10.11.2013 Views

final cover - home page

final cover - home page

final cover - home page

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

شوهد ثلاث مرات ضمن محمية<br />

التليلة<br />

ترى كل الأنواع من هذا الجنس<br />

في المنطقة<br />

المدى الآسيوى<br />

مدى توزيع محدد جدا<br />

مصنف كحساس و عرضة للتهديد<br />

على القائمة الحمراء ٢٠٠٣، مدى<br />

توزيع محدد جدا،‏ تناقص شديد.‏<br />

مهاجر ربيعي جدير بالملاحظة،‏ و<br />

يمر بأعداد مهمة.‏<br />

المدى الآسيوي<br />

مدى توزيع محدد<br />

مدى التوزيع الآسيوي الأفريق<br />

أعداد مهمة ل Lanius<br />

، nubicus مدى توزيع محدد<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

Charadrius asiaticus<br />

Vanellus spinosus<br />

Vanellus gregarius<br />

Merops apiaster<br />

Melanocorypha<br />

bimaculata<br />

Oenanthe cypriaca<br />

Sylvia nana<br />

Lanius collurio,<br />

Lanius isabellinus,<br />

Lanius senator,<br />

Lanius nubicus,<br />

Lanius excubitor,<br />

Lanius minor<br />

CASPIAN PLOVERS<br />

SPUR-WINGED<br />

LAPWING<br />

SOCIABLE LAPWING<br />

BEE-EATER<br />

BIMACULATED LARK<br />

CYPRUS WHEATEAR<br />

DESERT WARBLER<br />

6 SPECIES SHRIKES<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

Anser erythropus<br />

Grus grus<br />

Pterocles orientalis<br />

Oenanthe finschii<br />

Passer moabiticus<br />

PASSAGE MIGRANTS<br />

Circus macrourus<br />

Buteo lagopus,<br />

Buteo rufinus,<br />

Buteo buteo buteo,<br />

Buteo buteo vulpinus,<br />

Pernis apivorus<br />

Accipiter brevips<br />

Falco cherrug<br />

تشتيى مئات االأفراد في منطقة<br />

غرب التليلة ، من شهر تشرين ثاني<br />

و لغاية شهر آذار.‏ و ترى<br />

كمجموعات تصل إلى ٦٠٠ فرد في<br />

موسم الهجرة الربيعي.‏<br />

مهاجر خريفي مهم<br />

يقبض عليه حيا لإغراض التجارة<br />

مع الصقارين<br />

مصنف كمهدد بحد أدنى ، و قريب<br />

للتهديدعلى القائمة الحمراء<br />

٢٠٠٣، و يمر بأعداد مهمة.‏<br />

يمر بأعداد مهمة<br />

مدى توزيع محدد،‏ و يمر بأعداد<br />

مهمة.‏<br />

توزيع محدد،‏ و بتناقص شديد<br />

PALLID HARRIER<br />

5 BUZZARD SPP.<br />

LEVANT SPARROW-<br />

HAWK<br />

SAKER FALCON<br />

جدير بالملاحظة خصوصا حوام<br />

السهوب<br />

Steppe Buzzard<br />

(Buteo buteo vulpinus)<br />

سجل منها وزة واحدة في المنطقة<br />

المجتمع الفرعي الروسي مهدد<br />

بالانقراض عالميا،‏ قيمة جمالية<br />

مدى توزيع محدد<br />

مدى توزيع محدد<br />

مدى توزيع محدد<br />

الاسم العلمي<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Scientific name<br />

Ciconia nigra<br />

Pandion haliaetus<br />

Aquila heliaca<br />

Aquila clanga<br />

Hieraaetus pennatus<br />

Hieraaetus fasciatus<br />

LESSER WHITE-<br />

FRONTED GOOSE<br />

COMMON CRANE<br />

BLACK-BELLIED<br />

SANDGROUSE<br />

FINSCH’S WHEATEAR<br />

DEAD SEA SPARROW<br />

مهاجرة عابرة<br />

ملاحظات سبب الاهتمام الاسم الانجليزي الشائع<br />

English common<br />

name<br />

Reason of interest<br />

Notes<br />

مدى التكاثر الأوروبي الشرقي،‏<br />

قيمة جمالية<br />

طير محلق كبير ، مرتبط بشدة<br />

مع المياه<br />

مدي التكاثر الأوربي الشرقي،‏<br />

مصنف كحساس على القائمة<br />

الحمراء ٢٠٠٣<br />

مدي التكاثر الأوربي الشرقي،‏<br />

مصنف كحساس على القائمة<br />

الحمراء ٢٠٠٣، قيمة جمالية<br />

عقاب نادر و مدى توزيع محدد<br />

عقاب نادر و مدى توزيع محدد<br />

شاردة وعرضية<br />

ملاحظات سبب الاهتمام الاسم الانجليزي الشائع<br />

VAGRANTS AND ACCIDENTALS<br />

Scientific name<br />

English common<br />

name<br />

Reason of<br />

interest<br />

Notes<br />

شوهد على الأقل ثلاث مرات بين ١٩٩٥ و<br />

٢٠٠١ في تدمر و محيطها،‏ و في صحراء<br />

الحماد بالقرب من الحد العراقي.‏<br />

شوهد في شمال و شمال غرب البادية<br />

يشاهد فرد واحد من النمط الأبيض محدود<br />

الانتشار في المنطقة كل – ٤ ٥ سنوات.‏<br />

شوهد في الخريف في صحراء الحماد بالقرب<br />

من ا لحد العراقي.‏<br />

شوهد في الخريف في صحراء الحماد بالقرب<br />

من ا لحد العراقي.‏<br />

شوهد فرد واحد منها قبل خمس سنوات<br />

بحسب تقرير من مفتش محلي.‏<br />

يصعب تمييزه بسبب التشابه الكبير مع<br />

الخطاف الشائع Common Tern<br />

المدى الآسيوي و الأفريقي<br />

مدى توزيع محدد جدا ،<br />

نادر جدا<br />

مدى محدد<br />

مدى محدد<br />

مدى أفريقي<br />

مدى محدد<br />

نوع بحري ، له مدى<br />

الهجرى الأطول المعروف<br />

لغاية الآن<br />

مدى أفريق<br />

الاسم العلمي<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Torgos tracheliotus<br />

Aegypius monachus<br />

Falco tundrius<br />

Elanus caeruleus<br />

Melierax metabates<br />

Nyctea scandiaca<br />

Sterna paradisae<br />

Ramphocoris clotbey<br />

LAPPED-FACED<br />

VULTURE<br />

BLACK VULTURE<br />

GYRFALCON<br />

BLACK-WINGED KITE<br />

DARK CHANTING<br />

GOSHAWK<br />

SNOWY OWL<br />

ARTICT TERN<br />

THICK-BILLED LARK<br />

BLACK STORK<br />

OSPREY<br />

IMPERIAL EAGLE<br />

GREATER SPOTTED<br />

EAGLE<br />

BOOTED EAGLE<br />

BONELLI’S EAGLE<br />

9<br />

Oenanthe monaca<br />

HOODED WHEATEAR<br />

11<br />

Falco biarmicus<br />

LANNER FALCON<br />

مدى توزيع محدد،‏ قيمة جمالية<br />

مدى أفريقي و آسيوي<br />

10<br />

Oenanthe leucopyga<br />

WHITE-CROWNED<br />

BLACK WHEATEAR<br />

12<br />

Falco eleonorae<br />

ELEONORA’S FALCON<br />

مرتبط بشكل تام مع البيئات<br />

البحرية أثناء التكاثر،‏ مدى توزيع<br />

محدد،‏ قيمة جمالية.‏<br />

مدى أفريقي و آسيوي<br />

TN Ÿs‡€=Ëf`=ÓÍ‹-=›ÍÍ–j Ÿs‡€=Ëf`=ÓÍ‹-=›ÍÍ–j======TM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!