18.11.2013 Views

Dealer Catalogue 2011 - Valentini

Dealer Catalogue 2011 - Valentini

Dealer Catalogue 2011 - Valentini

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GENERAL INFO<br />

ALLGEMEINE INFO<br />

PRODUCT CODES / ARTIKELNUMMERN<br />

43991 | 1598 (50A | *41 | 009)<br />

COLOUR CODE NAVY BLUE<br />

FARBCODE NAVY BLUE<br />

MODEL CODE FIREBALL SPINNER 55/20<br />

SAP PRODUCT CODE<br />

SAP PRODUKTCODE<br />

MODEL CODE SPINNER 55/20<br />

COLOUR CODE NAVY BLUE<br />

FARBCODE NAVY BLUE<br />

PRODUCT LINE CODE FIREBALL<br />

SERIENCODE FIREBALL<br />

FORMER PRODUCT CODE<br />

ALTER PRODUKTCODE<br />

All American Tourister product codes appear as follows:<br />

For example : Fireball Spinner 55/20 – Navy Blue<br />

Die Artikelnummern von American Tourister sind<br />

folgendermaßen aufgebaut:<br />

z.B.: Fireball Spinner 55/20 – Navy Blue<br />

DIMENSIONS / DIMENSIONES<br />

L<br />

H<br />

SUITCASE/KOFFER<br />

L x H x W<br />

W<br />

L<br />

H<br />

BAG/TASCHE<br />

L x H x W<br />

W<br />

The dimensions shown in the tables are the outside dimensions<br />

including handles, wheels, bottom glides, side pockets, and other<br />

external components. All volumes are measured in litres. These<br />

measurements are carried out in Samsonite laboratories using<br />

Samsonite measuring procedures.<br />

Die in den Tabellen aufgeführten Größen sind Außenmaße und<br />

schließen Griffe, Rollen, Bodengleiter, Seitentaschen und andere<br />

externe Komponenten mit ein.<br />

Alle Volumenangaben haben die Maßeinheit Liter. Diese<br />

Maßangaben werden in Samsonite-Laboratorien mittels spezieller<br />

Verfahren ermittelt.<br />

QUALITY TESTS / QUALITÄTSTESTS<br />

We deliver the quality. You conduct the test. Each journey. Each day.<br />

You might not have given it any thought, but each American<br />

Tourister product undergoes the most stringent controls and tests<br />

before it goes on the market.<br />

Of course, the ultimate test is conducted by the customer.<br />

TUMBLE TEST<br />

STURZTEST<br />

26<br />

HANDLE TEST<br />

GRIFFTEST<br />

DROP TEST<br />

FALLTEST<br />

WHEEL TEST<br />

ROLLENTEST<br />

ZIPPER TEST<br />

REISVER-<br />

SCHLUSSTEST<br />

www.americantourister.eu<br />

LOCKS TEST<br />

VERSCHLUSS-<br />

TEST<br />

Wir liefern Qualität. Sie führen Tests durch. Bei jeder Reise.<br />

Jeden Tag.<br />

Sie mögen sich hierüber noch keine Gedanken gemacht haben,<br />

aber American Tourister-Produkte werden strengsten Kontrollen<br />

und Tests unterzogen, bevor sie auf den Markt kommen.<br />

Natürlich wird der letzte Test von dem Kunden durchgeführt.<br />

Travel Collection Softside

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!