Place your advertising on the umbrella - Happy-Rain
Place your advertising on the umbrella - Happy-Rain
Place your advertising on the umbrella - Happy-Rain
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<str<strong>on</strong>g>Place</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>your</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>advertising</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>the</strong> <strong>umbrella</strong><br />
®<br />
Germany
<str<strong>on</strong>g>Place</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>your</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>advertising</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>the</strong> <strong>umbrella</strong><br />
C<strong>on</strong>tent<br />
Ladies and Gentlemen,<br />
<strong>on</strong> <strong>the</strong> following pages, we would like to dem<strong>on</strong>strate how advertisement<br />
<strong>umbrella</strong>s of a specialized supplier look like.<br />
These days advertisement is more important than ever before.<br />
Therefore, <strong>umbrella</strong>s are a perfect promoti<strong>on</strong> product.<br />
Advertisement has to be effective and <strong>on</strong>e of <strong>the</strong> most important<br />
aspects in this c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> is quality.<br />
Our subsidiary company rain power ltd., H<strong>on</strong>g K<strong>on</strong>g, realizes quality<br />
ensurement in AQL standard during <strong>the</strong> producti<strong>on</strong> process<br />
and also for final inspecti<strong>on</strong>.<br />
Because of that, all of our products have a high quality standard.<br />
Thus, advertisement with our high quality <strong>umbrella</strong>s supports <str<strong>on</strong>g>your</str<strong>on</strong>g><br />
image.<br />
We are <strong>the</strong> specialist in <strong>umbrella</strong>s and with total annual sales of<br />
more than 10.000.000 <strong>umbrella</strong>s, we are, as we know by far, <strong>the</strong><br />
biggest supplier for <strong>umbrella</strong>s in Europe.<br />
With our wide range which also c<strong>on</strong>tains <strong>umbrella</strong>s of well-known<br />
brands as ESPRIT, UNITED COLORS OF BENETTON and pierre<br />
cardin we supply all kinds of trade.<br />
On <strong>the</strong> upcoming pages we would like to introduce to you our<br />
enlarged <str<strong>on</strong>g>advertising</str<strong>on</strong>g> <strong>umbrella</strong> program.<br />
We will show to you a lot of innovative novelties.<br />
In case you already do have a c<strong>on</strong>crete imaginati<strong>on</strong> or you have a<br />
special <strong>umbrella</strong> in hand, it‘s our pleasure to present an individual<br />
offer to you.<br />
We are looking forward to hear from you.<br />
Your happy rain ® team<br />
automatic<br />
open & close automatic<br />
light versi<strong>on</strong><br />
windproof<br />
93010 L<strong>on</strong>g Automatic 4<br />
93000 L<strong>on</strong>g Automatic Clear 6<br />
93115 L<strong>on</strong>g Automatic Flash 7<br />
93210 L<strong>on</strong>g Automatic Alu 8<br />
93220 L<strong>on</strong>g Automatic Alu Silver 9<br />
93510 Golf Automatic ABS handle 10<br />
93610 Golf Automatic wooden crook handle 11<br />
93710 Golf Big wooden handle 12<br />
93810 Golf Big ABS handle 13<br />
93910 Golf Fibreglass 14<br />
93920 Golf Fibreglass Silver 15<br />
94535 Super-Mini Flash 16<br />
94835 Ultra Mini Flash 17<br />
94631 Alu Light 18<br />
94638 Alu Light Slimline 19<br />
94731 up & down Automatic 20<br />
94738 up & down Automatic Slimline 21<br />
94931 mybrella ® 22<br />
STANDARD COLOURS 23
4 5<br />
QUALITY + PRICE<br />
• big cover<br />
• ABS crook-handle<br />
• plastic-tips<br />
• Cover available in 10 different standard<br />
colours, solid or solid combined,<br />
colours can be combined at will<br />
• Colour matching handle and tips<br />
93010 L<strong>on</strong>g Automatic<br />
art.-nr. name weight shaft frame ribs rib length total length diameter cover<br />
93010 L<strong>on</strong>g Automatic 396 g Ø 8 mm steel 8 58,5 cm 86 cm 102 cm nyl<strong>on</strong>
• transparency<br />
6 7<br />
• special material - does not stick toge<strong>the</strong>r in wet<br />
as well as in dry c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong><br />
TOP-PRICE +<br />
• logo imprint possible from inside to outside<br />
and inversely<br />
LOOK<br />
• every single panel surrounded with edgeband in<br />
nyl<strong>on</strong> <strong>on</strong> three sides<br />
• <strong>on</strong>ly entirely transparent available<br />
• Edgeband in nyl<strong>on</strong> (minimum quantity per colour<br />
300 pcs.) available in 10 different standard colours,<br />
with colour matching handle and tips<br />
LOOK TROUGH<br />
• black electroplated frame<br />
• str<strong>on</strong>g 10 mm shaft<br />
• black crook handle with rubberized finish<br />
• black plastic tips<br />
• cover available in 10 different standard colours<br />
• solid or solid combined, colours are<br />
combinable at will.<br />
93000 L<strong>on</strong>g Automatic Clear<br />
93115 L<strong>on</strong>g Automatic Flash<br />
art.-nr. name weight shaft frame ribs rib length total length diameter cover<br />
93000 L<strong>on</strong>g Automatic 424 g Ø 8 mm steel 8 58,5 cm 86 cm 102 cm POE foil<br />
Clear<br />
transparent<br />
art.-nr. name weight shaft frame ribs rib length total length diameter cover<br />
93115 L<strong>on</strong>g Automatic 418 g Ø 10 mm steel 8 58,5 cm 86 cm 102 cm nyl<strong>on</strong><br />
Flash
8 9<br />
SUPER LIGHT +<br />
SUPER STABLE<br />
• silver coated cover,<br />
black inside<br />
• tips nickelled<br />
• cover available in 10 different standard colours<br />
• panels solid or solid combined,<br />
colours are combinable at will.<br />
HIGHTECH<br />
93210 L<strong>on</strong>g Automatic Alu<br />
93220 L<strong>on</strong>g Automatic Alu Silver<br />
art.-nr. name weight shaft frame ribs rib length total length diameter cover<br />
93210 L<strong>on</strong>g Automatic 414 g Ø 14 mm alu- 8 58,5 cm 88 cm 102 cm nyl<strong>on</strong><br />
Alu<br />
fibreglass<br />
art.-nr. name weight shaft frame ribs rib length total length diameter cover<br />
93220 L<strong>on</strong>g Automatic 424 g Ø 14 mm alu- 8 58,5 cm 88 cm 102 cm nyl<strong>on</strong> silver<br />
Alu Silver fibreglass coated
GOLF UMBRELLA AUTOMATIC<br />
10 11<br />
• <strong>the</strong> automatic-partner<br />
• practical<br />
• cover available in 10 different standard colours,<br />
solid or solid combined panels, colours can<br />
be combined at will<br />
• with colour matching handles and tips<br />
• <strong>the</strong> automatic-partner<br />
• valuable wooden crook handle<br />
• brown plastic tips<br />
• cover available in 10 different<br />
standard colours<br />
• panels solid or solid combined,<br />
colours can be combined at will<br />
• wooden crook handle and<br />
tips exclusively in brown<br />
93510 Golf Automatic ABS handle 93610 Golf Automatic wooden crook handle<br />
art.-nr. name weight shaft frame ribs rib length total length diameter cover<br />
93510 Golf Automatic 494 g Ø 14 mm steel 8 68,5 cm 94 cm 118 cm nyl<strong>on</strong><br />
ABS handle<br />
art.-nr. name weight shaft frame ribs rib length total length diameter cover<br />
93610 Golf Automatic 526 g Ø 14 mm steel 8 66 cm 97 cm 116 cm nyl<strong>on</strong><br />
wooden crook handle
GOLF UMBRELLA XXL<br />
12 13<br />
• extra-large partner <strong>umbrella</strong><br />
• double ribs<br />
• sporty handle<br />
• black ABS handle and plastic tips<br />
exclusively in black<br />
• cover available in 10 different<br />
standard colours<br />
• panels solid or solid combined,<br />
colours can be combined at will<br />
• extra-large partner <strong>umbrella</strong><br />
• double ribs<br />
• valuable wooden handle<br />
• wooden handle and plastic<br />
tips exclusively in brown<br />
• cover available in 10 different<br />
standard colours<br />
• panels solid or solid combined,<br />
colours can be combined<br />
at will<br />
93710 Golf Big wooden handle 93810 Golf Big ABS handle<br />
art.-nr. name weight shaft frame ribs rib length total length diameter cover<br />
93710 Golf Big 574 g Ø 14 mm steel 8 75 cm 101 cm 130 cm nyl<strong>on</strong><br />
wooden handle<br />
art.-nr. name weight shaft frame ribs rib length total length diameter cover<br />
93810 Golf Big 580 g Ø 14 mm steel 8 75 cm 98 cm 130 cm nyl<strong>on</strong><br />
ABS handle
14 15<br />
ULTI MATE<br />
• high-tec look<br />
• silver-coated cover,<br />
black inside<br />
• extra stable<br />
• windproof<br />
• safety-runner<br />
• softtouch-handle and plastic<br />
tips exclusively in black<br />
• light weight<br />
• extra stable<br />
• windproof<br />
• safety-runner<br />
• softtouch-handle and plastic<br />
tips exclusively in black<br />
• cover available in 10 different<br />
standard colours<br />
• panels solid or solid combined,<br />
colours can be combined at will<br />
93910 Golf Fibreglass<br />
93920 Golf Fibreglass Silver<br />
art.-nr. name weight shaft frame ribs rib length total length diameter cover<br />
93910 Golf Fibreglass 464 g Ø 14 mm fibreglass 8 75 cm 100 cm 130 cm nyl<strong>on</strong><br />
art.-nr. name weight shaft frame ribs rib length total length diameter cover<br />
93920 Golf Fibreglass 472 g Ø 14 mm fibreglass 8 75 cm 95 cm 130 cm nyl<strong>on</strong> silver<br />
Silver<br />
coated
16 17<br />
ULTRA SHORT<br />
MINI-PRICE +<br />
MAXI-PERFORMANCE<br />
15,4 cm <strong>on</strong>ly<br />
• big cover<br />
• black electroplated frame<br />
• black handle with rubberized finish<br />
• black plastic tips<br />
• polyester cover in 10 different<br />
standard colours available<br />
• <strong>on</strong>ly 15,4 cm l<strong>on</strong>g in folded c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong><br />
• case with zip<br />
• black handle with rubberized finish<br />
• black plastic tips<br />
• polyester cover in 10 different<br />
standard colours available<br />
94535 Super Mini Flash<br />
94835 Ultra Mini Flash<br />
art.-nr. name weight shaft frame ribs rib length total length diameter cover<br />
94535 Super Mini Flash 262 g 3-secti<strong>on</strong>al steel 8 53 cm 24 cm 94 cm polyester<br />
art.-nr. name weight shaft frame ribs rib length total length diameter cover<br />
94835 Ultra Mini Flash 196 g 5-secti<strong>on</strong>al alu/steel 6 49 cm 15,4 cm 89 cm polyester
LIGHT + BIG<br />
18 19<br />
LIGHT<br />
+<br />
SLIM<br />
• big cover but light as a fea<strong>the</strong>r<br />
• hexag<strong>on</strong>al shaft<br />
• plastic handle in metal finish<br />
• chromed metal tips<br />
• polyester cover in 10 different<br />
standard colours available<br />
• extremely light and thin<br />
• plastic handle in metal finish<br />
• chromed metal tips<br />
• polyester cover in 10 different<br />
standard colours available<br />
94631 Alu Light 94638 Alu Light Slimline<br />
art.-nr. name weight shaft frame ribs rib length total length diameter cover<br />
94631 Alu Light 209 g 3-secti<strong>on</strong>al alu- 8 53 cm 24 cm 100 cm polyester<br />
fibreglass<br />
art.-nr. name weight shaft frame ribs rib length total length diameter cover<br />
94638 Alu Light Slimline 140 g 3-secti<strong>on</strong>al alu/ 6 53,5 cm 23 cm 95 cm polyester<br />
steel
OPEN + CLOSE -AUTOMATIC<br />
20 21<br />
• extra large cover<br />
• practical open and close automatic<br />
• black plastic handle<br />
• chromed metal tips<br />
• polyester cover in 10 different<br />
standard colours available<br />
• very slim<br />
• practical open and close automatic<br />
• rubberized handle with metal look<br />
• chromed metal tips<br />
• polyester cover in 10 different<br />
standard colours available<br />
94731 up & down automatic<br />
94738 up & down automatic Slimline<br />
art.-nr. name weight shaft frame ribs rib length total length diameter cover<br />
94731 up & down 375 g 3-secti<strong>on</strong>al steel 8 53 cm 28 cm 96 cm polyester<br />
automatic<br />
art.-nr. name weight shaft frame ribs rib length total length diameter cover<br />
94738 up & down 248 g 3-secti<strong>on</strong>al alu/ 6 52 cm 25,5 cm 92 cm polyester<br />
automatic Slimline<br />
steel
22 23<br />
1 white<br />
2 black<br />
3 grey<br />
4 navy<br />
UMBRELLA + BOX<br />
• practical, silver coloured<br />
plastic box<br />
• <strong>on</strong>ly 15,4 cm l<strong>on</strong>g in<br />
folded c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong><br />
• flat, small and handy<br />
• silver coloured handle<br />
• chromed metal tips<br />
• polyester cover in 10<br />
different standard colours<br />
available<br />
5 royal blue<br />
STANDARD COLOURS<br />
6 light blue<br />
7 burgundy<br />
8 red<br />
94931 mybrella ®<br />
9 yellow<br />
art.-nr. name weight shaft frame ribs rib length total length diameter cover<br />
94931 mybrella <strong>umbrella</strong> 180 g 5-secti<strong>on</strong>al alu/ 6 50 cm of box 90 cm polyester<br />
+ box 88 g steel 17 cm<br />
total 268 g<br />
10 green
Germany<br />
Germany (headquarters)<br />
happy rain<br />
Würflingsdobler GmbH<br />
Industriestr. 9, D-84359 Simbach am Inn<br />
Postfach 1328, D-84355 Simbach am Inn<br />
c<strong>on</strong>tact: Dirk Sander<br />
tel +49 (0) 8571 9119 0<br />
fax +49 (0) 8571 9119 20<br />
email: dirk.sander@happy-rain.de<br />
Austria<br />
Sbg, OÖ, Stmk, Kärnten, Tirol, Vbg.<br />
Manfred Eder<br />
Schüdlbauerstr. 16<br />
A-5280 Braunau am Inn<br />
tel/fax +43 (7722) 87687<br />
mobile +43 (0) 676 411 09 97<br />
email: manfred-eder@a<strong>on</strong>.at<br />
Austria<br />
NÖ, Wien, Bgld.<br />
Herbert Gänsdorfer<br />
Langseitenstraße 19<br />
A-3012 Wolfsgraben<br />
Telef<strong>on</strong> +43 (0) 2233 7296<br />
Telefax +43 (0) 2233 7297<br />
mobile +43 (0) 664 201 74 17<br />
email: gaensdorfer.wolfsgraben@a<strong>on</strong>.at<br />
®<br />
France<br />
Bernard Guegan<br />
53, Avenue Edouard Vaillant<br />
F-56700 Henneb<strong>on</strong>t<br />
tel/fax +33 (0) 2 97 36 81 99<br />
mobile +33 (0) 6 60 52 23 98<br />
France<br />
Jean Yves Pugin<br />
1, Rue du T<strong>on</strong>kin<br />
F-69100 Villeurbanne<br />
tel +33 (0) 4 72 44 04 78<br />
fax +33 (0) 4 72 44 29 54<br />
mobile +33 (0) 6 60 75 04 78<br />
Greece<br />
Alexander Al. Ziogas & Co.<br />
Marni 20<br />
GR-10433 A<strong>the</strong>n<br />
c<strong>on</strong>tact: Alexander Ziogas<br />
tel +30 (21) 05 232 126<br />
fax +30 (21) 05 232 115<br />
H<strong>on</strong>g K<strong>on</strong>g<br />
<strong>Rain</strong> Power Limited<br />
Unit 901., Tower 3<br />
China H<strong>on</strong>g K<strong>on</strong>g City<br />
33 Cant<strong>on</strong> Road, T.S.T.,<br />
Kowlo<strong>on</strong>, H<strong>on</strong>g K<strong>on</strong>g<br />
c<strong>on</strong>tact: Mrs. Petra Würflingsdobler<br />
tel +852 23 021 811<br />
fax +852 23 021 680<br />
email: sales@rainpower.biz.com.hk<br />
Poland<br />
Kompania Handlowa T.B.<br />
Sp.z.o.o.<br />
Ul. Rybnicka 2<br />
PL-02405 Warschau<br />
c<strong>on</strong>tact: Tomasz Bigosinski<br />
tel +48 22 8 638 941<br />
fax +48 22 8 635 795<br />
email: hrdr@neostrada.pl<br />
Rumania<br />
Ad<strong>on</strong>a Fashi<strong>on</strong> SRL<br />
Stefan cel Mare 29, Sector 2<br />
Bucharest<br />
Romania<br />
c<strong>on</strong>tact: Julia Adorean<br />
tel +40 (01) 211 86 20<br />
fax +40 212100160<br />
email: ad<strong>on</strong>a.fashi<strong>on</strong>@xnet.ro<br />
Russia<br />
A/O happy rain<br />
ul. Polkvaja, 13<br />
RUS-127018 Moskau<br />
c<strong>on</strong>tact: Irina Petrochenkova<br />
tel/fax +7 (495) 98 11 584<br />
email: happy_rain2003@rambler.ru<br />
Slowakia<br />
Ing. Ivan Pick<br />
Obchodná Firma<br />
Predaj Dázdnikov<br />
Prsiplástov, Kabeliek<br />
Jasovská 51<br />
SK 85107 Bratislava<br />
tel/fax +421 (2) 63 834 408<br />
<str<strong>on</strong>g>Place</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>your</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>advertising</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>the</strong> <strong>umbrella</strong><br />
Agency for Benelux and Scandinavia<br />
Beaufort Company bv Herman van Druenen<br />
PO Box 32<br />
NL-5076 ZG Haaren<br />
tel +31 13 533 2649<br />
fax +31 13 533 4725<br />
email: info@beaufortcompany.com<br />
China<br />
happy rain ltd.<br />
203 Building No. 19,<br />
L<strong>on</strong>gfuyicun, L<strong>on</strong>g Gang district,<br />
Shenzhen City, China<br />
c<strong>on</strong>tact: Mariah Liu<br />
tel +86 755-8485 0654<br />
email: sucher.liu@163.net<br />
Czech Republic<br />
Dest<strong>on</strong> Praha<br />
IU Nikolajky<br />
CZ-150 00 Praha 5 - Smichov<br />
c<strong>on</strong>tact: Ant<strong>on</strong>in Chvatal<br />
tel +420 (2) 515 660 64<br />
fax +420 (2) 515 660 67<br />
email: dest<strong>on</strong>@dest<strong>on</strong>.cz<br />
France<br />
Philippe Laigneau<br />
17, Rue de la Vasselais<br />
F-28700 St. Symphorien<br />
Le Château<br />
fax +33 (2) 37 909 775<br />
mobile +33 (6) 80 204 086<br />
Hungary<br />
happy Divatáru Kft<br />
Elnök u. 1<br />
H-1089 Budapest<br />
c<strong>on</strong>tact: Peter Vari<br />
tel/fax +36 (1) 210 21 37<br />
tel/fax +36 (1) 210 26 77<br />
Italy<br />
Piemme SPA<br />
Ombrellificio<br />
Via Aosta, 1<br />
20155 Milano<br />
c<strong>on</strong>tact: Luca Pasi<br />
tel +39 (02) 33611033<br />
fax +39 (02) 341270<br />
email: o.piemme@ombrellipiemme.it<br />
Latvia<br />
Krasa SIA<br />
Ganibu dambis 21b<br />
LV-1005 Riga<br />
c<strong>on</strong>tact: Sandra Krieva<br />
tel +371 7381730<br />
fax +371 7381745<br />
email: krasa@apollo.lv<br />
Lithuania<br />
Anis Ltd.<br />
Jurbarko st. 2<br />
LT-47183 Kaunas<br />
c<strong>on</strong>tact: Egidijus Mykolaitis<br />
tel +370-37-362770<br />
fax +370-37-363632<br />
email: anisltd@takas.lt<br />
Slowenia<br />
Acr<strong>on</strong> d.o.o.<br />
Trgovsko podjetje<br />
Tomsiceva 4<br />
2380 Slovenj Gradec<br />
c<strong>on</strong>tact: Mr. Samo Lampret<br />
tel +386 (2) 8822861<br />
+386 (2) 8831906<br />
fax +386 (2) 8822860<br />
email: uros@acr<strong>on</strong>-trgovina.si<br />
Spain & Portugal<br />
DCM Argent<strong>on</strong>a s.l.<br />
M<strong>on</strong>tserrat Roig 2 - 4<br />
E-08310 Argent<strong>on</strong>a<br />
c<strong>on</strong>tact: Ant<strong>on</strong>io Guardia<br />
tel +34 (93) 7 974 310<br />
fax +34 (93) 7 974 311<br />
email: dcmargent<strong>on</strong>a@dcmargent<strong>on</strong>a.com<br />
Switzerland<br />
Rudi Schweiger<br />
Vogtsbergstr. 33<br />
D-90453 Nürnberg<br />
tel/fax +49 9 64 34 59<br />
mobile +49 (0) 170 7 82 73 74<br />
email: rudi.schweiger@web.de<br />
Ukraine<br />
Parasolka CH P<br />
Ul. Verbizkogo, 8-171<br />
UA-02068 Kiev<br />
c<strong>on</strong>tact: Tatyana Sokurenko<br />
tel +380-44-4515065<br />
email: parasolka@cdmaua.com
Change language