You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Analogue & Digital AV Connections (Cables and Adapters)<br />
DIGITAL<br />
Transmission of digital audio and<br />
video signals<br />
AUDIO (ANALOGUE)<br />
Transmission of audio signals<br />
VIDEO (ANALOGUE)<br />
Transmission of video signals<br />
Cable Adapter<br />
HDMI – HDMI 5 7<br />
M1D – HDMI 8 -<br />
DVI-D – DVI-D 8 8<br />
DVI-D – HDMI 9 9<br />
FireWire IEEE 1394 – FireWire IEEE 1394 10 12<br />
USB – USB 12 -<br />
ODT – ODT 13 -<br />
ODT – 3.5 mm Opti 14 -<br />
RCA – RCA 15 -<br />
Cable Adapter Cable Adapter<br />
RCA – RCA 17 22 BNC – BNC 40 40<br />
RCA – 5-pin DIN - 23 BNC – RCA - 40<br />
RCA – 3.5 mm jack 20 24 RCA – RCA 41 -<br />
RCA – 6.3 mm jack 21 25 15-pin HDD – 15-pin HDD 42 -<br />
5-pin DIN – 5-pin DIN 26 - 15-pin HDD – RCA 42 43<br />
5-pin DIN – 3.5 mm jack 26 - 15-pin HDD – DVI-A 42 -<br />
2.5 mm jack – 2.5 mm jack 26 - 15-pin HDD – Scart 43 43<br />
2.5 mm jack – 3.5 mm jack - 30 S-Video – S-Video 43 45<br />
3.5 mm jack – 3.5 mm jack 27 31 S-Video – RCA 45 45<br />
3.5 mm jack – 6.3 mm jack - 32 YUV – YUV 46 47<br />
3.5 mm jack – 5-pin cube 21 34 YUV – Scart 47 -<br />
6.3 mm jack – 6.3 mm jack 30 34<br />
Scart – RCA 34 -<br />
Scart – 3.5 mm jack - 35<br />
XLR – XLR 35 -<br />
XLR – 3.5 mm jack - 36<br />
XLR – 6.3 mm jack - 35<br />
XLR – RCA - 35<br />
Loudspeaker Cables 36 -<br />
Connection Kits “Audio“ 37 -<br />
AUDIO/VIDEO (ANALOGUE)<br />
Transmission of audio and video<br />
signals<br />
Calbe<br />
Adapter<br />
RCA – RCA 48 50<br />
RCA – 2.5 mm jack 48 -<br />
RCA – 3.5 mm jack 48 -<br />
RCA – Scart 49 -<br />
8-pin mini-DIN – Scart 50 -<br />
6-pin DIN – Scart - 50<br />
Scart – Scart 51 56<br />
Scart – RCA - 56<br />
Scart – YUV - 58<br />
S-Video – RCA 59 60<br />
S-Video – RCA/Scart 59 -<br />
S-Video/3.5 mm jack – Scart 60 -<br />
YUV – YUV 60 -<br />
YUV/BNC – Scart 60 -<br />
Connection Kits “Audio/Video“ 62 -<br />
<strong>Hama</strong> AV cables and adapters are available<br />
in up to 3 quality levels:<br />
Standard, Tech-Line and ProClass.<br />
In the catalogue and on the packaging, the<br />
classes of quality are marked by the<br />
following symbols.<br />
September 2007
<strong>“Do</strong><br />
you<br />
<strong>also</strong> <strong>have</strong><br />
prize-winning<br />
accessories<br />
? <strong>”</strong><br />
“<strong>Hama</strong>,<br />
“<strong>Hama</strong>, of course!<strong>”</strong><br />
of course!<strong>”</strong><br />
80 best marks and 6 times highly commended in renowned tests for<br />
computer, photo, video, TV-SAT, home theatre accessories from <strong>Hama</strong>.<br />
94 best marks and 3 times highly commended in renowned tests for<br />
Only in 2006.<br />
computer-photo-video-TV-SAT-home cinema accessories from <strong>Hama</strong>.<br />
We are not surprised…<br />
Only in 2006.<br />
We are not surprised ...<br />
T H E S M A R T S O L U T I O N<br />
September 2007
Contents<br />
CABLES & ADAPTERS Digital AV Cables 4 – 15<br />
Audio Cables (analogue) 16 – 37<br />
Video Cables (analogue) 38 – 47<br />
AV Cables (analogue) 48 – 63<br />
HomeTheatre 64 – 78<br />
AV ELECTRONICS Radio Systems 104 – 105<br />
Switchers 106 – 110<br />
Converters (Signal Converters)111 – 112<br />
Distribution Amplifiers 113 – 115<br />
Preamplifiers 116<br />
SAT TECHNOLOGY SAT Cables 118 – 120<br />
SAT Adapters 121 – 122<br />
Plugs & Mounting 123 – 126<br />
Sockets 127 – 128<br />
Component Parts 129 – 131<br />
TV/ANTENNA Antenna Cables 147 – 151<br />
Antenna Adapters 152 – 154<br />
Plugs & Mounting 155 – 157<br />
Distributors 158 – 159<br />
Distribution Amplifiers 160 – 161<br />
AUDIO/HIFI Hifi Systems 171 – 173<br />
Headphones 174 – 180<br />
Ear Pads 181<br />
Koss 182 – 187<br />
Grundig 188 – 190<br />
HOME CINEMA HiFi/TV Furniture 195 – 199<br />
Wall Brackets/Ceiling Mounts200 – 215<br />
Sanus 216 – 223<br />
Projection 224 – 231<br />
Remote Controls 232 – 237<br />
MEDIA STORAGE Systems & Towers 239 – 244<br />
Racks & Boxes 245 – 252<br />
Player Bags 253 – 254<br />
Wallets 255 – 265<br />
Cases 266 – 267<br />
CLEANING & CARE LCD/Plasma/TV 279 – 282<br />
CD/DVD 283 – 285<br />
Mini-DV/Video 286<br />
MC/LP 287<br />
Cables on Reels 79 – 90<br />
Cable Organisation 91 – 103<br />
Audio Level Limiter 117<br />
Multi-Switches 132 – 133<br />
LNBs 134 – 137<br />
Dishes 138 – 139<br />
Brackets 140 – 144<br />
Installation Aids 145 – 146<br />
Sockets 162 – 163<br />
Component Parts 164<br />
Antennae 165 – 170<br />
Loudspeakers 191 – 192<br />
Microphones 193 – 194<br />
Jewel Cases/Sleeves 266 – 275<br />
Text Markers 276 – 278<br />
CHARGING & ENERGY Rechargeable Batteries & Batteries288 – 290<br />
Battery Chargers 290 – 296<br />
LED Lamps 297<br />
POWER/<br />
MAINS CONNECTION<br />
Power Supply Units 298 – 303<br />
Mains Leads 304 – 306<br />
Mains Plugs 307 – 312<br />
Distribution Panels 313 – 317<br />
Timers 318<br />
Baby Control 319 – 320<br />
September 2007<br />
3
Overview of Cables<br />
Audio-/Videokabel<br />
Audiokabel | Videokabel | Audio-/Videokabel | HomeTheatre | Rollenware<br />
CABLES & ADAPTERS OVERVIEW OF CALBES<br />
Digital connections<br />
The digital video signals are transmitted via very<br />
different types of connection. Using the appropriate <strong>Hama</strong> cables and adapters allows you to connect even<br />
the most diverse jacks together and to make the proper cable connection.<br />
Firewire/IEEE 1394/iLink/Iynx*<br />
connection<br />
4-, 6- or 9-pin models<br />
Digital video interface for quickly transmitting<br />
digital video data to a PC. Data transfer with<br />
up to 400 Mbit/s.<br />
* diverse names according to the manufacturer<br />
Max. cable length: approx. 4.5 m<br />
Data transfer with 1394a: max. 400 Mbit/s<br />
Data transfer with 1394b: max. 800 Mbit/s<br />
1394b is downward compatible to 1394a<br />
USB A connection<br />
USB = Universal Serial Bus<br />
Digital universal interface which is more and<br />
more often used for transmitting digital video<br />
data to a PC. Data transfer with up to 480<br />
Mbit/s (USB 2.0 standard).<br />
USB A: flat design, it is always on the computer<br />
side (upstream)<br />
DVI D-Single Link connection (18+1):<br />
D for digital<br />
Only suitable for digital signal connections. The<br />
Single Link model offers a TDMS Link with 3<br />
data channels. Sufficient for a HDTV connection<br />
with an interlaced resolution<br />
of 1920 x 1080 pixels with 50 Hz picture<br />
frequency.<br />
DVI D-Dual Link connection (24+1):<br />
Only suitable for digital signal connections.<br />
Dual Link offers two TDMS with 6 data<br />
channels.<br />
Socket which is most frequently used.<br />
However, it does not always <strong>have</strong> to be fully<br />
assigned in a device!<br />
USB B connection<br />
Almost square in shape, it is reserved for peripherals<br />
(camera, scanner etc.) (downstream)<br />
DVI I-Single Link connection (18+5):<br />
I for integrated (digital and analogue)<br />
For digital Single Link connections and for<br />
analogue VGA connections.<br />
HDMI connection<br />
High Definition Multimedia Interface<br />
This newly developed interface for the fully<br />
digital transmission of audio and video data<br />
has been specially introduced for the sector<br />
Home Entertainment. The data is put out<br />
with HDCP copy protection. HDMI works without<br />
data compression and shows<br />
therefore no loss of quality caused by the<br />
system – this is e.g. the case when it comes to<br />
FireWire/i.Link.<br />
Thanks to its high bandwidth, data transfer<br />
rates up to 5 Gbit/s, HDMI can transfer all<br />
digital formats which one knows today:<br />
- Audio data with frequencies up to 192 kHz<br />
with 24 bit word length on 8 channels<br />
- Video data with bandwidth of 165 MHz.<br />
HDTV <strong>also</strong> shows no loss of quality.<br />
Apart from audio and video data, monitor<br />
control and remote control signals are <strong>also</strong><br />
transferred via HDMI – this is <strong>also</strong> the case<br />
when it comes to DVI.<br />
M1DA or P&D connection<br />
111-DA: assignment: digital & analogue<br />
111-D: assignment: digital<br />
111-A: assignment: analogue<br />
M1DA = Multimedia 1 Display Adapter<br />
P&D = Plug & Display<br />
The connection integrates a DVI interface with<br />
integrated USB connection. Via the<br />
USB connection, remote control signals e.g.<br />
can be transmitted from a beamer to a PC<br />
or software updates to a beamer.<br />
DVI I-Dual Link connection (24+5):<br />
For digital Dual Link connections and for<br />
analogue VGA connections.<br />
Digital NF signal connections:<br />
ODT/Toslink Plug<br />
ODT/Toslink Socket<br />
Connection for digital audio signals using<br />
optical fibre cables. The transmission of<br />
multi-channel surround sound only requires one<br />
connection, while the transmission of analogue<br />
sound requires 5 cinch connections or more<br />
cable. Since the signals are transmitted optically,<br />
the devices are electrically decoupled.<br />
ODT 3.5 mm plug; MiniToslink<br />
Similar to ODT with a smaller plug design.<br />
Using a special jack, optical or electrical signals<br />
can be transmitted with portable devices, for<br />
example, MP3 players. A 3.5 mm jack coupler<br />
can then be used as an electrical socket via a<br />
3.5 mm universal jack plug. If a<br />
3.5 mm ODT is connected to an ODT cable, the<br />
optical sensor in the device is used.<br />
RCA (phono) digital/RCA (phono) coaxial<br />
Connection for digital audio signals via a 75<br />
ohm coaxial cable. Similar to the ODT, it’s <strong>also</strong><br />
multi-channel capable.<br />
Marking: Orange<br />
4<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Length: 1.5 m<br />
HDMI<br />
This interface has been specially<br />
introduced for home entertainment<br />
- for the fully digital transmission of<br />
audio and video data. It works<br />
without data compression; thanks to<br />
the high bandwidth, it can process all<br />
011955<br />
MB<br />
25<br />
PO<br />
digital formats which are known<br />
today. HDTV, at the moment the talk<br />
of the town, is displayed without any<br />
loss and problems and in best quality.<br />
Connecting Cable<br />
HDMI Plug – HDMI Plug<br />
- To transmit the digital audio and digital<br />
video signal incl. HDCP protocol<br />
- Entry-level version (bulk goods)<br />
- Colour: black<br />
CABLES & ADAPTERS DIGITAL AV CABLES<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
056461<br />
043428<br />
043429<br />
043479<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
- Colour: black<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
Length: 25.0 m<br />
Length: 35.0 m<br />
056441<br />
056442<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
056465<br />
056466<br />
Qty<br />
24<br />
Qty<br />
8<br />
Qty<br />
3<br />
Qty<br />
3<br />
BC<br />
38<br />
BC<br />
39<br />
BA<br />
BA<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
083001<br />
083002<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
Flat ribbon cable<br />
- For space-saving cabling (e.g. behind<br />
cupboards etc.)<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
5
Cables & Adapters<br />
Audio-/Videokabel<br />
Audiokabel | Videokabel | Audio-/Videokabel | HomeTheatre | Rollenware<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Connecting Cable<br />
CABLES & ADAPTERS DIGITAL AV CABLES<br />
Length: 1 m<br />
Length: 2 m<br />
Length: 5 m<br />
079088<br />
079089<br />
079090<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
HDMI Plug – HDMI Plug<br />
- To transmit the digital audio and digital<br />
video signal incl. HDCP protocol<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- HDMI 1.1<br />
- Colour: black<br />
Length: 0.5 m<br />
Length: 1.0 m<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
Length: 15.0 m<br />
056462<br />
056463<br />
043084<br />
043085<br />
043086<br />
056464<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
24<br />
Qty<br />
16<br />
Qty<br />
5<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
BC<br />
38<br />
BA<br />
Connecting Cable 1.3<br />
- Supports automatic video/audio<br />
synchronisation of HDMI 1.3 devices<br />
- Transmission of lossless audio data:<br />
uncompressed (Dolby Digital and DTS)<br />
compressed (DolbyTrueDH and DTS-HD)<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- HDMI standard 1.3 (downward compatible<br />
with HDMI 1.2 and 1.1)<br />
- Extended colour space (1.8x more<br />
colours than HDMI standard 1.1)<br />
- Colour: black<br />
HDMI 1.3 plug - HDMI 1.3 plug<br />
- Resolution: 1080p<br />
- Colour resolution: 30/36/48 bits<br />
Length: 2 m<br />
083005<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
HDMI 1.3 plug, type A -<br />
HDMI 1.3 plug, type C (mini)<br />
- Resolution: 1440p<br />
- Colour resolution: RGB/YUV/Deep Colour/<br />
XUYCC<br />
6<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Length: 2 m<br />
083008<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Connecting Cable 1.3<br />
- Supports automatic video/audio<br />
synchronisation of HDMI 1.3 devices<br />
- Transmission of lossless audio data:<br />
uncompressed (Dolby Digital and DTS)<br />
compressed (DolbyTrueDH and DTS-HD)<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- HDMI standard 1.3 (downward compatible<br />
with HDMI 1.2 and 1.1)<br />
- Extended colour space (1.8x more<br />
colours than HDMI standard 1.1)<br />
- Colour: black<br />
HDMI 1.3 plug, type C (mini) -<br />
HDMI 1.3 plug, type C (mini)<br />
CABLES & ADAPTERS DIGITAL AV CABLES<br />
Compact Adapter<br />
HDMI Socket – HDMI Socket<br />
- To connect two HDMI cables<br />
- To transmit digital video data and<br />
digital audio data<br />
- Colour: black<br />
083000<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
HDMI Repeater<br />
- Amplifies and stabilizes high-frequency<br />
digital signals, especially in case of long<br />
cables<br />
- Also transmits video data which are<br />
protected with HDCP copy protection<br />
- Supports screen recognition via DDC,<br />
EDID or VDIF signal<br />
- Suitable up to max. 15 m (resolution:<br />
1080p) or 30 m (1080i/720p), dependent<br />
on the performance specifications of the<br />
signal sources<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: black<br />
Technical details:<br />
- Maximum resolution:<br />
1920 x 1200 pixels with 60 Hz<br />
- Compatible HDTV resolutions:<br />
480i; 480p; 720p; 1080i; 1080p<br />
- Compatible PC resolutions:<br />
VGA; SVGA; XGA; SXGA; UXGA<br />
056454<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
7
Cables & Adapters<br />
Audio-/Videokabel<br />
Audiokabel | Videokabel | Audio-/Videokabel | HomeTheatre | Rollenware<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
CABLES & ADAPTERS DIGITAL AV CABLES<br />
Length: 5.0 m<br />
M1DA<br />
M1DA is a practical combination of<br />
DVI and USB.<br />
Depending on the signal which is<br />
transmitted, the interface is either A<br />
for analogue YUV or D for digital<br />
video.<br />
DVI<br />
056448<br />
Qty<br />
16<br />
BC<br />
38<br />
This technology comes originally<br />
from the multimedia sector. Now, it<br />
<strong>also</strong> makes its arrival in the home<br />
entertainment sector; it is <strong>also</strong><br />
suitable for HDTV transmission. All<br />
<strong>Hama</strong> DVI cables are shielded, <strong>have</strong> a<br />
Via the integrated USB function, a<br />
software update to a beamer is e.g.<br />
possible.<br />
Connecting Cable<br />
M1D Plug - HDMI Plug<br />
- For projectors, beamers and other<br />
devices with M1DA connection<br />
- Adapts HDMI to M1D connection (30+1)<br />
- Colour: black<br />
molded plug housing and ensure<br />
best transmission properties.<br />
Connecting Cable<br />
DVI-D Plug – DVI-D Plug, Single Link<br />
- To transmit all digital video and copy<br />
protection data and signals, e.g. DVD<br />
player to beamer<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
043443<br />
043444<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
- Colour: black<br />
DVI-D Repeater, SingleLink<br />
- Amplifies and stabilizes high-frequency<br />
digital signals specially in case of long<br />
cables<br />
- Also transmits video data which are<br />
protected with HDCP copy protection<br />
- Supports screen recognition via DDC,<br />
EDID or VDIF signal<br />
- Suitable up to max. 15 m (resolution:<br />
1080p) or 30 m (1080i/720p), dependent<br />
on the performance specifications of the<br />
signal sources<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: black<br />
056453<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Technical data:<br />
- DVI 24+1 (24 pins digital, 1 analogue)<br />
- Maximal resolution: 1920 x 1200 pixels in<br />
case of 60 Hz<br />
- Compatible HDTV resolutions: 480i; 480p;<br />
720p; 1080i; 1080p<br />
- Compatible PC resolutions: VGA; SVGA;<br />
XGA; SXGA; UXGA<br />
8<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Connecting Cable<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
011956<br />
056443<br />
056455<br />
056456<br />
MB<br />
25<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
PO<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
DVI-D Plug – HDMI Plug<br />
- To transmit all digital video and copy<br />
protection data and signals, e.g. DVD<br />
player to beamer<br />
- Colour: black<br />
- Entry-level version (bulk goods)<br />
CABLES & ADAPTERS DIGITAL AV CABLES<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
043074<br />
043075<br />
043081<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
24<br />
Qty<br />
16<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
Adapter<br />
DVI-D Plug – HDMI Socket<br />
- To use a HDMI cable on a DVI interface,<br />
e.g. TV to DVD player<br />
043445<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
043109<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
056459<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
- Can be kinked and rotated, solves e.g.<br />
space problems behind flat TVs and<br />
prevents kinked cables<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
9
Cables & Adapters<br />
Audio-/Videokabel<br />
Audiokabel | Videokabel | Audio-/Videokabel | HomeTheatre | Rollenware<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Adapter<br />
CABLES & ADAPTERS DIGITAL AV CABLES<br />
043110<br />
056458<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
DVI-D Socket – HDMI Plug<br />
- To use a DVI cable on a HDMI interface,<br />
e.g. plasma TV to DVD player<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
Adapter<br />
056446<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
DVI-I Plug –<br />
3 RCA Sockets<br />
- For analogue YUV video signal<br />
transmission (e.g. for Philips Flat TVs)<br />
- DVI 24+5 (24 pins digital, 5 analogue)<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Flexible cable adapter<br />
DVI-I (integrated, analogue + digital) and<br />
DVI-D (digital) is distinguished within the<br />
DVI standard.<br />
i<br />
FireWire<br />
The digital interface FireWire enables<br />
direct data transfer between a digital<br />
camera and a recorder or computer.<br />
The 4-pin plug can be mainly found<br />
on cameras, the 6-pin one mainly on<br />
computers as an additional power<br />
When selecting DVI cable, you should<br />
pay attention to the addendum (I/D) as<br />
the plugs <strong>have</strong> a different number of<br />
pins.<br />
supply is necessary there.<br />
Connecting Cable<br />
4-pin IEEE 1394 Plug –<br />
4-pin IEEE 1394 Plug<br />
- Digital AV connecting cable for DV<br />
camcorders, video recorders, DVD<br />
recorders<br />
Length: 2.0 m<br />
029656<br />
MB<br />
10<br />
CB<br />
- Entry-level version (bulk goods)<br />
- Colour: black<br />
10<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Connecting Cable<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 4.5 m<br />
Length: 2.0 m<br />
043093<br />
043094<br />
043101<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
42<br />
4-pin IEEE 1394 Plug –<br />
4-pin IEEE 1394 Plug<br />
- Digital AV connecting cable for DV<br />
camcorders, video recorders, DVD<br />
recorders<br />
- Colour: black<br />
- Colour: transparent<br />
Connecting Cable<br />
CABLES & ADAPTERS DIGITAL AV CABLES<br />
4-pin IEEE 1394 Plug –<br />
6-pin IEEE 1394 Plug<br />
- Digital AV connecting cable for DV<br />
camcorders, video recorders, DVD<br />
recorders, computer interfaces<br />
Length: 2.0 m<br />
011950<br />
MB<br />
10<br />
PO<br />
- Entry-level version (bulk goods)<br />
- Colour: black<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 4.5 m<br />
043095<br />
043096<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
- Colour: black<br />
Length: 2.0 m<br />
043103<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Colour: transparent<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
11
Cables & Adapters<br />
Audio-/Videokabel<br />
Audiokabel | Videokabel | Audio-/Videokabel | HomeTheatre | Rollenware<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Connecting Cable<br />
6-pin IEEE 1394 Plug –<br />
6-pin IEEE 1394 Plug<br />
CABLES & ADAPTERS DIGITAL AV CABLES<br />
Length: 2.0 m<br />
USB<br />
043105<br />
043100<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
43<br />
USB (Universal Serial Bus), originally<br />
known from the computer sector, is<br />
more and more used to transfer<br />
digital video data to a PC (480 Mbit/s<br />
in USB 2.0 standard).<br />
USB-A is the flat construction which<br />
- Digital AV connecting cable for DV<br />
camcorders, video recorders, DVD<br />
recorders, computer interfaces<br />
- Colour: transparent<br />
Adapter<br />
4-pin IEEE 1394 Plug –<br />
6-pin IEEE 1394 Socket<br />
- To adapt a 6-pin IEEE 1394 connection<br />
cable to a 4-pin one<br />
is always on the computer side<br />
(upstream).<br />
Connecting Cable<br />
USB-A Plug – USB-B Plug<br />
- To connect e.g. a laptop to a beamer<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: silver-transparent<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
043111<br />
043112<br />
VE<br />
6<br />
VE<br />
6<br />
BK<br />
35<br />
BK<br />
35<br />
12<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
ODT (Toslink)<br />
One distinguishes between two<br />
plugs as far as the standardized light<br />
wave connecting system Toslink is<br />
concerned: Toslink/f05/ODT is used<br />
for stationary devices such as DVD<br />
players, 3.5 mm Opti for portable<br />
ones such as MP3 or portable DVD<br />
players.<br />
<strong>Hama</strong> cables are equipped with<br />
plugs whose surfaces are polished in<br />
order to avoid refraction of light.<br />
Connecting Cable<br />
ODT Plug – ODT Plug<br />
- To transmit the optical digital audio<br />
signal, e.g. CD player to amplifier<br />
CABLES & ADAPTERS DIGITAL AV CABLES<br />
Length: 1.5 m<br />
029990<br />
MB<br />
25<br />
CB<br />
- Entry-level version (bulk goods)<br />
- Colour: night-blue<br />
Length: 1.5 m<br />
030319<br />
MB<br />
25<br />
CB<br />
- Entry-level version (bulk goods)<br />
- Incl. adapter ODT socket – 3.5 mm opti<br />
plug<br />
- Colour: ice-blue<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
042919<br />
042927<br />
042929<br />
042928<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
- Colour: night-blue<br />
Length: 10.0 m<br />
042899<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
- Incl. adapter ODT socket – 3.5 mm opti<br />
plug to connect portable devices<br />
- Colour: night-blue<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
13
Cables & Adapters<br />
Audio-/Videokabel<br />
Audiokabel | Videokabel | Audio-/Videokabel | HomeTheatre | Rollenware<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Connecting Cable<br />
CABLES & ADAPTERS DIGITAL AV CABLES<br />
Length: 1.5 m<br />
042923<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
ODT Plug – ODT Plug<br />
- To transmit the optical digital audio<br />
signal, e.g. CD player to amplifier<br />
- Metal plug<br />
- Flexible metal end for optimal plug-in<br />
- Colour: silver<br />
Connecting Cable<br />
ODT Plug – 3.5 mm Opti Plug<br />
- To transmit the optical digital audio<br />
signal, e.g. MP3 player to amplifier<br />
- Colour: night-blue<br />
Length: 1.5 m<br />
042918<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Connecting Cable<br />
Universal Opto Cable<br />
- To transmit the optical digital audio<br />
signal<br />
- Rotatable plugs with one 3.5 mm Opti<br />
and one ODT plug each for all<br />
connection possibilities:<br />
ODT – ODT<br />
ODT – 3.5 mm Opti<br />
3.5 mm Opti – 3.5 mm Opti<br />
- Colour: black<br />
Length: 1.5 m<br />
044001<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
14<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
RCA<br />
RCA connections are mainly wellknown<br />
from the home audio and<br />
video sector.<br />
In the audio technology the digital<br />
sound signal via 1-1 RCA with coaxial<br />
structure.<br />
Connecting Cable<br />
1 RCA Plug – 1 RCA Plug<br />
- To transmit the digital audio signal, e.g.<br />
DVD player to amplifier<br />
- Double shielded<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- 75 ohm line<br />
CABLES & ADAPTERS DIGITAL AV CABLES<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
042720<br />
042721<br />
042723<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
- Colour: black<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
048631<br />
048632<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
- Highly flexible inner conductor<br />
- Extra-dense braiding<br />
- Colour: black<br />
Length: 1.5 m<br />
078719<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Plugs with colour mark<br />
- Colour: silver<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
15
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
Audio connections:<br />
Speaker connections:<br />
Depending on the amplifier power and cable<br />
diameter, different speaker connections are<br />
available:<br />
Speaker connectors<br />
• Positive contact<br />
ı Negative contact<br />
Observe these contacts when connecting the<br />
speakers<br />
Speaker jack/connector<br />
Compact plug-in connector for speaker connections<br />
with low to medium-ranged power<br />
(max. 50V – corresponds to 312W on 8 Ohm)<br />
Depending on the type of signal and intended use, various<br />
connections are required.<br />
Analogue NF signal connections:<br />
Din socket<br />
3-pin (mono) or 5-pin (stereo)<br />
Connection for NF audio signals.<br />
The signals are routed using separate<br />
contacts for recording and playback.<br />
A 5-pin Din jack equipped with a special<br />
contact assignment (cube) was used as a<br />
headphone output in the past.<br />
Speaker terminal<br />
Terminal connections for directly connecting the<br />
speaker cables to small to mid-sized cable diameters.<br />
Red: Positive terminal<br />
Black: Negative terminal<br />
Banana plugs<br />
Banana jack<br />
Speaker connections for mid to high-range<br />
power<br />
XLR plug<br />
XLR connector<br />
Robust multi-pole connections with automatic<br />
locking mechanism. Used by professional musicians<br />
as speakers, microphones and<br />
connecting cables and in home movie theatres.<br />
They are used for symmetrical and asymmetrical,<br />
analogue or digital audio signals.<br />
Normally, equipped with extra thick shielding<br />
as a result of the shielded individual cables.<br />
Analogue NF signal connections:<br />
RCA (phono) plug<br />
RCA (phono) connector<br />
2-pin plug-in connection:<br />
The inner conductor is the signal line<br />
The exterior conductor is the shielding. The<br />
most common connection for audio signals.<br />
Colour marking for the various signals in<br />
surround systems:<br />
Red: Right, front right<br />
White: Left, front left<br />
Blue: Left surround LS<br />
Grey: Right surround LS<br />
Green: Centre LS<br />
Violet: Subwoofer<br />
Brown: Rear left surround<br />
Sand: Rear right surround<br />
2.5 mm, 3.5 mm, 6.3 mm universal<br />
Jack plug Jack socket<br />
2-pin (mono) or 3-pin (stereo)<br />
Connection for audio signals. Normally for<br />
headphones or microphone signals<br />
i<br />
Tip: digital signal connection, DVD player with AV receiver<br />
Analogue RCA (phono) connections should <strong>also</strong> always be used with<br />
digital optical/coaxial connections, since they are necessary to record an<br />
analogue sound on tape. If, for example, a CD is played in a DVD player,<br />
the CD can be heard, but not recorded on tape because the receiver does<br />
not convert the digital signals and thus transmits them as such to the<br />
analogue connections.<br />
16<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
RCA<br />
RCA connections are mainly known<br />
from the fields of audio and video.<br />
In the analogue audio technology,<br />
the analogue stereo signal is<br />
transmitted via the 2-2 RCA<br />
connection (e.g. amplifier to CD<br />
044113<br />
044213<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
player or TV to amplifier etc.)<br />
Connecting Cable<br />
1 RCA Plug – 2 RCA Plugs<br />
- To connect a subwoofer (2 RCA IN) to a<br />
stereo system (1 RCA OUT)<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: black<br />
Connecting Cable<br />
2 RCA Plugs – 2 RCA Plugs<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal, e.g. CD player to amplifier<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
Length: 1.2 m<br />
Length: 2.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
011947<br />
030457<br />
030468<br />
030469<br />
MB<br />
50<br />
MB<br />
50<br />
MB<br />
50<br />
MB<br />
25<br />
BA<br />
BA<br />
BA<br />
BA<br />
- Entry-level version (bulk goods)<br />
- Colour: black<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
030814<br />
030816<br />
MB<br />
50<br />
MB<br />
25<br />
BA<br />
BA<br />
- Entry-level version (bulk goods)<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: red-transparent<br />
Length: 1.5 m<br />
029918 029525<br />
MB<br />
25<br />
MB<br />
25<br />
BA<br />
BA<br />
- Entry-level version (bulk goods)<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Full metal plug<br />
- With kink protection spring<br />
- Highly flexible cable<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
17
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Connecting Cable<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
Length: 0.5 m<br />
Length: 1.0 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 2.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
043315<br />
043314<br />
043316<br />
043319<br />
043329<br />
043328<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
2 RCA Plugs – 2 RCA Plugs<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal, e.g. CD player to amplifier<br />
- Colour: black<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 2.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
043405<br />
043406<br />
043407<br />
043408<br />
043409<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
- Double shielded cable material<br />
- PE insulator<br />
- Colour: black<br />
Length: 1.0 m<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
Length: 15.0 m<br />
043215<br />
043216<br />
043217<br />
043218<br />
043219<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- PE insulator<br />
- Colour: black<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
078700<br />
078701<br />
078702<br />
078703<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
38<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Plugs with colour mark<br />
- Double shielded cable material<br />
- Colour: silver<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
044051<br />
044052<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
Silver Tone<br />
- Chromium-plated plug housing<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- PE insulator<br />
- Colour: silver-transparent<br />
18<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Connecting Cable<br />
Length: 1.5 m<br />
043202<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
2 RCA Plugs –<br />
2 RCA Plugs/2 RCA Sockets<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal, e.g. CD player to amplifier<br />
- With additional RCA sockets to connect<br />
an additional terminal device, e.g.<br />
cassette deck<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: black<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
Connecting Cable<br />
4 RCA Plugs – 4 RCA Plugs<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal, e.g. for recording and playback<br />
- Colour: black<br />
Length: 1.2 m<br />
043318<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Extension Cable<br />
1 RCA Plug – 1 RCA Socket<br />
- Extension cable for loudspeaker cables<br />
with RCA connections<br />
- Colour: black<br />
Length: 2.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
043223<br />
043255<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
Extension Cable<br />
2 RCA Plugs – 2 RCA Sockets<br />
- To extend already existing stereo RCA<br />
connecting cables<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 2.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
043245<br />
043246<br />
043242<br />
043243<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
- Colour: black<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
19
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Extension Cable<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
Length: 2.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
043410<br />
043411<br />
043417<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
2 RCA Plugs – 2 RCA Sockets<br />
- To extend already existing stereo RCA<br />
connecting cables<br />
- PE insulator<br />
- Double shielded cable material<br />
- Colour: black<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 4.0 m<br />
043212<br />
043213<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- PE insulator<br />
- Colour: black<br />
Length: 5.0 m<br />
078708<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Plugs with colour mark<br />
- Double shielded cable material<br />
- Colour: silver<br />
Connecting Cable<br />
2 RCA Plugs –<br />
3.5 mm Jack Plug Stereo<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal, e.g. MP3 player to amplifier<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
030455<br />
030456<br />
MB<br />
50<br />
MB<br />
50<br />
BA<br />
BA<br />
- Entry-level version (bulk goods)<br />
- Colour: black<br />
20<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Connecting Cable<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
043333<br />
043343<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
2 RCA Plugs –<br />
3.5 mm Jack Plug Stereo<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal, e.g. MP3 player to amplifier<br />
- Colour: black<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
043412<br />
043413<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
- Double shielded cable material<br />
- PE insulator<br />
- Colour: black<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
Length: 15.0 m<br />
044033<br />
044034<br />
044035<br />
044036<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Flexible OFC cable<br />
- Colour: black<br />
Length: 1.5 m<br />
078710<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- RCA plugs with colour mark<br />
- Double shielded cable material<br />
- Colour: silver<br />
Connecting Cable<br />
2 RCA Plugs –<br />
6.3 mm Jack Plug Stereo<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal, e.g. radio to amplifier<br />
- Colour: black<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 2.5 m<br />
043249<br />
043250<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
21
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Adapter<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
2 pieces (red and black)<br />
043240<br />
043384<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
42<br />
1 RCA Plug – 1 RCA Plug<br />
- To connect already existing RCA cables<br />
Adapter<br />
RCA Plug – 2 RCA Sockets<br />
- Subwoofer adapter<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
042717<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Flexible cable adapter<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: black<br />
042709<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Compact adapter<br />
- Full metal version<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
Adapter<br />
2 RCA Plugs – RCA Socket<br />
- Subwoofer adapter<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: black<br />
044115<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Adapter<br />
RCA Socket – RCA Socket<br />
- To connect already existing RCA cables<br />
043484<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
22<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Adapter<br />
2 pieces<br />
042716<br />
048611<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
43<br />
RCA Socket – RCA Socket<br />
- To connect already existing RCA cables<br />
- Full metal housing<br />
- Gold-plated contacts guarantee good<br />
signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Full metal housing<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
Adapter<br />
2 RCA Sockets –<br />
2 RCA Sockets<br />
- To connect existing RCA cables<br />
043483<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Adapter<br />
2 RCA Plugs – 5-pin DIN Socket<br />
- To adapt 5-pin DIN to RCA<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
043338<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Adapter<br />
2 RCA Plugs/Earth Connection<br />
5-pin DIN Socket<br />
- To adapt 5-pin DIN to RCA<br />
- With separate earth connection for<br />
record players<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
043251<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Adapter<br />
2 RCA Sockets –<br />
5-pin DIN Plug<br />
- To adapt RCA to 5-pin DIN<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
043336<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
23
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Adapter<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
043252<br />
043335<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
2 RCA Sockets/Earth Connection<br />
- 5-pin DIN Plug<br />
- To adapt RCA to 5-pin DIN<br />
- With separate earth connection for a<br />
record player<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
Adapter<br />
4 RCA Sockets –<br />
5-pin DIN Plug<br />
- To adapt RCA to 5-pin DIN<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
Adapter<br />
RCA Plug –<br />
3.5 mm Jack Socket Mono<br />
- To adapt 3.5 mm jack mono to RCA<br />
043259<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Adapter<br />
2 RCA Plugs –<br />
3.5 mm Jack Socket Stereo<br />
- Adapter for audio devices with 3.5 mm<br />
stereo plug to devices with RCA outputs,<br />
e.g. MP3 to amplifier<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
043254<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Adapter<br />
RCA Socket –<br />
3.5 mm Jack Plug Mono<br />
- To adapt RCA to 3.5 mm jack mono<br />
043453<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
24<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Adapter<br />
043359<br />
043365<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
42<br />
2 RCA Sockets –<br />
3.5 mm Jack Plug Stereo<br />
- To adapt RCA connecting cables to<br />
3.5 mm jack stereo<br />
- Compact adapter<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
Adapter<br />
2 RCA Plugs –<br />
6.3 mm Jack Socket Stereo<br />
- To adapt jack to RCA<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
043265<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Adapter<br />
RCA Socket –<br />
6.3 mm Jack Plug Mono<br />
- RCA plug to 6.3 mm Mono Profi IN/OUT<br />
043356<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Adapter<br />
2 RCA Sockets –<br />
6.3 mm Jack Plug Stereo<br />
- Reception via 6.3 mm output<br />
043297<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
25
Cables & Adapters<br />
Audio-/Videokabel<br />
Audiokabel | Videokabel | Audio-/Videokabel | HomeTheatre | Rollenware<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
Receiver<br />
Amplifier<br />
Length: 2.5 m<br />
5-pol. DIN/<br />
5-pin DIN<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
DIN<br />
The colloquial name for circular plugin<br />
connectors is hidden beneath the<br />
designation DIN. Until about 1990,<br />
circular plug-in connectors <strong>have</strong> very<br />
often been used by the hifi industry<br />
for the transmission of analogue<br />
5-pol. DIN/<br />
5-pin DIN<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
MC<br />
043311<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
signals.<br />
5-pin DIN stands for audio stereo,<br />
6-pin DIN audio stereo + video, 8-pin<br />
DIN is specially for Sanyo Fischer<br />
devices.<br />
Connecting Cable<br />
5-pin DIN Plug – 5-pin DIN Plug<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal, e.g. cassette deck to amplifier<br />
- Colour: black<br />
Connecting Cable<br />
5-pin DIN Plug –<br />
3.5 mm Jack Plug Stereo<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal, e.g. MP3 player to amplifier<br />
- Colour: black<br />
Length: 1.5 m<br />
Jack<br />
043347<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Depending on the different requirements,<br />
the space-saving jack plug is<br />
available in different sizes (2.5 / 3.5 /<br />
6.3 mm) and with different numbers<br />
of contacts. 0 stands for optical, 2 for<br />
mono, 3 for stereo and 4 for stereo +<br />
video. 3.5 mm stereo is the most<br />
wide-spread. The analogue audio<br />
signal is e.g. led to the headphones<br />
via this plug.<br />
Connecting Cable<br />
2.5 mm Jack Plug Mono –<br />
2.5 mm Jack Plug Mono<br />
- To transmit the analogue audio mono<br />
signal<br />
- Colour: black<br />
Length: 2.0 m<br />
043305<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Connecting Cable<br />
2.5 mm Jack Plug Stereo –<br />
2.5 mm Jack Plug Stereo<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal, e.g. MP3 player to MP3 player<br />
- With angled plugs<br />
- Colour: black<br />
Length: 2.0 m<br />
043304<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
26<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Extension Cable<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 1.2 m<br />
043340<br />
043312<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
2.5 mm Jack Plug Stereo –<br />
2.5 mm Jack Socket Stereo<br />
- To extend already existing jack<br />
connecting cables<br />
- Angled plug<br />
- Colour: black<br />
Connecting Cable<br />
3.5 mm Jack Plug Mono –<br />
3.5 mm Jack Plug Mono<br />
- To transmit the analogue audio mono<br />
signal<br />
- Colour: black<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
Connecting Cable<br />
3.5 mm Jack Plug Stereo –<br />
3.5 mm Jack Plug Stereo<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal, e.g. MP3 player to further<br />
portable devices<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
043330<br />
043380<br />
043381<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
- Colour: black<br />
Length: 2.0 m<br />
043414<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Double shielded cable material<br />
- PE insulator<br />
- Colour: black<br />
Length: 2.0 m<br />
043306<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- To connect e.g. an MP3 player to the<br />
microphone input of a stereo system<br />
- With integrated voltage divider 100:1<br />
- Colour: black<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
27
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Connecting Cable<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
Length: 1.5 m<br />
042714<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
3.5 mm Jack Plug Stereo –<br />
3.5 mm Jack Plug Stereo<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal, e.g. MP3 player to further<br />
portable devices<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- PE insulator<br />
- Colour: black<br />
Length: 1.5 m<br />
078713<br />
Qty<br />
1<br />
BC<br />
42<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Double shielded cable material<br />
- Colour: silver<br />
Extension Cable<br />
3.5 mm Jack Plug Mono –<br />
3.5 mm Jack Socket Mono<br />
- To extend already existing jack<br />
connecting cables<br />
- Colour: black<br />
Length: 1.8 m<br />
Length: 5.0 m<br />
043324<br />
043334<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
Extension Cable<br />
3.5 mm Jack Plug Stereo –<br />
3.5 mm Jack Socket Stereo<br />
- To extend already existing jack<br />
connecting cables<br />
Length: 2.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
030448<br />
030449<br />
MB<br />
50<br />
MB<br />
50<br />
CB<br />
CB<br />
- Entry-level version (bulk goods)<br />
- Colour: black<br />
Length: 2.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
043300<br />
043302<br />
043307<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
- Colour: black<br />
28<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Extension Cable<br />
Length: 2.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
043415<br />
043416<br />
043804<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
3.5 mm Jack Plug Stereo –<br />
3.5 mm Jack Socket Stereo<br />
- To extend already existing jack<br />
connecting cables<br />
- Double shielded cable material<br />
- PE insulator<br />
- Colour: black<br />
- Microphone extension cable<br />
- Shielded, double-wire<br />
- Colour: black<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
Length: 3.0 m<br />
078716<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Double shielded cable material<br />
- Colour: silver<br />
Length: 4.0 m<br />
043363<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
- Coiled cable<br />
- Colour: black<br />
Length: 3.0 m<br />
043805<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- With volume control and mono/stereo<br />
switch-over<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: black<br />
Length: 3.0 m<br />
078717<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- With volume control<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
29
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Connecting Cable<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
041843<br />
043800<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
38<br />
BC<br />
35<br />
6.3 mm Jack Plug Mono –<br />
6.3 mm Jack Plug Mono<br />
- Professional cable to connect e.g. an<br />
E-guitar to PA systems<br />
- Extra-dense shielding<br />
- PE insulator<br />
- Ø: 6 mm<br />
- Colour: black<br />
Extension Cable<br />
6.3 mm Jack Plug Mono –<br />
6.3 mm Jack Socket Mono<br />
- High-quality microphone extension<br />
cable<br />
- Extra-dense shielding<br />
- Colour: black<br />
Extension Cable<br />
6.3 mm Jack Plug Stereo –<br />
6.3 mm Jack Socket Stereo<br />
- To extend already existing jack<br />
connecting cables<br />
- Colour: black<br />
Length: 5.0 m<br />
043301<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Length: 4.0 m<br />
043327<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
- Coiled cable<br />
Adapter<br />
2.5 mm Jack Plug Mono –<br />
3.5 mm Jack Socket Mono<br />
043354<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Adapter<br />
2.5 mm Jack Plug Stereo -<br />
3.5 mm Jack Socket Stereo<br />
- Ideal for MP3 players with 2.5 mm<br />
output<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
043377<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
30<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Adapter<br />
043371<br />
043376<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
43<br />
2.5 mm Jack Socket Mono –<br />
3.5 mm Jack Plug Mono<br />
Adapter<br />
2.5 mm Jack Socket Stereo –<br />
3.5 mm Jack Plug Stereo<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
Adapter<br />
3.5 mm Jack Plug Stereo –<br />
3.5 mm Jack Plug Stereo<br />
043263<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Full metal housing<br />
Adapter<br />
3.5 mm Jack Plug Mono -<br />
3.5 mm Jack Socket Stereo<br />
043374<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Adapter<br />
2 x 3.5 mm Jack Plug Mono –<br />
3.5 mm Jack Socket Stereo<br />
- To connect a stereo headphone in a<br />
plane<br />
043357<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Adapter<br />
3.5 mm Jack Plug Stereo –<br />
3.5 mm Jack Socket Mono<br />
- To adapt 3.5 mm mono to 3.5 mm<br />
stereo<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
043275<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
31
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Adapter<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
043346<br />
043355<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
3.5 mm Jack Plug Stereo –<br />
2 x 3.5 mm Jack Socket Mono<br />
- 2 mono microphones to a stereo input<br />
e.g. camcorder<br />
- Separates left and right channel to two<br />
3.5 mm sockets<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
Adapter<br />
3.5 mm Jack Plug Stereo –<br />
2 x 3.5 mm Jack Sockets Stereo<br />
- To connect 2 pairs of headphones e.g.<br />
to an MP3 player<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
043353<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Compact adapter<br />
043494<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
47<br />
- Compact adapter with two independent<br />
volume controls<br />
Adapter<br />
3.5 mm Jack Socket Stereo –<br />
3.5 mm Jack Socket Stereo<br />
- Compact extension adapter<br />
- Metal housing<br />
043266<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Adapter<br />
3.5 mm Jack Plug Mono –<br />
6.3 mm Jack Socket Mono<br />
- To adapt 6.3 mm mono to 3.5 mm<br />
mono<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
043268<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
32<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Adapter<br />
043277<br />
043370<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
42<br />
3.5 mm Jack Plug Mono -<br />
6.3 mm Jack Socket Stereo<br />
- To adapt 6.3 mm mono to 3.5 mm<br />
stereo<br />
Adapter<br />
3.5 mm Jack Plug Stereo –<br />
6.3 mm Jack Socket Stereo<br />
- To adapt 6.3 mm stereo to 3.5 mm<br />
stereo<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
043375<br />
Qty BC<br />
6 43 - Compact adapter<br />
Adapter<br />
3.5 mm Jack Socket Mono -<br />
6.3 mm Jack Plug Mono<br />
- To adapt 3.5 mm mono to 6.3 mm mono<br />
043378<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Adapter<br />
3.5 mm Jack Socket Stereo –<br />
6.3 mm Jack Plug Stereo<br />
- To adapt 3.5 mm stereo to 6.3 mm<br />
stereo<br />
043368<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
042718<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Full metal version<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
33
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Adapter<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
043288<br />
043352<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
43<br />
2 x 6.3 mm Jack Plug Mono –<br />
6.3 mm Jack Socket Stereo<br />
- To adapt 6.3 mm stereo to 2 x 6.3 mm<br />
mono<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
Adapter<br />
6.3 mm Jack Plug Stereo –<br />
2 x 6.3 mm Jack Sockets Stereo<br />
- To adapt 2 x 6.3 mm stereo to 6.3 mm<br />
stereo<br />
- To connect two pairs of headphones to<br />
an output source<br />
Adapter<br />
3.5 mm Jack Socket Stereo –<br />
5-pin Headphone Plug<br />
- To adapt 3.5 mm stereo to 5-pin<br />
headphone<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
Scart<br />
043360<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
The basic idea of the widespread<br />
Scart connection was to accommodate<br />
all signals in a compact plug<br />
housing and to simplify the often<br />
complicated cabling of devices of<br />
different manufacturers. Via Scart, all<br />
analogue audio and video signals are<br />
transmitted without any problems.<br />
Connecting Cable<br />
Scart Plug – 2 RCA Plugs<br />
- For stereo reproduction from Scart to<br />
RCA, e.g. TV to amplifier<br />
- Colour: black<br />
Length: 2 m<br />
043543<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Connecting Cable<br />
Scart Plug - 4 RCA Plugs<br />
- For stereo recording and reproduction<br />
in both directions<br />
- Colour: black<br />
Length: 2 m<br />
042380<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
34<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
XLR<br />
043404<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
XLR connections are used as microphone<br />
and loudspeaker cables - particularly<br />
in the professional PA studio<br />
area. An advantage of XLR connections<br />
is that the signal is not<br />
connected with earth for a short<br />
Adapter<br />
Adapter Scart Plug – 3.5 mm Jack<br />
Socket Stereo<br />
- To connect e.g. a headphone to a Scart<br />
output of a TV<br />
- Therefore no stereophonic sound disconnection<br />
when the headphone is connected<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
period of time when it is plugged in<br />
and that the mass comes first into<br />
contact through a slightly projecting<br />
pin. The famous “plopp<strong>”</strong> noise is<br />
therefore avoided.<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
Connecting Cable<br />
Length: 2.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
041802<br />
041803<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
XLR Plug – XLR Socket<br />
- Professional cable, e.g. to connect a<br />
microphone to a mixing console<br />
- High-quality connectors made of metal<br />
- Extra-dense shielding<br />
- PE insulator<br />
- Ø: 6.2 mm<br />
- Colour: black<br />
Adapter<br />
XLR Plug – RCA Socket<br />
- High-quality connectors made of metal<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
041906<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Adapter<br />
XLR Plug – 6.3 mm Jack Socket Mono<br />
- High-quality connectors made of metal<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
041903<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Adapter<br />
XLR Socket – RCA Plug<br />
- High-quality connectors made of metal<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
041905<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
35
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Adapter<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
Length: 5.0 m<br />
041908<br />
041823<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
38<br />
XLR Socket – 3.5 mm Jack Plug<br />
Stereo<br />
- High-quality connectors made of metal<br />
- For mono microphone to 3.5 mm<br />
stereo input<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
Connecting Cable<br />
XLR Socket – 6.3 mm Jack Plug Mono<br />
- Professional cable, e.g. to connect a<br />
microphone to a mixing console<br />
- Full metal plug<br />
- Extra-dense shielding<br />
- PE insulator<br />
- Ø: 6.2 mm<br />
- Colour: black<br />
Adapter<br />
XLR Socket – 6.3 mm Jack Plug Mono<br />
High-quality connectors made of metal<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
041904<br />
Loudspeakers<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Great sound can be guaranteed for<br />
longer stretches.<br />
Double-wire cables are optimal to<br />
connect loudspeaker boxes to a<br />
stereo system.<br />
Depending on the amplifier<br />
performance you <strong>have</strong> to choose an<br />
appropriate cross-sectional area.<br />
Length:<br />
5 m<br />
10 m<br />
15 m<br />
20 m<br />
30 m<br />
030720<br />
030721<br />
030722<br />
030723<br />
030730<br />
2x 0.75 mm 2 2x 1.5 mm 2 2x 2.5 mm 2<br />
2x 1.5 mm 2 2x 2.5 mm 2<br />
030724<br />
030725<br />
030726<br />
–<br />
–<br />
–<br />
030728<br />
–<br />
–<br />
–<br />
MB<br />
25<br />
MB<br />
25<br />
MB<br />
25<br />
MB<br />
25<br />
MB<br />
25<br />
BA<br />
BA<br />
BA<br />
BA<br />
BA<br />
Loudspeaker Cable<br />
- To connect loudspeakers with clamp or<br />
screw connection to an amplifier<br />
- With coloured recognition stripe<br />
- Colour: transparent<br />
Length:<br />
10 m<br />
2x 0.75 mm 2<br />
030630 030632 –<br />
20 m MB CB<br />
030631 – 030635 25<br />
MB<br />
25<br />
CB<br />
- Colour: white<br />
36<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Length: 2.5 m<br />
Connection Kits<br />
In the audio and video sector, some<br />
connection problems crop up over<br />
and over again.<br />
You can find the most common<br />
connection variations in our special<br />
kits. They enable you to establish the<br />
043815<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
appropriate connections quickly, in<br />
an effective way and without any<br />
waste of time and energy.<br />
RCA Connection Kit<br />
Contents of the kit:<br />
- Connecting cable 2 RCA plugs – 2 RCA<br />
plugs<br />
- Adapter 3.5 mm jack plug stereo<br />
- 2 x RCA socket<br />
- Adapter 6.3 mm jack plug stereo<br />
- 3.5 mm jack socket stereo<br />
- Adapter RCA socket – RCA socket, 2<br />
pieces<br />
CABLES & ADAPTERS AUDIO CABLES (ANALOGUE)<br />
Length: 2.5 m<br />
043816<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Jack Connection Kit<br />
Contents of the kit:<br />
- 3,5 mm stereo extension cable<br />
- Adapter 3.5 mm jack plug stereo<br />
- 6.3 mm jack socket stereo<br />
- Adapter 6.3 mm jack plug stereo<br />
- 3.5 mm jack socket stereo<br />
- Adapter 3.5 mm jack plug stereo<br />
- 2 x 3.5 mm jack socket stereo<br />
- Adapter 3.5 mm jack plug stereo<br />
- 3.5 mm jack plug stereo<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
37
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
CABLES & ADAPTERS VIDEO CABLES (ANALOGUE)<br />
Video signal connections<br />
Technical developments <strong>have</strong> vastly changed the types of video signals and thus the video connections.<br />
Using the appropriate <strong>Hama</strong> cables and adapters allows you to connect even the most diverse jacks<br />
together and to make the proper cable connection.<br />
Analogue signals:<br />
Din AV connection<br />
- 6-pin plug-in connection<br />
- Transmitted is:<br />
Video signal in FBAS format<br />
Audio signal in stereo<br />
Switching voltage for playback<br />
RCA connection (composite)<br />
- 2-pin plug-in connection:<br />
Inner conductor is the signal line, outer<br />
conductor is always the shielding<br />
- Video signal in FBAS format; yellow marking<br />
BNC connection<br />
- 2-pin plug-in connection:<br />
Inner conductor is the signal line, outer<br />
conductor is always the shielding<br />
- Video signal in FBAS format<br />
- Used for home theatre and by professionals<br />
S-Video/Hosiden/Mini Din connection<br />
- 4-pin plug-in connection:<br />
2 conductors for brightness signal (Y signal/<br />
luminance) with sync signal, 2 conductors for<br />
colour signal (C signal/chrominance)<br />
- Video signal in S-video format<br />
Analogue signals:<br />
Scart connection<br />
21-pin universal socket for video signals,<br />
switching voltage and data – depending<br />
on the socket wiring, the video signal is<br />
transmitted in:<br />
- FBAS format or<br />
- S-video format or<br />
- RGB format or<br />
- YUV format<br />
15-pin HDD connection<br />
The HDD 15 connection is used for PC<br />
monitors and very often for beamers.<br />
These beamers mostly <strong>have</strong> an input switch<br />
with video signal converter (sync stripper)<br />
so that they can process PC as well as video<br />
signals. Only then it is possible that they can<br />
process – according to the internal beamer<br />
wiring – VGA signals from the PC sector<br />
as well as analogue video signals (FBAS,<br />
S-video, YUV or RGB).<br />
The VGA signal PC signal (analogue RGB<br />
+ HSync + VSync; full picture transmission)<br />
from the PC sector is not compatible to the<br />
RGB video signal (analogue RGB + H/V<br />
sync + semi-picture transmission)!<br />
YUV connection (components)<br />
Three RCA or BNC plug-in connections:<br />
Type of signal: YUV<br />
Green: Brightness signal (Y signal)<br />
Blue: Colour – difference signal B-Y<br />
<strong>also</strong>: called U/Ph/Cb<br />
Red: Colour – difference signal R-Y<br />
<strong>also</strong>: V/Pr/Cr<br />
Wide YUV:<br />
Especially wide-band (at least 150 MHz) and<br />
high-quality signal levels are required for the<br />
high resolution of HDTV.<br />
DVI-A (12+5) connection<br />
This plug is only suitable for the transmission of<br />
VGA signals (analogue RGB + H-Sync<br />
+ V-Sync); pin assignment of data lines for<br />
monitor identification.<br />
RGB connection<br />
RGsB Red green blue signal with sync<br />
signal on green (RGB - sync on green)<br />
RGB-Y Red green blue signal with sync<br />
signal on separate 4th line. A normal<br />
Y-signal can <strong>also</strong> be used as sync<br />
signal. Also often called RGB-Y/S,<br />
RGB-H/C or sRGB signal<br />
RGB-HV Red green blue signal with separate<br />
horizontal and vertical sync signal on<br />
separate 4th and 5th line<br />
38<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Analogue Video Signals<br />
1 st signal line<br />
FBAS or composite signal<br />
Abbreviation for: colour,<br />
picture, blanking and sync<br />
signal, <strong>also</strong> called composite<br />
or video signal.<br />
This standard signal comprises all<br />
brightness and colour<br />
signals which are required for the<br />
image formation.<br />
Y/C or S-video signal<br />
Abbreviation for:<br />
Y (luminance/brightness)<br />
C (chrominance/colour) signal.<br />
The brightness and the colour signal<br />
is transmitted on two separately<br />
conducted lines.<br />
YUV or component signal<br />
Abbreviation for:<br />
Y = luminance/brightness<br />
U = Cb or Pb (colour<br />
difference signal B-Y)<br />
V = Cr or Pr (colour difference signal<br />
R-Y)<br />
On the basis of these three signals, a<br />
red, green, blue and sync signal can<br />
be calculated in the receiver device.<br />
RGB signal<br />
The three actual colour signals (red,<br />
green, blue) are transmitted completely<br />
separated from each other and<br />
do not influence each other.<br />
However, a blanking signal<br />
has to be made available (4th/5th<br />
signal line) for the synchronization of<br />
the<br />
pictures.<br />
CABLES & ADAPTERS VIDEO CABLES (ANALOGUE)<br />
2 nd signal<br />
line<br />
3 rd signal line<br />
4 th /5 th signal line<br />
Advantage<br />
One single cable is enough for the<br />
transmission of all signals.<br />
The maximum video and colour<br />
bandwidth can be used. Only two<br />
lines are required. The sync signals<br />
continue to be in the Y-fraction.<br />
Three lines are necessary for the<br />
signal transmission. As DVDs <strong>have</strong><br />
the YUV signal on the DVD, this<br />
transmission spread very quickly as<br />
no conversion is required. HDTV<br />
uses this signal as well.<br />
As the frequency range is not lopped<br />
off and as the signals do not influence<br />
each other, the RGB signal is<br />
the best connection for video connections.<br />
Connections<br />
RCA socket (normally yellow<br />
marking), BNC sockets<br />
at professional devices,<br />
Scart connection.<br />
Y/C Hosiden (4-pin mini socket/<br />
plug)<br />
Scart connection (special wiring in<br />
the device necessary)<br />
Three RCA sockets (colour marking)<br />
Three BNC sockets at<br />
professional devices, Scart connection<br />
(special wiring in the device<br />
necessary)<br />
RCA sockets (colour marking<br />
BNC sockets at professional devices,<br />
Scart connection<br />
(special wiring in the device<br />
necessary)<br />
Quality<br />
Standard (everywhere the case)<br />
Qualitative signal connection<br />
High-quality signal connection<br />
Best possible connection<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
39
Cables & Adapters<br />
| BNC DIGITAL | RCA AV | CABLES DVI | HDD | AUDIO | M1DA CABLES | S-VIDEO (ANALOGUE) | YUV | | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
CABLES & ADAPTERS VIDEO CABLES (ANALOGUE)<br />
Length: 2m<br />
BNC<br />
The so-called bayonet lock ensures<br />
reliable connection as far as BNC<br />
plugs are concerned. The cylindrical<br />
plugs engage in a socket with a quick<br />
rotary motion. Cables with BNC<br />
connections are specially used in the<br />
043126<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
professional video technology; here,<br />
they replace RCA connections.<br />
Connecting Cable<br />
BNC Plug - BNC Plug<br />
- To transmit the analogue video signal,<br />
e.g. video recorder to TV<br />
- Impedance: 75 ohms<br />
- Colour: black<br />
Adapter<br />
BNC Socket – BNC Socket<br />
- To connect two BNC cables<br />
043434<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Adapter<br />
BNC Plug – RCA Socket<br />
- To connect a video recorder with BNC<br />
video socket (In/Out) via RCA, e.g. to a<br />
TV<br />
043437<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
042740<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Gold-plated plug housing and contacts<br />
guarantee good signal transmission due<br />
to low transition resistance<br />
Adapter<br />
BNC Socket – RCA Plug<br />
- To connect a digital camcorder with<br />
RCA socket (In/Out) via BNC, e.g. to a<br />
video recorder<br />
043438<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
40<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
RCA<br />
RCA connections are mainly used in<br />
the home audio and video sector.<br />
In the video technology, the coaxial<br />
connectors transmit the video signal<br />
– <strong>also</strong> composite or composite video<br />
- (1 RCA – 1 RCA) as well as the YUV<br />
signal (3 RCA – 3 RCA).<br />
Connecting Cable<br />
RCA Plug – RCA Plug<br />
- To transmit the analogue video signal,<br />
e.g. DVD player to TV<br />
- Impedance: 75 ohms<br />
- Colour: black<br />
CABLES & ADAPTERS VIDEO CABLES (ANALOGUE)<br />
Length: 1.0 m<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
043140<br />
043141<br />
043142<br />
043150<br />
043151<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
Length: 15.0 m<br />
043152<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
38<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
41
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
HDD<br />
CABLES & ADAPTERS VIDEO CABLES (ANALOGUE)<br />
HDD sockets are mainly used in the<br />
video sector as beamer or flat screen<br />
connection.<br />
Depending on the different<br />
manufacturers, the pin assignment<br />
can vary strongly. According to the<br />
wiring of the HDD socket, the video<br />
signal is transmitted as composite<br />
video, S-video, RGB- YUV or VGA<br />
signal.<br />
Connecting Cable<br />
HDD Plug, 15 pins –<br />
HDD Plug, 15 pins<br />
- To connect devices with 15-pin HDD Out<br />
e.g. to a beamer or to a flat TV<br />
- 75 ohm RGB lines, separately shielded<br />
- With filter for additional protection<br />
against interference, therefore ideal for<br />
HDTV<br />
- Colour: black<br />
Length: 1.8 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
043236<br />
043169<br />
043237<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
14<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
BC<br />
38<br />
Connecting Cable<br />
HDD Plug, 15 pins – 3 RCA Plugs<br />
- To connect devices with 3 RCA (YUV) to<br />
devices with 15-pin HDD IN which can<br />
process YUV signals, e.g. DVD player to<br />
beamer<br />
- Colour: black<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
043193<br />
043194<br />
043195<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
16<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
Connecting Cable<br />
HDD Plug, 15 pins –<br />
DVI-A Plug (12 + 5)<br />
- To transmit the VGA signal to an<br />
analogue assigned DVI connection, e.g.<br />
graphics card to beamer<br />
- Colour: white<br />
Length: 1.8 m<br />
043183<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
42<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Connecting Cable<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
043198<br />
043199<br />
043186<br />
Qty<br />
16<br />
Qty<br />
16<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
38<br />
BC<br />
38<br />
BC<br />
42<br />
HDD Plug, 15-pol – Scart Plug<br />
- Specially assigned cable to connect<br />
devices with Scart output (RBG-Y signal)<br />
to a NEC beamer and models of the<br />
same design with 15-pin HDD IN input<br />
- Colour: black<br />
Adapter<br />
HDD Socket, 15 pins –<br />
3 RCA Plugs<br />
- To adapt devices with 3 RCA (YUV) to<br />
devices with 15-pin HDD IN which can<br />
process YUV signals, e.g. DVD player to<br />
beamer<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
CABLES & ADAPTERS VIDEO CABLES (ANALOGUE)<br />
Adapter<br />
HDD Socket, 15 pins - Scart Plug<br />
- Specially assigned cable adapter to<br />
connect devices with Scart output<br />
(RGB-Y signal) to a NEC beamer and<br />
models of the same design with 15-pin<br />
HDD IN input<br />
S-Video<br />
043192<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
With video plugs picture information<br />
is transmitted jointly. In case of<br />
S-video, the Y signal (brightness) and<br />
the C signal (colour) are transmitted<br />
separately shielded from each other.<br />
The susceptibility to damage is<br />
considerably reduced and the quality<br />
is decisively improved.<br />
S-Video<br />
S-Video<br />
Connecting Cable<br />
Camcorder<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
DVD-R Fiche mâle<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
TV<br />
VCR<br />
029924<br />
029925<br />
MB<br />
25<br />
MB<br />
25<br />
CB<br />
CB<br />
S-Video Plug – S-Video Plug<br />
- To transmit the analogue S-video signal,<br />
e.g. DVD player to TV<br />
- Entry-level version (bulk goods)<br />
- Colour: black<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
43
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Connecting Cable<br />
CABLES & ADAPTERS VIDEO CABLES (ANALOGUE)<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.0 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
043317<br />
–<br />
043320<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
043130<br />
–<br />
043131<br />
043133<br />
043136<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
S-Video Plug – S-Video Plug<br />
- To transmit the analogue S-video signal,<br />
e.g. DVD player to TV<br />
Length: 1.0 m<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 7.5 m<br />
Length: 10.0 m<br />
Length: 15.0 m<br />
–<br />
043290<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
042725<br />
–<br />
042726<br />
042727<br />
042728<br />
043244<br />
042729<br />
042739<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
S-Video<br />
S-Video<br />
Camcorder<br />
TV<br />
DVD-R<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
VCR<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 3 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 7.5 m<br />
Length: 10.0 m<br />
078724<br />
–<br />
078725<br />
078726<br />
–<br />
–<br />
–<br />
043116<br />
–<br />
043117<br />
043234<br />
043118<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
44<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
S-Video<br />
S-Video<br />
Extension Cable<br />
TV<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
S-Video<br />
IN<br />
TV<br />
DVD<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Cinch/<br />
RCA<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
S-Video<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
S-Video<br />
OUT<br />
VCR<br />
042733<br />
042734<br />
042741<br />
042742<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
S-Video Plug – S-Video Socket<br />
- To extend already existing S-video<br />
cables<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: black<br />
Connecting Cable<br />
S-Video Plug –<br />
Video Plug (RCA)<br />
- Converts S-video into video signal<br />
- To connect devices with S-video OUT to<br />
devices with video IN<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee good<br />
signal transmission due to low transition<br />
resistance<br />
- Colour: black<br />
CABLES & ADAPTERS VIDEO CABLES (ANALOGUE)<br />
VCR<br />
S-Video/<br />
4-pol./pin<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
2 Cinch/<br />
RCA<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Monitor<br />
Connecting Cable<br />
S-Video Plug – 2 RCA Plugs<br />
(Black/Y, Red/C)<br />
- To connect a 4-pin S-video output to a<br />
Y/C separate input with RCA sockets,<br />
such as Commodore-1084- and Philips<br />
monitors which are constructed in a<br />
similar way<br />
- Colour: black<br />
Length: 2.0 m<br />
043548<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
S-Video<br />
2 S-Video<br />
Adapter<br />
TV<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Kupplung/<br />
Socket/<br />
Fiche femelle<br />
S-Video Plug – 2 S-Video Sockets<br />
- To connect 2 devices with S-video OUT<br />
to 1 device with S-video IN<br />
- Attention: only 1 device can be<br />
operated at a time<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
043104<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Adapter<br />
Kupplung/<br />
S<br />
Kupplung/<br />
S<br />
S-Video Socket – S-Video Socket<br />
- To extend already existing S-video<br />
connecting cables<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
042724<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
S-Video<br />
Cinch/<br />
RCA<br />
Adapter<br />
VCR<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Kupplung/<br />
Socket/<br />
Fiche femelle<br />
PC<br />
Card<br />
S-Video Plug – RCA Socket<br />
- To connect S-video to composite video,<br />
e.g. graphics card to video recorder<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
043077<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
45
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
CABLES & ADAPTERS VIDEO CABLES (ANALOGUE)<br />
VCR<br />
DVD<br />
S-Video<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
S-Video<br />
Kupplung/<br />
Socket/<br />
Fiche femelle<br />
Cinch/<br />
RCA<br />
Kupplung/<br />
Socket/<br />
Fiche femelle<br />
Cinch/<br />
RCA<br />
Kupplung/<br />
Socket/<br />
Fiche femelle<br />
042737<br />
042738<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
43<br />
Adapter<br />
S-Video Plug – RCA Socket<br />
- Converts S-video into video signal<br />
- To connect devices with S-video OUT to<br />
devices with video IN<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee good<br />
signal transmission due to low transition<br />
resistance<br />
Adapter<br />
S-Video Socket – RCA Socket<br />
- Converts S-video into video signal<br />
- To connect devices with S-video OUT to<br />
devices with video IN<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee good<br />
signal transmission due to low transition<br />
resistance<br />
YUV<br />
YUV (<strong>also</strong> called component signal)<br />
displays the picture signals separately<br />
according to the brightness (Y) and<br />
the two colour signals red (U) and<br />
blue (Y). They are <strong>also</strong> stored on a<br />
DVD in this way.<br />
All <strong>Hama</strong> YUV cables <strong>have</strong> 3 x 75<br />
ohm lines for optimal signal<br />
transmission and coloured plugs or<br />
plugs with colour mark for easy<br />
identification.<br />
Verbindungskabel<br />
3 RCA Plugs – 3 RCA Plugs<br />
- To transmit the analogue YUV signal,<br />
e.g. DVD player to beamer<br />
- 3 x 75 ohm line<br />
- Colour: black<br />
Length: 1 m<br />
Length: 2 m<br />
Length: 5 m<br />
Length: 10 m<br />
043418<br />
043420<br />
043421<br />
043422<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
16<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
46<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
| DIGITAL AV CABLES | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | …<br />
Verbindungskabel<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 2 m<br />
Length: 3 m<br />
078727<br />
–<br />
078728<br />
–<br />
043279<br />
–<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
42<br />
3 RCA Plugs – 3 RCA Plugs<br />
- To transmit the analogue YUV signal,<br />
e.g. DVD player to beamer<br />
- 3 x 75 ohm line<br />
- Colour: black<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
CABLES & ADAPTERS VIDEO CABLES (ANALOGUE)<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
Length: 15.0 m<br />
048627<br />
048628<br />
048629<br />
048630<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
16<br />
Qty<br />
16<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
BC<br />
38<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: black<br />
Connecting Cable<br />
3 RCA Plugs – Scart Plug<br />
- To transmit the analogue YUV signal,<br />
e.g. DVD player to beamer<br />
- Colour: black<br />
Length: 2.0 m<br />
042375<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Adapter<br />
3 RCA Sockets – 3 RCA Sockets<br />
- Compact adapter for YUV connecting<br />
cables<br />
048619<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
47
Cables & Adapters<br />
… | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | …<br />
RCA<br />
CABLES & ADAPTERS AV CABLES (ANALOGUE)<br />
RCA is mainly used in the fields of<br />
audio and video. In case of audio, the<br />
analogue stereo signal is transmitted<br />
via 2-2 RCA, the digital sound signal<br />
via 1-1 RCA with coaxial structure. In<br />
the video technology, the coaxial<br />
connectors transmit the video signal<br />
– <strong>also</strong> composite or composite video<br />
– (1 RCA – 1 RCA) as well as the YUV<br />
signal (3 RCA – 3 RCA).<br />
Connecting Cable<br />
3 RCA Plugs – 3 RCA Plugs<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal and the analogue video signal,<br />
e.g. DVD player to TV<br />
- With 75 ohm video line<br />
- Colour: black<br />
Length: 0.5 m<br />
Length: 2 m<br />
Length: 5 m<br />
Length: 10 m<br />
043144<br />
043134<br />
043145<br />
043146<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
Extension Cable<br />
3 RCA Plugs – 3 RCA Sockets<br />
- To extend already existing cables (3 RCA<br />
plugs – 3 RCA plugs)<br />
- With 75 ohm video line<br />
- Colour: black<br />
Length: 5 m<br />
043149<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Connecting Cable<br />
3 RCA Plugs –<br />
2.5 mm Jack Plug 4 pins<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal and the analogue video signal, e.g.<br />
camcorder to TV<br />
- Colour: black<br />
Length: 1.5 m<br />
056445<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Connecting Cable<br />
2 RCA Plugs –<br />
3.5 mm Jack Plug, 3 pins<br />
- To transmit the analogue audio mono<br />
and the analogue video signal, e.g.<br />
camcorder to mini TV<br />
- Incl. adapter RCA socket – BNC plug<br />
- Colour: black<br />
Length: 1 m<br />
043087<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
48<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | …<br />
Connecting Cable<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3 m<br />
043119<br />
043090<br />
043076<br />
043078<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
3 RCA Plugs –<br />
3.5 mm Jack Plug, 4 pins<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
and the analogue video signal, e.g.<br />
camcorder to TV<br />
- Colour: black<br />
Connecting Cable<br />
3 RCA Plugs – 1 RCA Plug (Video) +<br />
3.5 mm Jack Plug, Stereo<br />
- To transfer the analogue audio stereo<br />
and the analogue video signal, e.g.<br />
portable DVD player to TV<br />
- 75 ohm video line<br />
- Colour: black<br />
CABLES & ADAPTERS AV CABLES (ANALOGUE)<br />
Connecting Cable<br />
2 RCA Plugs – Scart Plug<br />
- For transmit the analogue audio mono<br />
and the analogue video signal e.g.<br />
camcorder to TV<br />
- Colour: black<br />
Length: 2 m<br />
042377<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Connecting Cable<br />
3 RCA Plugs – Scart Plug<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal and the analogue video signal,<br />
e.g. DVD player to TV<br />
- With 75 ohm video line<br />
- Colour: black<br />
Length: 2 m<br />
042387<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Connecting Cable<br />
3 RCA Plugs – Scart Plug<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal and the analogue video signal,<br />
e.g. DVD player to TV<br />
- With IN/OUT switch to change the<br />
signal direction<br />
- With 75 ohm video line<br />
- Colour: black<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3 m<br />
Length: 5 m<br />
043178<br />
043179<br />
043180<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
49
Cables & Adapters<br />
… | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | …<br />
Connecting Cable<br />
CABLES & ADAPTERS AV CABLES (ANALOGUE)<br />
Length: 2 m<br />
Length: 2 m<br />
043187<br />
043552<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
6 RCA Plugs – Scart Plug<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal and the analogue video signal,<br />
e.g. TV and camcorder to DVD recorder<br />
- To transmit the video and audio signal<br />
(stereo) in both directions<br />
- With 75 ohm video line<br />
- Colour: black<br />
- Flat ribbon cable with space-saving<br />
straight cable run<br />
Adapter<br />
3 RCA Sockets – 3 RCA Sockets<br />
- To connect already existing 3-3 RCA<br />
connecting cables<br />
DIN<br />
043440<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
The colloquial name for circular plugin<br />
connectors is hidden beneath the<br />
designation DIN. Until about 1990,<br />
circular plug-in connectors <strong>have</strong> very<br />
often been used by the hifi industry<br />
for the transmission of analogue<br />
signals. 5-pin DIN stands for audio<br />
stereo, 6-pin DIN audio stereo +<br />
video, 8-pin DIN is specially for Sanyo<br />
Fischer devices.<br />
Connecting Cable<br />
8-pin mini DIN Plug – Scart Plug<br />
- Connection cable for Fisher/Sanyo video<br />
recorders to devices with Scart (e.g. TV)<br />
- Colour: black<br />
Length: 3 m<br />
043073<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Adapter<br />
6-pin DIN Socket – Scart Plug<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal and the analogue video signal,<br />
e.g. video recorder to TV<br />
- With IN/OUT switch for recording and<br />
reproduction in both directions<br />
043485<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
34<br />
50<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | …<br />
Length: 2 m<br />
Scart Cables<br />
The basic idea of the widespread<br />
Scart connector was to accommodate<br />
all signals in only one plug and to<br />
simplify the often complicated<br />
cabling of devices of different<br />
manufacturers.<br />
043164<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Via Scart, all analogue audio and<br />
video signals are transmitted without<br />
any problems.<br />
Connecting Cable<br />
Scart Plug – Scart Plug<br />
- 12-pin assigned<br />
- Control and RGB signals are not<br />
transmitted, therefore optimal for<br />
Premiere receivers<br />
- Suitable for S-video<br />
- Colour: black<br />
Connecting Cable<br />
Scart Plug – Scart Plug<br />
- 21-pin fully assigned<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signals and all analogue video signals,<br />
e.g. DVD player to TV<br />
CABLES & ADAPTERS AV CABLES (ANALOGUE)<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 1.8 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
011951<br />
029278<br />
011952<br />
011953<br />
MB<br />
50<br />
MB<br />
50<br />
MB<br />
25<br />
MB<br />
25<br />
BA<br />
PO<br />
BA<br />
SC<br />
- Entry-level version (bulk goods)<br />
- Reduced outside diameter<br />
- Colour: black<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
–<br />
011944<br />
–<br />
011945<br />
030811<br />
–<br />
030812<br />
030813<br />
MB<br />
25<br />
MB<br />
25<br />
MB<br />
50<br />
MB<br />
25<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
- Entry-level version (bulk goods)<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
Length: 1.5 m<br />
030841<br />
MB<br />
25<br />
BA<br />
- Entry-level version (bulk goods)<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Separately shielded lines for audio,<br />
video and RGB (S-video)<br />
- Colour: red-transparent<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
51
Cables & Adapters<br />
… | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | …<br />
Connecting Cable<br />
CABLES & ADAPTERS AV CABLES (ANALOGUE)<br />
Length: 1.5 m<br />
029109<br />
MB<br />
50<br />
CB<br />
Scart Plug – Scart Plug<br />
- 21-pin fully assigned<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signals and all analogue video signals,<br />
e.g. DVD player to TV<br />
- Entry-level version (bulk goods)<br />
- Flat ribbon cable<br />
- Separately shielded lines for audio,<br />
video and RGB (S-video)<br />
- Straight plug with moulded strain relief<br />
- Colour: black<br />
Length: 1 m<br />
Length: 2 m<br />
Length: 4 m<br />
–<br />
043176<br />
043177<br />
043160<br />
043163<br />
043165<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
Length: 0.5 m<br />
Length: 1.0 m<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 7.5 m<br />
Length: 10.0 m<br />
Length: 12.5 m<br />
043533<br />
043534<br />
043535<br />
043536<br />
043537<br />
043524<br />
043522<br />
043523<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
8<br />
Qty<br />
5<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
BC<br />
38<br />
BC<br />
39<br />
PO<br />
PO<br />
- Separately shielded lines for audio,<br />
video and RGB (S-video)<br />
- Colour: black<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
043514<br />
043515<br />
043518<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
- Flat ribbon cable<br />
- Separately shielded lines for audio,<br />
video and RGB (S-video)<br />
- Straight plug with moulded strain relief<br />
- Colour: black<br />
52<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | …<br />
Connecting Cable<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
043527<br />
043528<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
24<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
Scart Plug – Scart Plug<br />
- 21-pin fully assigned<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signals and all analogue video signals,<br />
e.g. DVD player to TV<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Separately shielded lines for audio,<br />
video and RGB (S-video)<br />
- Extra-small Scart plug<br />
- Specially suitable for devices with a<br />
back cover<br />
- Colour: night-blue<br />
CABLES & ADAPTERS AV CABLES (ANALOGUE)<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10 m<br />
042771<br />
042772<br />
042773<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
16<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
BC<br />
39<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Separately shielded lines for audio,<br />
video and RGB (S-video)<br />
- Moulded plugs<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
048604<br />
048605<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
24<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
- Scart plug (90° - small design) – Scart<br />
plug (straight version)<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Separately shielded lines for audio,<br />
video and RGB (S-video)<br />
- Moulded plugs<br />
- Colour: silver-transparent<br />
Length: 1.0 m<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
042777<br />
042778<br />
042779<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Separately shielded lines for audio,<br />
video and RGB (S-video)<br />
- Moulded plugs<br />
Length: 1.5 m<br />
044014<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
- Gold-plated metal handles<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Separately shielded lines for audio,<br />
video and RGB (S-video)<br />
- Highly flexible cable<br />
- Colour: silver-blue – transparent<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
53
Cables & Adapters<br />
… | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | …<br />
CABLES & ADAPTERS AV CABLES (ANALOGUE)<br />
Length: 2.0 m<br />
043539<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Scart Plug – 2 Scart Plugs (In/Out)<br />
- To connect a DVD recorder and TV to a<br />
video recorder<br />
- Colour: black<br />
Scart Plug –<br />
Scart Plug + 2 RCA Sockets<br />
- To connect a DVD player to a TV with<br />
additional RCA connection for audio<br />
transmission to a stereo system<br />
- Colour: black<br />
Length: 1.5 m<br />
043555<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Extension Cable<br />
Scart Plug – Scart Socket<br />
- To extend already existing Scart cables<br />
- 21-pin – fully assigned<br />
- Colour: black<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 4.0 m<br />
043162<br />
043166<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
043546<br />
043547<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
8<br />
BC<br />
38<br />
BC<br />
39<br />
- Separately shielded lines for audio,<br />
video and RGB (S-video)<br />
Scart Splitter 2-way<br />
- To connect 2 devices to devices with<br />
only one Scart connection<br />
- 21-pin – fully assigned<br />
- Colour: black<br />
042946<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
54<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | …<br />
Entry-level version (bulk goods)<br />
With black cable<br />
042947<br />
011933<br />
056451<br />
Qty<br />
6<br />
MB<br />
15<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
SC<br />
BC<br />
35<br />
Scart Splitter 3-way<br />
- To connect 3 devices to devices with<br />
only one Scart connection<br />
- 21-pin – fully assigned<br />
- Colour: black<br />
- Colour: black<br />
CABLES & ADAPTERS AV CABLES (ANALOGUE)<br />
With transparent cable<br />
056452<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: transparent<br />
Scart Splitter 5-way<br />
- To connect 5 devices to devices with<br />
only one Scart connection<br />
- 21-pin - fully assigned<br />
- Colour: black<br />
Entry-level version (bulk goods)<br />
042948<br />
011934<br />
Qty<br />
6<br />
MB<br />
15<br />
BC<br />
38<br />
SC<br />
Adapter<br />
043157<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
HDD Plug, 15 pins + 2 RCA Plugs –<br />
Scart Socket<br />
- Cable adapter to connect devices with<br />
Scart output (signal: YUV, RGB or<br />
RGB-Y) to devices with 15-pin HDD IN<br />
- The audio signals are additionally transmitted<br />
to 2 RCA plugs<br />
- E.g. for NEC plasma monitors, model<br />
42VP2, 42XM2, 50XM3 and 61XM2<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
55
Cables & Adapters<br />
… | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | …<br />
CABLES & ADAPTERS AV CABLES (ANALOGUE)<br />
Scart Adapters<br />
Scart adapters are compact problem<br />
solvers and practically indispensable.<br />
With a Scart adapter, two terminal<br />
devices (e.g. SAT receiver and DVD<br />
player) can be connected to a TV<br />
with only one Scart connection –<br />
043545<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
annoying removing and inserting<br />
plugs is not necessary. Or all analogue<br />
audio and video signals can be<br />
separately extracted via RCA.<br />
Scart Socket - Scart Socket<br />
- Coupling adapter to connect 2 Scart<br />
cables<br />
- 21-pin – fully assigned<br />
Scart Plug – 2 Scart Sockets<br />
- To connect 2 devices to a device with<br />
only one Scart socket<br />
- 21-pin – fully assigned<br />
- Flexible cable adapter<br />
- Colour: black<br />
042378<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Scart Plug – 3 RCA Sockets<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal and the analogue video signal<br />
042356<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Signal direction: RCA to Scart, e.g.<br />
camcorder with RCA to TV with Scart<br />
042788<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Signal direction: RCA to Scart, e.g.<br />
camcorder with RCA to TV with Scart<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
042353<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Signal direction: IN/OUT switchable, for<br />
reciprocal transferring in both<br />
directions<br />
56<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | …<br />
Scart Plug – 3 RCA Sockets<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal and the analogue video signal<br />
043467<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Signal direction: IN/OUT switchable, for<br />
reciprocal transferring in both<br />
directions<br />
- Flexible cable adapter<br />
Scart Plug – Scart/3 RCA Sockets<br />
- Enables the simultaneous connection of<br />
devices with Scart and RCA connection<br />
to a TV<br />
- Ideal e.g. for the stereo sound<br />
reproduction via a hifi system<br />
- Signal direction: IN/OUT switchable, for<br />
reciprocal transferring in both<br />
directions<br />
CABLES & ADAPTERS AV CABLES (ANALOGUE)<br />
042355<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
VCR<br />
Scart/<br />
Péritel<br />
IN<br />
2 Cinch/RCA<br />
S-Video<br />
TV<br />
Scart Plug – S-Video/2 RCA Sockets<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal and the analogue S-video signal<br />
- Signal direction: S-video to Scart, e.g.<br />
camcorder with S-video to TV with Scart<br />
Camcorder<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Kupplung/<br />
Socket/<br />
Fiche femelle<br />
VCR<br />
042790<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
TV<br />
Scart/<br />
Péritel<br />
IN<br />
3 Cinch/RCA<br />
S-Video<br />
VCR<br />
Scart Plug – S-Video Socket/3 RCA<br />
Sockets<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal and the analogue video or<br />
S-video signal<br />
VCR<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Kupplung/<br />
Socket/<br />
Fiche femelle<br />
Camcorder<br />
042358<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Signal direction: video/S-video to Scart,<br />
e.g. camcorder with video/S-video to TV<br />
with Scart<br />
042789<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Signal direction: video/S-video to Scart,<br />
e.g. camcorder with video/S-video to TV<br />
with Scart<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
57
Cables & Adapters<br />
… | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | …<br />
Scart/<br />
Péritel<br />
3 Cinch, RCA/<br />
1 S-Video<br />
Scart Plug – S-Video/3 RCA Sockets<br />
IN/OUT<br />
VCR<br />
CABLES & ADAPTERS AV CABLES (ANALOGUE)<br />
TV<br />
VCR<br />
IN/OUT<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Kupplung/<br />
Socket/<br />
Fiche femelle<br />
Camcorder<br />
042357<br />
047424<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
- Signal direction: IN/OUT switchable, for<br />
reciprocal transferring in both<br />
directions<br />
- Signal direction: IN/OUT switchable, for<br />
reciprocal transferring in both<br />
directions<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
042744<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Signal direction: video/S-video to Scart<br />
- Only audio IN/OUT switchable, for<br />
reciprocal transferring in both directions<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
044059<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Scart Plug – YUV/Video Socket<br />
- To transmit the analogue YUV signal<br />
and the analogue video signal<br />
- Signal direction: only video IN/OUT<br />
switchable, for reciprocal transferring in<br />
both directions<br />
- Scart connection must be suitable for<br />
YUV/switchable<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
056457<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Scart Plug – 6 RCA Sockets<br />
- Cable adapter to transmit the analogue<br />
YUV, video and audio stereo signals<br />
- Signal direction: video and audio stereo<br />
IN/OUT switchable, for reciprocal<br />
transferring in both directions<br />
- Scart connection must be suitable for<br />
YUV/switchable<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
042354<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Scart – S-Switch<br />
- Scart socket/S-video socket/3 RCA<br />
sockets to 21-pin assigned Scart plug<br />
- Signal direction:<br />
- IN: RCA + S-video to Scart plug<br />
Scart socket to RCA + S-video<br />
- OUT: Scart plug to RCA + S-video<br />
RCA + S-video to Scart socket<br />
- Signal transmission Scart plug to Scart<br />
socket independent of switch position<br />
in both directions<br />
58<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | …<br />
TV<br />
S-Video/<br />
2 Cinch/RCA<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
S-Video<br />
With video plugs all picture<br />
information is transmitted jointly. In<br />
case of S-video, the Y signal (brightness)<br />
and the C signal (colour) are<br />
transmitted separately shielded from<br />
each other. The susceptibility to<br />
S-Video/<br />
2 Cinch/RCA<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
VCR<br />
DVD<br />
damage is considerably reduced and<br />
the quality is decisively improved.<br />
Connecting Cable<br />
S-Video Plug/2 RCA Plugs –<br />
S-Video Plug/2 RCA Plugs<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal and the analogue S-video signal,<br />
e.g. DVD player to TV<br />
- Colour: black<br />
CABLES & ADAPTERS AV CABLES (ANALOGUE)<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
043106<br />
043107<br />
043108<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
Length: 2.0 m<br />
042783<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
- Chromium-plated plug housing<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Highly flexible cable<br />
- Inner conductor: OFC copper<br />
TV<br />
Scart/<br />
Péritel<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
IN/<br />
OUT<br />
S-Video/<br />
2 Cinch/<br />
2 RCA<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
VCR<br />
Camcorder<br />
Connecting Cable<br />
S-Video Plug/2 RCA Plugs –<br />
Scart Plug<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal and the analogue S-video signal,<br />
e.g. DVD player to TV<br />
- Colour: black<br />
Length: 2.0 m<br />
042394<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
- Signal direction: S-video/2 RCA to Scart<br />
Length: 2.0 m<br />
042392<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
- With IN/OUT switch to change the<br />
signal direction<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
59
Cables & Adapters<br />
… | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | …<br />
CABLES & ADAPTERS AV CABLES (ANALOGUE)<br />
Computer<br />
Length: 10 m<br />
S-Video<br />
3,5-mm-Klinke/<br />
Jack stereo<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
S-Video/<br />
2 Cinch/RCA<br />
Kupplung/Socket/<br />
Fiche femelle<br />
Scart/<br />
Péritel<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
S-Video/<br />
2 Cinch/RCA<br />
Kupplung/Socket/<br />
Fiche femelle<br />
VCR<br />
TV<br />
DVD-R<br />
043132<br />
043441<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
38<br />
BC<br />
43<br />
Connecting Cable<br />
S-Video/3.5 mm Jack Plug – Scart<br />
Plug<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal and the analogue S-video signal,<br />
e.g. PC to TV<br />
- Signal direction: S-video/3.5 mm jack to<br />
Scart<br />
- Colour: black<br />
Adapter<br />
S-Video/2 RCA Sockets –<br />
S-Video/2 RCA Sockets<br />
- Connecting adapter for S-video and<br />
RCA cable<br />
60<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | …<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
YUV<br />
The YUV signal is formed by a brightness<br />
signal (Y) and two colour<br />
difference signals (UV). It is transmitted<br />
via RCA or BNC cables with<br />
colour mark (or coloured RCA or<br />
BNC cables). These YUV cables, often<br />
043447<br />
043449<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
called component video cable or only<br />
component cable, are an optimal<br />
connection to transfer video data<br />
from a DVD player to a player.<br />
Connecting Cable<br />
5 RCA Plugs – 5 RCA Plugs<br />
- Ideal to transmit the analogue YUV<br />
signal and the analogue audio stereo<br />
signal, e.g. DVD recorder to TV and<br />
stereo system<br />
- 3 x 75 ohm line for YUV signal<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: black<br />
CABLES & ADAPTERS AV CABLES (ANALOGUE)<br />
043214<br />
Qty<br />
24<br />
BC<br />
38<br />
Connecting Cable<br />
4 BNC Plugs/2 RCA Plugs –<br />
Scart Plug<br />
- Ideal to transmit the analogue YUV<br />
signal/video signal and the analogue<br />
audio stereo signal, e.g. DVD recorder<br />
to TV and stereo system<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: black<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
61
Cables & Adapters<br />
… | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | …<br />
Connection Kits<br />
CABLES & ADAPTERS AV CABLES (ANALOGUE)<br />
Length: 2 m<br />
Entry-level version (bulk goods)<br />
Easy and uncomplicated!<br />
Components which are very often<br />
needed to transfer analogue video<br />
and audio signals are already offered<br />
in universal sets. The most common<br />
connection problems in the home<br />
045260<br />
MB<br />
10<br />
PO<br />
theatre sector can be easily and<br />
quickly solved with them.<br />
.<br />
Video Connection Kit “Scart + RCA<strong>”</strong><br />
- 3 parts<br />
Contents:<br />
- Connecting cable 3 RCA – 3 RCA,<br />
- Adapter 3 RCA sockets – Scart plug IN<br />
- Adapter 3 RCA sockets – Scart plug OUT<br />
2 RCA + S-Video -> Scart Plug<br />
- 2 parts<br />
Contents:<br />
- Connecting cable 2 RCA plugs + S-video<br />
plug – Scart plug<br />
- Adapter 2 RCA sockets –<br />
3.5 mm jack plug stereo<br />
Length: 2 m<br />
043129<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Length: 5 m<br />
043139<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
3 Cinch/<br />
RCA<br />
3 Cinch/<br />
RCA<br />
DVD Kit Universal<br />
- 4 parts<br />
TV<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
S-Video<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Scart/<br />
Péritel<br />
IN/OUT<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
S-Video<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
3 Cinch/RCA<br />
S-Video<br />
PC<br />
Contents:<br />
- Connecting cable 3 RCA plugs –<br />
3 RCA plugs<br />
- Connecting cable S-video plug –<br />
S-video plug<br />
- Adapter Scart plug –<br />
3 RCA sockets + S-video socket IN/OUT<br />
- Adapter 3.5 mm plug stereo –<br />
2 RCA sockets<br />
DVD<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
3,5-mm-Klinke/<br />
Jack stereo<br />
Kupplung/Socket/<br />
Fiche femelle<br />
2 Cinch/<br />
RCA<br />
VCR<br />
Length: 2 m<br />
Length: 5 m<br />
Length: 10 m<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Kupplung/Socket/<br />
Fiche femelle<br />
056460<br />
043115<br />
043135<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
62<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | AUDIO CABLES (ANALOGUE) | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | …<br />
DVD-Recorder<br />
Plasma-TV/Flat-Screen<br />
Home Theatre Kit “Scart<strong>”</strong><br />
- 5 parts<br />
DVD-Player<br />
DVD-Player<br />
VCR<br />
PC<br />
Plasma-TV/Flat-Screen<br />
Verstärker/Amplifier<br />
Plasma-TV/Flat-Screen<br />
Plasma-TV/Flat-Screen<br />
043211<br />
MB<br />
6<br />
CB<br />
Contents:<br />
- Connecting cable 3 RCA plugs – 3 RCA<br />
plugs (5 m)<br />
- Connecting cable S-video plug – S-video<br />
plug (5 m)<br />
- Connecting cable Scart plug – Scart plug<br />
(1.5 m)<br />
- Adapter Scart plug – 3 RCA sockets +<br />
S-video socket IN/OUT<br />
- Adapter 3.5 mm plug stereo – 2 RCA<br />
sockets<br />
- All components with gold-plated plug<br />
contacts for good signal transmission<br />
thanks to low transition resistance<br />
CABLES & ADAPTERS AV CABLES (ANALOGUE)<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
63
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
HomeTheatre<br />
CABLES & ADAPTERS HOMETHEATRE<br />
Starting immediately, all products of the 3-star<br />
BasicLine offer even more convincing arguments in<br />
design and quality.<br />
Thanks to the new shape, the BasicLine Scart<br />
plugs which are made of full plastic can<br />
directly be plugged in next to each other.<br />
5 stars mark the absolute Premium quality, e.g. the<br />
MetalPlugLine with solid full metal plugs.<br />
Conspicuous: Home theatre cables in<br />
Blackstream look. A sturdy mesh cover made<br />
of fine fabric ensures that certain something.<br />
With the highly flexible plastic outer<br />
cable jacket in “Shiny Black“ look<br />
the cables can be laid without<br />
kink.<br />
Thanks to the colour coding, the<br />
exclusive plug design with the sturdy<br />
metal cap helps you during cabling.<br />
Unusually safe: the kink protection<br />
is integrated into the plug capsule,<br />
the strain relief is therefore improved<br />
as well.<br />
64<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Digital Cables<br />
Digital home cinema applications<br />
such as HD, plasma-TV or projector<br />
technology enable audio/video<br />
presentations in digital quality.<br />
High-quality cables are required<br />
for optimum signal flow. HDMI,<br />
DVI, FireWire, Cat 5 or digital<br />
RCA, <strong>Hama</strong> HomeTheatre cables<br />
convince with best quality properties.<br />
Audio/Video Connecting Cable<br />
HDMI Plug – HDMI Plug<br />
- To transmit the digital audio and the<br />
digital video signal incl. HDCP protocol<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour of the cable: black<br />
CABLES & ADAPTERS HOMETHEATRE<br />
Length: 1 m<br />
Length: 2 m<br />
Length: 5 m<br />
079088<br />
079089<br />
079090<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
Length: 1.0 m<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
079064<br />
079065<br />
079066<br />
079067<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
8<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
- Optimal data flow due to silvered inner<br />
conductors<br />
Video Adapter<br />
079070<br />
Qty<br />
1<br />
BC<br />
42<br />
HDMI Plug – DVI-D Socket<br />
Dual Link<br />
- To adapt a HDMI interface to a DVI<br />
cable<br />
- With 2 integrated nuts to screw the<br />
DVI cable on<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
Video Connecting Cable<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
079055<br />
079056<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
DVI-D Plug – DVI-D Plug<br />
- Version: Dual Link (24 + 1)<br />
- To transmit all digital video and copy<br />
protection data and signals, e.g. DVD<br />
player to beamer<br />
- Optimal data flow thanks to silvered<br />
inner conductors<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: black<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
65
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Video Adapter<br />
CABLES & ADAPTERS HOMETHEATRE<br />
079054<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
DVI-D Plug – 3 RCA Plugs YUV<br />
- Professional cable adapter for the<br />
transmission of the analogue YUV signal<br />
via DVI-I plug, e.g. for Philips Flat TVs<br />
- 24K gold-plated contact surfaces for<br />
excellent and long-lived contact<br />
certainty without transition resistance<br />
- Shielded cable material of extremely<br />
high quality for data link free of losses<br />
- Dimensionally accurate plugs for perfect<br />
plug-in and optimal transmission<br />
- HD-TV suitable<br />
- Attention: DVI-I socket on the terminal<br />
device must be able to process the<br />
component signal (YUV)<br />
Video-Adapter<br />
079071<br />
Qty<br />
1<br />
BC<br />
42<br />
DVI-D Plug Dual Link –<br />
HDMI Socket<br />
- To adapt a DVI interface to a HDMI<br />
cable<br />
- With 2 integrated screws for screwing<br />
on a DVI device interface<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
Video Connecting Cable<br />
DVI-D Plug – HDMI Plug<br />
- To transmit all digital video and copy<br />
protection data and signals, e.g. DVD<br />
player to beamer<br />
- Optimal data flow thanks to silvered<br />
conductors<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: black<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
079060<br />
079061<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
66<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
079069<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
DVI Repeater<br />
- Amplifies and stabilizes high-frequency<br />
digital signals specially in case of long<br />
cables<br />
- Also transmits video data which are protected<br />
with HDCP copy protection<br />
- Supports screen recognition via DDC,<br />
EDID or VDIF signal<br />
- Suitable up to max. 15 m (resolution:<br />
1080p) or 30 m (1080i/720p), dependent<br />
on the performance specifications of the<br />
signal sources<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low transition<br />
resistance<br />
- Colour: black<br />
Technical data:<br />
- DVI-D in 24+1 socket / DVI-D out 24+1<br />
socket<br />
- Maximal resolution: 1920 x 1200 pixels in<br />
case of 60 Hz<br />
- Compatible HDTV resolutions: 480i; 480p;<br />
720p; 1080i; 1080p<br />
- Compatible PC resolutions: VGA; SVGA;<br />
XGA; SXGA; UXGA<br />
CABLES & ADAPTERS HOMETHEATRE<br />
HDMI Repeater<br />
- Amplifies and stabilizes high-frequency<br />
digital signals specially in case of long<br />
cables<br />
- Also transmits video data which are protected<br />
with HDCP copy protection<br />
- Supports screen recognition via DDC,<br />
EDID or VDIF signal<br />
- Suitable up to max. 15 m (resolution:<br />
1080p) or 30 m (1080i/720p), dependent<br />
on the performance specifications of the<br />
signal sources<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low transition<br />
resistance<br />
- Colour: black<br />
079068<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Technical data:<br />
- HDMI<br />
- Maximal resolution: 1920 x 1200 pixels in<br />
case of 60 Hz<br />
- Compatible HDTV resolutions: 480i; 480p;<br />
720p; 1080i; 1080p<br />
- Compatible PC resolutions: VGA; SVGA;<br />
XGA; SXGA; UXGA<br />
Audio/Video Connecting Cable<br />
4-pin IEEE 1394 Plug –<br />
4-pin IEEE 1394 Plug<br />
- Digital AV connecting cable for DV camcorders,<br />
video recorders, DVD recorders<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: black<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
079115<br />
079095<br />
079096<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
Network Cable Cat 5e<br />
Modular Plug 8p8c –<br />
Modular Plug 8p8c<br />
- Shielded RJ45 plug<br />
- For hifi, home theatre and photo<br />
devices which can be connected to<br />
networks and which can <strong>also</strong> take up<br />
contact with a PC<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: silver-transparent<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
67
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Audio Connecting Cable<br />
CABLES & ADAPTERS HOMETHEATRE<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
062150<br />
062151<br />
062152<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
1 RCA Plug – 1 RCA Plug<br />
- To transmit the digital audio signal, e.g.<br />
DVD player to amplifier<br />
- Double shielded (75 ohms)<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- PE insulator<br />
- Fully shielded plugs<br />
- With Whitestream jacket<br />
- Colour: nylon-white<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
079020<br />
079021<br />
079022<br />
079023<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
- Plug with metal body<br />
- Colour: black<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
079025<br />
079026<br />
079027<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
- Chromium-plated full metal plugs<br />
- Colour: black<br />
Length: 0.75 m (BlackStream)<br />
Length: 1.5 m (BlackStream)<br />
079100<br />
079101<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
- With Blackstream jacket<br />
- Chromium-plated full metal plugs<br />
- Colour: black<br />
68<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Audio Connecting Cable<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
079085<br />
079086<br />
079087<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
ODT Plug – ODT Plug<br />
- To transmit the optical digital audio<br />
signal, e.g. CD player to amplifier<br />
- Polished tip: specially polished contact<br />
surfaces for transitions free of losses<br />
- Incl. adapter ODT socket – 3.5 mm Opti<br />
plug to connect portable devices<br />
- Fully shielded plug with metal body<br />
- Colour: black<br />
CABLES & ADAPTERS HOMETHEATRE<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
079082<br />
079083<br />
079084<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
- Chromium-plated full metal plugs<br />
- Colour: anthracite<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
079106<br />
079107<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
- With Blackstream jacket<br />
- Chromium-plated full metal plugs<br />
- Colour: black<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
69
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
AV Cables<br />
CABLES & ADAPTERS HOMETHEATRE<br />
Length: 3.0 m<br />
Home theatre cables from <strong>Hama</strong><br />
establish perfect connections for<br />
home theatre devices. Inner<br />
conductors which are made of highly<br />
pure, oxygen-free copper ensure best<br />
conductivity. The shielded and highly<br />
079041<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
flexible outer cable jacket protects<br />
against squeezing, break and<br />
electromagnetic interference, the 24<br />
metric carat hard gold-plated plugs<br />
guarantee durable stability.<br />
Audio Connecting Cable<br />
1 RCA Plug – 2 RCA Plugs<br />
- To connect a subwoofer (2 RCA IN) to a<br />
stereo system (1 RCA OUT)<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Plug with metal body<br />
- Colour: black<br />
Audio Connecting Cable<br />
2 RCA Plugs – 2 RCA Plugs<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal, e.g. CD player to amplifier<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- PE insulator<br />
- Fully shielded plugs<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 5 m<br />
048685<br />
048686<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
- With Whitestream jacket<br />
- Colour: nylon-white<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3 m<br />
079030<br />
079031<br />
079032<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
- Plug with metal body<br />
- Colour: black<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
079033<br />
079034<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
- Chromium-plated full metal plugs<br />
- Colour: anthracite<br />
70<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Audio Connecting Cable<br />
Length: 0.75 m (BlackStream)<br />
Length: 1.5 m (BlackStream)<br />
079102<br />
079103<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
2 RCA Plugs – 2 RCA Plugs<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal, e.g. CD player to amplifier<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- PE insulator<br />
- Fully shielded plugs<br />
- With Blackstream jacket<br />
- Chromium-plated full metal plugs<br />
- Colour: anthracite<br />
CABLES & ADAPTERS HOMETHEATRE<br />
RCA Plug for DIY Assembly<br />
- Chromium-plated full metal plugs,<br />
screwable<br />
- Pins: solderable<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
2 pieces<br />
079074<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Audio Adapter<br />
RCA Socket – RCA Socket<br />
- To connect already existing RCA cables<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Full metal housing<br />
2 pieces<br />
079080<br />
Qty<br />
1<br />
BC<br />
42<br />
Audio Connecting Cable<br />
Length: 1.5 m<br />
079051<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
2 RCA Plugs –<br />
3.5 mm Jack Plug Stereo<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal, e.g. MP3 player to amplifier<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Fully shielded plugs with metal body<br />
- Colour: black<br />
Audio Connecting Cable<br />
Length: 1.5 m<br />
079097<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
3.5 mm Jack Plug Stereo –<br />
3.5 mm Jack Plug Stereo<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal, e.g. MP3 player to additional<br />
portable devices<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Fully shielded plug with metal body<br />
- Colour: black<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
71
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Video Adapter<br />
CABLES & ADAPTERS HOMETHEATRE<br />
079081<br />
Qty<br />
1<br />
BC<br />
42<br />
BNC Plug – RCA Socket<br />
- To connect a video recorder with BNC<br />
video socket (In/Out) via RCA e.g. to a<br />
TV<br />
- Full metal housing<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
Video Connecting Cable<br />
3 RCA Plugs – 3 RCA Plugs<br />
- To transmit the analogue YUV signal,<br />
e.g. DVD player to beamer<br />
- 3 x 75 ohm line<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- PE insulator<br />
- Fully shielded plugs<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
062155<br />
062156<br />
062157<br />
062158<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
16<br />
Qty<br />
16<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
BC<br />
38<br />
- With Whitestream jacket<br />
- Colour: nylon-white<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
079035<br />
079036<br />
079037<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
- Plug with metal body<br />
- Colour: black<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length:10.0 m<br />
079038<br />
079039<br />
079040<br />
079042<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
3<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
CB<br />
- Chromium-plated full metal plugs<br />
- Colour: anthracite<br />
72<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Video Connecting Cable<br />
062142<br />
Qty<br />
16<br />
BC<br />
38<br />
HDD Plug, 15 pins –<br />
3 RCA Plugs<br />
- To connect devices with 3 RCA (YUV) to<br />
devices with 15-pin HDD IN which can<br />
process YUV signals, e.g. DVD player to<br />
beamer<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: white<br />
Video Connecting Cable<br />
3 RCA Plugs – Scart Plug<br />
- To transmit the analogue YUV signal,<br />
e.g. DVD player to beamer<br />
- PE insulator<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
CABLES & ADAPTERS HOMETHEATRE<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
062160<br />
062161<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
16<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
- With Whitestream jacket<br />
- Colour: nylon-white<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
079010<br />
079011<br />
079012<br />
079013<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
- Colour: black<br />
Video-Adapter<br />
Scart Plug – 3 RCA Sockets (YUV)<br />
- Special pin assignment for YUV and RGB<br />
(sync on green)<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
079076<br />
Qty<br />
1<br />
BC<br />
42<br />
- Colour: silver<br />
079077<br />
Qty<br />
1<br />
BC<br />
42<br />
- Full metal housing<br />
- Colour: anthracite<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
73
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Video Connecting Cable<br />
CABLES & ADAPTERS HOMETHEATRE<br />
Length: 1.5 m<br />
Camcorder<br />
DVD-R<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
S-Video<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
S-Video<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
TV<br />
VCR<br />
079114<br />
048687<br />
048688<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
Scart Plug (IN/OUT) – S-Video Plug<br />
- With IN/OUT switch<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: black<br />
Video Connecting Cable<br />
S-Video Plug – S-Video Plug<br />
- To transmit the analogue S-video signal,<br />
e.g. DVD player to TV<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Fully shielded plugs<br />
- With Whitestream jacket<br />
- Colour: nylon-white<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
079045<br />
079046<br />
079047<br />
079048<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
- Plug with metal body<br />
- Colour: black<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
079049<br />
079050<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
- Chromium-plated full metal plugs<br />
- Colour: anthracite<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
079104<br />
079105<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
- With Blackstream jacket<br />
- Chromium-plated full metal plugs<br />
- Colour: black<br />
74<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Audio/Video Connecting Cable<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
048727<br />
048728<br />
048730<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
16<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
Scart Plug – Scart Plug<br />
- 21-pin fully assigned<br />
- Separately shielded lines for<br />
audio/video and RGB (S-video)<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signals and all analogue video signals,<br />
e.g. DVD player to TV<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- With Whitestream jacket<br />
- Full metal plug<br />
- Colour: nylon-white<br />
CABLES & ADAPTERS HOMETHEATRE<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
079000<br />
079001<br />
079002<br />
079003<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
- Colour: black<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
079005<br />
079006<br />
079007<br />
079008<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
- Colour: black<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
079108<br />
079109<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
- With Blackstream jacket<br />
- Chromium-plated full metal plugs<br />
- Colour: black<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
75
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Audio/Video Connecting Cable<br />
CABLES & ADAPTERS HOMETHEATRE<br />
Length: 2.0 m<br />
079110<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
3 RCA Plugs – Scart Plug<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal and the analogue video signal,<br />
e.g. DVD player to TV<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- With IN/OUT switch to change the<br />
signal direction<br />
- With 75 ohm video line<br />
- Colour: black<br />
Audio/Video Connecting Cable<br />
S-Video Plug /2 RCA Plugs –<br />
Scart Plug<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal and the analogue S-video signal,<br />
e.g. DVD player to TV<br />
- With IN/OUT switch to change the<br />
signal direction<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: black<br />
Length: 2.0 m<br />
079112<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
TV<br />
VCR<br />
Scart/<br />
Péritel<br />
IN/OUT<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
3 Cinch, RCA/<br />
1 S-Video<br />
IN/OUT<br />
Kupplung/<br />
Socket/<br />
Fiche femelle<br />
VCR<br />
Camcorder<br />
079075<br />
Qty<br />
1<br />
BC<br />
42<br />
Audio-/Video-Adapter<br />
Scart Plug – S-Video/3 RCA Sockets<br />
- To transmit the analogue audio stereo<br />
signal and the analogue video or<br />
S-video signal<br />
- Signal direction: IN/OUT switchable, for<br />
reciprocal transferring in both<br />
directions<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
079078<br />
Qty BC<br />
1 42 - Full metal housing<br />
76<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
TV<br />
Receiver/<br />
Tuner<br />
DVD<br />
Koax/<br />
Coax/<br />
Coaxiale<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Antenna Cables<br />
Every team is only as good as its weakest<br />
player. If the antenna signal is<br />
already diminished, ultra-modern<br />
home theatre components of the<br />
highest quality are not very useful.<br />
You should therefore always use<br />
Koax/<br />
Coax/<br />
Coaxiale<br />
Kupplung/<br />
Socket/<br />
Fiche femelle<br />
VCR<br />
antenna cables with components of<br />
the highest quality. Parasitic radiation<br />
does not <strong>have</strong> a chance.<br />
Antenna Connecting Cable<br />
Coax Plug – Coax Socket<br />
- 4-fold shielded cable<br />
- With filter<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Screening rate =< 100 dB<br />
- Colour: silver-transparent<br />
CABLES & ADAPTERS HOMETHEATRE<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
079057<br />
079058<br />
079059<br />
079062<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
Loudspeaker Cables<br />
Of course, great sound <strong>also</strong> belongs<br />
to a perfect home theatre feeling.<br />
In <strong>Hama</strong>’s home theatre range you<br />
will find high-quality loudspeaker<br />
cables for DIY assembly and <strong>also</strong> the<br />
appropriate connection pins and<br />
connecting plugs.<br />
Loudspeaker Connection Pins<br />
- For cables up to 2.5 mm2<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Screwable<br />
- With rubber grommet<br />
10 pieces<br />
079072<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Banana Plug<br />
- For cables up to 10 mm 2<br />
- Metal handle<br />
- Larger contact surface than common<br />
bananas<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
4 pieces<br />
079079<br />
Qty<br />
1<br />
BC<br />
42<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
77
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Loudspeaker Cable<br />
- To connect loudspeakers with clamp or<br />
screw connection to an amplifier<br />
CABLES & ADAPTERS HOMETHEATRE<br />
Length: 6.0 m<br />
Length: 15.0 m<br />
Length: 20.0 m<br />
2x 0.75 mm 2 2x 1.5 mm 2<br />
–<br />
062104<br />
–<br />
062106<br />
2x 2.5 mm 2<br />
062108<br />
–<br />
2x 4.0 mm 2<br />
062107<br />
–<br />
062116<br />
MB<br />
6<br />
MB<br />
6<br />
MB<br />
6<br />
Switches/Converters<br />
The DVD player having a digital coaxial<br />
output does not fit the amplifier<br />
having an optical input? It is quite<br />
easy to solve this problem. Thanks<br />
to an appropriate adapter, mechanical<br />
connections are bridged and<br />
- Colour: 1 vein blue-transparent,<br />
1 vein Silver-transparent<br />
- Optically silvered inner conductors<br />
- Channel mark in the cable<br />
- Colour: white, without marking stripes<br />
signals are adapted.<br />
HDMI Switcher<br />
- To switch over digital video and audio<br />
signals on AV devices (HDTV)<br />
- Plug and Play<br />
- HDCP compatible<br />
- Supports high resolutions: 480i, 480p,<br />
720i, 720p, 1080i (up to 60 Hz)<br />
- Active switcher, 3-way<br />
- Also for 1080p<br />
- Operation possible via remote control<br />
or front buttons<br />
- Power supply: external power supply<br />
unit, 9 V DC, 500 mA<br />
- IR remote control included<br />
- External power supply unit included<br />
- Dimensions: 180 x 68 x 30 mm<br />
- Weight: 145 g<br />
- Colour: silver<br />
IN: 3x HDMI/OUT: 1x HDMI<br />
079091<br />
Qty<br />
16<br />
CB<br />
38<br />
78<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
black<br />
AV Cables<br />
Length: 100 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
We <strong>also</strong> offer cables on reels so that<br />
you can make cables, which are used<br />
in the audio/video sector, yourself.<br />
According to the installation situation,<br />
the required cables can be exactly<br />
trimmed to size. The appropriate<br />
086629<br />
MB<br />
100<br />
plugs and sockets (RCA, jack, Scart,<br />
S-video etc.) are quickly mounted,<br />
projecting cables are avoided.<br />
Diode Cable 2-wire, 2 x 0.08 mm<br />
- Shielding: 28 x 0.12 mm<br />
- Inner conductor: 9 x 0.12 mm<br />
- Cross-sectional area: 2.8 x 5.6 mm 2<br />
- Colour: black<br />
OFC-NF Cable<br />
- Cross-sectional area: 2 x 6 mm 2<br />
CABLES & ADAPTERS CABLES ON REELS<br />
dark-blue<br />
Length: 50 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
086627<br />
MB<br />
60<br />
ProClass<br />
- Ideal in connection with home theatre<br />
plugs<br />
- Outside diameter: 12 x 6 mm<br />
- Inner conductor: 19 x 0.18 mm<br />
- Braiding: 64 x 0.12 mm<br />
- Dielectric: 2.9 mm polyethylene (PE)<br />
- Impedance: 50 ohms<br />
- Colour: dark-blue<br />
S-Video Cable<br />
- Ideal to connect high-quality projectors<br />
or to cable home theatre modules<br />
- Inner conductor: 2 x 18 x 0.14 mm<br />
- Braiding: 2 x 64 x 0.10 mm<br />
- Outside diameter: 7.0 mm<br />
- Dielectric: 1.4 mm polyethylene (PE)<br />
- Colour: dark-blue<br />
dark-blue<br />
Length: 80 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
086626<br />
MB<br />
80<br />
Video Cable “ProClass“<br />
- Ideal in connection with home theatre<br />
plugs<br />
- Outside diameter: 6 mm<br />
- Inner conductor: 30 x 0.12 mm<br />
- Braiding: 90 x 0.12 mm<br />
- Dielectric: 3.62 mm polyethylene (PE)<br />
- Impedance: 75 ohms<br />
- Attenuation: 0.09 dB/m<br />
- Colour: dark-blue<br />
dark-blue<br />
Length: 100 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
086628<br />
MB<br />
100<br />
Scart Cable 21 pins<br />
- 6 separately shielded lines for video and<br />
RGB<br />
- 4 audio lines, shielded together<br />
- 4 lines for data and switching voltage<br />
- Additional shielding of all conductors<br />
made of aluminium foil<br />
- Outside diameter: approx. 10 mm<br />
- Colour: black<br />
black<br />
Length: 25 m; on a coil<br />
043761<br />
Qty<br />
4<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
79
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
5-pin DIN Plug<br />
- Colour: black<br />
CABLES & ADAPTERS CABLES ON REELS<br />
042802<br />
042803<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
34<br />
BC<br />
34<br />
5-pin DIN Socket<br />
- Colour: black<br />
RCA Plug<br />
2 pieces<br />
042810<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Solderable<br />
- Assorted colours: red, black<br />
2 pieces<br />
042812<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- For RCA cables up to a Ø of 4.0 mm<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Full metal housing<br />
2 pieces<br />
042876<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Full metal housing<br />
- Chromium-plated plugs<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
80<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
RCA Socket<br />
2 pieces Qty BC<br />
042811 6 43<br />
2 pieces<br />
042870<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
30<br />
- Solderable<br />
- Assorted colours: red, black<br />
- Full metal housing<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- With bend protection up to a Ø of<br />
5 mm and without up to a Ø of 6 mm<br />
RCA Installation Socket<br />
- Full metal housing<br />
- Incl. gold-plated nut, soldering eye,<br />
2 insulation washers<br />
- 1 piece each with colour mark<br />
(red/black)<br />
CABLES & ADAPTERS CABLES ON REELS<br />
2 pieces<br />
042881<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Jack Plug 2.5 mm, 2-pin Mono<br />
- Colour: black<br />
2 pieces<br />
042820<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Jack Plug 2.5 mm, 3-pin Stereo<br />
- Colour: black<br />
042836<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Jack Plug 3.5 mm, 2-pin Mono<br />
- Colour: black<br />
2 pieces<br />
042822<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
81
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Jack Plug 3.5 mm, 3-pin Stereo<br />
CABLES & ADAPTERS CABLES ON REELS<br />
042824<br />
042834<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
43<br />
- Colour: black<br />
- Angled<br />
- Colour: black<br />
042747<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Full metal housing<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- With bend protection spring for cables<br />
up to a Ø of 4.5 mm and handle with<br />
anti-slip profile<br />
Jack Plug 3.5 mm, 4-pin Audio/Video<br />
- To be used in the video/camcorder sector<br />
- Solderable<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: black<br />
042813<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Jack Plug 6.3 mm, 2-pin Mono<br />
2 pieces<br />
042826<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Colour: black<br />
042749<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
34<br />
- Full metal housing<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- With bend protection spring for cables<br />
up to a Ø of 4.5 mm and handle with<br />
anti-slip profile<br />
82<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Jack Plug 6.3 mm, 3-pin Stereo<br />
1 piece<br />
042828<br />
042750<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
34<br />
BC<br />
34<br />
- Colour: black<br />
- Full metal housing<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- With bend protection spring for cables<br />
up to a Ø of 4.5 mm and handle with<br />
anti-slip profile<br />
CABLES & ADAPTERS CABLES ON REELS<br />
Jack Socket 3.5 mm, 3-pin Stereo<br />
042825<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Colour: black<br />
042748<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Full metal housing<br />
- Hard-gold plated contact surfaces and<br />
soldering spots<br />
- With bend protection spring for cables<br />
up to a Ø of 4.5 mm and handle with<br />
anti-slip profile<br />
Jack Socket 6.3 mm, 3-pin Stereo<br />
042829<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Colour: black<br />
042751<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Full metal housing<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- With bend protection spring for cables<br />
up to a Ø of 4.5 mm and handle with<br />
anti-slip profile<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
83
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Scart Plug<br />
- Solderable, with pre-assembled pins<br />
- Colour: black<br />
- 21 pins<br />
CABLES & ADAPTERS CABLES ON REELS<br />
043934<br />
042808<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
43<br />
Loudspeaker Cables<br />
Loudspeaker cables are a typical<br />
example of individually assembled<br />
cables. In each room, cables are to be<br />
laid differently. Cables which are<br />
needed for loudspeakers must therefore<br />
be trimmed to size. The higher<br />
S-Video Plug, 4 pins<br />
- Colour: black<br />
the power, the higher the crosssectional<br />
area should be chosen.<br />
Loudspeaker Cable 2 x 0.75 mm 2<br />
- Structure of wire conductor:<br />
24 x 0.20 mm<br />
- With coloured identification stripes<br />
- Available in three colours (white, black,<br />
transparent)<br />
white<br />
Length: 200 m; on classic cardboard reel 29 x 9 cm<br />
086601<br />
MB<br />
300<br />
black<br />
Length: 200 m; on classic cardboard reel 29 x 9 cm<br />
086602<br />
MB<br />
300<br />
transparent<br />
Length: 300 m; on classic cardboard reel 29 x 9 cm<br />
086603<br />
MB<br />
300<br />
84<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Loudspeaker Cable 2 x 1.5 mm 2<br />
transparent<br />
white<br />
Length: 1200 m; on wooden large reel (with metric<br />
measure)<br />
Length: 150 m; on classic cardboard reel 29 x 9 cm<br />
Colour: white<br />
043718<br />
086605<br />
Qty<br />
1<br />
MB<br />
200<br />
- Structure of wire conductor:<br />
84 x 0.15 mm<br />
- Highly pure copper: >= 99.90 %<br />
- CU content: 30 kg/km<br />
- Resistance: 12 mOhms/m<br />
- Colour: transparent<br />
- Structure of wire conductor:<br />
30 x 0.25 mm<br />
- With coloured identification stripes<br />
- Copper: bare E-Cu<br />
AUDIO/VIDEO CABLES CABLES ON REELS<br />
Loudspeaker Cable 2 x 2.5 mm 2<br />
- Structure of wire conductor:<br />
84 x 0.15 mm<br />
- Highly pure copper: >= 99.90 %<br />
- CU content: 30 kg/km<br />
- Resistance: 12 mOhms/m<br />
- With metric measure<br />
- Colour: transparent<br />
transparent<br />
Length: 900 m; on wooden large reel<br />
043719<br />
Qty<br />
1<br />
045521<br />
045541<br />
transparent<br />
Length: 300 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
cross-sectional area: 2 x 0.75 mm 2<br />
Length: 200 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
cross-sectional area: 2 x 1.5 mm 2<br />
Length: 150 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
cross-sectional area: 2 x 2.5 mm 2<br />
Length: 75 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
cross-sectional area: 2 x 4.0 mm 2<br />
Length: 50 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
cross-sectional area: 2 x 6.0 mm 2<br />
086603<br />
086607<br />
086611<br />
086617<br />
086620<br />
MB<br />
300<br />
MB<br />
200<br />
MB<br />
150<br />
MB<br />
75<br />
MB<br />
50<br />
AcousticClass<br />
- Loudspeaker cable entry-level version<br />
- In 6.0 mm 2 version ideal for subwoofers<br />
- With consecutive meter imprint<br />
- Structure of wire conductor: 0.20 mm<br />
(in case of 0.75 mm 2 ), 0.25 mm (in case<br />
of 1.5 mm 2 ) or 0.15 mm (in case of<br />
2.5 mm 2 )<br />
- Bare E-Cu copper<br />
- Made in Germany<br />
- Available in three colours (transparent,<br />
white, black)<br />
white<br />
Length: 300 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
cross-sectional area: 2 x 0.75 mm 2<br />
Length: 200 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
cross-sectional area: 2 x 1.5 mm 2<br />
Length: 150 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
cross-sectional area: 2 x 2.5 mm 2<br />
086601<br />
086605<br />
086612<br />
MB<br />
300<br />
MB<br />
200<br />
MB<br />
150<br />
black<br />
Length: 300 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
cross-sectional area: 2 x 0.75 mm 2<br />
Length: 200 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
cross-sectional area: 2 x 1.5 mm 2<br />
Length: 150 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
cross-sectional area: 2 x 2.5 mm 2<br />
086602<br />
086606<br />
086616<br />
MB<br />
300<br />
MB<br />
200<br />
MB<br />
150<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
85
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
CABLES & ADAPTERS CABLES ON REELS<br />
white<br />
transparent<br />
Length: 200 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
cross-sectional area: 2 x 1.5 mm 2<br />
Length: 200 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
cross-sectional area: 2 x 1.5 mm 2<br />
086608<br />
086604<br />
MB<br />
200<br />
MB<br />
200<br />
MagicFlat<br />
- Special loudspeaker cable for surround<br />
sound and hifi systems<br />
- Braiding technique with extremely thin<br />
OFC wire conductors for optimized<br />
current and signal flow, low capacity<br />
and excellent conductivity<br />
- With consecutive meter imprint<br />
- Structure of wire conductor: 0.10 mm<br />
- Highly pure OFC Cu: >= 99.95 %<br />
- Made in Germany<br />
- Available in two colours (white,<br />
transparent<br />
transparent<br />
ProClass<br />
- Professional cable for upmarket audio<br />
and car hifi systems<br />
- Made of thin stranded wires and<br />
durable, flexible plastic (reduction of<br />
the “Skin<strong>”</strong> effect)<br />
- Optimum conductivity and maximum<br />
oxidation resistance thanks to highly<br />
pure OFC copper<br />
- Optimum transmissibility across all<br />
frequency ranges and power spectrums<br />
- With consecutive meter imprint<br />
- Structure of wire conductor: 0.07 mm<br />
- OFC Cu: >= 99.95 %<br />
- Made in Germany<br />
- Colour: transparent<br />
045526<br />
Length: 200 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
cross-sectional area: 2 x 1.5 mm 2<br />
Length: 150 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
cross-sectional area: 2 x 2.5 mm 2<br />
Length: 75 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
cross-sectional area: 2 x 4.0 mm 2<br />
086610<br />
086613<br />
086618<br />
MB<br />
200<br />
MB<br />
150<br />
MB<br />
75<br />
SilverClass<br />
- Top-of-the-line loudspeaker cable for<br />
powerful and great basses, detailed and<br />
plastic mid-range as well as fine treble<br />
- OFC Cu >= 99.95 %, silvered, twisted<br />
copper strands<br />
- With consecutive meter imprint<br />
- Made in Germany<br />
transparent<br />
Length: 150 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
cross-sectional area: 2 x 2.5 mm 2<br />
Length: 75 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
cross-sectional area: 2 x 4.0 mm 2<br />
086614<br />
086619<br />
MB<br />
150<br />
MB<br />
75<br />
- Structure of wire conductor: 0.10 mm<br />
- Colour: transparent<br />
bicolour/transparent<br />
Length: 200 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
cross-sectional area: 2 x 1.5 mm 2<br />
Length: 150 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
cross-sectional area: 2 x 2.5 mm 2<br />
086615<br />
086609<br />
MB<br />
150<br />
MB<br />
200<br />
- Structure of wire conductor: 0.07 mm<br />
- Colour: bicolour/transparent<br />
86<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Loudspeaker Plug<br />
- Screwable<br />
2 pieces<br />
2 pieces<br />
042840<br />
042842<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
43<br />
- Colour: black<br />
- Specially for car radios<br />
- Colour: red, black (1 piece each)<br />
CABLES & ADAPTERS CABLES ON REELS<br />
Loudspeaker Socket<br />
- Screwable<br />
- Colour: black<br />
2 pieces<br />
042841<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Banana Plug<br />
4 pieces<br />
042814<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Screwable, for cables up to a Ø of 4 mm<br />
- Colour: red, yellow, black, blue<br />
(1 pc. each)<br />
4 pieces<br />
042893<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Set 1<br />
- Full metal housing<br />
- Screwable<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- 1 piece each with colour mark<br />
(red/black)<br />
4 pieces<br />
042896<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Set 2<br />
- Full metal housing<br />
- Screwable<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- With lateral cable connection for cables<br />
up to a Ø of 5 mm<br />
- 1 piece each with colour mark<br />
(red/black)<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
87
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
CABLES & ADAPTERS CABLES ON REELS<br />
white<br />
Antenna/SAT<br />
The positions of a satellite<br />
dish/antenna and receiver define<br />
the required cable length (considering<br />
domestic circumstances). The higher<br />
the screening rate, the lower the<br />
susceptibility to interference<br />
Attenuation dB/100 m 13.5 18.2 26 32.8 38.6<br />
in case of MHz 100 200 400 600 800<br />
Length: 100 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
Attenuation dB/100 m 13.5 20.8 22.9 25.4 30.9<br />
in case of MHz 500 1000 1350 1750 2150<br />
086621<br />
MB<br />
100<br />
(especially for high-quality<br />
applications and if particularly<br />
long cables are to be laid).<br />
Coaxial Cable 75 dB, rigid<br />
- Double shielding, aluminium foil +<br />
braiding<br />
- Screening rate >= 75 dB<br />
- Colour: white<br />
BK 0.5 mm<br />
- Inner conductor: 0.5 mm<br />
- Outside diameter: approx. 5 mm<br />
- Insulator diameter: approx. 3 mm<br />
- Impedance: 75 ohms<br />
white<br />
Length: 100 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
086623<br />
MB<br />
100<br />
SAT 1.13 mm<br />
- <strong>also</strong> suitable for digital systems<br />
- Inner conductor: 1.13 mm<br />
- Braiding: Cu tin-plated<br />
- With meter imprint (no. 043755)<br />
- Outside diameter: 6.8 mm<br />
- Insulator diameter: 4.8 mm (foamed PE)<br />
Attenuation dB/100 m 8.4 16 19.5 27.1 30.9<br />
in case of MHz 100 300 450 862 1000<br />
white<br />
Length: 1000 m; on wooden large ree<br />
043970<br />
Qty<br />
1<br />
BK/SAT 0.7 mm<br />
- Inner conductor: 0.7 mm (copper)<br />
- Braiding: CU tin-plated<br />
- Outside diameter: 6.5 mm<br />
Attenuation dB/100 m 8 12.1 18.8 25.7<br />
in case of MHz 100 200 500 800<br />
white<br />
Length: 100 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
086622<br />
MB<br />
100<br />
BK/SAT 0.72 mm<br />
- BK cable, on short distances <strong>also</strong> suitable<br />
as SAT cable<br />
- Inner conductor: 0.72 mm<br />
- Braiding: CU tin-plated<br />
- With meter imprint<br />
- Outside diameter: 6.8 mm<br />
- Insulator diameter: 4.4 mm (PE)<br />
Attenuation dB/100 m 10.8 18.8 23.7 27.7 33.7<br />
in case of MHz 300 862 1350 1750 2150<br />
white<br />
Length: 800 m; on wooden large ree<br />
043971 Qty<br />
1<br />
BK/SAT 1.1 mm<br />
- Inner conductor: 1.1 mm (copper)<br />
- Braiding: CU tin-plated<br />
- Outside diameter: 6.8 mm<br />
88<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
white<br />
white<br />
Attenuation dB/100 m 15.0 23.0 24.5 26.0 31.8<br />
in case of MHz 500 1000 1500 1750 2200<br />
Length: 500 m; on wooden large ree<br />
Attenuation dB/100 m 9.6 17.8 27.2 32.7 33.8<br />
in case of MHz 300 862 1750 2250 2500<br />
Length: 100 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
Length: 700 m; on wooden large ree<br />
043973<br />
086624<br />
043972<br />
Qty<br />
1<br />
MB<br />
100<br />
Qty<br />
1<br />
Coax Cable 85 dB, rigid<br />
- BK/SAT cable, specially suitable for digital<br />
systems<br />
- Double shielding, extra-thick aluminium<br />
foil + braiding, CU tin-plated<br />
- Screening rate >= 85 dB<br />
- With meter imprint<br />
- Inner conductor: 1.1 mm (copper)<br />
- Outside diameter: 6.8 mm<br />
- Insulator diameter: 4.8 mm (foamed PE)<br />
- Colour: white<br />
Coax Cable 90 dB, rigid<br />
- Suitable for digital systems (BK/SAT), high<br />
shielding against interference; double<br />
shielding: aluminium foil coated on both<br />
sides + braiding, CU tin-plated (24 x 5 x 0.127 mm)<br />
- Screening rate >= 90 dB<br />
- With meter imprint (no. 043972)<br />
- Inner conductor: 1.1 mm (copper)<br />
- Impedance: 75 ohms<br />
- Outside diameter: 6.8 mm<br />
- Insulator diameter: 4.8 mm (foam PE)<br />
- Colour: white<br />
CABLES & ADAPTERS CABLES ON REELS<br />
white<br />
Attenuation dB/100 m 9.6 18.4 29.6 33.3 36.0<br />
in case of MHz 300 800 1750 2050 2400<br />
Length: 100 m; on studio plastic reel 21 x 20 cm<br />
Length: 700 m; on wooden large ree<br />
086625<br />
043974<br />
MB<br />
100<br />
Qty<br />
1<br />
Coax Cable 120 dB, rigid “BK/SAT<strong>”</strong><br />
- BK/SAT cable, suitable for digital<br />
systems<br />
- 4-fold shielded: 2x aluminium foil + 2x<br />
braiding, CU tin-plated (24 x 3 x 0.127 mm)<br />
- Screening rate >= 120 dB<br />
- With meter imprint (no. 043972)<br />
- Inner conductor: 1.0 mm (copper)<br />
- Impedance: 75 ohms<br />
- Outside diameter: 6.9 mm (PVC)<br />
- Insulator diameter: 4.6 mm (PE)<br />
- Colour: white<br />
044056<br />
044057<br />
044055<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
Coax Plug<br />
- For upmarket ADR receivers and SAT<br />
receivers<br />
- For cables with an outside diameter of<br />
max. 7 mm<br />
- Full metal housing<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Screwable<br />
Coax Socket<br />
- For upmarket ADR receivers and SAT<br />
receivers<br />
- For cables with an outside diameter of<br />
max. 7 mm<br />
- Full metal housing<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Screwable<br />
F-Plug<br />
- For upmarket ADR receivers and SAT<br />
receivers<br />
- For cables with an inner conductor of<br />
max. 1.2 mm and an outside Ø of max.<br />
7 mm<br />
- Full metal housing<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Screwable<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
89
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
CABLES & ADAPTERS CABLES ON REELS<br />
white<br />
PVC Lines<br />
043999<br />
Qty<br />
6<br />
BK<br />
30<br />
The universal PVC lines are <strong>also</strong> used<br />
to lay power supply lines (socket,<br />
light switches etc.). The cable is often<br />
trimmed to sized on the spot, i.e.<br />
when it is laid. It is then connected to<br />
the respective switches or<br />
Insulating Tape<br />
- Length: 4.5 m<br />
- Width: 15 mm<br />
- UV-resistant, temperature resistant up<br />
to 90°C<br />
- Colour: white<br />
consumers. A few metres of a PVC<br />
line are to be found in an equipment<br />
of a workman.<br />
PVC Flexible Conduit<br />
- H05-W-F 3G 1.5<br />
white<br />
Length: 75 m<br />
Cross-sectional area: 3 x 1.5 mm 2<br />
045982<br />
Qty<br />
1<br />
90<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Cable Organization<br />
Well organized is half the battle! It<br />
is always annoying to see that<br />
cables are not laid properly and<br />
the first impression you <strong>have</strong> of a<br />
desk has a lasting effect. Those<br />
who <strong>have</strong> a tidy desk are believed<br />
to be capable of more. Inner order<br />
is always followed by an adequate<br />
external appearance.<br />
Easy Tunnel System<br />
- Cable routing, cable covering, cable<br />
storage space in one system<br />
- Lid easy to remove, connections are<br />
simply snapped in<br />
- Many possibilities of expansion by<br />
adding additional Easy-Tunnel<br />
components<br />
- Fastened by included screws or tape<br />
- Material: ABS<br />
CABLES & ADAPTERS CABLE ORGANISATION<br />
Colour: silver<br />
Colour: light grey<br />
020614<br />
020573<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
Standard, 39 cm<br />
- 7 integrated clips at the inlet/outlet<br />
- 3 passages which can be broken off to<br />
enlarge the inlet/outlet<br />
- Size: 39 x 9.5 x 3.8 cm<br />
- Available in two colours (light grey, silver)<br />
Colour: silver;<br />
2 pieces<br />
Colour: light grey;<br />
2 pieces<br />
020615<br />
020574<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
36<br />
BC<br />
36<br />
Mini, 12 cm<br />
- 7 integrated clips at the inlet/outlet<br />
- 3 passages which can be broken off to<br />
enlarge the inlet/outlet<br />
- Size: 12 x 9.5 x 3.8 cm<br />
- Available in two colours (light grey, silver)<br />
Colour: light grey;<br />
2 pieces<br />
020576<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
35<br />
Micro, 10 cm<br />
- Size: 10 x 3.8 x 3.8 cm<br />
- Colour: light grey<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
91
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
CABLES & ADAPTERS CABLE ORGANISATION<br />
Colour: light grey<br />
020575<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
38<br />
Easy Tunnel System<br />
- Cable routing, cable covering, cable<br />
storage space in one system<br />
- Lid easy to remove, connections are<br />
simply snapped in<br />
- Many possibilities of expansion by<br />
adding additional Easy-Tunnel<br />
components<br />
- Fastened by included screws or tape<br />
- Material: ABS<br />
T-Tunnel<br />
- T part for all Easy Tunnel components<br />
- For dividing the cables in two opposite<br />
directions or reducing diameter of the<br />
tunnel from Easy Tunnel to Micro Tunnel<br />
- 7 integrated clips each at the inlet to fix<br />
the guided cables<br />
- Size: 11.5 x 17.0 x 4.0 cm<br />
- Colour: light grey<br />
Colour: silver<br />
Colour: light grey<br />
020616<br />
020617<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
Semi Round, 10 cm (height: 9 mm)<br />
- Extremely flat and narrow<br />
- Universal use for wall, base and floor<br />
channels<br />
- Ideal for round cables up to a diameter<br />
of approx. 6 mm or for flat and twin<br />
cables up to a width of 11 mm<br />
- In particular <strong>also</strong> for loudspeakers<br />
cables<br />
- Size: 100 x 3.0 x 0.9 cm<br />
- Available in two colours (light grey, silver)<br />
Colour: silver<br />
Colour: light grey<br />
020618<br />
020619<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
Semi Round, 10 cm (height: 21 mm)<br />
- Universal use for wall, base and floor<br />
channels<br />
- Large capacity: (several single cables<br />
with a diameter of up to 17 mm each)<br />
- Size: 100 x 9.0 x 2.1 cm<br />
- Available in two colours (light grey,<br />
silver)<br />
020620<br />
Qty<br />
1<br />
SC<br />
Aluminium Cable Channel<br />
- Cable channel with anodized aluminium<br />
cover, ideal as a design element when<br />
laying the cables to wall mounted flat<br />
TVs or beamers mounted to the ceiling<br />
- Bottom part of the channel forms a 20<br />
mm high and 35 mm wide plastic<br />
section with enough room for all kinds<br />
of picture, data, audio and power<br />
cables<br />
- After mounting the bottom part the<br />
top part made of aluminium is just<br />
snapped on<br />
- The self developed wave formed cover<br />
hides the bottom part completely<br />
- The intended groove between wall and<br />
cover evens out possible unevenness of<br />
the wall and can be used for additional<br />
mounting of miniature lamps for background<br />
lighting or adding special<br />
effects<br />
- Fastened with included screws or<br />
double sided tape<br />
- Size: 100.0 x 8.0 x 3.0 cm<br />
92<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Silver<br />
Flex Channel 3 cm<br />
(for cables up to 10 mm diameter)<br />
Flex Channel 6 cm<br />
(for cables up to 12 mm diameter)<br />
Length: 1.5 m; Bundle-Ø: 30 mm<br />
Length : 2.5 m; Bundle-Ø: 20 mm<br />
020595<br />
020596<br />
020601<br />
020600<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
Flex Channel<br />
- Cable channel for secure laying of<br />
cables and wires, especially on the<br />
ground (prevents stumbles)<br />
- Extremely flexible due to highly elastic<br />
PVC<br />
- Protects cables against damage<br />
- Can be cut to any size<br />
- Easy to fix due to the provided double<br />
sided scotch tape<br />
- Colour: grey<br />
- Length: 1.8 m<br />
Easy Cover ®<br />
- Patented cable bundle tube, easy<br />
insertion of cables via included<br />
retractable clip<br />
- Flexible design; well suited for laying in<br />
small radiuses and sharp angles<br />
- Length adjustable by either connecting<br />
cables to each other or shortening them<br />
- Ideal for viewable laying of cables,<br />
e.g. beamer inlets<br />
- Cables can be added or removed later<br />
without problems<br />
- High elasticity, further bundling aids not<br />
needed<br />
- Individual cables can be extracted at the<br />
sides halfway<br />
- Material: polyethylene<br />
- Available in two colours(silver, black)<br />
CABLES & ADAPTERS CABLE ORGANISATION<br />
Black<br />
Length : 1,5 m<br />
Bundle-Ø : 30 mm<br />
Length : 2,5 m<br />
Bundle-Ø : 20 mm<br />
020603<br />
020602<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
Silver<br />
Easy Snake<br />
- Cable routing for fast and easy<br />
bundling of cables<br />
- Pluggable individual elements make<br />
lengthening and shortening very easy<br />
- Installation in small and big radiuses;<br />
horizontal and vertical laying<br />
- Stable design (protects cables against<br />
damage)<br />
- Material: polyethylene<br />
- Capacity: up to 16 cables with a 5 mm<br />
diameter each<br />
- Includes 5 cable ties for fixing<br />
- Total length: 84 cm<br />
- Diameter: 35 mm<br />
- Available in two colours (silver, black)<br />
Black<br />
Colour: silver<br />
15 pieces<br />
Colour: black<br />
15 pieces<br />
020598<br />
020599<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
93
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
CABLES & ADAPTERS CABLE ORGANISATION<br />
Length: 2.5 m<br />
Length: 20 m<br />
020553 020512<br />
020553 020633<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
36<br />
PO<br />
PO<br />
Cable Ties<br />
- To organize various cables in a tube and<br />
to reduce stumbling<br />
- Clean optics, when visible laying is<br />
unavoidable, e.g. beamer leads<br />
- Length adjustable by attaching ties<br />
together or shortening them<br />
Easy Flex<br />
- Highly flexible, particularly suitable for<br />
small radii and acute angles<br />
- Easy bundling (<strong>also</strong> several cables<br />
simultaneously) via side opening<br />
- With additional cable ties<br />
- Material: robust polyethylene resin (PE),<br />
soft structure of upper surface<br />
- Outside diameter: 25 mm<br />
- Bundle ø: 20 mm<br />
- Colour: silver<br />
Bundle Ø: 20 mm; length: 2.5 m<br />
Bundle Ø: 30 mm; length: 1.5 m<br />
020600<br />
020601<br />
020602<br />
020603<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
Easy Cover<br />
- Patented bundle tube, cables can be<br />
inserted easily due to the enclosed tie<br />
clip<br />
- Individual cables can later be added or<br />
removed without complications<br />
- High tension, no additional bundling<br />
aids needed<br />
- Individual cables can be extracted half<br />
way at the sides<br />
- Material: polyethylene<br />
- Available in two colours (silver, black)<br />
020509<br />
020597<br />
MB<br />
10<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
36<br />
BC<br />
35<br />
Spiral Tube<br />
- Ideal, e.g. in the car<br />
- High tension, no additional bundling<br />
aids needed<br />
- Individual cables ca be extracted half<br />
way at the sides<br />
- Material: plastic<br />
- Length: 2.0 m (with a ø of 7.5 mm)<br />
- Bundle ø:7.5-60 mm<br />
- Colour: black<br />
Easy Flexwrap<br />
- Extremely flexible, soft fabric tube<br />
- Protects and bundles cables reliably and<br />
is easy on sensitive surfaces<br />
- Place cables on the opened tube, close<br />
it by pressing the hook and loop<br />
together, done<br />
- Size: 180 x 8 cm, length can be cut to size<br />
- Includes 2 hook and loop fasteners for<br />
variable fastening<br />
- Material: UV resistant PET<br />
- Diameter of bundle: 2-4 cm (elastic)<br />
- Colour: black<br />
94<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Black<br />
Silver<br />
Shortening of cable: 150 cm (with a Ø of 4 mm)<br />
Size (housing): 6.4 x 2.5 cm<br />
Shortening of cable: 320 cm (with a Ø of 4 mm)<br />
Size (housing): 9.0 x 3.0 cm<br />
Shortening of cables: 150 cm (with a Ø of 4 mm)<br />
Size (housing): 6.4 x 2.5 cm<br />
020580<br />
020581<br />
020579<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
33<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
33<br />
Easy Away<br />
- Patented cable roller for easy coiling up<br />
and unwinding until reaching the<br />
desired length: open up- coil<br />
up-finished<br />
- Integrated lock in position prevents<br />
unwanted unwinding<br />
- Ideal when cables are rolled up and<br />
unwinded often<br />
- The round design prevents bent cables<br />
(danger of damage)<br />
- Remove Easy Loop when operating<br />
electronic devices>500 watt output<br />
- Available in two colours (black, silver)<br />
CABLES & ADAPTERS CABLE ORGANISATION<br />
3 pieces<br />
020594<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
35<br />
Easy Guide Wire<br />
- Cable routing for fast and tidy laying of<br />
up to 10 cables<br />
- Easy to open and close without the<br />
need for tools<br />
- Attachment to flat surfaces via included<br />
tape (optional with screws; not<br />
included)<br />
- Size: 8.8 x 2.7 cm<br />
- Colour: black<br />
25 pieces, width: 5 mm Qty BC<br />
020518 6 31<br />
25 pieces, width: 7 mm Qty BC<br />
020519 6 31<br />
25 pieces, width: 9 mm Qty BC<br />
020520 6 31<br />
Nail Clamp<br />
- Elastic and shock-resistant, for attaching<br />
wires to wood, plaster, etc.<br />
- Material: polyethylene, alcohol, oil, fat,<br />
water resistant<br />
- Colour: white<br />
Nail Clamp, Flat<br />
- For flat cables up to 5 /7 or 9 mm wide,<br />
e.g. ideal for loudspeaker cables<br />
(2x 0.75/1.5/2.5 mm 2 )<br />
- With nail (14/ 16/ 20 mm)<br />
25 pieces, diameter: 4-6 mm Qty BC<br />
020521 6 31<br />
25 pieces, diameter: 5-8 mm Qty BC<br />
020522 6 31<br />
25 pieces, diameter: 6-10 mm Qty BC<br />
020523 6 31<br />
Nail Clamp, Round<br />
- Self-fixing, ideal for round and coax<br />
cables with a ø of 4-6, 5-8 or 6-10 mm<br />
- With nail (20.5/ 25.5/ 25.5 mm)<br />
Ties Mount 28 x 28 mm<br />
- For cable ties up to 6 mm width<br />
- Thread cable tie and fix the cable<br />
- Cable tie can be inserted from all four<br />
sides<br />
- Self-adhesive or with 3.5 mm screw<br />
- Colour: nature<br />
10 pieces<br />
020630<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
95
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
CABLES & ADAPTERS CABLE ORGANISATION<br />
Silver<br />
Black<br />
10 pieces<br />
10 pieces<br />
020606<br />
020605<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
Easy Clip<br />
- Flexible adhesive fixing and organising<br />
system (double sided scotch tape) for<br />
smooth surfaces (e.g. back walls, desks etc.)<br />
- Lid is easy to open and close<br />
- 3 different sizes for optimal laying of<br />
1-6 cables<br />
- Available in two colours (silver, black)<br />
6 pieces<br />
020608<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
Easy Multi Cables<br />
- Fastening clip for quick and tidy laying<br />
of several cables<br />
- Fixes up to 15 cables with a diameter of<br />
5 mm each<br />
- Easy to open and close without tools<br />
- Easy fixing to wooden surfaces by<br />
already mounted nails<br />
- Ideal for the laying of satellite cables etc.<br />
- Colour: grey<br />
6 pieces<br />
020607<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
Easy Wire Clip, self-adhesive<br />
- Universal for bundling and fixing cables,<br />
wires, pipes and tubes permanently<br />
- Can be used indoors and outdoors<br />
- Can only be fastened once and can not be<br />
detached again<br />
- With double sided foam fastener<br />
- Max. diameter of the bundle: 18 mm<br />
- Material: nylon<br />
- Colour: black<br />
Silver<br />
6 pieces<br />
12 pieces<br />
020586<br />
020588<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
36<br />
Easy Wire<br />
- Flexible adhesive fixing and organising<br />
system (self-adhesive housing) for<br />
smooth surfaces (e.g. back walls, desks<br />
etc.)<br />
- Lid is easy to open and close<br />
- Bundles 15 cables with a 5 mm diameter<br />
each for e.g.<br />
- Available in two colours (silver, black)<br />
Black<br />
6 pieces<br />
12 pieces<br />
020587<br />
020589<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
36<br />
96<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Black<br />
020613<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
Easy Handy<br />
- Universal for quick bundling of big cable<br />
rollers, tubes etc.<br />
- Integrated handle for easy transport<br />
- Also practical for hanging<br />
- Safe carrying due to broad surface<br />
- Capable of bearing up to 20 kg<br />
- Material: polyethylene<br />
- Diameter of bundle: 7 – 12 cm (can be<br />
adjusted due to 4 possibilities of plugging)<br />
- Colour: black<br />
Easy Wrap<br />
- Fast tie for fast and easy bundling of<br />
cables<br />
- Universal use for home and garden,<br />
easy handling<br />
- Highly elastic rubber adjusts itself to fit<br />
the bundled cables perfectly<br />
- Large safety handle , can <strong>also</strong> be used as<br />
a carrying help<br />
- Doesn’t damage sensitive surfaces due<br />
to large surface and soft material<br />
- UV resistant<br />
- Available in two colours (black, red)<br />
CABLES & ADAPTERS CABLE ORGANISATION<br />
Red<br />
Colour: black; Size: 21 x 1.5 cm<br />
2 pieces<br />
Colour: Red; Size: 17 x 1.5 cm<br />
2 pieces<br />
020591<br />
020592<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
33<br />
BC<br />
33<br />
Hook and Loop Strap<br />
- Ideal for frequent fixing or bundling<br />
cables, wires, pipes and tubes<br />
- Lock can be unlocked and locked over<br />
and over again (service life:<br />
- can be fastened and unfastened 20,000<br />
times)<br />
- For indoor and outdoor use<br />
- Soft/flexible material protects the<br />
connected surfaces against damage,<br />
particularly ideal for sensitive materials<br />
e.g. fibre optic light guides<br />
- For extension cables, useable on stage<br />
and during performances, for photo<br />
and video accessories<br />
Technical details:<br />
- Material: nylon PA 6.6; alcohol, oil, fat<br />
and water resistant<br />
- Temperature range: -25° to 180°C,<br />
self-extinguishing<br />
- Washable up to 40°C<br />
5 pieces, colour assorted Qty BC<br />
020535 10 44<br />
Synthetic Straps<br />
- Size: 16 x 215 mm, max. Ø 60 mm<br />
- 1 x red, blue, yellow, green and blue<br />
each<br />
12 pieces, assorted, straps 11 x 145 mm,<br />
max. bundle Ø 35 mm<br />
12 pieces, assorted, straps 11 x 200 mm,<br />
max. bundle Ø 50 mm<br />
020536<br />
020537<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
33<br />
BC<br />
44<br />
Synthetic Straps with duct<br />
- 4 x red, blue, and black each<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
97
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
CABLES & ADAPTERS CABLE ORGANISATION<br />
9 pieces, colour assorted<br />
020538<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
44<br />
Hook and Loop Cable Tie<br />
- Ideal for frequent fixing or bundling<br />
cables, wires, pipes, tubes etc.<br />
- Lock can be unlocked and locked over<br />
and over again (service life:<br />
can be fastened and unfastened 20,000<br />
times)<br />
- For indoor and outdoor use<br />
- Soft/flexible material protects the<br />
connected surfaces against damage,<br />
particularly ideal for sensitive materials<br />
e.g. fibre optic light guides<br />
- For extension cables, useable on stage<br />
and during performances, for photo<br />
and video accessories<br />
...<br />
Synthetic Straps with Buckle<br />
- Increased tensile force due to return<br />
buckle; very tensible<br />
- Size: 20 x 250 mm, max. ø 60 mm<br />
- 3 x red, green and black each<br />
020543<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
33<br />
Universal Hook and Loop Strap<br />
- Can be cut and sewn<br />
- Particularly durable fix winding<br />
possible, universal electro, household<br />
and leisure use<br />
- Size: 19 x 1000 mm<br />
- Colour: black<br />
9 pieces, colour assorted Qty BC<br />
020540 10 33<br />
Hook and Loop Fastener, single-sided<br />
self-adhesive<br />
- For fastening cables to backs of<br />
appliances , back walls desks<br />
- Simply stick on, adheres to all smooth<br />
and dry surfaces<br />
- Only for indoor use(!)<br />
- Size 20 x 75/50 mm<br />
- 3x white, grey and black each<br />
9 pieces, colour assorted Qty BC<br />
020541 10 33<br />
Hook and Loop Fastener, double-sided<br />
self-adhesive<br />
- For fastening cables to backs of<br />
appliances , back walls desks<br />
- Simply stick on, adheres to all smooth<br />
and dry surfaces<br />
- Only for indoor use(!)<br />
- Size 20 x 100 mm<br />
- 3x white, grey and black each<br />
3 pieces, colour assorted<br />
020542<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
33<br />
Hook and Loop Straps double-sided<br />
self-adhesive<br />
- For fixing of accessories, screens,<br />
cloth covers…<br />
- Size: 20 x 180 mm<br />
- 1x white, grey and black each<br />
98<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
150 pieces, colour assorted Qty BC<br />
020621 12 X<br />
Cable Ties, self-locking<br />
- Ideal for permanently fixing or bundling<br />
of cables, wires, pipes, tubes etc.<br />
- Fastener can only be used once, can not<br />
be removed again<br />
- Inner toothing<br />
- Ideal for indoor and outdoor use<br />
Technical details:<br />
- Material: nylon PA 6.6; alcohol, oil, fats,<br />
water resistant<br />
- Strength of resistance: min. 18 kg,<br />
insulating<br />
- Temperature range: -40° to 85°C,<br />
self-extinguishing<br />
Set, coloured<br />
- Ideal optical emphasis, e.g. PC-modding<br />
- 50 pieces: 2.5 x 100 mm, red,<br />
bundle Ø 2-22 mm<br />
- 50 pieces: 2.5 x 150 mm, yellow,<br />
bundle Ø 2-35 mm<br />
- 50 pieces: 2.5 x 200 mm, green,<br />
bundle Ø 3-50 mm<br />
CABLES & ADAPTERS CABLE ORGANISATION<br />
150 pieces<br />
020622<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
Set, black<br />
- Especially suited for black cables<br />
- UV-resistant<br />
- 50 pieces: 2.5 x 100 mm, Ø 2-22 mm<br />
- 50 pieces: 2.5 x 250 mm, Ø 2-35 mm<br />
- 50 pieces: 2.5 x 200 mm, Ø 3-50 mm<br />
500 pieces, assorted<br />
020555<br />
Qty<br />
16<br />
CB<br />
Large Pack, black<br />
- In PET box with lid<br />
- 200 pieces: 2.5 x 100 mm, Ø 2-22 mm<br />
- 200 pieces: 3.5 x 140 mm, Ø 3-33 mm<br />
- 100 pieces: 4.8 x 180 mm, Ø 3-42 mm<br />
70 pieces<br />
020623<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
36<br />
Set, nature<br />
- UV-resistant<br />
- 25 pieces: 3.5 x 150 mm, Ø 3-35 mm<br />
- 25 pieces: 3.5 x 200 mm, Ø 3-50 mm<br />
- 20 pieces: 3.5 x 250 mm, Ø 3-65 mm<br />
400 pieces, assorted Qty CB<br />
020631 16<br />
Large Pack, nature<br />
- In PET box with lid<br />
- Temperature range: -35° to 85°C<br />
- 200 pieces: 2.5 x 100 mm, Ø 2-22 mm<br />
- 100 pieces: 2.5 x 155mm, Ø 2-35 mm<br />
- 100 pieces: 3.6 x 180 mm, Ø 3-45 mm<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
99
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
CABLES & ADAPTERS CABLE ORGANISATION<br />
50 pieces, 3.6 x 250 mm,<br />
Bundle Ø 3-65 mm<br />
50 pieces, 3.6 x 292 mm,<br />
Bundle Ø 3-80 mm<br />
020624<br />
020625<br />
020626<br />
020627<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
Cable Ties, self-locking<br />
- Ideal for permanently fixing or bundling<br />
of cables, wires, pipes, tubes etc.<br />
- Fastener can only be used once, can not<br />
be removed again<br />
- Inner toothing<br />
- Ideal for indoor and outdoor use<br />
Technical details:<br />
- Material: nylon PA 6.6; alcohol, oil, fats,<br />
water resistant<br />
- Strength of resistance: min. 18 kg,<br />
insulating<br />
- Temperature range: -40° to 85°C,<br />
self-extinguishing<br />
UV-resistant<br />
- Ideal for outdoor use and antenna<br />
rigging<br />
- Available in two colours (black, nature)<br />
25 pieces<br />
020628<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
Cable Tie with Loop Head<br />
- Can be screwed on , ideal for fixing to<br />
wood or sheet metal (secure hold on all<br />
surfaces)<br />
- 3.6 x 200 mm, bundle ø 3-42 mm<br />
- Colour: black<br />
25 pieces<br />
020629<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
Cable Tie with Push-Mount Head<br />
- By the expanding push-mount head, the<br />
cable tie can easily be fixed in a predrilled<br />
hole<br />
- 4.8 x 200 mm, bundle ø 3-42 mm<br />
- With expanding push-mount head for<br />
6.4 mm hole; up to 3.2 mm material thickness<br />
- Colour: nature<br />
Easy Hose Clamp<br />
- Cable clamp for quick bundling of<br />
cables, easy coordination due to<br />
different colours<br />
- Easy handling<br />
- Diameters adapt to each other due to<br />
fine snap-in pins<br />
14 pieces, colour assorted<br />
020590<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
33<br />
14 piece set includes:<br />
- 2 cable clamps each with diameters<br />
16/18/20/24/26/28/30<br />
You will recognize Cable Organizer<br />
products by the original brand<br />
packaging.<br />
i<br />
100<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
020634<br />
020634<br />
3 pieces, strap: 20 cm,<br />
max. bundle Ø 50 mm, colour: black<br />
3 pieces, strap: 20 cm,<br />
max. bundle Ø 50 mm, assorted colours<br />
020634<br />
020635<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
33<br />
BC<br />
44<br />
Label-the-cable<br />
- Patented hook and loop cable tie to<br />
mark or bundle cables<br />
- Enables particularly clear marking of<br />
cables<br />
- Large label area (e.g. for cable designation,<br />
origin, function)<br />
- Opening in the label area (e.g. to hang<br />
up bundled cables)<br />
- Easily removable and reusable<br />
- The soft and highly elastic material is<br />
<strong>also</strong> suitable for sensitive surface materials<br />
- Different fastening possibilities to store<br />
hook and loop ties away<br />
- Length: 20 cm; max. bundle diameter:<br />
approx. 50 mm<br />
- Material: PE with hook & loop strap<br />
- Available in two colours (black, assorted<br />
colours)<br />
CABLES & ADAPTERS CABLE ORGANISATION<br />
Quick Tie<br />
- Patented cable quick tie with highly<br />
elastic rubber band<br />
- Ideal for bundling/fixing of cables; no<br />
need to thread, knot meshes or tie<br />
knots<br />
- Multi-functional fastener: can be<br />
unfastened and reused as often as you<br />
like<br />
- Universal use<br />
Technical details:<br />
- Material: polyester with vulcanized<br />
natural coutchouc<br />
- Temperature Range: -20° to 120°C<br />
- Washable up to 95°C<br />
9 pieces, length: 15 cm;<br />
Max. bundle ø: approx 50 mm<br />
9 pieces, length: 20 cm;<br />
Max. bundle ø: approx 65 mm<br />
020550<br />
020551<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
33<br />
BC<br />
33<br />
Micro-Fix<br />
- Multi functional fastener with double<br />
head which can be secured alternatively<br />
once or twice<br />
- Can be fixed to flat cables directly if<br />
needed<br />
- 3x each red, blue and black<br />
5 pieces Qty BC<br />
020552 10 33<br />
Pearl-Fix, One Head<br />
- Highly elastic rubber with synthetic<br />
pearls as rest marks<br />
- Several Pearl-Fix quick ties can be<br />
connected one behind the other<br />
- The carbine head permits various<br />
possibilities of fixing<br />
- When clipped directly to the cable<br />
Pearl-Fix can not be lost<br />
- Length: 18 cm<br />
- Max. bundle ø: approx. 60 mm<br />
- Colour: black<br />
020553<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
33<br />
Pearl-Fix Double Head, 36 cm<br />
- Like no. 020553, but with two carbine<br />
heads (at the beginning and end)<br />
- Length: 36 cm<br />
- Max. bundle ø: approx. 120 mm<br />
- 1x each black, red, blue, yellow, and<br />
green<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
101
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
CABLES & ADAPTERS CABLE ORGANISATION<br />
5 pieces, assorted colours Qty BC<br />
020532 6 33<br />
020612<br />
Qty<br />
36<br />
BC<br />
X<br />
Cable Clamp ®<br />
- Patented quick fastener cable clamp. for<br />
universal use in the house, outside and<br />
when travelling<br />
- Ideal when cables, wires, tubes etc. are<br />
uncoiled and rolled up frequently<br />
- One-hand operation<br />
- Firmness of the bundle can easily be<br />
adjusted (clamp opens/closes in steps)<br />
- Very long service of life<br />
- Recommendation: when using electric<br />
devices with more than 1250 W remove<br />
the cable clamp first<br />
- Colour: 1x grey (ø 40-50 mm) and<br />
4x black (ø 17-27 mm)<br />
Easy Protect Box<br />
- Protective box, ideal for temporary<br />
outdoor use<br />
- Protects plugs/sockets against moisture,<br />
damage and unplugging by mistake<br />
(<strong>also</strong> ideal for large plugs because<br />
interior size is variable<br />
- For cables with a max. diameter of 9 mm<br />
- Child proof, tightly secured housing<br />
- Material: shock-resistant<br />
polycarbonate/ABS<br />
- Can be opened and closed without tools<br />
- Colour: green<br />
PVC Insulating Tape<br />
- To mark cables which are required for<br />
installations, repairs and insulations<br />
- Self-adhesive<br />
- Weather-resistant and non-aging<br />
- Length: 10 m<br />
- Width: 19 mm<br />
- 2 rolls each in a set (red + black, grey +<br />
white)<br />
2 pieces<br />
020632<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
33<br />
2 pieces<br />
020527<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
33<br />
047692<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
31<br />
Electronic Multi Tester<br />
- Voltage check up to a max. of 250 V<br />
(AC) or 42 V (DC), respectively<br />
- Phase check in alternating current<br />
network<br />
- Polarity check, positive pole search in<br />
cars and batteries<br />
- Continuity check with lamps, lines and<br />
fuses<br />
- Self-test<br />
- Includes 2 round cells<br />
- Colour: black<br />
102<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cables & Adapters<br />
… | VIDEO CABLES (ANALOGUE) | AV CABLES (ANALOGUE) | HOMETHEATRE | CABLES ON REELS | CABLE ORGANISATION |<br />
Cable Scissors<br />
- Cuts thicker cables easily<br />
- Colour: red<br />
099836<br />
009368<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
100<br />
Folding Rule, 2 m<br />
- Calibrated<br />
Lustre Clamp<br />
- For cables up to 6 mm 2<br />
CABLES & ADAPTERS CABLE ORGANISATION<br />
12 pieces (6 black/white each)<br />
042801<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
103
AV Electronics<br />
| RADIO SYSTEMS | SWITCHERS | CONVERTERS (SIGNAL CONVERTERS) | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | PREAMPLIFIERS | …<br />
AV ELECTRONICS RADIO SYSTEMS<br />
Radio Systems<br />
Thanks to the wireless signal<br />
transmission, you can position your<br />
TV, SAT etc. wherever you want<br />
(house or terrace). It allows you to<br />
change the place of your receiver.<br />
The system enables you to receive<br />
040980<br />
Qty<br />
5<br />
CB<br />
DVD, SAT and hifi signals from any<br />
AV source (video as composite<br />
video signal). Of course, all CE and<br />
R&RTT guidelines are fully fulfilled.<br />
FDA-980<br />
- Digital audio radio system on 2.4 GHz<br />
basis for wireless, interference-free<br />
sound transmission in high quality<br />
- Transfers music, e.g. from a CD or MP3<br />
player, PC, DVD or TV set to a hifi<br />
system or PC<br />
- The transmitting resp. receiver<br />
antennae are integrated into the<br />
unobtrusive housing<br />
Technical details:<br />
- Range: max. 30 m (dependent on<br />
furnishings, wall thickness etc.)<br />
- 8-channel technology (to avoid<br />
interference caused by extraneous<br />
influence or by another radio system)<br />
Equipment:<br />
- 1 transmitter and 1 receiver for audio<br />
signals<br />
- 2 power supply units (transmitter/<br />
receiver)<br />
- 2 connecting cables (2x RCA plug to<br />
3.5 mm jack plug)<br />
- 2 cable adapters (2x RCA socket to<br />
3.5 mm plug)<br />
Radio Transmission Set III “A/V/IR<strong>”</strong><br />
- 2-way radio transmission system on<br />
2.4 GHz basis with integrated infrared<br />
remote control transmitter/receiver<br />
- For wireless transmission of DVD, SAT<br />
and hifi signals from any audio/video<br />
source (video as composite video signal)<br />
Technical details:<br />
- Range: max. 90 m (outside); 2.4 GHz<br />
signal penetrates walls, floors and<br />
ceilings<br />
- 3-channel FM modulation technology<br />
(the channel can be changed in case of<br />
interference caused by extraneous<br />
influence or other AV radio transmissions)<br />
- Return path frequency: 434 MHz<br />
Equipment:<br />
- 1 transmitter and 1 receiver for audio<br />
and video signal<br />
- Separate receiver (IR mouse) for remote<br />
control signal in order to place the<br />
remote control transmitting unit<br />
discreetly<br />
- 1 transmitter expansion for infrared<br />
signal of the remote control (IR mouse)<br />
- 2 power supply units (transmitter/<br />
receiver)<br />
- 2 audio/video connection cables (jack to<br />
Scart)<br />
040972<br />
Qty<br />
16<br />
CB<br />
104<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
AV Electronics<br />
| RADIO SYSTEMS | SWITCHERS | CONVERTERS (SIGNAL CONVERTERS) | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | PREAMPLIFIERS | …<br />
AV Selector “AV-1200 AIR<strong>”</strong><br />
- Audio/video selector (3-way) with<br />
wireless switching expansion and<br />
remote control<br />
- Switching and managing DVD, video<br />
and SAT<br />
- Wireless transmission (2.4 GHz ) in<br />
house and garden<br />
Base switching unit:<br />
- 3 Scart inputs: SAT, DVD, AV<br />
- 2 Scart inputs/outputs: TV and VCR or<br />
DVD recorder<br />
- Base unit enables you e.g. to watch TV<br />
and to record simultaneously another<br />
programme on DVD/VCR<br />
Expansion unit:<br />
- 1 Scart output: TV<br />
- 1 Scart out-/input: VCR or DVD<br />
recorder<br />
Technical details:<br />
- Supported formats: 4 : 3 and 16 : 9<br />
- Range outside: up to 100 meters<br />
- Range in buildings: up 30 meters<br />
(depending on the furnishings, wall<br />
thickness etc.)<br />
- 4-channel FM modulation technology<br />
(for the purpose of avoiding interference<br />
caused by extraneous influence<br />
or other AV radio transmissions) by<br />
means of 2.4 GHz transmission frequency<br />
- Separate IR antennae for the remote<br />
control signal (return path frequency<br />
434 MHz, digital coding)<br />
AV ELECTRONICS RADIO SYSTEMS<br />
Included:<br />
- 1 transmitter and 1 receiver for audio<br />
and video signal<br />
- 1 IR transmitter cable (for up to 4<br />
separate IR signals)<br />
- 1 remote control<br />
- 2 power supply units (for A/V<br />
transmitter and A/V receiver)<br />
- 2 Scart connection cables<br />
IN: 3x Scart/OUT: 2xScart<br />
042585<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
Remote Control Expansion IR-79<br />
- Transfers the signal of the remote<br />
control to devices which are built in<br />
(e.g. in cupboards)<br />
- Up to 3 devices can be controlled<br />
- Including 12 V power supply unit<br />
- Cable length: 2 m<br />
- Dimensions: 9.5 x 6.5 x 3.5 cm<br />
- Colour: silver<br />
040979<br />
Qty<br />
12<br />
CB<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
105
AV Electronics<br />
| RADIO SYSTEMS | SWITCHERS | CONVERTERS (SIGNAL CONVERTERS) | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | PREAMPLIFIERS | …<br />
Switchers<br />
If you want to connect several<br />
recording units/players lastingly, you<br />
need a switching console (e.g. AV or<br />
loudspeaker switching consoles).<br />
You <strong>have</strong> to pay attention to<br />
eventually prescribed signal<br />
directions; in addition, you should<br />
<strong>have</strong> enough free connectors for<br />
new acquisitions.<br />
AV ELECTRONICS SWITCHERS<br />
black<br />
Scart Matrix Switcher “SM-420<strong>”</strong><br />
- Active Scart matrix switcher for highquality<br />
signal distribution, e.g. for LCD<br />
or plasma TV screens<br />
- Each input can be individually switched<br />
to output 1 and/or 2<br />
- High-quality DVD players or hard disk<br />
recorders with “real<strong>”</strong> RGB Scart output<br />
signal can therefore be used as highquality<br />
signal sources<br />
- In case of RGB operation, AV switching<br />
voltage and voltage for the 16:9/4:3<br />
switch-over is distributed as well<br />
(annoying switching over of the<br />
connected AV devices is cancelled)<br />
- In connection with 1/2 Scart distribution<br />
amplifier (e.g. <strong>Hama</strong> no. 042559)<br />
unproblematic distribution to up to 8/16<br />
high-quality terminal devices (beamer,<br />
plasma)<br />
- Incl. 12 V/1000 mAh power supply unit<br />
and remote control (<strong>also</strong> manually<br />
switchable)<br />
- Professional version in metal housing<br />
- Dimensions: 23.0 x 13.0 x 4.4 cm<br />
- Colour: black<br />
Technical details:<br />
- In-/outputs: RGB; YUV; S-video; composite<br />
video (composite); audio (L/R)<br />
- Suitable for 4:3 and 16:9<br />
IN: 4x Scart/OUT: 2x Scart<br />
042575<br />
Qty<br />
10<br />
CB<br />
HDMI Switcher<br />
- To switch over digital video and audio<br />
signals on AV devices (HDTV)<br />
- Plug and Play<br />
- HDCP compatible<br />
- Supports high resolutions: 480i, 480p,<br />
720i, 720p, 1080i (up to 60 Hz)<br />
IN: 2x HDMI/OUT: 2x HDMI<br />
042540<br />
Qty<br />
10<br />
CB<br />
H-210<br />
- Active switcher, 2-way<br />
- Also for 1080p<br />
- Operation possible via remote control<br />
or front buttons<br />
- Power supply: external power supply<br />
unit, 9 V DC, 500 mA<br />
- IR remote control included<br />
- External power supply unit included<br />
- Dimensions: 170 x 72 x 27 mm<br />
- Weight: 233 g<br />
- Colour: silver<br />
106<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
AV Electronics<br />
| RADIO SYSTEMS | SWITCHERS | CONVERTERS (SIGNAL CONVERTERS) | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | PREAMPLIFIERS | …<br />
HDMI Switcher<br />
- To switch over digital video and audio<br />
signals on AV devices (HDTV)<br />
- Plug and Play<br />
- HDCP compatible<br />
- Supports high resolutions: 480i, 480p,<br />
720i, 720p, 1080i (up to 60 Hz)<br />
IN: 4x HDMI/OUT: 2x HDMI<br />
042541<br />
Qty<br />
10<br />
CB<br />
H-410<br />
- Active switcher, 4-way<br />
- Also for 1080p<br />
- Operation possible via remote control<br />
or front buttons<br />
- Power supply: external power supply<br />
unit, 9 V DC, 500 mA<br />
- IR remote control included<br />
- External power supply unit included<br />
- Dimensions: 170 x 72 x 27 mm<br />
- Weight: 236 g<br />
- Colour: silver<br />
AV ELECTRONICS SWITCHERS<br />
IN: 2x HDMI/OUT: 2x HDMI<br />
042543<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
35<br />
P-210<br />
- Passive switcher, 2-way<br />
- Operation via front buttons<br />
- Dimensions: 113 x 121 x 32 mm<br />
- Weight: 146 g<br />
- Colour: silver<br />
IN: 4x HDMI/OUT: 2x HDMI<br />
042544<br />
Qty<br />
20<br />
BC<br />
38<br />
P-410<br />
- Passive switcher, 4-way<br />
- Operation via front buttons<br />
- Dimensions: 180 x 120 x 32 mm<br />
- Weight: 254 g<br />
- Colour: silver<br />
AV Selector “AV-955<strong>”</strong><br />
- 3-way audio/video switching console to<br />
connect 3 video sources with audio<br />
(DVD, SAT receiver, PC, VHS, VHS-C) to a<br />
TV/VCR or PC<br />
- Suitable for stereo<br />
- Dimensions: 10.5 x 10.0 x 4.5 cm<br />
- Colour: black<br />
IN: 3x RCA (AV)/<br />
OUT: 1x RCA (AV)<br />
042955<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
AV Selector “AV-750S<strong>”</strong><br />
- 4-way audio/video switching console to<br />
connect 4 sources to 1 output (e.g. TV<br />
or VCR)<br />
- Suitable for video and S-video, with<br />
S-VHS/composite converter<br />
- Hosiden and RCA connectors<br />
- Suitable for stereo<br />
- Dimensions: 19.0 x 11.5 x 5.0 cm<br />
- Colour: black<br />
IN: 4x RCA (AV)/<br />
OUT: 1x RCA (AV)<br />
042579<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
107
AV Electronics<br />
| RADIO SYSTEMS | SWITCHERS | CONVERTERS (SIGNAL CONVERTERS) | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | PREAMPLIFIERS | …<br />
YUV Selector “AV-760<strong>”</strong><br />
- 4-way audio/video switching console to<br />
connect 4 sources to 1 output<br />
- Suitable for YUV<br />
- RCA connectors, with colour mark<br />
- Suitable for audio stereo<br />
- Dimensions: 23.0 x 16.0 x 4.5 cm<br />
- Colour: black<br />
AV ELECTRONICS SWITCHERS<br />
IN: 2x Scart/OUT: 1x Scart<br />
IN: 2x Scart/OUT: 1x Scart<br />
042590<br />
042937<br />
042944<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
Switching Box "SAT Decoder"<br />
- To connect 2 decoders simultaneously to<br />
a SAT receiver<br />
- Also suitable as switching console for<br />
video recorders, camcorders, DVD, game<br />
consoles, etc.<br />
- For VHS, VHS-C and Video 8<br />
- Colour: black<br />
Switching Box "Scart 3"<br />
- Passive switching box with 3 Scart<br />
sockets<br />
- To connect 2 devices, e.g. video camera,<br />
DVD, video recorder to a TV set or to<br />
connect 3 recorders<br />
- Reciprocal transfer possibility VCR 1/<br />
VCR 2<br />
- Reproduction of S-video signal via VR 1<br />
socket to OUT/TV socket<br />
- Colour: black<br />
IN: 3x Scart/<br />
OUT: 1x Scart + 2x RCA (AV)<br />
042945<br />
Qty<br />
10<br />
CB<br />
Scart Switching Console “AV-100S<strong>”</strong><br />
- Audio/video switching console to<br />
connect three program sources via a<br />
Scart plug<br />
- Scart output for TV/monitor connection<br />
- Additional RCA output sockets<br />
- Transfer possibilities from input B to A<br />
or C to A<br />
- Monitor switch for watching<br />
- For all video systems and RGB, suitable<br />
for stereo<br />
- Suitable for Pay-TV-Decoder and DVD<br />
IN: 3x Scart/<br />
OUT: 1x Scart + 2x RCA (AV)<br />
042501<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
38<br />
108<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
AV Electronics<br />
| RADIO SYSTEMS | SWITCHERS | CONVERTERS (SIGNAL CONVERTERS) | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | PREAMPLIFIERS | …<br />
IN: 3x Scart/<br />
OUT: 1x Scart + 2x RCA (AV)<br />
042950<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
AV Selector “AV-300<strong>”</strong><br />
- Active, automatic audio/video switching<br />
console to connect 3 video sources to a<br />
TV set<br />
- Controls itself via the connected devices<br />
- For VHS, VHS-C and Video 8, suitable for<br />
stereo<br />
- Amplifier stages for best signal quality<br />
- Programme viewing via antenna/cable<br />
while recording from a SAT receiver,<br />
DVD or camcorder to a video recorder<br />
- Connection of a hifi system via<br />
additional RCA output possible<br />
- Including plug-in power supply unit<br />
- Colour: black<br />
Scart Switchbox “4/1<strong>”</strong><br />
- Manual control console with rotary<br />
switch<br />
- To connect 4 players/recording units<br />
such as DVD player, game console, SAT<br />
receiver, video camera or a second video<br />
recorder to an output/input source e.g.<br />
to the video recorder or directly to the<br />
TV set<br />
- Inputs/outputs 21-pin assigned<br />
- Sound: suitable for stereo<br />
- Suitable for composite video, RGB,<br />
S-video<br />
- Dimensions: 15.5 x 13.5 x 7.0 cm<br />
- Colour: black<br />
AV ELECTRONICS SWITCHERS<br />
IN: 4x Scart/OUT: 1x Scart<br />
042957<br />
Qty<br />
10<br />
CB<br />
RCA Switching Consoles<br />
- To connect several audio devices e.g. CD<br />
or MP3 player to amplifier<br />
- Suitable for stereo<br />
- Dimensions: 16.0 x 10.0 x 4.5 cm<br />
- Colour: black<br />
IN: 2x RCA (audio)/<br />
OUT: 1x RCA (audio)<br />
042910<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
38<br />
AP-02<br />
- With matching resistors for CD<br />
connection<br />
IN: 4x RCA (audio)/<br />
OUT: 1x RCA (audio)<br />
042911<br />
Qty BC<br />
6 38 AP-04<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
109
AV Electronics<br />
| RADIO SYSTEMS | SWITCHERS | CONVERTERS (SIGNAL CONVERTERS) | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | PREAMPLIFIERS | …<br />
Loudspeaker Switching Consoles<br />
- Loudspeaker pairs can be operated<br />
separately or together<br />
- Loadable: up to 100 watts<br />
- Terminal connections up to a Ø of<br />
4 mm, with colour mark<br />
- Colour: black<br />
AV ELECTRONICS SWITCHERS<br />
IN: 2-way<br />
IN: 2-way<br />
042956<br />
042912<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
CB<br />
LSP-956<br />
- Dimensions: 10.5 x 10.0 x 4.3 cm<br />
LSP-202<br />
- Load resistance: 220 ohms for idle<br />
running<br />
- Dimensions: 17.0 x 11.0 x 4.5 cm<br />
IN: 3-way<br />
042913<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
LSP-203<br />
- Load resistance: 220 ohms for idle<br />
running<br />
- Dimensions: 17.0 x 11.0 x 4.5 cm<br />
IN: 4-way<br />
042914<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
LSP-204<br />
- Load resistance: 220 ohms for idle<br />
running<br />
- Dimensions: 17.0 x 11.0 x 4.5 cm<br />
110<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
AV Electronics<br />
| RADIO SYSTEMS | SWITCHERS | CONVERTERS (SIGNAL CONVERTERS) | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | PREAMPLIFIERS | …<br />
Converters<br />
Different kinds of signals (YUV, RGB+<br />
sync, RGBHV, RGB, ODT etc.) prevent<br />
the communication between the<br />
different system components.<br />
Converters convert the different<br />
signals into the type of signal which<br />
is suitable for the receiver and enable<br />
therefore best possible audio/video<br />
signal reproduction.<br />
Optical-IN ODT (Toslink) –<br />
Coax-OUT (RCA)<br />
- Converts optical digital signals into<br />
electrical digital signals, e.g. to connect<br />
a CD, MD, DVD player or DAT recorder<br />
with optical digital output to an<br />
amplifier with coax/RCA digital input<br />
- Dimensions: 70 x 22 x 50 mm<br />
- Colour: silver<br />
AV ELECTRONICS CONVERTERS (SIGNAL CONVERTERS)<br />
Universal power supply unit 300mA Safety<br />
042905<br />
046590<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
33<br />
Coax-IN (RCA) –<br />
Optical-OUT ODT (Toslink)<br />
- Converts electrical digital signals into<br />
optical digital signals, e.g. to connect a<br />
CD, MD, DVD player or DAT recorder<br />
with coax/RCA digital output to an<br />
amplifier with optical digital input<br />
- Power supply via non-stabilized<br />
6 V/300 mA power supply unit (not<br />
included)<br />
- Dimensions: 70 x 22 x 50 mm<br />
- Colour: silver<br />
Universal power supply unit 300mA Safety<br />
042906<br />
046590<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
CB<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
111
AV Electronics<br />
| RADIO SYSTEMS | SWITCHERS | CONVERTERS (SIGNAL CONVERTERS) | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | PREAMPLIFIERS | …<br />
AV ELECTRONICS CONVERTERS (SIGNAL CONVERTERS)<br />
042511<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
HF Modulator<br />
- Converts audio and video signals into<br />
an antenna signal (can directly be<br />
looped in the antenna line)<br />
- To connect a camcorder, VCR, DVD or<br />
SAT receiver to a TV<br />
- Also suitable to feed the signal of an<br />
observation camera into the home cable<br />
system<br />
- Scart resp. RCA input<br />
- Output UHF channel 27 - 49 adjustable,<br />
PAL G<br />
- Incl. 12V/150 mA plug-in power supply<br />
- Colour: black<br />
Video Converter 2-3<br />
- Signal converter and power amplifier,<br />
with 2 inputs and 3 outputs<br />
- Enables networking of home theatre<br />
devices (with different<br />
connections/types of signal) such as SAT<br />
receiver & game console to TV, beamer<br />
and DVD recorder<br />
- Not suitable to connect computer<br />
monitors as no standards conversion<br />
into VGA<br />
- Incl. 12 V/800 mA plug-in power supply<br />
- Colour: silver<br />
Functions (features):<br />
- Input signal either YUV or RGB<br />
(manually switchable)<br />
- Automatic synchronous impulse level<br />
adjustment (TTL or video level) for<br />
RGBHV output<br />
- Scart output with output amplifier<br />
- Separate output amplifier for RGB-HV<br />
output (RCA or 15-pin HDD)<br />
- Switch-over for analogue audio signals<br />
- 2 audio outputs (Scart/RCA)<br />
- Optimized final stages for highest<br />
resolution <strong>also</strong> in case of long cables<br />
- Compatible to devices with progressive<br />
scan function and 15-pin HDD input<br />
(RGB-HV signal)<br />
- Operating mode display for standby<br />
and auto power on<br />
Technical details:<br />
- YUV (RCA in) in RGB + Sync (Scart out)<br />
- YUV (RCA in) in RGBHV (5 x RCA out)<br />
- YUV (RCA in) in RGBHV (15-pin HDD)<br />
- RGB (Scart in) in RGBHV (5 x RCA out)<br />
- RGB (Scart in) in RGBHV (15-pin HDD)<br />
- Final stages: >= 13.5 MHz/-3dB<br />
- Progressive scan compatibility: 480p;<br />
575p<br />
- 4:3 and 16:9 compatible<br />
- Supports PAL and NTSC format (without<br />
standards conversion)<br />
042513<br />
Qty<br />
12<br />
CB<br />
112<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
AV Electronics<br />
… | CONVERTERS (SIGNAL CONVERTERS) | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | PREAMPLIFIERS | AUDIO LEVEL LIMITER |<br />
Distribution Amplifiers<br />
Problem solver for special applications.<br />
Distribution amplifiers are always<br />
used if a lot of TVs are to be supplied<br />
with the same signal (e.g. screens in<br />
electronic specialist shops, TV art<br />
installations etc.). This supports<br />
IN: 1x RCA/OUT: 6 x RCA<br />
IN: 1x YUV/OUT: 4x YUV<br />
042508<br />
042537<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
CB<br />
CB<br />
comparative viewing as different TV<br />
playback qualities can be seen.<br />
AV-06<br />
- 6-way distribution amplifier for audio<br />
and video<br />
- For VHS, VHS-C and video 8<br />
- Alls connections are carried out in RCA<br />
- Incl. 15 V/300 mA plug-in power supply<br />
- Dimensions: 17.0 x 18.0 x 4.5 cm<br />
YUV-140<br />
- Active YUV audio distribution amplifier<br />
(e.g. for DVD, gaming, camcorders,<br />
set-top boxes)<br />
- HDTV compatible<br />
- 1 YUV video and audio input<br />
- 4 YUV video and audio outputs<br />
- Suitable for stereo<br />
- 12V power supply unit included<br />
- Dimensions: 19.0 x 9.0 x 3.0 cm<br />
AV ELECTRONICS DISTRIBUTION AMPLIFIERS<br />
YUV-1100<br />
- Active YUV distribution amplifier (e.g.<br />
for DVD, gaming, camcorders, set-top<br />
boxes etc.)<br />
- HDTV compatible<br />
- 1 input: YUV video<br />
- 10 outputs: YUV video<br />
- Power supply: 230 V/50 Hz<br />
- Dimensions: 36.5 x 17 x 3 cm<br />
IN: 1x YUV/OUT: 10x YUV<br />
042536<br />
Qty<br />
10<br />
CB<br />
VM-100C<br />
- Active YUV video distribution amplifier<br />
with looping socket, to connect an<br />
additional distribution amplifier or a<br />
monitor<br />
- HDTV compatible<br />
- Power supply: 230 V/50 Hz<br />
- Dimensions: approx. 48.0 x 19.0 x 4.5 cm<br />
(ideal for the installation in 19<strong>”</strong> racks)<br />
IN: 1x YUV/OUT: 10x YUV<br />
042584<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
VM-2DVI<br />
- Active DVI-D distribution amplifier<br />
- 12 V power supply unit included<br />
- Dimensions: 12.0 x 8.0 x 2.5 cm<br />
- For copy protection reasons, you are not<br />
allowed to distribute HDCP protected<br />
signals<br />
IN: 1x DVI-D; OUT: 2x DVI-D<br />
042569<br />
Qty<br />
10<br />
CB<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
113
AV Electronics<br />
… | CONVERTERS (SIGNAL CONVERTERS) | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | PREAMPLIFIERS | AUDIO LEVEL LIMITER |<br />
AV ELECTRONICS DISTRIBUTION AMPLIFIERS<br />
IN: 1x DVI-D; OUT: 4x DVI-D<br />
042595<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
VM-DVI-R<br />
- Active, digital distribution amplifier in<br />
studio quality<br />
- Specially for the signal distribution for<br />
LCD and plasma TV screens<br />
- For all HDTV formats (720p; 1080i)<br />
- Bandwidth: 1.65 GHz<br />
- Resolutions up to UXGA (1600 x 1200)<br />
- Cascadable up to max. 64 devices<br />
- DVI repeaters are to be used in case of<br />
cable lengths of more than 5 m<br />
- For copy protection reasons, HDCP<br />
protected signals cannot and must not<br />
be distributed<br />
- Power supply: 230 V/50 Hz<br />
- Including mains lead<br />
- Dimensions: approx. 48.0 x 18.0 x 4.5 cm<br />
(installation in 19<strong>”</strong> rack possible)<br />
VM-4DVI-R<br />
IN: 1x DVI-D; OUT: 8x DVI-D<br />
042539<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
VM-8DVI-R<br />
HDMI Distribution Amplifier<br />
- Active, digital distribution amplifier in<br />
studio quality<br />
- Especially for the signal distribution for<br />
LCD and plasma TV screens<br />
- For all HDTV formats (720p; 1080i)<br />
- Professional metal housing<br />
- Colour: black<br />
- Including mains lead<br />
- For copy protection reasons, you are not<br />
allowed to distribute HDCP protected<br />
signals<br />
Technical details:<br />
- Bandwidth: 1.65 GHz<br />
- Power supply: 230 V/50 Hz<br />
IN: 1x HDMI; OUT: 2x HDMI<br />
042545<br />
Qty<br />
20<br />
CB<br />
VM-2HDMI<br />
- Dimensions: 12 x 8 x 2.5 cm<br />
IN: 1x HDMI; OUT: 4x HDMI<br />
042546<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
VM-4HDMI<br />
- Installation in 19'' rack possible<br />
- Dimensions: 43.7 x 19 x 4.5 cm<br />
114<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
AV Electronics<br />
… | CONVERTERS (SIGNAL CONVERTERS) | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | PREAMPLIFIERS | AUDIO LEVEL LIMITER |<br />
IN: 2x HDMI; OUT: 8x HDMI<br />
042547<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
HDMI Distribution Amplifier<br />
- Active, digital distribution amplifier in<br />
studio quality<br />
- Especially for the signal distribution for<br />
LCD and plasma TV screens<br />
- For all HDTV formats (720p; 1080i)<br />
- Professional metal housing<br />
- Colour: black<br />
- Including mains lead<br />
- For copy protection reasons, you are not<br />
allowed to distribute HDCP protected<br />
signals<br />
Technical details:<br />
- Bandwidth: 1.65 GHz<br />
- Power supply: 230 V/50 Hz<br />
VM-28HDMI<br />
- Installation in 19'' rack possible<br />
- Dimensions: 43.7 x 24.8 x 4.5 cm<br />
AV ELECTRONICS DISTRIBUTION AMPLIFIERS<br />
IN: 2x HDMI; OUT: 16x HDMI<br />
042548<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
VM-216HDMI<br />
- Installation in 19'' rack possible<br />
- Dimensions: 43.7 x 24.8 x 4.5 cm<br />
IN: 1x Scart/OUT: 8x Scart<br />
042559<br />
Qty<br />
10<br />
CB<br />
SC-180<br />
- Active Scart distribution amplifier,<br />
8-way, specially for home theatre signal<br />
distribution, e.g. for LCD or plasma TV<br />
screens<br />
- High-quality DVD players or hard disk<br />
recorders with “real<strong>”</strong> RGB Scart output<br />
signal can be used as first-class signal<br />
source<br />
- In case of RGB operation, the AV<br />
switching voltage and the voltage for<br />
the 16:9 resp. 4:3 switch-over is distributed<br />
as well, the annoying switching over<br />
of the connected AV devices is therefore<br />
cancelled<br />
- 1 Scart input: RGB; YUV; S-video;<br />
composite video (composite); audio L / R<br />
- 8 Scart outputs: RGB; YUV; S-video;<br />
composite video (composite); audio L / R<br />
- Suitable for 4 : 3 and 16 : 9<br />
- No conversion or signal conversion<br />
- Professional version in metal housing<br />
- With illuminated power switch<br />
- Incl. 12 V / 1000 mA power supply unit<br />
- Dimensions: 25.0 x 15.0 x 3.5 cm<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
115
AV Electronics<br />
… | CONVERTERS (SIGNAL CONVERTERS) | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | PREAMPLIFIERS | AUDIO LEVEL LIMITER |<br />
Preamplifiers<br />
AV ELECTRONICS PREAMPLIFIERS<br />
If a preamplifier is connected to the<br />
Aux input of a hifi system, it extends<br />
this one by the phono or microphone<br />
input.<br />
Moreover, the phono preamplifier<br />
supports the data transfer (digitization)<br />
of LPs and singles to a PC (appropriate<br />
software presupposed).<br />
Stereo Phono Preamplifier<br />
- Low-noise preamplifier with RIAA<br />
equalization to digitize LPs<br />
- Connection of record player to<br />
microphone input (Line-In) of the<br />
computer sound card<br />
- Software for MP3 conversion available<br />
on the internet, free of charge<br />
- Also to connect a record player with<br />
magnetic system to an audio mixing<br />
console or stereo systems with<br />
Line/Aux/MD/CD inputs<br />
Universal power supply unit<br />
500, stabilized<br />
Adapter cable 2x RCA plug –<br />
2x RCA plug, length: 2.0 m<br />
Adapter cable 2x RCA plug –<br />
3.5 mm jack plug, length: 2.0 m<br />
040505<br />
046503<br />
043216<br />
044033<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
CB<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
PA-005<br />
- Power supply by 9 V battery or power<br />
supply unit (not included)<br />
- Colour: silver<br />
Adapter cable 2x RCA plug – 2x<br />
RCA plug, length 2.0 m<br />
Adapter cable 2x RCA plug –<br />
3.5 mm jack plug, length 2.0 m<br />
040506<br />
043216<br />
044033<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
PA 506<br />
- Incl. 230 V/50 Hz power supply unit,<br />
300 mA, GS tested, with RCA cable<br />
- Colour: black<br />
Stereo Microphone Preamplifier<br />
PA-03<br />
- For all amplifiers, receivers, tape decks<br />
etc. without microphone input<br />
- Converts high level connections (Line,<br />
AUX, TB, CD or the like) into<br />
microphone inputs<br />
- For dynamic and capacitor microphones<br />
- One stereo and two mono microphones<br />
can be connected<br />
- Colour: black<br />
040503<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
38<br />
Technical details:<br />
- Input voltage: 1 mV/1kOhm<br />
- Output voltage: 1 V/15 ohms<br />
- Amplification: 40 dB<br />
- Bandwidth: 12 Hz – 20 Hz<br />
- Channel separation: 52 dB<br />
- S/N ratio: 52 dB<br />
- Voltage supply: 15 V/300 mA<br />
Incl. plug-in power supply<br />
- Dimensions: 135 x 80 x 40 mm<br />
- Weight: 290 g<br />
116<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
AV Electronics<br />
… | CONVERTERS (SIGNAL CONVERTERS) | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | PREAMPLIFIERS | AUDIO LEVEL LIMITER |<br />
Audio Level Limiter<br />
You <strong>have</strong> just seen a good film and<br />
suddenly you hear aggressively oversteered<br />
publicity?<br />
It’s great if you can put a stop to the<br />
spontaneously rising volume. The<br />
audio level limiter is simply put<br />
between the signal source and the<br />
TV and can always be adjusted in an<br />
individual way.<br />
Audio Level Limiter<br />
- Volume limiter for TV (suppresses<br />
disturbing tremolos, e.g. in case of<br />
advertisement fade-ins)<br />
- Adjusts the maximum volume<br />
automatically to the individually preset<br />
reproduction level<br />
- Suitable for TV sets with Scart input, is<br />
simply put between signal source (e.g.<br />
DVB receiver or DVD player) and TV set<br />
- Compact design housing<br />
- Incl. 12 V/150 mA plug-in power supply<br />
and 50 cm Scart cable (integrated)<br />
- Colour: silver<br />
Technical details:<br />
- Additional RCA output to connect a<br />
stereo system, a radio headphone etc.<br />
- Fully assigned Scart connection to loop<br />
all signals (RGB, YUV, video, S-video,<br />
data lines etc.)<br />
AV ELECTRONICS AUDIO LEVEL LIMITER<br />
Functions (features):<br />
- On/off switch combined with audio<br />
looping function (TV <strong>also</strong> functions<br />
when level limiter is switched off, this<br />
one does not <strong>have</strong> to be removed)<br />
- Suppression of the turning-on noise by<br />
slow volume raising<br />
- Information LED for indication of a too<br />
high loudness level<br />
- LED display for on/off<br />
042542<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
117
SAT Technology<br />
| SAT CABLES | SAT ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | …<br />
SAT Cables<br />
High-quality SAT cables are<br />
essential for optimal signal flow.<br />
The cables, which are well<br />
shielded against interference and<br />
which are equipped with a solid<br />
CU inner conductor, connect e.g.<br />
a dish/LNB with a socket, a<br />
socket with a receiver etc. The<br />
low attenuation is particularly<br />
advantageous in case of long<br />
laying distances.<br />
Connecting Cable<br />
SAT TECHNOLOGY SAT CABLES<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
011899<br />
011898<br />
029803<br />
043013<br />
043014<br />
043015<br />
MB<br />
25<br />
MB<br />
25<br />
MB<br />
25<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
F-Plug - F-Plug<br />
- For connecting a satellite receiver to an<br />
SAT- socket<br />
- Double screened (braiding +<br />
aluminium foil)<br />
- Entry category (bulk material)<br />
- Outside diameter: 0.5mm<br />
- Colour: white<br />
- High-quality RG-59-connection cable for<br />
receiver, SAT and CATV socket/broadband<br />
- Colour: black<br />
Ideal for<br />
digital TV<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 7.5 m<br />
Length: 10.0 m<br />
/<br />
Coaxiale<br />
SAT<br />
047407<br />
047408<br />
047409<br />
047433<br />
047434<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
BC<br />
38<br />
- High-quality design with extra strong,<br />
double sided aluminium foil<br />
- For digital and analogue<br />
- CU inner conductor: 1.0mm<br />
- Screening rate > 80 dB<br />
- Colour: white<br />
Connecting Cable<br />
SAT<br />
Receiver<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Kupplung/<br />
Socket/<br />
Fiche femelle<br />
F-Plug - Coax Socket<br />
- For connecting satellite receivers to SAT<br />
sockets and coax plugs<br />
- Double shielded RG-59-cable<br />
(braiding + aluminium foil)<br />
- Colour: white<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
042986<br />
042987<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
118<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
SAT Technology<br />
| SAT CABLES | SAT ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | …<br />
TV<br />
Receiver/<br />
Tuner<br />
DVD<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Koax/<br />
Coax/<br />
Coaxiale<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Koax/<br />
Coax/<br />
Coaxiale<br />
Kupplung/<br />
Socket/<br />
Fiche femelle<br />
VCR<br />
047412<br />
047413<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
Connecting Cable<br />
Coax Plug - Coax Socket, 85 dB<br />
- High-quality design, ideal for the<br />
connection of digital suitable devices<br />
- Double shielded (braiding + aluminium<br />
foil)<br />
- CU inner conductor<br />
- Screening rate: >85 dB<br />
- Colour: white<br />
TV<br />
Receiver/<br />
Tuner<br />
DVD<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Koax/Coax/ Koax/Coax/<br />
Coaxiale Coaxiale<br />
Filter<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Kupplung/<br />
Socket/<br />
Fiche femelle<br />
VCR<br />
047410<br />
047411<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
Connecting Cable<br />
Coax Plug - Coax Socket, 75 dB with<br />
filter<br />
- With filter, for connecting digital<br />
receivers to TV/VCR or antenna socket<br />
- Double shielded (braiding +<br />
aluminium foil)<br />
- Screening rate: >75 dB, suitable for<br />
cable TV<br />
- Colour: black<br />
SAT TECHNOLOGY SAT CABLES<br />
Length: 1.5 m<br />
Ideal for<br />
digital TV<br />
047425<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Connecting Cable<br />
RCA Plug - RCA Plug<br />
- Digital-audio in excellent quality<br />
- Direct connection from digital<br />
receiver/digital Out to a HIFI system with<br />
coax digital In<br />
- High-quality 75Ω cable (OFC-copper)<br />
- Gold-plated plug contacts for safe signal<br />
transmission due to low transition<br />
resistance<br />
- Colour: black<br />
Connecting Cable<br />
2 RCA Plugs - 2 RCA Plugs<br />
- High-quality audio cable for connecting<br />
receivers to stereo equipment<br />
(Aux/TUNER/CD-IN)<br />
- Gold-plated plug contacts for safe signal<br />
transmission due to low transition<br />
resistance<br />
- Colour: black<br />
Length: 2.0 m<br />
047418<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Adapter<br />
S-VHS - Scart<br />
- For devices with S-VHS-scart<br />
- With IN/OUT switch<br />
- With gold-plated contacts<br />
- Colour: black<br />
047424<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
119
SAT Technology<br />
| SAT CABLES | SAT ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | …<br />
Connecting Cable<br />
Length: 1.0 m<br />
047416<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Scart Plug – Scart Plug,<br />
21 pins assigned<br />
- For free interference free and brilliant<br />
transmission of processed digital signals<br />
from a receiver to a TV or DVD-R<br />
- Also for the transmission of control signals<br />
between TVs suited for this<br />
- Individually shielded lines for audio/video<br />
and RGB (S-VHS), fully<br />
connected, colour: black<br />
SAT TECHNOLOGY SAT CABLES<br />
047459<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Connection Set “SAT Receiver“<br />
- 3 piece set, consisting of:<br />
- SAT connection cable F-plug-F-plug,<br />
1.5 m, white<br />
- Audio-cable 2 RCA plugs - 2 RCA-plugs,<br />
1.5 m,black<br />
- Video cable scart plug- scart plug,<br />
1.3, black<br />
Connecting Cable<br />
S-Video Plug – S-Video Plug<br />
- To connect digital receivers with<br />
S-VHS/Out to projectors with S-VHS/In<br />
- Gold-plated contacts<br />
- Colour: black<br />
Length: 2.0 m<br />
047421<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
120<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
SAT Technology<br />
| SAT CABLES | SAT ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | …<br />
SAT Adapters<br />
Two cables with the same end (plug -<br />
plug; socket - socket) can only be<br />
connected with an appropriate<br />
adapter. Special connection situations<br />
and problems (e.g. several cables<br />
from the same direction; window<br />
penetration) are solved and the<br />
signals are safely transmitted.<br />
F-Plug - F-Plug<br />
- For connecting F-sockets to F-sockets<br />
50 pieces<br />
047518<br />
047517<br />
043935<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
80<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
43<br />
CB<br />
F-socket - F-socket<br />
- For the connection of 2 mass produced<br />
cables<br />
SAT TECHNOLOGY SAT ADAPTERS<br />
043452<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
U Shape<br />
- Perfect solution for connecting 2<br />
unidirectional, mass produced cables<br />
- Due to its small size, it can be placed<br />
unobtrusively into flush/ mounting<br />
sockets<br />
- Fully screened<br />
F-Plug - F-Socket, 90°<br />
- Especially suited for narrow mounting<br />
areas<br />
- Ideal since mounting depth of the plug<br />
is reduced<br />
047519<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
SAT<br />
Receiver<br />
F<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Koax/Coax/<br />
Coaxiale<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Kupplung/Socket/<br />
Fiche femelle<br />
Adapter Set<br />
F- Plug - Coax Plug/Socket<br />
2 piece set, containing:<br />
- F-plug-Coax plug (converts a coax<br />
socket into an F-plug)<br />
- F-plug-Coax socket (antenna plug<br />
converts into an F-plug)<br />
047520<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
121
SAT Technology<br />
| SAT CABLES | SAT ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | …<br />
SAT<br />
Receiver<br />
F<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Koax/Coax/<br />
Coaxiale<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Kupplung/Socket/<br />
Fiche femelle<br />
047415<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Adapter Set<br />
F-Socket –<br />
Coax Plug/Socket<br />
- Enables the use of high-quality SAT<br />
cables F-plug - F-plug as antenna cables<br />
- For the connection of digital SAT<br />
receivers to 2-hole satellite walls outlets<br />
with coax connectors<br />
- Fully screened<br />
SAT TECHNOLOGY SAT ADAPTERS<br />
044195<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Window Leading<br />
- Flat ribbon cable for satellite devices or<br />
CATV<br />
- Digitally suitable<br />
- Gold-plated F-sockets<br />
- Length: 0.3 m<br />
122<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
SAT Technology<br />
| SAT CABLES | SAT ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | …<br />
Plugs & Mounting<br />
With self-made cables you can adapt<br />
all cable lengths to your personal<br />
demands. It is important to mount<br />
(screw or put on) high-quality plugs<br />
and to work with additional seal<br />
caps - especially outside - if troublefree<br />
signal transmission to a<br />
device/socket is to be ensured.<br />
F-Plug<br />
2 pieces<br />
100 pieces<br />
047442<br />
043941<br />
8 pieces Qty BC<br />
047404 6 43 - New design<br />
100 pieces<br />
043937<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
36<br />
Qty<br />
25<br />
BC<br />
43<br />
SC<br />
SC<br />
- Optimized internal thread<br />
- For a cable diameter of 5.8 mm<br />
- Optimized internal thread<br />
- For a cable diameter of 6.5 mm<br />
SAT TECHNOLOGY PLUGS & MOUNTING<br />
4 pieces<br />
047405<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Profi-line<br />
- With sealing ring<br />
- Optimized internal thread<br />
- For a cable diameter of 6.5 mm<br />
2 pieces<br />
047446<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Double seal<br />
- With 2 weather protection rings<br />
- New design<br />
- For a cable diameter of 6.5 mm<br />
2 pieces<br />
047441<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Screwable, gold-plated<br />
- For a cable diameter of 6.6 mm<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
123
SAT Technology<br />
| SAT CABLES | SAT ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | …<br />
F-Plug<br />
2 pieces<br />
4 pieces<br />
8 pieces<br />
047401<br />
047402<br />
047403<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
43<br />
Professional Line<br />
- Optimized internal thread<br />
- For a cable diameter of 6.8 mm<br />
SAT TECHNOLOGY PLUGS & MOUNTING<br />
4 pieces<br />
4 pieces<br />
047406<br />
047447<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
43<br />
Profi-line<br />
- With sealing ring<br />
- Optimized internal thread<br />
- For a cable diameter of 6.8 mm<br />
Profi-Line<br />
- Optimized internal thread<br />
- For a cable diameter of 7.0 mm<br />
F-Plug for quick mounting<br />
- Is plugged onto devices (faster, more<br />
secure fit)<br />
- Fully shielded<br />
- Screwable inner conductor<br />
2 pieces Qty BC<br />
043939 6 43<br />
SAT Connection Kits "Single-LNB"<br />
047443<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
3-piece kit containing<br />
- 2 high-quality F-plugs (for a cable ø of<br />
6.5 mm)<br />
- 1 weather protection tube<br />
(for a cable ø of 5-8 mm)<br />
042854<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
5-piece kit containing<br />
- 2 F-plugs (for a cable ø of 6.5 mm)<br />
- 2 weather protection tubes<br />
(for a cable ø of 5-8 mm)<br />
- 1 mounting tool<br />
124<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
SAT Technology<br />
| SAT CABLES | SAT ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | …<br />
SAT Connection Sets <strong>”</strong>Twin-LNB<strong>”</strong><br />
047444<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
6-piece set containing<br />
- 4 high-quality F-plugs (for a cable ø of<br />
6.5 mm)<br />
- 2 weather protection tubes<br />
(for a cable ø of 5-8 mm)<br />
047468<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
5-piece set containing<br />
- 4 high-quality F-plugs with optimized<br />
internal thread (for a cable ø of 6.8 mm)<br />
- Rubber insulating tape made of<br />
caoutchouc (permanently elastic and<br />
self welding, waterproof) for sealing:<br />
length 0.3 m, width 19 mm<br />
- Highly flexible, processing even possible<br />
under 0°C<br />
SAT Connection Set<br />
“Quad/Quadswitch LNB“<br />
- 8 high-quality F-plugs (for a cable ø of<br />
6.5 mm)<br />
- 4 weather protection tubes<br />
(for a cable ø of 5-8 mm)<br />
SAT TECHNOLOGY PLUGS & MOUNTING<br />
047445<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
SAT Kits including cable<br />
- Coax cable, cut to length<br />
Length: 10.0 m<br />
Ideal for<br />
digital TV<br />
044103<br />
Qty<br />
12<br />
CB<br />
Set 75 dB, 4 pieces:<br />
- Including 2 F plugs (one pre-assembled)<br />
and weather protection tube<br />
(pre-assembled)<br />
- Outside diameter: 6.6 mm<br />
Length: 20.0 m<br />
Length: 40.0 m<br />
044106<br />
044107<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
CB<br />
Set 75 dB, 7 pieces:<br />
- Including 4 F plugs and 2 weather<br />
protection tubes<br />
- Outside diameter: 6.6 mm<br />
Attenuation dB/100m 14.25 21 29.5 32.5 35.75<br />
at MHz: 500 1000 1750 2050 2400<br />
Length: 10.0 m<br />
including 2 F-plugs and weather protection tube<br />
Length: 20.0 m<br />
including 4 F-plugs and 2 weather protection tubes<br />
Length: 40.0 m<br />
including 4 F-plugs and 2 weather protection tubes<br />
056660<br />
056661<br />
056662<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
Set “Digital<strong>”</strong> 100 dB<br />
- Outside diameter: 7.0 mm<br />
- Quald shielded<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
125
SAT Technology<br />
| SAT CABLES | SAT ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | …<br />
Length: 10.0 m<br />
Length: 20.0 m<br />
Length: 30.0 m<br />
Length: 50.0 m<br />
Ideal for<br />
digital TV<br />
043006<br />
043007<br />
043008<br />
043009<br />
MB<br />
20<br />
MB<br />
10<br />
MB<br />
6<br />
MB<br />
4<br />
PO<br />
PO<br />
PO<br />
PO<br />
Coax Cable 85 dB, cut to length<br />
- Double shielded (foil & braiding)<br />
- Inner conductor: 1.1 mm<br />
- Dielectric: PE<br />
- Impedence: 75 ohms<br />
- Screening rate > 85 dB<br />
- Outside diameter: 6.8 mm<br />
- Colour: white<br />
SAT TECHNOLOGY PLUGS & MOUNTING<br />
2 pieces<br />
042866<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Neoprene Protection Tube<br />
- For F-plugs and cable diameter:<br />
approx. 5-8mm<br />
- High resistance against aging and UV<br />
radiation<br />
- Colour: grey<br />
Seal Bonnet with gel filling<br />
- For sealing F-plugs at LNBs etc,<br />
protection against effects of the<br />
weather<br />
- Extends the life of connections and<br />
cables<br />
047469<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
047470<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Sealing Tape<br />
- Rubber insulating tape made of<br />
caoutchouc for sealing F-plugs, cable<br />
ducts, cables tubes, etc.<br />
- Permanently elastic and self welding,<br />
waterproof<br />
- Highly flexible , useable even below 0°c<br />
- Complies with VDE guideline 0530 Type<br />
A4<br />
- Length: 5.0m, width 19mm<br />
- Colour: black<br />
126<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
SAT Technology<br />
| SAT CABLES | SAT ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | …<br />
Sockets<br />
Depending on the connection<br />
situation, the differentiation<br />
between terminal socket (only or last<br />
socket) and through-connection<br />
junction box (in front of the last<br />
socket) is important. Depending on<br />
the number of installed sockets (pay<br />
attention to the transmission loss<br />
and connection attenuation) you<br />
may need a signal amplifier.<br />
SAT Single/Terminal Socket<br />
- 3 connections: TV, radio and SAT<br />
Colour: white<br />
Colour: white<br />
029134<br />
044240<br />
MB<br />
10<br />
Qty<br />
6<br />
BA<br />
BC<br />
35<br />
- Mounting frame, covering plate and<br />
F-plug<br />
- DC feeder via F-socket<br />
- Connecting attenuation< 2dB<br />
- Frequency range: 47-2400 MHz<br />
- Suitable for covering plates according<br />
to German norm, for example Busch +<br />
Jäger<br />
- Class A<br />
- Covering plate included<br />
- Suitable for digital and back channel<br />
- Broad band for SAT/CATV networks<br />
- DC pass<br />
- Connecting attenuation:
SAT Technology<br />
| SAT CABLES | SAT ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | …<br />
Colour: white<br />
044243<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Broadband Transmission Wall Outlet<br />
- Flush wall outlet<br />
- 2 connections: SAT/TV/CATV and radio<br />
- SAT feeding possible via coax TV<br />
connection<br />
- With covering plate<br />
- Back channel suitable<br />
- DC-pass<br />
- Connecting attenuation: TV/radio<br />
SAT Technology<br />
| SAT CABLES | SAT ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | …<br />
Gewinn<br />
dB<br />
Gewinn<br />
dB<br />
Frequenz<br />
Frequenz<br />
Component Parts<br />
It is recommendable to use different<br />
component parts in order to optimize<br />
a SAT installation. Amplification and<br />
distribution of the incoming signals<br />
is an important field. If it is optimally<br />
drawn up, much interference can be<br />
Attenuation dB/approx. -25 -10 -5 -2,5 -1,5<br />
at MHz: 480 950 1200 1700 >2000<br />
nachher<br />
vorher<br />
Ideal for<br />
digital TV<br />
044157<br />
Qty<br />
6<br />
Ideal for<br />
digital TV<br />
BC<br />
43<br />
precluded right from the beginning.<br />
The increasing thunderstrom<br />
tendency and intensity suggest the<br />
use of an overvoltage protection.<br />
SAT Equalizer<br />
- For digital receives; reduces interference<br />
due to lower frequency range<br />
- For frequency range up to 2300 MHz<br />
- Input and output: F socket<br />
- Fully screened<br />
Inline Amplifier<br />
- Input and output: F-socket<br />
- Fully screened<br />
SAT TECHNOLOGY COMPONENT PARTS<br />
Amplification: 20 dB<br />
044131<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Frequency range: 950-2300 MHz<br />
Gewinn<br />
dB<br />
Frequenz<br />
Amplification: 16–23 dB, rises depending on frequency<br />
Ideal for<br />
digital TV<br />
044121<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Frequency range: 950-2400 MHz<br />
- Max. output level:108 dB µV<br />
- DC pass/ suitable for 22 Khz<br />
- Power consumption: max. 40 mA<br />
Distribution Amplifier, 4 fold<br />
- Frequency range 47-862 MHz<br />
- Attenuator –20dB<br />
- With integrated power supply unit 230<br />
V/50 Hz/3 W<br />
- Inputs and outputs: coax<br />
Amplification: 4x10 dB<br />
044200<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Amplification: 30 dB<br />
044167<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
38<br />
House Connection Amplifier 30 dB<br />
- Ideal for multi media applications<br />
- Class A<br />
- Frequency range 86 –862 MHz<br />
- Attenuator: -20 dB<br />
- Adjustable equalizer: 18dB<br />
- Back channel: 4-65 MHz passive<br />
- With built in power supply unit<br />
230/50 Hz<br />
- Connectors: earthing terminal<br />
2x F-socket<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
129
TV<br />
SAT<br />
R<br />
SAT Technology<br />
| SAT CABLES | SAT ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | …<br />
SAT TECHNOLOGY COMPONENT PARTS<br />
044262<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Overvoltage Protection<br />
- For CATV and terrestrial reception<br />
- Prevents or limits damage caused by<br />
overvoltage ( direct lightning strikes or<br />
in the area) or voltage peaks<br />
- Inserted at LNB connectors,(one filter<br />
each per connector), multi switches, or<br />
in front or behind amplifiers<br />
- Several overvoltage filters mounted in<br />
different places increase security (for<br />
radio + TV)<br />
- Suitable for digital (DVB-T/DVB-C)<br />
- DC pass for remote power feeding<br />
(DVB-T)<br />
- Solid metal housing<br />
- Connectors: F-plug/F socket<br />
- Suited for outside use; F-plug with seal<br />
ring<br />
- Frequency range: 5-2400 MHz<br />
- 75 Ohm<br />
- Transmission loss. 1.0 dB<br />
- Screening rate: >90 dB<br />
SAT Splitter<br />
- Fully screened<br />
- DC pass to all outputs<br />
- Connector: F sockets<br />
- Decoupling: >20 dB<br />
- Frequency range: 5-2300 MHz<br />
- Impedance: 75<br />
- remote supply power: max. 500 mA<br />
044126<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
2 fold<br />
- Transmission loss: 5dB ± 2dB<br />
044127<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
3 fold<br />
- Transmission loss: 7dB ± 2dB<br />
044128<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
4 fold<br />
- Transmission loss: 9dB ± 2 dB<br />
950 - 2150 MHz 5 - 860 MHz<br />
SAT<br />
TV<br />
OUT<br />
SAT Input Duplexer<br />
- 1x SAT/1x terrestrial<br />
- SAT input:950-2300 MHz<br />
- Terrestrial:5-862 MHz<br />
- Output: 5-2150 MHz<br />
- Connector: F sockets<br />
- With DC pass<br />
- Fully screened<br />
044122<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
130<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
SAT Technology<br />
| SAT CABLES | SAT ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | …<br />
DiSEqC Switches<br />
- Frequency response: 950-2400 MHz<br />
- DC and 22 kHz transmission<br />
- Weatherproof, suited for outdoor<br />
installation<br />
- According to DiSEqC level 1.0<br />
044150<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
2:1<br />
- To connect 2 single LNBs to a receiver<br />
with DiSEqC<br />
- 2 inputs, 1 output<br />
044151<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
4:1<br />
- To connect 4 single LNBs or 1 Quad LNB<br />
to a receiver<br />
- 4 inputs, 1 output<br />
DiSEqC (Digital Satellite Equipment<br />
Control) stands for digital SAT accessory<br />
control and distinguishes between<br />
different levels:<br />
DiSEqC level 1.0 only enables the singleline<br />
communication from a receiver to<br />
satellite component parts.<br />
SAT TECHNOLOGY COMPONENT PARTS<br />
i<br />
DiSEqC level 2.0 supports communication<br />
in both directions.<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
131
SAT Technology<br />
… | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | BRACKETS | INSTALLATION AIDS |<br />
Multi-Switches<br />
Multi switches enable the operation<br />
of several TVs on a satellite dish. The<br />
multi switch type is defined with two<br />
figures (e.g. 4/4). The first figure<br />
indicates the number of inputs a LNB<br />
has and the second figure indicates<br />
the outputs to a receiver. An odd<br />
number indicates an additional<br />
terrestrial input.<br />
SAT TECHNOLOGY MULTI-SWITCHES<br />
Colour: blue<br />
047466<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
38<br />
Multi Switches 3/4, active<br />
- With integrated SAT amplifier<br />
- Inputs: 2x SAT, 1x terrestrial<br />
- 4 outputs<br />
- Weatherproof, suited for outdoor<br />
installation<br />
- Frequency range/attenuation:<br />
SAT: 950 – 2150 MHz/0 dB typ.,<br />
terrestrial: 47 - 862 MHz/19 dB typ.<br />
- Decoupling: >25 dB<br />
- Own consumption: approx. 40 mA<br />
Multi Switch 5/4 “Lypsi<strong>”</strong> active<br />
- For connection of a twin or Quad LNB<br />
- With intelligent switching power supply<br />
unit and supply load indicator to the<br />
LNBs<br />
- Load shown by the indicator<br />
(power supply unit): 0-350 mA (green),<br />
350-950 mA (yellow), above 950 mA<br />
(red or overload)<br />
- Remote supply voltage (DC power):<br />
max. 1200 mA<br />
- V/H: 14 V/18 V and 22 KHz switch signal<br />
- Integrated switching power supply<br />
230 V/50 Hz;<br />
18 V/1.2 A (max. 27 VA)<br />
1 x Quad-LNB<br />
(H) 18 V - High<br />
(V) 13 Volt - High<br />
DC 18 Volt OUT<br />
(H) 18 Volt - Low<br />
(V) 13 Volt Low<br />
Antenna/Terr.<br />
SAT<br />
Multi Switch 5/4<br />
- Inputs: 4x SAT, 1x terrestrial<br />
- 4 outputs<br />
- Frequency range/attenuation:<br />
SAT: 950 - 2300 MHz/4 dB typ.,<br />
terrestrial: 47 - 862 MHz/17 dB typ.<br />
- Decoupling: >= 30 dB<br />
1 x Antenna<br />
(Terrestrisch)<br />
4 x<br />
SAT Receiver<br />
Colour: blue<br />
056670<br />
Qty<br />
2<br />
CB<br />
Multi Switch 5/8 “Lypsi“, active<br />
- To connect Twin, Quad or Quadswitch<br />
LNBs<br />
- With intelligent switching power supply<br />
unit and indication of the supply load<br />
to the LNBs<br />
- Supply load indications (power supply<br />
unit): 0.300 mA (green), 300-900 mA<br />
(yellow), from 900 mA (red or<br />
overload)<br />
- Remote supply voltage (DC power):<br />
max. 1200 mA<br />
- V/H: 14 V/18 V and 22 KHz switch signal<br />
- Integrated switching power supply unit,<br />
230 V/50 Hz; 18 V/1.2 A (max. 27 VA)<br />
1 x Quad-LNB<br />
oder/or<br />
1 x Quadswitsch-LNB<br />
(H) 18 V - High<br />
(V) 13 Volt - High<br />
DC 18 Volt OUT<br />
(H) 18 Volt - Low<br />
(V) 13 Volt Low<br />
Antenna/Terr.<br />
SAT<br />
Multi Switch 5/8<br />
- Inputs: 4x SAT, 1x terrestrial<br />
- 8 outputs<br />
- Frequency range/attenuation:<br />
SAT: 950 - 2300 MHz/5 dB typ.,<br />
terrestrial: 47 - 862 MHz/4 dB typ.<br />
- Decoupling: > 30 dB<br />
1 x Antenna<br />
(Terrestrisch)<br />
8 x<br />
SAT Receiver<br />
056671<br />
Qty<br />
2<br />
BC<br />
36<br />
132<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
SAT Technology<br />
… | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | BRACKETS | INSTALLATION AIDS |<br />
4 x<br />
SAT Receiver<br />
1 x Antenna (Terr.)<br />
Antenna/Terr.<br />
40–862 Mhz<br />
V-Low, SAT A<br />
H-Low SAT A<br />
SAT<br />
Multi Switch 9/4<br />
2 x Quad-LNB<br />
oder/or<br />
2 x Quadswitch-LNB<br />
V-High, SAT A<br />
H-High SAT A<br />
V-Low, SAT B<br />
H-Low SAT B<br />
V-High, SAT B<br />
H-High SAT A<br />
056672<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
36<br />
Multi Switch 9/X NT, active DiSEqC<br />
2.0 “Lypsi<strong>”</strong><br />
- For the connection of single, twin, quad<br />
and quad switch LNBS<br />
- With intelligent switching power supply<br />
and supply load indicator to LNBs<br />
- Supply load indicator (power supply<br />
unit): 0-300 mA(green), 300-900 mA<br />
(yellow), above 900 mA (red or<br />
overload)<br />
- Remote supply voltage(DC power)<br />
max.1200mA<br />
- LNB control signal 14 V (V)/18 V (H),<br />
22 KHz switch signal and DiSEqC 2.0<br />
- Integrated switching power supply unit<br />
230 V/50 Hz; 18 V/1.2 A (max. 27 VA)<br />
- Decoupling SAT inputs: >= 30 dB<br />
9/4 NT<br />
- Inputs: 8x SAT, 1 terrestrial<br />
- 4 outputs<br />
- Frequency range/attenuation:<br />
SAT: 950 - 2300 MHz/4 dB typ.<br />
Terrestrial: 47 - 862 MHz/14 dB typ.<br />
SAT TECHNOLOGY MULTI-SWITCHES<br />
1 x Antenna (Terr.)<br />
2 x Quad-LNB<br />
oder/or<br />
Quadswitch-LNB<br />
8 x<br />
SAT Receiver<br />
Antenna/Terr.<br />
40 − 862 Mhz<br />
V-Low, SAT A<br />
H-Low SAT A<br />
V-High, SAT A<br />
H-High SAT A<br />
V-Low, SAT B<br />
H-Low SAT B<br />
SAT<br />
Multi Switch 9/8<br />
V-High, SAT B<br />
H-High SAT A<br />
056673<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
36<br />
9/8 NT<br />
- Inputs: 8x, SAT, 1 terrestrial<br />
- 8 outputs<br />
- Frequency range/attenuation:<br />
SAT: 950 - 2300 MHz/4 dB typ.<br />
Terrestrial: 47 - 862 MHz/15 dB typ.<br />
1 x Quad-LNB<br />
oder/or<br />
1 x Quadswitch-LNB<br />
(H) 18 V - High<br />
(H) 18 V - High<br />
(V) 13 Volt - High<br />
(V) 13 Volt - High<br />
SAT Cascade<br />
(H) 18 Volt - Low<br />
(H) 18 Volt - Low<br />
(V) 13 Volt Low<br />
(V) 13 Volt Low<br />
Antenna/Terr.<br />
Antenna/Terr.<br />
(H) 18 V - High<br />
(V) 13 Volt - High<br />
(H) 18 Volt - Low<br />
(V) 13 Volt Low<br />
SAT<br />
Multi Switch 5/8<br />
SAT-Cascade “Lypsi MS 5/8<strong>”</strong><br />
- Active cascade to extend the<br />
connections of a satellite system with<br />
5/8 multi switches (<strong>also</strong> from other<br />
brands)<br />
- Is put in front of an active multi switch<br />
(with power supply unit), supply<br />
voltages from the basic device<br />
- Quad switch useable (22Khz/ signal<br />
supply to the LNB)<br />
- All switching signals from the basic<br />
device are passed on (14 V/18 V for V/H<br />
or 22 KHz switching signal)<br />
- Remote power supply (DC current):<br />
max. 1200 mA<br />
- Frequency range/attenuation:<br />
SAT: 950 – 2300 MHz/5 dB typ.,<br />
terrestrial: 47 – 862 MHz/5 dB typ.<br />
- Transmission loss: 2 dB typ.<br />
- Decoupling: > 30 dB<br />
- Own power consumption: approx.<br />
60 mA<br />
1 x Antenna<br />
(Terrestrisch)<br />
8 x<br />
SAT Receiver<br />
8 x<br />
SAT Receiver<br />
056674<br />
Qty<br />
2<br />
BC<br />
36<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
133
SAT-Technik<br />
… | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | BRACKETS | INSTALLATION AIDS |<br />
LNBs<br />
The LNB (Low Noise Block Converter)<br />
amplifies the picked up signals and<br />
reduces the frequency to intermediate<br />
frequency (IF). This is necessary so that<br />
the received signal can be transmitted<br />
to the satellite receiver via a coaxial<br />
cable without much loss. The number<br />
of TVs determines if a single, twin,<br />
quad or okto LNB is to be used.<br />
SAT-TECHNIK LNBS<br />
Colour: blue<br />
047493<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
LNBs “Lypsi“<br />
- For analogue and digital reception of<br />
satellite programs, e.g. Astra, Eutelsat,<br />
or Tuksat<br />
- Protection housing weatherproof<br />
casing included<br />
- Feed Ø: 40mm<br />
- 5 year function guarantee<br />
Technical data:<br />
- 14/18 V vertical/horizontal change-over<br />
- 22KHz change-over low/high band<br />
- Input frequency: 10.7 - 12.75 GHz<br />
- Oscillator frequency: L1: 9.75 GHz/L2:<br />
10.6 GHz<br />
- Output frequency: 950 - 2050 MHz/<br />
1100 - 2150 MHz<br />
- Noise factor: 0.3 dB (min)<br />
Single-LNB „UNI 1“<br />
- For connecting analogue or digital<br />
receivers<br />
- Amplification: 55dB (typ.)<br />
- Power consumption 110 mA(typ.)<br />
047495<br />
Qty<br />
16<br />
BC<br />
38<br />
Twin LNB “U1<strong>”</strong><br />
- For connecting two analogue or digital<br />
receivers<br />
- Amplification:55dB (typ.)<br />
- Power consumption : 170 mA (typ.)<br />
047496<br />
Qty<br />
16<br />
BC<br />
38<br />
Quad LNB “Q1<strong>”</strong><br />
- For connecting several analogue and<br />
digital receivers in connection with<br />
<strong>Hama</strong> multi switches 4/4, 5/4, 5/8<br />
- Amplification:55 dB(typ.)<br />
- Power consumption: 170 mA (typ.)<br />
047497<br />
Qty<br />
16<br />
BC<br />
38<br />
Quad Switch LNB “QS1<strong>”</strong><br />
- With integrated multi switch for 4 users<br />
- Amplification 55 dB (typ.)<br />
- Power consumption: 190 mA<br />
134<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
SAT-Technik<br />
… | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | BRACKETS | INSTALLATION AIDS |<br />
LNBs „Lypsi“<br />
- For analogue and digital reception of<br />
satellite channels, e.g. Astra, Eutelsat, or<br />
Turk Sat<br />
- Protection housing and weatherproof<br />
casing included<br />
- Feed Ø 40mm<br />
- 5 year function guarantee<br />
without picture<br />
Technical data:<br />
- 14/18 V vertical/horizontal change over<br />
- 22 kHz change over low/high band<br />
- Input frequency: 10.7 - 12.75 GHz<br />
- Oscillator frequency: L1: 9.75 GHz/L2:<br />
10.6 GHz<br />
- Output frequency: 950 - 2050 MHz/<br />
1100 - 2150 MHz<br />
- Noise factor: 0.3 dB (min.)<br />
047499<br />
Qty<br />
16<br />
BC<br />
38<br />
Okto LNB<br />
- For connecting up to 8 analogue/digital<br />
receivers at the same time<br />
- With integrated multi switch for 8 users<br />
- Amplification: 60 dB (typ.)<br />
- Power consumption : 235 mA(typ.)<br />
GSS LNBs<br />
- Analogue and digital reception of<br />
satellite channels at the same time<br />
- Protection housing included<br />
(extendable)<br />
- Feed Ø: 40mm<br />
Technical data:<br />
- 14/18 V vertical/horizontal change-over<br />
- 22kHz change-over high/low band<br />
- Input frequency: 10.7 - 12.75 GHz<br />
- Oscillator frequency: L1: 9.75 GHz/L2:<br />
10.6 GHz<br />
- Output frequency:950-1950 MHz/<br />
1100-2150 MHz<br />
- Noise factor 0.3 dB(typ.)<br />
SAT-TECHNIK LNBS<br />
for all types<br />
047893<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Single LNB<br />
- For connecting an analogue or digital<br />
receiver<br />
- Amplification: 52-64 dB(typ.)<br />
- Power consumption : 110 mA(typ.)<br />
047895<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Twin LNB<br />
- For connecting two analogue or digital<br />
receivers<br />
- Amplification: 52-65 dB(typ.)<br />
- Power consumption: 120 mA (typ.)<br />
047896<br />
Qty<br />
4<br />
BC<br />
35<br />
Quad LNB<br />
- Ideal for multiple user systems<br />
- For connecting several analogue and<br />
digital receivers in connection with<br />
multi switches, e.g. 4/4 or 5/4, 5/8 or<br />
9/4or 9/8<br />
- Amplification:>= 50 dB (typ.)<br />
- Power consumption : 210 mA (typ)<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
135
SAT-Technik<br />
… | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | BRACKETS | INSTALLATION AIDS |<br />
GSS LNBs<br />
- Analogue and digital reception of<br />
satellite channels at the same time<br />
- Protection housing included<br />
(extendable)<br />
- Feed Ø: 40mm<br />
SAT-TECHNIK LNBS<br />
047897<br />
Technical data:<br />
- 14/18 V vertical/horizontal change-over<br />
- 22kHz change-over high/low band<br />
- Input frequency: 10.7 - 12.75 GHz<br />
- Oscillator frequency: L1: 9.75 GHz/L2:<br />
10.6 GHz<br />
- Output frequency:950-1950 MHz/<br />
1100-2150 MHz<br />
- Noise factor 0.3 dB(typ.)<br />
Quad Switch LNB<br />
- With integrated multi switch for 4 users<br />
- For direct connection of analogue or<br />
digital receivers or combined max. of<br />
4 devices<br />
- Amplification 50-65 dB (typ.)<br />
- Power consumption: 220 mA (typ.)<br />
Distance Ring<br />
- For installation of LNBs in LNB holder<br />
- Colour: black<br />
047471<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- For 23 mm feedhorn diameter in 40 mm<br />
LNB inner diameter<br />
047477<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- For 40 mm feedhorn diameter in 60 mm<br />
LNB inner diameter<br />
Universal LNB Adapter<br />
- For installation of replacement LNBs<br />
with 40mm feedhorn diameter to SAT<br />
antennas (dependent on the producer)<br />
- Material: aluminium<br />
047472<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Kathrein/Astro<br />
047475<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
FUBA/Hirschmann<br />
136<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
SAT-Technik<br />
… | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | BRACKETS | INSTALLATION AIDS |<br />
Universal LNB Adapter<br />
- For installation of universal LNB<br />
replacements with 40 mm feedhorn<br />
diameter to SAT antennas (dependent<br />
on the producer)<br />
- Material: aluminium<br />
047474<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Technisat<br />
LNB Multifeed holder, 2 fold<br />
- Universal use for 2 LNBs (with feedhorn<br />
23 or 40 mm)<br />
047509<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
- Material: plastic<br />
- Colour: black<br />
SAT-TECHNIK LNBS<br />
044145<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
- Material aluminium<br />
- Colour: silver<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
137
SAT-Technik<br />
… | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | BRACKETS | INSTALLATION AIDS |<br />
Dishes<br />
A parabolic antenna (colloq. dish) is<br />
based on the reflector principle<br />
which bundles parallely impinging<br />
radiation at one point and which<br />
transfers it to a receiver via<br />
LNB/cable. Purchasing a satellite<br />
system is really worthwhile. On<br />
principle, large dishes are better for<br />
stationary digital applications.<br />
Satellite Dish<br />
- LNB feed diameter:40mm<br />
- Mounting material and instructions<br />
included<br />
SAT-TECHNIK DISHES<br />
Diameter: 60 cm<br />
047508<br />
Qty<br />
10<br />
CB<br />
60 cm, Aluminium<br />
- AZ/EL holder galvanized with mast<br />
clamp<br />
- Material: aluminium, powder coated<br />
(backside made of glass fibre<br />
reinforced plastic)<br />
- Measurements (reflector): 57 x 64 cm<br />
- Colour: light grey<br />
Diameter: 80 cm<br />
047503<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
A 80<br />
- Quality mirror with mast bracket for<br />
quick mounting<br />
- Material: aluminium<br />
- Adapter to 23 mm feedhornØ included<br />
- Measurements (reflector): 80 x 83 cm<br />
- Colour: grey<br />
Multifeed holder<br />
047507<br />
047510<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
BC<br />
35<br />
85 cm, Aluminium<br />
- AZ/EL holder, mast clamp and backside<br />
(made of steel) galvanized<br />
- Gain at 12.75 GHz: 39.53 dB<br />
- Material: aluminium, powder coated<br />
- Feed arm made of aluminium<br />
- Measurements (reflector): 85 x 85 cm<br />
- Colour: anthracite<br />
Diameter: 100 cm<br />
Multifeed Halter<br />
047506<br />
047510<br />
Qty<br />
5<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
BC<br />
35<br />
100 cm, Aluminium<br />
- AZ/EL holder, mast clamp and backside<br />
(made of steel) galvanized<br />
- Gain at 12.75 GHz: 40.90 dB<br />
- Material: aluminium, powder coated<br />
- Feed arm made of aluminium<br />
- Measurements (reflector): 95 x 105 cm<br />
- Colour: anthracite<br />
138<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
SAT-Technik<br />
… | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | BRACKETS | INSTALLATION AIDS |<br />
Multifeed Holder “Parabolic<br />
Mirror<strong>”</strong><br />
- For upgrading satellite dishes to<br />
multifeed systems by mounting a<br />
second LNB with feedhorn (ø 40mm)<br />
- Expansion for reception of 2 satellites<br />
with one dish e.g. for Astra and<br />
Eutelsat/Hotbird<br />
047511<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
- For satellite dishes from 80 cm<br />
047510<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
- For <strong>Hama</strong> satellite dish No. 047506<br />
(100 cm) and 047507 (85 cm)<br />
- Also ideal to be used as a repair or<br />
expansion set for various dish brands<br />
e.g. Grundig, Nokia<br />
SAT-TECHNIK DISHES<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
139
SAT-Technik<br />
… | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | BRACKETS | INSTALLATION AIDS |<br />
Brackets<br />
Satellite dishes can actually be set up<br />
everywhere (according to legal<br />
instructions) when free sight to the<br />
satellite is ensured. Dishes are very<br />
often mounted on a roof or onto the<br />
outside wall which is better protected.<br />
Variable use with a base or steel mast<br />
is possible and particularly popular<br />
when it comes to camping outside<br />
(camping, garden etc.).<br />
Steel Wall Bracket<br />
- Long life and corrosion resistant<br />
- Colour: silver<br />
SAT-TECHNIK BRACKETS<br />
Wall distance: 17 cm<br />
Wall distance: 26 cm<br />
047487<br />
047485<br />
Qty<br />
10<br />
MB<br />
10<br />
CB<br />
CB<br />
U1<br />
- Ideal for small SAT antennas with a max.<br />
diameter of 60 cm<br />
- Height: 14 cm<br />
- Diameter of pipe: 42 mm<br />
- High-quality welding and hot<br />
galvanized<br />
- Ideal for dishes with a small diameter<br />
- Height: 26cm<br />
- Pipe diameter: 40 mm<br />
Wall distance: 60 cm<br />
044203<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
- Hot galvanized<br />
- Ideal for larger satellite dishes<br />
- 3 additional braces<br />
- Fixing slots for adjustments<br />
- Fixing plate with punching contour<br />
(stability)<br />
- Pipe diameter: 48 mm<br />
Aluminium Wall Bracket<br />
- Extremely stable in well-tried L shape<br />
- Corrosion resistant<br />
- Height: 25 cm<br />
- Pipe diameter: 50mm<br />
- Material: aluminium<br />
Wall distance: 25 cm<br />
044172<br />
Qty<br />
10<br />
CB<br />
Wall distance: 35 cm; colour: white<br />
Wall distance: 35 cm<br />
Wall distance: 45 cm<br />
044173<br />
044175<br />
044183<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
140<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
SAT-Technik<br />
… | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | BRACKETS | INSTALLATION AIDS |<br />
Aluminium Wall Bracket<br />
- Extremely stable in well-tried L shape<br />
- Corrosion resistant<br />
- Height: 25 cm<br />
- Pipe diameter: 50 mm<br />
- Material: aluminium<br />
Wall distance: 35 cm; colour: aluminium<br />
044199<br />
Qty<br />
10<br />
CB<br />
- Extension tube for masts (up to 50 mm<br />
in Ø), e.g. for satellite dishes up to 80 cm<br />
- vertical and horizontal mounting by<br />
2 galvanized fastening bows and claws<br />
each<br />
- Can <strong>also</strong> be used as extension arms for<br />
masts- keep wind load calculation in<br />
mind<br />
Universal Roof Rafter Mast Holder<br />
- For fixing onto rafters ( no need to<br />
dismantle the roof panelling)<br />
- Universal problem solver when the mast<br />
can not be lead through the attic<br />
- Various mounting possibilities for centric<br />
leadthrough of the mast in the case<br />
of form bricks (e.g. Frankfurter Pfanne)<br />
- Made of hot galvanized steel thus<br />
long-life and corrosion resistant<br />
- Suited for antennas up to 100 cm<br />
- Height: 110 cm<br />
- Pipe diameter: 48mm<br />
- Rafter distance: 55-90 cm ( infinitely<br />
adjustable)<br />
- Pitch of roof: 0-60° (infinitely<br />
adjustable)<br />
- Fastening screw included<br />
SAT-TECHNIK BRACKETS<br />
044206<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
i<br />
Wall brackets allow the dishes to be mounted<br />
protected from wind and weather. Outside,<br />
wall brackets need to be well protected<br />
against corrosion. Galvanized wall brackets<br />
withstand all kinds of weather over a long<br />
period of time. Hot galvanized wall brackets<br />
last even longer and are even more abrasion<br />
resistant. Aluminium wall brackets are even<br />
better! Important: When mounting SAT<br />
dishes using wall brackets DIN EN 50083-1<br />
(earthing standard) must be followed.<br />
(please take a look at the illustration.)<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
141
SAT-Technik<br />
… | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | BRACKETS | INSTALLATION AIDS |<br />
SAT Rafter Mast Holder, galvanized<br />
- High-quality welding, hot galvanized<br />
steel holder ( long-life and corrosion<br />
resistant)<br />
- 2 possibilities of mounting the mast<br />
when using formed roof tiles:<br />
a) pole base no. 044177 as a variable<br />
holder for exact positioning<br />
b) 2 rafter holders as a holder set for<br />
mounting outside when there is no<br />
possibility of mounting in the attic<br />
(e.g. when the attic is used as living<br />
space)<br />
- Variation of mast installation up to<br />
25 cm is possible<br />
- Universal for masts up to a Ø of 60 mm<br />
- With screws and all-purpose pole clamp<br />
SAT-TECHNIK BRACKETS<br />
047486<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
Aluminium Railing Holder<br />
- For mounting on stable balcony railings<br />
or railing holding devices<br />
- For satellite dishes up to a Ø of 80cm<br />
- Suitable for horizontal or vertical<br />
sustainers , max. thickness 35mm<br />
- Height: 100 cm<br />
- Pipe diameter: 40 mm<br />
- Wall thickness: 3 mm<br />
047483<br />
Qty<br />
5<br />
CB<br />
Earth Rod<br />
- For quick and easy mounting of the<br />
satellite system, ideal for garden and<br />
camping<br />
- Suitable for parabolic satellite dishes up<br />
to a diameter of 75 cm<br />
- Can <strong>also</strong> be used for sunshades due to<br />
the fixing screw<br />
- Material: steel, hot galvanized<br />
- Weatherproof<br />
- Height: 110 cm<br />
- Pipe diameter: 40 mm<br />
047479<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
142<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
SAT-Technik<br />
… | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | BRACKETS | INSTALLATION AIDS |<br />
“Tripod<strong>”</strong> Base<br />
- For stable fixing of a parabolic satellite<br />
dish with a diameter of up to 100 cm<br />
- Ideal on firm ground, stands can be<br />
adjusted to balance the pipe on uneven<br />
ground<br />
- One bore per stand which allows fixing<br />
to the ground<br />
- Material: aluminium<br />
- Weatherproof<br />
- Height: 100 cm<br />
- Pipe diameter: 50 mm<br />
047467<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
Floor Stand<br />
- Suitable for SAT dishes up to 60 cm<br />
- Ideal for temporary use<br />
- can be stabilized by concrete slab<br />
50x50 cm (Not included in delivery)<br />
- Additional fixing possibility with 4<br />
screw holes<br />
- With adjustable level<br />
- Material: aluminium<br />
- Weatherproof<br />
- Height: 110 cm (dismountable)<br />
- Pipe diameter: 50 mm<br />
SAT-TECHNIK BRACKETS<br />
047484<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
Steel Dismountable Mast<br />
- Hot galvanized on the inside and<br />
outside (highly corrosion resistant)<br />
- Can be extended by connecting several<br />
masts with one another<br />
- With slot to avoid twisting<br />
- In case of mounting on the roof the<br />
dish/antenna and/or mast must be<br />
connected to the ground!<br />
- Length: 200cm<br />
- Pipe diameter: 48 mm<br />
- Wall thickness: 2.5 mm<br />
- Max. moment of flexion: 1160 Nm,<br />
installation according to VDE 0855,<br />
Part 1<br />
Universal cover (40 – 60 mm)<br />
047480<br />
047489<br />
Qty<br />
4<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
BC<br />
35<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
143
SAT-Technik<br />
… | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | BRACKETS | INSTALLATION AIDS |<br />
Aluminium Roof Tiles<br />
- For masts with a max. diameter of<br />
70 mm<br />
- Plastic coated and mouldable<br />
- Size: 40x45 cm<br />
- Colour: black<br />
056691<br />
Qty<br />
CB<br />
Lead Roof Tile Set<br />
- For masts with a diameter of 48mm<br />
and roof tiles with max. width of 30cm<br />
SAT-TECHNIK BRACKETS<br />
044197<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
Set contains:<br />
- Lead roof tiles, 40x32cm<br />
- Mast footing, galvanized, with earthing<br />
screw<br />
- Mast clasp galvanized<br />
- Mast collar made of plastic<br />
- Plastic cover cap<br />
- 4 galvanized wooden screws<br />
Pole Base<br />
- Extremely stable pole base made of<br />
high-quality galvanized steel<br />
- For SAT/antenna masts with pipe<br />
diameter of 42-60 mm<br />
- 2 fixing screws included<br />
- With ground connection<br />
044177<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
38<br />
Pole Clamp<br />
- For fixing antenna/SAT masts to<br />
balconies, walling etc.<br />
- Made of high-quality galvanized steel<br />
- 4 mounting holes for screws, diameter<br />
8 mm included<br />
Ø 42 mm<br />
Ø 48 mm<br />
044178<br />
044179<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
Mast Cap 40-60 mm<br />
- For pipe diameter of 40-60 mm<br />
- Material: plastic<br />
- Colour: black<br />
047489<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Mast Seals<br />
- Flexibly, for masts with a diameter from<br />
38 to 60 mm<br />
- Colour: black<br />
044209<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
144<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
SAT-Technik<br />
… | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | BRACKETS | INSTALLATION AIDS |<br />
Installation Aids<br />
Every trained DIYer can assembly a<br />
satellite system without much fuss.<br />
DIY assembly will be a success with<br />
appropriate installation accessories for<br />
adjusting and controlling. This <strong>also</strong><br />
applies to laying of cables and to the<br />
assembly of plugs. In case of<br />
disturbances, a quick fault diagnosis (by<br />
means of exclusion procedure) will be<br />
a success as well .<br />
047454<br />
047458<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
SAT Levelmeter<br />
- For precise adjustment and testing of<br />
SAT installations<br />
- Controller for sensitivity included<br />
- 2x F-connectors (sockets)<br />
- Analogue display<br />
- Control sound for SAT level<br />
- Colour: black<br />
Compass<br />
- Robust compass with plastic housing for<br />
satellite position fixing<br />
- International 64/360° scale, white on<br />
black<br />
- Rotatable marking<br />
- Sighting device with finder<br />
- Display diameter 45mm<br />
- Noctilucent display<br />
- Collapsible<br />
- Colour: black<br />
SAT-TECHNIK INSTALLATION AIDS<br />
Cable Stripper<br />
- for skinning all common antenna cables<br />
with an outer diameter up to 8 mm and<br />
an inner conductor up to a max.<br />
diameter of 1.13 mm<br />
- can be used for outer and inner casings<br />
- easy handling<br />
- colour: white/blue<br />
047449<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Screw Kit with Pegs<br />
Set contains:<br />
- 4 screws Ø 8 x 80 mm (DIN 571)<br />
- 4 washers Ø 8 mm (DIN 9021)<br />
- 4 plastic pegs Ø 12 mm for solid<br />
material (concrete, solid brick)<br />
044189<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
25 Piece Cable Binder Set<br />
- 15 pieces, 2.4 x 90 mm<br />
- 10 pieces 4.8 x 188 mm<br />
- colour: clear<br />
044252<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
34<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
145
SAT-Technik<br />
… | PLUGS & MOUNTING | SOCKETS | COMPONENT PARTS | MULTI-SWITCHES | LNBS | DISHES | BRACKETS | INSTALLATION AIDS |<br />
Cable Clip<br />
- For secure fastening of SAT/antenna<br />
cables without any problems<br />
25 pieces<br />
044249<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- For SAT/antenna cables up to a diameter<br />
of 7.2 mm<br />
- With nail; length: 25 mm<br />
- Colour: grey<br />
SAT-TECHNIK INSTALLATION AIDS<br />
50 pieces Qty CB<br />
011004 10<br />
- For SAT/antenna cables up to a diameter<br />
of 7.0 mm<br />
- With nail, length: 20 mm<br />
- Colour: white<br />
146<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
TV/Antenna<br />
| ANTENNA CABLES | ANTENNA ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | …<br />
The latest HF connections for antenna and SAT cables<br />
- 2-pin, round plug-in connection:<br />
The inner conductor is the signal line<br />
The exterior conductor is the shielding.<br />
- Impedance 75 ohm<br />
Coaxial connector<br />
Connection,<br />
used as:<br />
- Radio, tuner input<br />
- TV connection to<br />
the antenna socket<br />
Coaxial socket<br />
Connection,<br />
used as:<br />
- TV, tuner input<br />
- Radio connection<br />
to the antenna socket<br />
F connectors Connection,<br />
used as:<br />
- SAT connection<br />
cable,<br />
- Adapter, cable TV<br />
F sockets<br />
Connection,<br />
used as:<br />
- Satellite receiver<br />
tuner input<br />
- LNB connection<br />
Antenna Cables<br />
The key to it all is the right connection.<br />
This applies to no other field more<br />
than to the topic of TV. Not even<br />
highest quality and digital end devices<br />
are of much help, if the cable quality<br />
isn’t fully satisfactory. <strong>Hama</strong> antenna<br />
cables <strong>have</strong> a coaxial construction<br />
(75 ohms), are double screened and<br />
<strong>have</strong> fully screened plugs. Parasitic<br />
radiation doesn’t <strong>have</strong> a chance.<br />
TV/ANTENNA ANTENNA CABLES<br />
TV<br />
Koax/<br />
Coax/<br />
Coaxiale<br />
Koax/<br />
Coax/<br />
Coaxiale<br />
Coax Plug – Coax Socket, 75 dB<br />
- Double shielded (braiding +<br />
aluminium foil)<br />
- Screening rate: 75 dB<br />
Receiver/<br />
Tuner<br />
DVD<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Kupplung/<br />
Socket/<br />
Fiche femelle<br />
VCR<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
011900<br />
029304<br />
011901<br />
029305<br />
011902<br />
011903<br />
030817<br />
–<br />
030818<br />
–<br />
030819<br />
030820<br />
MB<br />
50<br />
MB<br />
50<br />
MB<br />
50<br />
MB<br />
50<br />
MB<br />
50<br />
MB<br />
50<br />
BA<br />
BA<br />
BA<br />
BA<br />
BA<br />
BA<br />
- Entry-level version - bulk goods<br />
(banderol or polybag)<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
147
TV/Antenna<br />
| ANTENNA CABLES | ANTENNA ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | …<br />
Coax Plug – Coax Socket, 75 dB<br />
- Double shielded (braiding + aluminium<br />
foil)<br />
- Screening rate: 75 dB<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
029344<br />
029345<br />
029346<br />
MB<br />
25<br />
MB<br />
25<br />
MB<br />
25<br />
BA<br />
BA<br />
BA<br />
With filter<br />
- The optimum for 100 Hz devices, flat<br />
screens and highly sensitive tuners<br />
- Colour: black<br />
- Entry-level version - bulk goods<br />
(banderol)<br />
TV<br />
Koax/<br />
Coax/<br />
Coaxiale<br />
Koax/<br />
Coax/<br />
Coaxiale<br />
TV/ANTENNA ANTENNA CABLES<br />
Receiver/<br />
Tuner<br />
DVD<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 0.5 m<br />
Length: 1.0 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 2.0 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 7.5 m<br />
Length: 10.0 m<br />
Length: 15.0 m<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Kupplung/<br />
Socket/<br />
Fiche femelle<br />
VCR<br />
–<br />
042960<br />
042959<br />
042961<br />
042962<br />
042963<br />
042964<br />
042965<br />
042966<br />
042763<br />
042764<br />
043029<br />
043030<br />
043036<br />
043031<br />
043032<br />
043033<br />
043034<br />
043035<br />
–<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
With filter<br />
- The optimum for 100 Hz devices, flat<br />
screens and highly sensitive tuners<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
043579<br />
043582<br />
043583<br />
043585<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
- Angled plugs<br />
- Colour: white<br />
Length: 10.0 m<br />
Length: 20.0 m<br />
Length: 40.0 m<br />
043001<br />
043002<br />
043004<br />
MB<br />
6<br />
MB<br />
3<br />
MB<br />
3<br />
HT<br />
HT<br />
HT<br />
Coax Cable, 75 dB, cut to length<br />
- Double shielded (braiding + aluminium<br />
foil)<br />
- Screening rate: 75 dB<br />
- For BK/SAT<br />
- Impedance: 75 ohms<br />
- Practical rings<br />
- Outside diameter: 6.6 mm<br />
148<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
TV/Antenna<br />
| ANTENNA CABLES | ANTENNA ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | …<br />
TV<br />
Receiver/<br />
Tuner<br />
DVD<br />
Koax/<br />
Coax/<br />
Coaxiale<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Koax/<br />
Coax/<br />
Coaxiale<br />
Kupplung/<br />
Socket/<br />
Fiche femelle<br />
VCR<br />
Coax Plug – Coax Socket, 85 dB<br />
- Double shielded (braiding + extra<br />
strong aluminium foil)<br />
- Screening rate: 85 dB<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 7.5 m<br />
Length: 10.0 m<br />
Length: 15.0 m<br />
Length: 20.0 m<br />
011904<br />
011905<br />
011906<br />
043561<br />
043562<br />
–<br />
043563<br />
043564<br />
043565<br />
029665<br />
029666<br />
029667<br />
011907 –<br />
043571<br />
043572<br />
043573<br />
–<br />
043574<br />
043575<br />
043566 –<br />
043567 –<br />
MB<br />
25<br />
MB<br />
25<br />
MB<br />
25<br />
MB<br />
25<br />
Ideal for<br />
DVB-C/T<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BA<br />
BA<br />
BA<br />
BA<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
BC<br />
38<br />
- Entry-level version - bulk goods<br />
(banderol)<br />
- Colour: black<br />
TV/ANTENNA ANTENNA CABLES<br />
Ideal for<br />
DVB-C/T<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
Length: 15.0 m<br />
043010<br />
043011<br />
043012<br />
043018<br />
043020<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Colour: white<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
149
TV/Antenna<br />
| ANTENNA CABLES | ANTENNA ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | …<br />
Ideal for<br />
DVB-C/T<br />
Coax Plug - Coax Socket,<br />
90 dB with filter<br />
- The optimum for 100 Hz devices, flat<br />
screens and highly sensitive tuners<br />
- Screening rate: 90 dB<br />
TV/ANTENNA ANTENNA CABLES<br />
Length: 1.5 m<br />
Length : 3.0 m<br />
Length : 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
Length: 15.0 m<br />
Length: 20.0 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
043568 043596<br />
043569 –<br />
– 043597<br />
043570 043598<br />
043560 043599<br />
043541 –<br />
043586 –<br />
043558<br />
043559<br />
043577<br />
043578<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
24<br />
Qty<br />
24<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
BC<br />
38<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
- Double shielded (braiding + extra<br />
strong aluminium foil)<br />
- Both plugs are angled<br />
- Colour: white<br />
Ideal for<br />
DVB-C/T<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 10.0 m<br />
078720<br />
078721<br />
078722<br />
078723<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
- Triple shielded 6.8 mm HD cable<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
- Additional ferrite cores<br />
- Colour: silver<br />
Antenna cables with filter are perfect for<br />
high-resolution TVs, e.g. with 100 Hz<br />
technology, and for high-quality tuners.<br />
The filters consist of several defined<br />
ferrite cores. These reduce the sheath<br />
current, i.e. interference on the outer<br />
conductor, thus creating optimum<br />
reception.<br />
i<br />
150<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
TV/Antenna<br />
| ANTENNA CABLES | ANTENNA ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | …<br />
SAT<br />
Koax/<br />
Coax/<br />
Coaxiale<br />
Stecker/<br />
VCR Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
F<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
SAT-<br />
Receiver<br />
042976<br />
042977<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
Connecting Cable<br />
F-Plug-Coax Plug<br />
- Connecting cable between satellite<br />
receiver and antenna socket with coax<br />
SAT connection or distributor to TV<br />
- Double screened cable (braiding +<br />
aluminium foil)<br />
- Shielding rate ≥ 75 dB<br />
- Colour: white<br />
Connecting Cable<br />
Length: 0.75 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
Length: 5.0 m<br />
Length: 7.5 m<br />
Length: 10.0 m<br />
043025<br />
043026<br />
043027<br />
043028<br />
043038<br />
043039<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
38<br />
F-Plug - F-Plug<br />
- High quality connection cable for<br />
satellite receiver, SAT and CATV<br />
distributions<br />
- Double screened cable<br />
(braiding + aluminium foil)<br />
- Shielding rate ≥ 75 dB<br />
- Colour: white<br />
Connecting cable<br />
TV/ANTENNA ANTENNA CABLES<br />
SAT<br />
LNB<br />
SAT<br />
F<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
F<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
SAT<br />
Receiver<br />
Quick F-Plug –Quick F-Plug SAT F-Plug<br />
SAT/CATV<br />
- Quick connection cable between<br />
satellite receiver and antenna socket<br />
- Ideal for frequent relocation or test<br />
assembly<br />
- Suitable for satellite/CATV<br />
- 6 mm cable with quick F-plugs<br />
- Double screened RG-59 cable<br />
(CU braiding-aluminium foil)<br />
- Outside diameter 6.0 mm<br />
- Solid CU inner conductor<br />
- Colour: white<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
043044<br />
043045<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
DVB T Connection Set<br />
Consisting of:<br />
- 1x scart cable plug-plug 1.5 m<br />
- 1x antenna cable coax plug-coax socket,<br />
2m, 85 dB<br />
- 1x antenna distributor coax socket-<br />
2 coax plugs<br />
- 1x SAT adapter F-plug-coax socket<br />
- 1xSAT adapter F-socket-F-socket<br />
042979<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
38<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
151
TV/Antenna<br />
| ANTENNA CABLES | ANTENNA ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | …<br />
Antenna Adapters<br />
Not every coaxial antenna cable fits<br />
into the usually already existing<br />
socket at the first go.<br />
Compact antenna adapters help<br />
solve these problems quickly and<br />
easily without the need for major<br />
reconstruction measures. The special<br />
advantage:<br />
The fully screened compact adapters<br />
don’t <strong>have</strong> an interfering influence<br />
on the antenna signal.<br />
Koax/Coax/<br />
Coaxiale<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Koax/Coax/<br />
Coaxiale<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
voll geschirmt<br />
fully shielded<br />
Coax Plug - Coax Plug<br />
- For adaptation of antenna cables<br />
- Fully shielded<br />
TV/ANTENNA ANTENNA ADAPTERS<br />
Koax/Coax/<br />
Coaxiale<br />
Kupplung/<br />
Socket/Fiche femelle<br />
Koax/Coax/<br />
Coaxiale<br />
voll geschirmt/<br />
fully shielded<br />
Kupplung/<br />
Socket/Fiche femelle<br />
Koax/Coax/Coaxiale<br />
voll geschirmt/<br />
fully shielded<br />
043490<br />
043491<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
43<br />
Coax Socket - Coax Socket<br />
- For adaptation of antenna cables<br />
- Fully shielded<br />
Coax Plug - Coax Socket<br />
- Extension for recessed connections<br />
- fully shielded<br />
- Full metal housing<br />
- 2 pieces<br />
043492<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
F-Socket - F-Plug<br />
- For the adaptation of F-cables<br />
- Fully shielded<br />
- Full metal housing<br />
043456<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
F-Socket - Coax-Socket<br />
- For the adaptation of F-cables<br />
- Ideal for 2-hole SAT sockets<br />
- Fully shielded<br />
- Full metal housing<br />
043457<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
152<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
TV/Antenna<br />
| ANTENNA CABLES | ANTENNA ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | …<br />
SAT<br />
Receiver<br />
F<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Koax/Coax/Coaxiale<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
F-Plug - Coax Plug<br />
- Turns a coax socket into an F-plug<br />
- Fully shielded<br />
- Full metal housing<br />
044108<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
SAT<br />
Receiver<br />
F<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Koax/Coax/Coaxiale<br />
Kupplung/Socket/<br />
Fiche femelle<br />
F-Plug - Coax Socket<br />
- Antenna plug becomes an F-plug<br />
- Fully shielded<br />
- Full metal housing<br />
044109<br />
043458<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
43<br />
F-Plug - F-Plug<br />
- To connect socket with socket<br />
- Fully shielded<br />
- Full metal housing<br />
F-Socket - F-Socket<br />
- For connecting 2 mass-produced cables<br />
- Fully shielded<br />
- Full metal housing<br />
TV/ANTENNA ANTENNA ADAPTERS<br />
043451<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
F-Plug - F-Socket, 90°<br />
- Reduces the plug’s assembly depth<br />
- Fully shielded<br />
- Full metal housing<br />
043459<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Mini-TV<br />
3,5-mm-Klinke/<br />
mono Jack<br />
Stecker/Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Koax/Coax/<br />
Coaxiale<br />
Kupplung/Socket/<br />
Fiche femelle<br />
3.5 mm Jack Plug Mono - Coax<br />
Socket (for mini TV)<br />
- To connect mini TVs to individual<br />
systems or indoor antennae<br />
- Fully shielded<br />
043949<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
153
TV/Antenna<br />
| ANTENNA CABLES | ANTENNA ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | …<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Cinch/RCA<br />
Koax/Coax/Coaxiale<br />
Kupplung/<br />
Socket/<br />
Fiche femelle<br />
voll geschirmt<br />
fully shielded<br />
RCA Plug - Coax Socket<br />
- Fully shielded<br />
- Made of metal<br />
- Full metal housing<br />
043448<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
SMB Plug – Coax Socket<br />
- Adapts SMB antenna connection to<br />
coax<br />
- Among other things suitable for portable<br />
DVD players with DVB-T reception<br />
- Due to the construction, SMB plug<br />
suitable for Mustek DTV-408 Pro etc.<br />
TV/ANTENNA ANTENNA ADAPTERS<br />
043493<br />
042849<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
43<br />
Coax Connector<br />
- Fully shielded<br />
- Inner conductor can be clamped<br />
- Screw casing<br />
- Colour: white<br />
Ideal for<br />
DVB-C/T<br />
044132<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Pluggable inner conductor<br />
- Full metal housing<br />
- Suitable for SAT and broad-band cable<br />
system<br />
154<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
TV/Antenna<br />
| ANTENNA CABLES | ANTENNA ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | …<br />
Plugs and Mounting<br />
Those who prefer their cabling to be<br />
individually tailored to meet their<br />
demands, resort to do-it-yourself<br />
installation and install cables and<br />
plugs themselves.<br />
When it comes to the topic of<br />
antenna plugs and sockets two<br />
specifications are available: Pluggable<br />
for cables with rigid inner<br />
conductors. Screwable for the types<br />
with flexible inner conductors.<br />
Coax Angle Plug<br />
- Inner conductor screwable<br />
- Also for cables with flexible inner<br />
conductor<br />
042847<br />
042848<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
43<br />
Coax Angle Socket<br />
- Screwable inner conductor<br />
Coax Plug<br />
- Screwable inner conductor<br />
- Fully shielded<br />
TV/ANTENNA PLUGS & MOUNTING<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
043943<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Coax Socket<br />
- Screwable inner conductor<br />
- Fully shielded<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
043944<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Coax Plug and Coax Socket as a set<br />
- Screwable inner conductor<br />
- Fully shielded<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
Consisting of:<br />
1 Coax plug 43943<br />
1 Coax socket 43944<br />
043942<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
155
TV/Antenna<br />
| ANTENNA CABLES | ANTENNA ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | …<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
Coax Plug<br />
- Inner conductor can be clamped<br />
- Fully shielded<br />
- For inner conductors approx. 0.5 to 1.1 mm<br />
- Highly effective strain relief for cables of<br />
approx. 5-7 mm<br />
1 piece blister<br />
100 pieces loose<br />
044147<br />
043920<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
18<br />
BC<br />
43<br />
SC<br />
TV/ANTENNA PLUGS & MOUNTING<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
1 piece blister Qty BC<br />
044148 6 43<br />
100 pieces loose Qty CB<br />
043921 8<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
044146<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Coax Socket<br />
- Easy installation - inner conductor can be<br />
clamped<br />
- Fully shielded<br />
- For inner conductors of approx. 0.5 to 1.1 mm<br />
- Highly effective strain relief for cables of<br />
5-7 mm<br />
Coax Plug and Coax Socket as a set<br />
- Inner conductor can be clamped<br />
- Fully shielded<br />
- For inner conductors of approx. 0.5 to<br />
1.1mm<br />
- Highly effective strain relief for cables of<br />
approx. 5-7 mm<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
044111<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Gold-plated plug contacts guarantee<br />
good signal transmission due to low<br />
transition resistance<br />
Coax Plug and Coax Socket in a Set<br />
- Inner conductor screwable<br />
- Fully shielded<br />
- Full metal housing<br />
Ideal for<br />
DVB-C/T<br />
044060<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
044155<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- 90° angled<br />
156<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
TV/Antenna<br />
| ANTENNA CABLES | ANTENNA ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | …<br />
F-Plug<br />
- Screwable<br />
- Full metal housing<br />
For cable Ø 5.5 mm, 2 pieces<br />
For cable Ø 6.5 mm, 2 pieces<br />
042856<br />
042858<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
43<br />
Protective Tube for F-plugs<br />
- For cable diameter of 5-8 mm<br />
- Colour: black<br />
2 pieces<br />
042819<br />
042862<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
43<br />
F-Plug Connection Kit<br />
- Connection set to extend SAT cables up<br />
to a diameter of 6.5 mm, consisting of 2<br />
F-plugs (screwable) and adapter<br />
F-socket - F-socket<br />
- Fully shielded<br />
- Full metal housing<br />
Window Ribbon Cable<br />
- High quality flat ribbon cable conducted<br />
through window frames for satellite<br />
and CATV installations<br />
- Suitable for digital transmission<br />
- Fully shielded<br />
TV/ANTENNA PLUGS & MOUNTING<br />
Ideal for<br />
DVB-C/T<br />
044117<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
157
TV/Antenna<br />
| ANTENNA CABLES | ANTENNA ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | …<br />
Distributors<br />
Multiply the TV/radio connections<br />
(for cable/antenna connection) on a<br />
socket with a high-quality distributor.<br />
In this way, you can operate two<br />
TVs/radios or e.g. a TV and VCR via<br />
one connection. You don't <strong>have</strong> to<br />
rack your brain over the next<br />
discussion about the daily TV<br />
program.<br />
Koax/<br />
Coax/<br />
Coaxiale<br />
Kupplung/<br />
Socket/<br />
Fiche femelle<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
TV<br />
VCR<br />
DVD<br />
TV Distributor<br />
Coax Socket - 2 Coax Plugs<br />
- 2-set distributor for TV<br />
- Fully shielded<br />
TV/ANTENNA DISTRIBUTORS<br />
10 pieces in a cardboard box<br />
(entry category bulk material)<br />
Koax/Coax/<br />
Coaxiale<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
Kupplung/<br />
Socket/<br />
Fiche<br />
femelle<br />
Tuner<br />
Radio<br />
043158<br />
042998<br />
045124<br />
Qty<br />
6<br />
Ideal for<br />
DVB-C/T<br />
Qty<br />
6<br />
MB<br />
10<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
43<br />
PO<br />
- Colour: white<br />
- 0-1000 MHz with transformer<br />
- Transmission loss approx. 3.5 dB<br />
- Decoupling approx. 22 dB<br />
- Full metal housing<br />
- Colour: silver<br />
Radio Distributor<br />
Coax Plug- 2 Coax Sockets<br />
- 2-set distributor for radio<br />
- Fully shielded<br />
043159<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Colour: white<br />
Ideal for<br />
DVB-C/T<br />
042999<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Frequency range: 0-1000 MHz with<br />
transformer<br />
- Transmission loss approx. 3.5 dB<br />
- Decoupling approx. 22 dB<br />
- Full metal housing<br />
- Colour: silver<br />
TV<br />
DVD-R<br />
Koax/<br />
Coax/<br />
Coaxiale<br />
Stecker/<br />
Plug/<br />
Fiche mâle<br />
3x Koax/<br />
Coax/<br />
Coaxiale<br />
,<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Kupplung/<br />
Socket/<br />
Fiche femelle<br />
PS2<br />
VCR<br />
043022<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Receiver Change-Over Switch<br />
Coax Plug- 3 Coax Sockets<br />
- Enables the connection of 3 signal<br />
sources to a TV<br />
- Transmission loss: 1 dB<br />
- Frequency range: 47 to 862 MHz<br />
- Decoupling: >40 dB<br />
- Colour: silver<br />
158<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
TV R TV R<br />
®<br />
TV<br />
R<br />
TV<br />
R<br />
®<br />
IN<br />
TV R TV R<br />
TV<br />
R<br />
TV R TV R<br />
®<br />
IN<br />
TV/Antenna<br />
| ANTENNA CABLES | ANTENNA ADAPTERS | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | …<br />
IN<br />
BK-Verteiler<br />
2 WAY<br />
OUT<br />
OUT<br />
BK<br />
oder<br />
OUT<br />
BK-Verteiler<br />
3 WAY<br />
OUT<br />
OUT<br />
BK<br />
oder<br />
CATV Splitter<br />
- Splitter for CATV<br />
- Fully shielded, with F-sockets<br />
- Frequency range: 5-862 MHz<br />
- transmission loss: 4 dB ± 1 dB<br />
- Decoupling. 20 dB<br />
- return loss> 20 dB<br />
- Impedance: 75 Ω<br />
BK<br />
oder<br />
OUT<br />
BK-Verteiler<br />
4 WAY<br />
OUT OUT OUT<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
044123<br />
044124<br />
Qty<br />
6<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
2way<br />
3way<br />
TV/ANTENNA DISTRIBUTORS<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
044125<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
4way<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
159
TV/Antenna<br />
… | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | COMPONENT PARTS | ANTENNAE |<br />
Distribution Amplifiers<br />
Strictly speaking, distribution<br />
amplifiers <strong>have</strong> the same function as<br />
common distributors. Distribution is<br />
always a concomitant of signal<br />
attenuation. With a distribution<br />
amplifier you can take countermeasures<br />
against this attenuation. An<br />
appropriate amplification ensures<br />
perfect reception - <strong>also</strong> in case of<br />
multiple distribution.<br />
TV/ANTENNA DISTRIBUTION AMPLIFIERS<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
044112<br />
044139<br />
Qty<br />
6<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
Qty<br />
6<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
CB<br />
BC<br />
35<br />
2-way Amplifier<br />
- Plug case with integrated power supply<br />
unit 230 V/50 Hz (euro plug) and<br />
antenna lead<br />
- Frequency range: 47 - 862 MHz<br />
- Colour: white<br />
- Amplification: 2 x 10 dB<br />
- Amplification: 2 x 12 dB<br />
- Max. output level: 2 x 103 dB µV<br />
Antenna /CATV Amplifier, adjustable<br />
- Plug case with integrated supply unit<br />
230 V/50 Hz (euro plug)<br />
- Amplification: max. 20 dB<br />
- With level controller, max. -10 dB<br />
- Frequency range: 47 - 862 MHz<br />
- Input/output: coax socket/coax plug<br />
- Colour: white<br />
044270<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
R R/TV<br />
Tuner<br />
TV<br />
TV RADIO 2x<br />
TV<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
044138<br />
Qty<br />
6<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
BC<br />
35<br />
Plug-In Splitter<br />
- Amplification: max. 15 dB on the combi<br />
output <strong>”</strong>TV/radio<strong>”</strong><br />
- Is directly plugged onto the antenna<br />
wall outlet<br />
- Additionally one output each for radio<br />
and TV (amplification of 5 dB each)<br />
- With built-in power supply unit<br />
230 V/50 Hz<br />
- Frequency range: 47 - 862 MHz<br />
- Inputs/outputs: coax<br />
- Colour: white<br />
House Connection Amplifier<br />
- Broad band amplifier with built-in<br />
power supply unit 230 V/50 Hz (3 watts)<br />
- Amplification: max. 22 dB<br />
- With level controller: max. –20 dB<br />
- Frequency range: 47 - 862 MHz<br />
- Input/output: coax sockets<br />
- Colour: white<br />
047462<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
38<br />
160<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
TV/Antenna<br />
… | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | COMPONENT PARTS | ANTENNAE |<br />
OUT<br />
Erdung/<br />
Ground<br />
IN<br />
Kabelanschluss/<br />
CATV<br />
House Connection Amplifier <strong>”</strong>Classic<strong>”</strong><br />
- Amplification: 30 dB<br />
- Attenuator: -20 dB<br />
- Frequency range: 47 - 862 MHz<br />
- With built-in power supply unit,<br />
230 V/50 Hz<br />
- Connections: earth clamp, 2x F socket<br />
- Class A<br />
- CE<br />
056679<br />
Qty<br />
24<br />
BC<br />
38<br />
HF-Signal<br />
by Coax<br />
47–862 MHz<br />
VHF/UHF<br />
FM<br />
Erdung/<br />
Earth connection<br />
6x<br />
TV<br />
Tuner<br />
TV<br />
DVB-T<br />
Receiver<br />
044201<br />
044210<br />
044204<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
38<br />
Distribution Amlifier, 6 fold<br />
- Amplification: 6x 10 dB<br />
- Attenuator: -20 dB<br />
- Frequency range 47 - 862 MHz<br />
- With built-in power supply unit,<br />
230/50 Hz/3 W<br />
- Inputs/outputs: coax<br />
- Colour: white<br />
DVB T-Inline Amplifier<br />
- Amplification: 10 dB<br />
- Max. output level: 90 dB µV<br />
- Fully shielded<br />
- Frequency range: 30 - 950 MHz<br />
- Connector: F-plug<br />
- Power consumption: max. 30 mA<br />
- Colour: silver<br />
DVB-T Amplifier<br />
- Combi input for VHF/UHF and FM (VHF,<br />
UHF and FM separately adjustable)<br />
- Also suitable for analogue terrestrial TV<br />
- Amplification: 24 dB<br />
- Attenuator: -20 dB<br />
- Frequency range: 87.5 - 862 MHz<br />
- With built-in power supply unit,<br />
230/50 Hz/3W<br />
- Inputs/outputs: coax<br />
- Colour: white<br />
TV/ANTENNA DISTRIBUTION AMPLIFIERS<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
161
TV/Antenna<br />
… | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | COMPONENT PARTS | ANTENNAE |<br />
TV/ANTENNA SOCKETS<br />
Sockets<br />
The installation of wall outlets is not<br />
that difficult. When installing outlets,<br />
you should turn your attention to the<br />
resulting transmission loss especially<br />
if several outlets are mounted in<br />
series. This is normally no problem for<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
029166<br />
043981<br />
MB<br />
10<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
BC<br />
35<br />
handymen. Thanks to distribution<br />
amplifiers, the reduced signal<br />
strength can be raised to the required<br />
value.<br />
Antenna Wall Outlet 75 Ω<br />
- Terminal or intermediate wall outlet<br />
with mounting frame and covering<br />
plate<br />
- 75Ωresistor included<br />
- Fully shielded<br />
- Frequency range: 47-862 MHz<br />
- Colour: white<br />
- Entry category bulk material (poly bag)<br />
- Ideal for CATV systems<br />
- Connection loss/TV: approx. 5 dB<br />
- Transmission loss/radio: approx. 3 dB<br />
- BK/GA terminal socket<br />
- Ideal for private systems<br />
- Connection loss/TV: approx. 4.5 dB<br />
- Connection loss/radio: approx. 4.5 dB<br />
Ideal for<br />
cable TV<br />
043980<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
- BK/GA through connection junction box<br />
- Ideal for CATV systems<br />
- Connection loss/TV: approx. 14 dB<br />
- Connection loss/radio: approx. 16 dB<br />
- Transmission loss /TV: approx 1.2 dB<br />
- Transmission loss/radio: approx. 1 dB<br />
BK/SAT Terminal Outlet<br />
- Single and terminal outlet incl.<br />
mounting frame and covering plate<br />
- Colour: white<br />
043982<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
- 3 connections: TV, radio, SAT<br />
- Frequency range: 47-2300 MHz<br />
- Connection loss SAT: 2.0 dB<br />
- Connection loss TV: 1.5 dB<br />
- Connection loss FM: 2.0 dB<br />
- DC feeding via F-socket<br />
043984<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Twin<br />
- 4 connections: TV, radio and 2 x SAT<br />
- Frequency range: 47-2400 MHz<br />
- Connection loss SAT:2.0/4.0 dB<br />
- Connection loss UHF/VHF: 2 dB<br />
- Connection loss FM: 2.5 dB<br />
- Transmission loss: 2 dB ± 1 dB<br />
162<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
TV/Antenna<br />
… | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | COMPONENT PARTS | ANTENNAE |<br />
043983<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BK/SAT Intermediate Wall Outlet<br />
- Includes mounting frame and covering<br />
plate<br />
- 3 connections: TV, radio and SAT<br />
- Frequency range: 47-2300 MHz<br />
- Connection loss: SAT: 10 dB ± 2 dB<br />
- Connection loss TV/RF: 11 dB ± 2 dB<br />
- Transmission loss: 2 dB ± 1 dB<br />
- Ideal for single cable solutions since<br />
there is no DC feeding<br />
- Colour: white<br />
Terminating Resistor 75 Ω<br />
2 pieces<br />
5 pieces<br />
044247<br />
042859<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
43<br />
- Suitable for all antenna transmission<br />
sockets, if these are to be used as<br />
terminal sockets<br />
- Integrated in a fully shielded plug case<br />
- To terminate for tension free<br />
community aerial/wideband cable and<br />
SAT connections<br />
TV/ANTENNA SOCKETS<br />
2 pieces<br />
043989<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Integrated in a fully shielded plug case<br />
- With DC block (preferably for inputs on<br />
multi-switches) and with galvanic<br />
isolation (avoids short circuits)<br />
- Universal for inputs and outputs<br />
- To terminate DC connections<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
163
TV/Antenna<br />
… | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | COMPONENT PARTS | ANTENNAE |<br />
TV/ANTENNA COMPONENT PARTS<br />
Component Parts<br />
Here you will find helpful accessories<br />
for TV installations. They increase the<br />
safety of the connected devices or<br />
help you to solve individual problems.<br />
Protection against overvoltage (e.g.<br />
flash) is more and more important.<br />
Ideal for<br />
DVB-C/T<br />
044264<br />
Qty<br />
6<br />
Ideal for<br />
100 Hz-TV<br />
BC<br />
43<br />
Too high signal strengths <strong>have</strong> a<br />
negative effect on the reproduction<br />
on a TV. This <strong>also</strong> applies to too low<br />
signal strengths. Here you will find<br />
the appropriate component parts.<br />
Overvoltage Protection<br />
- For cable connection and terrestrial<br />
reception<br />
- Prevents or limits damage respectively<br />
due to overvoltage (lightning strikes<br />
directly or in the area) or voltage peaks<br />
- Inserted in front of or behind amplifiers<br />
or directly in the receiver<br />
- Several overvoltage filters spread out<br />
increase security(for radio and TV)<br />
- Suitable for digital (DVB-T/DVB-C)<br />
- DC transmission for remote power<br />
feeding(DVB-T)<br />
- Massive metal housing<br />
- Connections: coax plug/coax socket<br />
- Frequency range: 5-2500 MHz<br />
- 75 ohm<br />
- Transmission loss: 0.5 dB<br />
- Screening rate: > 90 dB<br />
Sheath-Current Filter<br />
- Separates the earth of the receiver and<br />
the antenna<br />
- No hum interference due to multiple<br />
earth<br />
- Coax connections<br />
- Screened<br />
042997<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
VCR/DVD-R<br />
oder<br />
TV<br />
CATV Attenuation Controller<br />
- Inputs/outputs: coax connections<br />
- Attenuation: max. 20 dB<br />
- frequency range: 0.1-1000 MHz<br />
- Impedance: 75 ohms<br />
- Fully shielded<br />
Antenna<br />
DVD/<br />
VCR/<br />
SAT-Receiver<br />
Camcorder<br />
TV/VCR<br />
– +<br />
ANTENNE<br />
TEST VIDEO<br />
TV<br />
043988<br />
042511<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
HF Modulator<br />
- Converts audio and video signals into<br />
an antenna signal (can be directly<br />
connected to the antenna cable)<br />
- For connecting a camcorder, VCR, DVD<br />
or SAT receiver to a TV<br />
- Also for feeding a signal of an observation<br />
camera into the home cable system<br />
- Input: scart or RCA respectively<br />
- The UHF output channel is variable<br />
from 27 to 49, PAL G<br />
- Mains adapter 12 V/150 mA included<br />
- Colour: black<br />
164<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
TV/Antenna<br />
… | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | COMPONENT PARTS | ANTENNAE |<br />
Antennas<br />
DVB-T is already standard in a lot of<br />
German regions. The digital<br />
transmission technology via radio<br />
resulted in a renaissance of antenna<br />
development. All our antennae are<br />
suitable for DVB-T and enable<br />
optimal reception of digital signals.<br />
Antennae with amplifiers are helpful<br />
in case of unfavourable reception<br />
conditions.<br />
042996<br />
043998<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
Antenna Cable<br />
Croc Clip - Coax Plug<br />
- For connecting radios, tuners, radio<br />
alarm clocks, mini TV sets to a dipole or<br />
rod antenna<br />
- Not suitable for the connection in<br />
CA/TV and individual reception systems<br />
- Adapter coax socket-coax socket<br />
included<br />
- Length: 2.5 m<br />
- Colour: black<br />
Dipole Antenna<br />
- For direct connection to radio/tuner via<br />
coaxial socket 75 ohm<br />
- With adapter no. 043490 <strong>also</strong> suitable<br />
for television (not included)<br />
- Colour: white<br />
Radio Telescope Antenna DVB-T/FM<br />
- For FM tuner and mini systems with<br />
coax FM input<br />
- Also for DVB-T receiver<br />
- Frequency range: 87.5-108 MHz<br />
- Adapter coax socket coax - socket<br />
included<br />
TV/ANTENNA ANTENNAE<br />
044297<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
33<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
165
TV/Antenna<br />
… | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | COMPONENT PARTS | ANTENNAE |<br />
FM/AM Antenna<br />
- Radio indoor antenna with built-in<br />
amplifier ( adjustable:0-30 dB)<br />
- For radio/tuner with coax FM/AM screw<br />
connector input<br />
- Frequency range: 88-108 MHz<br />
- Mains supply: 230 V/50 Hz<br />
- Adjustable amplification from 0-30 dB<br />
- Mains lead and antenna cable included<br />
- Colour: black<br />
TV/ANTENNA ANTENNAE<br />
Amplification: max. 30 dB<br />
044191<br />
044293<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
42<br />
CB<br />
BC<br />
37<br />
DVB-T Indoor Antenna “Butterfly“<br />
- Optimized reception quality due to the<br />
extremely flat butterfly design<br />
(innovative antenna technology)<br />
- For DVB-T, analogue TV, and DAB<br />
(Band III)<br />
- Discreet and easy placing ( ideal for flat<br />
panel displays)<br />
- Frequency range: B III (174-230 MHz)<br />
and B IV (470-862 MHz)<br />
- 4 m coax connection cable included<br />
- Colour: black<br />
DVB-T Rod Antenna<br />
- Omnidirectional antenna for digital TV<br />
and radio reception<br />
- Frequency range: B III (174-230 MHz)<br />
and B IV (470-862 MHz)<br />
- 1.0 m coax connection cable and<br />
adapter F-plug- coax socket included<br />
- Housing colour: black<br />
044292<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
166<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
TV/Antenna<br />
… | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | COMPONENT PARTS | ANTENNAE |<br />
DVB-T Rod Antenna, active<br />
- Omnidirectional, active antenna with<br />
amplifier for digital TV and radio<br />
reception<br />
- Frequency range: B III (174-230 MHz)<br />
and B IV (470-862 MHz)<br />
- Power supply (5 V) from the DVB-T<br />
receiver via antenna cable<br />
- 1.0 m coax connection cable and<br />
adapter F-plug - coax socket included<br />
- Colour: black<br />
Amplification: max. 18 dB<br />
044296<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
DVB-T Indoor Antenna "Photo"<br />
- Innovative antenna in the shape of a<br />
picture frame (for pictures in the format<br />
10 x 15 cm)<br />
- Also suitable for analogue TV/radio<br />
reception<br />
- Frequency range: 30 MHz - 950 MHz<br />
- With integrated power supply unit<br />
- 12 V operation possible<br />
- Adjustable amplification: max. 28 dB<br />
- Colour: silver<br />
TV/ANTENNA ANTENNAE<br />
Amplification: max. 28 dB<br />
044277<br />
Qty<br />
12<br />
CB<br />
DVB-T Indoor Antenna "Rugby"<br />
- Compact design antenna with high<br />
performance for digital TV reception<br />
(horizontal and vertical)<br />
- Also for analogue TV/radio reception<br />
- Frequency range: 30 - 950 MHz<br />
- With base for horizontal and vertical<br />
mounting<br />
- Incl. 9 V power supply unit and<br />
connection cable (F-antenna<br />
connection)<br />
- Remote power feeding (5 V) from<br />
DVB-T receiver via antenna cable<br />
possible<br />
- Colour: silver<br />
- Dimensions: 19 x 10.5 x 3.5 mm<br />
Amplification: max. 20 dB<br />
044282<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
167
TV/Antenna<br />
… | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | COMPONENT PARTS | ANTENNAE |<br />
DVB-T Indoor Antenna “Flat 23“<br />
- Compact design antenna with high<br />
performance for digital TV reception<br />
(horizontal and vertical)<br />
- Also for analogue TV/radio reception<br />
- Frequency range: 47 MHz- 870 MHz<br />
- 9 V power supply unit and connection<br />
cable (F- antenna connection) included<br />
- Power supply (5 V) from the DVB-T<br />
receiver via antenna cable<br />
- Colour: silver<br />
- Size: 20.0 x 13.5 x 8.0 cm<br />
TV/ANTENNA ANTENNAE<br />
Amplification: max. 23 dB<br />
044295<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
DVB-T Indoor Antenna<br />
- Innovative design antenna for digital TV<br />
reception with compressed technology<br />
(SMD technology)<br />
- Also for analogue TV/radio<br />
- Active, adjustable amplifier<br />
- Power supply: optional via mains lead<br />
or 12 V connection (power supply unit<br />
not included)<br />
- With additional antenna socket to feed<br />
external antennas<br />
- Adapter, F-plug - coax socket, included<br />
- Colour: silver/anthracite<br />
Amplification: max. 36 dB<br />
044290<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
DVB-T Indoor Antenna<br />
- Innovative design antenna with high<br />
performance for digital TV reception<br />
(horizontal and vertical)<br />
- Also for analogue VHF/UHF/FM reception<br />
- Active, adjustable amplifier<br />
- With 12 V power supply unit and antenna<br />
connection cable<br />
- Colour of the housing: silver<br />
- Dimensions: 19 x 10.5 x 3.5 mm<br />
Amplification: max. 45 dB<br />
044283<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
168<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
TV/Antenna<br />
… | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | COMPONENT PARTS | ANTENNAE |<br />
TV/FM Indoor Antenna<br />
- For TV sets as well as radio/tuner with<br />
coax connection<br />
- DVB-T suitable<br />
- Mains connection: 230V/50Hz, 3.0 W<br />
- 12 V DC Input (ideal for camping)<br />
- Mains lead and antenna cable<br />
included<br />
- For radio/tuner, adapter no. 043491<br />
needs to be used in addition<br />
044287<br />
044287<br />
044192<br />
Amplification: max. 40 dB<br />
Colour: black<br />
Amplification: max. 40 dB<br />
Colour: silver<br />
044192<br />
044287<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
CB<br />
- With built-in amplifier; adjustable:<br />
UHF max. 40 dBVHF max. 30 dB<br />
DVB-T Antenna “Outdoor 20<strong>”</strong><br />
- Compact outdoor antenna with high<br />
performance for digital TV and radio<br />
reception (horizontal and vertical)<br />
- Also for analogue TV/radio reception<br />
- Frequency range: 30 - 950 MHz<br />
- For outdoor and indoor mounting<br />
- Suitable for mast and wall mounting<br />
- Including power supply unit, power<br />
inserter, antenna cable, base and<br />
installation material for outdoor<br />
mounting<br />
- Remote power feeding (+5V) from<br />
DVB-T receiver via antenna cable<br />
- Colour: grey<br />
- Dimensions: 19 x 11 x 6.5 cm<br />
TV/ANTENNA ANTENNAE<br />
044285<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
DVB-T Antenna “Outdoor“<br />
- For digital TV and radio reception<br />
(horizontal and vertical)<br />
- Active max. 27 dB amplification<br />
- Also for analogue TV/radio reception<br />
- For outdoor and indoor mounting<br />
- Suitable for mast and wall mounting<br />
- Frequency range 47-230 MHz and<br />
470-862 MHz<br />
- Power supply (+5 V) from DVB-T<br />
receiver via antenna cable<br />
- Power supply unit and 5.5m antenna<br />
connection cable included<br />
- Colour: white/grey<br />
Amplification: max. 27 dB<br />
044298<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
169
TV/Antenna<br />
… | PLUGS & MOUNTING | DISTRIBUTORS | DISTRIBUTION AMPLIFIERS | SOCKETS | COMPONENT PARTS | ANTENNAE |<br />
Combi Antenna DVB-T/VHF/UHF<br />
- Outdoor antenna for digital TV and<br />
radio reception (horizontal and<br />
vertical), suitable for mast mounting<br />
- Also for analogue TV reception<br />
- Gain: VHF 3dB; UHF 5-6 dB<br />
- Frequency range: 174-230 MHz and<br />
470-862 MHz<br />
- 11 elements<br />
- Material: aluminium<br />
- Galvanized pole bracket; chucking<br />
capacity: 30-60mm<br />
- Wind load: 22 Newton<br />
- Length: 1m; width: 0.82m<br />
- Colour: silver<br />
TV/ANTENNA ANTENNAE<br />
044299<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
FM Round Dipole Roof Antenna<br />
- For outdoor and indoor mounting<br />
- With swing clamp<br />
- Frequency range: 87.5-108 MHz<br />
- 1 element<br />
- Acceptance angle horizontal 90°<br />
- Wind load 22 Newton<br />
- Clamping range of pole clamp:<br />
diameter: 33-53 mm<br />
- 75 ohm connection<br />
- Diameter of the antenna: 52 cm<br />
- Colour: silver<br />
044000<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
170<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
Hifi Systems<br />
Just heard on the radio, directly<br />
stored on a memory card and replayed<br />
by means of an MP3 player - no<br />
problem with an MP3 stereo system.<br />
In combination with a projector and<br />
a projection screen, 5.1 systems<br />
convert the living room into an<br />
efficient cinema.<br />
MP3 Stereo Anlage “Rip & Play“<br />
- Compact micro stereo system with USB<br />
and SD/MMC card recorder/player,<br />
multiformat CD player (top loader),<br />
FM/AM radio and remote control<br />
- For direct recordings from a CD or radio<br />
onto a SD/MMC card or USB (MP3<br />
player, USB stick, card reader etc.) in<br />
MP3 format<br />
- A PC is not necessary!<br />
- Copy-protected CDs can <strong>also</strong> be legally<br />
recorded!<br />
- High-quality stereo loudspeakers in<br />
wooden housing<br />
- LCD display with blue backlighting (ID3<br />
information, time etc.)<br />
- Colour: silver/anthracite<br />
CD Player:<br />
- Playback of audio CD, MP3 and WMA<br />
CDs (from CDA, CD-R, CD-RW)<br />
- Repeat functions: title, A-B, directory,<br />
all, random<br />
- Programmable reproduction<br />
- Title forward/backward<br />
Radio:<br />
- Digital Tuning System (PLL)<br />
- FM band: 87.5 - 108 MHz<br />
- AM band: 522 - 1620 KHz<br />
- Stereo/mono switching<br />
- 20 station memories for FM (10 for AM)<br />
- Simple RDS: PTY, RT and CT<br />
AUDIO/HIFI HIFI SYSTEMS<br />
SD/MMC slot:<br />
- MP3/WMA playback (32-320 Kbps and<br />
var. bit rates)<br />
- ID3 information<br />
- 5 equalizers: flat, jazz, pop, rock, classic<br />
USB connection:<br />
- Like SD/MMC slot<br />
- USB 2.0<br />
- For USB devices which comply with the<br />
USB mass storage specifications (to be<br />
e.g. detected under Windows XP<br />
without additional drivers)<br />
Other functions:<br />
- Digital clock<br />
- Timer (on/off, alarm function)<br />
- Sleep timer: 120/90/60/45/30/15/5 min.<br />
- Snooze: 7 min.<br />
Included:<br />
- IR remote control<br />
- 2x loudspeaker<br />
- AM loop antenna<br />
- 2x 1.5V AAA batterie<br />
- Manual<br />
055453<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
171
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
5.1 Dolby Digital DVD/CD HiFi System<br />
- Compact 5.1 Dolby-ProLogic hifi stereo<br />
and video system with 5-way DVD/CD<br />
changer and internal USB player<br />
- Simultaneous playing and changing of<br />
the DVDs/CDs possible<br />
- Component video output with progressive<br />
Scan (YUV)<br />
- FM/AM radio and remote control<br />
- Including a high-quality 5.1 loudspeaker<br />
system<br />
- LCD display<br />
- Colour: silver<br />
DVD/CD player:<br />
- 5-way DVD/CD changer in compact<br />
design<br />
- Multi-format playback of DVD, DVD-R/-<br />
RW, CD, CD-R/-RW, MP3, WMA, VCD,<br />
SVCD and JPEG<br />
- Region code 2 pre-set<br />
- Programmable audio playback<br />
Radio:<br />
- Digital tuning system (PLL)<br />
- Stereo/mono switching<br />
- 30 station memories<br />
- Antenna connection: coaxial<br />
AUDIO/HIFI HIFI SYSTEMS<br />
USB connection:<br />
- MP3/WMA playback (32-320 Kbps and<br />
var. bit rates)<br />
- JPEG playback up to 16 Mpixels<br />
- ID3 information<br />
- For USB devices which comply with the<br />
USB mass storage specifications<br />
Other functions:<br />
- Sleep Timer: 120/90/60/45/30/15/5 min.<br />
- Audio-in(AUX) connector<br />
- Internal power supply unit: 230VAC / 50 Hz,<br />
EU plug<br />
Included:<br />
- IR remote control<br />
- 5x loudspeaker, 1x subwoofer<br />
- AM loop antenna<br />
- 2x 1.5V AAA battery<br />
- 1x HDMI video cable<br />
- Manual<br />
RMS output (sine): 1000 W<br />
055454<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
HDMI<br />
- HDMI output, with HD upscaling,<br />
720p/1080i<br />
- USB connector for MP3 player/card<br />
reader/USB memory<br />
172<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
5.1 Dolby Digital DVD/CD HiFi System<br />
- Compact 5.1 Dolby-ProLogic hifi stereo<br />
and video system with 5-way DVD/CD<br />
changer and internal USB player<br />
- Simultaneous playing and changing of<br />
the DVDs/CDs possible<br />
- Component video output with progressive<br />
Scan (YUV)<br />
- FM/AM radio and remote control<br />
- Including a high-quality 5.1 loudspeaker<br />
system<br />
- LCD display<br />
- Colour: silver<br />
DVD/CD player:<br />
- 5-way DVD/CD changer in compact<br />
design<br />
- Multi-format playback of DVD, DVD-R/-<br />
RW, CD, CD-R/-RW, MP3, WMA, VCD,<br />
SVCD and JPEG<br />
- Region code 2 pre-set<br />
- Programmable audio playback<br />
Radio:<br />
- Digital tuning system (PLL)<br />
- Stereo/mono switching<br />
- 30 station memories<br />
- Antenna connection: coaxial<br />
USB connection:<br />
- MP3/WMA playback (32-320 Kbps and<br />
var. bit rates)<br />
- JPEG playback up to 16 Mpixels<br />
- ID3 information<br />
- For USB devices which comply with the<br />
USB mass storage specifications<br />
Other functions:<br />
- Sleep Timer: 120/90/60/45/30/15/5 min.<br />
- Audio-in(AUX) connector<br />
- Internal power supply unit: 230VAC / 50 Hz,<br />
EU plug<br />
Included:<br />
- IR remote control<br />
- 5x loudspeaker, 1x subwoofer<br />
- AM loop antenna<br />
- 2x 1.5V AAA battery<br />
- 1x HDMI video cable<br />
- Manual<br />
AUDIO/HIFI HIFI SYSTEMS<br />
055455<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
Rip & Play<br />
- Internal USB recorder for direct<br />
recordings from audio/MP3 CD to USB<br />
in MP3 format<br />
- 2 USB connectors (1x external for MP3<br />
player / card reader / USB memory, 1x<br />
internal for included MP3 player)<br />
- Including an MP3 Player "DMP401",<br />
256MB<br />
- A PC is not required!<br />
- Including a 256MB MP3 player<br />
- Including a video cable<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
173
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
Headphones<br />
Depending on their design,<br />
headphones can be divided into<br />
different groups (InEar, ClipOn, OnEar,<br />
BehindNeck and HomeClass). The<br />
lighter headphones are destined for<br />
mobile use and normally <strong>have</strong> a<br />
3.5 mm jack plug. The standard cable<br />
normally is 1.1/1.2 m long if nothing<br />
else is indicated.<br />
In-Ear Headphones, mono<br />
- Ideal for video cameras, transistor<br />
radios and radio clocks<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
Colour: black<br />
056200<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HK 200<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 96 dB<br />
- Loudspeaker: 13 mm<br />
AUDIO/HIFI HEADPHONES<br />
Colour: silver/black<br />
056249<br />
Qty<br />
20<br />
BC<br />
X<br />
In-Ear Headphones, stereo<br />
- Ideal for MP3 players, Discman and<br />
Walkman<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
HK 249<br />
- Short cable, length: 1 m<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 Ohm<br />
- Sensitivity: 96 dB<br />
- Loudspeaker: 15 mm<br />
Colour: silver<br />
056202<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HK 202<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 96 dB<br />
- Loudspeaker: 13 mm<br />
Colour: black<br />
056207<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HK 207<br />
- Gold-plated plug<br />
- Highly flexible cable<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 96 dB<br />
- Loudspeaker: 15 mm<br />
Colour: silver<br />
056254<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HK-254<br />
- 4 interchangeable decoration plates in<br />
silver, gold, blue and red included<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 105 dB<br />
- Gold-plated plug<br />
- Loudspeaker: 15 mm<br />
174<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
In-Ear Headphones, stereo<br />
- Ideal for MP3 players, Discman and<br />
Walkman<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
056203<br />
056204<br />
Colour: blue/silver (HK 203)<br />
Colour: anthracite/silver (HK 204)<br />
056203<br />
056204<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
HK 203/204<br />
- Gold-plated plug<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 21 ohms<br />
- Sensitivity: 102 dB<br />
- Loudspeaker: 15 mm<br />
056205<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HK 205, Kit<br />
- 3-part kit, consisting of in-ear stereo<br />
headphones HK 203, HK 204 and split<br />
adapter<br />
- Thanks to the included split adapter,<br />
two stereo headphones can be<br />
connected simultaneously to a player<br />
Colour: black<br />
Colour: silver<br />
056209<br />
056206<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
HK 209<br />
- OFC cable<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 90 dB<br />
- Loudspeaker: 13 mm<br />
HK 206<br />
- Gold-plated plug<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 103 dB<br />
- Loudspeaker: 15 mm<br />
AUDIO/HIFI HEADPHONES<br />
Colour: black<br />
056256<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HK-256<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 16 ohms<br />
- Sensitivity: 98 dB<br />
- Gold-plated plug<br />
- Loudspeaker: 13 mm<br />
Colour: pearly white<br />
056258<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HK-258<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 16 ohms<br />
- Sensitivity: 102 dB<br />
- Gold-plated plug<br />
- Loudspeaker: 15 mm<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
175
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
In-Ear Headphones, stereo<br />
- Ideal for MP3 players, Discman and<br />
Walkman<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
Colour: black<br />
056210<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HK 210<br />
- Roll-up box included<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 96 dB<br />
- Loudspeaker: 13 mm<br />
056211<br />
Colour: black (HK 211)<br />
Colour: black (HK 212)<br />
056212<br />
056211<br />
056212<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
HK 211/212<br />
- Roll-up box included<br />
- OFC cable<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 90 dB<br />
- Loudspeaker: 13 mm<br />
AUDIO/HIFI HEADPHONES<br />
Colour: silver (HK 216)<br />
Colour: white (HK 217)<br />
Colour: black<br />
056216<br />
056217<br />
056248<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
HK 216/217<br />
- With practical neck strap and<br />
attachment loop for MP3 players<br />
- Gold-plated plug<br />
- Neodymium loudspeaker<br />
- Cable length: 0.7 m<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 16 ohms<br />
- Sensitivity: 101 dB<br />
- Loudspeaker: 13.5 mm (neodymium)<br />
HK-248<br />
- With practical neck strap and<br />
attachment loop for MP3 players<br />
- Frequency range: 20 - 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 102 dB<br />
- Cable length: 0.7 m<br />
- Loudspeaker: 15 mm<br />
- Gold-plated plug<br />
Colour: silver (HK 218)<br />
Colour: silver (HK 219)<br />
056218 056219<br />
056218<br />
056219<br />
Qty<br />
20<br />
Qty<br />
20<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
HK 218/219<br />
- With practical neck strap and<br />
attachment loop for MP3 players<br />
- With volume control (only no. 056219)<br />
- Gold-plated plug<br />
- Cable length: 0.7 m<br />
- Extra-short cable, length: 0.6 m<br />
- Frequency range: 20 – 15,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 110 dB<br />
- Loudspeaker: 15 mm<br />
Colour: metallic-grey<br />
056270<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HK-270<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 21 ohms<br />
- Sensitivity: 102 dB<br />
- Gold-plated plug<br />
- Loudspeaker: 15 mm<br />
176<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
In-Ear Headphones, stereo<br />
- Ideal for MP3 players, Discman and<br />
Walkman<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
Colour: black<br />
056271<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HK-271<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 16 ohms<br />
- Sensitivity: 98 dB<br />
- Gold-plated plug<br />
- Loudspeaker: 13 mm<br />
Colour: black<br />
056273<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HK-273<br />
- With practical neck strap and<br />
attachment loop for MP3 players with<br />
2.5 mm headphone jack<br />
- Cable length: 0.7 m<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 102 dB<br />
- Gold-plated plug<br />
- Loudspeaker: 15 mm<br />
without picture<br />
056213<br />
Colour: anthracite/silver<br />
056214<br />
Colour: transparent-blue (HK 213)<br />
Colour: transparent-white (HK 214)<br />
056275<br />
056213<br />
056214<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
HK-275<br />
- With practical neck strap and<br />
attachment loop for MP3 players with<br />
2.5 mm headphone jack<br />
- Frequency range: 20 - 20,000 Hz<br />
- Impedance: 16 ohms<br />
- Sensitivity: 98 dB<br />
- Plug: jack, 2.5 mm, stereo, gold-plated<br />
- Loudspeaker: 13 mm<br />
Clip-On Headphones, stereo<br />
- Ideal for MP3 players, Discman and<br />
Walkman<br />
- With special bands for comfortable and<br />
secure wearing on the ear<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
HK 213/214<br />
- Gold-plated plug<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 102 dB<br />
- Loudspeaker: 15 mm<br />
AUDIO/HIFI HEADPHONES<br />
Colour: black<br />
056259<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HK-259<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 102 dB<br />
- Gold-plated plug<br />
- Loudspeaker: 15 mm<br />
Colour: black<br />
056215<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HK 215<br />
- With storage/carrying case and<br />
volume control<br />
- OFC cable<br />
- Frequency: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 95 dB<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
177
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
Clip-On Headphones, stereo<br />
- Ideal for MP3 players, Discman and<br />
Walkman<br />
- With special bands for comfortable and<br />
secure wearing on the ear<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
Colour: silver/white<br />
056260<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HK 260<br />
- Gold-plated plug<br />
- Frequency: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 24 ohms<br />
- Sensitivity: 105 dB<br />
- Loudspeaker: 30 mm<br />
Colour: black-metallic<br />
056267<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HK 260<br />
- Gold-plated plug<br />
- Frequency: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 105 dB<br />
- Loudspeaker: 30 mm<br />
AUDIO/HIFI HEADPHONES<br />
Colour: silver<br />
056220<br />
056221<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
Behind-Neck Headphones, stereo<br />
- Ideal for MP3 players, Discman and<br />
Walkman<br />
- With neckband<br />
- Gold-plated plug<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
HK-220<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 24 ohms<br />
- Sensitivity: 103 dB<br />
- Loudspeaker: 30 mm<br />
HK 221<br />
- OFC cable<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 105 dB<br />
- Max. power: 40 mW<br />
- Loudspeaker: 15 mm<br />
On-Ear Headphones, stereo<br />
- Ideal for MP3 players, Discman and<br />
Walkman<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
Colour: black<br />
056225<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HK 225<br />
- Frequency range: 20 – 18,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 100 dB<br />
- Loudspeaker: 27 mm<br />
Colour: black<br />
056226<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HK 226<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 89 dB<br />
- Loudspeaker: 30 mm<br />
178<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
On-Ear Headphones, stereo<br />
- Ideal for MP3 players, Discman and<br />
Walkman<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
Colour: blue<br />
056228<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HK 228<br />
- Foldable<br />
- Gold-plated plug<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 100 dB<br />
- Loudspeaker: 27 mm<br />
Colour: silver<br />
Colour: black<br />
056229<br />
056230<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
HK-229<br />
- Gold-plated plug<br />
- Single-sided cable for comfortable<br />
wearing<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 24 ohms<br />
- Sensitivity: 103 dB<br />
- Loudspeaker: 30 mm<br />
HK 230<br />
- Single-sided cable for comfortable<br />
wearing<br />
- Gold-plated plug<br />
- Long OFC cable (2 m)<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Sensitivity: 95 dB<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Loudspeaker: 30 mm<br />
AUDIO/HIFI HEADPHONES<br />
Colour: black<br />
056231<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HK 231<br />
- Single-sided cable<br />
- Suitable as TV headphones (volume<br />
control and mono/stereo switch)<br />
- Gold-plated plug<br />
- Jack adapter included (3.5/6.3 mm)<br />
- Extra-long OFC cable (7.5 m)<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 90 dB<br />
- Loudspeaker: 30 mm<br />
Colour: silver<br />
056264<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HK-264<br />
- Gold-plated plug<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 100 dB<br />
- Cable length: 2 m<br />
- Loudspeaker: 36 mm<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
179
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
Home Class Headphones, stereo<br />
- Single-sided cable<br />
- Extra-long OFC cable (3 m)<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
- Jack adapter included (3.5/6.3 mm)<br />
- Gold-plated plug<br />
Colour: black<br />
056236<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
HK 236<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 95 dB<br />
- Loudspeaker: 40 mm/samariumcobalt<br />
AUDIO/HIFI HEADPHONES<br />
Colour: black<br />
Colour: silver<br />
056237<br />
040966<br />
Qty<br />
4<br />
Qty<br />
5<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
42<br />
HK 237<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 103 dB/1 kHz<br />
- Loudspeaker: 40 mm/samariumcobalt<br />
Wireless Home Class Headphones<br />
“FK 966<strong>”</strong>, Stereo<br />
- Frequency-stable, wireless stereo headphones<br />
with PLL professional technology<br />
for independent enjoyment of music<br />
- Precise, clear sound reproduction<br />
- Auto scan function on the headphone<br />
- Built-in charging function (batteries are<br />
charged in the headphone)<br />
- Energy-saving, automatic switching<br />
on/off of the transmitter e.g. after CD<br />
playback<br />
- 3 selectable channels on the<br />
transmitting station<br />
- LED indicator for charging and power<br />
on<br />
Technical details:<br />
- Transmission frequency: 863 MHz<br />
- Frequency range: 20 Hz – 13,000 Hz<br />
- Range: max. 100 m (outside)<br />
Equipment:<br />
- Jack adapter, 3.5/6.3 mm<br />
- Audio adapter, 2 RCA/3.5 mm jack<br />
- Power supply unit<br />
- 2 rechargeable batteries (LR03)<br />
180<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
Ear Pads<br />
For reasons of fashion and hygiene<br />
we recommend you to change<br />
regularly your ear pads. If you use ear<br />
pads in two different colours, you<br />
can easily assign them to your<br />
right/left ear; this contributes <strong>also</strong> to<br />
a better listening experience.<br />
Spare Ear Pads<br />
Ø 19 mm, 6 pieces<br />
Ø 45 mm, 6 pieces<br />
046290<br />
046291<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
34<br />
- Assorted colours: black, red, yellow<br />
Ø 19 mm, 6 pieces<br />
Ø 45 mm, 6 pieces<br />
056298<br />
056299<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
34<br />
BC<br />
35<br />
- Colour: black<br />
AUDIO/HIFI EAR PADS<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
181
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
KOSS<br />
True to the motto “Hearing is<br />
Believing<strong>”</strong>, Koss has ensured<br />
unique sound since 1958 – all over<br />
the world! Like their predecessors,<br />
the newest developments guarantee<br />
unmistakable sound and <strong>have</strong><br />
often won prizes. It is therefore not<br />
surprising that the unique<br />
headphones of the American<br />
manufacturer are well-known and<br />
very much in demand among<br />
people all over the world.<br />
(>>www.koss.com
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
white/blue<br />
KEB20<br />
- Lightweight, flexible in-ear headphones<br />
for mobile use<br />
- Dynamic elements for extended<br />
frequency range<br />
- Special earbud design for intense<br />
listening experience<br />
- Including 3 pairs of different ear<br />
cushions for customized fit<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
Technical details:<br />
- Frequency range: 15 - 20,000 Hz<br />
- Impedance: 16 ohms<br />
- Sensitivity: 100 dB SPL /1mW<br />
white/green<br />
Colour: white/green<br />
Colour: white/blue<br />
027061<br />
027062<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
KEB20DVD<br />
- Lightweight, flexible in-ear headphones<br />
for mobile use<br />
- Dynamic elements for extended<br />
frequency range<br />
- Special earbud design for intense<br />
listening experience<br />
- Inline volume control<br />
- Including a storage case<br />
- Including 3 pairs of different ear<br />
cushions for customized fit<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
Technical details:<br />
- Frequency range: 15 - 20,000 Hz<br />
- Impedance: 16 ohms<br />
- Sensitivity: 100 dB SPL /1mW<br />
AUDIO/HIFI KOSS<br />
Colour: silver/black<br />
027063<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
black/green<br />
KEB24<br />
- Lightweight, flexible in-ear headphones<br />
for mobile use<br />
- Dynamic elements for extended<br />
frequency range<br />
- Special earbud design for intense<br />
listening experience<br />
- Including 3 pairs of different ear<br />
cushions for customized fit<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
Technical details:<br />
- Frequency range: 15 - 20,000Hz<br />
- Impedance: 16 ohms<br />
- Sensitivity: 100 dB SPL /1mW<br />
black/blue<br />
black/silver<br />
Colour: black/silver<br />
Colour: black/green<br />
Colour: black/blue<br />
027064<br />
027065<br />
027066<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
183
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
KSC-22<br />
- Koss clip-on stereo headphones with<br />
innovative clip design; makes headbands<br />
superfluous, provides a secure fit on the ear<br />
- Dynamic elements for powerful basses<br />
- Very durable L-plug for considerably<br />
improved durability<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
- Gold-plated plug<br />
Technical details:<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 16 ohms<br />
- Sensitivity: 98 dB SPL/1mW<br />
Colour: red<br />
027031<br />
Qty<br />
48<br />
BC<br />
X<br />
AUDIO/HIFI KOSS<br />
KSC-75 Titanium<br />
- Koss clip-on stereo headphones with<br />
innovative clip design<br />
- Dynamic elements for powerful basses<br />
- Very durable L-plug for considerably<br />
improved durability<br />
- Voice coils made of oxygen-free copper<br />
for clear signals<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
- Gold-plated plug<br />
Technical details:<br />
- Frequency range: 15 – 25,000 Hz<br />
- Impedance: 60 ohms<br />
- Sensitivity: 101 dB SPL/1mW<br />
Colour: silver<br />
027032<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
KSC-11<br />
- Koss behind-neck stereo headphones,<br />
especially for sports/outdoor<br />
activities or if you wear a headgear<br />
- Neckband provides maximum comfort<br />
- Dynamic elements for deep basses<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
- Foam earpads for clear sound<br />
Technical details:<br />
- Frequency range: 50 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 98 dB SPL/1 mW<br />
Colour: silver/blue<br />
027034<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
184<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
KSC-24<br />
- Koss behind-neck stereo headphones,<br />
especially for sports/outdoor<br />
activities or if you wear a headgear<br />
- Neckband provides maximum comfort<br />
- Dynamic elements for deep basses<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
- Foam earpads for clear sound<br />
- Foam earpads for clear sound<br />
- Improved loudspeakers (OFC) for clear<br />
signals<br />
- Foldable<br />
Technical details:<br />
- Frequency range: 18 – 22,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 98 dB<br />
Colour: silver<br />
027049<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
SPORTA PRO<br />
- Koss behind-neck stereo headphones,<br />
especially for sports/outdoor<br />
activities or if you wear a headgear<br />
- Can either be worn on the head or on<br />
the back of the head<br />
- Foldable, with practical carrying case<br />
- Jack adapter included (3.5/6.3 mm)<br />
- Gold-plated plug<br />
Technical details:<br />
- Frequency range: 15 – 25,000 Hz<br />
- Impedance: 60 ohms<br />
- Sensitivity: 103 dB SPL/1mW<br />
AUDIO/HIFI KOSS<br />
Colour: black<br />
027041<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
UR 5<br />
- Koss on-ear stereo headphones, with<br />
foam rubber earpads for clear sound<br />
- Adjustable headband provides a secure<br />
fit<br />
- Durable L-plug for considerably<br />
improved durability<br />
- 1 pair of spare earpads included<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
Technical details:<br />
- Frequency range: 80 – 18,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 91 dB SPL/1mW<br />
Colour: silver<br />
027033<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
185
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
KTX PRO 1<br />
- Koss on-ear stereo headphones, with<br />
foam rubber earpads for clear sound<br />
- Adjustable headband provides a secure<br />
fit<br />
- Titanium-coated membrane for clear<br />
sound playback<br />
- Volume control on the cable<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
- Jack adapter included (3.5/6.3 mm)<br />
- Gold-plated plug<br />
Technical details:<br />
- Frequency range: 15 – 25,000 Hz<br />
- Impedance: 60 ohms<br />
- Sensitivity: 103 dB SPL/1mW<br />
Colour: silver/blue<br />
027039<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
AUDIO/HIFI KOSS<br />
PORTA PRO<br />
- Koss on-ear stereo headphones with<br />
adjustable headband, for increased<br />
carrying comfort<br />
- Foldable, with practical carrying case<br />
- Dynamic elements for particularly deep<br />
bass performance<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
- Jack adapter included (3.5/6.3 mm)<br />
- Gold-plated plug<br />
Technical details:<br />
- Frequency range: 15 – 25,000 Hz<br />
- Impedance: 60 ohms<br />
- Sensitivity: 101 dB SPL/1mW<br />
Colour: silver/black<br />
027042<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
UR 10<br />
- Ear-surrounding Koss HomeClass stereo<br />
headphones, with adjustable headband<br />
for optimum fit<br />
- Dynamic elements for extended<br />
frequency range<br />
- Special loudspeakers for full basses and<br />
pleasant treble<br />
- Closed ear pads for undisturbed sound<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
Technical details:<br />
- Frequency range: 60 – 20,000 Hz<br />
- Sensitivity: 32 ohms<br />
- Impedance: 94 dB SPL/1 mW<br />
Colour: silver<br />
027052<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
186<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
KPH15<br />
- Dynamic elements for extended<br />
frequency range<br />
- Closed ear cushions for undisturbed<br />
sound<br />
- Adjustable headband for optimum fit<br />
- Volume control on the cable<br />
- Including a practical storage case<br />
- Foldable<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
Technical details:<br />
- Frequency range: 40 - 20,000 Hz<br />
- Impedance: 95dB SPL /1mW<br />
- Sensitivity: 32 ohms<br />
Colour: black<br />
027058<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
KHP21V<br />
- Dynamic elements for extended<br />
frequency range<br />
- Closed ear cushions for undisturbed<br />
sound<br />
- Adjustable headband for optimum fit<br />
- Volume control on the cable<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
Technical details:<br />
- Frequency range: 20 - 18,000Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 90dB SPL/1mW<br />
AUDIO/HIFI KOSS<br />
Colour: silver/black<br />
027059<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
TV 21<br />
- Ear-surrounding Koss HomeClass stereo<br />
headphones, with adjustable headband<br />
for optimal fit<br />
- Dynamic elements for extended<br />
frequency range<br />
- Closed ear pads for undisturbed sound<br />
- Due to the extra-long cable (7.2 m) with<br />
volume control and mono/stereo<br />
switch-over especially suitable as TV<br />
headphones<br />
- Foldable<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
Technical details:<br />
- Frequency range: 40 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 32 ohms<br />
- Sensitivity: 90 dB SPL/1 mW<br />
Colour: silver<br />
027054<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
187
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
Grundig<br />
Great design and clear sound is in.<br />
Headphones from Grundig put you in<br />
a good mood (applies especially to<br />
your ears) and delight with excellent<br />
sound. Weather trendsetters or sound<br />
freaks: with a pair of headphones<br />
from Grundig you are on the right<br />
track when it matters.<br />
027100<br />
In-Ear Headphones, Stereo<br />
- Ideal for Walkman, Discman and<br />
MP3 players<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
- Gold-plated plug<br />
- OFC cable<br />
027101<br />
AUDIO/HIFI GRUNDIG<br />
027102<br />
Colour: black/silver (GH-100)<br />
Colour: black/blue (GH-101)<br />
Colour: black/yellow (GH-102)<br />
027100<br />
027101<br />
027102<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
GHI-100/101/102<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 4 – 32 ohms<br />
- Sensitivity: 96 dB SPL<br />
Colour: silver<br />
027104<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
GHI-104<br />
- Including volume control<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 4 – 32 ohms<br />
- Sensitivity: 98 dB SPL<br />
Colour: silver<br />
027110<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
GHI-110<br />
- Including roll-up box<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 4 – 32 ohms<br />
- Sensitivity: 96 dB SPL<br />
You will get all Grundig products in the<br />
original brand packaging.<br />
i<br />
188<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
027113<br />
In-Ear Headphones, Stereo<br />
- Ideal for Walkman, Discman and<br />
MP3 player<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
- Gold-plated plug<br />
- OFC cable<br />
027112<br />
Colour: silver (GHI-112)<br />
Colour: white (GHI-113)<br />
Colour: blue<br />
027112<br />
027113<br />
027111<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
GHI-112/113<br />
- With practical attachment loop for<br />
MP3 players<br />
- Extra-short cable, length: 0.7 m<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 4 – 32 ohms<br />
- Sensitivity: 101 dB SPL<br />
Clip-On Headphones, Stereo<br />
- For Walkman, Discman and MP3 players<br />
- With special bands for comfortable and<br />
secure wearing on the ear<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
- Gold-plated plug<br />
- OFC cable<br />
GHB-111<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 4 – 32 ohms<br />
- Sensitivity: 101 dB SPL<br />
Behind-Neck Headphones, Stereo<br />
- For Walkman, Discman and MP3 players<br />
- With neckband<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
- Gold-plated plug<br />
- OFC cable<br />
AUDIO/HIFI GRUNDIG<br />
Colour: silver<br />
027105<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
GHB-105<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 4 – 32 ohms<br />
- Sensitivity: 100 dB SPL<br />
Colour: silver/blue<br />
027108<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
GHB-108<br />
- Inline volume control<br />
- Frequency range: 10 – 25,000 Hz<br />
- Impedance: 4 – 32 ohms<br />
- Sensitivity: 105 dB SPL<br />
Colour: silver<br />
027106<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
GHB-106<br />
- Foldable<br />
- Inline volume control<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 4 – 32 ohms<br />
- Sensitivity: 103 dB SPL<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
189
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
On-Ear Stereo Headphones “GDH-109<strong>”</strong><br />
- For Walkman, Discman and MP3 players<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
- Gold-plated plug<br />
- Suitable as TV headphones (volume<br />
control and mono/stereo switch)<br />
- Including jack adapter (3.5/6.3 mm)<br />
- Extra-long OFC cable (5 m)<br />
Colour: black<br />
027109<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
- Frequency range: 20 – 18,000 Hz<br />
- Impedance: 4 – 32 ohms<br />
- Sensitivity: 101 dB SPL<br />
Home Class Stereo Headphones<br />
“GD-120<strong>”</strong><br />
- Ear-surrounding Grunding stereo<br />
headphones, ideal for journeys by air<br />
and loud environment<br />
- The built-in noise cancelling technology<br />
minimizes loud ambient noise<br />
- Including pouch, airline audio adapter<br />
for direct connection in a plane and<br />
dual headphone adapter for common<br />
enjoyment of music<br />
- Connection: 3.5 mm jack plug<br />
- Gold-plated plug<br />
AUDIO/HIFI GRUNDIG<br />
Colour: silver<br />
027120<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
Technical details:<br />
- Frequency range: 20 – 20,000 Hz<br />
- Impedance: 4 – 32 ohms<br />
- Sensitivity: 96 dB +/- 3 dB<br />
- Loudspeaker: 40 mm<br />
190<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
Loudspeakers<br />
Listen, everyone! Properly speaking,<br />
CD/MP3 player sound is a private<br />
matter. Loudspeakers are needed if<br />
several persons want to listen to<br />
music. They are ideally suited for<br />
mobile use and ensure good sound<br />
playback. With Sound Unlimited mini<br />
boxes, common enjoyment of music is<br />
a success.<br />
Passive Boxes, Stereo<br />
- For CD player, Walkman etc.<br />
- Connection: 3.5 mm jack<br />
Max. power output: 5 watts P.M.P.O<br />
042420<br />
Qty<br />
20<br />
CB<br />
MB-20<br />
- Colour: black<br />
- Frequency: 100 – 12,000 Hz<br />
- Impedance: 8 ohms<br />
- Dimensions: 7.0 x 5.5 x 7.2 cm<br />
056290<br />
Max. power output: 24 watts P.M.P.O<br />
056291<br />
Max. power output: 7 watts P.M.P.O;<br />
Colour: black (AS-90)<br />
Max. power output: 7 watts P.M.P.O<br />
Colour: silver (AS-91)<br />
042423<br />
056290<br />
056291<br />
Qty<br />
40<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
CB<br />
BC<br />
38<br />
BC<br />
38<br />
MB-23<br />
- Colour: black<br />
- Frequency: 100 – 15,000 Hz<br />
- Impedance: 8 ohms<br />
- Dimensions: 9.6 x 7.0 x 10.0 cm<br />
Mini Active Boxes, Stereo<br />
- For CD player, Walkman etc.<br />
- Connection: 3.5 mm jack<br />
AS-90/91<br />
- On/off switch<br />
- Power supply: 2x Mignon AA<br />
(not included)<br />
- Available in two colours (black, silver)<br />
- Frequency: 20 – 20,000 Hz<br />
- Dimensions: 7.5 x 6.5 x 9.0 cm<br />
- Weight: 2x 115 g<br />
AUDIO/HIFI LOUDSPEAKERS<br />
056293<br />
056292<br />
Max. power output: 10 watts P.M.P.O;<br />
Colour: black (AS-92)<br />
Max. power output: 10 watts P.M.P.O;<br />
Colour: silver (AS-93)<br />
056292<br />
056293<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
38<br />
BC<br />
38<br />
AS-92/93<br />
- On/off switch<br />
- DX bass switching and volume control<br />
- Power supply: 4x Mignon AA or<br />
6V/250 mA power supply unit (not<br />
included)<br />
- Available in two colours (black, silver)<br />
- Frequency: 80 – 15,000 Hz<br />
- Dimensions: 8.5 x 8.0 x 13.0 cm<br />
- Weight: 2x 310 g<br />
Max. power output: 24 watts P.M.P.O<br />
042425<br />
Qty<br />
20<br />
CB<br />
MBS-25<br />
- With DXBB switching, volume control<br />
- Power supply: battery (4x Baby-C) or<br />
mains connection<br />
- Colour: black<br />
- Frequency: 50 – 15,000 Hz<br />
- Impedance: 8 ohms<br />
- Dimensions: 8.5 x 9.5 x 12.5 cm<br />
- Weight: 750 g<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
191
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
Mini Aktive Boxes, Stereo<br />
- For CD players, Walkman etc.<br />
- Connection: 3.5 mm jack<br />
Max. power output: 130 watts P.M.P.O<br />
042409<br />
Qty<br />
12<br />
CB<br />
AB-09<br />
- On/off switch<br />
- Power supply via integrated power<br />
supply unit<br />
- Volume control and headphone jack<br />
- Operation indicator<br />
- Magnetic shielding<br />
- Colour: black<br />
- Frequency: 60 Hz – 15,000 Hz<br />
- Impedance: 12 ohms<br />
- Dimensions: 7.5 x 12.0 x 19.0 cm<br />
AUDIO/HIFI LOUDSPEAKERS<br />
Max. power output: 32 watts P.M.P.O (per channel)/4<br />
watts RMS<br />
040969<br />
Qty<br />
8<br />
BC<br />
39<br />
Wireless Stereo Loudspeakers “FL-969<strong>”</strong><br />
- 2-way loudspeaker system with boost<br />
function for better basses<br />
- Audio signal transmission without<br />
cable, with PLL technology<br />
- Transmission frequency: 863 MHz<br />
- Automatic switching on/off of the<br />
transmitter, 2 transfer channels<br />
selectable<br />
- Auto scan function<br />
- Power supply: 6x Mignon AA or power<br />
supply unit (not included)<br />
- CE and R&TTE tested<br />
- Colour: silver<br />
Technical deetails:<br />
- Frequency range: 40 – 12,000 Hz<br />
- Distortion factor: < 1.5 %<br />
- Range: max. 100 m (outside)<br />
Equipment:<br />
- Transmitter and 2x wireless loudspeaker<br />
- Power supply unit (transmitter)<br />
12.5 V/150 mA<br />
- 2x power supply unit (loudspeaker)<br />
2 V/500 mA<br />
- Audio adapter 3.5/6.3 mm jack<br />
- Adapter: RCA – 3.5 mm jack<br />
192<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
Microphones<br />
Is this really my voice? You get quickly<br />
accustomed to the phenomenon of<br />
vocal self-perception. Beginners <strong>also</strong><br />
succeed immediately in karaoke,<br />
commentaries or songs etc.<br />
Depending on the recording situation,<br />
we recommend you to use cardioid<br />
(aimed at a target) or omnidirectional<br />
microphones (audio sources placed<br />
differently).<br />
Dynamic Microphones, mono<br />
Omnidirectional<br />
- Plastic housing<br />
Colour: black<br />
046015<br />
VE<br />
20<br />
BC<br />
X<br />
DM-15<br />
- Connection: 3.5 mm jack, mono<br />
- Impedance: 500 ohms<br />
- Sensitivity: - 78 dB +/- 3 dB<br />
- Frequency range: 60 – 10,000 Hz<br />
- Cable length: 1 m<br />
Colour: black<br />
Colour: silver<br />
046020<br />
046040<br />
Qty<br />
8<br />
Qty<br />
8<br />
BC<br />
X<br />
DM-20<br />
- Connection: 3.5 mm jack, mono<br />
- Including adapter, 3.5/6.3 mm<br />
- Impedance: 600 ohms<br />
- Sensitivity: -73 ± 3 dB<br />
- Frequeny range: 90 - 10 000 Hz<br />
- Cable length: 2.5 m<br />
DM-40<br />
- Connection: XLR socket/6.3 mm jack<br />
- Including adapter, 6.3/3.5 mm mono<br />
- Impedance: 600 ohms<br />
- Sensitivity: -73 +/- 3 dB<br />
- Frequency range: 90 – 10,000 Hz<br />
- Cable length: 3.0 m<br />
AUDIO/HIFI MICROPHONES<br />
Dynamic Microphones, mono<br />
Cardioid<br />
- Metal housing<br />
Colour: black<br />
046060<br />
Qty<br />
6<br />
DM-60<br />
- Connection: XLR socket/6.3 mm jack<br />
- Impedance: 600 ohms<br />
- Sensitivity: -70 +/-3 dB<br />
- Frequency range: 90 – 10,000 Hz<br />
- Cable length: 3.0 m<br />
046065<br />
DM-65<br />
- Connection: XLR socket, 6.3 mm jack<br />
- Gold-plated plug<br />
- Impedance: 600 ohms<br />
- Sensitivity: - 76 +/- 3dB<br />
- Frequency range: 60 – 15,000 Hz<br />
- Cable: 5.0 m<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
193
Audio/HiFi<br />
| HIFI SYSTEMS | HEADPHONES | EAR PADS | KOSS | GRUNDIG | LOUDSPEAKERS | MICROPHONES |<br />
Capacitor Microphone “EMS-11<strong>”</strong><br />
- Stereo microphone in metal housing<br />
- Battery operation via 1.5 V Mignon AA<br />
(not included)<br />
- Connection: XLR socket/2x 6.3 mm jack<br />
Colour: black<br />
046011<br />
Qty<br />
8<br />
Technical details:<br />
- Sensitivity: - 68 dB +/-3 dB<br />
- Frequency range: 50 – 18,000 Hz<br />
- Cable: 3.0 m<br />
- Dimensions: 56 x 212 mm<br />
Microphone Holder<br />
- Clamp holder, universally usable<br />
- For microphones up to a Ø of 35 mm<br />
- Horizontally swivelling head with<br />
clamping screw<br />
- With 5/8<strong>”</strong> tripod socket and 3/8<strong>”</strong><br />
adapter thread<br />
Colour: black<br />
046091<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
34<br />
AUDIO/HIFI MICROPHONES<br />
194<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
HiFi/TV Furniture<br />
TV racks and height-adjustable<br />
speaker stands (with internal<br />
cable guide) are optimally suited<br />
for invisible networking and best<br />
possible positioning of plasma or<br />
LCD televisions and DVD/video<br />
players, receivers, loudspeakers<br />
etc. On a rotary plate, television<br />
sets/loudspeakers can rapidly be<br />
adjusted to the viewer/listener.<br />
LCD/Plasma TV Rack<br />
- Continuous base for a plasma/LCD device<br />
and sturdy shelves for a DVD player,<br />
receiver, amplifier, etc.<br />
- Glass shelves made of edged, 8 mm thick,<br />
tempered glass<br />
- 4 aluminium columns with discreet<br />
profile<br />
- With 4 feet and alternatively 4 double<br />
rollers (2 of them with brakes)<br />
- Cable run on the back<br />
- Permissible load: base: 70 kg<br />
- Permissible load: shelves: 50 kg<br />
- Disassembled, in a cardboard box,<br />
assembly instructions and all required<br />
mounting materials included<br />
- Material mix: wood, aluminium and<br />
glass<br />
aluminium/<br />
black<br />
aluminium/<br />
silver<br />
Width 780 mm; for devices up to 32“<br />
distance between the shelf feet: 48 cm<br />
Width 900 mm; for devices from 32“ to 42“<br />
distance between the shelf feet: 52 cm<br />
Width 1200 mm; for devices over 42“<br />
distance between the shelf feet: 82.5 cm<br />
Width 780 mm; for devices up to 32“<br />
distance between the shelf feet: 48 cm<br />
Width 900 mm; for devices from 32“ to 42“<br />
distance between the shelf feet: 52 cm<br />
Width 1200 mm; for devices over 42“<br />
distance between the shelf feet: 82.5 cm<br />
083700<br />
083704<br />
083708<br />
083701<br />
083705<br />
083709<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
HOME CINEMA HIFI/TV FURNITURE<br />
aluminium/silver with<br />
smoke glass<br />
Width 780 mm; for devices up to 32“<br />
distance between the shelf feet: 48 cm<br />
Width 900 mm; for devices from 32“ to 42“<br />
distance between the shelf feet: 52 cm<br />
Width 1200 mm; for devices over 42“<br />
distance between the shelf feet: 82.5 cm<br />
083712<br />
083714<br />
083716<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
With one storage compartment<br />
- Distance between the shelves: 31.5 cm<br />
- Height: 450 mm<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
195
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
LCD/Plasma TV Rack<br />
- Continuous base for a plasma/LCD device<br />
and sturdy shelves for a DVD player,<br />
receiver, amplifier, etc.<br />
- Glass shelves made of edged, 8 mm thick,<br />
tempered glass<br />
- 4 aluminium columns with discreet<br />
profile<br />
- With 4 feet and alternatively 4 double<br />
rollers (2 of them with brakes)<br />
- Cable run on the back<br />
- Permissible load: base: 70 kg<br />
- Permissible load: shelves: 50 kg<br />
- Disassembled, in a cardboard box,<br />
assembly instructions and required all<br />
mounting materials included<br />
- Material mix: wood, aluminium and<br />
glass<br />
aluminium/<br />
black<br />
Width 780 mm; for devices up to 32“<br />
distance between the shelf feet: 48 cm<br />
Width 900 mm; for devices from 32“ to 42“<br />
distance between the shelf feet: 52 cm<br />
Width 1200 mm; for devices over 42“<br />
distance between the shelf feet: 82.5 cm<br />
083702<br />
083706<br />
083710<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
HOME CINEMA HIFI/TV FURNITURE<br />
aluminium/<br />
silver<br />
aluminium/silver with<br />
smoke glass<br />
Width 780 mm; for devices up to 32“<br />
distance between the shelf feet: 48 cm<br />
Width 900 mm; for devices from 32“ to 42“<br />
distance between the shelf feet: 52 cm<br />
Width 1200 mm; for devices over 42“<br />
distance between the shelf feet: 82.5 cm<br />
Width 780 mm; for devices up to 32“<br />
distance between the shelf feet: 48 cm<br />
Width 900 mm; for devices from 32“ to 42“<br />
distance between the shelf feet: 52 cm<br />
Width 1200 mm; for devices over 42“<br />
distance between the shelf feet: 82.5 cm<br />
083703<br />
083707<br />
083711<br />
083713<br />
083715<br />
083717<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
With two storage compartments<br />
- Distance between shelves:<br />
31.0 cm (lower compartment) /<br />
16.5 cm (upper compartment)<br />
- Height: 520 mm<br />
Profi<br />
- 2 uniquely designed speaker stands for<br />
mini speakers and rear speakers of<br />
surround systems<br />
- Steplessly extendible telescopic tube<br />
- Cables are hidden inside the tube<br />
- Including 4 support plates and<br />
mounting set for simple installation of<br />
the speakers, specially designed for all<br />
common formats of surround speakers<br />
- Available in two colours (black, silver)<br />
height can<br />
be adjusted<br />
049598<br />
049659<br />
Total height: max. 115 cm; colour: black<br />
Total height: max. 115 cm; colour: silver<br />
049598<br />
049659<br />
Qty<br />
3<br />
Qty<br />
3<br />
CB<br />
CB<br />
196<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Slim<br />
- 2 speaker stands for mini speakers and<br />
rear speakers of surround systems<br />
- Steplessly extendible telescopic tube<br />
- Cables are hidden inside the tube<br />
- Including support plates (two square<br />
plates each, for up to four screws) and<br />
mounting set for simple installation of<br />
the speakers, specially designed for all<br />
common formats of surround speakers<br />
height can<br />
be adjusted<br />
049594<br />
049597<br />
Total height: max. 123 cm; colour: silver<br />
Total height: max. 123 cm; colour: black<br />
049597<br />
049594<br />
Qty<br />
4<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
CB<br />
height can<br />
be adjusted<br />
Total height: max. 123 cm<br />
049595<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
Style<br />
- 2 speaker stands for mini speakers and<br />
rear speakers of surround systems<br />
- Steplessly extendible telescopic tube<br />
- Cables are hidden inside the tube<br />
- Base made of glass, including foam<br />
pad for protecting floors and spike feet<br />
supported by metal plates for best<br />
audio quality<br />
- Including support plates and mounting<br />
set for simple installation of the<br />
speakers, specially designed for all<br />
common formats of surround speakers<br />
- Colour: silver<br />
HOME CINEMA HIFI/TV FURNITURE<br />
height can<br />
be adjusted<br />
Total height: max. 123 cm<br />
049583<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
Square base<br />
- Square base made of glass with<br />
rounded edges, with spike feet supported<br />
by metal plates for best audio quality;<br />
including foam pad for protecting<br />
floors<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
197
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Style<br />
- 2 speaker stands for mini speakers and<br />
rear speakers of surround systems<br />
- Steplessly extendible telescopic tube<br />
- Cables are hidden inside the tube<br />
- Including support plates and mounting<br />
set for simple installation of the<br />
speakers, specially designed for all<br />
common formats of surround speakers<br />
- Colour: silver<br />
height can<br />
be adjusted<br />
Total height: max. 123 cm<br />
049595<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
Round base<br />
- Base made of glass, including foam pad<br />
for protecting floors and spike feet<br />
supported by metal plates for best<br />
audio quality<br />
Universal<br />
- For televisions, monitors, loudspeakers,<br />
hifi or kitchen appliances…<br />
- With small, non-slip rubber feet which<br />
protect against scratches<br />
- Can be rotated 360°<br />
- Available in two colours (black, silver)<br />
HOME CINEMA HIFI/TV FURNITURE<br />
black<br />
silver<br />
Size S: up to 60 kg<br />
ø 25.5 cm<br />
Size L: up to 80 kg<br />
ø 32 cm<br />
Size XL: up to 100 kg<br />
ø 40 cm<br />
049590<br />
049591<br />
049593<br />
049575<br />
049576<br />
049577<br />
Qty<br />
24<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
12<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
SuperSize<br />
- Universally usable for large LCD/<br />
plasma televisions<br />
- With small, non-slip rubber feet which<br />
protect against scratches<br />
- Can be rotated 360°<br />
- Available in two colours (silver, black)<br />
black<br />
silver<br />
Up to 150 kg<br />
Dimensions: approx. 55 x 40.5 cm<br />
049579<br />
049578<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
198<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Audio Vibration Damper Set<br />
- Prevents effectively the transfer of<br />
vibrations and resonances to hifi<br />
components and loudspeakers<br />
- High-quality workmanship and<br />
gold-plated<br />
- Dimensions: Ø 35 x 25 mm<br />
Set consisting of 4 pieces<br />
044058<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
HOME CINEMA HIFI/TV FURNITURE<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
199
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Wall Brackets/Ceiling Mounts<br />
Everything neat and tidy,<br />
space-saving and an overall view<br />
gained. Wall brackets for<br />
AV devices, loudspeakers,<br />
plasma/LCD televisions and<br />
ceiling mounts for projectors are<br />
ideal in private and professional<br />
domains. The holders which are<br />
partly rotating and swivelling<br />
allow very flexible adjustments.<br />
A<br />
B<br />
C<br />
A = 175 mm<br />
B = 360 mm<br />
C = 330 mm<br />
TV/Universal Video Bracket Space<br />
System<br />
- Elegant wall bracket made of steel and<br />
plastic, for video recorders, SAT<br />
receivers, DVD players etc.<br />
- Includes a cover to conceal cables and<br />
screws<br />
- Total depth: 36.0 cm<br />
- Colour: silver<br />
Max. load capacity: 20 kg<br />
049564<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
HOME CINEMA WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS<br />
27,5cm/10,8"<br />
7,5cm/3,0"<br />
max.46,9cm/18,4"<br />
37,7cm/14"<br />
32,4cm/12,8"<br />
Max. load capacity: 40 kg<br />
for a screen size from 14“ to 19“<br />
45°<br />
10°<br />
45°<br />
049569<br />
049560<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
3<br />
BC<br />
X<br />
CB<br />
Space System Cable Cover<br />
- Extension module for the cable cover of<br />
the Space System wall brackets, e.g. for<br />
<strong>Hama</strong> no. 49560-64 (TV/video) and<br />
49566-68 (LCD/plasma)<br />
- Dimensions: 7.5 x 3.3 x 17.7 cm<br />
- Colour: black<br />
TV/Video Space System<br />
- Elegant wall bracket<br />
- Material: steel and plastic<br />
- Space-saving solution for all common<br />
televisions or monitors<br />
- With cable management system and<br />
cover to conceal cables and screws<br />
- Colour: silver<br />
TV19<br />
- Total depth: 53.5 cm<br />
max.55,9cm/22"<br />
27,5cm/10,8"<br />
32,4cm/12,8"<br />
7,5cm/3,0"<br />
50,7cm/19,9"<br />
45°<br />
10°<br />
45°<br />
Max. load capacity: 45 kg<br />
for a screen size from 20“ to 25“<br />
049562<br />
Qty<br />
3<br />
CB<br />
TV25<br />
- Total depth: 53.5 cm<br />
max. 53,9cm/21,2"<br />
27,5cm/10,8"<br />
90°<br />
90°<br />
32,4cm/12,8"<br />
7,5cm/3"<br />
37,7cm/14"<br />
45°<br />
10°<br />
45°<br />
Max. load capacity: 25 kg<br />
for a screen size from 14“ to 19“<br />
049561<br />
Qty<br />
3<br />
CB<br />
TVS19<br />
- With 2 carrier arms and 1 joint<br />
- Total depth: 51.5 cm<br />
200<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
TV/Video<br />
- Flexible, all-purpose TV wall brackets<br />
- Material: metal<br />
Max. load capacity: 30 kg<br />
colour: silver<br />
Max. load capacity: 30 kg<br />
colour: black<br />
049573<br />
049503<br />
Qty<br />
5<br />
Qty<br />
5<br />
CB<br />
CB<br />
TV3<br />
- With 1 carrier arm and 1 joint<br />
- Can be rotated 240°<br />
- Total depth: 47 cm<br />
- Platform: 30 x 28 cm<br />
Max. load capacity: 30 kg<br />
colour: silver<br />
Max. load capacity: 30 kg<br />
colour: black<br />
049572<br />
049502<br />
Qty<br />
5<br />
Qty<br />
5<br />
CB<br />
CB<br />
TV2<br />
- With 2 carrier arms and 2 joints<br />
- Can be rotated 240° (2x)<br />
- Total depth: 58 cm<br />
- Platform: 30 x 28 cm<br />
Speaker Brackets<br />
- Elegant wall brackets for loudspeakers<br />
(2 pcs./set)<br />
silver<br />
black<br />
Max. load capacity: 5 kg<br />
colour: silver<br />
Max. load capacity: 5 kg<br />
colour: black<br />
049605<br />
049655<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
CB<br />
Space System Sound 50<br />
- Can be swivelled 180° and tilted 50°<br />
- Material: plastic<br />
HOME CINEMA WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS<br />
black<br />
silver<br />
Max. load capacity: 6 kg<br />
colour: black<br />
Max. load capacity: 6 kg<br />
colour: silver<br />
011238<br />
011237<br />
Qty<br />
20<br />
Qty<br />
20<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
Audio<br />
- Material: plastic<br />
- With optional extension, e.g. for ceiling<br />
mounting<br />
- Can be swivelled 360° and tilted180°<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
201
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
E<br />
A<br />
B<br />
A=125mm<br />
B=160mm<br />
C=100mm A=125mm<br />
D=180mm B=160mm<br />
E=75mm C=100mm<br />
D=180mm<br />
E=75mm<br />
Speaker Brackets<br />
- Elegant wall brackets for loudspeakers<br />
(2 pcs./set)<br />
D<br />
C<br />
30°<br />
45°<br />
15°<br />
Max. load capacity: 25 kg<br />
30°<br />
049656<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
Space System Sound 100<br />
- Can be swivelled 60° and tilted 60°<br />
- Includes a plastic cover to conceal cables<br />
and screws<br />
- Material: steel<br />
- Colour: black/silver<br />
Wall Bracket "Basic"<br />
- Extremely flat on the wall (depth: only<br />
about 2.5 cm)<br />
- Extremely unobtrusive and space-saving<br />
- therefore ideal for home cinema use<br />
silver<br />
HOME CINEMA WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS<br />
black<br />
Max. load capacity: 40 kg<br />
Colour: silver<br />
Max. load capacity: 40 kg<br />
Colour: black<br />
Max. load capacity: 60 kg<br />
Colour: black<br />
049550<br />
084000<br />
084002<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
Fix, VESA 400x200<br />
- To install plasma and LCD televisions<br />
with a screen size of up to 42"<br />
- With 2 carrier arms, for devices with<br />
threaded holes in a distance of up to<br />
approx. 41.0 x 25.0 cm<br />
- Supports the VESA standards 100 x 100,<br />
200 x 100, 200 x 200 and 400 x 200<br />
- Wall mounting plate: 45.0 x 8.5 cm<br />
Fix, XL<br />
- To install plasma and LCD televisions<br />
with a screen size from 30" to 63"<br />
- With 2 carrier arms, for devices with<br />
threaded holes in a distance of up to<br />
approx. 48.0 x 80.0 cm<br />
- Supports the VESA standards 100 x 100,<br />
200 x 100, 200 x 200, 400 x 200, 400 x<br />
400, 600 x 200, 600 x 400 and 800 x 400<br />
- Wall mounting plate: 88.0 x 8.5 cm<br />
Max. load capacity: 60 kg<br />
Colour: black<br />
084003<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
With tilt function, XL<br />
- To install plasma and LCD televisions<br />
with a screen size from 30" to 63"<br />
- With 2 carrier arms, for devices with<br />
threaded holes in a distance of up to<br />
approx. 48.0 x 80.0 cm<br />
- Supports the VESA standards 100 x 100,<br />
200 x 100, 200 x 200, 400 x 200, 400 x<br />
400, 600 x 200, 600 x 400 and 800 x 400<br />
- Wall mounting plate: 88.0 x 8.5 cm<br />
- Can be tilted from +8° to -10° (max.<br />
total depth: approx. 7.0 cm)<br />
202<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
LCD Wall Bracket “Slim<strong>”</strong> (VESA)<br />
- Extremely flat on the wall (depth: only<br />
about 1.6 cm)<br />
- Especially suited for large-screen LCDs<br />
- Wall mounting plate: 9.5 x 9.5 cm<br />
silver<br />
black<br />
Max. load capacity: 50 kg, silver<br />
for a screen size from 10“ to 30“<br />
Max. load capacity: 50 kg, black<br />
for a screen size from 10“ to 30“<br />
049525<br />
083766<br />
Qty<br />
40<br />
Qty<br />
40<br />
CB<br />
CB<br />
Slim, VESA 100 x 100<br />
- Supports the VESA standards 75 x 75<br />
and 100 x 100<br />
- Monitor mounting plate: 12 x 12 cm<br />
A<br />
silver<br />
black<br />
B<br />
A = 216 x 120 mm<br />
B = 95 x 95 mm<br />
Max. load capacity: 50 kg, silver<br />
for a screen size from 10“ to 32“<br />
Max. load capacity: 50 kg, black<br />
for a screen size from 10“ to 32“<br />
049526<br />
083767<br />
Qty<br />
20<br />
Qty<br />
20<br />
CB<br />
CB<br />
Slim, VESA 200 x 100<br />
- Supports the VESA standards 75 x 75,<br />
100 x 100 and 200 x 100<br />
- Monitor mounting plate: 21.6 x 12 cm<br />
HOME CINEMA WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS<br />
silver<br />
black<br />
Max. load capacity: 50 kg, silver<br />
for a screen size from 10“ to 37“<br />
Max. load capacity: 50 kg, black<br />
for a screen size from 10“ to 37“<br />
049549<br />
083768<br />
Qty<br />
16<br />
Qty<br />
16<br />
CB<br />
CB<br />
Slim, VESA 200x200<br />
- Supports the VESA standards 200 x 200,<br />
200 x 100, 100 x 100 and 75 x 75<br />
Dimensions:<br />
- Monitor mounting plate: 216 x 216 cm<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
203
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Plasma/LCD Wall Brackets<br />
“Basic<strong>”</strong> (VESA 800 x 400)<br />
- For unobtrusive and space-saving<br />
installation of plasma or LCD televisions/<br />
monitors<br />
- Compatible up to VESA standard<br />
800 x 400<br />
- Wall mounting plate: 36 x 22.5 cm<br />
- Monitor mounting: 2 movable carrier<br />
arms for devices with threaded holes in<br />
a distance of max. 48 x 80 cm<br />
- Colour: silver<br />
Max. load capacity: 60 kg<br />
for a screen size from 30“ to 63“<br />
049519<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
- Extremely flat on the wall (depth: only<br />
bout 2.5 cm)<br />
HOME CINEMA WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS<br />
Max. load capacity: 60 kg<br />
for a screen size from 30“ to 63“<br />
049542<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
- Can be tilted from –10° to +8°<br />
- Flat on the wall (depth: only about 7 cm)<br />
LCD/Plasma Wall Bracket “Action“<br />
- For unobtrusive and space-saving<br />
installation of plasma or LCD televisions/<br />
monitors<br />
- Supports the VESA standards 100 x 100,<br />
200 x 100, 200 x 200 and 400 x 200 mm<br />
- Extremely flat on the wall<br />
(depth: only about 3 cm)<br />
- Wall mounting plate: 51.0 x 22.5 cm<br />
- Monitor mounting: 2 movable carrier<br />
arms for devices with threaded holes in<br />
a distance of max. 33 x 48.5 cm<br />
- Colour: silver<br />
Max. load capacity: 75 kg<br />
for a screen size from 20“ to 42“<br />
011561<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
204<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
LCD/Plasma Wall Bracket<br />
“Home Cinema“<br />
- For unobtrusive and space-saving<br />
installation of plasma or LCD televisions/<br />
monitors<br />
- Supports the VESA standards 100 x 100,<br />
200 x 100, 200 x 200, 400 x 200, 400 x<br />
400, 600 x 200, 600 x 400 and 800 x 400 mm<br />
- Can be tilted from -15° to + 15°<br />
- Flat on the wall (depth: only about 8 cm)<br />
- Wall mounting plate: 85 x 22.5 cm<br />
- Monitor mounting: 2 movable carrier<br />
arms for devices with threaded holes in<br />
a distance of max. 48 x 80 cm<br />
- Colour: black<br />
Max. load capacity: 75 kg<br />
for a screen size from 30“ to 63“<br />
049617<br />
Qty<br />
3<br />
CB<br />
Max. load capacity: 75 kg<br />
for a screen size from 30“ to 63“<br />
049571<br />
Qty<br />
2<br />
BC<br />
Movie<br />
- To install plasma and LCD televisions /<br />
monitors with a screen size between<br />
30<strong>”</strong> and 63<strong>”</strong><br />
- Extremely unobtrusive and space-saving<br />
- The flexible “Movie<strong>”</strong> double-arm<br />
system and the “Tilt by Touch<strong>”</strong> tilt<br />
adjustment allow maximum freedom of<br />
movement for tilt and swivel range<br />
without requiring tools<br />
- With 2 movable carrier arms, for devices<br />
with threaded holes in a distance of up<br />
to approx. 48 cm x 80 cm<br />
- Can be swivelled up to 145° (depends<br />
on the size of the TV)<br />
- Can be tilted +/-15°<br />
- Total depth: 48 cm (maximally),<br />
13.5 cm (hinged position)<br />
- Wall mounting plate: 400 x 240 mm<br />
- Hole distance - width: max. 800 / min. 40 mm<br />
- Hole distance - height: max. 480 / min. 80 mm<br />
- Colour: silver<br />
Plasma/LCD Wall Bracket “Next<strong>”</strong><br />
- To install plasma or LCD televisions/<br />
monitors<br />
- Extremely unobtrusive and space-saving<br />
- Therefore ideal for home cinema use<br />
HOME CINEMA WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS<br />
083750<br />
083754<br />
Silver, max. load capacity: 56 kg<br />
for screen sizes up to 42“<br />
Black, max. load capacity: 56 kg<br />
for screen sizes up to 42“<br />
083750<br />
083754<br />
Qty<br />
2<br />
Qty<br />
2<br />
CB<br />
CB<br />
VESA 400x200, fixed<br />
- With 2 movable carrier arms, for devices<br />
with threaded holes in a distance of up<br />
to approx. 41.0 x 32.0 cm<br />
- Also supports the standards VESA<br />
400x200, 200x200, 200x100, 100x100,<br />
75x75<br />
- Wall mounting plate: 56.0 x 32.0 cm<br />
- Flat on the wall (depth: only about 5.8 cm)<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
205
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Plasma/LCD Wall Bracket “Next<strong>”</strong><br />
- To install plasma or LCD televisions/<br />
monitors<br />
- Extremely unobtrusive and space-saving<br />
- Therefore ideal for home cinema use<br />
083751<br />
083755<br />
Silver, max. load capacity: 56 kg<br />
for screen sizes up to 42“<br />
Black, max. load capacity: 56 kg<br />
for screen sizes up to 42“<br />
083751<br />
083755<br />
Qty<br />
2<br />
Qty<br />
2<br />
CB<br />
CB<br />
VESA 400x200, can be tilted<br />
- With 2 movable carrier arms, for devices<br />
with threaded holes in a distance of up<br />
to approx. 46.5 x 32.0 cm<br />
- Also supports the standards VESA<br />
400x200, 200x200, 200x100, 100x100,<br />
75x75<br />
- Wall mounting plate: 59.0 x 27.0 cm<br />
- Tilts steplessly by -15°<br />
- Flat on the wall (depth: only about 8/15 cm)<br />
HOME CINEMA WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS<br />
083752<br />
083756<br />
Silver, max. load capacity: 90 kg<br />
for a screen size from 37“ to 63“<br />
Black, max. load capacity: 90 kg<br />
for a screen size from 37“ to 63“<br />
083752<br />
083756<br />
Qty<br />
2<br />
Qty<br />
2<br />
CB<br />
CB<br />
VESA 800x400, fixed<br />
- With 2 movable carrier arms, for devices<br />
with threaded holes in a distance of up<br />
to approx. 80.0 x 50.0 cm<br />
- Also supports the standards VESA<br />
800x400, 600x400, 400x400, 400x200,<br />
200x200, 200x100, 100x100, 75x75<br />
- Wall mounting plate: 95.0 x 32.0 cm<br />
- Flat on the wall (depth: only about 5.8 cm)<br />
083753<br />
083757<br />
Silver, max. load capacity: 90 kg<br />
for a screen size from 37“ to 63“<br />
Black, max. load capacity: 90 kg<br />
for a screen size from 37“ to 63“<br />
083753<br />
083757<br />
Qty<br />
2<br />
Qty<br />
2<br />
CB<br />
CB<br />
VESA 800x400, can be tilted<br />
- With 2 movable carrier arms, for devices<br />
with threaded holes in a distance of up<br />
to approx. 80.0 x 50.0 cm<br />
- Also supports the standards VESA<br />
800x400, 600x400, 400x400, 400x200,<br />
200x200, 200x100, 100x100, 75x75<br />
- Wall mounting plate: 93.0 x 29.0 cm<br />
- Tilts steplessly by -15°<br />
206<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Plasma/LCD Wall Brackets<br />
(VESA 200 x 200)<br />
- For unobtrusive and space-saving<br />
installation of plasma or LCD televisions/<br />
monitors<br />
- Supports the VESA standards 75 x 75,<br />
100 x 100, 200 x 100 and 200 x 200<br />
- Colour: silver<br />
Max. load capacity: 40 kg<br />
for a screen size from 20“ to 32“<br />
049516<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
“FIX<strong>”</strong>, size S<br />
- Extremely flat on the wall (depth: only<br />
about 2.5 cm)<br />
- Wall mounting plate: 36 x 22.5 cm<br />
- Monitor mounting: 2 movable carrier<br />
arms for devices with threaded holes in<br />
a distance of max. 27.5 x 32.0 cm<br />
Max. load capacity: 40 kg<br />
for a screen size from 20“ to 32“<br />
A = max. 48,0 cm<br />
B = max. 80,0 cm<br />
C = + 5°<br />
049515<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
“Home Cinema<strong>”</strong>, size S<br />
- Can be tilted from -15° to + 15°<br />
- Flat on the wall (depth: only about 7.5 cm)<br />
- Wall mounting plate: 36 x 22.5 cm<br />
- Monitor mounting: 2 movable<br />
carrier arms for devices with threaded<br />
holes in a distance of max. 27.5 x 32.0 cm<br />
Plasma/LCD Wall Brackets<br />
(VESA 800 x 400)<br />
- For unobtrusive and space-saving<br />
installation of plasma or LCD televisions/<br />
monitors<br />
- Compatible up to VESA standard<br />
800 x 400<br />
- Monitor mounting: 2 movable carrier<br />
arms for devices with threaded holes in<br />
a distance of max. 48.0 x 80.0 cm<br />
- Wall mounting plate: 85 x 22.5 m<br />
- Colour: silver<br />
HOME CINEMA WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS<br />
Max. load capacity: 75 kg<br />
for a screen size from 30“ to 63“<br />
049518<br />
Qty<br />
3<br />
CB<br />
Fix<br />
- Extremely flat on the wall (depth: only<br />
about 3.0 cm)<br />
- Including 4 fixed angular inserts for<br />
optional angle adjustment of +/-5°<br />
Max. load capacity: 75 kg<br />
for a screen size from 30 to 63“<br />
049517<br />
Qty<br />
3<br />
CB<br />
Home Cinema<br />
- Can be tilted from -15° to + 15°<br />
- Flat on the wall (depth: only about 8.0 cm)<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
207
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
LCD Wall Bracket "Next2"<br />
- To install LCD televisions with a screen<br />
size from 10" to 37"<br />
- Ideal for home cinema use<br />
- Monitor mounting plate: 22.0 x 22.0 cm<br />
- Can be tilted 90°<br />
- Supports the VESA standards 75x75,<br />
100x100, 200x100, 200x200<br />
083760<br />
083763<br />
Silver, max. load capacity: 30 kg<br />
for a screen size from 10“ to 37“<br />
Black, max. load capacity: 30 kg<br />
for a screen size from 10“ to 37“<br />
083760<br />
083763<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
CB<br />
VESA 200x200, can be tilted/swivelled<br />
- Can be swivelled up to 40°<br />
- Wall mounting plate: 14.5 x 6.5 cm<br />
- Total depth: 12.5 cm<br />
HOME CINEMA WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS<br />
083761<br />
083764<br />
Silver, max. load capacity: 30 kg<br />
for a screen size from 10“ to 37“<br />
Black, max. load capacity: 30 kg<br />
for a screen size from 10“ to 37“<br />
083761<br />
083764<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
CB<br />
VESA 200x200, can be tilted/swivelled, 1 arm<br />
- With 1 carrier arm and 2 joints, can be<br />
swivelled up to 150°<br />
- Wall mounting plate: 23.0 x 8.0 cm<br />
- Total depth: 25 cm<br />
083762<br />
Silver, max. load capacity: 30 kg<br />
for a screen size from 10“ to 37“<br />
Black, max. load capacity: 30 kg<br />
for a screen size from 10“ to 37“<br />
083762<br />
083765<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
CB<br />
VESA 200x200, can be tilted/swivelled, 2 arms<br />
- With 2 carrier arms and 3 joints, can be<br />
swivelled up to 150°<br />
- Wall mounting plate: 23.0 x 8.0 cm<br />
- Total depth: 41.5 cm<br />
208<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
LCD Wall Brackets (VESA)<br />
- Colour: silver<br />
Max. load capacity: 20 kg<br />
for a screen size from 10“ to 32“<br />
049527<br />
Qty<br />
CB<br />
VESA 200x100 “Basic“<br />
- Supports the VESA standards 75 x 75,<br />
100 x 100 and 200 x 100<br />
- Extremely flat on the wall (depth: only<br />
about 1.2 cm)<br />
- Material: plastic<br />
- Wall mounting plate: 22.3 x 12.3 cm<br />
- Monitor mounting plate: 22.3 x 12.3 cm<br />
D<br />
C<br />
A<br />
B<br />
A =145 mm<br />
B =115 mm<br />
C = 160°<br />
D = 130°<br />
Max. load capacity: 15 kg<br />
for a screen size from 10“ to 30“<br />
049505<br />
Qty<br />
12<br />
CB<br />
VESA 100 x 100<br />
- Supports the VESA standards 75 x 75<br />
and 100 x 100<br />
- Can be swivelled 130° and tilted 160°<br />
- Total depth: approx. 14.3 cm<br />
- Wall mounting plate: 11 x 8.1 cm<br />
- Monitor mounting plate: 11.4 x 11.4 cm<br />
C<br />
E<br />
F<br />
D<br />
B<br />
A<br />
A=214 mm<br />
B=114 mm<br />
C=110 mm<br />
D= 81 mm<br />
E=130°<br />
F= 150°<br />
Max. load capacity: 25 kg<br />
for a screen size from 10“ to 32“<br />
Max. load capacity: 20 kg<br />
for a screen size from 10“ to 32“<br />
049508<br />
049543<br />
Qty<br />
15<br />
Qty<br />
8<br />
CB<br />
CB<br />
VESA 200 x 100<br />
- Supports the VESA standards 75 x 75,<br />
100 x 100 and 200 x 100<br />
- Can be swivelled 130° and tilted 150°<br />
- Total depth: 13.8 cm<br />
- Wall mounting plate: 11 x 8.1 cm<br />
- Monitor mounting plate: 11.4 x 21.4 cm<br />
VESA 200 x 100 "Next"<br />
- Supports the VESA standards 75 x 75,<br />
100 x 100 and 200 x 100<br />
- Can be swivelled 40° and tilted 90°<br />
- Total depth: 11.5 cm<br />
- Wall mounting plate: 14.5 x 6.5 cm<br />
- Monitor mounting plate: 21.5 x 11.6 cm<br />
HOME CINEMA WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS<br />
Vesa standard<br />
All standard LCDs, plasma or TFT devices<br />
comply with the VESA standard. The<br />
VESA standard describes the spacing<br />
(in mm) of the threads on the rear side of<br />
the respective device.<br />
i<br />
It is important that the device and<br />
holder <strong>have</strong> the same standard (e.g.<br />
200 x 100) when they are being mounted.<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
209
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
LCD Wall Brackets (VESA)<br />
- Colour: silver<br />
A<br />
B<br />
C<br />
A= 100 mm<br />
B= 75 mm<br />
C= ±70°<br />
B A<br />
Max. load capacity: 25 kg<br />
for a screen size from 10“ to 30“<br />
049507<br />
Qty<br />
8<br />
BC<br />
VESA “Click“<br />
- Supports the VESA standards 75 x 75<br />
and 100 x 100<br />
- The set contains a long arm (20 cm)<br />
which enables swivelling up to 150° and<br />
a short arm for flat mounting to the<br />
wall<br />
- Can be swivelled 150° and tilted 15°<br />
- Includes a holder for the power adapter<br />
- Hidden cable guide<br />
- Total depth: approx. 4.5/24.5 cm<br />
- Wall mounting plate: 10 x 20 cm<br />
- Monitor mounting plate: 10.5/15 x 14.9 cm<br />
HOME CINEMA WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS<br />
Max. load capacity: 20 kg<br />
for a screen size from 10“ to 32“<br />
F<br />
E<br />
B<br />
D<br />
C<br />
A<br />
A=135 mm<br />
B=290 mm<br />
C= 80 mm<br />
D=160°<br />
E=240°<br />
F= 35°<br />
Max. load capacity: 15 kg<br />
for a screen size from 10“ to 30“<br />
049544<br />
049506<br />
Qty<br />
8<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
BC<br />
VESA 200x100 “Next“<br />
- Supports the VESA standards 75x75,<br />
100x100, 200x100<br />
- With 1 carrier arm and 2 joints<br />
- Can be swivelled 150° and tilted 90°<br />
- Total depth: approx. 25 cm<br />
- Wall mounting plate: 23 x 8 cm<br />
- Monitor mounting plate: 21.5 x 11.6 cm<br />
VESA with articulated arm<br />
- Supports the VESA standards 75 x 75<br />
and 100 x 100<br />
- Includes a plastic cover to conceal cables<br />
and screws<br />
- Total depth: approx. 29 cm<br />
- Wall mounting plate: 14.5 x 8 cm<br />
B<br />
A<br />
F<br />
E<br />
G<br />
C<br />
D<br />
A=214 mm<br />
B=114 mm<br />
C= 75 mm<br />
D= 130 mm<br />
E=160°<br />
F= 180°<br />
G= +5°/-20°<br />
Max. load capacity: 15 kg<br />
for a screen size from 10“ to 32“<br />
049509<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
VESA 200 x 100 with articulated arm<br />
- Especially suited for large-screen LCD<br />
screens<br />
- Supports the VESA standards 75 x 75,<br />
100 x 100 and 200 x 100<br />
- Can be swivelled on 2 pivot points:<br />
160° on the wall/180° on the monitor<br />
- Can be tilted from -20° to +5°<br />
- With plastic cover<br />
- Total depth: approx. 28.5 cm<br />
- Wall mounting plate: 7.5 x 13 cm<br />
- Monitor mounting plate: 11.4 x 21.4 cm<br />
Max. load capacity: 20 kg<br />
for a screen size from 10“ to 32“<br />
049545<br />
Qty<br />
8<br />
BC<br />
VESA 200x100 “Next“<br />
- Supports the VESA standards 75x75,<br />
100x100, 200x100<br />
- With 2 carrier arms and 3 joints<br />
- Can be swivelled 150° and tilted 90°<br />
- Total depth: approx. 40 cm<br />
- Wall mounting plate: 23 x 8 cm<br />
- Monitor mounting plate: 21.5 x 11.6 cm<br />
210<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
LCD Wall Brackets (VESA)<br />
Max. load capacity: 25 kg; especially<br />
suited for large-screen LCDs<br />
049528<br />
Qty<br />
15<br />
BC<br />
VESA 200x100<br />
- Supports the VESA standards 75 x 75,<br />
100 x 100 and 200 x 100<br />
- Can be swivelled 130°<br />
- Can be tilted 150°<br />
- Dimensions: L 22.40 x W 15.90 x H 12.1<br />
- Wall mounting plate: 11.0 x 8.1 cm<br />
- Monitor mounting plate: 11.4 x 21.4 cm<br />
- Total depth: max. 13.8 cm<br />
- Colour: black<br />
Max. load capacity: 15 kg<br />
for a screen size from 10“ to 32“<br />
Max. load capacity: 20 kg<br />
for a screen size from 10“ to 32“<br />
049529<br />
049614<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
8<br />
BC<br />
BC<br />
Joint - VESA 200x100<br />
- Supports the VESA standards 75 x 75,<br />
100 x 100 and 200 x 100<br />
- Swivelling on 2 pivot points: 160° on the<br />
wall and 180° on the monitor<br />
- Can be tilted from +5° to -20°<br />
- With plastic cover<br />
- Dimensions: L: 24.10 x W: 14.60 x H: 5.50<br />
- Wall mounting plate: 7.5 x 13.0 cm<br />
- Monitor mounting plate: 11.4 cm x 21.4 cm<br />
- Max. total depth: 28.5 cm<br />
- Colour: black<br />
<strong>”</strong>Next<strong>”</strong> VESA 200x100<br />
- Can be swivelled up to 40°<br />
- Can be tilted 90°<br />
- Supports the VESA standards 75x75,<br />
100x100, 200x100<br />
- Wall mounting plate: 14.5 x 6.5 cm<br />
- Monitor mounting plate: 21.7 x 11.7 cm<br />
- Max. total depth: 12.5 cm<br />
- Colour: black<br />
HOME CINEMA WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS<br />
Max. load capacity: 20 kg<br />
for a screen size from 10“ to 32“<br />
049615<br />
Qty<br />
8<br />
BC<br />
<strong>”</strong>Next<strong>”</strong> VESA 200x100, 1 arm<br />
- With 1 carrier arm and 2 joints, can be<br />
swivelled up to 150°<br />
- Can be tilted 90°<br />
- Supports the VESA standards 75x75,<br />
100x100, 200x100<br />
- Wall mounting plate: 23.0 x 8.0 cm<br />
- Monitor mounting plate: 21.7 x 11.7 cm<br />
- Max. total depth: 25 cm<br />
- Colour: black<br />
Max. load capacity: 20 kg;<br />
for a screen size from 10“ to 32“<br />
049616<br />
Qty<br />
8<br />
BC<br />
<strong>”</strong>Next<strong>”</strong> VESA 200x100, 2 arms<br />
- With 2 carrier arms and 3 joints, can be<br />
swivelled up to 150°<br />
- Can be tilted 90°<br />
- Supports the VESA standards 75x75,<br />
100x100, 200x100<br />
- Wall mounting plate: 23.0 x 8.0 cm<br />
- Monitor mounting plate: 21.7 x 11.7 cm<br />
- Max. total depth: 40 cm<br />
- Colour: black<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
211
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Space System<br />
- Space-saving solution for your LCD<br />
monitor according to VESA standard<br />
200 x 200, 200 x 100, 100 x 100<br />
- Made of aluminium and plastic<br />
- Can be tilted by 10° upward/downward;<br />
can be swivelled 140°<br />
- For LCD monitors with a screen size<br />
from 23" to 37"<br />
- TÜV approved<br />
- Attractive cover made of plastic,<br />
conceals cables and screws<br />
- Wall mounting plate: 7.5 x 19.0 cm<br />
- Monitor mounting plate: 22.0 x 22.0 cm<br />
- Colour: black<br />
Max. load capacity: 30 kg<br />
for a screen size from 23“ to 37“<br />
049546<br />
Qty<br />
4<br />
BC<br />
LCD 40<br />
- Extremely flat on the wall (depth: only<br />
about 8.2 cm)<br />
HOME CINEMA WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS<br />
Max. load capacity: 30 kg<br />
for a screen size from 23“ to 37“<br />
Max. load capacity: 30 kg<br />
for a screen size from 23“ to 37“<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
A= 190 mm<br />
B = 75 mm<br />
C= ±70°<br />
D= ±10°<br />
049547<br />
049548<br />
Qty<br />
4<br />
Qty<br />
4<br />
BC<br />
BC<br />
LCDR 40<br />
- With articulated arm and 2 swivel axes<br />
- Total depth: approx. 22.5 cm<br />
LCDS 40<br />
- With 2 articulated arms and 3 swivel<br />
axes; extremely flexible use<br />
- Total depth: approx. 43.4 cm<br />
Universal LCD/Plasma Brackets<br />
(VESA) Space System<br />
- For unobtrusive and space-saving<br />
installation of plasma or LCD televisions/<br />
monitors<br />
- Supports the VESA standards 50 x 50,<br />
75 x 75 and 100 x 100<br />
- Includes a plastic cover to conceal cables<br />
and screws<br />
- Material: aluminium<br />
- Colour: black/silver<br />
Max. load capacity: 20 kg<br />
for a screen size from 10“ to 30“<br />
049566<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
LCD 30<br />
- Can be tilted from - 10° to + 10°<br />
- Total depth: approx. 8.2 cm<br />
212<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Universal LCD/Plasma Brackets<br />
(VESA) Space System<br />
- For unobtrusive and space-saving<br />
installation of plasma or LCD televisions/<br />
monitors<br />
- Supports the VESA standards 50 x 50,<br />
75 x 75 and 100 x 100<br />
- Includes a plastic cover to conceal cables<br />
and screws<br />
- Material: aluminium<br />
- Colour: black/silver<br />
D<br />
C A= ±85°<br />
B= ±90°<br />
C= ±10°<br />
D= 190 mm<br />
E= 75 mm<br />
F = 225 mm<br />
A<br />
E<br />
F<br />
B<br />
Max. load capacity: 20 kg<br />
for a screen size from 10“ to 30“<br />
049567<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
LCDR 30<br />
- With 1 carrier arm and 2 joints<br />
- Can be tilted from - 10° to + 10°<br />
- Total depth: approx. 22 cm<br />
A<br />
A= ±85°<br />
B= ±90°<br />
C= ±10°<br />
D= ±180°<br />
E=190 mm<br />
F = 75 mm<br />
G=410 mm<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
Max. load capacity: 15 kg;<br />
for a screen size from 10“ to 30“<br />
B<br />
C<br />
049568<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
LCDS 30<br />
- With 2 carrier arms and 3 joints;<br />
extremely flexible use<br />
- Total depth: approx. 39.5 cm<br />
"X-Arm", motorized<br />
- Motorized, luxury wall bracket for large<br />
and heavy plasma and LCD TVs<br />
- Comfortable adjustment of the<br />
tilt angle and of the lateral alignment<br />
via IR remote control<br />
- Storage of the position is possible (2x)<br />
- Tilt and swivel range can be individually<br />
adjusted to the size of the TV<br />
- Universal remote contol (<strong>also</strong> suitable<br />
for receivers, DVD players etc.)<br />
- Colour: black<br />
- Max. depth: approx. 11.7 cm (in stand-by<br />
mode) / approx. 30.5 cm (in function<br />
mode)<br />
- Wall mounting plate: 600 x 450 mm<br />
- Compatible up to VESA standard<br />
800 x 400<br />
- Technical details:<br />
100-240 V, 50-60 Hz, 40 W<br />
HOME CINEMA WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS<br />
Max. load capacity: 81 kg<br />
for a screen size from 40“ to 60“<br />
049570<br />
Qty<br />
1<br />
BC<br />
Adapter - VESA 200 x 200<br />
- Suitable for wall brackets according to<br />
VESA 100 x 100 or 200 x 100<br />
- Extends an existing wall bracket to the<br />
VESA 200 x 100 or 200 x 200 mounting<br />
standards<br />
- Colour: silver<br />
049537<br />
Qty<br />
20<br />
CB<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
213
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Adapter for Plasma Wall Bracket<br />
- Can be used with the <strong>Hama</strong> plasma/<br />
LCD-TV wall brackets “Fix<strong>”</strong> and “Home<br />
Cinema<strong>”</strong>, no. 049515-18<br />
- The max. load capacity remains unchanged<br />
- Colour: silver<br />
049535<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
Swivelling arm<br />
- Enables flexible installation of the<br />
plasma brackets on the wall<br />
- Can be swivelled on 2 joints by up to<br />
180° each<br />
- Therefore variable adjustment of the<br />
depth from 6 cm to 30 cm<br />
HOME CINEMA WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS<br />
049536<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
Ceiling mounting<br />
- Enables flexible installation of the<br />
plasma brackets on the ceiling<br />
- Can be rotated 360°<br />
- Variable adjustment of the height from<br />
60 to 100 cm<br />
- Suuitable for the brackets item nos.<br />
49515/16/17/18/<br />
Adapter for LCD/Plasma TV with<br />
keyhole mounting<br />
- Suitable for devices with keyhole<br />
mounting in a distance of 38.0 cm<br />
(height); the width depends on the used<br />
wall bracket<br />
- E.g. for Phocus 42“ plasma devices and<br />
similar ones<br />
- Can be used with the following <strong>Hama</strong><br />
plasma TV/LCD TV brackets:<br />
- 00049517 Home Cinema Tilt<br />
- 00049518 Home Cinema Fix<br />
- 00049519 Easy Big Fix<br />
- 00049542 Easy Big Tilt<br />
- The max. load capacity of the wall<br />
brackets remains unchanged<br />
- Colour: silver<br />
049538<br />
Qty<br />
8<br />
CB<br />
214<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Ceiling Mounts for Projectors<br />
- Colour: silver<br />
Max. load capacity: 10 kg<br />
049588<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
- Extremely unobtrusive and spacesaving,<br />
ideal for home cinema use<br />
- 4 flexible carrier arms for projectors<br />
with threaded holes in a distance<br />
diameter of up to 350 mm<br />
- Can be tilted from -12° to +12°<br />
- Can be rotated 360°<br />
Max. load capacity: 10 kg<br />
049587<br />
Qty<br />
9<br />
CB<br />
“Home Cinema“<br />
- Extremely unobtrusive and spacesaving,<br />
ideal for home cinema use<br />
- 4 flexible carrier arms for projectors<br />
with threaded holes in a distance<br />
diameter of up to 350 mm<br />
- Flexible 3D joint for optimum adjustment<br />
of the projector<br />
- Cable duct included<br />
- Distance from the ceiling: approx. 50 cm<br />
- Can be tilted from -20° to + 20°<br />
- Can be rotated 360°<br />
HOME CINEMA WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS<br />
E<br />
A<br />
A = 45,5-76,5 cm<br />
B = 7,5-13,5 cm<br />
C = 17,0-35,0 cm<br />
D = 16,5-25,5 cm<br />
E = 360°<br />
F = 10°<br />
F<br />
B<br />
D<br />
C<br />
Max. load capacity: 34 kg<br />
049589<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
- Cable guide in the column<br />
- Variable distance from the ceiling<br />
thanks to height-adjustable column:<br />
45.5 – 76.0 cm<br />
- Variable width: 17.0 – 35.0 cm<br />
- Variable height: 7.5 – 13.5 cm<br />
- Variable depth: 16.5 – 25.5 cm<br />
- Can be tilted 10°<br />
- Can be rotated 360°<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
215
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Sanus<br />
The US market leader Sanus<br />
Systems knows how to combine<br />
functional design with state-ofthe-art<br />
technology. Sanus<br />
Systems offers brackets for small<br />
LCDs, loudspeakers and projectors<br />
as well as holders for large<br />
plasma TVs.<br />
Universal Speaker Mount<br />
black<br />
Max. load capacity: 3.6 kg<br />
Sanus Systems<br />
049632<br />
Qty<br />
4<br />
BC<br />
X<br />
WMS3b<br />
- Wall or ceiling mounting for<br />
loudspeakers or rear speakers<br />
- State-of-the-art technology<br />
- Functional design<br />
- Flexible mounting: can be rotated 360°<br />
and tilted from +60° to –60°<br />
- Dimensions: 3.1 x 14.6 x 3 cm<br />
Sanus Systems<br />
HOME CINEMA SANUS<br />
silver<br />
silver<br />
Max. load capacity: 3.6 kg<br />
Max. load capacity: 18 kg<br />
for a screen size from 13“ to 30“<br />
049633<br />
Sanus Systems<br />
049624<br />
Qty<br />
4<br />
Qty<br />
16<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
WMS3s<br />
Universal LCD/Plasma Brackets<br />
(VESA)<br />
Low Profile VMFL1s<br />
- Extremely flat and space-saving on the<br />
wall (depth: only about 1.3 cm!)<br />
- Supports the VESA standards 75 x 75<br />
and 100 x 100<br />
- Dimensions: 11.4 x 1.3 x 12.1 cm<br />
- Colour: silver<br />
black<br />
Max. load capacity: 18 kg<br />
for a screen size from 13“ to 30“<br />
Sanus Systems<br />
083786<br />
Qty<br />
16<br />
BC<br />
X<br />
Low Profile VMFL1b<br />
- Extremely flat and space-saving on the<br />
wall (depth: only about 1.3 cm!)<br />
- Supports the VESA standards 75 x 75<br />
and 100 x 100<br />
- Dimensions: 11.4 x 1.3 x 12.1 cm<br />
- Colour: black<br />
Max. load capacity: 22 kg<br />
for a screen size from 13“ to 30“<br />
Sanus Systems<br />
049623<br />
Qty<br />
4<br />
BC<br />
X<br />
Tilting VMFs<br />
- Supports the VESA standards 75 x 75<br />
and 100 x 100<br />
- Can be tilted from -15° to + 15°<br />
- Dimensions: 11.4 x 5.1 x 15.2 cm<br />
- Colour: silver<br />
216<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Universal LCD/Plasma Brackets<br />
(VESA)<br />
black<br />
Max. load capacity: 18 kg<br />
for a screen size from 13“ to 30“<br />
Sanus Systems<br />
083785<br />
Qty<br />
16<br />
BC<br />
X<br />
Tilting VMFb<br />
- Supports the VESA standards 75 x 75<br />
and 100 x 100<br />
- Can be tilted from -15° to + 15°<br />
- Dimensions: 11.4 x 5.1 x 15.2 cm<br />
- Colour: black<br />
black<br />
Max. load capacity: 45.4 kg<br />
for a screen size from 15“ to 40“<br />
Sanus Systems<br />
084054<br />
Qty<br />
3<br />
CB<br />
MT25-B1 400x200, can be tilted<br />
- Universal and according to VESA 75x75,<br />
100x100, 200x100, 200x200 and 400x200<br />
mounting standard<br />
- Can be tilted from +20° to -20°<br />
- Dimensions: W: 39.4 x D: 6.0 - 39.4 x<br />
H: 28.6 cm<br />
- Colour: black<br />
black<br />
silver<br />
Max. load capacity: 45.4 kg<br />
for a screen size from 15“ to 40“<br />
Max. load capacity: 79 kg<br />
for a screen size from 32“ to 60“<br />
Sanus Systems<br />
084055<br />
Sanus Systems<br />
049621<br />
Qty<br />
3<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
CB<br />
MT25-B1 400x200, fixed<br />
- Universal and according to VESA 75x75,<br />
100x100, 200x100, 200x200 and 400x200<br />
mounting standard<br />
- Can be tilted from +20° to -20°<br />
- Dimensions: W: 39.4 x D: 6.0 - 39.4 x H:<br />
28.6 cm<br />
- Colour: black<br />
Low Profile VMPL2s<br />
- Extremely flat and space-saving on the<br />
wall (depth: only about 3.2 cm)<br />
- Dimensions: 81.3 x 3.2 x 50.8 cm<br />
- Colour: silver<br />
HOME CINEMA SANUS<br />
black<br />
Max. load capacity: 79 kg<br />
for a screen size from 32“ to 60“<br />
Sanus Systems<br />
083784<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
Low Profile VMPL2b<br />
- Extremely flat and space-saving on the<br />
wall (depth: only about 3.2 cm)<br />
- Dimensions: 81.3 x 3.2 x 50.8 cm<br />
- Colour: black<br />
Max. load capacity: 79 kg<br />
for a screen size from 32“ to 60“<br />
Sanus Systems<br />
049620<br />
Qty<br />
3<br />
CB<br />
Tilting VMPLs<br />
- Can be tilted from +15° to -15°<br />
- Dimensions: 81.3 x 7.6 x 50.8 cm<br />
- Colour: silver<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
217
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Universal LCD/Plasma Brackets<br />
(VESA)<br />
black<br />
Max. load capacity: 79 kg<br />
for a screen size from 32“ to 60“<br />
Sanus Systems<br />
083783<br />
Qty<br />
3<br />
CB<br />
Tilting VMPLb<br />
- Can be tilted from +15° to -15°<br />
- Dimensions: 81.3 x 7.6 x 50.8 cm<br />
- Colour: black<br />
silver<br />
Max. load capacity: 36 kg<br />
for a screen size from 15“ to 40“<br />
Sanus Systems<br />
049629<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
Low Profile Medium VM300s<br />
- Extremely flat and space-saving on the<br />
wall (depth: only about 1.3 cm!)<br />
- Supports the VESA standards 50 x 50,<br />
75 x 75, 100 x 100, 200 x 100, 200 x 200<br />
- Dimensions: 26.7 x 1.3 x 30.5 cm<br />
- Colour: silver<br />
HOME CINEMA SANUS<br />
black<br />
Max. load capacity: 36 kg<br />
for a screen size from 32“ to 60“<br />
Max. load capacity: 36 kg<br />
for a screen size from 15“ to 40“<br />
Sanus Systems<br />
083787<br />
Sanus Systems<br />
049628<br />
Qty<br />
4<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
CB<br />
Low Profile Medium VM300b<br />
- Extremely flat and space-saving on the<br />
wall (depth: only about 1.3 cm!)<br />
- Supports the VESA standards 50 x 50,<br />
75 x 75, 100 x 100, 200 x 100, 200 x 200<br />
- Dimensions: 26.7 x 1.3 x 30.5 cm<br />
- Colour: black<br />
Tilting Medium VM200s<br />
- Supports the VESA standards 50 x 50,<br />
75 x 75, 100 x 100, 200 x 100, 200 x 200<br />
- Can be tilted from +20° to –20°<br />
- Dimensions: 26.7 x 6.4 x 28.6 cm<br />
Max. load capacity: 127 kg<br />
for a screen size from 27“ to 84“<br />
Sanus Systems<br />
049635<br />
Qty<br />
2<br />
CB<br />
“Tilting“ XL VMPL3s<br />
- Supports the VESA standards<br />
200 x 200, 400 x 200, 400 x 400,<br />
600 x 200, 600 x 400, 600 x 600, 800 x<br />
400, 800 x 600<br />
- Can be tilted from -12° to + 6°<br />
- Dimensions: 68.5-107.25 x 6.4 x 43.2-69.75 cm<br />
Max. load capacity: 68 kg<br />
for a screen size from 30“ to 50“<br />
Sanus Systems<br />
049622<br />
Qty<br />
2<br />
CB<br />
Full Motion VMSAs<br />
- Can be tilted from –15° to + 5°<br />
- Can be swivelled 30°<br />
- Dimensions: 75.0 x 6.4 - 24.1 x 47.0 cm<br />
218<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Universal LCD/Plasma Brackets<br />
(VESA)<br />
Max. load capacity: 79 kg<br />
for a screen size from 50“ to 63“<br />
Sanus Systems<br />
049634<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
Full Motion-Double Arm XL VMDD26s<br />
- Supports the VESA standards<br />
200 x 200, 400 x 200, 400 x 400,<br />
600 x 200, 600 x 400, 600 x 600,<br />
800 x 400, 800 x 600<br />
- With flexible double arm<br />
- Can be tilted from -15° to + 5°<br />
- Can be swivelled on 3 joints<br />
- Dimensions: 91.4 x 8.3 - 65.4 x 60.9 cm<br />
Max. load capacity: 59 kg<br />
for a screen size from 30“ to 50“<br />
Sanus Systems<br />
049636<br />
Qty<br />
2<br />
CB<br />
Full Motion-Double Arm VMAA18s<br />
- Supports the VESA standards<br />
200 x 200, 400 x 200, 400 x 400,<br />
600 x 200, 600 x 400<br />
- With flexible double arm<br />
- Can be tilted from -15° to + 5°<br />
- Can be swivelled on 3 joints<br />
- Dimensions: 74.9 x 8.3 - 45.7 x 49.5 cm<br />
Max. load capacity: 45.4 kg<br />
for a screen size from 15“ to 40“<br />
Max. load capacity: 22 kg<br />
for a screen size from 13“ to 30“<br />
Sanus Systems<br />
049637<br />
Sanus Systems<br />
049625<br />
Qty<br />
3<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
BC<br />
X<br />
Full Motion Medium MF110-S1<br />
- Supports the VESA standards 50 x 50,<br />
75 x 75, 100 x 100, 200 x 100, 200 x 200<br />
- With flexible carrier arm<br />
- Can be tilted from -5° to + 15°<br />
- Can be swivelled on two joints<br />
- Dimensions: 33.7 x 6.4-24.1 x 31.8 cm<br />
Full Motion VM1s<br />
- Supports the VESA standards 75 x 75<br />
and 100 x 100<br />
- Can be tilted from -15° to + 15°<br />
- Can be swivelled 90°<br />
- Dimensions: 12.7 x 7.6 x 15.2 cm<br />
HOME CINEMA SANUS<br />
Max. load capacity: 14 kg<br />
for a screen size from 13“ to 30“<br />
Sanus Systems<br />
049626<br />
Qty<br />
4<br />
BC<br />
X<br />
Full Motion VM2s<br />
- With carrier arm and 2 joints<br />
- Especially suited for under-cabinet<br />
mounting<br />
- Supports the VESA standards 75 x 75<br />
and 100 x 100<br />
- Can be tilted from -15° to +15° and<br />
swivelled 180°<br />
- Dimensions: 12.7 x 7.6 – 23.5 x 15.2 cm<br />
Max. load capacity: 14 kg<br />
for a screen size from 13“ to 30“<br />
Sanus Systems<br />
049627<br />
Qty<br />
4<br />
BC<br />
X<br />
Full Motion VM3s<br />
- With 2 flexible carrier arms and 3 joints<br />
- Supports the VESA standards 75 x 75<br />
and 100 x 100<br />
- Can be tilted from -15° to +15° and<br />
swivelled 180°<br />
- Dimensions: 22.2 x 7.6 – 38.7 x 20.3 cm<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
219
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Universal LCD/Plasma Brackets<br />
(VESA)<br />
black<br />
Max. load capacity: 27.2 kg<br />
for a screen size from 15“ to 37“<br />
Sanus Systems<br />
084050<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
MF202-B1 200x200, flat<br />
- According to VESA 75x75, 100x100,<br />
200x100 and 200x200 mounting standard<br />
- With "Virtual Axis" 3D joint: can be<br />
tilted from +15° to -15°; can be swivelled<br />
24° and rotated 360°<br />
- Dimensions: W: 23.5 x D: 5.0 x H: 23.5 cm<br />
- Colour: black<br />
black<br />
Max. load capacity: 27.2 kg<br />
for a screen size from 15“ to 37“<br />
Sanus Systems<br />
084051<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
MF203-B1 200x200, with joint<br />
- According to VESA 75x75, 100x100,<br />
200x100 and 200x200 mounting standard<br />
- With "Virtual Axis" 3D joint: can be<br />
tilted from +15° to -15°; can be swivelled<br />
24° and rotated 360°<br />
- Dimensions: W: 23.5 x D: 5.0 x H: 23.5 cm<br />
- Colour: black<br />
HOME CINEMA SANUS<br />
black<br />
black<br />
Max. load capacity: 27.2 kg<br />
for a screen size from 15“ to 37“<br />
Max. load capacity: 27.2 kg<br />
for a screen size from15“ to 37“<br />
Sanus Systems<br />
084052<br />
Sanus Systems<br />
084053<br />
Qty<br />
3<br />
Qty<br />
3<br />
CB<br />
CB<br />
MF209-B1 200x200, 1 articulated arm<br />
- According to VESA 75x75, 100x100,<br />
200x100 and 200x200 mounting standard<br />
- With "Virtual Axis" 3D joint: can be<br />
tilted from +15° to -15°; can be swivelled<br />
24° and rotated 360°<br />
- Dimensions: W: 23.5 x D: 5.0 x H: 23.5 cm<br />
- Colour: black<br />
MF215-B1 200x200, 2 articulated arms<br />
- According to VESA 75x75, 100x100,<br />
200x100 and 200x200 mounting standard<br />
- With "Virtual Axis" 3D joint: can be tilted<br />
from +15° to -15°; can be swivelled 24°<br />
and rotated 360°<br />
- Dimensions: W: 23.5 x D: 5.0 x H: 23.5 cm<br />
- Colour: black<br />
Adapter - VESA 200 x 100<br />
VM100/200s<br />
- Extends an existing wall bracket to the<br />
VESA 200 x 100 mounting standard<br />
- Suitable for Sanus models with <strong>Hama</strong><br />
no. 049623-37<br />
- Colour: silver<br />
Sanus Systems<br />
049630<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
Universal Carrier Arm VMAVs<br />
- Can be combined with "Sanus Systems"<br />
brackets or usable as independent holder<br />
- Dimensions: 36.8 x 43.8 x 23.0 cm<br />
- Colour: silver<br />
Sanus Systems<br />
Max. load capacity: 20 kg<br />
049638<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
220<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
LCD Monitor Arm<br />
- Original Sanus Systems monitor arm for<br />
LCD/TFT devices with a screen size of up<br />
to 24"<br />
- State-of-the-art technology and functional<br />
design from the US market leader<br />
- With flexible carrier arm: can be tilted<br />
from -15° to +15°; can be swivelled 180°<br />
- Load capacity: up to 9.1 kg / 20 lbs<br />
- Dimensions: W: 22.25 x D: 14.0 - 42.0 x<br />
H: 49.0 cm<br />
silver<br />
Sanus Systems<br />
083796<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
SD115-S1<br />
- Extendible<br />
- Colour: silver<br />
black<br />
silver<br />
Sanus Systems<br />
083797<br />
Sanus Systems<br />
083798<br />
Qty<br />
4<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
CB<br />
SD115-B1<br />
- Extendible<br />
- Colour: black<br />
SD103-S1<br />
- Can be swivelled<br />
- Colour: silver<br />
HOME CINEMA SANUS<br />
black<br />
Sanus Systems<br />
083799<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
SD103-B1<br />
- Can be swivelled<br />
- Colour: black<br />
Max. load capacity: 49 kg<br />
for a screen size from 30“ to 50“<br />
Sanus Systems<br />
049619<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
Universal Floor Stand Tilting PFFPs<br />
- For large LCD and plasma TVs<br />
- Can be tilted from +12° to -12°<br />
- Load capacity of TV holder: 59 kg<br />
- Load capacity of storage compartment:<br />
22.7 kg<br />
- Dimensions: 110.0 x 59.0 x 111.0 cm<br />
- Dimensions of storage compartment:<br />
89 x 43.25 cm<br />
- Colour: silver<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
221
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Cable Tunnel VMCTs<br />
- Can be used with "Sanus Systems"<br />
brackets<br />
- Dimensions: 8.3 x 3.2 x 15.2 cm<br />
- Colour: silver<br />
Sanus Systems<br />
049639<br />
Qty<br />
20<br />
CB<br />
Kit with Heavy-Duty Dowels made<br />
of metall<br />
- Suitable for non-cracked concrete and<br />
natural stone with dense structure<br />
- 4 heavy-duty dowels, 10 x 50 mm<br />
- 4 screws: ø7.8 x 70 mm (width A/F 13)<br />
- 4 shims: outside diameter: 15.7 mm,<br />
inside diameter: 8.5 mm<br />
10 x 50 mm<br />
044254<br />
Qty<br />
2<br />
CB<br />
LCD-TV Floor Stand<br />
- State-of-the-art technology and functional<br />
design from the US market leader<br />
- Can be tilted from 15° to -15°, can be<br />
swivelled +/-15° and rotated 360°<br />
- The storage compartment supports up<br />
to 11.3 kg / 25 lbs<br />
- Base plate: piano-black lacquered<br />
HOME CINEMA SANUS<br />
silver/black<br />
Sanus Systems<br />
084070<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
FFSF1A-S1<br />
- Original Sansus Systems floor stand for<br />
LCD TVs with a screen size of up to 32"<br />
- The TV bracket supports up to 22.7 kg /<br />
50 lbs<br />
- Dimensions: W: 68.8 x D: 43.2 x H: 99.7 cm<br />
- Dimensions of the storage compartment:<br />
W: 49.5 x D: 30.5 cm<br />
- Colour: silver/black<br />
black<br />
Sanus Systems<br />
084071<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
FFSF1A-B1<br />
- Original Sansus Systems floor stand for<br />
LCD TVs with a screen size of up to 32"<br />
- The TV bracket supports up to 22.7 kg /<br />
50 lbs<br />
- Dimensions: W: 68.6 x D: 43.2 x H: 99.7 cm<br />
- Dimensions of the storage compartment:<br />
W: 49.5 x D: 30.5 cm<br />
- Colour: black<br />
Sanus Systems<br />
084072<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
FFMF2A-SB1<br />
- Original Sansus Systems floor stand for<br />
LCD TVs with a screen size from 23" to<br />
40"<br />
- The TV bracket supports up to 27.2 kg /<br />
60 lbs<br />
- Dimensions: W: 80.0 x D: 48.9 x H: 118.8 cm<br />
- Dimensions of the storage compartments:<br />
W: 49.5 x D: 30.5 cm and W: 58.4 x D: 33.0 cm<br />
- Colour: silver/black<br />
222<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
PFFPb Plasma TV Floor Stand<br />
"Tilting"<br />
- Original Sansus Systems floor stand for<br />
large LCD and plasma TVs with a screen<br />
size from 30" to 50"<br />
- State-of-the-art technology and functional<br />
design from the US market leader<br />
- Can be tilted from +12° to -12°<br />
- The TV bracket supports up to 59 kg /<br />
130 lbs<br />
- The storage compartment supports up<br />
to 22.7 kg / 50 lbs<br />
- Dimensions: W: 110.0 x D: 59.0 x H: 111.0 cm<br />
- Dimensions of the storage compartment:<br />
W: 89 x D: 43.25 cm<br />
- Base plate: matt black lacquered<br />
- Colour: black<br />
Sanus Systems<br />
black<br />
084073<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
Max. load capacity: 23 kg<br />
Sanus Systems<br />
049631<br />
Qty<br />
2<br />
CB<br />
Universal Projector Ceiling Mount<br />
VMPR1s<br />
- For all common projectors with screw<br />
threads in a distance diameter up to<br />
470 mm<br />
- State-of-the-art technology and functional<br />
design<br />
- Flexible ceiling mounting: can be<br />
rotated 360° and tilted from +15° to -15°,<br />
side-to-side tilt from +6° to -6°<br />
- Dimensions: 19.1 x 26.7 x 2.7 cm<br />
- Colour: silver, with cover (white and<br />
silver)<br />
HOME CINEMA SANUS<br />
You will get all Sanus products in the<br />
original brand packaging.<br />
i<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
223
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Projection<br />
Large-screen projection of feature<br />
films, sports transmissions or PC<br />
gaming etc. delight families and the<br />
public at large (<strong>also</strong> during seminars,<br />
fairs or other events). The presentation<br />
is particularly impressive in combination<br />
with a 5.1 loudspeaker system and a<br />
projection screen.<br />
Sportsline<br />
- High-quality, all round padded beamer<br />
bag<br />
- Colour: black<br />
Equipment:<br />
- Two large additional pads with hook<br />
and loop fastening, can be placed in a<br />
variable way<br />
- Adjustable, removable hook and loop<br />
partition<br />
- Beamer fastening tape<br />
- Removable cable pocket<br />
- Large zipped mesh pocket (e.g. for<br />
operating instructions) with pen holders<br />
- Front pocket & document compartment<br />
outside<br />
- Padded handle<br />
- Adjustable shoulder strap (detachable)<br />
HOME CINEMA PROJECTION<br />
Size M: 39 x 10 x 27 cm<br />
Size L: 39 x 15 x 27 cm<br />
Max. load bearing capacity: 10 kg<br />
30 x 40 cm, height: 102 cm<br />
Max. load bearing capacity: 30 kg<br />
40 x 60 cm, height: 112 cm<br />
023890<br />
023891<br />
018774<br />
018775<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
HT<br />
HT<br />
CB<br />
CB<br />
Projection Tables<br />
- 2 platforms<br />
- Upper platform and one leg are<br />
adjustable for alignment of the<br />
projector<br />
i<br />
Fabric cloth:<br />
Advantage: For optimum flat surface of<br />
the projection screen.<br />
Optical properties: Diffusely reflecting<br />
kind of cloth distributes the projected<br />
light evenly in vertical and horizontal<br />
angles of sight.<br />
Use: They are the right choice for all<br />
applications for which a wide angle of<br />
sight is necessary or when a projector<br />
with high light gain is used.<br />
224<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Balancer Projection Screen 160 cm<br />
- Diffusely reflecting projection area<br />
- Light-proof preparation of the reverse<br />
side<br />
- Black masking for improved picture<br />
contrast<br />
- Telescopic stand for stepless adjustment<br />
of the projection screen height<br />
- Portable silver case with integrated<br />
handle<br />
Technical details:<br />
- Cloth material: highly flexible thermoplastic,<br />
can be tightened<br />
(thickness: approx. 250 µm, weight per<br />
unit area: approx. 300 g/m 2 )<br />
- Material: PVC<br />
- Gain factor: 1.1<br />
- External dimension: 164 x 172 cm<br />
- Black border: 2 cm<br />
Format 16:9<br />
Projection area: 160 x 90 cm<br />
018770<br />
Qty<br />
15<br />
BC<br />
- Projection diagonal: 184 cm<br />
- Black trail: 80 cm<br />
Format 4:3<br />
Projection area: 160 x 120 cm<br />
018771<br />
Qty<br />
15<br />
BC<br />
- Projection diagonal: 200 cm<br />
- Black trail: 50 cm<br />
HOME CINEMA PROJECTION<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
225
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Tripod Projection Screen “Easy Fixx<strong>”</strong><br />
- Mobile tripod projection screen for<br />
home theatre applications and<br />
presentations<br />
- Outstanding flat surface of the<br />
projection screen thanks to the<br />
fastening device at the tube<br />
- Can be dismantled completely,<br />
therefore compact and space-saving<br />
- With bag for easy and safe transport<br />
Technical data:<br />
- Cloth material: highly flexible thermoplast,<br />
can be tightened<br />
(thickness: approx. 190 µm, weight per<br />
unit area: approx. 260 g/m 2 )<br />
- Gain factor: 1.1<br />
- Black border: 5 cm<br />
- Weight: 6 kg<br />
Format 16:9;<br />
Projection area: 170 x 95.5 cm<br />
018798<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
- External dimension: 180 x 105.5 cm<br />
- Projection diagonal: 195 cm<br />
HOME CINEMA PROJECTION<br />
Format 4:3;<br />
Projection area: 170 x 127.5 cm<br />
018789<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
- External dimension: 180 x 137.5 cm<br />
- Projection diagonal: 212 cm<br />
Tripod Projection Screen<br />
- Mobile projection screen for business,<br />
studies and leisure time, for all common<br />
kinds of front projection<br />
- Black metal tube (ø approx. 7 cm)<br />
- Optimal flat surface of the screen<br />
thanks to fastening device at the tube<br />
- Screen height steplessly adjustable by<br />
means of telescopic tube<br />
- Steady tripod with non-slip plastic foot<br />
caps<br />
- Handy, red plastic handle with lock-on<br />
button (space-saving; can be easily<br />
transported)<br />
- 360° degrees rotating<br />
- Format 1:1<br />
Projection area: 125 x 125 cm<br />
Projection diagonal: 177 cm<br />
Projection area: 155 x 155 cm<br />
Projection diagonal: 219 cm<br />
Projection area: 180 x 180 cm<br />
Projection diagonal: 255 cm<br />
018790<br />
018793<br />
018796<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
White<br />
- White screen (PVC) for unique colour<br />
brilliance and very fine contrasts, for<br />
rooms which are to be darkened<br />
- Gain factor: 1.1<br />
Projection area: 125 x 125 cm<br />
Projection diagonal: 177 cm<br />
Projection area: 155 x 155 cm<br />
Projection diagonal: 219 cm<br />
018792<br />
018795<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
CB<br />
Duo White /Silver<br />
- In addition with silver screen side,<br />
specially designed for brighter rooms<br />
- Gain factor: 2.0<br />
226<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Tripod Roller Projection Screen<br />
- Mobile tripod projection screen in highquality<br />
metal version<br />
- Adjustable projection area to avoid the<br />
keystone effect<br />
- Support made of three-part chromiumplated<br />
metal tube<br />
- Compact tube (7 x 7 cm) made of<br />
aluminium in silver colour<br />
Technical details:<br />
- Easy-care and light-resistant PVC<br />
material<br />
- Gain factor: 1.1<br />
- Format 1:1<br />
Projection area: 200 x 200 cm;<br />
Projection diagonal: 283 cm<br />
018797<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
Format 16:9;<br />
Projection area 170 x 96 cm<br />
018773<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
Balancer Roller Projection Screen<br />
- Projection screen with high luminance<br />
and large viewing angle (150°), specially<br />
developed for home theatre<br />
- For wall and ceiling mounting<br />
- Balancer mechanism for quick and<br />
smooth rolling up and out<br />
- Black masking for enhanced picture<br />
contrast<br />
- Secure height adjustment via steplessly<br />
adjustable locking system<br />
- Black, light-proof back<br />
- With tie bar<br />
- Compact metal tube (7.3 x 8.5 cm) with<br />
black end caps<br />
Technical details:<br />
- Cloth material: highly flexible thermoplastic<br />
(thickness: approx. 290 µm,<br />
weight per unit area: approx. 420 g/m 2 )<br />
- Gain factor: 1.2<br />
- Black border: 5 cm<br />
- External dimension: 180 x 140 cm<br />
- Projection diagonal: 195 cm<br />
HOME CINEMA PROJECTION<br />
Format 16:9;<br />
Projection area 190 x 107 cm<br />
018783<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
- External dimension: 200 x 150 cm<br />
- Projection diagonal: 218 cm<br />
Format 16:9;<br />
Projection area 230 x 129 cm<br />
018788<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
- External dimension: 240 x 175 cm<br />
- Projection diagonal: 264 cm<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
227
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Balancer Roller Projection Screen<br />
- Projection screen with high luminance<br />
and large viewing angle (150°), specially<br />
developed for home theatre<br />
- For wall and ceiling mounting<br />
- Balancer mechanism for quick and<br />
smooth rolling up and out<br />
- Black masking for enhanced picture<br />
contrast<br />
- Secure height adjustment via steplessly<br />
adjustable locking system<br />
- Black, light-proof back<br />
- With tie bar<br />
- Compact metal tube (7.3 x 8.5 cm) with<br />
black end caps<br />
Technical details:<br />
- Cloth material: highly flexible thermoplastic<br />
(thickness: approx. 290 µm,<br />
weight per unit area: approx. 420 g/m 2 )<br />
- Gain factor: 1.2<br />
- Black border: 5 cm<br />
Format 4:3;<br />
Projection area: 170 x 128 cm<br />
018772<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
- External dimension: 180 x 160 cm<br />
- Projection diagonal: 213 cm<br />
HOME CINEMA PROJECTION<br />
Format 4:3;<br />
Projection area: 190 x 143 cm<br />
Format 4:3;<br />
Projection area: 230 x 173 cm<br />
018782<br />
018787<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
CB<br />
- External dimension: 200 x 175 cm<br />
- Projection diagonal: 238 cm<br />
- External dimension: 240 x 195 cm<br />
- Projection diagonal: 288 cm<br />
Balancer Roller Projection Screen<br />
- Projection screen with high luminance<br />
and large viewing angle, specially<br />
developed for home theatre<br />
- For wall and ceiling mounting<br />
- Balancer mechanism for quick and<br />
smooth rolling up and out<br />
- Black masking for enhanced picture<br />
contrast<br />
- Secure height adjustment via steplessly<br />
adjustable locking system<br />
- Black, light-proof back<br />
- Compact tube (7 x 7 cm)<br />
Format 16:9;<br />
Projection area: 176 x 99 cm<br />
018777<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
Technical details:<br />
- Cloth material: highly flexible, fibrereinforced<br />
thermoplastic (thickness:<br />
approx. 330 µm, weight per unit area:<br />
approx. 420 g/m 2 ); good flat suface,<br />
tearproof<br />
- Gain factor: 1.1<br />
- Black border: 2 cm<br />
- External dimension: 180 x 180 cm<br />
- Projection diagonal: 202 cm<br />
- Black trail: 79 cm (optimal adjustment<br />
of the projection area)<br />
228<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Balancer Roller Projection Screen<br />
- Projection screen with high luminance<br />
and large viewing angle, specially<br />
developed for home theatre<br />
- For wall and ceiling mounting<br />
- Balancer mechanism for quick and<br />
smooth rolling up and out<br />
- Black masking for enhanced picture<br />
contrast<br />
- Secure height adjustment via steplessly<br />
adjustable locking system<br />
- Black, light-proof back<br />
- Compact tube (7 x 7 cm)<br />
Technical details:<br />
- Cloth material: highly flexible, fibrereinforced<br />
thermoplastic (thickness:<br />
approx. 330 µm, weight per unit area:<br />
approx. 420 g/m 2 ); good flat suface,<br />
tearproof<br />
- Gain factor: 1.1<br />
- Black border: 2 cm<br />
Format 16:9;<br />
Projection area: 196 x 110 cm<br />
018779<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
- External dimension: 200 x 200 cm<br />
- Projection diagonal: 225 cm<br />
- Black trail: 88 cm (optimal adjustment<br />
of the projection area)<br />
Format 4:3;<br />
Projection area: 176 x 132 cm<br />
Format 4:3;<br />
Projection area: 196 x 147 cm<br />
018776<br />
018778<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
CB<br />
- External dimension: 180 x 180 cm<br />
- Projection diagonal: 220 cm<br />
- Black trail: 46 cm (optimal adjustment<br />
of the projection area)<br />
- External dimension: 200 x 200 cm<br />
- Projection diagonal: 245 cm<br />
- Black trail: 51 cm (optimal adjustment<br />
of the projection area)<br />
HOME CINEMA PROJECTION<br />
Format 1:1;<br />
Projection area: 180 x 180 cm<br />
018786<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
- External dimension: 180 x 180 cm<br />
- Projection diagonal: 254 cm<br />
Format 1:1;<br />
Projection area: 200 x 200 cm<br />
018784<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
- External dimension: 200 x 200 cm<br />
- Projection diagonal: 283 cm<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
229
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Crank Roller Projection Screen<br />
- Projection screen with high luminance<br />
and large viewing angle<br />
- Perfect for home theatre applications<br />
- Black masking for enhanced picture<br />
contrast<br />
- Secure height adjustment via steplessly<br />
adjustable locking system<br />
- Black, light-proof back<br />
- With detachable crank (dimensions of<br />
tube 10 x 10 cm)<br />
Technical details:<br />
- Cloth material: highly flexible, in the<br />
core reinforced thermoplastic<br />
(thickness: approx. 650 µm, weight per<br />
unit area: approx. 1000 g/m 2 ); wellbalanced<br />
flat surface<br />
- External dimension: 200 x 200 cm<br />
- Gain factor: 1.1<br />
Format 16:9;<br />
Projection area: 196 x 110 cm<br />
018781<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
- Projection diagonal: 225 cm<br />
- Black trail: 88 cm (optimal adjustment<br />
of the projection area)<br />
- Black border: 2 cm<br />
HOME CINEMA PROJECTION<br />
Format 4:3;<br />
Projection area: 196 x 147 cm<br />
018780<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
- Projection diagonal: 245 cm<br />
- Black trail: 51 cm (optimal adjustment<br />
of the projection area)<br />
- Black border: 2 cm<br />
- Projection diagonal: 282 cm<br />
230<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Motor Roller Projection<br />
Screen“Movielux Electric<strong>”</strong><br />
- Ideal for slide, data and video<br />
projection<br />
- Black all-round masking for pictures<br />
which are particularly rich in contrast<br />
- Oval-shaped aluminium casing,<br />
varnished in signal white (RAL 9003)<br />
- Black, light-proof back<br />
- Wall and ceiling mounting possible<br />
(incl. spacer, 48 cm)<br />
- Rolling up and unrolling by means of a<br />
space-saving and quiet engine to drive<br />
the roller, with integrated stop position<br />
switch, mounted in the steel tube<br />
- Incl. radio remote control<br />
Technical details:<br />
- Cloth material: highly flexible, in the<br />
core reinforced thermoplastic<br />
(thickness: approx. 650 µm, weight per<br />
unit area: approx. 1000 g/m 2 ); wellbalanced<br />
flat surface<br />
- External dimension: 200 x 200 cm<br />
- Gain factor: 1.1<br />
- Black border: 2 cm<br />
Format 16:9;<br />
Projection area 192 x 108 cm<br />
018768<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
- Projection diagonal: 220 cm<br />
- Black trail: 90 cm (optimal adjustment<br />
of the projection area)<br />
HOME CINEMA PROJECTION<br />
Format 4:3;<br />
Projection area: 192 x 144 cm<br />
018769<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
- Projection diagonal: 240 cm<br />
- Black trail: 54 cm (optimal adjustment<br />
of the projection area)<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
231
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Remote Controls<br />
Everything with one remote<br />
control? TV, SAT, VCR, DVD, CD,<br />
tuner, hifi, AMP, AUX etc. With an<br />
increasing number of home cinema<br />
devices, the number of remote<br />
controls mostly rises dramatically. A<br />
good universal remote control puts<br />
a stop to the flood of remote<br />
controls and enables you to operate<br />
several devices.<br />
4in1<br />
- Universal remote control for<br />
TV/VCR/SAT-CAB/DVD<br />
- Replaces up to 4 different remote<br />
controls<br />
- Pre-programmed for all common TV sets<br />
- Colour: silver<br />
HOME CINEMA REMOTE CONTROLS<br />
4in1<br />
040084<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
5in1 Flash<br />
- Universal remote control for TV, SAT,<br />
VCR, DVD and AUX<br />
- Replaces up to 5 different remote<br />
controls<br />
- With state-of-the-art flash processor<br />
technology<br />
- Pre-programmed data base for 54,000<br />
devices of all manufacturer types<br />
- Easy 2-step setting<br />
- Requires 2 batteries: type AAA/LR03<br />
(not included in the delivery package)<br />
- Colour: black<br />
5in1<br />
020302<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
You will get all Ruwido products in the<br />
original brand packaging.<br />
i<br />
232<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Linum 8in1<br />
- Universal remote control for TV, SAT,<br />
VCR, DVD, CD, tuner, tape and AMP<br />
- Replaces up to 8 different remote<br />
controls<br />
- User-friendly, extra-flat Linum housing<br />
- Pre-programmed data bank for 67,000<br />
devices of all manufacturer types<br />
- Easy two-step setting<br />
- LED function indicator<br />
- Batteries: 2x button cells (CR2025),<br />
included in the delivery package<br />
- Colour: black<br />
8in1<br />
020308<br />
Qty<br />
16<br />
BC<br />
X<br />
8in1<br />
040088<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
8in1<br />
- Universal remote control for<br />
TV/VCR/SAT-CAB/DVD/TUNER/CD/<br />
TAPE/AUX<br />
- Replaces up to 8 different remote<br />
controls<br />
- Pre-programmed for all common TVs<br />
- Colour: black/silver<br />
Alveus Linum 8in1<br />
- Universal remote control for TV, SAT,<br />
VCR, DVD, CD, tuner, tape and AMP<br />
- Replaces up to 8 different remote<br />
controls<br />
- User-friendly, extra-flat Linum housing<br />
- With high-quality aluminium upper<br />
shell in LCD/TFT high-end design<br />
- Soft touch surface on the back for<br />
particularly good handling<br />
- Pre-programmed data bank for 67,000<br />
devices of all manufacturer types<br />
- Easy two-step setting<br />
- LED function indicator<br />
- Batteries: 2x button cells (CR2025),<br />
included in the delivery package<br />
- Colour: silver<br />
HOME CINEMA REMOTE CONTROLS<br />
8in1<br />
020330<br />
Qty<br />
16<br />
BC<br />
X<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
233
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Alveus Linum 10in1<br />
- Universal remote control for TV, SAT,<br />
VCR, DVD, CD, tuner, tape HiFi, AMP<br />
and AUX<br />
- Replaces up to 10 different remote<br />
controls<br />
- User-friendly, extra-flat Linum housing<br />
- High-quality aluminium upper shell in<br />
LCD/TFT high-end design<br />
- Soft touch surface on the back for<br />
particularly good handling<br />
- Pre-programmed data bank for 71,000<br />
devices of all manufacturer types<br />
- Easy two-step setting<br />
- LED function indicator<br />
- Batteries: 2x button cells (CR2025),<br />
included in the delivery package<br />
- Colour: silver<br />
HOME CINEMA REMOTE CONTROLS<br />
10in1<br />
10in1<br />
020331<br />
020332<br />
Qty<br />
16<br />
Qty<br />
16<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
Alveus Lux 10in1<br />
- Universal remote control for TV, SAT,<br />
VCR, DVD, CD, tuner, tape HiFi, AMP<br />
and AUX<br />
- Replaces up to 10 different remote<br />
controls<br />
- With blue backlighting<br />
- High-quality aluminium upper shell in<br />
LCD/TFT high-end design<br />
- Soft touch surface on the back for<br />
particularly good handling<br />
- Pre-programmed data bank for 71,000<br />
devices of all manufacturer types<br />
- Easy two-step setting<br />
- LED function indicator<br />
- Batteries: 2x Micro AAA (LR03), not<br />
included in the delivery package<br />
- Colour: silver<br />
Design Remote Control VEXO 16in1<br />
- Universal remote control for TV, DVD,<br />
SAT, audio and to control nearly all<br />
devices with infrared remote control<br />
- Replaces up to 16 different remote<br />
controls<br />
- With large, backlit LC display<br />
- Unique one-key design<br />
- Pre-programmed, learning data base<br />
- Can be updated via the USB interface<br />
- Including a microfibre cleaning cloth<br />
- Including a demo DVD<br />
- Including 3AA/LR6 batteries<br />
- Including a computer connecting cable<br />
- Colour: black<br />
16in1<br />
020340<br />
Qty<br />
5<br />
CB<br />
234<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Replacement Remote Control,<br />
programmable<br />
- Is directly programmed at the dealer’s<br />
by means of the software, all functions<br />
of the original remote control can<br />
therefore be executed<br />
- Batteries: 2x Micro AAA (LR03),<br />
not included in the delivery package<br />
1in1<br />
020319<br />
Qty<br />
20<br />
BC<br />
X<br />
Alveus Symphony TV<br />
- For all common TV sets<br />
- High-quality aluminium upper shell in<br />
LCD/TFT high-end design<br />
- Soft touch surface on the back for<br />
particularly good handling<br />
- Colour: silver<br />
1in1<br />
020316<br />
Qty<br />
20<br />
BC<br />
X<br />
Amadeus Symphony TV<br />
- For all common TV sets<br />
- Colour: black<br />
HOME CINEMA REMOTE CONTROLS<br />
1in1<br />
020318<br />
Qty<br />
20<br />
BC<br />
X<br />
Amadeus Symphony Digital<br />
- For all common digital receivers, such as<br />
DVB-T, DVB-S, DVB-C and all Premiere<br />
set-top boxes<br />
- Colour: black<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
235
Home Cinema<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
Replacement Remote Control<br />
- For all common TVs<br />
- Replaces the original remote control<br />
- Pre-programmed for all common TV sets<br />
- Colour: silver/black<br />
1in1<br />
040081<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
HOME CINEMA REMOTE CONTROLS<br />
020314<br />
Qty<br />
30<br />
CB<br />
Symphony Starter Kit V7.0<br />
- Software kit for Ruwido Symphony<br />
replacement remote controls Alveus<br />
and Amadeus<br />
- Set, consisting of a PC connecting cable<br />
and a CD with installation software<br />
(over 70,000 codes available)<br />
- Symphony remote controls are<br />
programmed with the appropriate code<br />
via the enclosed CD-ROM and are<br />
therefore suitable for all common TV<br />
sets or digital receivers<br />
System requirements:<br />
- PC with serial interface and at least<br />
Pentium 200 Mhz/32 MB RAM<br />
- Windows 98/NT<br />
- 8x CD-ROM drive<br />
236<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Home Cinema<br />
www.hama.de/<br />
produkte<br />
| HIFI/TV FURNITURE | WALL BRACKETS/CEILING MOUNTS | SANUS | PROJECTION | REMOTE CONTROLS |<br />
See how easy it is:<br />
1. Connect the remote control<br />
Connect the interface of the adapter to<br />
the built-in interface at the rear of your<br />
Symphony.<br />
2. Select original device model<br />
Select the device type (TV or SAT) and<br />
brand. Select the original remote control<br />
in the left section of the window.<br />
Alternatively, enter the number of the<br />
orginal device.<br />
Chris<br />
engl. Text aus HE-<br />
Katalog 05/06 kopieren<br />
3. Install IR system<br />
After having selected the original device,<br />
click the INSTALL SYMPHONY button.<br />
The selected IR system is being installed<br />
on you SYMPHONY device. The<br />
programme shows you the individual<br />
steps of the installation. After successful<br />
installation, a message appears informing<br />
you that the process has been<br />
completed.<br />
4. Insert batteries & here we go!<br />
All you <strong>have</strong> to do is insert new<br />
batteries and hand over the replacement<br />
remote control to your customer.<br />
There is moreover the possibility of<br />
printing a key explanation out, via the<br />
program for the replacement remote<br />
control.<br />
i<br />
HOME CINEMA REMOTE CONTROLS<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
237
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
Systems & Towers<br />
Trendy design, functional equipment<br />
and high-quality materials are<br />
essential for stylish towers and<br />
storage systems. The storage of<br />
video and sound carriers is a feast for<br />
the eyes. The storage of CD/DVDs is<br />
a part of the home décor, it is a great<br />
synthesis of life, pleasure and<br />
modern technology.<br />
Pyramid<br />
- Available in four versions<br />
- To store CDs and/or DVDs<br />
- Including assembly instructions<br />
- Material: extruded plastic<br />
- Colour: silver<br />
25 CDs<br />
Dimensions : 21.5 x 10 x 42 cm<br />
051124<br />
Qty<br />
24<br />
CB<br />
CD Tower<br />
MEDIA STORAGE SYSTEMS & TOWERS<br />
051125<br />
051126<br />
051127<br />
051125<br />
50 CDs or 16 DVDs<br />
Dimensions: 25 x 20 x 74.5 cm<br />
75 CDs or 24 DVDs<br />
Dimensions : 25 x 20 x 108.3 cm<br />
100 CDs or 32 DVDs<br />
Dimensions : 25 x 20 x 142 cm<br />
051125<br />
051126<br />
051127<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
8<br />
Qty<br />
8<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
CD/DVD Tower<br />
238<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
Pyramid<br />
- Available in four versions<br />
- To store CDs and/or DVDs<br />
- Including assembly instructions<br />
- Material: extruded plastic<br />
- Colour: silver<br />
051122<br />
051123<br />
051122<br />
54 DVDs<br />
Dimensions: 31.5 x 24.2 x 111.0 cm<br />
72 DVDs<br />
Dimensions : 31.5 x 24.2 x 145.0 cm<br />
051122<br />
051123<br />
Qty<br />
5<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
CB<br />
DVD Tower<br />
048318<br />
051175/6<br />
MagicTouch<br />
- Dust-proof and lockable (only no.<br />
048318) storage system<br />
- Drawer glides out smoothly at the<br />
touch of a button (without batteries)<br />
- Consecutively numbered and inscribable<br />
CD sleeves for easy sorting<br />
- The sleeves can be removed and<br />
combined with all “Magic Touch<strong>”</strong><br />
models<br />
- Non-slip due to integrated rubber feet<br />
MEDIA STORAGE SYSTEMS & TOWERS<br />
048319<br />
80 CDs or 40 CDs + booklet<br />
Dimensions: 18.3 x 22.7 x 17.9 cm<br />
120 CDs or 60 CDs + booklet<br />
Dimensions: 33.8 x 19.6 x 17.1 cm<br />
048318<br />
048319<br />
Qty<br />
8<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
CB<br />
CD Boxes<br />
- Stackable<br />
- Material: shockproof plastic<br />
- Colour: silver<br />
051428/9<br />
Pack of 25 pcs.<br />
Colour: white<br />
Pack of 25 pcs.<br />
Coloured<br />
Pack of 50 pcs.<br />
Colour: white<br />
Pack of 50 pcs.<br />
Coloured<br />
051175<br />
051428<br />
051176<br />
051429<br />
Qty<br />
90<br />
Qty<br />
90<br />
Qty<br />
60<br />
Qty<br />
60<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
CD/DVD Double Protective Sleeves<br />
- Replacement sleeves made of protective<br />
antistatic fleece for 2 CDs/DVDs each<br />
- With plastic rods<br />
- Numbered consecutively and inscribable<br />
for easy sorting, incl. index card<br />
- Suitable for all Magic Touch models and<br />
<strong>Hama</strong> CD cases<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
239
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
033880<br />
051207<br />
MagicTouch<br />
- Dust-proof and lockable storage system<br />
- Drawer glides out smoothly at the<br />
touch of a button (without batteries)<br />
- Consecutively numbered and inscribable<br />
CD sleeves for easy sorting<br />
- The sleeves can be removed and<br />
combined with all “Magic Touch<strong>”</strong><br />
models<br />
- Non-slip due to integrated rubber feet<br />
051214<br />
600 CDs or 300 CDs + booklet<br />
Colour: silver<br />
600 CDs or 300 CDs + booklet<br />
Colour: anthracite<br />
600 CDs or 300 CDs + booklet<br />
Colour: black<br />
051214<br />
033880<br />
051207<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
CD Tower<br />
- Material: plastic/wood combination<br />
- Including index card in each drawer<br />
- Dimensions: 20.5 x 27 x 104.5 cm<br />
MEDIA STORAGE SYSTEMS & TOWERS<br />
Silver Wave 220<br />
- Multimedia rack in wave design<br />
- Material: high-quality plastic and<br />
extruded aluminium<br />
- Including stoppers for division of the<br />
CDs/DVDs (prevent the CDs/DVDs from<br />
toppling down)<br />
- Incl. operating instructions and tools<br />
(easy mounting)<br />
- Balanced wavy feet<br />
- Dimensions: 47.6 x 14.9 x 107.0 cm<br />
- Colour: silver<br />
220 CDs or 150 DVDs Qty CB<br />
051157 4<br />
240<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
Discovery 48<br />
- Material: metal/plastic combination<br />
- Also suitable for wall mounting<br />
- Dimensions: 25.0 x 28.0 x 101.5 cm<br />
051439<br />
051438<br />
48 DVDs<br />
Colour: titanium look<br />
48 DVDs<br />
Colour: black<br />
051438<br />
051439<br />
Qty<br />
Qty<br />
CB<br />
CB<br />
048398<br />
048399<br />
Space II 60<br />
- Material: very stylish combination made<br />
of metal and wood (bottom plate)<br />
- Completely assembled<br />
- Including rubber feet for better<br />
positioning<br />
- Dimensions: 18 x 15.5 x 94 cm<br />
MEDIA STORAGE SYSTEMS & TOWERS<br />
048397<br />
60 CDs<br />
Colour: black/nature<br />
60 CDs<br />
Colour: silver/mocha<br />
60 CDs<br />
Colour: silver/black<br />
048397<br />
048398<br />
048399<br />
MB<br />
2<br />
MB<br />
2<br />
MB<br />
2<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
241
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
017418<br />
Verona 120<br />
- Door made of clear and smoky glass,<br />
including magnetic lock<br />
- Capacity: up to 120 CDs or 52 DVDs<br />
- With 5 height-adjustable shelves<br />
- Including assembly instructions<br />
- Dimensions: W: 29.5 x D: 20.0 x H: 100.5 cm<br />
017417<br />
120 CDs or 52 DVDs<br />
Colour: black<br />
120 CDs or 52 DVDs<br />
Colour: beech<br />
017417<br />
017418<br />
Qty<br />
2<br />
Qty<br />
2<br />
CB<br />
CB<br />
MEDIA STORAGE SYSTEMS & TOWERS<br />
017420<br />
Milano 150<br />
- 2 doors made of smoked glass,<br />
including magnetic lock<br />
- Capacity: up to 150 CDs or 68 DVDs<br />
- Two independent compartments with 2<br />
height-adjustable shelves each<br />
- Including assembly instructions<br />
- Dimensions: W: 30.0 x D: 20.0 x H: 105.0 cm<br />
017419<br />
150 CDs or 68 DVDs<br />
Colour: black<br />
150 CDs or 68 DVDs<br />
Colour: beech<br />
017419<br />
017420<br />
Qty<br />
2<br />
Qty<br />
2<br />
CB<br />
CB<br />
242<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
051224<br />
CD Tower 210, with glass door<br />
- Multimedia CD cupboard with 5 shelves<br />
(height can be adjusted) and magnetic<br />
lock<br />
- Also for any combination of CDs, DVDs,<br />
video cassettes, MCs, MDs etc.<br />
- Including assembly instructions<br />
- Material: clear glass (door)/smoked glass<br />
- Dimensions: 40.6 x 24.0 x 95.0 cm<br />
051223<br />
210 CDs or 100 DVDs + 48 VHS<br />
Colour: beech<br />
210 CDs or 100 DVDs + 48 VHS<br />
Colour: silver<br />
051223<br />
051224<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
CB<br />
Penthouse<br />
- Multimedia CD/DVD cupboard with 6<br />
levels which can be divided in a variable<br />
way<br />
- Exclusive <strong>Hama</strong> design<br />
- Also for any combination of CDs, DVDs,<br />
video cassettes, MCs, MDs etc.<br />
- With stabilizing aluminium frames and<br />
chrome feet with scratch-resistant<br />
plastic base<br />
- Glass door made of clear glass<br />
(dust-proof)<br />
- Door opens by means of magnetic press<br />
button<br />
- Including assembly instructions<br />
- Material: stylish glass/wood<br />
combination<br />
- Colour: mocha<br />
MEDIA STORAGE SYSTEMS & TOWERS<br />
033891 033892<br />
033891<br />
120 CDs or 56 DVDs<br />
Dimensions: 24.0 x 20.0 x 100.0 cm<br />
240 CDs or 108 DVDs<br />
Dimensions: 48.0 x 20.0 x 100.0 cm<br />
033891<br />
033892<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
CB<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
243
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
Multimedia Tower<br />
- Multimedia rack with 6 shelves (height<br />
can be adjusted) and magnetic lock<br />
- Also for any combination of CDs, DVDs,<br />
video cassettes, MCs, MDs etc.<br />
- Including assembly instructions<br />
- Material: wood veneer<br />
- Colour: beech<br />
048208<br />
048209<br />
048209<br />
217 CDs<br />
Dimensions: 28.6 x 23.4 x 115.0 cm<br />
343 CDs<br />
Dimensions : 55.9 x 23.4 x 115.0 cm<br />
048208<br />
048209<br />
Qty<br />
2<br />
Qty<br />
2<br />
CB<br />
CB<br />
MEDIA STORAGE SYSTEMS & TOWERS<br />
Music Bar 260<br />
- Multimedia rack with 4 shelves (height<br />
can be adjusted), 2 doors which can be<br />
opened and magnetic lock<br />
- Each door with integrated CD inserts for<br />
56 CDs + 2 double CDs<br />
- Also for any combination of 120 CDs<br />
plus DVDs, video cassettes, MCs, MDs<br />
etc.<br />
- Attractive “Eclipse<strong>”</strong> decoration<br />
- Including assembly instructions<br />
- Dimensions: 32.5 x 30.5 x 90.0 cm<br />
- Material: wood veneer<br />
051208<br />
260 CDs<br />
Colour: beech/black<br />
260 CDs<br />
Colour: silver/nature<br />
048212<br />
051208<br />
Qty<br />
1<br />
Qty<br />
1<br />
CB<br />
CB<br />
244<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
Racks & Boxes<br />
Unfortunately, CDs/DVDs do not<br />
swallow everything. Dirt and<br />
scratches can lead to irreparable<br />
damage. Blanks and burned<br />
CDs/DVDs are to be stored in a box or<br />
rack. The trendy, space-saving<br />
CD/DVD boxes/racks can be put on<br />
every desk or in a shelf. Finding<br />
instead of searching, this is the motto<br />
of the small, sovereign boxes/racks.<br />
Rack’n Stack 12<br />
- Horizontally and vertically expandable,<br />
can easily be put together<br />
- Wall mounting possible<br />
- Material: plastic<br />
- Dimensions: 14.1 x 12 x 21.5 cm<br />
- Colour: transparent<br />
12 CDs Qty CB<br />
048004 50<br />
Nexus 20<br />
- CD & office rack, useable in horizontal<br />
or vertical position<br />
- Useable as storage place for different<br />
utensils<br />
- Material: extruded plastic<br />
- Dimensions: 31.8 x 12.8 x 14.2 cm<br />
- Colour: silver<br />
20 CDs Qty CB<br />
051136 12<br />
048107<br />
048000<br />
048131<br />
CD Flipper<br />
- System for clear, vertical storage of CDs<br />
- Quick CD selection through easy leafing<br />
through<br />
- Non-slip due to rubber feet<br />
- Material: plastic<br />
- Colour: black<br />
MEDIA STORAGE RACKS & BOXES<br />
048107<br />
22 CDs<br />
Dimensions: 14.4 x 34.8 x 2.9 cm<br />
44 CDs (2x22)<br />
Dimensions : 28.8 x 34.8 x 2.9 cm<br />
66 CDs (3x22)<br />
Dimensions : 43.2 x 34.8 x 2.9 cm<br />
048107<br />
048000<br />
048131<br />
Qty<br />
60<br />
Qty<br />
36<br />
Qty<br />
24<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
Twin Brick 28<br />
- Uncomplicated put-in system in building<br />
brick design<br />
- Stackable and expandable<br />
- Including assembly instructions<br />
- Material: PS<br />
- Dimensions: 28.0 x 21.5 x 11.5 cm<br />
- Colour: black<br />
28 CDs or 14 DVDs Qty CB<br />
033894 12<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
245
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
40 CDs Qty CB<br />
049748 24<br />
Spirit II 40<br />
- Arch-shaped CD flipper<br />
- Easy, practical, expandable<br />
- Non-slip due to rubber feet which serve<br />
as connecting element to further “Spirit<br />
II<strong>”</strong> elements<br />
- Material: plastic<br />
- Dimensions: 17.0 x 38.2 x 3.5 cm<br />
- Colour: black<br />
40 CDs Qty CB<br />
048130 12<br />
CD Bridge 40<br />
- Clear, stackable storage system,<br />
expandable<br />
- Easy to assemble by means of 4<br />
connecting elements<br />
- Including 4 additional connecting elements<br />
for additional expansion of the<br />
system<br />
- Non-slip due to integrated rubber feet<br />
- Material: plastic<br />
- Dimensions: 32.0 x 19.0 x 20.0 cm<br />
- Colour: black<br />
Puzzle 60<br />
- Lateral borders in puzzle look<br />
- Stackable<br />
- Material: extruded plastic<br />
- Dimensions: 35.0 x 14.0 x 35.0 cm<br />
- Colour: silver<br />
60 CDs Qty CB<br />
051135 18<br />
MEDIA STORAGE RACKS & BOXES<br />
048010<br />
033895<br />
20 CDs<br />
Dimensions: 28.9 x 12.5 x 15.7 cm<br />
048010<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
CD Rack 20/80<br />
- Can easily be put together<br />
- Horizontally and vertically expandable<br />
- Wall mounting possible<br />
- Material: plastic<br />
- Colour: black<br />
Kudos 100<br />
- Space-saving storage system for<br />
100 CDs/DVDs in exclusive design<br />
- 50 removable antistatic CD/DVD double<br />
sleeves enable easy sorting<br />
- The numbered sleeves can be combined<br />
with the “Magic Touch<strong>”</strong> systems from<br />
<strong>Hama</strong> as well as with the <strong>Hama</strong> CD cases<br />
- Front and back side made of antistatic<br />
protective fleece<br />
- The protective lid protects against dust<br />
and external influences<br />
- Including index card<br />
- Stackable<br />
033896<br />
100 CDs<br />
Colour: black<br />
033895<br />
Qty<br />
16<br />
CB<br />
246<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
Tombox 100<br />
- CD/DVD storage system in “Jukebox“<br />
design<br />
- Quick selection of the CDs/DVDs by<br />
means of the rotating selector; the CDs<br />
are presented when you press the centre<br />
button<br />
- Optimum protection against dust and<br />
dirt (firmly integrated cleaning brush<br />
included)<br />
- With index and 2x 100 self-adhesive<br />
numbers<br />
- Horizontally and vertically stackable<br />
and expansible (screws, dowels and clips<br />
for stacking are included)<br />
- Dimensions: W 41.0 x H 37.0 x D 26.0 cm<br />
- Colour: silver<br />
100 CDs/DVDs Qty CB<br />
033899 1<br />
Mini DV Rack 14<br />
- Horizontally and vertically expandable<br />
- Can be combined with MD rack 25,<br />
no. 00048134<br />
- Completely assembled<br />
- Material: plastic<br />
- Dimensions: 28.2 cm x 6.6 cm x 10.3 cm<br />
- Colour: black<br />
14 mini DVs Qty CB<br />
049681 36<br />
20 mini DVs Qty CB<br />
048338 12<br />
50 mini CD/DVDs Qty CB<br />
033893 24<br />
20 MDs Qty CB<br />
048337 20<br />
Mini DV Box “Magic Touch 20<strong>”</strong><br />
- Dust-proof and lockable storage system<br />
- Drawer glides out smoothly at the<br />
touch of a button (without batteries)<br />
- Stackable<br />
- Non-slip due to integrated rubber feet<br />
- Material: shockproof plastic<br />
- Dimensions: 24.5 x 25.0 x 10.2 cm<br />
- Colour: black<br />
Mini Puzzle<br />
- Versatile CD/mini DVD rack, <strong>also</strong> to<br />
store 22 mini DVs or 30 UMDs<br />
- Lateral borders in puzzle look and with<br />
trendy colouring<br />
- Stackable<br />
- Material: plastic<br />
- Dimensions: 20.0 x 10.0 x 26.0 cm<br />
- Colour: silver<br />
MD Box “Magic Touch 20<strong>”</strong><br />
- Dust-proof and lockable storage system<br />
- Drawer glides out smoothly at the<br />
touch of a button (without batteries)<br />
- Stackable<br />
- Non-slip due to integrated rubber feet<br />
- Material: shockproof plastic<br />
- Dimensions: 12.2 x 25.0 x 10.2 cm<br />
- Colour: black<br />
MEDIA STORAGE RACKS & BOXES<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
247
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
MD Rack 25<br />
- Horizontally and vertically expandable<br />
- Can be combined with mini DV rack 14,<br />
no. 00049681<br />
- Completely assembled<br />
- Material: plastic<br />
- Dimensions: 28.2 cm x 6.6 cm x 10.3 cm<br />
- Colour: black<br />
25 MDs Qty CB<br />
048134 20<br />
CD Metal Corner 24<br />
- Sturdy and extremely durable, perfect<br />
as table-top stand or for (corner) wall<br />
mounting<br />
- Suitable for attachment by means of<br />
enclosed connectors, screws and dowels<br />
- Material: metal<br />
- Dimensions: 13.5 cm x 13.5 cm x 35.0 cm<br />
- Colour: black<br />
24 CDs Qty CB<br />
048031 10<br />
MEDIA STORAGE RACKS & BOXES<br />
033881<br />
033882<br />
CD Rack 30<br />
- Optimal storage of CDs thanks to plastic<br />
inserts<br />
- Suitable for wall mounting<br />
- Material: wood<br />
- Dimensions: 14.5 cm x 10.0 cm x 43.0 cm<br />
051228<br />
30 CDs<br />
Colour: beech<br />
30 CDs<br />
Colour: silver<br />
30 CDs<br />
Colour: black<br />
051228<br />
033881<br />
033882<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
12<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
248<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
048583<br />
CD Cabinet 60<br />
- Dust-proof, expandable drawer system<br />
(stackable)<br />
- Can be optimally combined with DVD,<br />
MC, video cabinet<br />
- Material: wood/plastic<br />
- Dimensions: 42.6 cm x 30 cm x 16.2 cm<br />
048013<br />
60 CDs<br />
Colour: black<br />
60 CDs<br />
Colour: beech<br />
048013<br />
048583<br />
Qty<br />
3<br />
Qty<br />
3<br />
CB<br />
CB<br />
048064<br />
048065<br />
CD Box ST-60<br />
- Sturdy box with spring mechanism<br />
- Easy removal by lightly touching the CD<br />
- Material: wood<br />
- Dimensions: 54.5 cm x 15.5 cm x 26.5 cm<br />
051210<br />
049763<br />
60 CDs<br />
Colour: silver<br />
60 CDs<br />
Colour: black<br />
60 CDs<br />
Colour: beech<br />
60 CDs<br />
Colour: cherry<br />
60 CDs<br />
Colour: maple<br />
049764<br />
051210<br />
048064<br />
048065<br />
049763<br />
049764<br />
Qty<br />
4<br />
Qty<br />
4<br />
Qty<br />
4<br />
Qty<br />
4<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
MEDIA STORAGE RACKS & BOXES<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
249
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
033889<br />
CD Rack 60<br />
- Compact wooden box to store<br />
60 CDs/CD-ROMs<br />
- Suitable for wall mounting<br />
- Optimal CD storage thanks to plastic<br />
inserts<br />
- Dimensions: 28.5 x 10.0 x 43.0 cm<br />
033890<br />
033888<br />
60 CDs<br />
Colour: beech<br />
60 CDs<br />
Colour: silver<br />
60 CDs<br />
Colour: black<br />
033888<br />
033889<br />
033890<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
DVD Metal Corner 36, 2 pcs./set<br />
- Consisting of 2 multi-purpose racks<br />
- Sturdy and extremely durable, perfect<br />
as table-top stand or for (corner) wall<br />
mounting<br />
- Suitable for attachment by means of<br />
enclosed connectors, screws and dowels<br />
- Material: metal<br />
- Dimensions: 12.6 x 12.6 x 34.7 cm<br />
- Colour: black<br />
MEDIA STORAGE RACKS & BOXES<br />
36 CDs Qty CB<br />
051448<br />
033883<br />
DVD Rack 20<br />
- Optimal DVD storage due to plastic<br />
inserts<br />
- Suitable for wall mounting<br />
- Material: wood<br />
- Dimensions: 21.5 cm x 10.0 cm x 40.0 cm<br />
033884<br />
051229<br />
20 DVDs<br />
Colour: beech<br />
20 DVDs<br />
Colour: silver<br />
20 DVDs<br />
Colour: black<br />
051229<br />
033883<br />
033884<br />
Qty<br />
9<br />
Qty<br />
9<br />
Qty<br />
9<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
250<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
048302<br />
DVD Cabinet 30<br />
- Dust-proof, expandable drawer system<br />
(stackable)<br />
- Can be optimally combined with CD,<br />
MC, video cabinet<br />
- Material: wood/plastic<br />
- Dimensions: 42.6 cm x 31.4 cm x 16.3 cm<br />
048301<br />
30 DVDs<br />
Colour: black<br />
30 DVDs<br />
Colour: beech<br />
048301<br />
048302<br />
Qty<br />
3<br />
Qty<br />
3<br />
CB<br />
CB<br />
048305<br />
DVD Box ST-39<br />
- Sturdy box with spring mechanism<br />
- Easy removal by lightly touching the<br />
DVD<br />
- Material: wood<br />
- Dimensions: 61.5 cm x 15.2 cm x 29.0 cm<br />
048306<br />
051216<br />
39 DVDs<br />
Colour: silver<br />
39 DVDs<br />
Colour: black<br />
39 DVDs<br />
Colour: beech<br />
033886<br />
051216<br />
048305<br />
048306<br />
Qty<br />
3<br />
Qty<br />
3<br />
Qty<br />
3<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
DVD Rack 40<br />
- Optimal DVD storage thanks to plastic<br />
inserts<br />
- Suitable for wall mounting<br />
- Material: wood<br />
- Dimensions: 41.8 cm x 10.0 cm x 39.8 cm<br />
MEDIA STORAGE RACKS & BOXES<br />
033887<br />
033885<br />
40 DVDs<br />
Colour: beech<br />
40 DVDs<br />
Colour: silver<br />
40 DVDs<br />
Colour: black<br />
033885<br />
033886<br />
033887<br />
Qty<br />
5<br />
Qty<br />
5<br />
Qty<br />
5<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
251
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
048585<br />
Video Cabinet “Basic“<br />
- Dust-proof, expandable drawer system<br />
(stackable)<br />
- Can be optimally combined with CD,<br />
DVD, MC cabinet<br />
- Material: wood/plastic<br />
- Dimensions: 42.6 cm x 30 cm x 12.4 cm<br />
048015<br />
18 VHS cassettes<br />
Colour: black<br />
18 VHS cassettes<br />
Colour: beech<br />
048015<br />
048585<br />
Qty<br />
4<br />
Qty<br />
4<br />
CB<br />
CB<br />
048584<br />
MC Cabinet 44<br />
- Dust-proof, expandable drawer system<br />
(stackable)<br />
- Can be optimally combined with CD,<br />
DVD, video cabinet<br />
- Material: wood/plastic<br />
- Dimensions: 42.6 cm x 31 cm x 8.7 cm<br />
MEDIA STORAGE RACKS & BOXES<br />
048014<br />
44 MCs<br />
Colour: black<br />
44 MCs<br />
Colour: beech<br />
048014<br />
048584<br />
Qty<br />
5<br />
Qty<br />
5<br />
CB<br />
CB<br />
252<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
Player Bags<br />
Mobile music is very trendy! The<br />
players are naturally transported in<br />
fashionable as well as functional<br />
bags. The protection of the player<br />
does not come off worst. Full<br />
functionality is therefore ensured<br />
during journeys, in the street or<br />
when you do a lot of sports. And the<br />
rhythm grooves out of the bags, you<br />
<strong>have</strong> to join in…<br />
CD Player Bag<br />
- Material: microfibre<br />
Equipment:<br />
- Foam padding for maximum protection<br />
during transport<br />
- Elastic strap to secure the CD player<br />
- Opening for headphone cable<br />
- Belt loop<br />
black<br />
Dimensions: 16.5 x 3.0 x 15.5 cm<br />
033718<br />
Qty<br />
60<br />
BC<br />
X<br />
CD Player Bag “Discman + 3 CDs<strong>”</strong><br />
- With space for 3 CDs<br />
- Material: nylon<br />
Equipment:<br />
- Foam padding for maximum protection<br />
during transport<br />
- Opening for headphone cable<br />
- Belt loop and carrying strap<br />
black/blue<br />
Dimensions: 17.0 x 3.5 x 16.5 cm<br />
033716<br />
Qty<br />
48<br />
BC<br />
X<br />
black/blue<br />
grey/black<br />
Dimensions: 17.0 x 7.0 x 16.5 cm<br />
Dimensions: 16.5 x 4.5 x 16.5 cm<br />
033717<br />
033688<br />
Qty<br />
40<br />
Qty<br />
48<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
CD Player Bag<br />
“Discman & Accessories<strong>”</strong><br />
- Material: nylon<br />
Equipment:<br />
- Separate compartment for up to 3 CDs<br />
in jewel box, batteries, headphones…<br />
- Foam padding for maximum protection<br />
during transport<br />
- Opening for headphone cable<br />
- Belt loop and shoulder strap<br />
CD & Player Case<br />
- With space for 4 CDs<br />
- Material: nylon<br />
Equipment:<br />
- Transparent window for easy operation<br />
of the CD player in the bag<br />
- Foam padding for maximum protection<br />
during transport<br />
- Opening for headphone cable<br />
MEDIA STORAGE PLAYER BAGS<br />
Dimensions: 16.5 x 4.5 x 16.5 cm<br />
033689<br />
Qty<br />
48<br />
BC<br />
X<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
253
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
CD & Player Case<br />
- With space for 4 CDs<br />
- Material: nylon<br />
Equipment:<br />
- Transparent window for easy operation<br />
of the CD player in the bag<br />
- Foam padding for maximum protection<br />
during transport<br />
- Opening for headphone cable<br />
black<br />
Dimensions: 16.5 x 4.5 x 16.5 cm<br />
033719<br />
Qty<br />
48<br />
BC<br />
X<br />
DVD Player Bags<br />
- To store a DVD player and DVDs, ideal<br />
for a car<br />
Equipment:<br />
- Foam padding for maximum protection<br />
during transport<br />
- Handle<br />
- Detachable shoulder strap, length can<br />
be adjusted<br />
4 DVDs<br />
Size S (dimensions: 24.0 x 5.0 x 17.0 cm)<br />
4 DVDs<br />
Size L (dimensions: 26.0 x 5.0 x 18.0 cm)<br />
017335<br />
017336<br />
Qty<br />
16<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
DVD Bag 4<br />
- 2 separate compartments to store a<br />
DVD player, up to 4 DVDs and<br />
accessories (cables, remote control)<br />
- 4 straps, length can be adjusted, to fix<br />
the bag to the front seat or between<br />
the front seats<br />
- Material: 1680 D nylon<br />
- Colour: black/blue<br />
MEDIA STORAGE PLAYER BAGS<br />
20 DVDs<br />
Dimensions: 30.0 x 8.0 x 25.0 cm<br />
017334<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
DVD Bag 20<br />
- Material: polytex material mix<br />
- Colour: black<br />
Equipment:<br />
- 3 separate compartments to store a<br />
DVD player (incl. opening for cable), up<br />
to<br />
20 DVDs (ring binder with removable<br />
sleeves) and accessories (cables, remote<br />
control)<br />
- Mesh pocket with zip<br />
Bag for Portable 9"- 11" DVD Players<br />
- Universal player bag made of neoprene<br />
- For portable DVD players with a screen<br />
size from 9<strong>”</strong> to 11<strong>”</strong><br />
Equipment:<br />
- Including handles inside the bag (can be<br />
stowed away)<br />
- With four elastic straps to secure the<br />
DVD player in the bag<br />
Inside dimensions:<br />
30.2 x 24.5 x 2.5 cm<br />
033838<br />
Qty<br />
40<br />
BC<br />
X<br />
254<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
Wallets<br />
With sleeves, CDs/DVDs need too<br />
much space when you are out and<br />
about. Without sleeves, they can be<br />
damaged very easily. In a wallet, less<br />
space is required and the CDs/DVDs<br />
are nevertheless fully protected. The<br />
trendy wallets, which are available in<br />
different designs, are <strong>also</strong> very practical<br />
at home.<br />
CD Case “24“, PP<br />
- Sturdy hard shell case made of<br />
polypropylene material (PP)<br />
- Space-saving and robust, therefore ideal<br />
for mobile use (car, rucksack, …)<br />
Equipment:<br />
- High-quality, antistatic sleeves<br />
- Snap lock<br />
graphite<br />
24 CDs/DVDs<br />
051332<br />
Qty<br />
8<br />
BK<br />
X<br />
transparent<br />
24 CDs/DVDs Qty BK<br />
051333 8 X<br />
blue-transparent<br />
24 CDs/DVDs Qty BC<br />
051334 8 X<br />
MEDIA STORAGE WALLETS<br />
red-transparent<br />
24 CDs/DVDs<br />
051335<br />
Qty<br />
8<br />
BC<br />
X<br />
green-transparent<br />
24 CDs/DVDs Qty BC<br />
051336 8 X<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
255
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
CD Case “24“, PP<br />
- Sturdy hard shell case made of<br />
polypropylene material (PP)<br />
- Space-saving and robust, therefore ideal<br />
for mobile use (car, rucksack, …)<br />
Equipment:<br />
- High-quality, antistatic sleeves<br />
- Snap lock<br />
violet<br />
24 CDs/DVDs Qty BC<br />
051337 8 X<br />
orange-transparent<br />
24 CDs/DVDs Qty BC<br />
051338 8 X<br />
black<br />
24 CDs/DVDs Qty BC<br />
051339 8 X<br />
MEDIA STORAGE WALLETS<br />
anthracite<br />
24 CDs/DVDs<br />
051412<br />
Qty<br />
8<br />
BC<br />
X<br />
CD Case “24“, PP<br />
- Sturdy hard shell case made of<br />
polycarbonate material (PC)<br />
- Space-saving and robust, therefore ideal<br />
for mobile use (car, rucksack, …)<br />
Equipment:<br />
- High-quality, antistatic sleeves<br />
- Snap lock<br />
dark-silver<br />
24 CDs/DVDs<br />
051379<br />
Qty<br />
8<br />
BC<br />
X<br />
051410<br />
256<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
UFO 20<br />
- Compact, sturdy hard shell case made of<br />
PP material<br />
- Space-saving and robust, therefore ideal<br />
for mobile use (car, rucksack, ...)<br />
Equipment:<br />
- High-quality, antistatic sleeves<br />
- Press-lock closure<br />
- Carrying loop<br />
black<br />
20 CDs/DVDs<br />
033850<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
white<br />
20 CDs/DVDs<br />
033851<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
blue<br />
20 CDs/DVDs<br />
033852<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
red<br />
black/grey<br />
20 CDs/DVDs<br />
033853<br />
32 CDs/DVDs Qty BC<br />
033863 48 X<br />
64 CDs/DVDs Qty BC<br />
033867 24 X<br />
96 CDs/DVDs Qty BC<br />
033871 12 X<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
Dynamic<br />
- Wallet in suede leather look<br />
- Material: nylon/neoprene<br />
Equipment:<br />
- High-quality, antistatic sleeves<br />
- Carrying strap<br />
- Front pocket<br />
MEDIA STORAGE WALLETS<br />
black/brown<br />
32 CDs/DVDs<br />
64 CDs/DVDs<br />
96 CDs/DVDs<br />
033860<br />
033864<br />
033868<br />
Qty<br />
48<br />
Qty<br />
24<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
257
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
Dynamic<br />
- Wallet in suede leather look<br />
- Material: nylon/neoprene<br />
black/red<br />
32 CDs/DVDs<br />
64 CDs/DVDs<br />
96 CDs/DVDs<br />
033862<br />
033866<br />
033870<br />
Qty<br />
48<br />
Qty<br />
24<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
Equipment:<br />
- High-quality, antistatic sleeves<br />
- Carrying strap<br />
- Front pocket<br />
black/blue<br />
32 CDs/DVDs<br />
64 CDs/DVDs<br />
96 CDs/DVDs<br />
033861<br />
033865<br />
033869<br />
Qty<br />
48<br />
Qty<br />
24<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
Metallic<br />
- Wallet made of EVA material in metallic<br />
look<br />
- Space-saving and robust, therefore ideal<br />
for mobile use (car, rucksack, ...)<br />
Equipment:<br />
- High-qualitty, antistatic sleeves<br />
silver/black<br />
24 CDs/DVDs<br />
64 CDs/DVDs<br />
033872<br />
033876<br />
Qty<br />
52<br />
Qty<br />
28<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
MEDIA STORAGE WALLETS<br />
blue/black<br />
24 CDs/DVDs<br />
64 CDs/DVDs<br />
033873<br />
033877<br />
Qty<br />
52<br />
Qty<br />
28<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
pink/black<br />
24 CDs/DVDs<br />
64 CDs/DVDs<br />
033874<br />
033878<br />
Qty<br />
52<br />
Qty<br />
28<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
24 CDs/DVDs<br />
64 CDs/DVDs<br />
033875<br />
033879<br />
Qty<br />
52<br />
Qty<br />
28<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
258<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
32 CDs/DVDs<br />
208 – 264<br />
CDs/DVDs<br />
64 – 128<br />
CDs/DVDs<br />
New Wallet<br />
- Trendy wallet made of metalic PP/nylon<br />
520 material<br />
Equipment:<br />
- High-quality, antistatic sleeves<br />
- Rubberized handle<br />
transparent-blue<br />
32 CDs/DVDs Qty BC<br />
033630 48 X<br />
64 CDs/DVDs Qty BC<br />
033633 28 X<br />
96 CDs/DVDs Qty BC<br />
033636 12 X<br />
128 CDs/DVDs Qty BC<br />
033639 10 X<br />
208 CDs/DVDs Qty BC<br />
033642 6 X<br />
264 CDs/DVDs Qty BC<br />
033645 5 X<br />
transparent-white<br />
32 CDs/DVDs Qty BC<br />
033631 48 X<br />
64 CDs/DVDs Qty BC<br />
033634 28 X<br />
96 CDs/DVDs Qty BC<br />
033637 12 X<br />
128 CDs/DVDs Qty BC<br />
033640 10 X<br />
208 CDs/DVDs Qty BC<br />
033643 6 X<br />
264 CDs/DVDs Qty BC<br />
033646 5 X<br />
transparent-black<br />
32 CDs/DVDs Qty BC<br />
033632 48 X<br />
64 CDs/DVDs Qty BC<br />
033635 28 X<br />
96 CDs/DVDs Qty BC<br />
033638 12 X<br />
128 CDs/DVDs Qty BC<br />
033641 10 X<br />
208 CDs/DVDs Qty BC<br />
033644 6 X<br />
264 CDs/DVDs Qty BC<br />
033647 5 X<br />
Nylon<br />
- Wallet made of nylon material<br />
Equipment:<br />
- Foam padding for maximum protection<br />
during transport<br />
- High-quality, antistatic sleeves<br />
- Carrying strap<br />
MEDIA STORAGE WALLETS<br />
black<br />
20 CDs/DVDs Qty BC<br />
033830 60 X<br />
40 CDs/DVDs Qty BC<br />
033831 28 X<br />
80 CDs/DVDs Qty BC<br />
033832 16 X<br />
120 CDs/DVDs Qty BC<br />
033833 12 X<br />
160 CDs/DVDs Qty BC<br />
033834 10 X<br />
208 CDs/DVDs Qty BC<br />
033835 6 X<br />
304 CDs/DVDs with cleaning cloth Qty BC<br />
033837 5 X<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
259
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
CD Sun Visor Case<br />
- Space-saving and comfortable, can<br />
be easily attached to the sun visor in a<br />
car<br />
- Material: PVC<br />
Equipment:<br />
- Protective CD compartments<br />
- Two fastening straps on the back side<br />
black<br />
10 CDs/DVDs<br />
033836<br />
Qty<br />
54<br />
BC<br />
X<br />
CD Sun Visor Pouch<br />
- For up to 12 CDs<br />
- Space-saving and comfortable, can be<br />
easily fixed to the sun visor in a car<br />
- With protective CD compartments and<br />
hook and loop fastener<br />
- Incl. additional mesh e.g. for sun<br />
glasses, small change etc.<br />
- Colour: black<br />
12 CDs<br />
017327<br />
Qty<br />
54<br />
BC<br />
X<br />
Sixties<br />
- Wallet made of 600D nylon, with zigzag<br />
lock, in retro look<br />
32 CDs/DVDs<br />
64 CDs/DVDs<br />
Equipment:<br />
- High-quality, antistatic sleeves<br />
- Carrying strap<br />
brown<br />
32 CDs/DVDs<br />
64 CDs/DVDs<br />
083830<br />
083834<br />
Qty<br />
48<br />
Qty<br />
20<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
MEDIA STORAGE WALLETS<br />
blue<br />
32 CDs/DVDs<br />
64 CDs/DVDs<br />
083831<br />
083835<br />
Qty<br />
48<br />
Qty<br />
20<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
wine-red<br />
32 CDs/DVDs<br />
64 CDs/DVDs<br />
083832<br />
083836<br />
Qty<br />
48<br />
Qty<br />
20<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
beige<br />
32 CDs/DVDs<br />
64 CDs/DVDs<br />
083833<br />
083837<br />
Qty<br />
48<br />
Qty<br />
20<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
260<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
Sport 20<br />
- Wallet made of nylon/PVC material, in<br />
sports designn<br />
Equipment:<br />
- High-quality, antistatic sleeves<br />
- Handle and belt loop<br />
black<br />
20 CDs/DVDs<br />
033675<br />
Qty<br />
48<br />
BC<br />
X<br />
blue<br />
20 CDs/DVDs<br />
033676<br />
Qty<br />
48<br />
BC<br />
X<br />
red<br />
20 CDs/DVDs Qty BC<br />
033677 48 X<br />
orange<br />
20 CDs/DVDs<br />
033678<br />
Qty<br />
48<br />
BC<br />
X<br />
MEDIA STORAGE WALLETS<br />
yellow<br />
20 CDs/DVDs<br />
033679<br />
Qty<br />
48<br />
BC<br />
X<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
261
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
28 CDs/DVDs<br />
144 – 256 CDs/DVDs<br />
56 – 80 CDs/DVDs<br />
Tattoo<br />
- Made of transparent upper material<br />
(PP), with tattoo application<br />
Equipment:<br />
- High-quality, antistatic sleeves<br />
- Wallets which hold 144 CDs/DVDs and<br />
more <strong>have</strong> a handle<br />
blue<br />
28 CDs/DVDs<br />
56 CDs/DVDs<br />
80 CDs/DVDs<br />
144 CDs/DVDs<br />
033700<br />
033704<br />
033708<br />
033712<br />
Qty<br />
48<br />
Qty<br />
28<br />
Qty<br />
20<br />
Qty<br />
20<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
white<br />
28 CDs/DVDs<br />
56 CDs/DVDs<br />
80 CDs/DVDs<br />
144 CDs/DVDs<br />
033701<br />
033705<br />
033709<br />
033713<br />
Qty<br />
48<br />
Qty<br />
28<br />
Qty<br />
20<br />
Qty<br />
20<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
MEDIA STORAGE WALLETS<br />
black<br />
28 CDs/DVDs<br />
56 CDs/DVDs<br />
80 CDs/DVDs<br />
144 CDs/DVDs<br />
033702<br />
033706<br />
033710<br />
033714<br />
Qty<br />
48<br />
Qty<br />
28<br />
Qty<br />
20<br />
Qty<br />
20<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
TEK 2 24<br />
- Material: nylon/PVC<br />
Equipment:<br />
- High-quality, antistatic sleeves<br />
- Handle and belt loop with hook and<br />
loop fastener<br />
black-silver<br />
24 CDs/DVDs<br />
033760<br />
Qty<br />
32<br />
BC<br />
X<br />
24 CDs/DVDs Qty BC<br />
033761 32 X<br />
262<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
TEK 2 24<br />
- Material: nylon/PVC<br />
Equipment:<br />
- High-quality, antistatic sleeves<br />
- Handle and belt loop with hook and<br />
loop fastener<br />
black-red<br />
24 CDs/DVDs<br />
033762<br />
Qty<br />
32<br />
BC<br />
X<br />
200 CDs/DVDs<br />
56–120 CDs/DVDs<br />
Wallets/Player Bags<br />
- Made of transparent upper material<br />
(PP), sewn up with silver fabric<br />
28 CDs/DVDs<br />
Equipment:<br />
- High-quality, antistatic sleeves<br />
- Silver zip<br />
- Wallets for 200 CDs/DVDs with<br />
expandable ring binder system<br />
- DVD wallet in addition with write-on<br />
back label<br />
051345<br />
blue-transparent<br />
20 DVDs (with booklet) Qty BC<br />
051345 28 X<br />
28 CDs/DVDs Qty BC<br />
051300 48 X<br />
56 CDs/DVDs Qty BC<br />
051302 28 X<br />
72 CDs/DVDs Qty BC<br />
051304 20 X<br />
96 CDs/DVDs Qty BC<br />
051306 16 X<br />
120 CDs/DVDs Qty BC<br />
051400 12 X<br />
200 CDs/DVDs Qty BC<br />
051405 6 X<br />
MEDIA STORAGE WALLETS<br />
white-transparent<br />
20 DVDs (with booklet)<br />
28 CDs/DVDs<br />
56 CDs/DVDs<br />
72 CDs/DVDs<br />
96 CDs/DVDs<br />
120 CDs/DVDs<br />
200 CDs/DVDs<br />
051346<br />
051301<br />
051303<br />
051305<br />
051307<br />
051401<br />
051406<br />
Qty<br />
28<br />
Qty<br />
48<br />
Qty<br />
28<br />
Qty<br />
20<br />
Qty<br />
16<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
263
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
Wallets/Player Bags<br />
- Made of transparent upper material<br />
(PP), sewn up with silver fabric<br />
black-transparent<br />
20 DVDs (with booklet) Qty BC<br />
051347 28 X<br />
28 CDs/DVDs Qty BC<br />
051315 48 X<br />
56 CDs/DVDs Qty BC<br />
051316 28 X<br />
72 CDs/DVDs Qty BC<br />
051317 20 X<br />
96 CDs/DVDs Qty BC<br />
051318 16 X<br />
120 CDs/DVDs Qty BC<br />
051402 12 X<br />
200 CDs/DVDs Qty BC<br />
051407 6 X<br />
Equipment:<br />
- High-quality, antistatic sleeves<br />
- Silver zip<br />
- Wallets for 200 CDs/DVDs with<br />
expandable ring binder system<br />
- DVD wallet in addition with write-on<br />
back label<br />
MEDIA STORAGE WALLETS<br />
orange-transparent<br />
28 CDs/DVDs Qty BC<br />
051320 48 X<br />
56 CDs/DVDs Qty BC<br />
051322 28 X<br />
72 CDs/DVDs Qty BC<br />
051324 20 X<br />
96 CDs/DVDs Qty BC<br />
051326 16 X<br />
120 CDs/DVDs Qty BC<br />
051403 12 X<br />
green-transparent<br />
28 CDs/DVDs Qty BC<br />
051321 48 X<br />
56 CDs/DVDs Qty BC<br />
051323 28 X<br />
72 CDs/DVDs Qty BC<br />
051325 20 X<br />
96 CDs/DVDs Qty BC<br />
051327 16 X<br />
120 CDs/DVDs Qty BC<br />
051404 12 X<br />
200 CDs/DVDs Qty BC<br />
051409 6 X<br />
264<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
Window<br />
- Sturdy hard shell case made of PP<br />
material, with transparent window:<br />
enables you to see the top CD<br />
Equipment:<br />
- High-quality, antistatic sleeves<br />
- Carrying strap and belt loop<br />
- Snap lock<br />
black<br />
24 CDs/DVDs<br />
083810<br />
Qty<br />
8<br />
BK<br />
X<br />
blue<br />
24 CDs/DVDs Qty BK<br />
083811 8 X<br />
orange<br />
24 CDs/DVDs Qty BC<br />
083812 8 X<br />
red<br />
24 CDs/DVDs<br />
083813<br />
Qty<br />
8<br />
BC<br />
X<br />
MEDIA STORAGE WALLETS<br />
green<br />
24 CDs/DVDs<br />
083814<br />
Qty<br />
8<br />
BC<br />
X<br />
turquoise<br />
24 CDs/DVDs<br />
083815<br />
Qty<br />
8<br />
BC<br />
X<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
265
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
Cases<br />
Better safe than sorry! Thanks to<br />
the sturdy cases in exclusive<br />
outfit, you can transport a lot of<br />
CDs and DVDs in a professional<br />
way. Moreover, you can rapidly<br />
see which sound carriers are<br />
stored inside the mobile storage<br />
systems. Cases <strong>also</strong> protect LPs<br />
and MCs in a children’s room.<br />
CD Case, Aluminium<br />
- High-quality case, lockable<br />
- Material: aluminium<br />
026799<br />
026798<br />
120 CDs Qty CB<br />
– 026796 8<br />
200 CDs Qty CB<br />
026788 026797 4<br />
390 CDs Qty CB<br />
– 026798 4<br />
510 CDs Qty CB<br />
– 026799 2<br />
Replacement sleeves, 25 pcs.<br />
Colour: white<br />
Replacement sleeves, 25 pcs.<br />
Coloured<br />
Replacement sleeves, 50 pcs.<br />
Colour: white<br />
051175<br />
051428<br />
051176<br />
Replacement sleeves, 50 pcs.<br />
026788 Coloured<br />
051429<br />
Qty<br />
90<br />
Qty<br />
90<br />
Qty<br />
60<br />
Qty<br />
60<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
Equipment:<br />
- Consecutively numbered, write-on CD<br />
double sleeves (can be combined with<br />
<strong>Hama</strong> “Magic Touch<strong>”</strong> system) and index<br />
card for easy sorting<br />
- Sturdy handle<br />
- Rubber feet for non-slip positioning<br />
MEDIA STORAGE CASES<br />
black<br />
033685<br />
24 CDs Qty BC<br />
033648 30 X<br />
60 CDs Qty BC<br />
033680 12 X<br />
120 CDs Qty BC<br />
033682 10 X<br />
180 CDs Qty BC<br />
033684 10 X<br />
CD/DVD Courier<br />
- Robust hard shell construction<br />
- Material: high-quality ABS plastic<br />
Equipment:<br />
- High-quality, antistatic sleeves<br />
- Sturdy handle<br />
- Spring lock<br />
silver<br />
24 CDs Qty BC<br />
033649 30 X<br />
60 CDs Qty BC<br />
033681 12 X<br />
120 CDs Qty BC<br />
033683 10 X<br />
180 CDs Qty BC<br />
033685 10 X<br />
266<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
CD/DVD Depot 64<br />
- Compact case<br />
- Sturdy hard shell construction made of<br />
high-quality polycarbonate material<br />
Equipment:<br />
- High-quality, antistatic sleeves<br />
- Locking mechanism for secure storage<br />
black<br />
64 CDs/DVDs Qty BC<br />
033654 12 X<br />
silver<br />
64 CDs/DVDs Qty BC<br />
033696 1 X<br />
CD/DVD Safe<br />
- Sturdy hard shell construction made of<br />
high-quality ABS plastic and aluminium<br />
frame<br />
Equipment:<br />
- High-quality, antistatic sleeves<br />
- Removable, adjustable length shoulder<br />
strap<br />
- Combination lock<br />
MEDIA STORAGE CASES<br />
silver<br />
32 CDs Qty BC<br />
033667 28 X<br />
64 CDs Qty BC<br />
033668 24 X<br />
128 CDs Qty BC<br />
033669 12 X<br />
black<br />
32 CDs Qty BC<br />
083823 28 X<br />
64 CDs Qty BC<br />
083824 24 X<br />
128 CDs Qty BC<br />
083825 12 X<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
267
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
Jewel Cases/Sleeves<br />
Have you already dreamt of<br />
sorting your CDs according to<br />
colours? According to<br />
interpreters, subjects or genres?<br />
With clear colour assignments you<br />
are always on the right track. As<br />
replacement sleeve/box or as<br />
present with homemade cover,<br />
empty boxes/sleeves protect CDs<br />
against scratches, grease and<br />
dust.<br />
5 pcs./pack Qty<br />
051289 40<br />
10 pcs./pack<br />
Qty<br />
051275 20<br />
25 pcs./pack<br />
Qty<br />
051167 12<br />
50 pcs./pack<br />
Qty<br />
Including practical handle<br />
051269 6<br />
100 pcs./pack<br />
Qty<br />
Including practical handle<br />
051270 2<br />
CB<br />
CB<br />
CD Slim Boxes<br />
- Super-slim box to hold one CD each plus<br />
inlay<br />
- Due to the small height (5.2 mm), two<br />
of these empty boxes can be stored in a<br />
standard CD insert compartment<br />
- With black bottom and transparent<br />
upper part<br />
5 pcs./pack<br />
Qty<br />
051163 40<br />
10 pcs./pack Qty<br />
051164 20<br />
25 pcs./pack<br />
Qty<br />
051165 12<br />
- With transparent bottom and<br />
transparent upper part<br />
MEDIA STORAGE JEWEL CASES/SLEEVES<br />
25 pcs./pack, assorted colours<br />
10 pcs./pack<br />
051166<br />
083992<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
20<br />
- With coloured bottom and transparent<br />
upper part<br />
- Set, consisting of 5 boxes each in blue,<br />
orange, violet, green and pink<br />
Tri-Key Box<br />
- The cover and the CD unlock at the<br />
same time when the button is pressed<br />
- Stress-free storage and easy removal of<br />
the CD reduces the creation of hairline<br />
cracks<br />
5 pcs./pack<br />
Qty<br />
051288 60<br />
10 pcs./pack Qty<br />
051274 20<br />
25 pcs./pack<br />
Qty<br />
051168 12<br />
CD Double Slim Boxes<br />
- Super-slim box to hold two 2 CDs each<br />
- Due to the small height (5.2 mm), two<br />
of these empty boxes can be stored in a<br />
standard CD insert compartment<br />
- With transparent bottom and<br />
transparent upper part<br />
268<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
CD Slim Pack 4<br />
- Jewel case to hold 4 CDs<br />
- Space saving: 75 %<br />
- Fits into any common CD storage<br />
product<br />
- With transparent bottom and<br />
transparent upper part<br />
5 pcs./pack<br />
10 pcs./pack<br />
049682<br />
051273<br />
Qty<br />
40<br />
Qty<br />
20<br />
CD Box, Standard<br />
- To hold a single CD<br />
5 pcs./pack<br />
Qty<br />
044744 20<br />
10 pcs./pack Qty<br />
044746 10<br />
- With black bottom, black tray and<br />
transparent upper part<br />
5 pcs./pack Qty<br />
044748<br />
- With transparent bottom, transparent<br />
20 tray and transparent upper part<br />
5 pcs./pack<br />
10 pcs./pack<br />
083990<br />
083991<br />
Qty<br />
40<br />
Qty<br />
20<br />
Tri-Key Box<br />
- The cover and the CD unlock at the<br />
same time when the button is pressed<br />
- Stress-free storage and easy removal of<br />
the CD reduces the creation of hairline<br />
cracks<br />
CD Double Box Standard<br />
- Double CD jewel cases to hold 2 CDs<br />
each<br />
MEDIA STORAGE JEWEL CASES/SLEEVES<br />
5 pcs./pack<br />
Qty<br />
044745 20<br />
10 pcs./pack Qty<br />
044747 10<br />
- With black bottom, black tray and<br />
transparent upper part<br />
5 pcs./pack<br />
10 pcs./pack<br />
044752<br />
044753<br />
Qty<br />
20<br />
Qty<br />
10<br />
- With transparent bottom, transparent<br />
tray and transparent upper part<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
269
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
CD Double Box Standard<br />
- Double CD jewel cases to hold 2 CDs<br />
each<br />
5 pcs./pack<br />
083995<br />
Qty<br />
20<br />
Super Jewel Box<br />
- Original super jewel box to hold max.<br />
two CDs<br />
- With transparent bottom, transparent<br />
tray and transparent upper part<br />
- Rounded edges<br />
- Reinforced hinges<br />
- Write-on side parts<br />
<strong>”</strong>Multipack<strong>”</strong> 4<br />
- To hold 4 CDs<br />
- With black bottom, black tray and<br />
transparent upper part<br />
049415<br />
Qty<br />
80<br />
MEDIA STORAGE JEWEL CASES/SLEEVES<br />
051292<br />
Qty<br />
80<br />
“Multipack“ 6<br />
- To hold 6 CDs<br />
- With black bottom, black tray and<br />
transparent upper part<br />
CD Tray, loose<br />
- Fits into all standard CD jewel cases<br />
- Colour: transparent<br />
120 pcs. (in a cardboard box)<br />
049451<br />
MB<br />
120<br />
CB<br />
CD Box, loose<br />
- Fits together with all standard CD trays<br />
- Colour: transparent<br />
50 pcs. (in a cardboard box), without tray MB CB<br />
049452 50<br />
50 pcs. (in a cardboard box), with tray<br />
MB CB<br />
049453 50<br />
270<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
5 pcs./pack<br />
10 pcs./pack<br />
25 pcs./pack<br />
051180<br />
051181<br />
051182<br />
Qty<br />
40<br />
Qty<br />
20<br />
Qty<br />
8<br />
DVD Empty Boxes Slim<br />
- Super-slim box to hold one DVD each<br />
- Due to the small height (approx. 7 mm),<br />
two of these empty boxes can be stored<br />
in a standard DVD insert compartment<br />
- Space saving: 50 %<br />
- Colour: black<br />
5 pcs./pack<br />
10 pcs./pack<br />
25 pcs./pack<br />
051183<br />
051184<br />
051185<br />
Qty<br />
40<br />
Qty<br />
20<br />
Qty<br />
8<br />
DVD Double Empty Box Slim<br />
- Super-slim box to hold two DVDs each<br />
- Due to the small height (approx. 7 mm),<br />
two of these empty boxes can be stored<br />
in a standard DVD insert compartment<br />
- Space saving: 75 %<br />
- Colour: black<br />
DVD Empty Box<br />
- To hold single DVDs<br />
049752<br />
3 pcs./pack Qty<br />
049464 40<br />
5 pcs./pack<br />
Qty<br />
051297 20<br />
10 pcs./pack<br />
Qty<br />
051276 10<br />
049674<br />
Qty<br />
100<br />
Qty<br />
100<br />
3 pcs./pack Qty<br />
051290 40<br />
5 pcs./pack<br />
Qty<br />
051294 20<br />
10 pcs./pack<br />
Qty<br />
051278 10<br />
- Colour: black<br />
DVD Double Empty Box<br />
- To hold 2 DVDs each<br />
- Colour: black<br />
DVD Triple Box<br />
- To hold 3 DVDs each<br />
- Colour: black<br />
MEDIA STORAGE JEWEL CASES/SLEEVES<br />
5 pcs./pack<br />
051272<br />
Qty<br />
20<br />
DVD Quad Box<br />
- To hold 4 DVDs each<br />
- As wide as a standard DVD empty box<br />
(14 mm), therefore suitable for all<br />
common DVD storage systems<br />
- Colour: black<br />
5 pcs./pack Qty<br />
051186 20<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
271
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
DVD 5-Box<br />
- To hold 5 DVDs each<br />
- Dimensions (single box):<br />
13.6 x 2.6 x 19.1 cm<br />
- Colour: black<br />
3 pcs./pack<br />
Qty<br />
049683 20<br />
5 pcs./pack Qty<br />
049684 12<br />
DVD 6-Box<br />
- To hold 6 DVDs each<br />
- Dimensions (single box):<br />
13.6 x 2.6 x 19.1 cm<br />
- Colour: black<br />
3 pcs./pack<br />
5 pcs./pack<br />
049685<br />
049686<br />
Qty<br />
20<br />
Qty<br />
12<br />
HD-DVD Jewel Case<br />
- HD-DVD jewel case, shrink-wrapped,<br />
3 pcs./pack<br />
- With feet<br />
- Colour: wine-red<br />
3 pcs./pack<br />
051348<br />
Qty<br />
33<br />
MEDIA STORAGE JEWEL CASES/SLEEVES<br />
3 pcs./pack<br />
051349<br />
Qty<br />
33<br />
Blu-ray-Disc Jewel Case<br />
- Blu-ray Disc jewel case, shrink-wrapped,<br />
3 pcs./pack<br />
- Colour: blue<br />
Mini DVD Jewel Case<br />
- Mini DVD jewel case, shrink-wrapped,<br />
5 pcs./pack<br />
- For 8 cm discs<br />
5 pcs./pack, black<br />
083993<br />
Qty<br />
80<br />
5 pcs./pack, transparent<br />
083994<br />
Qty<br />
80<br />
272<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
Protective CD/DVD Paper Sleeves<br />
- With transparent window for easy<br />
identification<br />
- Colour: white<br />
25 pcs./pack<br />
50 pcs./pack<br />
100 pcs./pack<br />
051179<br />
051173<br />
051174<br />
Qty<br />
80<br />
Qty<br />
40<br />
Qty<br />
20<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
- To hold single CDs/DVDs<br />
50 pcs./pack<br />
083985<br />
Qty<br />
- To hold and transport two CDs/DVDs<br />
- With self-adhesive tape on the back, to<br />
close or attach the sleeve, e.g. in files<br />
CD/DVD Paper Sleeves with index<br />
- To hold and transport CDs/DVDs<br />
- With transparent window for easy identification<br />
- With write-on index on the back<br />
coloured<br />
white<br />
50 pcs./pack, white<br />
50 pcs./pack, coloured<br />
083986<br />
083987<br />
Qty<br />
90<br />
Qty<br />
60<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
25 pcs./pack<br />
50 pcs./pack<br />
100 pcs./pack<br />
033808<br />
033809<br />
033810<br />
Qty<br />
40<br />
Qty<br />
20<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
CD/DVD Protective Sleeves, PP<br />
- To hold single CDs/DVDs<br />
- Material: PP<br />
- Colour: transparent<br />
MEDIA STORAGE JEWEL CASES/SLEEVES<br />
Colour: green, 25 pcs./pack<br />
Colour: blue, 25 pcs./pack<br />
Colour: violet, 25 pcs./pack<br />
Colour: orange, 25 pcs./pack<br />
Colour: red, 25 pcs./pack<br />
033803<br />
033804<br />
033805<br />
033806<br />
033807<br />
Qty<br />
40<br />
Qty<br />
40<br />
Qty<br />
40<br />
Qty<br />
40<br />
Qty<br />
40<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
- Trendy colours (green, blue, violet,<br />
orange, red)<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
273
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
CD/DVD Protective Sleeves, PP<br />
- To hold single CDs/DVDs<br />
- Material: PP<br />
25 pcs./pack, assorted colours<br />
50 pcs./pack, assorted colours<br />
100 pcs./pack, assorted colours<br />
033800<br />
033801<br />
033802<br />
Qty<br />
40<br />
Qty<br />
20<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
- Trendy colours set, 5, 10 or 20 sleeves<br />
each in green, blue, violet, orange and<br />
red<br />
CD/DVD Protective Sleeves,<br />
PP/Fleece<br />
- To hold 2 CDs/DVDs each or CD plus<br />
booklet<br />
- Material: PP with protective, antistatic<br />
fleece insert<br />
white<br />
25 pcs./pack<br />
50 pcs./pack<br />
051280<br />
051282<br />
Qty<br />
20<br />
Qty<br />
10<br />
black<br />
25 pcs./pack<br />
50 pcs./pack<br />
051281<br />
051283<br />
Qty<br />
20<br />
Qty<br />
10<br />
MEDIA STORAGE JEWEL CASES/SLEEVES<br />
8 CDs each sleeve or 4 CDs with booklet<br />
25 pcs./pack<br />
50 pcs./pack<br />
017321<br />
051175<br />
051176<br />
Qty<br />
100<br />
Qty<br />
90<br />
Qty<br />
60<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
CD Sleeves 40<br />
- 5 replacement sleeves for Syscase ® CD<br />
cases from 144 CDs capacity (8 CDs each<br />
sleeve or 4 CDs incl. booklet)<br />
- Suitable for most of the standard 3-ring<br />
binders<br />
- Colour: black<br />
CD/DVD Double Protective Sleeves,<br />
PP/Fleece<br />
- To hold 2 CDs/DVDs each or CD plus<br />
booklet<br />
- With plastic rod, suitable as<br />
replacement or completion for Magic<br />
Touch system and aluminium cases<br />
- Numbered consecutively and inscribable<br />
for easy sorting, including index card<br />
- Material: PP with protective, antistatic<br />
fleece insert<br />
- Colour: white<br />
50 pcs./pack<br />
051429<br />
Qty<br />
60<br />
BC<br />
X<br />
- Set, consisting of 5 or 10 sleeves each in<br />
green, blue, violet, yellow and red<br />
274<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
Video Hard Box<br />
- To store VHS cassettes<br />
- Sturdy and dust-proof hard boxes with<br />
transparent insert foil for inlay<br />
black<br />
5 pcs./pack<br />
044795<br />
Qty<br />
10<br />
transparent<br />
5 pcs./pack<br />
044796<br />
Qty<br />
20<br />
MEDIA STORAGE JEWEL CASES/SLEEVES<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
275
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
Text Markers<br />
Where is the CD with the downloads?<br />
And where is the CD from yesterday?<br />
Burned CDs/DVDs normally<br />
cannot be distinguished. Inscription<br />
is a great help. But be careful, not<br />
every colour is suitable for CDs.<br />
The following markers are all filled<br />
with ink which is specially suited<br />
for writing on CDs/DVDs.<br />
CD/DVD Markers<br />
- To write on the surface of CDs/DVDs,<br />
overhead transparencies, etc.<br />
- With permanent, non-toxic ink<br />
- Moisten pen lightly if not used for a<br />
longer period<br />
051198<br />
Packed in a cardboard box<br />
051198<br />
051199<br />
Qty<br />
24<br />
Qty<br />
24<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
Set of 2 pcs.<br />
- Two pens in the colours black, blue<br />
051193<br />
20 packs containing 4 pcs. each in an etui (in a display<br />
box)<br />
051195<br />
051193<br />
Qty<br />
24<br />
MB<br />
20<br />
BC<br />
X<br />
CB<br />
Set of 4 pcs.<br />
- Four pens in the colours black, blue, red<br />
and green<br />
MEDIA STORAGE TEXT MARKERS<br />
051197<br />
Qty<br />
24<br />
BC<br />
X<br />
Set of 4 pcs., with erasing pen<br />
- Three pens in the colours black, blue,<br />
red, with erasing pen for easy correction<br />
of mistakes<br />
051496<br />
Qty<br />
24<br />
BC<br />
X<br />
Set of 6 pcs.<br />
- Six pens in the colours black (2x),<br />
blue (2x), red and green<br />
051497<br />
Qty<br />
24<br />
BC<br />
X<br />
Set of 6 pcs., including an erasing pen<br />
- Six pens in the colours black (2x), blue,<br />
red and green, with erasing pen for<br />
easy correction of mistakes<br />
276<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
CD/DVD Mini Markers<br />
- Two compact (92.0 x 9.5 mm) markers in<br />
the colours black, blue<br />
- To write on the surface of CDs/DVDs,<br />
overhead transparencies etc.<br />
- With permanent, non-toxic ink<br />
051194<br />
Qty<br />
48<br />
BC<br />
X<br />
CD/DVD Dual Markers<br />
- Two dual markers with permanent,<br />
non-toxic ink<br />
- To write on the surface of CDs/DVDs,<br />
overhead transparencies etc.<br />
- Line width: 0.7 mm<br />
051478<br />
Qty<br />
24<br />
BC<br />
33<br />
4in2 Set<br />
- Colours: 1x black & green, 1x blue & red<br />
051479<br />
Qty<br />
24<br />
BC<br />
33<br />
4in2 Set<br />
- With a correction pen to correct mistakes<br />
- Colours: 1x black & correction pen, 1x<br />
blue & red<br />
051196<br />
Qty<br />
24<br />
BC<br />
X<br />
CD/DVD Markers “Metallic“<br />
- Two markers in the colours metallic-silver<br />
and metallic-gold<br />
- To write on the surface of CDs/DVDs,<br />
overhead transparencies etc.<br />
- With permanent, non-toxic ink<br />
- Especially for dark surfaces<br />
CD/DVD Metallic Markers<br />
- Four markers in the colours metallic-silver<br />
and metallic-gold, metallic-blue and<br />
black<br />
- To write on the surface of CDs/DVDs,<br />
overhead transparencies, etc.<br />
- With permanent, non-toxic ink<br />
MEDIA STORAGE TEXT MARKERS<br />
051178<br />
Qty<br />
24<br />
BC<br />
33<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
277
Media Storage<br />
| SYSTEMS & TOWERS | RACKS & BOXES | PLAYER BAGS | WALLETS | CASES | JEWEL CASES/SLEEVES | TEXT MARKERS |<br />
CD/DVD Pens<br />
“Staedtler Lumocolor“<br />
- Original Staedtler permanent pens in<br />
with extra-soft point for gentle CD/DVD<br />
inscription<br />
- Dry safe protection: can be left<br />
uncapped for days without drying up<br />
(ISO 554)<br />
- Ink does not penetrate in the data<br />
carrier layer, is light-resistant and<br />
characterized by low odour<br />
- Wipe-resistant/waterproof on nearly all<br />
surfaces<br />
- Dries in a matter of seconds, therefore<br />
<strong>also</strong> ideal for left-handers<br />
- Line width: approx. 0.4 mm<br />
011553<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
- 2 pens (black, blue)<br />
011473<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
- 4 pens (black, green, blue, red)<br />
- Including set-up box and patented CD<br />
template “turn-and-write<strong>”</strong><br />
MEDIA STORAGE TEXT MARKERS<br />
278<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cleaning & Care<br />
| LCD/PLASMA/TV | CD/DVD | MINI-DV/VIDEO | MC/LP |<br />
LCD/Plasma/TV<br />
A TV which does not get dusty has<br />
unfortunately not been invented<br />
yet. On the contrary, dust and dirt<br />
particles are attracted by the TV<br />
screen as if by magic. Regular<br />
cleaning ensures optimal<br />
picture and colour reproduction.<br />
Moreover, it increases the lifetime<br />
of a TV considerably.<br />
LCD/Plasma Cleaning Gel<br />
- Epecially developed liquid to clean<br />
LCD/plasma screens<br />
- Removes dust, dirt and grease<br />
- The gelatinous consistency prevents the<br />
liquid from quickly running down the<br />
screen<br />
- Free from noxious substances such as<br />
alcohol, butylglycol, methanol<br />
- Environment-friendly and<br />
biodegradable, non flammable<br />
- Also suitable for other surfaces such as<br />
TFT screens, notebooks, scanners,<br />
copying machines<br />
Contents (gel): 200 ml<br />
049645<br />
Qty<br />
12<br />
CB<br />
- Including high-quality, washable<br />
microfibre cloth (80% polyester, 20%<br />
polyamide; colour: white)<br />
Contents (gel): 200 ml<br />
Contents (gel): 200 ml per bottle<br />
049641<br />
083745<br />
Qty<br />
6<br />
MB<br />
6<br />
BC<br />
38<br />
SC<br />
- Including high-quality, washable<br />
microfibre cloth (80% polyester, 20%<br />
polyamide) in oversize (59 x 50 cm)<br />
- Particularly suitable to clean large<br />
surfaces<br />
6 pieces in a display box<br />
- Including high-quality microfibre<br />
cleaning cloth (80% polyester, 20%<br />
polyamide; washable)<br />
- Antistatic<br />
CLEANING & CARE LCD/PLASMA/TV<br />
Contents (gel): 45 ml<br />
083746<br />
Qty<br />
12<br />
CB<br />
Compact<br />
- Including high-quality microfibre<br />
cleaning cloth (washable), 20x20 cm<br />
- Antistatic<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
279
Cleaning & Care<br />
| LCD/PLASMA/TV | CD/DVD | MINI-DV/VIDEO | MC/LP |<br />
LCD/Plasma Cleaning Gel<br />
- Epecially developed liquid to clean<br />
LCD/plasma screens<br />
- Removes dust, dirt and grease<br />
- The gelatinous consistency prevents the<br />
liquid from quickly running down the<br />
screen<br />
- Free from noxious substances such as<br />
alcohol, butylglycol, methanol<br />
- Environment-friendly and<br />
biodegradable, non flammable<br />
- Also suitable for other surfaces such as<br />
TFT screens, notebooks, scanners,<br />
copying machines<br />
Contents (gel): 120 ml<br />
049642<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
38<br />
- Including high-quality, washable<br />
microfibre cleaning glove (80%<br />
polyester, 20% polyamide)<br />
- The ergonomically shaped glove<br />
facilitates cleaning through easy<br />
handling<br />
Contents (gel): 30 ml<br />
049647<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
35<br />
- Including 2 washable microfibre<br />
cleaning cloths (80% polyester, 20%<br />
polyamide) and practical holder<br />
CLEANING & CARE LCD/PLASMA/TV<br />
Contents (spray): 125 ml, 12 bottles in a display box<br />
Contents (spray): 50 ml<br />
049643<br />
049649<br />
MB<br />
12<br />
Qty<br />
10<br />
CB<br />
CB<br />
LCD/Plasma Cleaning Spray<br />
- In a practical pump spray<br />
- Especially suitable for the sensitive<br />
surfaces of LCD and plasma screens<br />
- Removes dust and dirt<br />
- Contains antistatic active substances<br />
- Free from noxious substances such as<br />
alcohol, butylglycol and methanol<br />
- Environment-friendly and<br />
biodegradable, non flammable<br />
Contents of the kit:<br />
- 10 fluff-free fleece cloths and 3<br />
moist/dry cleaning cloths each included<br />
- With practical storage box<br />
280<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cleaning & Care<br />
| LCD/PLASMA/TV | CD/DVD | MINI-DV/VIDEO | MC/LP |<br />
049644<br />
Contents: 100 pieces (in a practical dispenser)<br />
12 dispensers in a display box<br />
049648<br />
049644<br />
Qty<br />
12<br />
MB<br />
12<br />
CB<br />
CB<br />
LCD/Plasma Cleaning Cloths<br />
- Specially suitable for sensitive surfaces<br />
of LCD and plasma screens<br />
- Removes dust and dirt<br />
- Antistatic effect<br />
- Free from noxious substances such as<br />
alcohol, butylglycol, methanol<br />
- Environment-friendly and<br />
biodegradable – non flammable<br />
Moist cleaning cloths<br />
- Dimensions: 12.0 x 8.0 cm<br />
- Colour: white<br />
Contents: 50 moist/dry cleaning cloths each<br />
049606<br />
Qty<br />
12<br />
CB<br />
Moist and dry cleaning cloths<br />
- Contents: 50 moist and 50 dry cleaning<br />
cloths<br />
- Size: approx. 18.0 x 13.0 cm<br />
TV/HiFi Cleaning Cloths<br />
- Environment-friendly, special cleaning<br />
cloths for TV screens and hifi devices<br />
(liquid does not contain alcohol)<br />
- Also suitable to clean plasma screens<br />
- Removes dust and dirt thoroughly and<br />
gently<br />
- Antistatic effect<br />
- Colour: white<br />
Contents: 50 moist/dry cleaning cloths each<br />
044706<br />
Qty<br />
12<br />
CB<br />
049608<br />
Qty<br />
65<br />
CB<br />
LCD/Plasma TV Duster<br />
- Feather duster with real African ostrich<br />
feathers<br />
- Especially suitable for the sensitive<br />
surfaces of LCD and plasma screens<br />
- Natural product with enormous dusting<br />
efficiency, antistatic; therefore <strong>also</strong><br />
suitable e.g. for computers and other<br />
electrical equipment<br />
- The absorbed dust can be removed by<br />
shaking the feather duster<br />
- With plastic holder for protection of the<br />
feathers, with hanger<br />
- Feathers concealable inside the holder<br />
- Total length: 32 cm<br />
- Total length with concealed feathers: 22 cm<br />
CLEANING & CARE LCD/PLASMA/TV<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
281
Cleaning & Care<br />
| LCD/PLASMA/TV | CD/DVD | MINI-DV/VIDEO | MC/LP |<br />
Nano LCD/Plasma TV Cleaning Kit<br />
- Kit based on Nano technology, consists<br />
of 2 parts<br />
- For easy and durable removal of grease,<br />
dust and nicotine from LCD/plasma TVs<br />
and cathode ray tube monitors<br />
- Also suitable for all kinds of displays of<br />
portable DVD players, digital cameras,<br />
mobile phones, navigation systems and<br />
glasses<br />
- Screen cleaner for surface sealing<br />
- Keeps the cleaned surface longer clean,<br />
antistatic effect<br />
- Contents: 50 ml<br />
- Nano microfibre cleaning cloth (80%<br />
polyester, 20% polyamide)<br />
- Penetrates into finest surface structures,<br />
maintains and polishes the screen surface<br />
in a gentle way<br />
- Size: 40 x 30 cm<br />
- Colour: green<br />
049607<br />
Qty<br />
20<br />
CB<br />
LCD/Plasma Duo Cleaning Kit<br />
- Removes dust and dirt<br />
- Contains antistatic active substances<br />
- Regular cleaning preserves the life of<br />
your TV<br />
Consisting of:<br />
- Cleaning gel (30 ml), especially suitable<br />
for the sensitive surfaces of LCD and<br />
plasma screens<br />
- Microfibre cleaning cloth (80% polyester,<br />
20% polyamide; washable) and<br />
practical holder<br />
- Cleaning brush for housings, speaker<br />
grills, keyboards etc.<br />
CLEANING & CARE LCD/PLASMA/TV<br />
Contents (gel): 200 ml<br />
32“, dimensions: 100 x 10 x 60 cm<br />
42<strong>”</strong>, dimensions: 130 x 10 x 60 cm<br />
083747<br />
049609<br />
049610<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
60<br />
Qty<br />
60<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
LCD/Plasma Cover<br />
- Covering hood for plasma or LCD televisions/<br />
screens<br />
- Made of tearproof material<br />
- Protects from dust, dirt and liquid<br />
- Individual adjustment to all devices<br />
- Material: PEVA<br />
- Colour: white<br />
32<strong>”</strong>, dimensions: 100 x 10 x 60 cm<br />
049611<br />
Qty<br />
60<br />
BC<br />
35<br />
- Colour: black<br />
282<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cleaning & Care<br />
| LCD/PLASMA/TV | CD/DVD | MINI-DV/VIDEO | MC/LP |<br />
CD/DVD<br />
Properly speaking, CDs and DVDs can<br />
take a lot of punishment. Thanks to<br />
special cleaning substances, grease<br />
spots and finger-marks can be<br />
removed with leaving residues. Freshly<br />
cleaned discs are perfectly replayed by<br />
the laser optical system. “Jamming<strong>”</strong><br />
of the laser optical system is mostly<br />
due to scratches. A special polishing<br />
paste very often puts things right<br />
here.<br />
CD Laser Lens Cleaner<br />
- Ensures improved playback quality of<br />
the sound carriers<br />
044774<br />
044721<br />
10 pieces in a display box<br />
044721<br />
044774<br />
Qty<br />
20<br />
MB<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
CB<br />
- For gentle dry cleaning of the laser<br />
optical system in a CD player<br />
- Background music from “Carmen Fantasy<strong>”</strong><br />
044733<br />
044775<br />
044733<br />
Qty<br />
20<br />
BC<br />
X<br />
- For gentle wet/dry cleaning of the laser<br />
optical system in a CD player<br />
- With cleaning liquid and spare cleaning<br />
pad<br />
DVD Laser Lens Cleaner<br />
- For gentle cleaning of the laser optical<br />
system and for removal of dust particles<br />
in DVD drives<br />
- Selection of 8 different languages<br />
048496<br />
048215<br />
Qty<br />
20<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
CB<br />
DVD Deluxe<br />
- Menu-controlled check of audio<br />
frequency response, prologic audio<br />
system, colour, brightness and contrast<br />
as well as 5.1 audio channel<br />
- Incl. animated video programs with<br />
5.1 channel audio system performance<br />
- 6 micro brushes remove dirt particles<br />
which <strong>have</strong> a negative effect on the<br />
video and sound carriers<br />
CLEANING & CARE CD/DVD<br />
049646<br />
12 pieces in a display box<br />
049640<br />
049646<br />
Qty<br />
12<br />
MB<br />
12<br />
BC<br />
35<br />
CB<br />
Mini DVD Laser Lens Cleaner<br />
- For gentle dry cleaning (with brush) of<br />
the laser optical system in a DVD player<br />
- Ensures improved playback quality of<br />
the sound carriers<br />
- Also suitable for mini DVD camcorders<br />
- Not suitable for slot-in drives or in a car<br />
- Format: 3<strong>”</strong> (8 cm)<br />
- Animation and mini DVD jewel case<br />
included<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
283
Cleaning & Care<br />
| LCD/PLASMA/TV | CD/DVD | MINI-DV/VIDEO | MC/LP |<br />
CD/DVD Protection/Repair Spray<br />
- Pump-action spray for quick removal of<br />
small scratches and to protect CDs/DVDs<br />
(spray on the CD/DVD and dry with a<br />
fluff-free cloth from inside to outside)<br />
- Removes dust and dirt and improves<br />
reading<br />
- Deletes noise, saltation and jamming<br />
- Cleaning cloth (7 x 7 cm) included<br />
Contents (spray): 25 ml; 20 bottles in a display box<br />
051489<br />
MB<br />
20<br />
CB<br />
Disc Repair Kit DVD/CD<br />
- Special polishing paste for quick<br />
removal of light scratches and to repair<br />
DVDs and CDs<br />
- Including polishing cloth<br />
- Sufficient for about 10-12 applications<br />
- Patented!<br />
Contents (tube): 5g<br />
24 pieces in a display box (dimensions: 11 x 12.2 x 8.6 cm)<br />
051299<br />
048217<br />
Qty<br />
500<br />
MB<br />
24<br />
BC<br />
X<br />
CB<br />
CD/DVD Cleaning Cloths<br />
- Moist cleaning cloths, especially suitable<br />
for the surfaces of CDs/DVDs<br />
- Removes dust and dirt<br />
- Environment-friendly and<br />
biodegradable<br />
- Contains antistatic active agents<br />
- Dimensions: 12.0 x 8.0 cm<br />
100 pieces in a practical dispenser<br />
051499<br />
Qty<br />
12<br />
CB<br />
CD Cleaning Kit<br />
- For manual cleaning of CDs<br />
- Removes dirt particles and ensures<br />
improved reproduction quality<br />
- Cleaning liquid included<br />
CLEANING & CARE CD/DVD<br />
044730<br />
044720<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
CD Cleaning Cloth<br />
- Special cleaning cloth to remove dust<br />
particles from CDs<br />
- Fluff-free, with antistatic effect<br />
- Improves the plackback quality of the<br />
video and sound carriers<br />
284<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cleaning & Care<br />
| LCD/PLASMA/TV | CD/DVD | MINI-DV/VIDEO | MC/LP |<br />
CD/DVD Repair and Cleaning Kit<br />
- Improves the playback quality by reducing<br />
reading errors<br />
- With special, patented repair paste for<br />
easy removal of scratches on the bottom<br />
side of CDs/DVDs<br />
- With cleaning fluid for CDs/DVDs and<br />
radial working cleaning shell<br />
Contents of the kit:<br />
- 25 ml cleaning paste and 5 lint-free<br />
polishing pads<br />
- 45 ml cleaning fluid in an atomizer and<br />
cleaning shell with soft pad<br />
051488<br />
Qty<br />
1<br />
BC<br />
38<br />
CLEANING & CARE CD/DVD<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
285
Cleaning & Care<br />
| LCD/PLASMA/TV | CD/DVD | MINI-DV/VIDEO | MC/LP |<br />
Mini-DV/Video<br />
The playback head and the tape guide<br />
get dirty when they are being used<br />
and require regular cleaning. Thanks<br />
to a cleaning cassette, deposits and<br />
dirt are removed thoroughly. With<br />
adapter cassettes you can replay the<br />
small camera cassettes in a recorder.<br />
Thanks to mobile rewinders you can<br />
save valuable camera energy when<br />
you are out and about.<br />
Mini DV Cleaning Cassette<br />
- Removes dirt from the playback head<br />
and the tape guide<br />
- For optimal picture quality of digital<br />
recordings<br />
- Sufficient for about 50 cleaning<br />
cycles<br />
- Colour: black<br />
049679<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
044727<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
Video Cleaning Cassette<br />
“Videoclean Profi Automatic<strong>”</strong><br />
- Professional cleaning tape for<br />
S-VHS/VHS recorders<br />
- With integrated cleaning liquid and<br />
techno tape<br />
- Ensures best possible cleaning and<br />
maintenance without causing any<br />
abrasion of the sound heads<br />
- Hard plastic storage box included<br />
- Colour: black<br />
CLEANING & CARE MINI-DV/VIDEO<br />
044700<br />
Replacement cleaning liquid<br />
Incl. cleaning liquid<br />
044702<br />
044728<br />
044729<br />
044700<br />
044702<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
20<br />
Qty<br />
20<br />
Qty<br />
20<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
Video Cleaning Cassette<br />
“VHS/S-VHS<strong>”</strong><br />
- For S-VHS/VHS recorders<br />
- Best dirt pick-up and gentle cleaning of<br />
the sound heads<br />
- Ensures improved playback quality<br />
- Cleaning liquid for about 50 cleaning<br />
processes<br />
- Colour: black<br />
Video Cleaning Cassette<br />
“Video 8 mm/Hi-8<strong>”</strong><br />
- With special cleaning tape form the<br />
computer technology<br />
- For gentle and effective cleaning of the<br />
sound heads and of the tape guide<br />
- Colour: black<br />
286<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Cleaning & Care<br />
| LCD/PLASMA/TV | CD/DVD | MINI-DV/VIDEO | MC/LP |<br />
MC/LP<br />
Thorough cleaning is necessary when<br />
dirt reduces the playback quality.<br />
Special cleaners are required for the<br />
sound head of a cassette recorder and<br />
the surfaces of vinyl plates. They ensure<br />
best possible playback quality and<br />
take care of the material.<br />
MC Cleaning Cassette “Audioclean<strong>”</strong><br />
- For gentle cleaning of the sound heads<br />
in a cassette recorder<br />
- Cleaning liquid (15 ml) included<br />
044708<br />
Qty<br />
20<br />
BC<br />
X<br />
MC Cleaning Cassette “Basic<strong>”</strong><br />
- For optimal dry cleaning of the sound<br />
heads in a cassette recorder<br />
- Ensures improved playback quality of<br />
the MC<br />
044710<br />
Qty<br />
20<br />
BC<br />
X<br />
Carbon Fibre Brush<br />
- Carbon fibre brush with antistatic effect<br />
- For gentle, yet thorough cleaning of<br />
long-playing records (LPs)<br />
- With aluminium handle and cleaning<br />
bracket<br />
044707<br />
044720<br />
Qty<br />
20<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
LP Cleaning Cloth<br />
- Special cleaning cloth for all kinds of LPs<br />
- Removes dirt particles form the LP<br />
- Fluff-free, with antistatic effect<br />
- Improves the playback quality of the<br />
video and sound carriers<br />
CLEANING & CARE MC/LP<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
287
Charging & Energy<br />
| RECHARGEABLE BATTERIES & BATTERIES | BATTERY CHARGERS | LED LAMPS |<br />
Rechargeable Batteries & Batteries<br />
Digital camera, discman, remote control,<br />
alarm clock or milk shaker - all of<br />
them <strong>have</strong> one thing in common:<br />
rechargeable batteries always give up<br />
the ghost at inopportune moments.<br />
Perfect, if you then <strong>have</strong> a second,<br />
charged battery pack as energy<br />
source. It is very annoying if you can’t<br />
take a picture because of a lack of<br />
energy.<br />
073443<br />
2x NiMH 350 mAh<br />
2x NiMH 500 mAh<br />
2x NiMH 900 mAh<br />
2x NiMH 1000 mAh<br />
074008<br />
046565<br />
046648<br />
074009<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
43<br />
Micro AAA Round Cells NiMH (HR03)<br />
- Powerful, rechargeable 1.2 Volt round<br />
cell batteries with high capacities<br />
- Suitable for normal and fast charging<br />
- Realistic capacity indications<br />
- Tested at length in regard to<br />
charge/discharge, high voltage,<br />
short circuit, service life and size<br />
2x NiMH 850 mAh<br />
074053<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Ready4Power<br />
- Specially developed to store the<br />
charging capacity for a long time<br />
- Very low self-discharge - can be used for<br />
weeks<br />
CHARGING & ENERGY RECHARGEABLE BATTERIES & BATTERIES<br />
073465<br />
2x NiMH 1000 mAh<br />
2x NiMH 1300 mAh<br />
2x NiMH 1600 mAh<br />
4x NiMH 2500 mAh<br />
4x NiMH 2600 mAh<br />
074047<br />
046569<br />
046572<br />
074005<br />
074015<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
43<br />
BC<br />
43<br />
Mignon AA- Round Cells NiMH (HR6)<br />
- Powerful, rechargeable 1.2 Volt round<br />
cell batteries with high capacities<br />
- Suitable for normal and fast charging<br />
- Realistic capacity indications<br />
- Tested at length in regard to<br />
charge/discharge, high voltage,<br />
short circuit, service life and size<br />
4x NiMH 2100 mAh<br />
074052<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Ready4Power<br />
- Specially developed to store the<br />
charging capacity for a long time<br />
- Very low self-discharge - can be used for<br />
weeks<br />
288<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Charging & Energy<br />
| RECHARGEABLE BATTERIES & BATTERIES | BATTERY CHARGERS | LED LAMPS |<br />
Baby C Round Cells NiMH (HR14)<br />
- Normal charge: 14 hours/max. 350 mAh<br />
- Fast charge possible with 700 mAh<br />
2x NiMH 3500 mAh<br />
046157<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Mono D Round Cells NiMH (HR20)<br />
- Normal charge: 14 hours/650 mAh<br />
2x NiMH 6500 mAh<br />
046571<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
X<br />
9 V E-Block NiMH (6F22)<br />
- Normal charge: 14 hours/25 mAh<br />
- Fast charge: 5 hours/75 mAh<br />
(with delta U disconnection)<br />
- Permanent charging with 8-12 mA<br />
permissible<br />
1x NiMH 250 mAh (6F22)<br />
046643<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
Rechargeable Battery/Battery Tester<br />
- Batteries and rechargeable batteries<br />
tested under load<br />
- For Micro AAA, Mignon AA, Baby C,<br />
Mono D and 9 V E-Blocks<br />
- Easy handling<br />
046542<br />
046636<br />
074021<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
30<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
- Also suitable for round cells<br />
- Colour: black<br />
BT1<br />
- Additional indication of remaining<br />
voltage<br />
- Colour: silver<br />
BT2<br />
- Handy tester for all (above 12) standard<br />
batteries and rechargeable batteries<br />
- Also for round cells 1.5 V (up to 12 mm)<br />
and 3 V (up to 21 mm) and camera batteries<br />
- Determines and indicates remaining<br />
voltage (LCD Display) in seconds<br />
- Power supply via 1x AAA micro battery<br />
(not included)<br />
- Colour: silver<br />
CHARGING & ENERGY RECHARGEABLE BATTERIES & BATTERIES<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
289
Charging & Energy<br />
| RECHARGEABLE BATTERIES & BATTERIES | BATTERY CHARGERS | LED LAMPS |<br />
Storage Battery Box<br />
- Plastic boxes for safe and clear storage<br />
of batteries<br />
- Protection against dust and humidity<br />
- For 4 Mignon AA/ Micro AAA<br />
rechargeable batteries<br />
- Colour: transparent<br />
046630<br />
Battery Chargers<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
We distinguish permanent (manual<br />
switch-off) and automatic<br />
chargers. Automatic chargers<br />
automatically adjust the charging<br />
current (AA or AAA) and stop the<br />
charging process (for higher<br />
capacities) after a given period of<br />
time or fully automatic (depends<br />
on the model, partly with minus<br />
Delta V cut-off).<br />
074045<br />
Plug-In Charger “Compact“<br />
- Plug-in charger for separate charging of<br />
1 or 2 AA/AAA batteries (NiMH/NiCd)<br />
- Permanent charging (manual cut-off<br />
after calculated charging time)<br />
- Extremely compact (130 g) thanks to<br />
charging slot which can be folded in<br />
- LED charge indicator (2x)<br />
- Batteries can be charged individually<br />
- Colour: black/silver<br />
Technical details:<br />
- Charging current: max. 140 mA (AA) or<br />
70 mA (AAA)<br />
- Mains connection: 220 - 240 V/50 Hz, for<br />
Europe-wide use<br />
CHARGING & ENERGY BATTERY CHARGERS<br />
074045<br />
4x Micro AAA NiMH 1000 mAh included<br />
2x Mignon AA NiMH 2300 mAh included<br />
074046<br />
074045<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
Uni 2/4<br />
- Plug-in charger for charging 2 or 4<br />
batteries (AA/AAA) in pairs; with the<br />
same capacity and identical charging<br />
state<br />
- Permanent charging (manual cut-off<br />
after calculated charging time)<br />
- Placement of batteries in the front and<br />
back<br />
- Available in two colours (black, silver)<br />
- Single or in a set, includes 2/4 NiMH<br />
storage batteries<br />
Technical details:<br />
- Charging current: max. 160 mA (AA) or<br />
max. 70 mA (AAA) respectively<br />
- Charging capacity: 8.75 h/1000 mAh<br />
- Mains supply: 220-240 V/50Hz usable<br />
Europe wide<br />
Colour: black<br />
046614<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
290<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Charging & Energy<br />
| RECHARGEABLE BATTERIES & BATTERIES | BATTERY CHARGERS | LED LAMPS |<br />
Wave<br />
- Plug-in charger for separate charging of<br />
1-2 AA/AAA batteries<br />
- Permanent charging (switch off<br />
manually after calculated charging<br />
time)<br />
- LED charge control display<br />
Technical details:<br />
- Charging current: max. 200 mA (AA) or<br />
max. 80 mA (AAA)<br />
- Mains supply: 220-240 V/50Hz, for<br />
Europe-wide use<br />
2x Micro AAA NiMH 1000 mAh and<br />
2x Mignon AA NiMH 2500 mAh included<br />
074031<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Colour: black/blue<br />
2x Micro AAA NiMH 1000 mAh included<br />
2x Mignon AA NiMH 2500 mAh included<br />
2x Mignon AA NiMH 2100 mAh Ready4Power included<br />
074050<br />
074051<br />
074055<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
- Colour: silver<br />
Uni 2Q4<br />
- Plug-in charger to charge 2 or 4 batteries<br />
(AA/AAA) in pairs; with the same capacity and<br />
identical charge state<br />
- Permanent charging (switch off manually after<br />
calculated charging time)<br />
- LED charge control display<br />
- Colour: silver<br />
2x Micro AAA NiMH 1000 mAh included<br />
074032<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Technical details:<br />
- Charging current: max. 220 mA (AA) or max.<br />
75 mA (AAA)<br />
- Mains supply: 220-240 V/50Hz, for Europewide<br />
use<br />
USB Charger “Stick“<br />
- USB charger for separate charging of 1<br />
or 2 AA/AAA batteries (NiMH/NiCd) via<br />
the USB port of a PC, notebook, hub,<br />
USB power supply unit etc.<br />
- The optimum for MP3 players, radio<br />
mice, PDAs and handhelds at work,<br />
during leisure time and on journeys<br />
- As a lot of desktop or laptop PCs <strong>also</strong><br />
power their USB ports when they are<br />
switched off, the charger can <strong>also</strong> be<br />
used when the computer does not run<br />
- Permanent charging (batteries <strong>have</strong> to<br />
be taken out manually after the calculated<br />
charging time)<br />
- For batteries with the same capacity<br />
and identical charge state<br />
- 2 charge indicator LEDs<br />
- Dimensions: 18 x 30 x 104 mm (fits into<br />
any laptop bag)<br />
- Weight: 26 g<br />
CHARGING & ENERGY BATTERY CHARGERS<br />
2x Micro AAA NiMH 1000 mAh batteries included<br />
074044<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
33<br />
Technical details:<br />
- Charging current: max. 130 mA (AA) or<br />
max. 130 mA (AAA)<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
291
Charging & Energy<br />
| RECHARGEABLE BATTERIES & BATTERIES | BATTERY CHARGERS | LED LAMPS |<br />
Universal Charger <strong>”</strong>Automatic 5in1<strong>”</strong><br />
- Universally usable automatic charger for<br />
NiCD/NiMH batteries of the sizes<br />
D/Mono, C/Baby, AA/Mignon,<br />
AAA/Micro and E/9 Volt block<br />
- 2/4 D/C/AA/AAA and 1/2 E block<br />
batteries can be simultaneously charged<br />
in pairs<br />
- Time-controlled automatic charging cutoff<br />
prevents inadvertent overcharge of<br />
the batteries<br />
- Compact, robust housing with cover<br />
- LED charge indicator for each charging<br />
pair<br />
- Connection cable with Euro plug<br />
- Colour: silver<br />
074048<br />
Qty<br />
30<br />
CB<br />
Technical details:<br />
- Charging currents (dependent on the<br />
number of batteries which are charged<br />
at the same time): AAA/AA/C/D: 180 to<br />
200 mA; E: 12 to 16 mA<br />
- Mains supply: 220-240V/50/60 Hz, for<br />
Europe-wide use<br />
Trias 2/4<br />
- Automatic charger for Micro AAA,<br />
Mignon AA and 9 V E-Block<br />
(NiCD/NiMH)<br />
- Integrated disconnection automatism<br />
for 2-4 Mignon AA (1800-2600 mAh) or<br />
Micro AAA rechargeable batteries<br />
(600-1000 mAh) or for 1-2-9 V E-Blocks<br />
(150-250 mAh)<br />
- Manual charging time control for<br />
rechargeable batteries with lower<br />
capacity<br />
- Automatic safety timer<br />
- 2 LED charging control indicators<br />
- Colour: silver/grey<br />
Technical details:<br />
- Charging current AA: max. 245 mA;<br />
AAA: max. 90 mA; E-Block: max. 22 mA<br />
CHARGING & ENERGY BATTERY CHARGERS<br />
4x Mignon AA NiMH 2600 mAh included<br />
074030<br />
074037<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
36<br />
Unicharge 5<br />
- Automatic charger for universal use, for<br />
NiCD/ NiMH rechargeable batteries with<br />
sizes Micro AAA, Mignon AA, Baby C,<br />
Mono D and 9 V E-Blocks<br />
- Simultaneous charging of 1-4<br />
rechargeable batteries ( 1-2 9V E-Blocks<br />
respectively), automatic adaptation to<br />
charging current<br />
- Switch for setting the max. charging<br />
time<br />
- LED charging control per charging<br />
channel<br />
- Includes automatic change-over to<br />
trickle charge (always fully charged<br />
batteries ready for use)<br />
- Colour: silver<br />
Technical details:<br />
- Charging power (depends on the<br />
number of rechargeable batteries being<br />
charged simultaneously): AA: 280-340<br />
mA; AAA: 130-140 mA; C: 400-520<br />
mA;D: 430-550 mA; E: 15mA<br />
- Built-in 230 V power supply unit<br />
292<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Charging & Energy<br />
| RECHARGEABLE BATTERIES & BATTERIES | BATTERY CHARGERS | LED LAMPS |<br />
Double 2<br />
- Plug-in charger for 2 NiCd/NiMH<br />
rechargeable batteries<br />
- With automatic charging time control<br />
for Mignon AA (2000-2700 mAh) and<br />
Micro AAA (800-1100 mAh)<br />
- Ideal for portable audio and handheld<br />
game devices<br />
- Includes automatic change-over to<br />
trickle charge (always fully charged<br />
batteries ready for use)<br />
- As a set, includes 2 NiMH rechargeable<br />
batteries<br />
- Colour: silver<br />
Technical details:<br />
- Charging current: max. 280 mA (AA) or<br />
max. 145 mA (AAA) respectively<br />
- Mains supply: 220-240 V/50Hz useable<br />
Europe wide<br />
2x Micro AAA NiMH 1000 mAh included<br />
2x Mignon AA NiMH 2500 mAh included<br />
074010<br />
074033<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
49<br />
BC<br />
42<br />
046645<br />
Duo 2/4<br />
- Plug-in charger which switches off<br />
automatically for Mignon AA (1800-<br />
2500 mAh) and Micro AAA (600-1000 mAh)<br />
- Colour: silver<br />
- 2 LED charge control display<br />
- As a set, includes 4 NiMH rechargeable<br />
batteries<br />
Technical details:<br />
- Charging current: max. 250 mA (AA) or.<br />
100 mA (AAA) respectively<br />
- Charging capacity: 5.2 h/1000 mAh<br />
- Mains supply: 220-240 V/50Hz, for<br />
Europe-wide use<br />
074001<br />
4x Micro AAA NiMH 900 mAh included<br />
4x Mignon AA NiMH 2300 mAh included<br />
4x Mignon AAA NiMH 1000 mAh included<br />
046645<br />
074001<br />
074029<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
48<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
X<br />
BC<br />
42<br />
Duo 2 2/4<br />
- 50 % improved charging capacity<br />
- Automatic safety timer<br />
- Integrated disconnection automatism<br />
for 2/ 4 Mignon AA (1800-2600 mAh)<br />
and 2/4 Micro AAA (600-1000 mAh)<br />
- Manual charging time control for<br />
rechargeable batteries with lower<br />
capacity<br />
- Charging current: max. 380 mA (AA) or.<br />
170 mA (AAA) respectively<br />
Charging class<br />
When chargers are assigned to their<br />
respective charging class, you can estimate<br />
how much time it takes until your<br />
charger is fully charged. The charging<br />
times are sometimes <strong>also</strong> defined by the<br />
charge state, the size, the number and<br />
capacity of the batteries.<br />
CHARGING & ENERGY BATTERY CHARGERS<br />
i<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
293
Charging & Energy<br />
| RECHARGEABLE BATTERIES & BATTERIES | BATTERY CHARGERS | LED LAMPS |<br />
Universal Charger 5in1<br />
- Universally usable charger for<br />
NiCD/NiMH batteries of the sizes<br />
D/Mono, C/Baby, AA/Mignon,<br />
AAA/Micro and E/9 Volt Block<br />
- 2/4 D/C/AA/AAA and 1 to 2 E Block<br />
batteries can be charged at the same<br />
time<br />
- Automatic adjustment of the charging<br />
current<br />
- LED charge indicator for every charging<br />
slot<br />
- Built-in battery tester and discharge<br />
function<br />
- Built-in power supply unit; primary:<br />
230 V~; 50 Hz; 7.2 W; secondary: 3.0 VA<br />
(max.)<br />
Technical details:<br />
- Charging currents: D/C/AA: 450 mA,<br />
AAA: 110 mA, E: 20 mA<br />
- Discharging current: 140 mA<br />
074043<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
Delta Allround<br />
- Minus Delta U charger for charging 2 or<br />
4 AA/AAA Baby C, Mono D rechargeable<br />
batteries and 1-2-9 V E-Blocks in pairs;<br />
with the same size/capacity and identical<br />
charging state<br />
- Includes automatic change-over to<br />
trickle charge, defective battery detection<br />
and safety timer disconnection<br />
- LED display for fast charging<br />
- Separate LED for 9 V rechargeable<br />
batteries (charging has to be monitored<br />
manually)<br />
- Includes 12 V charging cable for car use<br />
- Colour: silver<br />
CHARGING & ENERGY BATTERY CHARGERS<br />
074019<br />
Qty<br />
4<br />
BC<br />
38<br />
Technical details:<br />
- Charging current: max. 850 mA (AA, C, D)<br />
or 400 mA (AAA) respectively; E: 16 mA<br />
- Automatic adaptation to charging<br />
current for the various types of batteries<br />
- With power supply unit 230 V/50Hz, for<br />
Europe-wide use<br />
Delta Bravo<br />
- Minus Delta U charger to charge 2 or 4<br />
AA/AAA in pairs; with the same<br />
size/capacity and identical charge state<br />
- Includes automatic change-over to<br />
trickle charge, defective battery detection<br />
and safety timer disconnection<br />
- Comfort charger in 3 trendy colours<br />
(lilac, champagne, silver)<br />
- Includes 12 V charging cable for car use<br />
- As a set, includes 4 NiMH rechargeable<br />
batteries<br />
- Available in two colours (blue, silver)<br />
Technical details:<br />
- Charging current: max. 700 mA (AA) or<br />
350 mA (AAA) respectively<br />
- Charging capacity: 1.7 h/1000 mAh<br />
- With power supply unit 230 V/50Hz, for<br />
Europe-wide use<br />
Colour: silver,<br />
4x Mignon AA NiMH 2700 mAh included<br />
074028<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
294<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Charging & Energy<br />
| RECHARGEABLE BATTERIES & BATTERIES | BATTERY CHARGERS | LED LAMPS |<br />
without picture<br />
Delta Ready<br />
- Special charger for batteries with low<br />
self-discharge (e.g. Ready4Power)<br />
- Suitable for 2/4 standard AA/AAA NiMH<br />
batteries<br />
- The automatic charge state detection<br />
and an effective charging procedure<br />
prevent harmful overcharge and<br />
overheating of the batteries (this causes<br />
faster self-discharge and shortens the<br />
battery life)<br />
- Charging cut-off by exact minus delta V<br />
detection<br />
- Trickle charge, defective battery detection,<br />
safety timer<br />
Technical data:<br />
- Charging current: AA x 2: 600 mA; AA x<br />
4: 350 mA; AAA 2/4: 350 mA<br />
- Mains supply: 100-240V/50/60 Hz, for<br />
Europe-wide use<br />
4x Mignon AA NiMH 2100 mAh Ready 4 Power included<br />
074056<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Delta Slim<br />
- Minus Delta U charger which monitors<br />
each charging channel for separate<br />
charging of 1 to 4 rechargeable<br />
batteries - <strong>also</strong> with different sizes,<br />
capacities and charge states without<br />
time and safety loss<br />
- Includes automatic change-over to<br />
trickle charge, defective battery detection<br />
and safety timer disconnection<br />
- Additionally with reverse polarity protection<br />
and 2 ultra fast charging channels<br />
- Colour: champagne<br />
4x Mignon AA NiMH 2700 mAh included<br />
074027<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Technical details:<br />
- Ultra charging current: 1-2 rechargeable<br />
batteries max. 1150 mA (AA) or 640 mA (AAA)<br />
- Fast charging current: 1-4 rechargeable<br />
batteries max. 550 mA (AA) or 300 mA<br />
(AAA)<br />
- Extremely light (110 g) and compact<br />
(6.5 x 11 x 2.5 cm)<br />
- Switching power supply unit (integrated)<br />
100-240 V/50-60 Hz, for wordwide use<br />
CHARGING & ENERGY BATTERY CHARGERS<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
295
Charging & Energy<br />
| RECHARGEABLE BATTERIES & BATTERIES | BATTERY CHARGERS | LED LAMPS |<br />
Delta LCD 2/4<br />
- Comfortable fast charger for 2/4 highpower<br />
NiMH Mignon or Micro batteries<br />
- Due to the short charging time ideal for<br />
digital cameras and all devices with<br />
high power consumption<br />
- With LCD charge state indicator and<br />
permanent monitoring of the charge<br />
state<br />
- Automatic cut-off when batteries are<br />
fully charged (Minus delta V cut-off)<br />
- Switch-over to trickle charge after<br />
charging procedure - batteries are<br />
always fully charged<br />
- Turbo circuit with extra-high charging<br />
current if only 2 Mignon/Micro batteries<br />
are charged<br />
- In addition: reverse polarity protection,<br />
safety timer and defective battery<br />
detection<br />
- Including small 100 - 240 V power<br />
supply unit for worldwide use<br />
- Including 12 V connection cable for<br />
cigarette lighter, for use in vehicles<br />
Technical details:<br />
- Power supply unit: Pri.: 100 - 240V<br />
50/60Hz; Sec.: 12 VDC 0.6A 7.2VA<br />
- Charger: DC 12 V; 0.6 A<br />
- Charging currents: 4x Mignon 800 mA;<br />
2x Mignon 1100 mA; 4x Micro 420 mA;<br />
2x Micro 600 mA<br />
- Colour: silver<br />
- Packed in HF blister<br />
4x Mignon AA NiMH 2700 mAh included<br />
074054<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
CHARGING & ENERGY BATTERY CHARGERS<br />
296<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Charging & Energy<br />
| RECHARGEABLE BATTERIES & BATTERIES | BATTERY CHARGERS | LED LAMPS |<br />
LED Lamps<br />
Small, handy and nevertheless<br />
convincingly bright! Keyring<br />
pendants with LED lamps are<br />
much more than just a hip gag.<br />
Those who were already in front<br />
of a car or front door when it was<br />
dark and those who <strong>have</strong> possibly<br />
already lost something there<br />
know what the small aids are<br />
worth.<br />
Mini Led Keyring<br />
- 2 additional keyrings included<br />
- 2 batteries (AG3; CR-927) included<br />
- Colour: silver<br />
LED:<br />
white<br />
047057<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
33<br />
LED Snap Hook 3 in 1<br />
- Keyring, white LED and bottle opener<br />
- Lithium round/button cell 3 V (CR-1220)<br />
- Colour: silver<br />
LED: white<br />
Snap hook: silver<br />
LED: white, Snap hook: silver<br />
Display Box<br />
047053<br />
003406<br />
Qty<br />
10<br />
MB<br />
10<br />
BC<br />
33<br />
CB<br />
LED Lenser<br />
- LED Flashlight<br />
Xenon blue<br />
047060<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
LED Flashlight V8<br />
- Colour of casing: silver<br />
- 3 AG13 round cells for more than 100<br />
hours of operation<br />
- Length: 5.5 cm, Ø 1.5 cm<br />
- In audio packaging<br />
Xenon blue<br />
047062<br />
047061<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
X<br />
Micro Lenser V9<br />
- Colour of casing: silver<br />
- 4 AG 3 round cells for more than 100<br />
hours of operation<br />
- Length: 6.5 cm, Ø 1 cm<br />
- In audio packaging<br />
V12<br />
- Colour of casing: silver<br />
- Includes 3 LR01 batteries for more than<br />
300 hours of operation<br />
- Includes practical bag with belt loop<br />
- Length: 13 cm, Ø 15 cm<br />
- In audio packaging<br />
CHARGING & ENERGY LED LAMPS<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
297
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Power Supply Units<br />
Mini TVs, portable navigation devices,<br />
PDAs or digital cameras without any<br />
rechargeable batteries? High-quality<br />
switching power supply units convert<br />
the current from the mains (according<br />
to the setting) and adjust it exactly to<br />
the corresponding output voltage.<br />
Thanks to the large array input, the<br />
switching power supply units can<br />
easily be used all over the world. In<br />
this way they take care of the valuable<br />
rechargeable batteries.<br />
Universal Power Supply Units, 230 V,<br />
not stabilized<br />
- Reversible polarity<br />
- Colour: black<br />
Technical details:<br />
- Output voltages:<br />
3.0 - 4.5 - 6.0 - 7.5 - 9.0 - 12.0 V<br />
- Input: 230 V/50 Hz<br />
Equipment:<br />
- 8 adapter plugs<br />
2 jack plugs (2.5/3.5mm)<br />
6 DC plugs (0.75 x 2.4 mm – 1.0 x 3.0 mm –<br />
1.3 x 3.5 mm – 1.7 x 4.0 mm –<br />
2.1 x 5.0 mm – 5.5 mm)<br />
Max. load: 300 mA<br />
Max. load: 500 mA<br />
Max. load: 500 mA<br />
Max. load: 1000 mA<br />
046590<br />
046596<br />
046591<br />
046597<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
12<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
BC<br />
35<br />
CB<br />
BC<br />
35<br />
Safety<br />
- Voltage selector on the backside<br />
- Demco tested<br />
POWER/MAINS CONNECTION POWER SUPPLY UNITS<br />
Max. load: 800 mA/9.6 VA<br />
046511<br />
074049<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
20<br />
CB<br />
CB<br />
800 mA<br />
- 8 adapter plugs<br />
2 jack plugs (2.5/3.5mm)<br />
6 DC plugs (0.75 x 2.4 mm – 1.0 x<br />
3.0 mm – 1.3 x 3.5 mm – 1.7 x 4.0 mm -<br />
2.1 x 5.0 mm – 2.5 x 5.5 mm<br />
- Power consumption: 20 W<br />
Universal Power Supply Unit “Simplex<strong>”</strong>,<br />
300mA, not stabilized<br />
- Reversible polarity<br />
- Voltage selector at the Euro plug side<br />
- Ergonomic design<br />
- Colour: anthracite<br />
Technical details:<br />
- Max. 300 mA at 3.0 - 12 V<br />
- Output voltages:<br />
3.0 – 4.5 – 6.0 – 7.5 – 9.0 – 12.0 V<br />
- Input: 230 V/50 Hz, 8.7 W<br />
Equipment:<br />
- 6 adapter plugs:<br />
6 DC plugs (3.0 x 1/5.0 x 2.1/3.5 x<br />
1.35/2.35 x 0.75/4.0 x 1.7/5.5 x 2.5 mm)<br />
298<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Universal Power Supply Units 230 V,<br />
stabilized<br />
- Plug mains adapters for all kinds of<br />
small consumers, <strong>also</strong> suitable for highquality<br />
devices (portable navigation<br />
systems, mini TVs, PDAs etc.)<br />
- Stabilized performance, i.e. the output<br />
voltage is guaranteed regardless of the<br />
present load<br />
- Reversible polarity<br />
- GS tested<br />
Technical details:<br />
- Output voltages:<br />
1.5 – 3.0 – 4.5 – 6.0 – 7.5 – 9.0 – 12.0 V<br />
- Input: 230 V/50 Hz<br />
Ball<br />
- LED indicator shows the set output<br />
voltage<br />
- Click in voltage switch on the Euro<br />
connector side<br />
- Colour: silver<br />
Equipment:<br />
- 6 adapter plugs<br />
2 jack plugs (2.5/3.5mm)<br />
4 DC plugs (1.3 x 3.5 mm – 1.5 x 5.5 mm<br />
– 2.1 x 5.0 mm – 2.5 x 5.5 m<br />
Max. load: 300 mA/3.6 VA<br />
Power consumption: 8.7 W<br />
Max. load: 500 mA<br />
Power consumption: 18.5 W<br />
Max. load: 1000 mA<br />
Power consumption: 18.5 W<br />
074040<br />
074041<br />
074039<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
Further load rates:<br />
- No. 74039: max. 1400 mA (1.5 – 6.0 V);<br />
max. 1100 mA (7.5 V); max. 1000 mA<br />
(9.0 V); max. 800 mA (12.0 V)<br />
- No. 74041: max. 1000 mA (1.5 –3.0 V);<br />
max. 800 mA (4.5 – 6.0 V); max. 700 mA<br />
(7.5 V); max. 600 mA (9.0 V); max. 500<br />
mA (12.0 V)<br />
Evolution<br />
- Ergonomic design<br />
- Click in voltage switch on the Euro<br />
connector side<br />
- Colour: silver<br />
Equipment:<br />
- 8 adapter plugs<br />
2 jack plugs (2.5/3.5mm)<br />
6 DC plugs (0.75 x 2.4 mm – 1.0 x<br />
3.0 mm – 1.3 x 3.5 mm – 1.7 x 4.0 mm -<br />
2.1 x 5.0 mm – 2.5 x 5.5 mm)<br />
Max. load: 300 mA (6.0 – 12.0 V)<br />
Power consumption: 10.2 W<br />
Max. load: 500 mA (9.0 – 12.0 V)<br />
Power consumption: 14.0 W<br />
Max. load: 700 mA (1.5 – 9.0 V)<br />
Power consumption: 18.5 W<br />
Max. load: 1000 mA (12.0 V)<br />
Power consumption: 21.0 W<br />
Max. load: 500 mA<br />
046638<br />
046639<br />
046640<br />
046641<br />
046595<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
CB<br />
BC<br />
35<br />
Further load rates:<br />
- No. 046638: max. 150 mA (1.5 – 4.5 V)<br />
- No.046639: max. 700mA (7.5 V); max.<br />
800 mA (4.5 – 6.0 V); max. 1000 mA<br />
(1.5 – 3.0 V)<br />
- No.046640: max. 650 mA (12.0 V)<br />
- No.046641: max. 1100 mA (7.5 – 9.0 V);<br />
max. 1400 mA (1.5 – 6.0 V)<br />
500 mA<br />
- Voltage switch on the backside<br />
- Colour: dark petrol<br />
Equipment:<br />
- 8 adapter plugs:<br />
2 jack plugs (2.5/3.5 mm)<br />
6 DC plugs (0.75 x 2.4 mm – 1.0 x<br />
3.0 mm – 1.3 x 3.5 mm – 1.7 x 4.0 mm -<br />
2.1 x 5.0 mm – 2.5 x 5.5 mm<br />
POWER/MAINS CONNECTION POWER SUPPLY UNITS<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
299
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Universal Switched AC/DC Adapter<br />
110-240 V, stabilized<br />
- Ultra light and high-performance<br />
( modern technology)<br />
- Reversible polarity<br />
- GS tested<br />
- Input: 100-240 V, 50 Hz/60 Hz for<br />
worldwide use<br />
046621<br />
046611<br />
Electronic 1000, max. load: 1000 mA<br />
(for all voltage ranges)<br />
Electronic 1.0, max. load: 1000 mA<br />
(for all voltage ranges)<br />
046621<br />
046611<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
BC<br />
35<br />
Electronic 1000/Electronic 1.0<br />
- Particularly compact, ideal for travel<br />
- Output voltages:<br />
3.0 – 4.5 – 6.0 – 7.5 – 9.0 – 12.0 V<br />
- 8 adapter plugs:<br />
2 jack plugs (2.5/3.5 mm)<br />
6 DC plugs (0.75 x 2.35 mm – 1.0 x<br />
3.0 mm – 1.3 x 3.5 mm – 1.6 x 4.0 mm -<br />
2.1 x 5.0 mm – 2.5 x 5.5 mm<br />
- LED function control<br />
- Colour: black<br />
Max. load: 1250 mA<br />
(for all voltage ranges)<br />
046607<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Electronic 1250 mA<br />
- Output voltages:<br />
3.0 – 4.5 – 6.0 – 7.5 – 9.0 – 12.0 V<br />
- 8 adapter plugs:<br />
2 jack plugs (2.5/3.5 mm)<br />
6 DC plugs (0.75 x 2.4 mm – 1.0 x<br />
3.0 mm – 1.3 x 3.5 mm – 1.7 x 4.0 mm -<br />
2.1 x 5.0 mm – 2.5 x 5.5 mm<br />
- Colour: blue<br />
Max. load: 1500 mA (3.0 V)<br />
046601<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Electronic 1500 mA<br />
- 8 adapter plugs<br />
2 jack plugs (2.5-/3.5-mm)<br />
6 DC plugs (0.75 x 2.35 mm-1.0 x 3.0<br />
mm-1.3 x 3.5 mm – 1.6 x 4.0 mm – 2.1 x<br />
5.0 mm – 2.5 x 5.5 mm)<br />
- Colour: black<br />
POWER/MAINS CONNECTION POWER SUPPLY UNITS<br />
Max. load: 2500 mA (3.0 – 5.0 V)<br />
046612<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Electronic 2.5<br />
- Output voltages:<br />
3.0 – 4.5 – 5.0 – 6.0 – 6.5 - 7.0 V<br />
- 10 adapter plugs<br />
2 jack plugs (2.5-/3.5-mm)<br />
8 DC plugs (0.75 x 2.35 mm-1.0 x<br />
3.0 mm-1.1 x 3.8 mm- 1.35 x 3.5 mm –<br />
1.6 x 4.0 mm 1.7 x 4.75 mm – 2.1 x 5.0<br />
mm – 2.5 x 5.5 mm)<br />
- Further load rates: max. 2000 mA (6.0 –<br />
6.5 V); max 1900 mA (7.0 V)<br />
- LED function control indicator<br />
- Colour: black<br />
300<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Voltage Transformer 230 V/110 V<br />
- For running 110 V devices via a 230 V<br />
supply terminal<br />
- Wall outlet according to US norm with<br />
earth contacts, feeder with safety plug<br />
- Power consumption: max. 100 Watt<br />
(e.g. for IT devices, camcorders,<br />
chargers etc.)<br />
- Built in thermal contact as protection<br />
against overloading (shuts down<br />
automatically): device turns on after<br />
cooling off<br />
- Colour: black<br />
Technical detailis:<br />
- Input: 220-240 V/50 – 60 Hz; max. 120 W<br />
- Output: 110-120 V/50 - 60 Hz; max.100 W<br />
074038<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
31<br />
DC/AC Transformer 12/230 V<br />
“Power 150<strong>”</strong><br />
- For mobile operation or charging notebooks<br />
with 2-pin Euro supply terminal<br />
in the car (connection via Euro plugmains<br />
lead e.g. 042141<br />
- Produces alternating voltage 230 V<br />
from direct voltage 12 V<br />
- Also for suitable for mobile phones,<br />
stereo systems, CD players, video<br />
recorders, camcorders, TVs or household<br />
appliances<br />
- Overloading/ short-cicuit protection<br />
- Colour: black<br />
Technical details:<br />
- Output voltage: 230 V<br />
- Output frequency: 50 Hz<br />
- Continuous power output: 150 W<br />
- Input power: 15 A<br />
046690<br />
Qty<br />
6<br />
CB<br />
Car Mains Adapter, stabilized<br />
- Colour: black<br />
Max. load: 800 mA<br />
046517<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
31<br />
Technical details:<br />
- Output voltages: 1.5 – 3.0 – 4.5 – 6.0 –<br />
7.5 – 9.0 – 120. V<br />
- Reversible polarity<br />
- E-approved<br />
Equipment:<br />
- 8 adapter plugs<br />
2 jack plugs (2.5-/3.5-mm)<br />
6 DC plugs (0.75 x 2.4 mm-1.0 x 3.0 mm-<br />
1.3 x 3.5 mm – 1.7 x 4.0 mm –<br />
2.1 x 5.0 mm – 2.5 x 5.5 mm)<br />
- Input: max. 13.5 V direct current<br />
POWER/MAINS CONNECTION POWER SUPPLY UNITS<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
301
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Car Mains Adapter, stabilized<br />
- Colour: black<br />
Technical details:<br />
- Output voltages: 1.5 – 3.0 – 4.5 – 6.0 –<br />
7.5 – 9.0 – 120. V<br />
- Reversible polarity<br />
- E-approved<br />
Equipment:<br />
- 8 adapter plugs<br />
2 jack plugs (2.5-/3.5-mm)<br />
6 DC plugs (0.75 x 2.4 mm-1.0 x 3.0 mm-<br />
1.3 x 3.5 mm – 1.7 x 4.0 mm –<br />
2.1 x 5.0 mm – 2.5 x 5.5 mm)<br />
Max. load: 1000 mA<br />
046512<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
33<br />
- Input: max. 14 V direct current<br />
- LED control<br />
Max. load: 2000 mA<br />
046514<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
33<br />
- Separate mains adapter housing with<br />
integrated storage compartment for<br />
plugs<br />
- Input: max. 14 V direct current<br />
- LED control<br />
CD Adapter Set Auto<br />
- Reversible polarity<br />
- Colour: black<br />
only Adapter cassette (without car Adapter<br />
and connection adapters)<br />
046081<br />
046080<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
3 piece set containing:<br />
- Car adapter<br />
- Adapter cassette no. 046080<br />
- 6 connection adapters:<br />
2 jack plugs: 2.5 and 3.5 mm<br />
4 DC plugs: 1.3 x 3.5/1.7 x 4.0 mm<br />
2.1 x 5.0/2.5 x 5.5 mm<br />
POWER/MAINS CONNECTION POWER SUPPLY UNITS<br />
046082<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
3 piece set containing:<br />
- Car adapter DC/DC 800 IC<br />
(similar to no. 046512)<br />
- Adapter cassette no. 046080<br />
- 7 connection adapters<br />
DC Mains Adapter Cable<br />
- For Mains adapters with 2-pin DC connection<br />
- 8 adapter plugs<br />
2 jack plugs (2.5-/3.5-mm)<br />
6 DC plugs (0.75 x 2.4 mm-1.0 x 3.0 mm-<br />
1.3 x 3.5 mm – 1.7 x 4.0 mm –<br />
2.1 x 5.0 mm – 2.5 x 5.5 mm)<br />
- Colour: black<br />
302<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
DC Power Supply Plug<br />
- Solderable<br />
- Colour: black<br />
- Length: 14mm<br />
042830<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
30<br />
- For Sony Walkman<br />
- Bore: 1.3 mm<br />
- Outer diameter: 3.5 mm<br />
042984<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- For Sony Walkman<br />
- Bore: 1.7 mm<br />
- Outer diameter: 4.0 mm<br />
042831<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Bore: 2.1 mm<br />
- Outer diameter: 5.5 mm<br />
042832<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
43<br />
- Bore: 2.5 mm<br />
- Outer diameter: 5.5 mm<br />
POWER/MAINS CONNECTION POWER SUPPLY UNITS<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
303
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Mains Leads<br />
Do you <strong>also</strong> know the following<br />
problem? You would like to connect<br />
your notebook, radio or TV to the<br />
power supply network but unfortunately<br />
you can’t find the original cable or it is<br />
much too short or possibly defective.<br />
A second cable for a razor is <strong>also</strong> quite<br />
practical if you travel a lot. Replacement<br />
cables from <strong>Hama</strong> are a great help<br />
and are naturally VDE/GS and CE<br />
tested.<br />
2- Pin Socket (double slot)-Euro Plug<br />
- Spare cable for connecting radio/<br />
cassette recorders to 230 V mains supply<br />
- Length 5 m ideal for Plasma, LCD and<br />
TV in case the standard mains cable is<br />
too short<br />
- Also for power supply units of<br />
notebooks etc.<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 1.5 m<br />
10 pieces in a cardboard box<br />
Length: 2.5 m<br />
Length: 5.0 m<br />
044217 –<br />
– 044225<br />
– 029167<br />
– 044223<br />
044237 –<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
MB<br />
25<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
31<br />
BA<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
42<br />
Euro Mains Lead<br />
- With practical ON/OFF switch<br />
- Just turn off and save power!<br />
- For appliances with standby mode<br />
- With socket, European norm, double<br />
slot<br />
- Colour: black<br />
Length: 2.0 m<br />
044236<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
31<br />
Universal S<strong>have</strong>r Lead<br />
- Colour: black<br />
POWER/MAINS CONNECTION MAINS LEADS<br />
Length: 1.5 m<br />
Length: 3.0 m<br />
044222<br />
044239<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
24<br />
BC<br />
31<br />
BC<br />
38<br />
Jumper Cable<br />
- Cable structure 3 x 1.00mm 2<br />
- Mains extension cable<br />
(plug and socket moulded)<br />
304<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Mains Lead<br />
- Cable structure 3 x 1.00mm 2<br />
- Moulded Schuko plug and recessed<br />
power socket<br />
Length: 5.0 m<br />
044242<br />
Qty<br />
24<br />
BC<br />
38<br />
Length: 5.0 m<br />
044244<br />
Qty<br />
24<br />
BC<br />
38<br />
- With 90° angled socket<br />
DC Extension Cable 5.5 mm<br />
- Extension cable for direct and<br />
alternating voltage up to max. 20 V 5 A<br />
- To extend the low voltage part of<br />
external power supply units<br />
- For LCD monitor, TV, charger, notebook<br />
etc.<br />
- Colour: white<br />
043065<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Plug: 2.1 x 5.5 mm<br />
- Socket: 2.5 x 5.5 mm<br />
043068<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Plug: 3.0 x 6.5 mm<br />
- Socket: 3.0 x 6.5 mm<br />
Length: 1.7 m<br />
046616<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
31<br />
12 V Power Supply Cable (DC)<br />
- Universal 12 V cigarette lighter cable for<br />
devices with 12 V DC connection<br />
(2.5 x 5.5 mm) and positive contact in<br />
the centre<br />
- Max. power consumption: 2 A<br />
- Colour: black<br />
POWER/MAINS CONNECTION MAINS LEADS<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
305
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Extension Cable<br />
Schuko Plug – Schuko Socket<br />
- Cable: H05VV-F<br />
white<br />
black<br />
Length: 2.0 m,<br />
Cable: 3 x 1.0 mm 2<br />
Length: 3.0 m,<br />
Cable: 3 x 1.5 mm 2<br />
Length: 5.0 m,<br />
Cable: 3 x 1.5 mm 2<br />
Length: 10.0 m,<br />
Cable: 3 x 1.5 mm 2<br />
047610<br />
047611<br />
047612<br />
047614<br />
–<br />
047681<br />
047682<br />
–<br />
Qty<br />
15<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
5<br />
white<br />
black<br />
Length: 2.0 m,<br />
cable: 3 x 1.0 mm 2<br />
Length: 3.0 m,<br />
cable: 3 x 1.5 mm 2<br />
Length: 5.0 m,<br />
cable: 3 x 1.5 mm 2<br />
Length: 10.0 m,<br />
cable: 3 x 1.5 mm 2<br />
047864<br />
047865<br />
047866<br />
047867<br />
047868<br />
047869<br />
047870<br />
047871<br />
Qty<br />
15<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
5<br />
- Moulded plug and socket (for better<br />
strain relief, kink protection and higher<br />
mechanical loading capacity)<br />
- Integrated child protection<br />
Extension Cable<br />
Euro Plug – Euro Socket<br />
- Cable: H03VVH2-F<br />
POWER/MAINS CONNECTION MAINS LEADS<br />
047683<br />
Length: 2.5 m,<br />
Cable: 2 x 0.75 mm 2<br />
Length: 5.0 m,<br />
Cable: 2 x 0.75 mm 2<br />
047686<br />
047683 047685<br />
047684<br />
047686<br />
VE<br />
6<br />
VE<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
BC<br />
35<br />
306<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Mains Plugs<br />
Schuko or Euro plugs are mostly<br />
used for connections to the<br />
mains. Travel plugs are optimally<br />
suited for use on journeys all over<br />
the world.<br />
Multi-plugs act like small distribution<br />
panels and enable the connection<br />
of several devices. Cigarette<br />
lighter plugs are used for the<br />
electrical system of vehicles.<br />
Schuko Plug/Socket<br />
- Screwable, do-it-yourself installation<br />
047638<br />
50 pieces in a cardboard box<br />
–<br />
047633<br />
047638<br />
–<br />
Qty<br />
6<br />
MB<br />
50<br />
BC<br />
34<br />
Schuko plug<br />
047639<br />
50 pieces in a cardboard box<br />
–<br />
047632<br />
047639<br />
–<br />
Qty<br />
6<br />
MB<br />
50<br />
BC<br />
34<br />
Schuko socket<br />
047634<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
34<br />
Set: Schuko plug/socket<br />
- Colour: white<br />
Child Protection for Schuko Outlets<br />
- Made in Germany<br />
- Colour: white<br />
6 pieces<br />
047645<br />
3 pieces Qty BC<br />
047609 6 34<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
34<br />
- Is stuck into the outlet<br />
- TÜV/construction approved<br />
Child Protection Cap<br />
- Just stick the child protection into the<br />
outlet and it is safe<br />
- An additional key is not needed, since it<br />
can be removed with any kind of plug<br />
POWER/MAINS CONNECTION MAINS PLUGS<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
307
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Switchable Socket Adapter<br />
- With illuminated switch<br />
- Max. 3500 W<br />
- 16A switch<br />
- 230 V / 50 Hz<br />
- Colour: white<br />
047640<br />
Qty<br />
12<br />
BC<br />
33<br />
Overvoltage Protection<br />
- Overvoltage filter for phone systems,<br />
computers, TV systems, HiFi systems etc.<br />
- Protects against damage caused by<br />
atmospheric strays, electrostatic<br />
charging and overvoltage<br />
- 2 varistors (overvoltage suppressor)<br />
protected by temperature fuses<br />
- Child protection included<br />
- With inert gas arrester (ÜSAG)<br />
- 2 control lights (red: adjacent supply<br />
voltage/green: function of the overvoltage<br />
filter)<br />
- CE tested<br />
- 230 V/50 Hz, nominal current 16 A<br />
- Colour: silver<br />
047667<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Multi Plugs<br />
- Adapter from Schuko to Euro<br />
2 pieces<br />
047631<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
34<br />
2x Euro<br />
- Colour: white<br />
POWER/MAINS CONNECTION MAINS PLUGS<br />
047695<br />
047689<br />
047635<br />
047688<br />
047695<br />
047689<br />
MB<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
4x Euro<br />
2x Euro/ 1x Schuko socket<br />
- Schuko socket turned by 90°, thus<br />
enabling all sockets to be used<br />
simultaneously<br />
- Max. load 3500 W<br />
308<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Dimmer<br />
- With children protection<br />
- Connected load: 40 - 300 W<br />
- 230 V/50 Hz<br />
Please note:<br />
- Do not connect one dimmer to another<br />
- Do not cover when in use<br />
- The dimmer is only voltage-free when<br />
unplugged<br />
047713<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Control Knob<br />
- Socket dimmer to regulate the<br />
brightness (easy and precise adjustment)<br />
- For lamps (e.g. living room or bedroom)<br />
047714<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Dusk-to-Dawn Sensor<br />
- Socket dimmer with integrated dusk-todawn<br />
sensor for automatic switching<br />
on/off according to the respective<br />
lighting conditions (dawn/dusk and<br />
night/light on, day/light off)<br />
- For decoration lightings (e.g. Christmas<br />
illumination)<br />
047715<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Touch Sensor<br />
- Socket dimmer with "one-touch<br />
control"<br />
- For lamps (e.g. living room or bedroom)<br />
- Touch sensor for manual regulation of<br />
the brightness (tapping for switching on<br />
and off, tapping and holding for<br />
regulation of the brightness)<br />
081700<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Digital Multimeter “EM393<strong>”</strong><br />
- Compact digital multimeter to measure<br />
the tension, current and resistance<br />
- Diode check with acoustic signal<br />
- TTL test signal (digital technology) 5V<br />
- 4-digit display<br />
- Exchangeable 250 mA / 250 V fuse<br />
- Colour: yellow/black<br />
Technical details:<br />
- DC voltage measurement:<br />
200 mV - 250 V<br />
- AC voltage measurement:<br />
200 V - 250 V<br />
- DC measurement:<br />
200 qA - 10 A<br />
- Resistance measurement:<br />
200 ohms - 2000 kOhms<br />
POWER/MAINS CONNECTION MAINS PLUGS<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
309
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Nightlight<br />
- Night and orientation light for use in<br />
children's rooms, hallways, cellars etc.<br />
- Power-saving LED (approx. 1-3 W), hardly<br />
generates heat (not dangerous)<br />
- The light-emitting diode offers discreet<br />
and pleasant light<br />
- The service life of a light-emitting diode<br />
is much higher (up to 50,000 h) compared<br />
to normal incandescent lamps<br />
- Mains voltage: 230 V/50 Hz<br />
Amber<br />
040917<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Particularly flat design<br />
Blue<br />
040918<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Particularly flat design<br />
Rotary<br />
040919<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
MAINS PLUGS<br />
White<br />
040927<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
- Particularly flat design<br />
POWER/MAINS CONNECTION<br />
310<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Travel Adapters<br />
- Enables the use of electric devices with<br />
230 V mains supply in countries with<br />
deviating current voltage<br />
- Current voltage is not transformed<br />
- Colour: white<br />
044224<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
34<br />
Southern Europe<br />
- For France, Greece, Italy, Portugal,<br />
Turkey etc.<br />
044212<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Long-distance Travel Adapter<br />
- For Commonwealth Countries, Africa,<br />
Ceylon, Hong Kong etc.<br />
044211<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
America Adapter<br />
- For USA, Canada, Middle and South<br />
America<br />
- Also suited for Singapore, Thailand, and<br />
Japan<br />
047629<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
Commonwealth Adapter<br />
- For Gibraltar, Great Britain, Hong Kong,<br />
Indonesia, Kenya, Malaysia, Malta,<br />
Singapore, Cyprus<br />
4 parts<br />
044220<br />
044230<br />
Qty<br />
6<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
42<br />
BC<br />
35<br />
Travel Adapter Set “Universal II<strong>”</strong><br />
- Colour: white<br />
- 4 piece set containing:<br />
- Adapter for Southern Europe: France,<br />
Greece, Italy, Portugal, Turkey…<br />
- Long-distance travel adapter: Africa,<br />
Burma, Sri Lanka, China, Israel, Turkey<br />
- US adapter: America, Caribbean,<br />
Eastern Asia (Singapore, Thailand,<br />
Japan etc.)<br />
- GB adapter: England, Scotland, Hong<br />
Kong<br />
World Travel Adapter<br />
- A well thought-out all-in-one plug<br />
combination solves contact problems<br />
worldwide<br />
- Rotatable and sliding flat contact pins<br />
(US plug)<br />
- Contacts that are not in use are voltage<br />
free<br />
- Utmost safety<br />
- Max. load: 230 V AC 7.5 A; max. 1700 W<br />
- Colour: black<br />
POWER/MAINS CONNECTION MAINS PLUGS<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
311
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
046519<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Double Distributor, 12 V<br />
- For the connection of two devices to an<br />
existing cigarette lighter or power<br />
supply socket<br />
- With joint 0-180 degrees for an optimal<br />
installation angle<br />
- LED control for contact security<br />
- Inner diameter :21 mm<br />
- Max. power consumption total: 10 A<br />
- Colour: black<br />
12 V Extension Cable<br />
- Suitable for standard power outlets Ø<br />
21mm, as well as for cigarette lighter<br />
sockets<br />
- Extra strong and flexible cable with<br />
built-in 8A visible type fuse<br />
- Colour: black<br />
Length: 6.0 m<br />
056301<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
POWER/MAINS CONNECTION MAINS PLUGS<br />
312<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Distribution Panels<br />
The connection cable is much too<br />
short or you don’t <strong>have</strong> enough<br />
sockets for the complete equipment.<br />
Nearly every household is familiar<br />
with these problems. <strong>Hama</strong> power<br />
outlet boxes in many different shapes,<br />
colours and versions and in GS, VDE<br />
and TÜV tested quality are therefore<br />
indispensable aids.<br />
Distribution Panels, 3-way<br />
- Socket turned by 45°<br />
- GS tested<br />
Cable length: 1.4 m<br />
030381 030381<br />
030391<br />
MB<br />
20<br />
bordeaux<br />
blue<br />
Cable length: 1.4 m<br />
047700<br />
047701<br />
MB<br />
25<br />
- Made of stable special plastic (PP)<br />
black<br />
white<br />
Cable length: 1.4 m<br />
Cable length: 3.0 m<br />
(cross-sectional area: 3 x 1.5 mm 2 )<br />
Cable length: 1.4 m<br />
(cross-sectional area: 3 x 1.0 mm 2 )<br />
Cable length: 3.0 m<br />
(cross-sectional area: 3 x 1.5 mm 2 )<br />
030382 030392<br />
030535 –<br />
030528<br />
030569<br />
MB<br />
10<br />
MB<br />
15<br />
MB<br />
15<br />
MB<br />
15<br />
- With illuminated on/off switch<br />
- With child protection<br />
- Colour: white<br />
POWER/MAINS CONNECTION DISTRIBUTION PANELS<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
313
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Distribution Panels, 3-way<br />
- Socket turned by 45°<br />
- GS tested<br />
Cable length: 3.0 m<br />
(cross-sectional area: 3 x 1.5 mm 2 )<br />
030568<br />
MB<br />
15<br />
- With child protection and illuminated<br />
on/off switch<br />
- Colour: white<br />
Distribution Panels, 6-way<br />
- Socket turned by 45°<br />
- GS tested<br />
Cable length: 1.4 m<br />
030383<br />
030393<br />
MB<br />
15<br />
Cable length: 1.4 m<br />
030384<br />
030394<br />
MB<br />
15<br />
- With illuminated on/off switch<br />
POWER/MAINS CONNECTION DISTRIBUTION PANELS<br />
Cable length: 1.4 m<br />
(cross-sectional area: 3 x 1.0 mm 2 )<br />
Cable length: 1.4 m<br />
(cross-sectional area: 3 x 1.5 mm 2 )<br />
Cable length: 1.4 m<br />
(cross-sectional area: 3 x 1.0 mm 2 )<br />
030529<br />
030534<br />
030530<br />
MB<br />
15<br />
MB<br />
15<br />
MB<br />
15<br />
- With illuminated on/off switch<br />
- With child protection<br />
- Colour: white<br />
314<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Distribution Panel "Profil Blue"<br />
- Stylish distribution panel, made of<br />
heat-resistant plastic<br />
- Sockets turned by 45°<br />
- With two-pole, illuminated safety<br />
switch and practical cable receptacle<br />
- With child protection and cable (type:<br />
H05VV-F3G1,5)<br />
- Colour: black<br />
Technical details:<br />
- Maximum connected load: 3500 watts<br />
- Mains connection: 220-240 V/50-60 Hz<br />
- Nominal current: 16 A<br />
Cable length: 1.5 m<br />
Cable length: 3 m<br />
047873<br />
047874<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
HT<br />
HT<br />
3-way<br />
Cable length: 1.5 m<br />
047875<br />
Qty<br />
10<br />
HT<br />
6-way<br />
Cable length: 1.5 m<br />
047876<br />
Qty<br />
10<br />
HT<br />
8-way<br />
POWER/MAINS CONNECTION DISTRIBUTION PANELS<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
315
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Distribution Panels “Safety<strong>”</strong><br />
- Sockets turned by 45°<br />
- With child protection<br />
- Cross-sectional area: 3 x 1.5 mm 2<br />
- Colour: white/black<br />
Cable length: 1.5 m<br />
047820<br />
Qty<br />
30<br />
BC<br />
X<br />
4-way<br />
Cable length: 2.0 m<br />
047821<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
6-way<br />
Cable length: 2.0 m<br />
047822<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
6-way with illuminated on/off switch<br />
Cable length: 2.0 m<br />
047824<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
6-way with illuminated on/off switch<br />
and overvoltage protection<br />
- Function control indicator for overvoltage<br />
protection<br />
POWER/MAINS CONNECTION DISTRIBUTION PANELS<br />
Cable length: 2.0 m<br />
047823<br />
Qty<br />
10<br />
BC<br />
X<br />
8-way<br />
- With illuminated on/off switchh<br />
316<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Aluminium Distribution Panel<br />
“Superior-Line“<br />
- Stylish, high-quality distribution panel,<br />
made of sturdy aluminium, with<br />
heat-resistant plastic sockets<br />
- Sockets turned by 45°<br />
- With eyes for durable mounting<br />
- With two-pole, illuminated safety<br />
switch and practical cable receptacle<br />
- With child protection<br />
- Cross-sectional area of the cable:<br />
3x 1.5 mm<br />
Technical details:<br />
- Maximum connected load: 3500 watts<br />
- Mains connection: 220-240 V/50-60 Hz<br />
- Nominal current: 16 A<br />
Cable length: 1.5 m<br />
Cable length: 3 m<br />
047855<br />
047859<br />
Qty<br />
10<br />
Qty<br />
10<br />
HT<br />
HT<br />
3-way<br />
Cable length: 1.5 m<br />
047856<br />
Qty<br />
10<br />
HT<br />
6-way<br />
6-way, with overvoltage protection<br />
- Integrated overvoltage and overload<br />
protection<br />
Cable length: 1.5 m<br />
047857<br />
Qty<br />
10<br />
HT<br />
Technical details:<br />
- Overvoltage protection:<br />
Up=1,0KV/UC=250V~/Uoc=3,0KV/IL=<br />
16A/type 3<br />
Cable length: 1.5 m<br />
047858<br />
Qty<br />
10<br />
HT<br />
8-way<br />
POWER/MAINS CONNECTION DISTRIBUTION PANELS<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
317
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Timers<br />
There’s a time for everything! The<br />
fan heater in the bath room, the<br />
fountain in the garden, the coffee<br />
machine in the morning. Thanks<br />
to practical timers, all these<br />
devices can punctually report for<br />
duty. Or the random generator<br />
decides when and how often the<br />
lights are switched on and off.<br />
Mechanical Timers<br />
- Child protection included<br />
- Separate On/Off switch<br />
- Colour: white<br />
Technical details:<br />
- 230 V/50 Hz<br />
- Max switching capacity:<br />
Ohmic load: 16 A (incandescent lights)<br />
Inductive load: 2 A (devices with motor)<br />
- CE approved<br />
047665<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
TimeControl III<br />
- Square timer, can <strong>also</strong> be installed in<br />
confined areas<br />
- Shortest switch interval: 15 min.<br />
047669<br />
Qty<br />
6<br />
BC<br />
35<br />
Waterproof Timer “Outdoor<strong>”</strong><br />
- Splash-proof, thus <strong>also</strong> suitable for<br />
outdoor use (IP 44)<br />
- Shortest switch interval: 15 min.<br />
- Hinged lid included<br />
- LED control for switch function >On<<br />
POWER/MAINS CONNECTION TIMERS<br />
047679<br />
Digital Weekly Timer<br />
- Is switched on/off manually<br />
- LED control for switch function “On“<br />
- With 2 AAA batteries for memory<br />
conservation (not included)<br />
- 7 switch-on/-off possibilites per day<br />
- Max. 49 switch-on/-off possibilities per<br />
week<br />
- With children protection<br />
Technical details:<br />
- 230 V; 16 A, 3680 W<br />
318<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Baby Control<br />
The baby or the grandmother in<br />
need of care - nobody can<br />
always be on the spot in order to<br />
guarantee perfect care around<br />
the clock. Monitors ensure safety<br />
and can <strong>also</strong> be used as alarm<br />
system. All devices are CE and<br />
R&TTE tested, free of charge and<br />
do not <strong>have</strong> to be registered.<br />
Baby Control BC-434<br />
- Set, includes transmitter, receiver,<br />
2 mains adaptors and belt clips<br />
- Radio transmission of the latest UHF<br />
technology (40 MHz)<br />
- 2 channels with reversible transmission<br />
frequencies<br />
- Transmitter with sensitivity setting for<br />
speech activation<br />
- Infinitely variable volume control<br />
- Battery indicator<br />
- Range: up to 300 m<br />
- Colour: blue/silver<br />
Signal frequency: 40 MHz<br />
040934<br />
Qty<br />
5<br />
BC<br />
X<br />
Signal frequency: 40 MHz<br />
040955<br />
Qty<br />
5<br />
BC<br />
X<br />
Baby Control BC-955 Mini<br />
- One of the smallest Baby Control ®<br />
worldwide, ideal for mobile use<br />
(measurements 75 x 60 x 38 mm)<br />
- Set contains transmitter, receiver,<br />
rechargeable batteries, charging stand<br />
and mains adapter<br />
- Radio transmission of latest UHF<br />
technology (40 MHz)<br />
- The pilot signal minimizes radio<br />
interferences by other baby monitoring<br />
systems and other signals<br />
- Light, extremely small receiver with<br />
removable belt clip<br />
- Range: up to 300 m (connection not<br />
interrupted by obstacles and walls)<br />
- Acoustic warning signal when leaving<br />
the range of reception<br />
- Transmitter with 2 stages of response<br />
- Receiver mute function and optical<br />
transmission indicator<br />
- Energy saving circuit in case of battery<br />
use<br />
- Colour: blue/white<br />
POWER/MAINS CONNECTION BABY CONTROL<br />
BC = blister size<br />
BC X = blister (special size)<br />
HT = hangtag<br />
CB = packed in cardboard box<br />
PO = polybag<br />
BA = banderol<br />
September 2007<br />
319
Power/Mains Connection<br />
| POWER SUPPLY UNITS | MAINS LEADS | MAINS PLUGS | DISTRIBUTION PANELS | TIMERS | BABY CONTROL |<br />
Baby Control BC-439 Mobile<br />
- Baby control with audio and video<br />
monitoring<br />
- Set includes camera (transmission unit)<br />
and monitor (receiver), each with mains<br />
adapter<br />
- Alternatively battery or power operated<br />
(battery flow display on the monitor)<br />
- High stability, wall mounting possible<br />
- Colour: silver/blue<br />
Camera Functions:<br />
- Colour pictures by normal lighting and<br />
black and white pictures in the<br />
noctovision mode (infrared lighting)<br />
- Camera alternatively in continuous<br />
operation or can be put into operation<br />
via voice activation(adjustable audio<br />
sensitivity)<br />
- Lens tiltable (exact coverage of the<br />
subject)<br />
- 1.5<strong>”</strong> LTPS-TFT-LCD Monitor, can be<br />
connected to video recorders for<br />
recording<br />
- Built in microphone for audio<br />
monitoring<br />
Technical Data:<br />
- Signal frequency: 2.4 GHz ( penetrates<br />
walls, floors, and ceilings)<br />
- Range: approx. 100m(by clear line of<br />
sight)<br />
- 3 channels to choose from<br />
- Camera/Monitor require 4 batteries<br />
Mignon AA each (Not included)<br />
Signal frequency: 2,4 GHz<br />
040939<br />
Qty<br />
8<br />
CB<br />
POWER/MAINS CONNECTION BABY CONTROL<br />
320<br />
September 2007<br />
= novelty<br />
= suitable accessory<br />
(not included)<br />
MB = minimum order quantity<br />
Qty = quantity
321
322
Overview of Catalogues<br />
MOBILE PHONE/SMARTPHONE<br />
- Cases<br />
- Hands-Free Systems<br />
- Holders<br />
- Charging & Energy<br />
- Cleaning & Care<br />
- Mobile Music<br />
- Mobile Phone<br />
Ornaments<br />
- Data Transfer<br />
PC/NOTEBOOK<br />
- Network<br />
- Cables & Adapters<br />
- Distributors & Switches<br />
- Installation<br />
- Sound<br />
- Input Devices<br />
- Peripheral<br />
Equipment<br />
- Storage<br />
MOBILE ENTERTAINMENT<br />
- MP3 Players<br />
- Cases & Fashion<br />
- Holders<br />
- Cleaning & Care<br />
- Sound<br />
- Charging & Energy<br />
- Cables & Adapters<br />
item no.: 097043<br />
September 2007<br />
CAMERA/CAMCORDER<br />
- Digital<br />
- Cases & Carrying Aids<br />
- Tripods<br />
- Cleaning & Care<br />
- Optics<br />
- Charging & Energy<br />
- Aids for Shots<br />
- Slide<br />
- Storage<br />
- Studio & Photo<br />
Laboratory<br />
- Cine-Film<br />
- Appendix<br />
item no.: 097603<br />
September 2007<br />
HIFI/TV/HOME CINEMA<br />
- Cables & Adapters<br />
- AV Electronics<br />
- SAT Technology<br />
- TV/Antenna<br />
- Audio/HiFi<br />
- Home Cinema<br />
- Media Storage<br />
- Cleaning & Care<br />
- Charging & Energy<br />
- Power/Mains<br />
Connection<br />
item no.: 097273<br />
September 2007<br />
PICTURE WORLD<br />
- Picture Frames<br />
- Motif Albums<br />
- Subject Albums<br />
- Photo Albums<br />
- Storage<br />
- Creative Accessories<br />
item no.: 097508<br />
September 2007<br />
MOBILE NAVIGATION<br />
- Holders<br />
- Cases<br />
- Cables & Adapters<br />
- Peripheral Equipment<br />
item no.: 097797<br />
September 2007<br />
GAME CONSOLE<br />
- For Sony Consoles<br />
- For Microsoft Consoles<br />
- For Nintendo Consoles<br />
- Universal Accessories<br />
item no.: 097798<br />
September 2007<br />
HOME & LIVING<br />
- Weather Forecasters<br />
- Electrical Appliances<br />
- Mains Connection<br />
- Control Systems<br />
item no.: 097370<br />
September 2007<br />
item no.: 097491<br />
September 2007<br />
item no.: 097492<br />
September 2007<br />
September 2007
T H E S M A R T S O L U T I O N<br />
See us online at www.hama.com!<br />
PO Box 80 · 86651 Monheim/Germany<br />
Phone: +49 9091 502-0<br />
Fax: +49 9091 502-458<br />
hama@hama.de<br />
www.hama.com<br />
All listed brands are trademarks of the respective companies. Errors and omissions excepted,<br />
and subject to technical changes. Our general terms of business are applied. Printed in Germany.<br />
097797/09.2007<br />
4 007249 977977