P - Alfsee Ferien- und Erholungspark

Holidays with a feel-good guarantee...
Your holiday adventure
in Osnabrücker Land...
★ 5-star campsite
★ Caravan hire
★ Holiday apartments
★ Holiday homes
★ Ringhotel Alfsee-Piazza

Welcome to the Alfsee…
... we look forward to seeing you.
The Alfsee Ferien- und Erholungspark has over 30 years’ holiday
experience. We have been constantly developing our offers and
facilities over the past three decades, and adapting them to the
needs and requests of our guests. There have been a number of
changes since last year. We started modernising the Ringhotel
Alfsee-Piazza in May 2012 and have increased the number of
rooms from 18 to 47. At the beginning of 2013, our “Flora” and
“Fauna” apartments were completely renovated. As a holiday in
harmony with nature is particularly important to us, your stay
here is now carbon-neutral thanks to our combined heat and
power plant (CHP). You can take advantage of eco-friendly energy
at the new charging stations for e-bikes – free of charge. Anyone
who doesn’t (yet) have their own e-bike can hire a current model
here at favourable rates.
Alfsee's Reception team will fulfil your holiday dreams:
As soon as you arrive, we will do everything we can to make your
stay as pleasant as possible. Contact us if you have any questions
or if you would like to book your holiday:
Our telephone number is +49(0)5464 9212-0
You can contact our staff on this number from 7.00am to
10.00pm, and they will be pleased to advise you and answer any
questions you may have.
Alternatively, you can also book online at www.alfsee.de
Our website contains an online form for your booking enquiry.
All you have to do is complete it and send it. Done. And we
will then send you a booking confirmation.
KinderFerienLand...
... our service for families.
Happy children = relaxed parents. This is an equation that certainly holds true at the Alfsee Ferien- und
Erholungspark. Its 60 hectares offer plenty of freedom and space for fun and frolics, far away from any
traffic. There are numerous leisure activities and daily entertainment programmes for children, so no-one
need ever be bored. Families will enjoy the child-friendly facilities:
We provide:
■ “Kuddel-Muddel-Land“ children’s world
■ Children’s entertainment daily during the season
■ 6 play areas
■ Lost child service
■ “Kinderland“ children-only sanitary
facilities with exceptional design
You can also book:
■ Your own personal family bathroom
■ We have a special service for small children. Hire the
important items you need for your child, so you won’t have
to bring your own travel cot, highchair or cot bedding...
You will find the rental rates on page 10.
!
All prices and details last updated in December 2012
The offers and prices contained in this brochure are valid at the time of printing. Many packages relate to third parties for which we can provide no guarantee.
We cannot guarantee that errors and misprints do not occur. We reserve the right to make changes to prices and services for objective reasons; these may occur by
the time you make your booking. Should the rate of inflation rise above 2% or if energy costs should increase, we reserve the right to adjust our prices. The same
applies to any increases in VAT or other taxes.
It’s worth booking online... get a 5% discount when you book at www.alfsee.de

Your campsite holiday...
... offers for good budgeters.
Our all-inclusive offers...
Easter Fun 22.03. to 07.04.2013
for up to 2 adults and 2 children (includes 1 breakfast buffet
or 1 day’s free entrance to the Fun-Center-Bullermeck)
7 nights ......................................................................................€209.00
14 nights ...................................................................................€389.00
Autumn Offer 30.09. to 03.11.2013
for up to 2 adults and 2 children (includes 1 day’s free
entrance to the Fun-Center-Bullermeck )
7 nights ......................................................................................€159.00
Saver weeks...
7 nights for up to 2 adults (including 1 day’s e-bike
rental per person)
01.03. - 22.03.2013 .....................................................................€99.00
07.04. - 08.05.2013 ..................................................................€111.00
02.06. - 28.06.2013 or 01.09. - 29.09.2013......................€122.00
School holiday saver weeks
7 nights for up to 2 adults and 2 children
15.03. - 22.03.2013
red, green, yellow and blue group...........................................€99.00
27.06. - 14.07.2013 or 16.08. - 01.09.2013
red group .....................................................................................€199.00
green group.................................................................................€233.00
yellow group ...............................................................................€244.00
blue group ...................................................................................€255.00
Oktoberfest on the Alfsee...
4 nights for up to 2 adults and 2 children
02.10. - 06.10.2013 ................................................................€99.00
Breakfast, half
or full board...
Information and prices on page 10.
Stay in our rental caravans
Arrive and switch off – a holiday in a rental caravan is a
holiday from the very first minute. Our modern, fully equipped
rental caravans are the first choice for guests who like to
be in touch with nature but don’t have their own caravan or
motorhome.
The rental rate applies for 2 adults and 2 children. A set rate of
€0.49 per kWh consumed is charged for electricity. The rental rate
includes the final cleaning service (apart from chemical toilet).
Please refer to the pricing information on page 10.
Season 1** Season 2** Season 3
All prices are 15.03.-07.04. 07.04.-08.05. 01.01.-15.03.
in euros
08.05.-02.06. 02.06.-26.06. 03.11.-31.12.
26.06.-03.09. 03.09.-03.11.
Daily rates 75.00 65.00 55.00
Weekly rates 484.00 419.00 349.00
Layout of rental caravan
2/3

115
112
118
119
102
116
120
111
117
99
103
109
110
121
98
104
108
107
97
106
105
132
94
126
131
127
89
93
136
339
137
128
90
334
92
130
91
333
332
129
139
138
S 1
331
140
327
311
328
330
312
S 3
141
310
326
249
144
248
142
147
329
313
308
309
143
251
250
247
153
148
154
152
306
246
322
307
318
149
317
252
155
244
253
245
305
319
316
315
151
280
298
150
156
283
243
304
303
261
279
262
320
158
299
157
260
284
267
236
263
314
321
297
266
278
300
268
285
166
259
302
159
301
237
235
296
287
269
265
240
286
160
231
165
184
238
239
295
288
254
185
270
183
168
230
228
161
167
293
272
271
164
255
289
229
294
256
276
227
182
169
170
171
292
162
218
273
226
290
163
275
291
274
178
219
174
225
224
216
187
181
217
179
215
188
180
186
202
172
173
203
214
S 2
189
175
176
210
204
193
177
199
209
213
194
191
211
190
212
205
192
198
208
207
206
Barlager Str.
340 341 135
124 122
125 123
133 134
146 145
Sonnenallee
Motorhome ports
335
338
336 337
323 324 325
113 114
Sonnenallee
Sonnenallee
Your campsite at a glance...
Tramp & Camp
Snack bar
barbecue
corner
Fauna
apartment blocks
Restaurant
Cafe Alfsee
Piazza
Market square
681 682 683 684
685
495 497 499 501
509 511 513 515 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527
494
680
686
493
678
679 687
492 496 498 500 502 504 506 508 510 512 514 516
688
676
491
677
689
674
690 490 539 538 537 536 535 534 342
675
533 530
529 528
691
531 343
672
532
673
344
692
489 488 540 541 542
670
693
543
587
586 585
584
671
588 583
345
487
668
694 695
486
589
582
346
669
485 484
666
696
590
610 609
697
581
611
667
483
608
347
482
591
580
665
698 699
348
481 480 549 547 592 612
607
579
349
664
700 701
662 661
663
660 702 703
479 550 551 552 593 613
656
618 606 578 350 351
657
478
477
553 594
605
654 655
476
614
577 352 353
617
475
554 595
615 616
604 576
354 355
652
474
596
653
473
603
472
556
597
650
651
471
557 563 598
470
599 600 601 602 575
356 357
574
358 359
558
564 573
648
649
620 619
469
562 565
468
467
559
647
622
560 561
566
567 568 569
621
466
570 571 572 360 361
362 363
465
364
624 623
464
365
642
463
640
423 425 429 431 433 435 437 439 441 443 445 447 449 451 453 455 457 459 461
638
366
636
625
634 367
632
641
630 626 420 421 422 424 426 428 430 432 434 436 438 440 442 444 446 448 450 452 454 456 458 460 462 368
639
637
419
635
369
633
627
631
418
415 413 411 409 407 405 403 401 399 397 395 393 391 389 387 385 383 381 379 377 375 373
370
629 628
417
371
416 414 412 410 408 406 404 402 400 398 396 394
374
Comfort
campsite
Flora
“Bootshaus”
multipurpose
hall
Alfsee-Center
658
659
548
427
546
503
545
544
555
505
P
507
Ferienstraße
Alfseekreisel
Brückenweg Bienenweg
Standard
campsite
43
44
42
45
41
67
68
69
46
40
66
70
4 5
3 6
2
39
65
87
47
88
38
71
64
86
48
72
12 13
37
63
85
49
73
84
50
36
62
74
83
51
35
61
75
82
81
34
60
52
76
77
53
33
80
79
78
54
55
59
58
57
56
232 233 241
234
242
223 222
221
220
258
257
264
281
282
200 201
392 390 388 386 384 382 380 378 376 372
197 196 195
100 101
1
7
8
19
17
18
14 15 16 11 10 9 20 21 28 29
22 27 30
23 26 31
24 25 32
95 96
S 5
S 4
...with 7 separate
family bathrooms
Motorhome
meadow
Schmetterlingspfad
Seglerweg
Apfelweg
Pilzpfad
Blumenpfad
Waldweg
Eselspatt
Alfseekreisel
Mühlenweg
Drachenpfad
Seglerweg
Hasenweg Igelweg
Alfseekreisel
Schmetterlingspfad
Eulenweg Eichhörnchenweg
Storchennest
Zwergenwiese
Froschweg
Am Spielplatz
Artlandweg
Pferdekoppel
pump-out
station
mobile
homes
pum-out
station
car wash
Playground
Playground
Playground
Guesthouse
Kuddel-
Muddel-
Land
pum-out
station
Alfsee
supermarket
sanitary
facilities
Ringhotel
Alfsee-Piazza
Pferdekoppel
Eselspatt
Mondweg
Sternenstraße
Marienkäferweg Marienkäferweg
Alfseekreisel
Mondweg
Sternenstraße
Barlager Str.
1
sanitary
facilities
sanitary
facilities
sanitary
facilities
sanitary
facilities
2 table tennis tabels
= Red group. Pitch on the standard site or non-allocated
motorhome meadow; electricity hook-up available.
= Green group. Large pitch on the standard site close to
the sanitary facilities; electricity hook-up available.
= Yellow group. Pitch on the comfort site; electricity, water
and waste-water hook-ups available.
1 1 = Blue group. Large pitch on the comfort site
1
1
close to the sanitary facilities; electricity, water and
waste-water hook-ups available
= Permanent sites
Please observe the campsite rules.
The entry and exit barriers are closed between 10.00pm and 7.00am. You can contact the Alfsee Center on +49(0)5464 9212-0.
646
645
644
643

Your holiday at the...
... campsite.
Camping prices
Everyone will find their own personal spot for their holiday on our spacious campsite. Generous pitches, sunny or in the shade, with
electricity, water and sewage hook-ups. You can even choose your perfect pitch on the map before you make your booking.
Come with your own caravan, in your own motorhome or bring
your own tent. Prices include 2 people and a car. The charges for
additional people are as per the tariff.
+
+ + /
All prices are
in euros
Season 1**
15.03.-07.04.
08.05.-02.06.
26.06.-03.09.
Prices per night
Season 2**
07.04.-08.05.
02.06.-26.06.
03.09.-03.11.
Season 3
01.01.-15.03.
03.11.-31.12.
Public holiday prices 2013 (all-inclusive)
Easter
28.03.-01.04.
4 nights
Ascension Day
08.05.-12.05.
4 nights
Whitsun
17.05.-20.05.
3 nights
Red group
pitches no. 1-32 and motorhome meadow
25.50 21.80 17.50 108.00 108.00 86.00
Green group
pitches no. 33-88, 278-293
30.00 26.00 19.90 126.00 126.00 98.00
Yellow group
pitches no. 342-408, 425-462, 501, 503, 31.00 27.00 21.00 130.00 130.00 102.00
505, 507, 509-527
Blue group
pitches no. 528-537, 543-546, 550,
32.50 29.50 22.30 135.00 135.00 105.00
555-557, 560-618
Each additional 2-8 years of age 3.00 2.50 2.00 12.00 12.00 9.00
person
9-15 years of age 3.50 3.00 2.50 14.00 14.00 10.50
from 16 years of age 4.50 4.00 3.50 18.00 18.00 13.50
2nd car
Daily rates
(must be registered)
on the pitch 4.50 4.50 4.50 4.50 4.50 4.50
in the car park Inclusive Inclusive Inclusive Inclusive Inclusive Inclusive
Family dogs
(not possible on all sites; fighting dogs 3.50 3.00 2.50 3.50 3.50 3.50
are not permitted)
Hot shower Inclusive Inclusive Inclusive Inclusive Inclusive Inclusive
Family bathroom 9.80 8.00 5.00 9.80 9.80 9.80
Electricity (16 amp): One-off connection charge ..................................................2.00
Electricity consumption according to kWh used........................................................0.49
** Except public holidays.
Please note the additional price
information on page 10.
Motorhome port for max two nights, rate
for 1 motorhome, 4 people, plus electricity
15.00 13.00 11.00
Internet: Computer facilities are available in the internet cafe. WLAN access
can be booked on all pitches.
Pitch size: approx. 100 - 150 m²
Please note: The pitch number is positioned in the middle of the pitch.
Minimum booking duration: Easter and Ascension Day 4 nights; Whitsun
3 nights; in the summer holidays (19.07. to 11.08.2013) 7 nights
The Alfsee Ferien- und Erholungspark is a family campsite. This means that
unaccompanied youngsters under the age of 18 are not permitted. Groups,
registered associations or school groups with more than 10 people
and 1 supervisor can only stay with us if they book in advance.
Breakfast, half
or full board...
Information and prices on page 10.
!
It’s worth booking online... get a 5% discount when you book at www.alfsee.de
4/5

The Alfsee Ferien- und Erholungspark ... here you can find everything.
Special services for you:
■ Entertainment for all ages
■ Events for all tastes
■ Guided hiking and cycling trips
■ Special brochures
■ Adventure programmes and tips
■ Shuttle bus for excursions
Biologische Station
“Haseniederung“
“Storchenhof“
stables
Alfhausen
Centre
B68
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Alfsee go-kart track
Restaurant
Kids’ quads / trampolines / “Kinderautoland“
Alfsee Youth Hostel
Swimming lake with sandy beach, beach volleyball
Wasserski Bistro / water sports shop
Beach bar
Water-skiing centre
Alfsee-Active-Center
Snack bar / barbecue corner
Alfsee beach volleyball
Sports arena
“Flora” and “Fauna” apartment blocks
“Bootshaus” multipurpose hall
Market square with events stage
Alfsee supermarket, seminar rooms
Water-skiing / sandy beach
Motorsport area
Youth Hostel

Alfsee-Piazza, Restaurant-Café and terrace
Ringhotel Alfsee-Piazza
Guesthouse
Kuddel-Muddel-Land, entertainment
Alfsee-Center
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Motorhome ports
Tramp&Camp
Café-Restaurant Seeblick
Nature mini golf
BULLERMECK
Indoor Fun Center
Arche Alfsee
“Erlebnisland Irrgarten“...
the round maze
Biologische Station
Haseniederung e.V.
“Storchenhof“ stables
“Storchenpfad“ nature discovery trails
Restaurant / Café
Comfort campsite
Holiday home park 2
Holiday home park 3
Alfsee-Center
mit and Rezeption reception
Alfsee-Piazza
Standard campsite
Holiday home park 1
Rieste
Centre/Station
6/7

Your holiday in the...
...apartments and holiday homes.
Staying in the apartments
Daily rates
Weekly rates
All prices are
in euros
HS* LS** Public holidays HS
LS
15.03.-07.04. 06.01.-15.03. 28.03.-01.04.* 7 nights 7 nights
08.05.-02.06.
26.06.-03.09.
02.10.-03.11.
20.12.-06.01.
07.04.-08.05.
02.06.-26.06.
03.09.-02.10.
03.11.-20.12.
08.05.-12.05.*
17.05.-20.05.**
29.05.-02.06.*
2 adults 65.00 54.00 69.00 420.00 350.00
2 adults, 1 child 70.00 60.00 75.00 469.00 406.00
2 adults, 2 children 74.00 64.00 79.00 472.00 409.00
HS=high season, LS=low season. Minimum stay: *4 nights / **3 nights
Pets: 13 per night
Cleaning: The apartments are cleaned by Alfsee GmbH. Cleaning
charge 130, cleaning charge with pet / dog 145.
The following cleaning work is not included and an
additional charge will be added if it is not
carried out: Washing up (dishes), stripping
the beds and emptying the rubbish
costs an additional 125.
Our rental prices include: Electricity, gas,
water, admission to the swimming lake.
Dogs permitted on the ground floor.
Please bring with you or rent
from us: Child’s cot etc.
Our apartments
were newly renovated
at the beginning of 2013.

Holiday homes overview and prices
Name
Max. No. of Rental per night in euros
no rooms for up to HS / LS add. people
Other
Holiday home park 1
House Elvering 6 5 RKB 5 70/ 70 7 Bed linen 16.50; final cleaning 130; no pets
House Rhode 6 4 RKB 4 60/ 60 5
Electricity/week: 10.25 per kWh; heating/week:
10.20 per kWh; bed linen 16.50; no pets
House Renken 10 6 RKB 5 65/ 50 5 Bed linen 16.50; no pets
House Glose 6 4 RKB 4 75/ 70 10 Children up to 12 years of age free; bed linen 16.50; no pets
House Schröder 5 4 RKB 5 70/ 60 - Bed linen 16.50; no pets
House Wulfetannen M2 4 2 RKB 4 65/ 55 - Bed linen 18; no pets
House Wulfetannen N8 6 4 RKB 6 55/ 45 - Bed linen 16.50; dogs 14 per night
House Manuela 8 5 RKB 5 70/ 70 6 Bed linen 16.50; dogs 15 per night
House Loose 5 3 RKB 5 75/ 65 - Bed linen 16.50; dogs 15 per night
House Zur Waldaue 5 3 RKB 5 78/ 65 -
Holiday apartment Lucas
Holiday home park 2
Bed linen 16.50; no pets;
weekend rate LS 1160
4 GF 3 RKB 4 75/ 75 - Bed linen 16.50; no pets
6 UF 4 RKB 4 65/ 65 5 Bed linen 16.50; no pets
House Lea 8+1 5 RKB 4 65/ 65 12 Bed linen 16.50; dogs 110 per night
House Sigrid 5 4 RKB 5 75/ 60 7 Bed linen 16.50; no pets
House Hölscher
4 3 RKB 2 52/ 41 8 Bed linen 16.50; no pets
4 3 RKB 2 52/ 41 8 Bed linen 16.50; no pets
House Tilia 10 3 RKB 6 110 / 110 10
including bed linen and dog; each additional dog 15;
sauna and pool not included
House Kristin 5 3 RKB 5 90/ 70 -
Bed linen 16.50; dogs 15 per night;
long-term rental discount available on enquiry
House Hermine 5 4 RKB 5 80/ 70 - Bed linen 16.50; no pets
House Sonnenblume 5 4 RKB 5 80/ 60 - Bed linen 16.50; no pets
House Stephanie 6 4 RKB 6 109/ 89 - Bed linen 16.50; dogs 16 per night
Holiday apartment Kolbe 2+1 1 RKB 2 45/ 45 - Bed linen 16.50; no pets
House Tigerente
8 5 RKB 5 78/ 62.40 8
Bed linen available on enquiry 17; dogs 15 per night;
App. Kastenfrosch 2+1 2 RKB 2 35/ 28 8 taster weekends: Fri – Sun low season; house: 1160 /
App. Kleiner Bär 2+1 2 RKB 2 35/ 28 8
apartment 166, limited suitability for wheelchair-users.
Holiday home park 3
House Janina 6 4 RKB 4 75/ 55 5 Bed linen 16.50; no pets
House a.Wiesenrand 5 4 RKB 5 75/ 55 5 Bed linen 16.50; no pets
Guest annexe
2 1 RKB 2 35/ 55 - Bed linen 16.50; no pets
HS=high season, LS=low season, RKB=rooms, kitchen and bathroom, GF=ground floor, UF=upper floor.
Admission to the swimming lake is included in the rental price.
Minimum stay: Easter and Ascension Day 4 nights; Corpus Christi and Whitsun 3 nights;
summer holiday in North Rhine-Westphalia and Lower Saxony 7 nights (Saturday to Saturday).
Please refer to page 10 for further pricing information.
Breakfast, half
or full board...
Information and prices on page 10.
8/9

Useful things to know for your...
...feel-good holiday.
Facilities...
■ 375 guest pitches with electricity, most with water hook-up
■ 16 holiday apartments
■ Around 25 holiday homes
■ 220 hectare lake, swimming lake, sandy beach
■ Campsite with 5-star comfort
■ 3-star Ringhotel Alfsee-Piazza
Service facilities...
■ Seminar and conference rooms
■ E-bike hire
■ Handcart, bicycle and go-kart hire
■ Adventure programmes, entertainment, events stage
■ Excursions, shuttle bus
■ Restaurants, cafés, supermarket
■ Heated sanitary facilities, family bathrooms,
baby-changing rooms
■ Washing machines, driers
■ Pump-out stations for motorhomes
■ WLAN on the campsite
Activities...
■ Water-skiing with 2 cable systems and a lift
for children over the age of 6
■ Everything to do with the beach and water
■ Indoor fun centre and leisure paradise
■ “Erlebnisland Irrgarten“: Germany’s biggest
round hedge maze
■ Beach volleyball, mini golf, bungee trampoline,
climbing wall
■ Go-kart track, “Kinderautoland”, play areas, petting zoo
■ Dinghy and canoe tours
■ Alfsee diploma
■ Pony riding and carriage rides
■ Sight-seeing routes, museum visits, cultural programme,
nature-based experiences
■ Hiking, cycling, angling, guided tours
Extras for hire...
To be collected from and returned to the Alfsee Center.
The following rental rates apply for the entire booking period:
Highchair.......................................................................... €10.00
Baby travel cot with underlay:
up to 2 years of age, 60 x 120 cm .............................. €5.00
Cot bedding: 1 sheet, 1 duvet, 1 pillow,
1 duvet cover and 1 pillowcase ....................................€7.00
Bedding: 1 duvet cover, 1 pillowcase
and 1 sheet ........................................................................€6.50
Towel set:
1 hand towel, 1 bath towel ............................................€4.50
Bicycles:
at Tramp&Camp ...................................................... on enquiry
E-bikes............................................................from €15 per day
Further information...
Pets: Pets are only allowed in a number of our apartments
and houses. Please refer to our current price list for details.
Smoking: Smoking is not permitted in any of our apartments
or houses.
Laundry packages: Apart from your own happy holiday mood,
whether you are staying in a caravan, apartment or holiday
home, please bring your own bed linen and towels.
Bed linen is included with a few of our holiday homes.
Contract documents: The contract becomes effective with
our written or emailed booking confirmation.
Vehicles: Every apartment and holiday home has parking for
one vehicle.
Travel cancellation: Insurance is strongly recommended.
Breakfast, half or full board...
Adults ............................ B €9.00 / HB 19.50 / FB 27.90
Children up to 12 years
of age.............................. B €4.90 / HB 11.00 / FB 15.90
Children up to 2 years of age ....................................free
Open all year
Just a stone’s throw away... N 52° 29.142' E 007° 59.379'
Altitude 35 m a.s.l.
Family friendly
Carbon-neutral accommodation
Alfsee Ferien- und Erholungspark... Your 5-star camping park in Osnabrücker Land
Am Campingpark 10 · D-49597 Rieste · Tel. +49(0)5464 9212-0 · Fax +49(0)5464 5837 · www.alfsee.de · info@alfsee.de

Terms and Conditions
1) Booking and minimum booking times: Telephone bookings
Monday – Sunday, 07.00-22.00 hrs. Booking is essential during school
holidays, in the months of July and August, and over public holidays.
We also advise booking if you require a specific pitch at any time of year.
Minimum bookings in July and August at least 4 nights. Minimum
bookings over Easter, Corpus Christi and Ascension Day 4 nights, and
3 nights over Whitsun.
2) Dogs: Dogs are permitted on some pitches, although fighting dogs
are absolutely forbidden. Dogs are not allowed on the beach or in the
bathing lake, and must be kept on a lead at all times.
3) Bookings: The descriptions and pricing information valid at the time
of your visit shall apply exclusively for the contractual services. Telephone
information, additional agreements and other assurances of any kind only
become an integral part of the contract if we confirm them in writing.
You will receive your binding booking confirmation within 4-5 days.
This means you can be sure that everything has been booked properly for
you. When you receive your booking confirmation, please transfer the
deposit of € 50 per pitch, quoting the reference provided, to account no.
100227900 at Volksbank Bramgau-Wittlage eG, sort code 26563960.
The balance is due on departure. Special rules based on the rental
agreement of confirmation of reservation apply for holiday homes,
apartments and hotel rooms.
4) Journey: The arrival and departure dates given in the booking
confirmation are binding. Your pitch will be available from 12 noon.
The barriers are closed between 22.00-07.00 hrs. Please do not drive
through the entrance between these times, but wait on the large car park
opposite the main entrance.
5) Departure: Your pitch must be cleared by 12 noon. You may depart
later than this during the low season provided the pitch has not been
allocated to someone else and you have been given permission by
Reception to leave later. The arrival and departure days are counted
as 1 day.
6) Changing your booking: If you wish to change your booking, that
is to change the existing contract, perhaps by changing the dates or pitch,
then if we agree that you may do so, this will be subject to costs of € 10.
7) Cancellation: You are free to cancel the contract at any time. For
your own sake and to avoid misunderstandings, please submit your
cancellation in writing. We regret this cannot be done by telephone.
Our receipt of your declaration of cancellation will apply as the time
thereof. Ideally, fax your cancellation to +49 (0) 5464 5837 or email it to
info@alfsee.de. If you wish to cancel the contract, we are free to charge
compensation based on the following schedule: 35-28 days before the
booking date 20%, 27-21 days before the booking date 30%, 20-14 days
before the booking date 40%, 13-7 days before the booking date 50%.
Should you cancel later than this or fail to appear for your booking
without notifying us or if you cancel on the first day of your booking or
decide not to use some or any of the services, we reserve the right to
claim the full booking price, although we will repay any saved costs if it
is more than 2 days before the booking. Site administration is free to
reuse any pitches that are not occupied one day after a booking is due
to commence and for which no agreement has been made regarding later
occupation. In this instance, guests who arrive later will be allocated
another pitch. Likewise, any pitches that are vacated earlier may be
reallocated. The occupation of unoccupied sites by Alfsee GmbH does not
represent the occupation by a replacement guest while this guest was
accommodated on a different plot on the camp site.
8) Cancellation insurance: We strongly advise you to take out
cancellation insurance. This insurance will become effective if any
members of your party are unable to travel or have to depart early for
any of the following reasons: sudden illness or injuries that are so severe
that medical opinion deems the party in question unable to remain on
the camp site. Death of a first-degree relative of a member of the party.
Professional reasons are excluded. The cancellation insurance is valid from
the time of the booking to departure.
9) Other: Site administration reserves the right to change pitch
allocations if necessary for particular reasons. Please note that different
opening hours apply for the office, shop, restaurants and other leisure
facilities in low season.
10) Information: Any telephone information provided by our employees
is non-binding, and must therefore be confirmed in writing.
11) Visitors: Only the booked number of persons may use the pitch.
Visitors must register in the reception before they may enter the site.
12) Liability: Guests are to look after the inventory and pitch. Guests
will replace or make good any damage caused by themselves, their
companions or visitors during their stay on the site. Alfsee Vacation and
Recreation Park accepts no liability for damage, accidents, loss or other
irregularities in association with the use of the site. No liability in the
event of force majeure, e.g. freak weather.
13) Site rules: The site rules, which can be found in Reception and on
all the information boards and can be provided on request, apply for
all guests during their stay here. Anyone who deliberately violates them,
in particular the quiet times, despite warnings will immediately be
expelled from the site. Guests are obliged to pay for their entire stay.
14) Photography: We make regular film and sound recordings on our
holiday park. If you are not happy with this, please let us know.
15) Changes to catalogue information: Only the prices and information
contained in the booking confirmation shall apply. The offers and prices
contained in the brochures are valid at the time of publishing. However,
please bear in mind that until your requested booking is sent, there may
be changes to prices and services for technical reasons (e.g. increases in
the price of energy, mineral oil tax, VAT or other taxes, or if the index
increase by more than 2 points).
16) Severability: Should any of the regulations in the Terms &
Conditions be invalid, impracticable or become invalid or impracticable
on conclusion of the contract, this will not affect the remaining points
of the Terms and Conditions. The invalid or impracticable regulation is
to be replaced by a valid and practicable regulation whose effects are
as close as possible to the economic aim pursued by the contracting
parties with the invalid or impracticable regulation. The above
terms shall apply accordingly in the event of the contract proving to be
incomplete.
November 2009
10/11

Right on the Alfsee at the Ringhotel Alfsee-Piazza...
...stay overnight, relax and enjoy.
■ 3-star hotel with 47 Comfort rooms
■ Ideal facilities for family or group events
■ Modern seminar rooms for up to 60 people
■ À la carte dining and individual buffets
■ Breakfast and cake buffet in the café
■ Comfortable terrace
Enquire about our
special offers
Hotel prices 2013
All prices are in euros
and include breakfast
Guesthouse Hotel Comfort
room
Double room 69.00 79.00 86.00
from 3 nights 65.00 75.00 79.00
from 7 nights 62.00 69.00 75.00
WE (Fri-Sun or Sun-Mon) 129.00 139.00 139.00
WE (Fri-Mon) 179.00 189.00 189.00
Single room 53.00 56.00 59.00
WE (Fri-Sun or Sun-Mon) 94.00 98.00 98.00
WE (Fri-Mon) 129.00 139.00 139.00
...Extras to book
Third bed/travel cot 25.00/5.00
HB/FB for adults 13.50/21.50
HB/FB for children up to
12 years of age
(free up to the age of 2)
7.00/11.90
Ringhotel Alfsee-Piazza · Restaurant-Café
Am Campingpark 4 · D-49597 Rieste · Tel. +49(0)5464 9212-25 · Fax +49(0)5464 5837 · www.alfseepiazza.de · info@alfseepiazza.de