THE MINISTRIES - Faolex

!i. I. 'So arrany c (~fficials to carry out tht? registl-ali~.)l>
of mortgage of, ar.guat;lntee with, land usc right ;ir-~rll
or assets aitach~xl to land at ragis\ries in \heir respective!
locn!itic.s;
5.2. To ensure material and technical fac~lities for
the registries to organize the registratio~,) ar~d
information supply according to their competence;
5.3. To coordinate with the Natural Resources and
Environment Ministry and the Justice Ministry in
profess~onally fostering the officials engaged in t k work
of registration of mortgage of, or guarantee with, land
I rsr: ri:jl';t dt~(ilr)l- ;jcsets attached lo lanci
fi Ally pr~t~lr:rns arising irl the cour:;;e ul impfernnr~--
tntlon of this Circular should be promptly reported to
t1-w ,Ju:;tic:e Mirlist~y and the Nat~~raf Resotlrces anti
Iltlv~ronrnetil Ministry for study and solution.
Mirrister of Justice
UQNG CHU LUU
Minister of
Natural Resources and Environment
MA1 AI TRUC