29.12.2013 Views

Overuse-underuse on syntactic annotation of Falko

Overuse-underuse on syntactic annotation of Falko

Overuse-underuse on syntactic annotation of Falko

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

plan<br />

• annotati<strong>on</strong> <strong>of</strong> learner corpora<br />

• overuse and <str<strong>on</strong>g>underuse</str<strong>on</strong>g> statistics<br />

• analysis <strong>of</strong> parsed learner data<br />

10<br />

annotati<strong>on</strong> <strong>of</strong> learner data: format<br />

• many learner corpora are not annotated<br />

• some are annotated with error tags, usually<br />

tabular formats or tree formats (XML), typically<br />

not stand<strong>of</strong>f, typically not amendable by the user<br />

• some (few) are annotated <strong>on</strong> other levels (pos,<br />

lemma etc.)<br />

• <strong>Falko</strong>: stand<strong>of</strong>f format (token annotati<strong>on</strong>, span<br />

annotati<strong>on</strong>, graphs, pointers etc.), annotati<strong>on</strong><br />

layers can be freely added<br />

• Lüdeling et al. (2005)<br />

11<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!