30.12.2013 Views

Studies on the Determination of Bile Pigments - Clinical Chemistry

Studies on the Determination of Bile Pigments - Clinical Chemistry

Studies on the Determination of Bile Pigments - Clinical Chemistry

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<str<strong>on</strong>g>Studies</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>the</strong> Determinati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>Bile</strong> <strong>Pigments</strong><br />

VI. Urobilinogen in Urine as Urobilinogen-Aldehyde<br />

Richard J. Henry, Alberto A. Fernandez, and S. Berkman<br />

In an attempt to complete <strong>the</strong> standardizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> “quantitative” method for<br />

<strong>the</strong> determinati<strong>on</strong> <strong>of</strong> urobilinogen in urine, recoveries <strong>of</strong> added urobilin varied<br />

erratically between 50 and 80%. Experiments to dem<strong>on</strong>strate <strong>the</strong> cause <strong>of</strong> <strong>the</strong> low<br />

recoveries suggest that urobilin is altered in <strong>the</strong> reducti<strong>on</strong> procedure by <strong>the</strong> presence<br />

<strong>of</strong> urine.<br />

THE photometric determinati<strong>on</strong> <strong>of</strong> urobilinogen was proposed by<br />

Terwen (i) and employs <strong>the</strong> reacti<strong>on</strong> <strong>of</strong> native urobilinogen, plus that<br />

derived from ferrous hydroxide reducti<strong>on</strong> <strong>of</strong> urobilin, with Ehrlich’s<br />

reagent, p-dimethylaminobenzaldehyde. This basic approach culminated<br />

in <strong>the</strong> “quantitative” and “semiquantitative” methods <strong>of</strong> Wats<strong>on</strong><br />

(2,3) with minor modificati<strong>on</strong>s by various authors (4).<br />

Efforts in this laboratory directed at proper methods <strong>of</strong> standardizati<strong>on</strong><br />

have provided absorptivities <strong>of</strong> <strong>the</strong> best available urobilin<br />

preparati<strong>on</strong>s and <strong>the</strong>ir respective urobilinogen-aldehydes (5). Phenol<br />

red (PSP) was shown to be superior to <strong>the</strong> P<strong>on</strong>tacyl dye mixture or<br />

to phenolphthalein as a sec<strong>on</strong>dary standard for <strong>the</strong> urobilinogen-aldehyde<br />

color. Also, increased stability <strong>of</strong> urobilinogen was achieved in<br />

<strong>the</strong> urobilinogen-aldehyde reacti<strong>on</strong> by <strong>the</strong> additi<strong>on</strong> <strong>of</strong> ascorbic acid to<br />

<strong>the</strong> reacti<strong>on</strong> mixture.<br />

It was <strong>the</strong>n our purpose to complete <strong>the</strong> standardizati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

“quantitative” procedure with recovery experiments for urobilin<br />

added to urine and to redetermine normal values using <strong>the</strong> proposed<br />

method <strong>of</strong> standardizati<strong>on</strong> (5). The results obtained revealed <strong>the</strong> apparent<br />

inaccuracy <strong>of</strong> <strong>the</strong>se technics. The problems encountered incidental<br />

to <strong>the</strong> purpose at hand will be described in this paper.<br />

From <strong>the</strong> Bio-Seienee Laboratories, 12330 Santa. M<strong>on</strong>ica Blvd., Los Angeles 25, Calif.<br />

Received for publicati<strong>on</strong> Mar. 7, 1963.<br />

440


Vol. 10, No. 5, 1964 DETERMINATION OF UROBILINOGEN 441<br />

Experimental<br />

Preparati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Crystalline Reference Urobilin<br />

The procedure outlined by Wats<strong>on</strong> (6) for <strong>the</strong> preparati<strong>on</strong> <strong>of</strong> i-<br />

urobilin hydrochloride was follo’wed. This involves: (1) reducti<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />

bilirubin with sodium amalgam in alkaline soluti<strong>on</strong>; (2) extracti<strong>on</strong><br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> product, mesobilirubinogen, with petroleum e<strong>the</strong>r; (3) oxidati<strong>on</strong><br />

to i-urobilin with an aqueous soluti<strong>on</strong> <strong>of</strong> iodine, with c<strong>on</strong>comitant<br />

extracti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> urobilin into <strong>the</strong> aqueous phase; (4) acidificati<strong>on</strong> and<br />

extracti<strong>on</strong> with chlor<strong>of</strong>orm; and (5) crystallizati<strong>on</strong> from chlor<strong>of</strong>ormacet<strong>on</strong>e<br />

soluti<strong>on</strong>.<br />

Assay <strong>of</strong> Urines by a Modified “Quantitative” Procedure<br />

In order to ensure best possible reducti<strong>on</strong> to urobilinogen and stability<br />

<strong>the</strong>reafter, some additi<strong>on</strong>s were made to Wats<strong>on</strong>’s procedure:<br />

Twenty milliliters <strong>of</strong> ferrous hydroxide filtrate was prepared by <strong>the</strong><br />

usual means. This was centrifuged and <strong>the</strong> supernatant soluti<strong>on</strong> was<br />

decanted into a tube c<strong>on</strong>taining 200 mg. <strong>of</strong> ascorbic acid. This soluti<strong>on</strong><br />

was <strong>the</strong>n filtered into ano<strong>the</strong>r tube, 100 mg. <strong>of</strong> potassium borohydride<br />

was added, and <strong>the</strong> pH was adjusted to 7-8. Borohydride was found to<br />

aid in <strong>the</strong> complete reducti<strong>on</strong> <strong>of</strong> urobilinogen, as evidenced by <strong>the</strong> more<br />

complete removal <strong>of</strong> <strong>the</strong> 490 m peak <strong>of</strong> urobilin in an acidified aliquot<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> filtrate (Fig. 1). After several minutes, <strong>the</strong> pH was adjusted to<br />

.500<br />

.400<br />

Fig. 1. Effect <strong>of</strong> potassium<br />

borohydride treatment <strong>on</strong> fil- .oo<br />

trate from reducti<strong>on</strong> <strong>of</strong> urobilin E<br />

A<br />

with ferrous hydroxide: Curve 200<br />

A indicates no borohydride <<br />

treatment; Curve B, borohydride<br />

used. 100<br />

C I I<br />

450 475 525<br />

mu<br />

4.0 and a suitable aliquot was taken for extracti<strong>on</strong>, as per Balikov (4).<br />

Additi<strong>on</strong>al precauti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> working in subdued artificial light and with<br />

minimal delay at each step were observed.


442 HENRY fT AL. <strong>Clinical</strong> <strong>Chemistry</strong><br />

Direct C<strong>on</strong>densati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Ehrlich’s Reagent with Reduced Urine<br />

To 1 volume <strong>of</strong> filtrate, prepared as in <strong>the</strong> “quantitative” procedure,<br />

was added 1 volume <strong>of</strong> Ehrlich’s reagent. The soluti<strong>on</strong> was<br />

mixed and 2 volumes <strong>of</strong> saturated sodium acetate was added. Washing<br />

<strong>the</strong> colored soluti<strong>on</strong> with several porti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> benzene, followed by 1<br />

porti<strong>on</strong> <strong>of</strong> petroleum e<strong>the</strong>r removed most n<strong>on</strong>specific color. Tlrobilinogen-aldehyde<br />

was <strong>the</strong>n extracted with chlor<strong>of</strong>orm.<br />

Results<br />

Preparati<strong>on</strong><br />

<strong>of</strong> Urobilin<br />

The following observati<strong>on</strong>s were made while preparing <strong>the</strong> reference<br />

urobilin:<br />

1. Reducti<strong>on</strong> <strong>of</strong> bilirubin with sodium amalgam gave two fracti<strong>on</strong>s<br />

positive to Ehrlich’s reagent, <strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e <strong>of</strong> which was extractable into<br />

petroleum e<strong>the</strong>r at pH 4.<br />

2. After iodine oxidati<strong>on</strong> to obtain urobilin from mesobilirubinogen<br />

and extracti<strong>on</strong> into water, it was found that some mesobilirubinogen<br />

remained in <strong>the</strong> petroleum e<strong>the</strong>r-i.e., complete oxidati<strong>on</strong> had not been<br />

achieved with <strong>the</strong> <strong>the</strong>oretical amount <strong>of</strong> iodine and <strong>the</strong> iodine was c<strong>on</strong>sumed<br />

in side reacti<strong>on</strong>s. Subsequent exposure <strong>of</strong> <strong>the</strong> soluti<strong>on</strong> to diffuse<br />

sunlight gave additi<strong>on</strong>al urobilin. The two fracti<strong>on</strong>s <strong>of</strong> pigment were<br />

isolated and gave identical spectra and absorptivities in acid-methanol<br />

and also as urobilinogen-aldehyde after rereducti<strong>on</strong> to <strong>the</strong> chromogen.<br />

3. If <strong>the</strong> oxidati<strong>on</strong> in petroleum e<strong>the</strong>r was promoted by sunlight,<br />

<strong>the</strong> product had to be extracted with water as it formed, since prol<strong>on</strong>ged<br />

exposure to sunlight produced a product which was insoluble<br />

in dilute 1101. llrobilin would be expected to be soluble in HC1. Both<br />

products exhibited spectra in acid-methanol which were identical to<br />

that <strong>of</strong> urobilin.<br />

4. The “biliviolin” side-products, formed when <strong>the</strong> oxidati<strong>on</strong> <strong>of</strong><br />

mesobilirubinogen was promoted by sunlight or by iodine, were <strong>of</strong><br />

different colors, depending <strong>on</strong> which <strong>of</strong> <strong>the</strong>se oxidati<strong>on</strong> technics was<br />

used.<br />

5. The “urobilinogen-aldehyde” obtained from our “urobilin”<br />

preparati<strong>on</strong> revealed two fracti<strong>on</strong>s. The minor fracti<strong>on</strong> was extractable<br />

into benzene from aqueous soluti<strong>on</strong>, whereas <strong>the</strong> major fracti<strong>on</strong><br />

(about 90% <strong>of</strong> total) remained in <strong>the</strong> aqueous phase and was subsequently<br />

extractable by chlor<strong>of</strong>orm.


Vol. 10, No. 5, 1964 DETERMINATION OF UROBILINOGEN 443<br />

Assay <strong>of</strong> Iirines by <strong>the</strong> Modified “Quantitative” Procedure<br />

“Pure urobilin” soluti<strong>on</strong>s taken through <strong>the</strong> procedure as described<br />

for urine yielded a mean recovery <strong>of</strong> 90%. The final colored soluti<strong>on</strong>s<br />

were quantitated by comparis<strong>on</strong> with standards not taken through<br />

<strong>the</strong> extracti<strong>on</strong> procedure and which have been previously described<br />

(5). However, recoveries <strong>of</strong> urobilin from urine varied erratically<br />

from 50 to 80% <strong>of</strong> <strong>the</strong> added urobilin (Table 1).<br />

Precisi<strong>on</strong> <strong>on</strong> normal urines c<strong>on</strong>taining low levels <strong>of</strong> urobilinogen<br />

was poor, with duplicates differing as much as 65%.<br />

Examinati<strong>on</strong> <strong>of</strong> absorpti<strong>on</strong> spectra <strong>of</strong> some reducti<strong>on</strong> mixtures <strong>of</strong><br />

urobilin with urine revealed a peak in <strong>the</strong> 512 m regi<strong>on</strong> which was<br />

obtained nei<strong>the</strong>r from <strong>the</strong> reduced urine nor from reduced urobilin<br />

al<strong>on</strong>e (Fig. 2).<br />

Table 1. REcOVERY OF UltomLIN AS UROBILINOGEN FROM PURE SOLUTIONS AND FROM URINE<br />

Added in filtrate Found in filtrate<br />

Urobilin extracted (mg.) extracted (mg.) Recovery (%)<br />

In pure aq. aol.<br />

A 0.065 0.064 99<br />

B 0.060 0.057 95<br />

C 0.065 0.053 82<br />

D 0.063 0.052 83<br />

E 0.089 0.082 92<br />

Added to urine<br />

A 0.105 0.068 65<br />

B 0.095 0.074 78<br />

C 0.095 0.064 67<br />

D 0.091 0.045 49<br />

Urobiinogen<br />

Added to urine 0.150 0.155 103<br />

Fig. 2. Reducti<strong>on</strong> mixtures <strong>of</strong><br />

urine (A), urobilin (B), and<br />

urine plus urobilin (C).<br />

a<br />

0<br />

f .100<br />

0<br />

4<br />

450 475<br />

mp


444 HENRY fT AL. <strong>Clinical</strong> <strong>Chemistry</strong><br />

The effect <strong>of</strong> time <strong>of</strong> standing with Ehrlich’s reagent prior to sodium<br />

acetate additi<strong>on</strong> <strong>on</strong> <strong>the</strong> urobilinogen aldehyde color is shown<br />

in Fig. 3.<br />

:1<br />

E<br />

.500<br />

.430<br />

0<br />

4<br />

Fig. 3. Effect <strong>of</strong> prol<strong>on</strong>ged<br />

standing <strong>of</strong> urobilinogen with<br />

Ehrlieh’s reagent in HC1.<br />

.460<br />

0 2 4 6 6 10<br />

Mnutes before a4it<strong>on</strong> <strong>of</strong> NoOAc<br />

Direct C<strong>on</strong>densati<strong>on</strong> <strong>of</strong> Ehrlich’s Reagent with Reduced Urine<br />

In order to eliminate <strong>the</strong> problems <strong>of</strong> incomplete extracti<strong>on</strong> and<br />

losses arising from oxidatioti <strong>of</strong> urobilinogen or urobilin in <strong>the</strong> “quantitative”<br />

procedure, a method was devised wherein <strong>the</strong> color reacti<strong>on</strong><br />

was performed directly <strong>on</strong> a urine filtrate in <strong>the</strong> same manner that<br />

Wats<strong>on</strong>’s “semiquantitative” method is applied to urine. A subsequent<br />

extracti<strong>on</strong> was made to separate <strong>the</strong> urobilinogen-aldehyde<br />

from o<strong>the</strong>r Ehrlich-positive reacti<strong>on</strong> products. Details <strong>of</strong> <strong>the</strong> method<br />

have been given above. Table 2 shows that urobilinogen added to urine<br />

could not be quantitatively recovered in this procedure. The same soluti<strong>on</strong>s,<br />

analyzed 24 hr. later, showed a loss <strong>of</strong> urobilinogen in <strong>the</strong> aqueous<br />

soluti<strong>on</strong>; <strong>the</strong> urine, however, exhibited an apparent increase in<br />

urobilinogen.<br />

Discussi<strong>on</strong><br />

Recogniti<strong>on</strong> that difficulties are encountered ill <strong>the</strong> testing <strong>of</strong> urine<br />

for urobilin and urobilinogen is not new. Tn 1936, Wats<strong>on</strong> (2) stated<br />

that “. . . <strong>the</strong> reducti<strong>on</strong> <strong>of</strong> urobilin to urobilinogen is in some degree<br />

hindered in <strong>the</strong> urine” and that “because urobilinogen is a labile<br />

chromogen, it is certain that no quantitative method can aspire to more<br />

than approximate values.” The present data seem to substantiate this<br />

and seem also to indicate that <strong>the</strong> oxidati<strong>on</strong> <strong>of</strong> urohilinogen goes iii<br />

part to products o<strong>the</strong>r than urohilin. According to our observati<strong>on</strong>s,


Vol. 10, No. 5, 1964 DETERMINATION OF UROBILINOGEN 445<br />

exposure <strong>of</strong> chromogeii extracts even to diffuse sunlight can produce<br />

pigments o<strong>the</strong>r than urobilin (“biliviolins”). Doubt has thus been<br />

cast up<strong>on</strong> <strong>the</strong> fundamental assumpti<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> test-viz., that urobilinogen<br />

which has underg<strong>on</strong>e oxidati<strong>on</strong> in <strong>the</strong> urine can again be reduced<br />

to urobiliriogen; indeed, this suspici<strong>on</strong> has been raised by Wats<strong>on</strong><br />

(7) and by Heilmeyer (8).<br />

The data in Table 1 suggest that it is <strong>the</strong> urine itself which interferes<br />

with <strong>the</strong> reducti<strong>on</strong> <strong>of</strong> urobilin. The good recovery <strong>of</strong> urobilinogen<br />

added to urine lends support to this hypo<strong>the</strong>sis. Spectrophotometric<br />

data presented also support this possibility; Fig. 2 shows that <strong>the</strong> reducti<strong>on</strong><br />

<strong>of</strong> urobilin in <strong>the</strong> presence <strong>of</strong> urine can produce ano<strong>the</strong>r substance<br />

different from urobilinogen (Curve C). In additi<strong>on</strong>, recovery<br />

experiments using direct Ehrlich’s aldehyde reacti<strong>on</strong> in urine suggest<br />

<strong>the</strong> c<strong>on</strong>cept <strong>of</strong> a negative interference: In <strong>the</strong>se experiments, <strong>the</strong> observati<strong>on</strong><br />

that <strong>the</strong> apparent urobilinogn level was somewhat increased<br />

when samples had stood for 24 hr. suggests that <strong>the</strong> interfering factor<br />

itself changes with time and that low recoveries from urine are due<br />

primarily to such interference ra<strong>the</strong>r than to an irreversible oxidati<strong>on</strong><br />

<strong>of</strong><br />

urobilinogen.<br />

To be sure, elevated levels <strong>of</strong> urobilinogen in disease states such as<br />

infectious hepatitis would not go undetected, despite <strong>the</strong> analytical<br />

problems ; however, in obstructive jaundice, where diminished amounts<br />

<strong>of</strong> urobilinogen are excreted because <strong>of</strong> <strong>the</strong> absence <strong>of</strong> intestinal re-<br />

Table 2. RECOVERY OF UROBILINOGEN FROM URINE BY DIRECT REACTION WITH EHRLICH’S<br />

REAGENT<br />

Sample preparati<strong>on</strong> (nil.) Am, tm. CHClii* --<br />

20 mg./<br />

100 ml.<br />

Sample Water Urine URGt<br />

Initial teat 24-hr. teat<br />

Urine 5 45 - 0.006 0.006<br />

*Readings represent “urobilinogen-aldebyde” extracted in 24 ml. chlor<strong>of</strong>orm from reducti<strong>on</strong><br />

<strong>of</strong> 7.5 ml. sample. Samples were preserved overnight at 30#{176} with 0.1 gm. Na,00a per 10 ml.<br />

sample and overlayed with 3 ml. mineral oil.<br />

tA 20-mg./100 ml. soluti<strong>on</strong> <strong>of</strong> urobilinogen was prepared by borohydride reducti<strong>on</strong> <strong>of</strong> urobilin.<br />

The soluti<strong>on</strong> was <strong>the</strong>n acidified with HCI to decompose <strong>the</strong> excess potassium horohydride.<br />

0.005 0.006<br />

Urohilinogen 45 - 5 0.500 0.380<br />

0.470 0.360<br />

Urine plus - 45 5 0.210 0.275<br />

urohilinogen 0.200 0.300


446 HENRY ET AL. <strong>Clinical</strong> <strong>Chemistry</strong><br />

ducti<strong>on</strong> <strong>of</strong> bilirubin, or in o<strong>the</strong>r states with diminished bile formati<strong>on</strong>,<br />

it would seem unwise to place much faith in <strong>the</strong>se methods.<br />

It would appear that improvements in <strong>the</strong> urobilinogen-aldehyde<br />

method for <strong>the</strong> determinati<strong>on</strong> <strong>of</strong> urobilin and urobilinogen in urine<br />

will depend up<strong>on</strong> separati<strong>on</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong>se substances from <strong>the</strong> interfering<br />

materials prior to chemical manipulati<strong>on</strong>. C<strong>on</strong>venient methods for this<br />

purpose are not presently available. Until such improvements are<br />

made in <strong>the</strong> “quantitative” technic, <strong>the</strong> urobilinogen c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong>s<br />

obtained by it are <strong>of</strong> very questi<strong>on</strong>able value, and it would seem that it<br />

is sufficient for clinical purposes to use <strong>the</strong> “semiquantitative” technic,<br />

even though it is subject to serious problems <strong>of</strong> specificity and may be<br />

affected by <strong>the</strong> same inhibiting substances.<br />

References<br />

1. Terwen, A. .1. L., Deut. Arch. kim. Med. 149, 72 (1925).<br />

2. Wats<strong>on</strong>, C. J., Am. J. Clin. Pathol. 6,458 (1936).<br />

3. Wats<strong>on</strong>, C. J., Schwartz, S., Sborov, V., and Bertie, E., Am. J. CUn. Paihol. 14, 605 (1944).<br />

4. Balikov, B., Standard Methods <strong>of</strong> <strong>Clinical</strong> <strong>Chemistry</strong>, (Vol. 2), Acad. Press, 1958, p. 192.<br />

5. Henry, R. J., Jacobs, S. L. and Berkman, S., Clin. Chem. 7, 231 (1961).<br />

6. Wats<strong>on</strong>, C. 3., J. Bid. Chem. 200, 691 (1953)<br />

7. Wats<strong>on</strong>, C. J., and Hawkins<strong>on</strong>, V., Am. J. Clin. Pathol. 17, 108 (1947).<br />

8. Heilmeyer, L., Z. Ges. exptl. Med. 76, 220 (1931).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!