7000 bar - Granzow
7000 bar - Granzow
7000 bar - Granzow
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Thermoelemente<br />
Thermocouples<br />
Thermocouples<br />
Kat. Nr. / No. de cat / Cat. No.: 5.1815. ...<br />
Länge "L":<br />
Longueur "L":<br />
Length "L":<br />
6 - 500 mm, Sonderlängen möglich<br />
6 - 500 mm, longueur spéciale sur demande<br />
6 - 500 mm, special lengths on request<br />
Anschluss / Raccord / Connection: HP 1/4"<br />
max. Druckbereich:<br />
Pression de service max.: 7'000 <strong>bar</strong> (100'000 psi) bei 20°C<br />
max. pressure range:<br />
Nippellänge:<br />
Longueur du tube de jonction:<br />
Length of nipple:<br />
107 mm, Standard<br />
Klasse / Classe / Class: 2 ICE 584-1<br />
Grenzabweichung (±):<br />
Tolérance (±):<br />
Tolerance (±):<br />
2,5°C / 0,0075 x T<br />
max. Temperatur: Typ J: Fe/Const: -40°C bis 700°C<br />
Typ K: Ni/Cr Ni: -40°C bis 1200°C<br />
1) Kabel für T/E: Ni/Cr Ni 5.3888.001 (Glasfaserisolation bis 360°C<br />
Cable pour T/C: Ni/Cr Ni 5.3888.015 (Silikonisolation bis 150°C)<br />
Cable to T/C: Ni/Cr Ni 5.3888.017 (PVC-Isolation bis 80°C)<br />
Fe/Const 5.3888.002 (Glasfaserisolation bis 360°C)<br />
Fe/Const 5.3888.016 (Silikonisolation bis 150°C)<br />
Fe/Const 5.3888.018 (PVC-Isolation bis 80°C)<br />
1) Kabel muss separat bestellt werden Thermoelemente mit Lemo-Stecker auf Anfrage<br />
Il faut commander le cable séparément Thermocouple avec Fiche-Lemo sur demande<br />
Cable must be ordered separately<br />
Thermocouple with Lemo-Plug on request<br />
NOVA SWISS Thermoelemente eignen sich<br />
für Temperatur-Messungen im inneren<br />
eines Druckbehälters bis max. 7'000 <strong>bar</strong>.<br />
Sie können direkt in den NOVA HP 1/4" Anschluss<br />
geschraubt werden. Die Sensor-<br />
Länge (Länge=L) kann je nach Bedarf<br />
bestimmt werden.<br />
Les thermocouples NOVA SWISS<br />
permettent de mesurer la température à<br />
l'intérieur d'une enceinte jusqu'à une<br />
pression maximum de 7'000 <strong>bar</strong>. On peut<br />
les visser directement dans un raccord<br />
NOVA HP 1/4". La longueur du couple est<br />
définie à la demande, selon l'application du<br />
client.<br />
NOVA SWISS thermocouples are suitable<br />
for temperature measurements inside of a<br />
pressure vessel up to max. 100'000 psi.<br />
They fit directly in to the NOVA HP 1/4"<br />
connnection. The sensor length (length=L)<br />
can be determined according to your<br />
application.<br />
Widerstandthermometer (auf Anfrage)<br />
Thermomètre de résistance (sur demande)<br />
Resistance thermometer (on request)<br />
PT 100 (5.1816....)<br />
max. Druckbereich:<br />
Pression de service max.: 700 <strong>bar</strong> (10'000 psi)<br />
max. pressure range:<br />
max. Temperatur: -200°C bis 200°C<br />
Klasse / Classe / Class:<br />
B<br />
Grenzabweichung: +0,3°C bei 0°C<br />
Tolérance: +0,3 à 0°C<br />
Tolerance: +0,3% at 0°C<br />
Anschluss / connexion / conection: 9/16"<br />
*Achtung: Lemo-Kupplung ist bei Bedarf separat zu bestellen (5.7911.001)<br />
*Attention: Lemo prise femelle doit être commandée séparément (5.7911.001)<br />
*Attention: Lemo femelle plug to be ordered separately if required (5.7911.001)<br />
Standard-Stecker<br />
Fiche-Standard<br />
Standard-Plug<br />
(5.1815…)<br />
Lemo-Stecker*<br />
Fiche-Lemo*<br />
Lemo-Plug*<br />
(5.1811…)<br />
max. 7'000 <strong>bar</strong><br />
max. 101'500 psi<br />
Max. 700 MPa<br />
NOVA WERKE AG Telefon 052/354 16 37<br />
Vogelsangstrasse 24 Telefax 052/354 16 88<br />
CH-8307 Effretikon<br />
580.20<br />
04/02