THE CESDRRC NEWS

Dec. 2006/ sixty-sixth edition
THE CESDRRC NEWS
What is the CESDRRC? ~ News from our Research Centre ~ Service Section ~ Library News ~
Bookshop ~ Training Centre ~ Who Is Who?~ Contact Details
What Is the CESDRRC?
The CESDRRC (China Environment and Sustainable Development Reference and Research Centre)
is the largest public library and information centre in China focusing on issues concerning the current
environmental situation, environmental problems, protection methods, and sustainable development.
The centre is part of the CEEC (Centre for Environmental Education and Communication), which
itself belongs to the SEPA (State Environmental Protection Administration).
The purpose of the CESDRRC is to give the public access to environmental information by sharing
knowledge, providing information, and building networks.
Happy New Year to
We welcome volunteers of all nationalities to engage in our activities. all our readers!
So please feel welcome to visit and experience this unique facility in Beijing!
Opening hours: Monday to Thursday, 8:30 - 17:00 hrs, Friday 8:30 - 16:30 hrs.
In this issue:
page
Upcoming Events 2
Jan. 12: film viewing at the CESDRRC ‘An Inconvenient Truth: A Global Warning’ 2
Jan. 16: Dr. Markus Schwegler, ACCA 21: ‘Introducing CDM & International Carbon Trade’ 2
Our Activities in December 2
CESDRRC Publications and News 3
Interview by China Development Brief, Article on Green Choice Activities Published 3
CESDRRC Environmental Web Directory Update 3
German Article on China’s Environment by Eva Sternfeld 3
Conferences and Workshops 4
Publications 4
OECD Environmental Performance Review of China 4
Professor Reinhard Drifte: ‘The Ending of Japan’s ODA Loan Programme to China’ 4
New Electronic Mailing List: "China Global" 5
Useful Websites 5
The baiji.org Foundation – Networking Expertise for Conservation of Freshwater Biodiversity 5
International Assessment of Agricultural Science and Technology for Development (IAASTD) 5
Institute for Agriculture and Trade Policy (IATP) 5
China Renewable Energy Information by Frank Haugwitz 6
SWITCH Project ‘Sustainable Urban Water Management’ 6
GEMStat with Google Earth 6
Petroleum & Environment Network (PENCN) 石 油 与 环 境 网 络 6
Jobs 6
Job Opportunity at Renewable Energy Consultancy and Project Developer 6
Projects 7
Creation of a New Think Tank: CHANGES 7
Environmental Pollution Hotline 8
Success of the Rapid Transit System in Mexico City, Model for Beijing? 8
CESDRRC News Page 1 of 11

the delegation about the challenges and opportunities faced by environmental NGOs and
institutions such as the CESDRRC in China.
Dec.8: Tanja Ploetz followed the invitation by the GTZ (German technical Cooperation) Beijing
Office to join their pre-Christmas get together and networking event.
Dec.13: Tanja Ploetz met up with the Green Choice team and Xicheng Tourism Office in quest
of an upcoming Green Choice event, a ‘Future Search Conference’, which is in planning at this
stage. We will provide more information shortly.
Until Dec. 15, Eva Sternfeld participated in a feasibility study ‘Watershed Management on
Forest Land’ on behalf of the German KfW. In four weeks, the investigation team assessed 20
proposed watershed projects in four counties in Beijing as well as neighbouring Hebei Province
3. CESDRRC Publications and News
Interview by China Development Brief, Article on Green Choice Activities Published
As reported in our last CESDRRC News, Nov. issue (no. 65), Tanja Ploetz and her Green
Choice team mates were interviewed on Nov. 28 by CHANG Tianle for China Development
Brief, English News Section. The article following that interview was published on Dec. 5, and
can be viewed at http://www.chinadevelopmentbrief.com/node/895.
CESDRRC Environmental Web Directory Update
The CESDRRC Environmental Web Directory is in the process of being updated. Some new
entries have already been added, others will follow in January. Check it out under
http://www.chinaeol.net/cesdrrc/english/webdirectory1.htm. If you know of any additional
websites that are related to China and the environment, contact tangjia@gmx.net
CESDRRC Wireless Internet Service
The CESDRRC now provides free internet service via wireless LAN. Now you can do any kind
of research (library books, journals as well as online) at our facilities, all free of charge! Come
and make full use of our services.
German Article on China’s Environment by Eva Sternfeld
An article by Eva Sternfeld ‘Umweltsituation and Umweltpolitik in China’ (Environmental
Situation and Environmental Policies in China) was published in the German magazine ‘Aus
Politik und Zeitgeschichte’ (APuZ), Issue 49/2009, pp.27-34. The publisher sent us 50 copies of
the special issue focussing on China. If you are interested and can read German get a free copy
from our library. The article can also be accessed at
http://www.bpb.de/publikationen/ZWC6CJ,0,0,Umweltsituation_und_Umweltpolitik_in_China.
html
Free materials at our library
These materials were donated to us in larger numbers and can be obtained free of charge from
our library:
- EEMP (Environmental Education Media Project, www.eempc.org) donated 200 ‘Trading
Legal Timber’ ( 合 法 木 材 生 意 ) DVDs (Chinese/English), including information booklets
- Ursula Becker, GTZ Project ‘Cooperation with SEPA/ CCICED’, donated several issues of
- ‘ 环 境 科 学 研 究 ’(Research of Environmental Sciences), Vol. 19, Supplement, 2006
- Miranda A. Schreurs: ‘Perspectives on Environmental Governance’, CCICED Task
Force on Environmental Governance Occasional Papers No. 1, Nov. 2006
- Glenda Kupczyk-Romanczuk: ‘Environment Words: a Dictionary in Plain English’
- ‘ecobuild Technology Guide 2006/2007: directory of products, services and concepts
for energy efficient building’
CESDRRC News Page 3 of 11

II. Service Section
In this section, we publish information that we received and thought would be interesting to
share with our readers.
1. Conferences and Workshops
3 rd Global Botanic Gardens Congress
Building a Sustainable Future: the Role of Botanic Gardens
April 16-20, 2007, Wuhan
Organisers: Botanic Gardens Conservation International (BGCI), CAS, Hubei Provincial and
Wuhan Municipal Governments
Venue: Wuhan Botanical Garden
The main aim of the congress is to review the contributions of botanic gardens to the Global
Strategy for Plant Conservation through the implementation of the 2010 Botanic Garden Targets.
The congress will aim to highlight success stories and identify gaps, providing opportunities for
botanic gardens to exchange experiences and learn from each other. By evaluating progress so
far, the congress also aims to provide a framework and guidance for the work of botanic
gardens for the period 2007-2010.
Specific symposia, workshops, roundtables and other events on the following topics are planned:
- understanding and documenting plant diversity
- conserving plant diversity
- using plant diversity sustainably
- promoting education and awareness about plant diversity
Contact: Congress Secretariat, Wuhan Botanical Garden, Wuchang, Wuhan, Hubei 430074, Tel.:
+86.(0)27.87510007, Fax: +86.(0)10.27.87510770, email: 3gbgc@wbgcas.cn, www.3gbgc.com
2. Publications
OECD Environmental Performance Review of China, Final Conclusions and
Recommendations
The OECD report examines progress made by China since 1990, and evaluates the extent to
which the country’s domestic objectives and international commitments are being met. Some 51
recommendations are made that could help strengthen China’s environmental performance in
the context of sustainable development. The report can be downloaded for free at
http://www.oecd.org/dataoecd/58/23/37657409.pdf
Professor Reinhard Drifte: ‘The Ending of Japan’s ODA Loan Programme to China –
All’s Well That Ends Well?’, Asia-Pacific Review, Vol. 13, No. 1, 2006, pp. 94-117
The article was also published in Chinese: ‘ 日 本 对 华 ODA 贷 款 计 划 的 终 结 ’,《 现 代 国
际 关 系 》2006 年 第 9 期 , 第 48-55 页
Abstract: Official Development Assistance has been the most important instrument of Japan’s
foreign policy towards China since 1979 and has been useful in softening many difficulties in
the bilateral relationship. Most of Japan’s ODA to China consists of yen loans. Usually the
Japanese government adheres to certain economic indicators set by the international banking
institutions in order to phase out ODA programmes. However, in 2005 the Japanese government
decided abruptly without applying the usual guidelines to end its loan aid to China in 2008, the
year China will stage the Olympic Games. The article concludes that the decision was taken for
political reasons, taking into consideration the criticism of certain Chinese policies, the
deterioration of Japan’s relations with China, the fast economic development of China with its
implications for Japan’s interests, and a general aid fatigue of public opinion against the
backdrop of Japan’s economic and budgetary problems. The process leading to this decision
throws an additional light on all the complexities of the bilateral relationship, including the
historical legacy. For further information, contact Prof. Drifte directly at r.f.w.drifte@ncl.ac.uk
CESDRRC News Page 4 of 11

New Electronic Mailing List: "China Global"
As part of its impressive economic expansion, China is rapidly investing in mining, oil and
infrastructure projects around the world. Chinese companies and financial institutions are
currently developing dam projects in Burma, Cambodia, Congo-Brazzaville, Ethiopia, Laos,
Sudan and Zambia, among other countries. Some of these projects, such as the Merowe Dam in
Sudan, have massive social and environmental impacts, and have triggered protests among the
affected people. In cooperation with partners in China and internationally, International Rivers
Network is encouraging a public dialogue about China's new international role and about the
role and responsibilities of Chinese dam builders and financiers in particular. A new listserv of
International Rivers Network will inform interested readers about China's expanding
international role, and China's involvement in international dam projects. The electronic mailing
list will disseminate relevant government documents, news stories, NGO case studies and
position papers, and other documents. Please subscribe by sending a blank message to
irn-china-global-subscribe@lists.irn.org.
The new mailing list will be hosted and moderated by Peter Bosshard, policy director of
International Rivers Network, peter@irn.org. Expect three to five messages per week.
3. Useful Websites
The baiji.org Foundation – Networking Expertise for Conservation of Freshwater
Biodiversity: www.baiji.org
The Baiji (Yangtze River Dolphin) occurs only in freshwater in the Yangtze River of China and
it is on the brink of extinction. It has suffered a rapid and possibly irreversible decline due to
extensive human exploitation of the Yangtze River. The baiji is classified as ‘Critically
Endangered’ by the International Union for the Conservation of Nature (IUCN). This means
that the species faces a very high risk of extinction in the wild in the near future. The baiji, and
in general freshwater dolphins and porpoises as symbols for the over-exploitation of freshwater
ecosystems are the flagships for biodiversity conserving on this website.
International Assessment of Agricultural Science and Technology for Development
(IAASTD): http://www.agassessment.org/
IAASTD is a unique international effort that evaluates the relevance, quality and effectiveness
of agricultural knowledge, science, and technology (AKST), and the effectiveness of public and
private sector policies as well as institutional arrangements in relation to AKST. IAASTD is a
three-year collaborative effort (2005-2007) to assess AKST in relation to meeting development
and sustainability goals of:
- Reducing hunger and poverty
- Improving nutrition, health and rural livelihoods
- Facilitating social and environmental sustainability
Institute for Agriculture and Trade Policy (IATP): www.iatp.org
IATP promotes resilient family farms, rural communities and ecosystems around the world
through research and education, science and technology, and advocacy. Working with
organizations around, IATP analyses how global trade agreements impact domestic farm and
food policies. Alongside a global coalition, IATP advocates for fair trade policies that promote
strong health standards, labour and human rights, the environment and, most fundamentally,
democratic institutions. IATP is moreover developing alternative economic models that include
clean sources of energy such as wind power and biofuel that would spur rural development.
Working with landowners to form cooperatives that promote sustainable forest management,
IATP is advocating for green businesses and farms that reduce toxic runoff. They are also
working to stop the overuse of antibiotics in agriculture and aquaculture, while limiting the
release of mercury and other toxic pollutants that fall onto farmland and enter the food supply.
IATP is monitoring the impact of genetically engineered crops on the environment, human
health and farmer income.
CESDRRC News Page 5 of 11

China Renewable Energy Information by Frank Haugwitz: http://www.frankhaugwitz.info/
This is a personal website set up to facilitate the sharing and dissemination of relevant
documents, covering areas such as Biomass/Biofuels, PV, Wind, Policies, General Information,
CDM and issues related to Energy Security. The website will be updated on a quarterly basis.
Feedback as well as documents and links of other websites to be shared are welcome, contact
fh@frankhaugwitz.info.
SWITCH Project ‘Sustainable Urban Water Management’: http://www.switchurbanwater.eu/
The SWITCH project aims to achieve a paradigm shift in urban water management to get
sustainable, healthy and safe urban water systems. This paradigm shift will be realized by a
consortium of 32 organisations from 13 countries under coordination of UNESCO-IHE in
partnership with the European Union - DG Research.
GEMStat with Google Earth: http://www.gemstat.org/
GEMStat is a water quality database, providing access to surface and groundwater quality data
and statistics collected from the GEMS / Water Global Network. In combination with Google
Earth the physical features and characteristics of each GEMStat monitoring station are visible,
such as land use, deforestation, proximity to a factory or a city. To make use of this combined
feature you will have to install Google Earth in your computer. Information on how to view
GEMS/Water Stations in Google Earth: http://www.gemstat.org/kmz.aspx
Petroleum & Environment Network (PENCN) 石 油 与 环 境 网 络 : http://www.pencn.org
This Chinese language website is run by a small group of professionals from Chinese and
international petroleum companies, and researchers specialised in energy issues. The website is
aimed at providing a portal for exchange and discussion of issues related to energy and the
environment. The project is supported by Global Greengrants. Contact: pencn@126.com
4. Jobs
Job Opportunity at Renewable Energy Consultancy and Project Developer
Azure International is an advisory, technology transfer and investment firm, focused on
commercializing cleaner and more efficient energy technologies in China. A Sino-Foreign JV
based in Beijing with international and local staff, they have an opening for Senior Renewable
Energy Consultant.
Job responsibilities:
- acquire and lead renewable energy policy consulting projects
- analyze Chinese and international energy and investment policies, regulations and trends
- lead network of government officials and individuals in relevant foreign and domestic
organizations
- write reports and presentations in English and Chinese
- supervise junior staff
Contact: Stephen Terry, stephen.terry@azure-international.com or terrystephen@yahoo.com
5. Projects
Creation of a New Think Tank: CHANGES
This new environmental think tank, the Institute for China and Global Environmental
Sustainability (CHANGES), is geared at improving environmental decision making efforts in
China. It brings together best interdisciplinary talents in environmental science and policy
worldwide, and operates in close collaboration with internationally esteemed environmental
institutes and Chinese partners. The institute is non-profit, independent, and follows the pattern
of international sustainability institutes, taking the policy-oriented participatory approach to
conduct interdisciplinary and interactive research which integrates ecological, economic and
social systems. CHANGES, located in Beijing with several centres in different parts of the
globe, will coordinate and facilitate the development and implementation of multilateral and
CESDRRC News Page 6 of 11

ilateral environmental projects. Its mission is to enhance global sustainability by supporting
environmental decision making to improve China’s environmental quality, and thus to enhance
global sustainability.
Contact: Dr. Peng Gong, email: gong@berkenviro.com; Dr. Yongyuan Yin, email:
yongyuan.yin@ires.ubc.ca
Environmental Pollution Hotline
Did you know that there is an environmental pollution telephone hotline? The number to dial is
12369. According to SEPA who asked local governments to open the hotline to receive
complaints on pollution issues in 2001, the hotline has received more and more complaints over
the years, with an increasing number of citizens voicing their anger and concerns. According to
the Office of the Leading Group for Transparency in Administrative Affairs (LGTAA), the
hotline received 331,000 complaints on pollution issues from the public in 2003, 390,000 in
2004, 420,000 in 2005 and 113,000 in the first quarter of 2006.
Success of the Rapid Transit System in Mexico City, Model for Beijing?
In Nov. 2006, Mexico City Bus Rapid Transit System celebrated its 100 millionth passenger. This
innovative system cuts travel times and exposure to pollution for many passengers daily. The
system began operations in June 2005. Since then bus travel times have been cut in half, with
significant reductions in congestion, noise, and air pollution. Passenger exposure to carbon
monoxide, benzene, and particulate matter (soot) has dropped by 50% compared to exposure on
the older buses, many of which are still in use on other routes. The system uses 97 new, dieselpowered
articulated buses to move 263,000 people daily at an average speed of 19 km/h along the
famed Avenida Insurgentes. The new buses have replaced hundreds of smaller buses and
alleviated the legendary traffic jams that afflicted Mexico City's longest avenue. Based on figures
from the non-profit Mexican National Institute of Ecology, increased productivity due to time
saved with the new system could approach $15 million per year. More at
http://www.wri.org/newsroom/newsrelease_text.cfm?nid=373
III. Library News
Our library not only provides books about environmental science in Chinese, Japanese and
English, but also materials dealing with related sciences, such as agriculture, industry, biology,
chemistry, and astronomy. There is also a wide range of material dealing with environmental
issues in social, economic and cultural terms.
There are English magazines in our collection, including Tomorrow, Nature, Environmental
Policy and Law, Time, and National Geographic and also 56 Chinese journals dealing with
environmental topics. A number of daily newspapers (mostly in Chinese) are available, and we
receive newsletters and information from several organizations, including the International
Centre for Trade and Sustainable Development (ICTSD), the United Nations Environment
Programme (UNEP), the International Human Dimensions Programme on Global
Environmental Change (IHDP), Environmental Resources Management China (ERM), and the
China Association for Non-Governmental Organization Cooperation (CANGO), China
Development Brief.
For books in Chinese language please check our online catalogue: http://211.157.100.88:8080
1. Donations
WEN Bo, Pacific Environment:
- ‘Workshop on Finance, Environment and Harmonious Society / 中 国 金 融 、 环 境 与 和 谐 社 会
研 讨 会 ’, workshop proceedings, 2-3 Dec. 2006, Red Wall Hotel, Beijing (Chinese/English)
CESDRRC News Page 7 of 11

Magali Menant, German Chamber of Commerce, Shanghai:
- ‘ecobuild Technology Guide 2006/2007. Directory of products, services and concepts for
energy efficient building’. 160 copies, get a free copy from our library.
Asia Centre/ Centre études Asie:
- ‘Shaping China’s Energy Security, Actors and Policies / 打 造 中 国 的 能 源 安 全 参 与 者 与 政
策 ’, Beijing, Sept. 15, 2006, Nov. 29, 2006, Jan. 10, 2007 (Chinese/ English)
Christine Kämmer, Vienna:
- Christine Kämmer: ‘Umwelterziehung in globaler Perspektive?’ Natur und Umwelt in
Grundschullesebüchern aus der Volksrepublik China und Taiwan’ (A global perspective of
environmental education? Nature and the environment in primary school text books from The
People’s Republic of China and Taiwan), Peter Lang, 2006
Li Jianxin, Institute for Environmental Sciences, Renmin University:
- Hubert Job and Li Jianxin (ed.): ‘Natural Heritage, Ecotourism and sustainable Development.
Potentials and Pitfalls for China. Verlag Michael Lassleben Kallmünz/Regensburg
Craig Hart, MIT:
- RETScreen International, Clean Energy Decision Support Centre: Software & Data, Training
material, Engineering Textbook, Case Studies (4 CD-roms)
Uchenna Bright, Natural Resources Defense Council (NRDC) donated 35 books, mentioned
here is just a selection:
- Robert Repetto: ‘Punctuated Equilibrium and the Dynamics of U.S. Environmental Policy’,
Yale University Press, 2006
- Coastal Zone Management Institute: ‘Coastal Zone Management – the Process of Program
Development’, 1974
- Nancy Wolf; Ellen Feldman: ‘Plastics. America’s Packaging Dilemma, Island Press, 1991
- Roger G. Kennedy: ‘Wildfire and Americans’, Hill and Wang, 2006
- Anna Sequoia: ’67 Ways to Save the Animals, Harper Perennial, 1990
- Richard H. Stroud: ‘National leaders of American Conservation’, Smithsonian Institution
Press, 1985
- The Environmental Careers Organisation: ‘Beyond the Green. Redefining and Diversifying
the Environmental Movement’, 1992
- Patti K. Sinclair: ‘E for Environment. An annotated Bibliography of Children’s Books with
Environmental Themes’, R.R. Bowker, 1992
- Sylvia A. Earle: ‘Sea Change. A Message of the Oceans, Putnam, 1994
- Human Rights Watch, Natural Resources Defense Council: ‘Defending the Earth. Abuses of
Human Rights and the Environment’, 1992
- Robert W. Adler; Jessica C. Landman; Diane M. Cameron: ‘The Clean Water Act. 20 Years
Later’, Natural Resources Defense Council, island Press, 1993
- Gail Bingham: ‘Resolving Environmental Disputes. A Decade of Experience, 1986
- Scott Lewis: ‘The Rainforest Book’, Living Planet, 1990
- Stephen Brobeck; Averyt, Anne: ‘The Product Safety Book. The Ultimate Consumer Guide to
Product Hazards.’, Dutton, 1983
- Wellner, Pamela; Dickey, Eugene: ‘The Wood Users Guide’, Rainforest Action Network,
1991
We would like to thank all generous donors!
CESDRRC News Page 8 of 11

IV. Bookstore
The CESDRRC also runs a bookstore with a collection of more than 800 Chinese publications
on environmental issues. You will find the bookstore in the basement of the Sino-Japan
Friendship Centre for Environmental Protection near the dining hall (address see section VI
‘Contact Details’). Business hours: Mo-Thu 8:30-16:30 hrs., Fri 8:30-16:00 hrs.
Ask for our latest catalogue! Mail order is also available. Tel.: +86-10-8463 7722 x 5501 or Tel.:
+ Fax: +86-10-84630901 (Chinese, for English assistance contact Eva Sternfeld or Tanja Ploetz,
contact details see section VI)
Online catalogue: www.chinaeol.net/ts/book_sale
V. Who Is Who?
Ms. LU Yuzhen is the chief librarian and manages the English journals. Contact:
yuzhen_lu@sina.com.
Dr. Eva Sternfeld is a German CIM (Centre for International Migration & Development,
see section ‘Our Supporters’ below) integrated expert working as the director of reference,
research & institutional exchange in the CESDRRC. Her main fields of expertise are
environmental education and water management. Contact: aiwastar@163bj.com
Ms. Tanja Plötz, M.A., graduate from Free University Berlin, Germany in the two majors of
Sinology and Business Economics joined the CESDRRC in March 2002. As CIM integrated
expert she is responsible for information management and digital research. Contact:
tangjia@gmx.net
Ms. LIU Qin and Ms. Gao Xiuqing run the bookshop.
Ms. HOU Yaoxia is responsible for cataloguing the Chinese publications.
Our Supporters: A Brief Introduction
EETPC (The Environmental Education Television Project for China) helped to set up the
centre and supported CESDRRC in the initial phase in 1998/99 with furniture and a
considerable stock of books. They also established the contact with CIM (Centrum fuer
international Migration und Entwicklung – Centre for International Migration and
Development), and helped CEEC to apply for two CIM positions. CIM is a German
developmental cooperation institution, largely financed by the German Federal Ministry for
Economic Cooperation and Development (BMZ- Bundesministerium für wirtschaftliche
Zusammenarbeit und Entwicklung), that places so-called ‘Integrated Experts’ within an
institution or enterprise in a partner country upon request. CIM experts are "integrated" in that
they are legally and professionally answerable to a local partner employer, with whom they
enter into a contract of employment in line with local terms and conditions. Tanja Ploetz and
Eva Sternfeld are both working as Integrated Experts in the CESDRRC. A large part of the
CESDRRC’s up-to-date electrical equipment was financed by CIM/the BMZ.
The Japan Foundation Office, Beijing donated books and a copy machine. Furniture and other
equipment were given by Nissho IWAI China. The Asian Development Bank supported us
with the donation of English books and technical equipment. Mitsubishi Corporation, Beijing
financially supported the CESDRRC in book purchases. The additional purchase of technical
equipment was made possible by the financial support of NEC.
The German Heinrich-Böll-Foundation has been supporting the CESDRRC financially in a
number of projects, like the environmental education and ‘Profitable Environmental
CESDRRC News Page 9 of 11

Management (PREMA) for Schools’ workshops, publications like ‘Desert Witness’ or the
‘Water Guide for Beijing’, etc.
In November 2003, the Ford Motor Company awarded the CESDRRC the third prize of their
2003 Ford Motor Conservation and Environmental Grants, China, ‘Environmental Education’
category. With Nuernberg Global Fairs Biofach China, the CESDRRC/ CEEC cooperates in
an information campaign on organic farming and food.
We would like to thank the generous sponsors for their support!
This project was set up by and continues to exist through donations and the work of many
volunteers from countries all over the world.
The CESDRRC continues to need your support! We welcome any new sponsorship for books,
newspapers or magazines and greatly appreciate any donations!
Support the CESDRRC by renting our facilities for environmental meetings, lectures or the like!
VI. Contact Details
Address:
Library front desk (Chinese):
Rm. 701, Sino-Japan Friendship Tel.: +86.(0)10.8463 7722 x 2702
Centre for Environmental Protection Tel.: +86.(0)10.8465 0856
No. 1, Yu Hui Nan Lu
Email: yuzhen_lu@sina.com.cn
Chaoyang District, 100029 Beijing
Eva Sternfeld (Chinese and English):
100029 北 京 市 朝 阳 区 育 慧 南 路 1 号 Tel. + Fax: +86.(0)10.8463 6353
中 日 友 好 环 境 保 护 中 心 701 室
Email: aiwastar@163bj.com
Tanja Ploetz (Chinese and English):
Online catalogue of Chinese books Tel.: +86.(0)10.8463 3416
in the library:
Email: tangjia@gmx.net
http://211.157.100.88:8080
Bookstore (Chinese):
Tel.: +86.(0)10.8463 7722 x 5501
Website: http://chinaeol.net/cesdrrc Tel. + Fax: +86.(0)10.8463 0901
Busses: Coming from….
• Haidian take bus no. 422, get off at Yu Hui Nan Lu, Haidian Huangzhuang take bus no. 386, get off at
Xiao Ying
• Qinghua University take bus no. 951, get off at Shao Yao Ju
• Fuchengmen take bus no. 409, get off at Yu Hui Nan Lu
• Andingmen metro station take bus no. 119, get off at Yu Hui Nan Lu
• Yonghegong (Lama Temple) metro station take bus no. 62, get off at Xiao Ying
• Dongdan (Longtan Lake) take bus no. 807, get off at Xiao Ying
• Gong Zhu Fen take bus no. 201, get off at Xiao Ying
• Guozhan Zhongxin (International Exhibition Centre) take bus no. 847, get off at Xiao Ying
there is moreover bus no. 408 that has a stop at Shao Yao Ju
CESDRRC News Page 10 of 11

亚 云 村 方 向
to Asian Games Village
北
North
机 场 方 向
Airport
惠 新 东 街 出 口 Exit Hui Xin Dong Jie
小 营 桥
Xiao Ying Bridge
北 四 环 路 Bei Si Huan Lu (Northern 4 th Ring Road)
芍 药 居 出 口 Exit Shao Yao Ju
西
West
惠 新 东 街 Hui Xin Dong Jie
中 日 友 好 环 保 中 心
Sino-Japanese Friendship
Centre for Environmental
Protection
现 代 文 学 馆 Museum
of Modern Literature
文 学 馆 路 Wenxueguan Lu
对 外 经 贸 大 学 University of International
Business & Economics (UIBE)
育 慧 南 路 Yu Hui Nan Lu
芍 药 居 小 区
Shao Yao Ju
Residential
Area
芍 药 居 Shaoyaoju
东
East
太 阳 宫 路 Taiyanggong Lu
中 日 友 好 医 院
China-Japan Friendship Hospital
芍 药 居 轻 轨 站
Shaoyaoju Metro Station
和 平 街 北 口
Heping Jie Bei Kou
北 三 环 路 Bei San Huan Lu
(Northern 3 rd Ring Road)
南
South
三 元 桥 方 向
to San Yuan Bridge
中 日 友 好
环 保 中 心
Sino-Japan
Friendship
Centre for
Environmental
Protection
Elevators, 7 th floor,
Rm. 701
电 梯 到 7 层 701 室
main entrance 大 门
bus stop
公 共 汽 车 站
south gate 南 门
Our main entrance is currently
closed due to construction; please
take the south gate (past the bus
stop). 我 们 的 大 门 目 前 封 闭 , 请 走 南
门 ( 经 过 公 共 汽 车 站 )。
CESDRRC News Page 11 of 11