09.01.2014 Views

HENTZEN GmbH General Business Conditions 1. Acceptance of ...

HENTZEN GmbH General Business Conditions 1. Acceptance of ...

HENTZEN GmbH General Business Conditions 1. Acceptance of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>HENTZEN</strong> <strong>GmbH</strong><br />

<strong>1.</strong> <strong>Acceptance</strong> <strong>of</strong> Tender<br />

<strong>General</strong> <strong>Business</strong> <strong>Conditions</strong><br />

Once the order has been placed all our business conditions are deemed as accepted by the customer<br />

for each order. The incorporation <strong>of</strong> other general business conditions, in particular any which are<br />

incompatible with our general business conditions, are hereby explicitly rejected. We reserve the right<br />

to make technical changes and vary both size and models. A large part <strong>of</strong> our glass articles is<br />

produced traditionally by hand. Variations in form and colour as well as pockets <strong>of</strong> air are<br />

characteristic features <strong>of</strong> mouth-blown articles and should not be regarded as faults or constitute<br />

grounds for complaint.<br />

Should a bottleneck arise in our delivery schedule we shall <strong>of</strong>fer similar alternative articles, in<br />

agreement with our customer, within the scope <strong>of</strong> the previously agreed price. We shall not be liable<br />

for stoppages in production by our suppliers.<br />

The prices quoted in our tenders, price lists, catalogues and other announcements are without<br />

engagement. The contract shall become valid only once it has received our confirmation or delivery<br />

has been effected. The customer shall be liable for payment <strong>of</strong> the order (invoice).<br />

2. Completion <strong>of</strong> Contract and Prices.<br />

Our prices are invoiced in Euros, excluding packing, transport, insurance and statutory value added<br />

tax.(Switzerland - our prices are invoiced in Swiss Francs, excluding packing, transport, insurance,<br />

Swiss custom's duty and Swiss import VAT).<br />

The prices quoted in our tenders, price lists, catalogues and other announcements are without<br />

engagement. The contract shall become valid only once it has received our confirmation or delivery<br />

has been effected.<br />

In the case <strong>of</strong> silver articles we reserve the right to invoice an appropriate surcharge on our tenders,<br />

price lists and other announcements when the daily rate exceeds the basis for calculation. Prices are<br />

only binding once the contract has been confirmed.<br />

VAT shall be due and payable at the statutory rate on submission <strong>of</strong> account.<br />

3. Surcharge for Small Quantities.<br />

For orders below 80 Euros (CHF 200) we are obliged to make an additional charge <strong>of</strong> 10 Euros (CHF<br />

25)<br />

4. Delivery<br />

In all cases <strong>of</strong> force majeure we shall be released from our obligation to deliver the consignment. We<br />

do not assume liability for faults or delays caused by our suppliers.<br />

5. Damage<br />

In case <strong>of</strong> damage caused, you are required to retain the packing for purposes <strong>of</strong> clarification.<br />

Otherwise all insurance coverage expires.<br />

6. Transfer <strong>of</strong> Risk<br />

Risk is always transferred to the customer once the consignment has left our warehouse.<br />

7. Dispatch and Transport Insurance<br />

Dispatch costs are for the account <strong>of</strong> the customer. Additional charge is made in respect <strong>of</strong> express<br />

and foreign deliveries.<br />

We insure all deliveries until they have reached the customer. Costs for transport insurance coverage<br />

are for the account <strong>of</strong> the customer. If the consignment specified in the invoice or otherwise<br />

communicated does not arrive, the customer must inform us immediately.


8. Deficiency Claims and Liability for Defects<br />

Claims by customers must be made in writing immediately or within 8 days at the latest following the<br />

arrival <strong>of</strong> the articles at their destination. Complaints received later will not be recognised.<br />

If there is a defect we shall repair or replace same at our discretion. A cancellation claim or claim to<br />

reduce the purchase price can only be instituted by the customer if repair or replacement is not<br />

possible<br />

Engraved or damaged articles cannot be exchanged.<br />

The company <strong>of</strong> Hentzen does not assume any liability if, as a result <strong>of</strong> faulty engraving <strong>of</strong> articles,<br />

they are no longer effective for publicity purposes.<br />

9. <strong>Conditions</strong> <strong>of</strong> Payment<br />

Our accounts are to be paid within 10 days at a discount <strong>of</strong> 2% or within 30 days net. (Switzerland -<br />

payments in Swiss Francs are to be made at the UBS-Bank in Zürich)<br />

If payment is made after the date due, interest on arrears at 3% points above the current base rate <strong>of</strong><br />

the ECB shall be charged.<br />

Where new customers are concerned we reserve the right to demand advance payment or cash on<br />

delivery.<br />

10. Retention <strong>of</strong> Title<br />

Until complete payment for all delivered articles deriving from our business transaction has been<br />

effected, including new and subsidiary claims, we shall retain title <strong>of</strong> ownership on the articles. In the<br />

case <strong>of</strong> payment per account, retention <strong>of</strong> title serves as security for the claim deriving from the<br />

balance. The buyer is entitled to alienate the privileged articles only in the ordinary course <strong>of</strong> business<br />

to the extent that he is not in default <strong>of</strong> payment. He is not permitted to pledge the articles or assign<br />

ownership as security without our written approval. Should the customers´ articles be pledged or<br />

confiscated, he is obliged to inform us immediately and provide us with the necessary documents to<br />

enable us to intervene in the matter as well as oppose the pledging or confiscation <strong>of</strong> the articles, with<br />

reference to our rights as suppliers.<br />

The buyer must insure the articles under retention <strong>of</strong> title. Insurance claims resulting from<br />

compensation for damage are to be assigned to the seller.<br />

1<strong>1.</strong> Costs <strong>of</strong> Return in the Case <strong>of</strong> Cancellation<br />

If the customer is the consumer and avails himself <strong>of</strong> his statutory right <strong>of</strong> cancellation he must<br />

assume the costs for the return <strong>of</strong> the articles if the articles conform to those ordered and the cost <strong>of</strong><br />

the returned article does not exceed 40 Euros (CHF 100) or the customer at the time <strong>of</strong> cancellation<br />

has not paid for a more expensive article or made a contractually agreed part-payment.<br />

12. Applicable Legislation, Place <strong>of</strong> Fulfilment and Jurisdiction<br />

The contract is subject to the law governing the Federal Republic <strong>of</strong> Germany. The place <strong>of</strong> fulfilment<br />

is Grünwald and Taufkirchen. The place <strong>of</strong> jurisdiction is Munich. This agreement on the place <strong>of</strong><br />

litigation also applies to claims instituted by us against a customer by way <strong>of</strong> summary proceedings for<br />

recovery <strong>of</strong> debt, in accordance with §§688 f ZPO.<br />

Advice on Cancellation<br />

Right <strong>of</strong> Cancellation<br />

You may cancel your declaration <strong>of</strong> contract in writing ( e.g. by letter, fax, e-mail ) within two weeks<br />

without specifying reasons, or , in the event <strong>of</strong> the article being already in your possession prior to<br />

deadline, by returning same. The time-limit commences on written receipt <strong>of</strong> this advice, but not before<br />

the article has been received by the customer (or, in the case <strong>of</strong> recurring deliveries <strong>of</strong> similar articles,<br />

not before the arrival <strong>of</strong> the first part delivery) and not before fulfilment <strong>of</strong> our commitments to provide<br />

advice in accordance with §312 c BGB in conjunction with § 1 sub-sect. 1, 2 and 4 BGB-Info V and our


commitments in accordance with § 312 e sub-sect.1 sentence. 1 in conjunction with § 3 BGB- Info V.<br />

The time-limit for cancellation is complied with once the cancellation has been sent in good time or the<br />

article returned.<br />

Cancellation <strong>of</strong> Order is to be sent to:<br />

Hentzen <strong>GmbH</strong>,<br />

Bergstraße 12 D-82024 Taufkirchen<br />

E-mail: info@hentzen.de<br />

Fax: +49 89/6 49 30 64<br />

Consequences <strong>of</strong> Cancellation<br />

In the event <strong>of</strong> an effective cancellation both parties are enjoined to return services rendered and, if<br />

applicable, refund pr<strong>of</strong>its derived therefrom (e.g. interest). If you are completely or partly unable to<br />

return such services rendered, or only in a poorer condition, you are obliged to provide us with<br />

compensation corresponding to the value involved. In the case <strong>of</strong> entrusted articles this does not apply<br />

if the deterioration is due exclusively to the article's quality test as may occur in the shop or store.<br />

Furthermore, you can avoid the obligation to render compensation for any deterioration <strong>of</strong> the article,<br />

always assuming it is used for the purpose intended, if you do not regard it as your own property and<br />

refrain from anything which may detract from its value. Articles which can be returned in parcels are<br />

sent at our risk. You are required to assume costs for reconsignment if the articles delivered are in<br />

keeping with those ordered and the price does not exceed 40 Euros or if, at the time <strong>of</strong> cancellation,<br />

you had not met your financial commitments in respect <strong>of</strong> a more expensive article or part-payment<br />

had not been agreed. If this does not apply, the costs <strong>of</strong> reconsignment are for our account. We shall<br />

provide a pick-up service for articles which cannot be sent by post. Refund <strong>of</strong> charges must be made<br />

within 30 days. This period begins on the date you send your declaration <strong>of</strong> cancellation or on the date<br />

we receive the article.<br />

Special Notice<br />

Your right <strong>of</strong> cancellation <strong>of</strong> services will expire prematurely if your partner, with your explicit approval,<br />

has initiated services before the period set for cancellation or in the event that you, personally, have<br />

implemented the performance <strong>of</strong> such services.<br />

End <strong>of</strong> Advice on Cancellation<br />

Taufkirchen, January 2010<br />

Articles marked * are residue <strong>of</strong> stock which, as a rule, cannot be reordered. We do not assume<br />

liability for misprints. Reprints from the catalogue, including extracts, require the explicit<br />

approval <strong>of</strong> Hentzen <strong>GmbH</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!