Document - IMO
Document - IMO
Document - IMO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NEWS <strong>IMO</strong><br />
THE MAGAZINE OF THE INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION NUMBER 1: 2000<br />
B<br />
State Control:<br />
Port<br />
safety<br />
verifying<br />
standards worldwide
State control has proved to be extremely effective in ensuring that ships meet the standards laid<br />
Port<br />
in <strong>IMO</strong> conventions. Control can involve inspecting the ship's physical condition as well as<br />
down<br />
NEWS<br />
to International Convention<br />
Amendments<br />
Maritime Search and Rescue in force<br />
on<br />
1 January 2000 pages 3±4<br />
from<br />
engines should comply with NO x Code<br />
Ship<br />
1 January 2000 pages 5±6<br />
from<br />
system of ship survey<br />
Harmonized<br />
certification in force<br />
and<br />
MEETINGS<br />
on Standards of Training and<br />
Sub-Committee<br />
± 31st session:<br />
Watchkeeping<br />
January 2000 pages 21±22<br />
10±14<br />
31 ± Study reveals unlawful practices<br />
STW<br />
to seafarer certificates pages 22±23<br />
linked<br />
on Flag State Implementation ±<br />
Sub-Committee<br />
session: 24±28 January 2000 pages 25±26<br />
8th<br />
FEATURES<br />
State control ± an update pages 9±19<br />
Port<br />
courtesy Australian Maritime<br />
Photograph<br />
Authority<br />
Safety<br />
cover: Port State control officers checking a ship's compass. In addition to checking the condition of the ship's<br />
Front<br />
PSCOs are trained to make sure that paperwork ± such as ISM certification ± is in order and to ensure<br />
equipment,<br />
ship is manned and operated in compliance with applicable international regulations. See feature article pages<br />
the<br />
(Photograph courtesy Secretariat of the Paris Memorandum of Understanding on Port State Control)<br />
9±19.<br />
INDEX<br />
examining the certificates carried. Photograph courtesy Paris MOU secretariat.<br />
from 3 February 2000 pages 7±8<br />
World Maritime University news page 27<br />
Equasis agreement signed page 28<br />
2
evised annex to the International Convention on<br />
A<br />
Search and Rescue (SAR Convention) entered<br />
Maritime<br />
force on 1 January 2000.<br />
into<br />
original SAR Convention was adopted at a<br />
The<br />
in Hamburg in 1979, under the auspices of <strong>IMO</strong>.<br />
conference<br />
Convention, which entered into force in 1985, was<br />
The<br />
at developing an international SAR plan, so that, no<br />
aimed<br />
where an accident occurs, the rescue of persons in<br />
matter<br />
at sea would be co-ordinated by a SAR organization<br />
distress<br />
when necessary, by co-operation between neighbouring<br />
and,<br />
organizations. Although the obligation of ships to go<br />
SAR<br />
the assistance of vessels in distress was enshrined both in<br />
to<br />
and in international treaties (such as the International<br />
tradition<br />
Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 ±<br />
there was, until the adoption of the SAR<br />
SOLAS),<br />
no international system covering search and<br />
Convention,<br />
operations. In some areas there was a well-established<br />
rescue<br />
able to provide assistance promptly and<br />
organization<br />
in others there was nothing at all.<br />
efficiently,<br />
the 1979 SAR Convention imposed consider-<br />
However,<br />
obligations on Parties ± such as setting up the shore<br />
able<br />
required ± and as a result the Convention was<br />
installations<br />
being ratified by as many countries as some other<br />
not<br />
By the end of 1997, for example, the SAR<br />
treaties.<br />
had been ratified by only 56 countries, whose<br />
Convention<br />
merchant fleets represented less than 50% of<br />
combined<br />
tonnage. Equally important, many of the world's<br />
world<br />
States had not accepted the Convention and the<br />
coastal<br />
it imposed.<br />
obligations<br />
was generally agreed that one reason for the small<br />
It<br />
of acceptances and the slow pace of implementation<br />
number<br />
due to problems with the SAR Convention itself, and<br />
was<br />
these could best be overcome by amending the<br />
that<br />
At a meeting in October 1995 in Hamburg,<br />
Convention.<br />
it was agreed that there were a number of<br />
Germany,<br />
concerns that needed to be taken into account,<br />
substantial<br />
lessons learned from SAR operations; experiences<br />
including:<br />
States which had implemented the Convention; questions<br />
of<br />
concerns posed especially by developing States which<br />
and<br />
not yet Parties to the Convention; need to further<br />
were<br />
the <strong>IMO</strong> and International Civil Aviation<br />
harmonize<br />
(ICAO) SAR provisions; inconsistent use of<br />
Organization<br />
Convention terminology and phraseology.<br />
the<br />
Sub-Committee on Radiocommunications and<br />
The<br />
and Rescue (COMSAR) was requested to revise<br />
Search<br />
Convention. A draft text was prepared and was<br />
the<br />
by the 68th session of the MSC in May 1997,<br />
approved<br />
was then adopted by the 69th session in May 1998.<br />
and<br />
is hoped that the revised Convention entering into<br />
It<br />
on 1 January 2000 will prove more acceptable to those<br />
force<br />
which have so far failed to ratify the Convention.<br />
countries<br />
date, the SAR Convention has been ratified by 64<br />
To<br />
revised SAR Convention clarifies the responsibilities of<br />
The<br />
and puts greater emphasis on the regional<br />
Governments<br />
and co-ordination between maritime and aeronautical<br />
approach<br />
SAR operations.<br />
technical requirements of the SAR Convention are<br />
The<br />
in an annex, the revised version of which includes<br />
contained<br />
. Chapter 1 ± Terms and Definitions<br />
chapter updates the original chapter 1 of the same<br />
This<br />
name.<br />
. Chapter 2 ± Organization and Co-ordination<br />
the 1979 chapter 2 on organization. The<br />
Replaces<br />
has been re-drafted to make the responsibil-<br />
chapter<br />
of Governments clearer. It requires Parties, either<br />
ities<br />
or in co-operation with other States, to<br />
individually<br />
basic elements of a search and rescue service,<br />
establish<br />
include: to<br />
Legal framework<br />
±<br />
Assignment of a responsible authority<br />
±<br />
Organization of available resources<br />
±<br />
Communication facilities<br />
±<br />
Co-ordination and operational functions<br />
±<br />
Processes to improve the service, including planning,<br />
±<br />
and international co-operative relationships<br />
domestic<br />
and training.<br />
should establish search and rescue regions<br />
Parties<br />
each sea area ± with the agreement of the<br />
within<br />
concerned. Parties then accept responsibility<br />
Parties<br />
providing search and rescue services for a specified<br />
for<br />
area.<br />
chapter also describes how SAR services should<br />
The<br />
arranged and national capabilities be developed.<br />
be<br />
are required to establish rescue co-ordination<br />
Parties<br />
(RCCs) and to operate them on a 24-hour basis<br />
centres<br />
trained staff who have a working knowledge of<br />
with<br />
English.<br />
are also required to ``ensure the closest<br />
Parties<br />
co-ordination between maritime and aeronautical<br />
practicable<br />
services''.<br />
. Chapter 3 ± Co-operation between States<br />
the original chapter 3 on co-operation. It<br />
Replaces<br />
Parties to co-ordinate SAR organizations,<br />
requires<br />
where necessary, SAR operations with those of<br />
and,<br />
States. The chapter states that, unless<br />
neighbouring<br />
agreed between the States concerned, a<br />
otherwise<br />
should authorize, subject to applicable national<br />
Party<br />
rules and regulations, immediate entry into or<br />
laws,<br />
its territorial sea or territory for rescue units of<br />
over<br />
to International<br />
Amendments<br />
on Maritime<br />
Convention<br />
and Rescue in force<br />
Search<br />
1 January 2000<br />
from<br />
The revised SAR Convention<br />
five chapters.<br />
countries, representing 47.05% of world shipping tonnage.<br />
other Parties solely for the purpose of SAR.<br />
3
. Chapter 4 ± Operating Procedures<br />
the previous chapters 4 (Preparatory<br />
Incorporates<br />
and 5 (Operating Procedures). The chapter<br />
Measures)<br />
that each RCC and RSC (rescue sub-centre)<br />
says<br />
have up-to-date information on search and<br />
should<br />
facilities and communications in the area and<br />
rescue<br />
have detailed plans for conduct of SAR<br />
should<br />
Parties ± individually or in co-operation<br />
operations.<br />
others ± should be capable of receiving distress<br />
with<br />
on a 24-hour basis. The regulations include<br />
alerts<br />
to be followed during an emergency and<br />
procedures<br />
that SAR activities should be co-ordinated on<br />
state<br />
for the most effective results. The chapter says<br />
scene<br />
``Search and rescue operations shall continue,<br />
that<br />
practicable, until all reasonable hope of rescuing<br />
when<br />
. Chapter 5 ± Ship Reporting Systems<br />
recommendations on establishing ship reporting<br />
Includes<br />
systems for SAR purposes, noting that existing<br />
reporting systems could provide adequate<br />
ship<br />
for SAR purposes in a given area.<br />
information<br />
search and rescue areas<br />
<strong>IMO</strong><br />
the adoption of the 1979 SAR Convention, the<br />
Following<br />
divided the world's oceans into 13 SAR areas, in each<br />
MSC<br />
which the countries concerned have delimited SAR<br />
of<br />
for which they are responsible.<br />
regions<br />
SAR plans for all of these areas were<br />
Provisional<br />
when plans for the Indian Ocean were finalized<br />
completed<br />
a conference held in Fremantle, Western Australia in<br />
at<br />
1998.<br />
September<br />
conference had been preceded by similar meetings<br />
That<br />
in Caracas, Tokyo, Lagos, Lisbon, Cape Town,<br />
held<br />
Seoul, Valencia and Ankara between 1984 and<br />
Istanbul,<br />
Manual<br />
IAMSAR<br />
with the revision of the SAR Convention,<br />
Concurrently<br />
and ICAO jointly developed the International<br />
<strong>IMO</strong><br />
and Maritime Search and Rescue (IAMSAR)<br />
Aeronautical<br />
published in three volumes covering organization<br />
Manual,<br />
management, mission co-ordination and mobile facil-<br />
and<br />
ities.<br />
IAMSAR Manual revises and replaces the Merchant<br />
The<br />
Search and Rescue Manual (MERSAR), first published<br />
Ship<br />
1971, and the <strong>IMO</strong> Search and Rescue Manual<br />
in<br />
first published in 1978.<br />
(<strong>IMO</strong>SAR),<br />
MERSAR Manual was the first step towards<br />
The<br />
the 1979 SAR Convention and it provided<br />
developing<br />
for those who, during emergencies at sea, might<br />
guidance<br />
assistance from others or who might be able to<br />
require<br />
assistance themselves. In particular, it was designed<br />
provide<br />
aid the master of any vessel who might be called upon to<br />
to<br />
SAR operations at sea for persons in distress. The<br />
conduct<br />
was updated several times, with the latest amendments<br />
manual<br />
being adopted in 1992 ± they entered into force in<br />
1993.<br />
second manual, the <strong>IMO</strong>SAR Manual, was adopted<br />
The<br />
1978. It was designed to help Governments to implement<br />
in<br />
SAR Convention and provided guidelines rather than<br />
the<br />
for a common maritime SAR policy, encouraging<br />
requirements<br />
all coastal States to develop their organizations on<br />
lines and enabling adjacent States to co-operate and<br />
similar<br />
mutual assistance. It was also updated in 1992, with<br />
provide<br />
amendments entering into force in 1993.<br />
the<br />
manual was aligned as closely as possible with the<br />
This<br />
Search and Rescue Manual to ensure a common<br />
ICAO<br />
and to facilitate consultation of the two manuals for<br />
policy<br />
or operational reasons. MERSAR was also<br />
administrative<br />
where appropriate, with <strong>IMO</strong>SAR.<br />
aligned,<br />
SAR Convention is complemented by the global<br />
The<br />
distress and safety system (GMDSS) ± an<br />
maritime<br />
communications system using satellite and<br />
integrated<br />
radiocommunications to ensure that, no matter<br />
terrestrial<br />
a ship is in distress, aid can be dispatched.<br />
where<br />
GMDSS was developed by <strong>IMO</strong> in close co-<br />
The<br />
with the International Mobile Satellite Organizatiooperation<br />
(Inmarsat), the International Telecommunication<br />
(ITU) and other international organizations, notably<br />
Union<br />
World Meteorological Organization (WMO), the<br />
the<br />
Hydrographic Organization (IHO) and the<br />
International<br />
partners.<br />
COSPAS±SARSAT*<br />
the GMDSS, all passenger ships and all cargo<br />
Under<br />
over 300 gross tonnage on international voyages have<br />
ships<br />
carry specified satellite and radiocommunications equipment,<br />
to<br />
for sending and receiving distress alerts and maritime<br />
information, and for general communications. The<br />
safety<br />
governing the GMDSS are contained in the 1974<br />
regulations<br />
Convention, which has been ratified by 138<br />
SOLAS<br />
covering 98.36% of the world merchant shipping<br />
countries,<br />
by tonnage.<br />
fleet<br />
GMDSS requirements are contained in SOLAS<br />
The<br />
IV, on radiocommunications, and were adopted in<br />
chapter<br />
The requirements entered into force on 1 February<br />
1988.<br />
but provided for a phase-in period until 1 February<br />
1992<br />
1999.<br />
is an international satellite-based search and rescue<br />
*COSPAS±SARSAT<br />
established by Canada, France, the USA, and Russia. These four<br />
system,<br />
jointly helped develop a 406 MHz satellite emergency positionindicating<br />
countries<br />
radiobeacon (EPIRB), an element of the GMDSS designed to<br />
with the COSPAS±SARSAT system. These automatic-activating<br />
operate<br />
are designed to transmit to a Rescue Co-ordination Centre a vessel<br />
EPIRBs<br />
and an accurate location of the vessel from anywhere in the<br />
identification<br />
world.<br />
The GMDSS<br />
survivors has passed''.<br />
1997.<br />
The IAMSAR Manual<br />
is available from the<br />
<strong>IMO</strong> Publishing Service.<br />
Sales numbers<br />
Volume I: <strong>IMO</strong>-960E/F/R/S<br />
Volume II: <strong>IMO</strong>-961E/F/R/S<br />
Volume III: <strong>IMO</strong>-962E/F/R/S<br />
4
installed on ships constructed<br />
Engines<br />
or after 1 January 2000 or engines<br />
on<br />
undergo a major conversion on<br />
which<br />
after 1 January 2000 should meet<br />
or<br />
requirements of the Technical<br />
the<br />
on Control of Emission of<br />
Code<br />
Oxides from Marine Diesel<br />
Nitrogen<br />
(NO x Technical Code).<br />
Engines<br />
The NO x<br />
at a conference held in<br />
adopted<br />
1997 under the auspices<br />
September<br />
<strong>IMO</strong>. of<br />
Code was adopted at the same<br />
The<br />
as a new Annex VI, Prevention<br />
time<br />
Air Pollution from Ships, was<br />
of<br />
to MARPOL 73/78.<br />
added<br />
VI, when it comes into<br />
Annex<br />
will set limits on sulphur oxide<br />
force,<br />
nitrogen oxide emissions from<br />
and<br />
13 of Annex VI sets<br />
Regulation<br />
for emission values of NO x , and<br />
limits<br />
the aim of the NO x<br />
(a) This regulation shall apply to:<br />
(1)<br />
each diesel engine with a power output of<br />
(i)<br />
than 130 kW which is installed on a ship<br />
more<br />
on or after 1 January 2000; and<br />
constructed<br />
each diesel engine with a power output of<br />
(ii)<br />
than 130 kW which undergoes a major<br />
more<br />
on or after 1 January 2000.<br />
conversion<br />
This regulation does not apply to:<br />
(b)<br />
diesel engines, engines installed in<br />
emergency<br />
and any device or equipment<br />
lifeboats<br />
to be used solely in case of<br />
intended<br />
and<br />
emergency;<br />
engines installed on ships solely engaged in<br />
(ii)<br />
within waters subject to the sover-<br />
voyages<br />
or jurisdiction of the State the flag of<br />
eignty<br />
the ship is entitled to fly, provided that<br />
which<br />
mandatory procedures for<br />
establish<br />
testing, survey and certification of<br />
the<br />
diesel engines, in order to<br />
marine<br />
engine manufacturers, ship-<br />
enable<br />
and Administrations to ensure<br />
owners<br />
all applicable marine diesel en-<br />
that<br />
comply with the regulation.<br />
gines<br />
the regulation will not<br />
Although<br />
into force until Annex VI of<br />
enter<br />
73/78 enters into force,<br />
MARPOL<br />
are encouraged to<br />
Administrations<br />
interim certificates confirming<br />
issue<br />
with the NO x Technical<br />
conformity<br />
for engines installed on ships on<br />
Code<br />
after 1 January 2000, or for engines<br />
or<br />
a major conversion on or<br />
undergoing<br />
1 January 2000. The aim is to<br />
after<br />
that new or modified engines<br />
ensure<br />
already be compliant with the<br />
will<br />
x Code once it enters into force.<br />
NO<br />
issued an MEPC Circular in<br />
<strong>IMO</strong><br />
1998, Interim Guidelines<br />
November<br />
the Application of the NO x<br />
for<br />
Code, which recommends<br />
Technical<br />
``Each engine which will become,<br />
that<br />
subject to the provi-<br />
retrospectively,<br />
of regulation 13 of Annex VI of<br />
sions<br />
73/78 upon its entry into<br />
MARPOL<br />
should be certified in accordance<br />
force,<br />
with the requirements of the<br />
x Technical Code.''<br />
NO<br />
VI of MARPOL 73/78 will<br />
Annex<br />
into force 12 months after the<br />
enter<br />
on which not less than 15 States,<br />
date<br />
combined tonnage of which shall<br />
the<br />
not less than 50% of the gross<br />
be<br />
of the world's merchant<br />
tonnage<br />
fleet, have become parties<br />
shipping<br />
the Protocol to MARPOL which<br />
to<br />
Annex VI.<br />
contains<br />
date, two countries have become<br />
To<br />
Parties to Annex VI: Norway<br />
the provisions of subparagraph<br />
Notwithstanding<br />
of this paragraph, the Administration may<br />
(a)<br />
exclusion from the application of this<br />
allow<br />
to any diesel engine which is installed<br />
regulation<br />
a ship constructed, or on a ship which<br />
on<br />
a major conversion, before the date<br />
undergoes<br />
entry into force of the present Protocol,<br />
of<br />
that the ship is solely engaged in<br />
provided<br />
to ports or offshore terminals within<br />
voyages<br />
State the flag of which the ship is entitled to<br />
the<br />
(a) For the purpose of this regulation, ``major<br />
(2)<br />
means a modification of an engine<br />
conversion''<br />
where:<br />
the engine is replaced by a new engine built<br />
(i)<br />
or after 1 January 2000, or<br />
on<br />
any substantial modification, as defined in<br />
(ii)<br />
the NO x<br />
engines should comply with<br />
Ship<br />
x Code from 1 January 2000<br />
NO<br />
Code is to<br />
Technical Code was<br />
exhausts and prohibit deliberate<br />
ship<br />
of ozone-depleting sub-<br />
emissions<br />
stances.<br />
and Sweden.<br />
Annex VI of MARPOL 73/78<br />
REGULATION 13<br />
Nitrogen oxides (NO x )<br />
(c)<br />
(i)<br />
fly.<br />
Technical Code, is made to the<br />
engines are subject to an alternative NO x<br />
such<br />
measure established by the Adminis-<br />
control<br />
tration.<br />
engine, or<br />
5
the maximum continuous rating of the engine<br />
(iii)<br />
increased by more than 10%.<br />
is<br />
The NO x emission resulting from modifications<br />
(b)<br />
to in the subparagraph (a) of this<br />
referred<br />
shall be documented in accordance<br />
paragraph<br />
the NO x Technical Code for approval by the<br />
with<br />
(a) Subject to the provision of regulation 3 of this<br />
(3)<br />
the operation of each diesel engine to<br />
Annex,<br />
this regulation applies is prohibited, except<br />
which<br />
the emission of nitrogen oxides (calculated<br />
when<br />
the total weighted emission of NO 2 ) from the<br />
as<br />
is within the following limits:<br />
engine<br />
45.0 6 n (±0.2) g/kW h when n is 130 or more<br />
(ii)<br />
less than 2000 rpm<br />
but<br />
n = rated engine speed (crankshaft revolutions<br />
where<br />
per minute).<br />
The Conference of Parties to the International<br />
1<br />
for the Prevention of Pollution from Ships,<br />
Convention<br />
as modified by the Protocol of 1978 relating thereto,<br />
1973,<br />
from 15 to 26 September 1997 in conjunction with the<br />
held<br />
Environment Protection Committee's fortieth<br />
Marine<br />
adopted, in Conference Resolution 2, the<br />
session,<br />
Code on Control of Emission of Nitrogen<br />
Technical<br />
from Marine Diesel Engines (The NO x Technical<br />
Oxides<br />
Code).<br />
The purpose of the NO x Technical Code is to<br />
2<br />
mandatory procedures for the testing, survey and<br />
establish<br />
of marine diesel engines which will enable<br />
certification<br />
manufacturers, shipowners and Administrations to<br />
engine<br />
that all applicable marine diesel engines comply<br />
ensure<br />
the relevant limits for emission values of NO x as<br />
with<br />
in regulation 13 of Annex VI to MARPOL 73/<br />
specified<br />
78.<br />
It is noted that regulation 13 of MARPOL Annex VI<br />
3<br />
intended to be applied to diesel engines installed on<br />
is<br />
constructed on or after 1 January 2000. While the<br />
ships<br />
of the regulation could not be enforced<br />
requirements<br />
the entry into force of the Protocol of 1997, it<br />
before<br />
be clearly understood that engines installed on<br />
should<br />
constructed on or after 1 January 2000 or engines<br />
ships<br />
undergo a major conversion on or after 1 January<br />
which<br />
will have to meet these requirements once the<br />
2000<br />
enters into force.<br />
Protocol<br />
To allow uniform application of the Code, and to<br />
4<br />
Administrations in certifying engines in accordance<br />
assist<br />
it, prior to the date of entry into force of Annex VI,<br />
with<br />
guidelines attached at annex to this Circular are<br />
the<br />
to be used.<br />
recommended<br />
using fuel composed of blends from<br />
When<br />
derived from petroleum refin-<br />
hydrocarbons<br />
test procedure and measurement methods<br />
ing,<br />
be in accordance with the NO x Technical<br />
shall<br />
taking into consideration the Test<br />
Code,<br />
and Weighting Factors outlined in<br />
Cycles<br />
Notwithstanding the provisions of subparagraph<br />
(b)<br />
of this paragraph, the operation of a diesel<br />
(a)<br />
is permitted when:<br />
engine<br />
an exhaust gas cleaning system, approved by<br />
(i)<br />
Administration in accordance with the<br />
the<br />
x Technical Code, is applied to the engine<br />
NO<br />
reduce onboard NO x emissions at least to<br />
to<br />
limits specified in subparagraph (a), or<br />
the<br />
any other equivalent method, approved by the<br />
(ii)<br />
taking into account relevant<br />
Administration<br />
to be developed by the Organization,<br />
guidelines<br />
is applied to reduce onboard NO x<br />
at least to the limit specified in<br />
emissions<br />
(a) of this paragraph.<br />
subparagraph<br />
GUIDELINES FOR<br />
INTERIM<br />
APPLICATION OF<br />
THE<br />
Each engine which will become, retrospectively,<br />
1<br />
to the provisions of regulation 13 of Annex VI<br />
subject<br />
MARPOL 73/78 upon its entry into force, should be<br />
of<br />
in accordance with the requirements of the NO x<br />
certified<br />
Pending entry into force of Annex VI and upon<br />
2<br />
compliance with the Code requirements, a<br />
satisfactory<br />
of Compliance'' with the NO x Technical Code<br />
``Statement<br />
be issued by the flag State Administration, or an<br />
should<br />
acting on behalf of that Administration.<br />
organization<br />
a Statement of Compliance should contain as a<br />
Such<br />
the information as required by appendix 1 of<br />
minimum<br />
NO x Technical Code.<br />
the<br />
The Statement of Compliance is intended as an interim<br />
3<br />
pending issuance of the Engine International Air<br />
measure<br />
Prevention (EIAPP) and/or International Air<br />
Pollution<br />
Prevention (IAPP) Certificate upon entry into<br />
Pollution<br />
Administrations are urged to take into consideration<br />
4<br />
Statement of Compliance when issuing certificates in<br />
the<br />
with Annex VI, whether or not the Statement<br />
accordance<br />
Compliance was issued by their Administration, or<br />
of<br />
acting on their behalf, or by other<br />
organizations<br />
Governments.<br />
appendix II to this Annex.<br />
Administration.<br />
(i)<br />
17.0 g/kW h when n is less than 130 rpm<br />
(iii) 9.8 g/kW h when n is 2000 rpm or more<br />
INTERIM GUIDELINES FOR THE APPLICATION OF<br />
THE NO x TECHNICAL CODE<br />
THE NO x TECHNICAL CODE<br />
Technical Code.<br />
force of Annex VI.<br />
(MEPC Circ. 344)<br />
6
harmonized system of survey and<br />
A<br />
covering international<br />
certification<br />
regulations adopted by <strong>IMO</strong><br />
shipping<br />
into force on 3 February 2000.<br />
entered<br />
system covers survey and<br />
The<br />
requirements of SOLAS<br />
certification<br />
the International Convention on<br />
1974,<br />
Lines, 1966, and MARPOL 73/<br />
Load<br />
as well as the IBC Code, BCH<br />
78,<br />
and IGC Code.<br />
Code<br />
of these instruments require the<br />
All<br />
of certificates to show that<br />
issuing<br />
have been met, and this<br />
requirements<br />
to be done by means of a survey<br />
has<br />
can involve the ship being out<br />
which<br />
service for several days. The<br />
of<br />
system will alleviate the<br />
harmonized<br />
caused by survey dates and<br />
problems<br />
between surveys which do<br />
intervals<br />
coincide, so that a ship should no<br />
not<br />
have to go into a port or repair<br />
longer<br />
for a survey required by one<br />
yard<br />
shortly after doing the<br />
convention<br />
thing in connection with another<br />
same<br />
system<br />
Harmonized<br />
in 1988<br />
adopted<br />
international requirements introducing<br />
The<br />
the harmonized system of<br />
and certification (HSSC) for<br />
survey<br />
SOLAS and Load Lines Conven-<br />
the<br />
were adopted by <strong>IMO</strong> at an<br />
tions<br />
Conference on the Har-<br />
International<br />
System of Survey and Certificatiomonized<br />
held in 1988 ± which itself had<br />
origins in the 1978 Conference on<br />
its<br />
Safety and Pollution Preven-<br />
Tanker<br />
which recognized the difficulties<br />
tion<br />
by the survey and certification<br />
caused<br />
of SOLAS, the Load<br />
requirements<br />
Convention and MARPOL 73/<br />
Lines<br />
The 1978 Conference called upon<br />
78.<br />
to develop a harmonized system<br />
<strong>IMO</strong><br />
would enable the surveys to be<br />
which<br />
out at the same time.<br />
carried<br />
1988 HSSC Conference<br />
The<br />
Protocols to the SOLAS and<br />
adopted<br />
number of States ± 15 States<br />
specified<br />
a combined merchant shipping<br />
with<br />
of not less than 50% of world<br />
fleet<br />
shipping tonnage ± for the<br />
merchant<br />
to enter into force.<br />
system<br />
conditions for entry into force<br />
The<br />
the 1988 SOLAS and Load Lines<br />
of<br />
were met on 2 February<br />
Protocols<br />
when Bahamas deposited instruments<br />
1999,<br />
of accession to both instru-<br />
with <strong>IMO</strong>. Malta also recently<br />
ments<br />
to the 1988 Protocols. The<br />
acceded<br />
Load Lines Protocol has 36<br />
1988<br />
Parties with 58.58% of world<br />
States<br />
shipping tonnage. The 1988<br />
merchant<br />
Protocol has 36 States Parties<br />
SOLAS<br />
58.10% of world merchant shipping<br />
with<br />
tonnage.<br />
terms of MARPOL 73/78, the<br />
In<br />
allowed for amendments<br />
Convention<br />
the certification and survey requirements<br />
to<br />
to be accepted by a procedure<br />
as ``tacit acceptance'', meaning<br />
known<br />
amendments enter into force on a<br />
that<br />
date unless sufficient objections<br />
specified<br />
are received. As a result, MAR-<br />
73/78 was amended on 16 March<br />
POL<br />
to introduce the HSSC, with the<br />
1990<br />
that the amendments enter<br />
proviso<br />
force at the same time as the<br />
into<br />
date of the 1988<br />
entry-into-force<br />
Protocol and the 1988 Load<br />
SOLAS<br />
practice, many Administrations<br />
In<br />
classification societies already<br />
and<br />
a form of harmonized survey<br />
operate<br />
certification. Moreover, a resolu-<br />
and<br />
adopted by the <strong>IMO</strong> Assembly in<br />
tion<br />
and amended in 1993 (resolution<br />
1991,<br />
as modified by resolution<br />
A.718(17),<br />
allowed for Governments<br />
A.745(18)),<br />
had ratified the 1988 SOLAS<br />
which<br />
Load Lines Protocols to imple-<br />
and<br />
the harmonized system ahead of<br />
ment<br />
entry-into-force date of the proto-<br />
the<br />
cols.<br />
harmonized system provides<br />
The<br />
for:<br />
a one-year standard interval<br />
.<br />
annual, intermediate,<br />
initial,<br />
and renewal surveys<br />
periodical<br />
appropriate;<br />
as<br />
a scheme for providing the<br />
.<br />
flexibility for the<br />
necessary<br />
of each survey, with<br />
execution<br />
provision that the renewal<br />
the<br />
may be completed within<br />
survey<br />
months before the expiry<br />
three<br />
of the existing certificate<br />
date<br />
no loss of its period of<br />
with<br />
validity;<br />
a maximum period of validity of<br />
.<br />
years for all certificates for<br />
five<br />
ships;<br />
cargo<br />
a maximum period of validity of<br />
.<br />
months for the Passenger<br />
12<br />
Safety Certificate;<br />
Ship<br />
a system for the extension of<br />
.<br />
limited to three<br />
certificates<br />
to enable a ship to<br />
months<br />
its voyage (or one<br />
complete<br />
for ships engaged on<br />
month<br />
voyages);<br />
short<br />
when an extension has been<br />
.<br />
the period of validity of<br />
granted,<br />
new certificate is to start<br />
the<br />
the expiry date of the<br />
from<br />
certificate before its<br />
existing<br />
extension.<br />
main changes to the SOLAS<br />
The<br />
Load Lines Conventions are that<br />
and<br />
inspections have been made<br />
annual<br />
for cargo ships and un-<br />
mandatory<br />
inspections have been discontinuedscheduled<br />
Other changes refer to<br />
acceptance<br />
Tacit<br />
LL Convention<br />
in<br />
1988 Load Lines Protocol also<br />
The<br />
the tacit acceptance<br />
introduces<br />
procedure into the Load<br />
amendment<br />
Convention. At present, amend-<br />
Lines<br />
enter into force after they have<br />
ments<br />
positively accepted by two thirds<br />
been<br />
Parties to the Convention, but the<br />
of<br />
has proved to be so slow in<br />
procedure<br />
that none of the amendments<br />
practice<br />
to the Convention has ever<br />
adopted<br />
system of ship survey<br />
Harmonized<br />
certification in force<br />
and<br />
from 3 February 2000<br />
instrument.<br />
Lines Protocol.<br />
The harmonized system<br />
survey intervals and requirements.<br />
Lines Conventions to introduce<br />
Load<br />
harmonized system. Both Proto-<br />
the<br />
cols required explicit acceptance by a<br />
between surveys, based on<br />
entered into force.<br />
7
tacit acceptance, amendments<br />
Under<br />
enter into force on a date<br />
at the time of adoption, unless<br />
chosen<br />
are rejected by one third of<br />
they<br />
or by Parties the combined<br />
Parties<br />
fleets of which represent<br />
merchant<br />
of gross tonnage of all the<br />
50%<br />
merchant fleets.<br />
world's<br />
tacit acceptance procedure will<br />
The<br />
changes to the Convention, as<br />
enable<br />
by the Protocol, to enter into<br />
modified<br />
within a period determined by<br />
force<br />
MSC. This is important because<br />
the<br />
Convention is currently being<br />
the<br />
by <strong>IMO</strong>. Further changes are<br />
revised<br />
expected to be made affecting<br />
also<br />
carriers as a result of a report<br />
bulk<br />
in 1998 on the sinking of the<br />
published<br />
carrier Derbyshire in September<br />
bulk<br />
with the loss of more than 40<br />
1980<br />
This was presented to the MSC<br />
lives.<br />
May 1998 by the United Kingdom<br />
in<br />
contains recommendations relating<br />
and<br />
to the design and construction of<br />
carriers.<br />
bulk<br />
Sub-Committee on Stability<br />
The<br />
Load Lines and on Fishing<br />
and<br />
Safety (SLF) agreed at its<br />
Vessels<br />
session (February 1999) to<br />
42nd<br />
a correspondence group to<br />
establish<br />
a draft text of new amendments<br />
prepare<br />
to the 1966 LL Convention, as<br />
as to look at what action may be<br />
well<br />
as regards bulk carrier safety<br />
needed<br />
a number of other issues. The<br />
and<br />
agreed that it has<br />
Sub-Committee<br />
clearly demonstrated that current<br />
been<br />
Lines Convention standards<br />
Load<br />
be inadequate with respect to<br />
may<br />
loads and permissible strength of<br />
wave<br />
covers for bulk carriers and<br />
hatch<br />
ship types.<br />
other<br />
correspondence group will<br />
The<br />
a report for submission to<br />
prepare<br />
next SLF Sub-Committee session,<br />
the<br />
for September 2000, for<br />
scheduled<br />
November 1999, <strong>IMO</strong>'s 21st Assembly<br />
In<br />
adopted resolution A.883(21),<br />
and uniform implementation<br />
Global<br />
the harmonized system of survey<br />
of<br />
certification (HSSC), which is<br />
and<br />
at encouraging all States to<br />
aimed<br />
the HSSC, even if they are<br />
implement<br />
parties to the relevant Protocols,<br />
not<br />
entered into force on 3 February<br />
which<br />
2000.<br />
survey ± A complete inspection<br />
Initial<br />
all items relating to the particular<br />
of<br />
before the ship is put into<br />
certificate<br />
to ensure that they are in a<br />
service,<br />
condition and fit for the<br />
satisfactory<br />
for which the ship is intended.<br />
service<br />
survey ± Inspection of the<br />
Periodical<br />
relating to the particular certifi-<br />
items<br />
to ensure that they are in a<br />
cate<br />
condition and fit for the<br />
satisfactory<br />
for which the ship is intended.<br />
service<br />
survey ± As per periodical<br />
Renewal<br />
but leads to the issue of a new<br />
survey,<br />
certificate.<br />
survey ± Inspection of<br />
Intermediate<br />
items.<br />
specified<br />
survey ± General inspection of<br />
Annual<br />
items relating to the particular<br />
the<br />
to ensure that they have<br />
certificate<br />
maintained and remain satisfac-<br />
been<br />
for the service for which the ship<br />
tory<br />
intended. is<br />
survey ± Inspection, either<br />
Additional<br />
or partial according to the<br />
general<br />
to be made after a<br />
circumstances,<br />
resulting from casualty investi-<br />
repair<br />
or whenever any important<br />
gations<br />
or renewals are made.<br />
repairs<br />
of certificates required on board<br />
List<br />
relating to HSSC<br />
ship<br />
Ship Safety Certificate,<br />
Passenger<br />
Record of Equipment<br />
including<br />
Ship Safety Construction<br />
Cargo<br />
Certificate<br />
Ship Safety Equipment<br />
Cargo<br />
including Record of<br />
Certificate,<br />
Equipment<br />
Ship Safety Radio Certificate,<br />
Cargo<br />
Record of Equipment<br />
including<br />
Ship Safety Certificate,<br />
Cargo<br />
Record of Equipment<br />
including<br />
Load Lines Certificate<br />
International<br />
Load Lines Exemption<br />
International<br />
Certificate<br />
Oil Pollution Prevention<br />
International<br />
Certificate<br />
Pollution Prevention<br />
International<br />
for the Carriage of<br />
Certificate<br />
Liquid Substances in Bulk<br />
Noxious<br />
Certificate of Fitness for<br />
International<br />
Carriage of Dangerous Chemicals<br />
the<br />
Bulk in<br />
Certificate of Fitness for<br />
International<br />
Carriage of Liquefied Gases in<br />
the<br />
Bulk<br />
of Fitness for the Carriage<br />
Certificate<br />
Types of ship survey<br />
further consideration.<br />
Assembly resolution<br />
(some depend on type of ship)<br />
of Dangerous Chemicals in Bulk<br />
8
State Control (PSC) is the inspection<br />
Port<br />
of foreign ships in national ports<br />
the purpose of verifying that the<br />
for<br />
of the ship and its equipment<br />
condition<br />
with the requirements of international<br />
comply<br />
conventions and that the ship<br />
manned and operated in compliance<br />
is<br />
applicable international laws. The<br />
with<br />
responsibility for ensuring that<br />
primary<br />
ship maintains a standard at least<br />
a<br />
to that specified in international<br />
equivalent<br />
conventions rests with the flag<br />
and if all flag States performed<br />
State,<br />
duties satisfactorily there would<br />
their<br />
no need for port State control.<br />
be<br />
this is not the case, as<br />
Unfortunately,<br />
by the many marine accidents<br />
evidenced<br />
around the world ± hence the<br />
for additional control.<br />
need<br />
authority for exercising PSC is<br />
The<br />
national law based on relevant<br />
the<br />
It is therefore necessary<br />
conventions.<br />
a port State to be Party to those<br />
for<br />
and to have promulgated<br />
conventions<br />
necessary legislation before exercising<br />
the<br />
PSC. In accordance with the<br />
of the applicable conventions,<br />
provisions<br />
Parties may conduct inspections<br />
foreign ships in their ports through<br />
of<br />
State Control Officers (PSCOs).<br />
Port<br />
inspections may be undertaken<br />
Such<br />
the basis of:<br />
on<br />
. the initiative of the Party;<br />
the request of, or on the basis of,<br />
.<br />
regarding a ship<br />
information<br />
information regarding a ship<br />
.<br />
by a member of the<br />
provided<br />
a professional body, an<br />
crew,<br />
a trade union or any<br />
association,<br />
individual with an interest<br />
other<br />
the safety of the ship, its crew<br />
in<br />
passengers, or the protection<br />
and<br />
the marine environment.<br />
of<br />
opinions expressed in this paper are those<br />
*The<br />
the author and should not be construed as<br />
of<br />
reflecting the views of <strong>IMO</strong> or its<br />
necessarily<br />
Secretariat.<br />
Dr. Heike Hoppe*<br />
by<br />
Officer, Maritime Safety Division<br />
Technical<br />
Parties may entrust surveys<br />
Whereas<br />
inspections of ships entitled to fly<br />
and<br />
own flag either to surveyors<br />
their<br />
for this purpose or to<br />
nominated<br />
organizations, they should<br />
recognized<br />
aware that under the applicable<br />
be<br />
foreign ships are subject<br />
conventions,<br />
port State control, including board-<br />
to<br />
inspection, remedial action, and<br />
ing,<br />
detention, only by officers<br />
possible<br />
authorized by the port State.<br />
duly<br />
authorization of these PSCOs<br />
The<br />
be a general grant of authority<br />
may<br />
may be specific on a case-by-case<br />
or<br />
basis.<br />
possible efforts should be made<br />
All<br />
avoid a ship being unduly detained<br />
to<br />
delayed. If a ship is unduly detained<br />
or<br />
delayed, it should be entitled to<br />
or<br />
for any loss or damage<br />
compensation<br />
conventions place the responsibility<br />
<strong>IMO</strong><br />
for technically and environmen-<br />
safe ships primarily on the flag<br />
tally<br />
However, it is recognized that a<br />
State.<br />
State can make a useful contribution<br />
port<br />
to these aims, and many conven-<br />
therefore, contain provisions<br />
tions,<br />
permit port State control. These<br />
that<br />
include:<br />
SOLAS 74, regulation I/19, reg-<br />
.<br />
IX/6 and regulation XI/4;<br />
ulation<br />
Load Lines 66, article 21;<br />
.<br />
MARPOL 73/78, articles 5 and 6,<br />
.<br />
8A of Annex I, reg-<br />
regulation<br />
15 of Annex II, regulation<br />
ulation<br />
of Annex III and regulation 8<br />
8<br />
Annex V;<br />
of<br />
STCW 78, article X and regula-<br />
.<br />
I/4; tion<br />
Tonnage 69, article 12.<br />
.<br />
SOLAS Convention is the basic<br />
The<br />
instrument dealing with<br />
international<br />
operation of ships, compatible<br />
and<br />
their safety.<br />
with<br />
with its requirements, and a<br />
comply<br />
of certificates are prescribed in<br />
number<br />
Convention as proof that this has<br />
the<br />
done. been<br />
provisions also allow Contracting<br />
Control<br />
Governments to inspect ships<br />
other Contracting States if there are<br />
of<br />
grounds for believing that the<br />
clear<br />
and its equipment do not substantially<br />
ship<br />
comply with the require-<br />
of the Convention. The SOLAS<br />
ments<br />
is kept up to date through<br />
Convention<br />
II-1: Construction ±<br />
Chapter<br />
subdivision<br />
Structure,<br />
stability, machinery<br />
and<br />
electrical<br />
and<br />
II-2: Construction ±<br />
Chapter<br />
protection,<br />
Fire<br />
detection and<br />
fire<br />
extinction<br />
fire<br />
appliances<br />
Life-saving<br />
arrangements<br />
and<br />
of dangerous<br />
Carriage<br />
goods<br />
for the<br />
Management<br />
operation of ships<br />
safe<br />
measures for<br />
Safety<br />
craft<br />
high-speed<br />
measures to<br />
Special<br />
maritime safety<br />
enhance<br />
safety<br />
Additional<br />
for bulk<br />
measures<br />
State Control ±<br />
Port<br />
update on <strong>IMO</strong>'s work<br />
an<br />
International Maritime Organization<br />
States are responsible for<br />
Flag<br />
that ships under their flag<br />
ensuring<br />
which are adopted at<br />
amendments<br />
intervals. It contains the fol-<br />
regular<br />
lowing chapters:<br />
Chapter I:<br />
General provisions<br />
suffered.<br />
Provisions for<br />
port State control<br />
installations<br />
Chapter III:<br />
Chapter IV:<br />
Radiocommunications<br />
Chapter V:<br />
Safety of navigation<br />
Chapter VI:<br />
Carriage of cargoes<br />
provided by another Party; or<br />
Chapter VII:<br />
Chapter VIII: Nuclear ships<br />
Chapter IX:<br />
Chapter X:<br />
SOLAS 74<br />
Chapter XI:<br />
Chapter XII:<br />
of maritime safety. The main<br />
matters<br />
is to specify minimum stan-<br />
objective<br />
dards for the construction, equipment<br />
carriers.<br />
9
Convention applies to all passenger<br />
The<br />
ships irrespective of size and all<br />
ships of 500 GT and over when<br />
cargo<br />
in international voyages, un-<br />
engaged<br />
expressly provided otherwise in<br />
less<br />
chapters of the Convention.<br />
relevant<br />
general, SOLAS does not apply to:<br />
In<br />
of war and troopships, cargo<br />
ships<br />
of less than 500 GT, ships not<br />
ships<br />
by mechanical means, wood-<br />
propelled<br />
ships of primitive build, pleasure<br />
en<br />
not engaged in trade and fishing<br />
yachts<br />
control procedures laid down in<br />
The<br />
19 of SOLAS chapter I are<br />
regulation<br />
designed to enable PSCOs to<br />
primarily<br />
that foreign ships calling at their<br />
ensure<br />
possess valid certificates. In most<br />
ports<br />
possession of valid certificates is<br />
cases,<br />
proof that the ship concerned<br />
sufficient<br />
with Convention require-<br />
complies<br />
The PSCO is empowered to<br />
ments.<br />
further action if there are clear<br />
take<br />
for believing that the condition<br />
grounds<br />
of the ship or of its equipment<br />
not correspond substantially with<br />
does<br />
particulars of any of the certifi-<br />
the<br />
cates.<br />
officer can take steps to ensure<br />
The<br />
the ship does not sail until it can<br />
that<br />
so without endangering passengers,<br />
do<br />
of the circumstances and the<br />
informed<br />
must also be reported to <strong>IMO</strong>.<br />
facts<br />
6 of chapter IX relates to<br />
Regulation<br />
on operational requirements with<br />
PSC<br />
to the International Safety<br />
regard<br />
(ISM) Code, in particular<br />
Management<br />
proper functioning of the ship's<br />
the<br />
Management System.<br />
Safety<br />
on operational requirements in<br />
PSC<br />
is described in regulation 4 of<br />
general<br />
Convention on<br />
International<br />
Lines 1966 (LL 66)<br />
Load<br />
Convention establishes limitations<br />
The<br />
the draught to which a ship on<br />
on<br />
voyages may be loaded,<br />
international<br />
the form of freeboards which should<br />
in<br />
adequate stability and avoid<br />
ensure<br />
stress on the ship's hull as a<br />
excessive<br />
of overloading. It also deals with<br />
result<br />
weathertight and watertight<br />
external<br />
and provisions are made for<br />
integrity,<br />
the freeboard of tankers<br />
determining<br />
subdivision and damage stability<br />
by<br />
calculations.<br />
freeing ports, hatchways and<br />
doors,<br />
items. The main purpose of these<br />
other<br />
is to ensure the watertight<br />
measures<br />
of ships' hulls below the<br />
integrity<br />
deck.<br />
freeboard<br />
assigned load lines must be<br />
All<br />
amidships on each side of the<br />
marked<br />
together with the deck line. Ships<br />
ship,<br />
for the carriage of timber<br />
intended<br />
cargo are assigned a smaller<br />
deck<br />
as the deck cargo provides<br />
freeboard<br />
against the impact of waves.<br />
protection<br />
Convention applies to all ships<br />
The<br />
in international voyages, ex-<br />
engaged<br />
ships of war, new ships of less<br />
cept:<br />
24 m (79 feet) in length, existing<br />
than<br />
of less than 150 tons gross,<br />
ships<br />
yachts not engaged in trade<br />
pleasure<br />
to article 21 of the Convention,<br />
According<br />
ships holding a certificate issued<br />
article 16 or 17 are subject, when<br />
under<br />
a port of another Contracting<br />
in<br />
to control by officers<br />
Government,<br />
authorized by such Governments.<br />
duly<br />
73/78<br />
MARPOL<br />
MARPOL Convention covers all<br />
The<br />
technical aspects of pollution from<br />
the<br />
except the disposal of waste into<br />
ships,<br />
sea by dumping, and applies to<br />
the<br />
of all types, although it does not<br />
ships<br />
to pollution arising out of the<br />
apply<br />
and exploitation of sea-bed<br />
exploration<br />
resources. The Convention has<br />
mineral<br />
Protocols, dealing respectively<br />
two<br />
reports on incidents involving<br />
with<br />
substances and arbitration,<br />
harmful<br />
six Annexes which contain regulations<br />
and<br />
for the prevention of various<br />
of pollution:<br />
forms<br />
I: Prevention of pollution by<br />
Annex<br />
of pollution by<br />
Control<br />
liquid substances<br />
noxious<br />
bulk in<br />
III: Prevention of pollution by<br />
Annex<br />
substances carried<br />
harmful<br />
sea in packaged form<br />
by<br />
IV: Prevention of pollution by<br />
Annex<br />
from ships (not yet<br />
sewage<br />
in force)<br />
of pollution by<br />
Prevention<br />
from ships<br />
garbage<br />
VI: Prevention of air pollution<br />
Annex<br />
ships (not yet in<br />
from<br />
Convention applies to ships of all<br />
The<br />
including fixed or floating plat-<br />
types,<br />
operating in the marine environmentforms<br />
except warships, naval auxiliary<br />
other ships owned or operated by a<br />
or<br />
and used only on government<br />
State<br />
5 authorizes Parties to verify<br />
Article<br />
existence of valid certificates while<br />
the<br />
ship is in a port or offshore<br />
the<br />
under the jurisdiction of that<br />
terminal<br />
Article 6 allows for inspections<br />
Party.<br />
verify whether a ship has discharged<br />
to<br />
harmful substances in violation of<br />
any<br />
Convention.<br />
the<br />
are four regulations in different<br />
There<br />
Annexes authorizing Parties to<br />
operational requirements, e.g.<br />
control<br />
8A of Annex I regarding<br />
regulation<br />
procedures relating to the<br />
shipboard<br />
of pollution by oil, regula-<br />
prevention<br />
15 of Annex II regarding proceduretion<br />
relating to the prevention of<br />
by noxious liquid substances,<br />
pollution<br />
8 of Annex III regarding<br />
regulation<br />
relating to the prevention<br />
procedures<br />
pollution by harmful substances and<br />
of<br />
8 of Annex V regarding<br />
regulation<br />
relating to the prevention<br />
procedures<br />
Convention on<br />
International<br />
of Training,<br />
Standards<br />
and Watchkeeping<br />
Certification<br />
Seafarers, 1978 (STCW 78)<br />
for<br />
Convention establishes basic requirements<br />
The<br />
on training, certification<br />
watchkeeping for seafarers on an<br />
and<br />
level. It contains exten-<br />
international<br />
certification and qualification requirementssive<br />
including syllabuses and<br />
time for senior officers in charge of<br />
sea<br />
in the deck, engine and radio<br />
watches<br />
and for ratings forming<br />
departments<br />
of the watch. All such seafarers<br />
part<br />
required to have a certificate,<br />
are<br />
in a uniform manner.<br />
endorsed<br />
Convention also specifies basic<br />
The<br />
to be observed in keeping<br />
principles<br />
and engine watches and special<br />
deck<br />
for personnel on oil,<br />
requirements<br />
Convention applies to seafarers<br />
The<br />
on board seagoing ships, except<br />
serving<br />
Application<br />
force).<br />
Application<br />
regulations take into account<br />
The<br />
potential hazards present in differ-<br />
the<br />
zones and at different seasons. The<br />
ent<br />
annex contains several addi-<br />
technical<br />
tional<br />
safety measures concerning<br />
non-commercial service.<br />
Control regulation<br />
vessels.<br />
Control regulations<br />
Application<br />
and fishing vessels.<br />
Control regulations<br />
crew or the ship itself. If action of<br />
the<br />
type is taken, the flag State must be<br />
this<br />
of pollution by garbage.<br />
chapter XI.<br />
oil<br />
Annex II:<br />
chemical and liquefied gas tankers.<br />
Application<br />
Annex V:<br />
for those serving on board: warships,<br />
10
X contains the control regulation,<br />
Article<br />
stating the right of the PSCO to<br />
that all seafarers serving on<br />
verify<br />
who are required by the Con-<br />
board<br />
to be certificated hold the<br />
vention<br />
certificates.<br />
appropriate<br />
Convention on<br />
International<br />
Measurement of<br />
Tonnage<br />
1969 (Tonnage 69)<br />
Ships,<br />
Convention establishes uniform<br />
The<br />
and rules with respect to<br />
principles<br />
determination of the tonnage of<br />
the<br />
Convention applies to all ships<br />
The<br />
in international voyages, ex-<br />
engaged<br />
ships of war and ships of less than<br />
cept:<br />
m (79 feet) in length.<br />
24<br />
12 contains provisions for the<br />
Article<br />
of the Tonnage Certificate.<br />
verification<br />
the Convention is not a<br />
Although<br />
convention'' as such, the ton-<br />
``safety<br />
is important to determine which<br />
nage<br />
apply to a specific ship.<br />
conventions<br />
latest revision of resolution<br />
The<br />
Procedures for port State<br />
A.787(19),<br />
added guidelines for PSC<br />
control,<br />
the Tonnage Convention to the<br />
under<br />
in ILO instruments<br />
Provisions<br />
a port State exercises PSC based on<br />
If<br />
Convention No. 147, ``Merchant<br />
ILO<br />
(Minimum Standards) Con-<br />
Shipping<br />
1976'', guidance on the conducvention,<br />
of such control inspections is<br />
in the ILO publication Inspection<br />
given<br />
Labour Conditions on board Ships:<br />
of<br />
for Procedure.<br />
Guidelines<br />
the basis of their professional<br />
On<br />
PSCOs should determine<br />
judgement,<br />
clearly hazardous conditions<br />
whether<br />
board warrant detaining a ship until<br />
on<br />
deficiencies are corrected, or<br />
any<br />
to allow it to sail with certain<br />
whether<br />
which are not clearly<br />
deficiencies<br />
to the safety of the ship or<br />
hazardous<br />
the safety and health of the crew. In<br />
to<br />
first case, the port State authorities<br />
the<br />
as soon as possible, notify the<br />
should,<br />
State through its nearest maritime,<br />
flag<br />
or diplomatic representative<br />
consular<br />
the action taken and, if possible,<br />
of<br />
such a representative present.<br />
have<br />
of non-Parties<br />
Ships<br />
State control is based on the<br />
Port<br />
that the port State recognizes<br />
principle<br />
certificates issued by or<br />
international<br />
behalf of the flag State. It must be<br />
on<br />
that such recognition is a<br />
understood<br />
extended only to Parties to<br />
privilege<br />
Non-Parties may not<br />
conventions.<br />
these certificates although Administrations<br />
issue<br />
of non-Party States may<br />
or authorize the issuance of, a<br />
issue,<br />
of compliance with the<br />
certificate<br />
provisions of conventions.<br />
relevant<br />
ratification of conventions is a<br />
The<br />
have become Parties to the<br />
countries<br />
conventions. This information<br />
various<br />
issued by the <strong>IMO</strong> Secretariat by<br />
is<br />
of circulars (and a status of<br />
means<br />
table is also available on<br />
conventions<br />
<strong>IMO</strong> web site www.imo.org).<br />
the<br />
number of conventions (e.g.<br />
A<br />
Protocol 78, article II(3);<br />
SOLAS<br />
73/78, article 5(4) and<br />
MARPOL<br />
78, article X(5)) stipulate that<br />
STCW<br />
more favourable treatment is to be<br />
no<br />
to the ships of countries which<br />
given<br />
not Party to the relevant Convention.<br />
are<br />
the ship or crew has some form of<br />
If<br />
other than that required<br />
certification<br />
a convention, the PSCO may take<br />
by<br />
form and content of this documen-<br />
the<br />
into account in the evaluation of<br />
tation<br />
ship. The conditions of and on<br />
that<br />
a ship and its equipment, the<br />
such<br />
of the crew and the flag<br />
certification<br />
minimum manning standard<br />
State's<br />
be compatible with the aims of<br />
should<br />
provisions of the conventions;<br />
the<br />
the ship should be subject<br />
otherwise,<br />
such restrictions as are necessary to<br />
to<br />
a comparable level of safety and<br />
obtain<br />
below convention size<br />
Ships<br />
maritime conventions have pro-<br />
Most<br />
limits of application for each<br />
gressive<br />
of size of ships. These may be<br />
category<br />
to tonnage, length or other ship<br />
related<br />
and also, in certain con-<br />
parameters,<br />
to the age of the vessel and<br />
ventions,<br />
trading area. Such limits of appli-<br />
the<br />
involve not only certificates, but<br />
cation<br />
ships and their equipment; in other<br />
also<br />
in some cases no certificate is<br />
words,<br />
while in other cases a ship is<br />
required<br />
from design or equipment<br />
exempted<br />
requirements.<br />
does not alter the fact that such<br />
This<br />
should only be permitted to sail if<br />
ships<br />
vessels, pleasure yachts not<br />
fishing<br />
in trade and wooden ships of<br />
engaged<br />
primitive build.<br />
Control regulation<br />
process and port States must<br />
continual<br />
themselves informed as to which<br />
keep<br />
ships engaged in international voyages.<br />
Application<br />
Control regulation<br />
procedures.<br />
protection of the marine environment.<br />
safe and environmentally friendly. It is<br />
11
for such ships to comply with the<br />
usual<br />
of the flag State, which<br />
requirements<br />
not be known to the PSCO ± who<br />
may<br />
therefore use his/her discretion in<br />
must<br />
those ships; possibly assisted in<br />
judging<br />
by some form of certification<br />
this<br />
by the flag State or on its behalf.<br />
issued<br />
a relevant instrument is not<br />
If<br />
task will be to assess whether<br />
PSCO's<br />
ship is of an acceptable standard in<br />
the<br />
to safety, health or the environment.<br />
regard<br />
In making that assessment, the<br />
will take due account of such<br />
PSCO<br />
as the length and nature of the<br />
factors<br />
voyage or service, the size and<br />
intended<br />
of the ship, the equipment<br />
type<br />
and the nature of the cargo.<br />
provided<br />
the case of deficiencies which are<br />
In<br />
hazardous to safety, health<br />
considered<br />
the environment the PSCO will take<br />
or<br />
which may include detention as<br />
action,<br />
be necessary, to ensure that the<br />
may<br />
is rectified or that the ship, if<br />
deficiency<br />
to proceed to another port,<br />
allowed<br />
not present a clear hazard to<br />
does<br />
health or the environment.<br />
safety,<br />
assist Governments in the regulation<br />
To<br />
of ships below convention size,<br />
regional codes for the safety of<br />
several<br />
ships have been developed over<br />
small<br />
past few years, some through<br />
the<br />
co-operation assistance from<br />
technical<br />
like the Asia±Pacific Small Ship<br />
<strong>IMO</strong>,<br />
and a similar set of rules<br />
Regulations<br />
the South Pacific Island Countries.<br />
for<br />
the Caribbean, the Caribbean Cargo<br />
In<br />
Safety Code was developed, with<br />
Ship<br />
taking active part in its prepara-<br />
<strong>IMO</strong><br />
This development is continuing,<br />
tion.<br />
<strong>IMO</strong> actively promoting the<br />
with<br />
of regional rules, taking<br />
preparation<br />
of specific regional ship types.<br />
account<br />
conventions allow for Administrations<br />
Most<br />
to approve equivalents to<br />
requirements. Administrations<br />
convention<br />
doing so are requested to com-<br />
the particulars to <strong>IMO</strong>,<br />
municate<br />
in turn circulates those particu-<br />
which<br />
to other Parties to the convention<br />
lars<br />
which the equivalence was<br />
under<br />
to Procedures<br />
Amendments<br />
port State control<br />
for<br />
its twelfth session in 1981, the<br />
Since<br />
Assembly has adopted various<br />
<strong>IMO</strong><br />
the 19th Assembly in November<br />
by<br />
amalgamated and harmonized<br />
1995,<br />
resolutions and circulars adopted<br />
the<br />
then. by<br />
21st Assembly, in November<br />
The<br />
adopted resolution A.882(21),<br />
1999,<br />
to the procedures for<br />
Amendments<br />
State control, updating the 1995<br />
port<br />
resolution.<br />
amendments include a new<br />
The<br />
on PSC relating to the ISM<br />
section<br />
which entered into force on 1<br />
Code,<br />
co-operation on<br />
Regional<br />
State control<br />
port<br />
national PSC alone will already<br />
While<br />
the safety of ships and the<br />
enhance<br />
of the marine environment,<br />
protection<br />
a regional approach will ensure<br />
only<br />
sub-standard ships and sub-standard<br />
that<br />
operators have fewer places left to<br />
hide.<br />
a regional approach is<br />
Unless<br />
operators will just divert their<br />
adopted,<br />
to ports in the region where no or<br />
ships<br />
stringent PSC inspections are<br />
less<br />
This may seriously hamper<br />
conducted.<br />
economic situation of the ports of<br />
the<br />
countries that do conduct proper<br />
those<br />
To remedy this and to<br />
inspections.<br />
improve the effectiveness of<br />
generally<br />
many regions of the world<br />
inspections,<br />
already entered or are beginning<br />
have<br />
enter into regional agreements on<br />
to<br />
PSC.<br />
the first instance, such an agreement<br />
In<br />
covers the exchange of informa-<br />
about ships, their records and the<br />
tion<br />
of inspections carried out. This<br />
results<br />
is important as it enables<br />
information<br />
ports of call to target only<br />
subsequent<br />
that have not been recently<br />
ships<br />
In general, ships inspected<br />
inspected.<br />
the previous six months are not<br />
within<br />
unless there are clear<br />
re-inspected<br />
to do so.<br />
grounds<br />
reason for co-operating<br />
Another<br />
other ports in the regions is to<br />
with<br />
that identified sub-standard<br />
ensure<br />
are effectively monitored. This<br />
ships<br />
especially to ships that have<br />
applies<br />
allowed to sail with certain minor<br />
been<br />
on the condition that these<br />
deficiencies<br />
rectified in the next port of call.<br />
are<br />
ships can only be monitored by a<br />
Such<br />
exchange of information between<br />
constant<br />
ports.<br />
most important benefit from<br />
The<br />
however, is ensuring that<br />
co-operation,<br />
State inspections are carried out in<br />
port<br />
uniform manner in all countries, and<br />
a<br />
are applied with regards to<br />
standards<br />
detention of ships and the training<br />
the<br />
of PSCOs. To achieve this, it<br />
standards<br />
common practice of many existing<br />
is<br />
to conduct joint seminars<br />
agreements<br />
PSCOs in order to harmonize<br />
for<br />
regional agreements<br />
Existing<br />
port State control<br />
on<br />
present there are seven regional PSC<br />
At<br />
in operation:<br />
agreements<br />
the Paris Memorandum of<br />
.<br />
on Port State<br />
Understanding<br />
(Paris MOU), adopted in<br />
Control<br />
(France) on 1 July 1982;<br />
Paris<br />
the Acuerdo de VinÄ a del Mar<br />
.<br />
a del Mar or Latin-America<br />
(VinÄ<br />
signed in VinÄ a del<br />
Agreement),<br />
(Chile) on 5 November<br />
Mar<br />
1992;<br />
the Memorandum of Under-<br />
.<br />
on Port State Control in<br />
standing<br />
Asia-Pacific Region (Tokyo<br />
the<br />
signed in Tokyo (Japan)<br />
MOU),<br />
2 December 1993;<br />
on<br />
the Memorandum of Understanding<br />
.<br />
on Port State Control in<br />
Caribbean Region (Caribbean<br />
the<br />
MOU), signed in<br />
(Barbados) on 9<br />
Christchurch<br />
1996;<br />
February<br />
the Memorandum of Understanding<br />
.<br />
on Port State Control in<br />
Mediterranean Region<br />
the<br />
MOU), signed in<br />
(Mediterranean<br />
(Malta) on 11 July 1997;<br />
Valletta<br />
the Indian Ocean Memorandum<br />
.<br />
Understanding on Port State<br />
of<br />
(Indian Ocean MOU),<br />
Control<br />
in Pretoria (South Africa)<br />
signed<br />
5 June 1998; and<br />
on<br />
the Memorandum of Understanding<br />
.<br />
for the West and Cen-<br />
African Region (Abuja<br />
tral<br />
signed in Abuja (Nigeria)<br />
MOU),<br />
22 October 1999.<br />
on<br />
comparative table and map,<br />
(See<br />
agreements under<br />
Regional<br />
development<br />
further regional agreements are<br />
Two<br />
under development, one for<br />
currently<br />
Persian Gulf region and the other<br />
the<br />
the Black Sea area.<br />
for<br />
first draft of a regional PSC<br />
A<br />
for the ROPME (Regional<br />
agreement<br />
for the Protection of the<br />
Organization<br />
Environment) sea area and the<br />
Marine<br />
procedures.<br />
applicable to a specific ship,<br />
the<br />
July 1998.<br />
Equivalents<br />
pages 15 to 19).<br />
granted.<br />
(resolution A.787(19))<br />
Persian Gulf region<br />
and circulars relating<br />
resolutions<br />
PSC. Resolution A.787(19), Proce-<br />
to<br />
dures for port State control, adopted<br />
ultimately regions, and that similar<br />
13
training programmes<br />
complementary<br />
its implementation was discussed<br />
for<br />
July 1999 in Manama, Bahrain, at a<br />
in<br />
organized by the Marine<br />
meeting<br />
Mutual Aid Centre (MEM-<br />
Emergency<br />
Bahrain, in co-operation with the<br />
AC)<br />
(Gulf Co-operation Council) and<br />
GCC<br />
<strong>IMO</strong>.<br />
meeting was attended by delegates<br />
The<br />
from Bahrain, Kuwait, Oman,<br />
Saudi Arabia and the United<br />
Qatar,<br />
Emirates, with UNEP/ROWA<br />
Arab<br />
Office for West Africa) as<br />
(Regional<br />
observers.<br />
second meeting (venue and date<br />
A<br />
yet fixed) is expected to see the<br />
not<br />
of an MOU on PSC and also<br />
signature<br />
decide on the location of the<br />
to<br />
first preparatory meeting for the<br />
A<br />
of a port State control<br />
establishment<br />
in the Black Sea region took<br />
system<br />
in Varna, Bulgaria, from 14 to 17<br />
place<br />
1999, attended by delegates<br />
September<br />
Bulgaria, Georgia, Romania, the<br />
from<br />
Federation, Turkey and the<br />
Russian<br />
The meeting was jointly<br />
Ukraine.<br />
and financed by <strong>IMO</strong> and<br />
organized<br />
Danish Environment Protection<br />
the<br />
(DEPA).<br />
Agency<br />
meeting agreed a draft MOU<br />
The<br />
a related draft training programme<br />
and<br />
considered.<br />
was<br />
November 1991, <strong>IMO</strong>'s 17th Assembly<br />
In<br />
adopted resolution A.682(17),<br />
co-operation in the control of<br />
Regional<br />
and discharges, which was aimed<br />
ships<br />
the eradication of sub-standard<br />
at<br />
and proposed the establishment<br />
ships<br />
PSC regimes around the world,<br />
of<br />
the pattern adopted by the<br />
following<br />
region through the Paris<br />
European<br />
in 1982.<br />
MOU<br />
resolution invited the authorities<br />
The<br />
participating in the Paris MOU<br />
any other countries participating<br />
and<br />
PSC to assist, wherever possible, in<br />
in<br />
conclusion of regional agreements<br />
the<br />
in the world and to study<br />
elsewhere<br />
of inter-regional co-operation<br />
matters<br />
a view to compatibility of in-<br />
with<br />
systems and exchange of<br />
formation<br />
information.<br />
PSC<br />
then, <strong>IMO</strong> has been very<br />
Since<br />
engaged in assisting Member<br />
actively<br />
in their efforts to eradicate substandard<br />
States<br />
shipping and has co-operated<br />
the preparation and conclusion of<br />
in<br />
various regional PSC agreements<br />
the<br />
the past few years. It is now hoped<br />
over<br />
this process can be taken further<br />
that<br />
encouraging these regional systems<br />
by<br />
effectively implement the terms of<br />
to<br />
agreements, co-operate among<br />
the<br />
and, in particular, to for-<br />
themselves<br />
the transfer of information.<br />
malize<br />
need for support from within<br />
The<br />
outside the regions is evident,<br />
and<br />
for the newly established<br />
especially<br />
agreements, in which the majority<br />
PSC<br />
members are developing countries.<br />
of<br />
within the regions, the active<br />
From<br />
of all members is crucial<br />
participation<br />
the implementation of the agreements.<br />
in<br />
From outside the regions,<br />
is required on the one hand<br />
support<br />
other well established and func-<br />
from<br />
regional agreements by way of<br />
tioning<br />
expertise and general gui-<br />
providing<br />
and on the other hand, from<br />
dance<br />
to provide financing for the<br />
donors<br />
of training courses for inspectors.<br />
conduct<br />
has developed a global project<br />
<strong>IMO</strong><br />
assist regional PSC agreements in<br />
to<br />
harmonization of their operations,<br />
the<br />
development of their human re-<br />
the<br />
capabilities and in the cooperatiosources<br />
and exchange of information<br />
each other. As experience is<br />
amongst<br />
through implementation and<br />
gained<br />
between agreements on a<br />
interaction<br />
of common problems, over time<br />
range<br />
global co-operation will take<br />
enhanced<br />
place.<br />
following activities are planned:<br />
The<br />
a three-day workshop at <strong>IMO</strong><br />
.<br />
for the secretaries<br />
Headquarters<br />
directors of information<br />
and<br />
of existing PSC agreements<br />
centres<br />
(up to a maximum of 18<br />
aimed at sharing<br />
participants),<br />
problems and experi-<br />
common<br />
and assisting in harmonizinences<br />
and co-ordinating PSC<br />
and identifying technical<br />
practices<br />
assistance and priorities (mid-<br />
2000);<br />
promotion of targeted advisory<br />
.<br />
to members of newly<br />
missions<br />
regional agreements,<br />
established<br />
by experts seconded<br />
preferably<br />
members of other PSC<br />
from<br />
agreements;<br />
a further seminar/workshop for<br />
.<br />
centre directors and<br />
information<br />
directors (technicians) of<br />
deputy<br />
established regional agreements<br />
newly<br />
(up to a maximum of 36<br />
to provide another<br />
participants)<br />
to share common<br />
opportunity<br />
update information<br />
experiences,<br />
discuss the progress regard-<br />
and<br />
harmonization and co-ordinatioing<br />
of PSC practices;<br />
<strong>IMO</strong> participation in regional<br />
.<br />
committee meetings.<br />
PSC<br />
establishment of world-wide regional<br />
The<br />
PSC is only a beginning.<br />
prospect of global PSC, with<br />
The<br />
of information and harmoni-<br />
exchange<br />
of procedures and training, has<br />
zation<br />
more exciting implications. As<br />
even<br />
and more statistics and data are<br />
more<br />
and exchanged by the differ-<br />
gathered<br />
PSC secretariats, this will result in a<br />
ent<br />
increase in knowledge about sub-<br />
huge<br />
shipping.<br />
standard<br />
knowledge is not only useful in<br />
This<br />
it will also provide the maritime<br />
itself,<br />
with the opportunity to<br />
community<br />
analyse the causes of incidents<br />
better<br />
casualties and to ascertain, more<br />
and<br />
than ever before, how they<br />
accurately<br />
be prevented from occurring again.<br />
can<br />
with the information made<br />
Armed<br />
as a result of regional co-<br />
available<br />
in PSC, we can work towardoperation<br />
a change of attitude within the<br />
industry, where a long tradition<br />
shipping<br />
of secrecy has too often resulted in<br />
being hidden and ignored<br />
problems<br />
than revealed and solved.<br />
rather<br />
development of PSC gives us a<br />
The<br />
to challenge that culture and<br />
chance<br />
secrecy with transparency and<br />
replace<br />
openness.<br />
recognizes that the task ahead<br />
<strong>IMO</strong><br />
be arduous, and although efforts<br />
will<br />
improve flag State performance<br />
to<br />
a top priority, effective regional<br />
remain<br />
including harmonized inspection<br />
agreements,<br />
and detention procedures,<br />
approved qualifications<br />
internationally<br />
surveyors/inspectors and transpar-<br />
of<br />
through increased information<br />
ency<br />
regions and inter-regionally, will<br />
within<br />
impact upon both flag and<br />
eventually<br />
State responsibilities.<br />
port<br />
process already set in motion to<br />
The<br />
regional controls and to strive<br />
increase<br />
PSC ± the future<br />
secretariat and information centre.<br />
Black Sea region<br />
Memorandum is expected to be<br />
The<br />
adopted and signed in Istan-<br />
finalized,<br />
bul, Turkey, in April 2000.<br />
Technical assistance by <strong>IMO</strong><br />
improved and effective implementation<br />
for<br />
by flag States themselves is the<br />
secretaries, deputy secretaries,<br />
only way forward.<br />
14
18<br />
Members<br />
Canada, Croatia, Denmark, Finland,<br />
Belgium,<br />
Target<br />
rate<br />
inspection<br />
Relevant<br />
instruments<br />
Germany, Greece, Ireland, Italy,<br />
France,<br />
Norway, Poland, Portugal, Russian<br />
Netherlands,<br />
12<br />
Bolivia, Brazil, Chile, Colombia,<br />
Argentina,<br />
Ecuador, Mexico, Panama, Peru,<br />
Cuba,<br />
Venezuela<br />
Uruguay,<br />
annual inspection rate per country 15% annual inspection rate per country within<br />
25%<br />
years 3<br />
1966 and LL PROT 1988<br />
LL<br />
1974<br />
SOLAS<br />
PROT 1978, 1988<br />
SOLAS<br />
73/78<br />
MARPOL<br />
1978<br />
STCW<br />
1972<br />
COLREG<br />
69<br />
TONNAGE<br />
Convention No. 147<br />
ILO<br />
attention ± ships which have been reported by pilots or<br />
Special<br />
authorities as being deficient<br />
port<br />
Information<br />
Centre<br />
Official<br />
languages<br />
ships carrying dangerous or polluting goods<br />
±<br />
have failed to report relevant<br />
which<br />
information<br />
ships which have been subject of a report or<br />
±<br />
by another authority<br />
notification<br />
ships which have been subject of a report by<br />
±<br />
master, a crew member, etc.<br />
the<br />
ships which have been suspended from class<br />
±<br />
Administratif des Affaires Maritimes<br />
Centre<br />
Saint-Malo, France<br />
(CAAM),<br />
representative of each of the authorities and<br />
a<br />
EC Commission<br />
the<br />
Hague, The Netherlands<br />
The<br />
R.W.J. Schiferli<br />
Mr.<br />
of the Paris MOU<br />
Secretary<br />
Uitleg 1<br />
Nieuwe<br />
BP The Hague, The Netherlands<br />
2514<br />
+31 70 351 1509<br />
Tel:<br />
1966 LL<br />
1974<br />
SOLAS<br />
PROT 1978<br />
SOLAS<br />
73/78<br />
MARPOL<br />
1978<br />
STCW<br />
1972<br />
COLREG<br />
passenger ships, ro±ro ships, bulk carriers<br />
±<br />
ships which may present a special hazard<br />
±<br />
ships which have had several recent<br />
±<br />
deficiencies<br />
de InformacioÂn del Acuerdo<br />
Centro<br />
(CIALA), Prefectura Naval<br />
Latinoamericano<br />
Aires, Argentina<br />
Buenos<br />
Juan Jose Beltritti<br />
Mr.<br />
Mayor<br />
Prefecto<br />
del Mar Agreement Secretariat<br />
VinÄa<br />
Naval Argentina<br />
Prefectura<br />
Aires, Argentina<br />
Buenos<br />
+54 1 318 7455<br />
Tel:<br />
+54 1 318 7547<br />
Fax:<br />
PORT STATE CONTROL AGREEMENTS: COMPARATIVE TABLE<br />
Paris MOU<br />
Acuerdo de VinÄ a del Mar<br />
Federation, Spain, Sweden, UK<br />
Observers Japan, USA, <strong>IMO</strong>, ILO, Tokyo MOU, Iceland <strong>IMO</strong>, CEPAL<br />
during the preceding 6 months<br />
Amendments will take effect 60 days after acceptance will take effect 60 days after acceptance<br />
Argentina, Buenos Aires<br />
Committee<br />
a representative of each of the authorities<br />
Secretariat<br />
Fax: +31 70 351 1599<br />
Signed 1 July 1982 5 November 1992<br />
English, French<br />
Spanish, Portuguese<br />
16
18<br />
Members<br />
Canada, China, Fiji, Indonesia, Japan,<br />
Australia,<br />
Target<br />
rate<br />
inspection<br />
Relevant<br />
instruments<br />
of Korea, Malaysia, New Zealand,<br />
Republic<br />
New Guinea, Philippines,* Russian<br />
Papua<br />
Singapore, Solomon Islands*,<br />
Federation,<br />
Vanuatu, Viet Nam, Hong Kong<br />
Thailand,<br />
USA, <strong>IMO</strong>, ILO, ESCAP, Paris MOU,<br />
Brunei,<br />
Ocean MOU<br />
Indian<br />
annual regional inspection rate by the year<br />
50%<br />
(achieved in 1996)<br />
2000<br />
1966 LL<br />
1974<br />
SOLAS<br />
PROT 1978<br />
SOLAS<br />
73/78<br />
MARPOL<br />
1978<br />
STCW<br />
1972<br />
COLREG<br />
attention ± passenger ships, ro±ro ships, bulk carriers<br />
Special<br />
ships which may present a special hazard<br />
±<br />
Information<br />
Centre<br />
Official<br />
languages<br />
ships visiting a port for the first time or after an<br />
±<br />
of 12 months or more<br />
absence<br />
ships flying the flag of a State appearing in the<br />
±<br />
rolling average table of above-average<br />
3-year<br />
detentions<br />
ships which have been permitted to leave the<br />
±<br />
of a State with deficiencies to be rectified<br />
port<br />
ships which have been reported by pilots or<br />
±<br />
authorities as being deficient<br />
port<br />
ships carrying dangerous or polluting goods<br />
±<br />
have failed to report relevant<br />
which<br />
information<br />
Japan<br />
Tokyo,<br />
Y. Sasamura<br />
Mr.<br />
Tokyo MOU Secretariat<br />
Secretary,<br />
Annex Building 6F<br />
Tomoecho<br />
Toranomon<br />
3-8-26,<br />
Tokyo<br />
Minato-Ku,<br />
105<br />
Japan<br />
+81 3 3433 0621<br />
Tel:<br />
20<br />
Antigua & Barbuda, Aruba, Bahamas,<br />
Anguilla*,<br />
Bermuda*, British Virgin Islands*,<br />
Barbados,<br />
Islands, Dominica*, Grenada, Guyana,<br />
Cayman<br />
Montserrat*, Netherlands Antilles,<br />
Jamaica,<br />
Kitts & Nevis*, Saint Lucia*, Saint Vincent<br />
Saint<br />
the Grenadines*, Suriname*, Trinidad &<br />
&<br />
Turks & Caicos Islands*<br />
Tobago,<br />
ILO, CARICOM, IACS, Anguilla,<br />
<strong>IMO</strong>,<br />
Turks & Caicos, Canada, USA,<br />
Montserrat,<br />
Paris MOU, VinÄa del Mar MOU,<br />
Netherlands,<br />
MOU<br />
Tokyo<br />
annual inspection rate per country within<br />
10%<br />
years 3<br />
1966 LL<br />
1974<br />
SOLAS<br />
PROT 1978<br />
SOLAS<br />
73/78<br />
MARPOL<br />
1978<br />
STCW<br />
1972<br />
COLREG<br />
ships visiting a port for the first time or after an<br />
±<br />
of 12 months or more<br />
absence<br />
ships which have been permitted to leave the<br />
±<br />
of a State with deficiencies to be rectified<br />
port<br />
ships which have been reported by pilots or<br />
±<br />
authorities as being deficient<br />
port<br />
ships whose certificates are not in order<br />
±<br />
ships carrying dangerous or polluting goods<br />
±<br />
have failed to report relevant<br />
which<br />
information<br />
ships which have been suspended from class<br />
±<br />
the preceding 6 months<br />
in<br />
Centre CuracËao, Netherlands<br />
Information<br />
Antilles<br />
Michael, Barbados<br />
St.<br />
Valerie Browne<br />
Mrs.<br />
of the Caribbean MOU<br />
Secretary<br />
Transport Division<br />
International<br />
House<br />
Herbert<br />
Fontabelle<br />
Michael, Barbados<br />
St.<br />
+246 430 7507<br />
Tel:<br />
Tokyo MOU<br />
Caribbean MOU<br />
(China)<br />
Observers<br />
ILO Convention No. 147<br />
ILO Convention No. 147<br />
Amendments will take effect 60 days after acceptance will take effect 60 days after acceptance<br />
Information Centre Vancouver, Canada<br />
Committee a representative of each of the authorities a representative of each of the authorities<br />
Secretariat<br />
Fax: +246 436 4828<br />
Fax: +81 3 3433 0624<br />
Signed 2 December 1993 9 February 1996<br />
English<br />
English<br />
*Acceptance pending.<br />
17
10<br />
Members<br />
Cyprus, Egypt, Israel*, Jordan, Malta,<br />
Algeria*,<br />
Target<br />
rate<br />
inspection<br />
Relevant<br />
instruments<br />
Morocco*, Tunisia, Turkey and the<br />
Lebanon,<br />
Authority*<br />
Palestinian<br />
annual inspection rate per country within<br />
15%<br />
years 3<br />
1966 LL<br />
1974<br />
SOLAS<br />
PROT 1978<br />
SOLAS<br />
73/78<br />
MARPOL<br />
1978<br />
STCW<br />
1972<br />
COLREG<br />
attention ± ships visiting a port of a State for the first time<br />
Special<br />
after an absence of 12 months or more<br />
or<br />
Information<br />
Centre<br />
Official<br />
languages<br />
ships which have been permitted to leave the<br />
±<br />
of a State with deficiencies to be rectified<br />
port<br />
ships which have been reported by pilots or<br />
±<br />
authorities as being deficient<br />
port<br />
ships whose certificates are not in order<br />
±<br />
ships carrying dangerous or polluting goods<br />
±<br />
have failed to report relevant<br />
which<br />
information<br />
ships which have been suspended from class<br />
±<br />
the preceding 6 months<br />
in<br />
Egypt<br />
Alexandria,<br />
Hani Hosni<br />
Adm.<br />
Mediterranean PSC Secretariat<br />
Secretary,<br />
Admiral Hamza Pasha Street<br />
27<br />
Roushdy<br />
Egypt<br />
Alexandria,<br />
+203 544 6538/5446537/5427949<br />
Tel:<br />
+203 546 6360<br />
Fax:<br />
15<br />
Eritrea, Ethiopia, India, Iran, Kenya,<br />
Djibouti,<br />
Mauritius, Mozambique, Seychelles,<br />
Maldives,<br />
Africa, Sri Lanka, Sudan, Tanzania,<br />
South<br />
annual inspection rate per country within<br />
10%<br />
years 3<br />
1966 LL<br />
1974<br />
SOLAS<br />
PROT 1978<br />
SOLAS<br />
73/78<br />
MARPOL<br />
1978<br />
STCW<br />
1972<br />
COLREG<br />
69<br />
TONNAGE<br />
Convention No. 147<br />
ILO<br />
ships visiting a port of a State for the first time<br />
±<br />
after an absence of 12 months or more<br />
or<br />
ships which have been permitted to leave the<br />
±<br />
of a State with deficiencies to be rectified<br />
port<br />
ships which have been reported by pilots or<br />
±<br />
authorities as being deficient<br />
port<br />
ships whose certificates are not in order<br />
±<br />
ships carrying dangerous or polluting goods<br />
±<br />
have failed to report relevant<br />
which<br />
information<br />
ships which have been suspended from class<br />
±<br />
the preceding 6 months<br />
in<br />
India Goa,<br />
B. Ganguli<br />
Mr.<br />
I.O.M.O.U. Secretariat<br />
Secretary<br />
Land, Sada<br />
Head<br />
Antarctic Study Centre<br />
Near<br />
Vasco-da-Gama<br />
403 804, India<br />
Goa<br />
+91 834 519383<br />
Tel:<br />
Indian Ocean MOU<br />
Mediterranean MOU<br />
Yemen<br />
Observers <strong>IMO</strong>, ILO, EC <strong>IMO</strong>, ILO, PMAESA<br />
ILO Convention No. 147<br />
Amendments will take effect 60 days after acceptance will take effect 60 days after acceptance<br />
Information Centre Casablanca, Morocco<br />
Information Centre Goa, India<br />
Committee a representative of each of the authorities a representative of each of the authorities<br />
Secretariat<br />
Fax: +91 834 519383<br />
Signed 11 July 1997 5 June 1998<br />
English, French and Arabic<br />
English<br />
*Acceptance pending.<br />
18
16<br />
Members<br />
Cape Verde, Congo, Coà te d'Ivoire,<br />
Benin,<br />
Target<br />
rate<br />
inspection<br />
Relevant<br />
instruments<br />
Gambia, Ghana, Guinea, Liberia,<br />
Gabon,<br />
Namibia, Nigeria, Senegal, Sierra<br />
Mauritania,<br />
annual inspection rate per country within<br />
15%<br />
years 3<br />
1966 LL<br />
1974<br />
SOLAS<br />
PROT 1978<br />
SOLAS<br />
73/78<br />
MARPOL<br />
1978<br />
STCW<br />
1972<br />
COLREG<br />
69<br />
TONNAGE<br />
Convention No. 147<br />
ILO<br />
attention ± ships visiting a port of a State for the first time<br />
Special<br />
after an absence of 12 months or more<br />
or<br />
Information<br />
Centre<br />
Official<br />
languages<br />
ships which have been permitted to leave the<br />
±<br />
of a State with deficiencies to be rectified<br />
port<br />
ships which have been reported by pilots or<br />
±<br />
authorities as being deficient<br />
port<br />
ships whose certificates are not in order<br />
±<br />
ships carrying dangerous or polluting goods<br />
±<br />
reporting all information<br />
not<br />
ships suspended from class<br />
±<br />
Nigeria<br />
Lagos,<br />
B.O. Williams<br />
Mrs.<br />
Maritime Services Department<br />
Director,<br />
Ministry of Transport<br />
Federal<br />
Secretariats Complex<br />
Federal<br />
Nigeria<br />
Abuja,<br />
+234 9 523 0879<br />
Tel:<br />
+234 9 523 3705<br />
Fax:<br />
6<br />
Georgia, Romania, Russian<br />
Bulgaria,<br />
annual inspection rate per country within<br />
15%<br />
years 3<br />
1966 LL<br />
1974<br />
SOLAS<br />
PROT 1978<br />
SOLAS<br />
73/78<br />
MARPOL<br />
1978<br />
STCW<br />
1972<br />
COLREG<br />
69<br />
TONNAGE<br />
Convention No. 147<br />
ILO<br />
ships visiting a port of a State for the first time<br />
±<br />
after an absence of 12 months or more<br />
or<br />
ships which have been permitted to leave the<br />
±<br />
of a State with deficiencies to be rectified<br />
port<br />
ships which have been reported by pilots or<br />
±<br />
authorities as being deficient<br />
port<br />
ships whose certificates are not in order<br />
±<br />
ships carrying dangerous or polluting goods<br />
±<br />
reporting all information<br />
not<br />
ships suspended from class<br />
±<br />
ships which have been subject of a report or<br />
±<br />
by another authority<br />
notification<br />
Black Sea MOU*<br />
Abuja MOU<br />
Federation, Turkey, Ukraine<br />
Leone, South Africa, Togo<br />
Observers <strong>IMO</strong>, ILO, MOWCA, Burkina Faso, Mali <strong>IMO</strong>, ILO<br />
Amendments will take effect 60 days after acceptance will take effect 60 days after acceptance<br />
not yet operating<br />
not yet determined<br />
Committee a representative of each of the authorities a representative of each of the authorities<br />
Secretariat<br />
not yet determined<br />
Signed 22 October 1999<br />
English, French<br />
*Under preparation.<br />
19
ON STANDARDS OF TRAINING AND WATCHKEEPING ±<br />
SUB-COMMITTEE<br />
SESSION: 10±14 JANUARY 2000<br />
31ST<br />
Sub-Committee approved new guidance on minimum<br />
The<br />
level and in-service physical ability standards for<br />
entry<br />
to be included in proposed amendments to the<br />
seafarers,<br />
of Training, Certification and Watchkeeping<br />
Standards<br />
Code.<br />
(STCW)<br />
proposed amendments to section B-1/9 of the Code,<br />
The<br />
regarding medical standards ± Issue and<br />
Guidance<br />
of certificates, includes a new proposed table<br />
registration<br />
guidance on assessment of minimum entry level and<br />
giving<br />
physical abilities for seafarers.<br />
in-service<br />
proposed table describes (a) ordinary shipboard<br />
The<br />
functions, events and conditions, (b) a corresponding<br />
tasks,<br />
ability which is considered necessary for the safety<br />
physical<br />
a seafarer who is living and working on board a ship at<br />
of<br />
and (c) a guideline for measuring the corresponding<br />
sea,<br />
ability. Administrations should take these physical<br />
physical<br />
into account when establishing medical fitness<br />
abilities<br />
standards.<br />
example, a medical examiner should ensure that a<br />
For<br />
has no disturbance in sense of balance since the<br />
candidate<br />
function/task of ``Routine movement on<br />
shipboard<br />
uneven and unstable surfaces; risk of injury''<br />
slippery,<br />
the physical ability to maintain balance.<br />
requires<br />
proposed amendments to the STCW Code, to be<br />
The<br />
by the MSC in May 2000, state that the ILO/<br />
considered<br />
publication ``Guidelines for Conducting Pre-Sea and<br />
WHO<br />
Medical Fitness Examinations for Seafarers''<br />
Periodic<br />
should also be taken into account<br />
(ILO/WHO/D.2/1997)<br />
establishing seafarer medical examination procedures.<br />
when<br />
to the 1995 STCW Convention<br />
Transition<br />
Sub-Committee reviewed progress in implementing the<br />
The<br />
amendments to the STCW Convention, which require<br />
1995<br />
to the Convention to communicate to <strong>IMO</strong><br />
Parties<br />
on compliance with the Convention provisions.<br />
information<br />
The information is being reviewed by panels of<br />
persons, who will report on their findings to the<br />
competent<br />
Secretary-General, who will in turn report to the<br />
<strong>IMO</strong><br />
on the Parties which fully comply.<br />
MSC<br />
the 1 August 1998 deadline, 82 out of the 133 STCW<br />
By<br />
had communicated information on compliance with<br />
Parties<br />
requirements of the revised Convention. Since that<br />
the<br />
another 12 Parties have done so. The 82 Parties which<br />
date,<br />
the deadline represent well over 90% of the world's<br />
met<br />
completed their work and reported to the Secretary-<br />
had<br />
45 had completed their initial evaluation and had<br />
General;<br />
clarifications from the Parties; and five panels were<br />
sought<br />
engaged in their initial evaluations.<br />
still<br />
study reveals unlawful practices<br />
Research<br />
to seafarer certificates<br />
linked<br />
<strong>IMO</strong>-funded study to establish the nature and extent of<br />
An<br />
practices associated with certificates of compe-<br />
unlawful<br />
has so far gathered evidence suggesting the problem<br />
tency<br />
be more widespread than initially thought. The study<br />
may<br />
being carried out at the Seafarers International Research<br />
is<br />
Cardiff, United Kingdom (see separate article,<br />
Centre,<br />
draft guidance for fishing vessel<br />
Revised<br />
approved<br />
personnel<br />
Sub-Committee approved a revised FAO/ILO/<strong>IMO</strong><br />
The<br />
for Guidance on the Training and Certification<br />
<strong>Document</strong><br />
Fishing Vessel Personnel. The original <strong>Document</strong> for<br />
of<br />
was adopted in 1985.<br />
Guidance<br />
revised <strong>Document</strong> for Guidance will be submitted<br />
The<br />
the MSC in May 2000 for adoption and publication in<br />
to<br />
with ILO and FAO.<br />
conjunction<br />
<strong>Document</strong> for Guidance will also be submitted to<br />
The<br />
ILO Governing Body for approval at its meeting in<br />
the<br />
2000. Formal approval of the document by the<br />
March<br />
Governing Body is not required as it is a revision of<br />
FAO<br />
existing guidance document.<br />
an<br />
and circulars approved<br />
Resolutions<br />
Sub-Committee approved the following draft resolu-<br />
The<br />
and circulars for submission to the MSC:<br />
tions<br />
Proposed amendments to part B of the STCW Code,<br />
.<br />
clarification of provisions in the Code. The<br />
including<br />
amendments include a table listing certifi-<br />
proposed<br />
or documentary evidence required under the<br />
cates<br />
Convention and a table of differences between<br />
STCW<br />
certification requirements and STCW 95 certification<br />
STCW<br />
requirements.<br />
proposed amendments to the STCW Code are<br />
The<br />
to be adopted by the MSC and circulated by<br />
intended<br />
of an STCW Circular.<br />
means<br />
Draft Assembly resolution to revoke those resolu-<br />
.<br />
superseded by the 1995 amendments to the<br />
tions<br />
Convention.<br />
STCW<br />
approves<br />
Sub-Committee<br />
on minimum<br />
guidance<br />
physical abilities for seafarers<br />
page 22).<br />
and seafarers.<br />
ships<br />
the time of the Sub-Committee meeting, 32 panels<br />
At<br />
21
ON STANDARDS OF TRAINING AND WATCHKEEPING ±<br />
SUB-COMMITTEE<br />
SESSION: 10±14 JANUARY 2000<br />
31ST<br />
Draft MSC circular to revoke those circulars superseded<br />
.<br />
by the 1995 amendments to the STCW Convention.<br />
Draft MSC circular on guidance on arrangements<br />
.<br />
Parties to allow for recognition of certificates<br />
between<br />
STCW regulation I/10 ± which covers recog-<br />
under<br />
of certificates issued by another Party. The<br />
nition<br />
circular includes elements to be included in a<br />
draft<br />
undertaking between the Parties concerned<br />
written<br />
recognition of certificates.<br />
regarding<br />
Draft MSC circular providing recommendations on<br />
.<br />
certification of officers in charge of an engineering<br />
the<br />
and engineering watchkeeping provisions on<br />
watch<br />
vessels powered by main propulsion machin-<br />
fishing<br />
of 750 kW or more, to apply on entry into force of<br />
ery<br />
International Convention on Standards of<br />
the<br />
Certification and Watchkeeping for Fishing<br />
Training,<br />
Personnel (STCW-F), 1995, and pending the<br />
Vessel<br />
<strong>IMO</strong>-funded study to establish the<br />
An<br />
and extent of unlawful prac-<br />
nature<br />
associated with certificates of<br />
tices<br />
has revealed, from data<br />
competency<br />
so far, that the problem of<br />
gathered<br />
certification may be more<br />
fraudulent<br />
than initially thought.<br />
extensive<br />
to support the research,<br />
Funds<br />
carried out at the Seafarers<br />
being<br />
Research Centre, Car-<br />
International<br />
United Kingdom, have been<br />
diff,<br />
by the Governments of<br />
provided<br />
Norway and the United Kingdom;<br />
Cyprus,<br />
the European Union and the<br />
Confederation of Free<br />
International<br />
Unions (ICFTU).<br />
Trade<br />
date (by January 2000), the<br />
To<br />
team has made contacts<br />
research<br />
them to produce a price list<br />
allowing<br />
the STCW certificates of Master,<br />
for<br />
Mate and Officer of the Watch.<br />
Chief<br />
gain more data, other inquiry<br />
To<br />
are being considered, including<br />
methods<br />
researchers posing as seafarers in<br />
of a specific type of certificate.<br />
need<br />
a trial, a researcher without any<br />
As<br />
experience or training, on<br />
relevant<br />
of a ``fee'', received, in one<br />
payment<br />
unlawful practices identified<br />
Typical<br />
so far include:<br />
to establish minimum standards of competency<br />
intended<br />
for officers in charge of an engineering watch<br />
courses validated<br />
Model<br />
Sub-Committee validated the following <strong>IMO</strong> model<br />
The<br />
courses:<br />
Crowd Management, Passenger Safety and Safety<br />
.<br />
seafarers holding certificates<br />
.<br />
or endorsed by or on<br />
issued<br />
of a maritime Administration<br />
behalf<br />
but not valid for the<br />
performed on board<br />
function(s)<br />
to: expired certificates, valid<br />
due<br />
but not covering<br />
certificates<br />
performed on board<br />
function(s)<br />
seafarers holding certificates<br />
.<br />
or endorsed by or on<br />
issued<br />
of a maritime Administration<br />
behalf<br />
but obtained on the basis<br />
deceitful information through<br />
of<br />
certificates issued<br />
``laundered''<br />
the basis of a forged certificate<br />
on<br />
or other forged evidence<br />
mode applies mainly to<br />
(this<br />
of recognition<br />
endorsements<br />
by a third party); certificates<br />
issued<br />
issued by an Administra-<br />
but lacking underpinning<br />
tion<br />
and knowledge; cer-<br />
competence<br />
issued on the basis of lax<br />
tificates<br />
and certification<br />
examination<br />
and certificates issued<br />
practices<br />
corrupt officials within an<br />
by<br />
for Personnel Providing Direct Services to<br />
Training<br />
in Passenger Spaces;<br />
Passengers<br />
Crisis Management and Human Behaviour Training,<br />
.<br />
Passenger Safety, Cargo Safety and Hull<br />
including<br />
Training;<br />
Integrity<br />
Proficiency in Fast Rescue Boats;<br />
.<br />
Personal Safety and Social Responsibility;<br />
.<br />
Maritime English;<br />
.<br />
seafarers holding counterfeit<br />
.<br />
altered by the holder<br />
certificates<br />
or provided by the<br />
(seafarer)<br />
or manning agency;<br />
shipowner<br />
forged ``in-house'' or<br />
certificates<br />
on the black market or<br />
obtained<br />
organizations dedicated<br />
through<br />
certificate forging. These cer-<br />
to<br />
are either stolen from a<br />
tificates<br />
Administration or<br />
maritime<br />
or the whole certificate is<br />
holder,<br />
by the organization.<br />
produced<br />
is evidence to suggest that the<br />
There<br />
is more widespread than<br />
problem<br />
thought. Another factor<br />
previously<br />
has emerged is the extent to<br />
that<br />
employers, directly or indirectly,<br />
which<br />
promote unlawful practices<br />
with certificates of competence.<br />
associated<br />
Very few companies have the<br />
or the willingness to verify<br />
resources<br />
authenticity of certificates held by<br />
the<br />
are directly implicated by<br />
employers<br />
their employees with forged<br />
issuing<br />
From the research to date,<br />
certificates.<br />
is mainly the case with ancillary<br />
this<br />
It appears that unlawful<br />
certificates.<br />
are more widespread and<br />
practices<br />
more difficult to detect in<br />
perhaps<br />
case of ancillary certificates.<br />
the<br />
certificates in particular seem<br />
GMDSS<br />
be readily available.<br />
to<br />
fishing vessels powered by main propulsion<br />
on<br />
of 750 kW.<br />
machinery<br />
adoption of relevant amendments. The circular is<br />
. Assessment, Examination and Certification of Seafarers.<br />
reveals unlawful practices<br />
Study<br />
to seafarer certificates<br />
linked<br />
limitations on certificates<br />
and<br />
observed (trading area, ton-<br />
not<br />
nage, engine power or medical);<br />
the seafarers<br />
they employ. Some<br />
an authentic seaman's registration<br />
day,<br />
book and STCW Ratings certification.<br />
Administration; and<br />
22
ON STANDARDS OF TRAINING AND WATCHKEEPING ±<br />
SUB-COMMITTEE<br />
SESSION: 10±14 JANUARY 2000<br />
31ST<br />
determine and categorize the<br />
.<br />
unlawful practices asso-<br />
major<br />
with certificates of competencciated<br />
(e.g. forged, issued on<br />
basis of deception such as on<br />
the<br />
basis of fraudulent informa-<br />
the<br />
and documentary evidence,<br />
tion<br />
stolen);<br />
provide best estimates of the<br />
.<br />
of forged certificates of<br />
number<br />
and endorsements in<br />
competency<br />
various categories held by:<br />
the<br />
deck officer, chief engineer,<br />
master,<br />
engineering officer, deck<br />
and engine rating and<br />
rating<br />
an estimate of the trend in<br />
make<br />
category and a forecast of<br />
each<br />
trends;<br />
future<br />
identify the main geographical<br />
.<br />
where the practices occur<br />
areas<br />
labour-supply countries,<br />
(e.g.<br />
countries, tradi-<br />
open-register<br />
maritime nations, developetional<br />
countries);<br />
identify the social, economic and<br />
.<br />
pressures which affect<br />
regulatory<br />
nature and extent of unlawful<br />
the<br />
practices; and<br />
identify the frequency and extent<br />
.<br />
which certificates of compe-<br />
to<br />
are checked by employers,<br />
tency<br />
States and port States.<br />
issuing<br />
study follows concern expressed<br />
The<br />
a number of <strong>IMO</strong> Member States<br />
by<br />
a proliferation of fraudulent<br />
about<br />
of competency, or authentic<br />
certificates<br />
reportedly issued on the<br />
certificates<br />
of forged foreign certificates,<br />
basis<br />
have been found during port<br />
which<br />
control inspections and applica-<br />
State<br />
for recognition of certificates.<br />
tions<br />
research team has conducted a<br />
The<br />
of focus-group studies and<br />
number<br />
with seafarers of various<br />
interviews<br />
education providers and<br />
nationalities,<br />
agencies. Other interviews<br />
maritime<br />
planned with seafarers, shipowners,<br />
are<br />
crewing agencies, maritime<br />
and international representative<br />
authorities<br />
associations.<br />
resolution and circular<br />
<strong>IMO</strong><br />
<strong>IMO</strong> Assembly in November<br />
The<br />
adopted resolution A.892(21)<br />
1999<br />
unlawful practices associated with<br />
on<br />
of competency and endorsements.<br />
certificates<br />
Assembly expressed deep concern<br />
The<br />
about the reported incidents of<br />
unlawful practices identified<br />
these<br />
port State control and en-<br />
during<br />
action taken by <strong>IMO</strong> to undertakdorsed<br />
research into the issue.<br />
resolution urges Member Governments<br />
The<br />
to take all possible steps to<br />
cases and to prosecute, or<br />
investigate<br />
assist in the investigation and<br />
to<br />
of, those found to be<br />
prosecution<br />
in the processing or obtain-<br />
involved<br />
of fraudulent certificates or endorsementsing<br />
including the holders of<br />
certificates or endorsements.<br />
such<br />
resolution also urges Govern-<br />
The<br />
who endorse certificates issued<br />
ments<br />
another Party to first confirm the<br />
by<br />
of the original certificate<br />
authenticity<br />
the issuing authority and to<br />
from<br />
details of the underlying<br />
include<br />
on the new document.<br />
certificate<br />
2 February 1999. The Circular<br />
on<br />
Member States and Parties to<br />
invites<br />
to report to <strong>IMO</strong> and to the<br />
STCW<br />
Administration any cases or<br />
relevant<br />
cases of fraudulent certificates,<br />
suspected<br />
to intensify efforts to eliminate<br />
problem, and to act under the<br />
the<br />
of the Convention, including<br />
terms<br />
of those involved, if<br />
prosecution<br />
on board are found to be<br />
seafarers<br />
International Research<br />
Seafarers<br />
(SIRC)<br />
Centre<br />
University<br />
Cardiff<br />
Park Place<br />
65±68<br />
Box 907<br />
PO<br />
CF10 3AS<br />
Cardiff,<br />
UK Wales,<br />
+44 (0)29 2087 6915<br />
Tel:<br />
+44 (0)29 2087 4619<br />
Fax:<br />
http://www.cf.ac.uk/uwcc/masts/<br />
study is scheduled to be<br />
The<br />
in December 2000. The study<br />
finished<br />
issued MSC Circular 900 on<br />
<strong>IMO</strong><br />
certificates of competency<br />
fraudulent<br />
is intended to:<br />
holding fraudulent certificates.<br />
Further information:<br />
identify the main sources of<br />
.<br />
practices (e.g. indivi-<br />
unlawful<br />
manning agents, owners,<br />
duals,<br />
crime);<br />
organized<br />
23
ON FLAG STATE IMPLEMENTATION ± 8TH SESSION:<br />
SUB-COMMITTEE<br />
JANUARY 2000<br />
24±28<br />
Sub-Committee agreed on a list of<br />
The<br />
and a series of performance<br />
criteria<br />
by which flag State performance<br />
indicators<br />
could be measured when com-<br />
with the recommendations<br />
plying<br />
in <strong>IMO</strong> Assembly resolu-<br />
contained<br />
A.847(20), Guidelines to assist<br />
tions<br />
States in the implementation of<br />
flag<br />
instruments, and A.881(21), Selfassessment<br />
<strong>IMO</strong><br />
of flag State performance.<br />
A.881(21) includes a flag<br />
Resolution<br />
performance self-assessment<br />
State<br />
which is intended to be used by<br />
form,<br />
States on a voluntary basis to<br />
flag<br />
a clear picture of how well their<br />
obtain<br />
Administrations are func-<br />
maritime<br />
and to make their own assessmentioning<br />
of their performance as flag<br />
States.<br />
A.881(21) invites Mem-<br />
Resolution<br />
Governments to submit a copy of<br />
ber<br />
self-assessment report in order to<br />
their<br />
the establishment of a database<br />
enable<br />
would assist <strong>IMO</strong> in its efforts to<br />
which<br />
consistent and effective implementation<br />
achieve<br />
of <strong>IMO</strong> instruments.<br />
Secretary-General William A.<br />
<strong>IMO</strong><br />
informed the Sub-Committee<br />
O'Neil<br />
so far only seven completed and<br />
that<br />
partly completed self-assessment<br />
one<br />
had been returned. Member<br />
forms<br />
which had not done so were<br />
States<br />
to complete their forms and send<br />
urged<br />
in. them<br />
criteria to be used when<br />
following<br />
choose to self-assess their per-<br />
States<br />
formance:<br />
Legal framework and means of<br />
.<br />
maritime legislation<br />
promulgating<br />
which shall satisfy the inter-<br />
maritime obligations of<br />
national<br />
State. the<br />
Ability to demonstrate giving full<br />
.<br />
complete effect to instru-<br />
and<br />
in force to which the flag<br />
ments<br />
is a Party.<br />
State<br />
Enforcement of maritime legislation.<br />
.<br />
Responsibility for any recognized<br />
.<br />
(RO) acting on<br />
organization<br />
of the Administration,<br />
behalf<br />
authorization and mon-<br />
including<br />
of, and any corrective<br />
itoring<br />
against, the RO.<br />
action<br />
Ability to investigate the causes<br />
.<br />
personal injuries, non-com-<br />
of<br />
casualties, pollution<br />
pliance,<br />
and ability to take<br />
incidents<br />
remedial action.<br />
appropriate<br />
Ability to ensure that a ship<br />
.<br />
joined its register does not<br />
having<br />
unless it complies with<br />
operate<br />
requirements.<br />
applicable<br />
Ability to demonstrate that a<br />
.<br />
is in place to promote at all<br />
policy<br />
a safety and environmen-<br />
times<br />
working culture.<br />
tally-minded<br />
Sub-Committee additionally<br />
The<br />
a series of performance indicators<br />
agreed<br />
to be analysed against each of the<br />
criteria:<br />
above<br />
Accidents, casualties and inci-<br />
.<br />
reportable to the Organizatiodents<br />
in terms of the<br />
of the applicable<br />
requirements<br />
conventions.<br />
Accidents involving personal<br />
.<br />
leading to absence from<br />
injuries<br />
of three days or more on<br />
duty<br />
ships flying the flag of the<br />
board<br />
concerned.<br />
State<br />
Lives lost on its ships resulting<br />
.<br />
the operation of ships flying<br />
from<br />
flag. its<br />
Ships lost.<br />
.<br />
Pollution incidents according to<br />
.<br />
73/78 and other<br />
MARPOL<br />
instruments' reporting<br />
applicable<br />
as appropriate,<br />
standards,<br />
a measure of the ser-<br />
including<br />
of the incidents.<br />
iousness<br />
Information provided by other<br />
.<br />
under port State control<br />
States<br />
in accordance with<br />
procedures<br />
applicable Conventions.<br />
the<br />
Information provided by statu-<br />
.<br />
surveys, audits and inspectiontory<br />
carried out by, on behalf of,<br />
at the request of the flag<br />
and<br />
State.<br />
Compliance with communication<br />
.<br />
information requirements of<br />
of<br />
instruments, including<br />
mandatory<br />
the serious and very serious<br />
reportable to the Organization.<br />
incidents<br />
Actions taken against ships, flying<br />
.<br />
the flag of the State, which<br />
been identified as not being<br />
have<br />
compliance with the require-<br />
in<br />
of mandatory instruments,<br />
ments<br />
the effects of such<br />
including<br />
actions.<br />
Sub-Committee agreed a draft<br />
The<br />
circular, to include the<br />
MSC/MEPC<br />
and performance indicators,<br />
criteria<br />
and analysis<br />
Review<br />
casualty reports<br />
of<br />
Sub-Committee's Working Group<br />
The<br />
casualty analysis reviewed a report<br />
on<br />
the Correspondence Group on<br />
from<br />
Analysis on accident reports<br />
Casualty<br />
to <strong>IMO</strong>.<br />
submitted<br />
Correspondence Group ana-<br />
The<br />
41 incidents and forwarded<br />
lysed<br />
learned to the Sub-Committee<br />
lessons<br />
referral to the relevant <strong>IMO</strong> Sub-<br />
for<br />
Committees.<br />
particular, a number of incidents<br />
In<br />
loss of life and/or injury<br />
involving<br />
from hot work on board ships,<br />
arose<br />
the Sub-Committee on Fire Pro-<br />
and<br />
was invited to consider whether<br />
tection<br />
guidance on hot work would be<br />
further<br />
Failure to follow procedures<br />
necessary.<br />
ignorance of safe working practices<br />
or<br />
a part in several incidents.<br />
played<br />
Sub-Committee agreed on the<br />
The<br />
to present to seafarers a summary<br />
need<br />
the lessons learned from the analysis<br />
of<br />
selected casualties and their causes,<br />
of<br />
agreed to consider at its next<br />
and<br />
the best means of disseminating<br />
session<br />
information to seafarers. In the<br />
this<br />
of information to be disseminated<br />
case<br />
seafarers, the names of vessels would<br />
to<br />
State performance<br />
Flag<br />
± criteria and<br />
self-assessment<br />
performance standards agreed<br />
submission to the MSC and MEPC<br />
for<br />
approval.<br />
for<br />
The Sub-Committee<br />
agreed the<br />
not be identified.<br />
25
ON FLAG STATE IMPLEMENTATION ± 8TH SESSION:<br />
SUB-COMMITTEE<br />
JANUARY 2000<br />
24±28<br />
unreported and<br />
Illegal,<br />
fishing ±<br />
unregulated<br />
<strong>IMO</strong>/FAO working<br />
joint<br />
recommended<br />
group<br />
Sub-Committee recommended<br />
The<br />
the MSC and MEPC consider<br />
that<br />
up a joint ad hoc working<br />
setting<br />
with the United Nations Food<br />
group<br />
Agriculture Organization (FAO)<br />
and<br />
address the issue of illegal, un-<br />
to<br />
and unregulated (IUU) fishingreported<br />
inter-agency <strong>IMO</strong>/FAO meeting<br />
An<br />
on the issue of IUU fishing took<br />
at <strong>IMO</strong> in early December 1999<br />
place<br />
discuss possible means of co-<br />
to<br />
While fisheries managemenoperation.<br />
and conservation aspects of<br />
fishing came under the auspices<br />
IUU<br />
FAO, safety and pollution-preven-<br />
of<br />
matters concerning fishing vessels<br />
tion<br />
in such activities came under<br />
involved<br />
area of competence.<br />
<strong>IMO</strong>'s<br />
1993 Torremolinos Protocol<br />
The<br />
for the Safety of Fishing<br />
Convention<br />
1977, has not yet entered into<br />
Vessels,<br />
but there are a number of<br />
force,<br />
in force which are applic-<br />
regulations<br />
to fishing vessels; for example,<br />
able<br />
V, relating to safety of naviga-<br />
chapter<br />
of SOLAS, Annexes I (in terms<br />
tion,<br />
discharge of oily wastes) and V<br />
of<br />
of MARPOL 73/78 and the<br />
(Garbage)<br />
Regulations.<br />
Collision<br />
group<br />
Correspondence<br />
port State control<br />
on<br />
established<br />
Sub-Committee established a<br />
The<br />
group on certain aspects<br />
correspondence<br />
of port State control, following<br />
on deficiency reports, port<br />
discussion<br />
control detentions and reports<br />
State<br />
infringement of MARPOL 73/78<br />
on<br />
under the Convention).<br />
(mandatory<br />
to be considered by the<br />
Issues<br />
group include possible<br />
correspondence<br />
three countries<br />
in<br />
in three developing countries are benefiting<br />
Children<br />
sales of a book prepared by the staff of <strong>IMO</strong>.<br />
from<br />
have published a children's book entitled Little<br />
They<br />
the Brave Little Boat, the first edition of which<br />
'Mo,<br />
now been sold out. All profits from the book are<br />
has<br />
used to sponsor three children from fishing<br />
being<br />
in the Dominican Republic, Indonesia<br />
communities<br />
Sri Lanka.<br />
and<br />
'Mo was written by Mrs. Annie Kean, of<br />
Little<br />
French Translation Section, and is illustrated<br />
<strong>IMO</strong>'s<br />
Mr. Paul Le Sage of the Printing Unit. It is<br />
by<br />
to illustrate the work of <strong>IMO</strong> and at the<br />
designed<br />
time show the dangers faced by the world's<br />
same<br />
It is published in English, French and<br />
seafarers.<br />
Spanish.<br />
second edition has been printed and is now on<br />
A<br />
All enquiries should be address to Annie Kean,<br />
sale.<br />
Union, <strong>IMO</strong>, 4 Albert Embankment, London,<br />
Staff<br />
7SR (telephone + 44 (0)20 7587 3204; e-mail<br />
SE1<br />
The book costs £4. For mail orders<br />
akean@imo.org).<br />
cost is £5 per copy within the United Kingdom;<br />
the<br />
within Europe; and £6.50 elsewhere in the world.<br />
£5.50<br />
credit cards, including Visa, American Express,<br />
Major<br />
by port States to flag States<br />
detentions<br />
mechanisms for constructive and<br />
and<br />
dialogue between flag States and<br />
timely<br />
States on port State control<br />
port<br />
circular on unscheduled<br />
Draft<br />
of ro±ro passenger<br />
inspections<br />
agreed<br />
ships<br />
Sub-Committee agreed a draft<br />
The<br />
circular on guidelines for unscheduled<br />
MSC<br />
inspections of ro±ro passen-<br />
ships by flag States ± intended for<br />
ger<br />
conducting unscheduled in-<br />
surveyors<br />
of ro±ro passenger ships on<br />
spections<br />
of the ship's flag State. Such<br />
behalf<br />
are in addition to surveys<br />
inspections<br />
audits required by the relevant<br />
and<br />
conventions. The unscheduled<br />
international<br />
inspection should focus on<br />
of an operational nature,<br />
aspects<br />
crew capabilities, which<br />
including<br />
be demonstrated by carrying<br />
should<br />
one or more emergency/safety/<br />
out<br />
interventions.<br />
to the Torremolinos International<br />
measures to improve the reporting of<br />
operational procedures.<br />
Little 'Mo helps children<br />
Diners and Mastercard are accepted.<br />
26
external evaluation<br />
says<br />
World Maritime University is<br />
The<br />
as ``very small and quite<br />
described<br />
in many respects'' in an<br />
beautiful<br />
of the University carried<br />
evaluation<br />
by a team of eminent international<br />
out<br />
experts, appointed by the<br />
academic<br />
of European Universities,<br />
Association<br />
by its French acronym of CRE.<br />
known<br />
are delighted to receive the<br />
``We<br />
said WMU's Rector, Dr. Karl<br />
report,''<br />
``and we are also very<br />
Laubstein,<br />
about its very favourable content.<br />
pleased<br />
The team's suggestions for the<br />
are constructive and positive, and<br />
future<br />
will base our next Strategic Plan ±<br />
we<br />
the years 2002 to 2006 ± on our<br />
for<br />
of these proposals.''<br />
discussions<br />
has over 500 members in 39<br />
CRE<br />
countries, and was founded<br />
European<br />
1959 to promote inter-university<br />
in<br />
and co-operation throughout<br />
dialogue<br />
WMU joined the leading universities<br />
Europe.<br />
in Europe by becoming a<br />
of CRE in 1997. CRE also<br />
member<br />
a range of services to its members,<br />
offers<br />
focusing on advice, information<br />
mainly<br />
representation, and also, since<br />
and<br />
an external review and evaluation<br />
1993,<br />
which has so far been used by<br />
service,<br />
50 universities across Europe.<br />
some<br />
WMU Strategic Plan for the<br />
The<br />
1997±2001 calls for an external<br />
period<br />
of the University; as WMU<br />
evaluation<br />
not part of any national system, it was<br />
is<br />
as very important to obtain an<br />
seen<br />
neutral evaluation which could<br />
external,<br />
the University and its activ-<br />
benchmark<br />
ities.<br />
report notes that ``WMU has<br />
The<br />
remarkably well in recent years.''<br />
done<br />
adds, ``WMU seems to us to have<br />
It<br />
a good balance of and integration<br />
achieved<br />
between sound postgraduate edu-<br />
and advanced practical training.<br />
cation<br />
quality of the student experience<br />
...The<br />
highly satisfactory''.<br />
seems<br />
made the initial application<br />
WMU<br />
a review by CRE in June 1998. The<br />
for<br />
had three phases; firstly, the<br />
process<br />
prepared a Self-Evaluation<br />
University<br />
which was submitted to CRE in<br />
Report,<br />
1999. The second phase was<br />
January<br />
visits to the University by the CRE<br />
two<br />
Team for intensive discussions<br />
Review<br />
several days with staff, students<br />
over<br />
other stakeholders; the visits took<br />
and<br />
in February and June 1999. The<br />
place<br />
report, which was submitted to the<br />
final<br />
in November 1999.<br />
University<br />
Auditors are senior academics<br />
``The<br />
across Europe,'' explained Dr.<br />
from<br />
``We were very pleased that<br />
Laubstein.<br />
Review Team ± Professor John<br />
our<br />
former Registrar of University<br />
Kelly,<br />
Dublin; Professor Finn Junge-<br />
College,<br />
Rector of the Copenhagen<br />
Jenson,<br />
School; Professor Ustun Ergu-<br />
Business<br />
Rector of Bogazici University in<br />
der,<br />
and Professor John Davies,<br />
Istanbul;<br />
at Anglia Polytechnic University<br />
Dean<br />
the UK ± represented such a range of<br />
in<br />
expertise and eminence.''<br />
international<br />
CRE Auditors' Report and its<br />
The<br />
will now be considered<br />
recommendations<br />
very carefully by the University<br />
and by WMU's Board of<br />
community<br />
To assist in this process, the<br />
Governors.<br />
has published a volume<br />
University<br />
the Auditors' Report and<br />
containing<br />
University's Self-Evaluation Report.<br />
the<br />
volume has been produced so that<br />
``This<br />
planning process can be entirely<br />
our<br />
and involve as many stake-<br />
transparent,<br />
in the University as possible,''<br />
holders<br />
Dr. Laubstein.<br />
said<br />
of the<br />
Establishment<br />
Maritime University<br />
International<br />
Forum<br />
first full meeting of the Interna-<br />
The<br />
Maritime University Forum is set<br />
tional<br />
be held in the summer of 2000.<br />
to<br />
establishment of the Forum was<br />
The<br />
at a preliminary meeting<br />
discussed<br />
by WMU in August 1999,<br />
hosted<br />
by officials from the Nippon<br />
attended<br />
(the official sponsor), Kobe<br />
Foundation<br />
of Mercantile Marine, Istan-<br />
University<br />
Technical University and WMU.<br />
bul<br />
Forum is intended to provide a<br />
The<br />
for discussion and information<br />
platform<br />
and to promote advanced<br />
exchange,<br />
education, leading to higher<br />
maritime<br />
standards in the maritime field.<br />
global<br />
other universities have now<br />
Four<br />
joined the Forum (the Arab<br />
also<br />
for Science & Technology<br />
Academy<br />
Maritime Transport; the Australian<br />
and<br />
College; the University of<br />
Maritime<br />
at Cardiff and Maine Maritime<br />
Wales<br />
Other institutes will also be<br />
Academy).<br />
to attend the summer meeting.<br />
invited<br />
to hold 11th Conference on<br />
IMLA<br />
Education and Training<br />
Maritime<br />
International Maritime Lecturers'<br />
The<br />
± IMLA ± has announced<br />
Association<br />
of its Eleventh Conference on<br />
details<br />
Education and Training,<br />
Maritime<br />
will be held at WMU from 21<br />
which<br />
25 August 2000.<br />
to<br />
theme of IMLA 11 will be<br />
The<br />
MET Issues: charting the<br />
Solving<br />
into the 21st century, and the<br />
course<br />
will be organized in co-<br />
conference<br />
with international organizationoperation<br />
concerned with MET and leading<br />
institutions world-wide.<br />
MET<br />
further information about<br />
For<br />
11, please contact Irene Rosberg<br />
IMLA<br />
WMU (Irene.Rosberg@wmu.se).<br />
at<br />
attend a preliminary meeting to discuss the establishment of the<br />
Participants<br />
Maritime University Forum. Those attending included Mr. Hiroshi<br />
International<br />
Executive Director of the Nippon Foundation; Professor Kiyoshi Hara,<br />
Terashima,<br />
of Kobe University of Mercantile Marine; Professor Osmal Kamil Sag,<br />
President<br />
of the Maritime Faculty of Istanbul Technical University; and the Rector and<br />
Dean<br />
of WMU.<br />
Vice-Rector<br />
WORLD MARITIME UNIVERSITY<br />
WMU is<br />
``small and beautiful'',<br />
Auditors then went on to prepare their<br />
27
28 January 2000, the maritime<br />
On<br />
of France, United<br />
Administrations<br />
Spain, Singapore and the<br />
Kingdom,<br />
Commission signed a Mem-<br />
European<br />
of Understanding (MOU) on<br />
orandum<br />
setting up of the Equasis informa-<br />
the<br />
system. The US Coast Guard and<br />
tion<br />
maritime Administration of Japan<br />
the<br />
expressed their intention to join<br />
have<br />
signatories, but have not yet<br />
the<br />
internal procedures for doing<br />
finalized<br />
The MOU was signed in the <strong>IMO</strong><br />
so.<br />
in London in the presence<br />
Headquarters<br />
of <strong>IMO</strong>'s Secretary-General Wil-<br />
O'Neil.<br />
liam<br />
will be a unique database<br />
Equasis<br />
safety-related information<br />
collecting<br />
the world's merchant fleet from<br />
on<br />
public and private sources and<br />
both<br />
it easily accessible on the<br />
making<br />
The launch of the database<br />
Internet.<br />
planned for May 2000.<br />
is<br />
in its first phase, Equasis will<br />
Already<br />
information from public<br />
contain<br />
(port State inspection and<br />
authorities<br />
information from the three<br />
detention<br />
port State control regions,<br />
participating<br />
i.e. Paris MOU, Tokyo MOU<br />
the US Coast Guard) and industry<br />
and<br />
(such as information on class,<br />
players<br />
participation in industry<br />
insurance,<br />
schemes and quality organi-<br />
inspection<br />
The database will, however,<br />
zations).<br />
subject to continuous improvement,<br />
be<br />
more information sources will be<br />
and<br />
after the launch of the system<br />
included<br />
proposed mechanism to ensure the<br />
The<br />
operation of Equasis is<br />
successful<br />
an internationally non-binding<br />
through<br />
agreed between a small number<br />
MOU<br />
quality-minded maritime Administrations.<br />
of<br />
The key elements of that<br />
be members of the Supervisory<br />
shall<br />
In addition, <strong>IMO</strong>, being<br />
Committee.<br />
main international regulator,<br />
the<br />
participate in the Committee.<br />
should<br />
role of the Committee is to supervise<br />
The<br />
the management of Equasis and<br />
on policy matters related to the<br />
decide<br />
and future development of<br />
operation<br />
system. After the initial trial period<br />
the<br />
maximum three years, the MOU will<br />
of<br />
amended to allow a broader range<br />
be<br />
Administrations to participate in the<br />
of<br />
system.<br />
Equasis<br />
daily management of Equasis<br />
The<br />
be carried out by a body having the<br />
will<br />
to conclude agreements on<br />
capacity<br />
of Equasis with, for example,<br />
behalf<br />
providers, users, consultants and<br />
data<br />
of IT service, staff, etc. The<br />
providers<br />
Unit should be in charge<br />
Management<br />
the daily operations of Equasis,<br />
of<br />
financial and marketing as-<br />
including<br />
It will also act as secretariat of the<br />
pects.<br />
The French maritime Ad-<br />
Committee.<br />
has offered to create a legal<br />
ministration<br />
for the Management Unit.<br />
structure<br />
Technical Unit will be in charge of<br />
A<br />
realization of the project at a<br />
the<br />
level. This function will be<br />
technical<br />
by the Centre Administratif<br />
performed<br />
Malo, which is the body currently<br />
Saint<br />
the Sirenac database for the<br />
managing<br />
MOU on Port State Control.<br />
Paris<br />
organizations providing data to<br />
All<br />
such as maritime Administrations,<br />
Equasis,<br />
classification societies, insurers'<br />
shipowners' organizations,<br />
organizations,<br />
commercial data providers, etc.,<br />
be represented in a consultative<br />
shall<br />
called the Editorial Board. The<br />
body,<br />
of the Editorial Board is to advise<br />
task<br />
Management Unit on all aspects<br />
the<br />
to the best possible presentation<br />
related<br />
the available data, including aspects<br />
of<br />
quality control and up-dating.<br />
of<br />
the Editorial Board should<br />
Secondly,<br />
the Committee on policy matters<br />
advise<br />
related to the future development,<br />
and improvement of the<br />
expansion<br />
information system.<br />
Equasis<br />
Internet address of<br />
The<br />
will be:<br />
Equasis<br />
more information,<br />
For<br />
contact:<br />
please<br />
de Ruiter<br />
Willem<br />
of Division<br />
Head<br />
Safety Unit<br />
Maritime<br />
Commission<br />
European<br />
+32-2-296 8265<br />
phone<br />
+32-2-296 9066<br />
fax:<br />
News is the magazine of the International<br />
<strong>IMO</strong><br />
Organization. The opinions expressed<br />
Maritime<br />
not necessarily those of <strong>IMO</strong> and the inclusion<br />
are<br />
an advertisement implies no endorsement of any<br />
of<br />
by <strong>IMO</strong> of the product or service advertised.<br />
kind<br />
contents may be reproduced free of charge on<br />
The<br />
that acknowledgement is given to<br />
condition<br />
News. Editorial correspondence should be<br />
<strong>IMO</strong><br />
to: The Editor, <strong>IMO</strong> News, International<br />
addressed<br />
Organization, 4 Albert Embankment,<br />
Maritime<br />
SE1 7SR, United Kingdom<br />
London<br />
info@imo.org).<br />
(E-mail:<br />
correspondence should be addressed<br />
Advertising<br />
the Advertising Department at the same address<br />
to<br />
020 7735 7611, fax: 020 7587 3241).<br />
(tel:<br />
allow at least ten weeks from receipt at <strong>IMO</strong><br />
Please<br />
additions to, deletions from or changes in the<br />
for<br />
list.<br />
mailing<br />
in the United Kingdom by <strong>IMO</strong>.<br />
Printed<br />
# <strong>IMO</strong> 2000. Pub. 432/00.<br />
Copyright<br />
Equasis agreement signed<br />
The Equasis agreement is signed.<br />
Structure<br />
http://www.equasis.org<br />
structure are:<br />
organizational<br />
parties to the Equasis MOU<br />
The<br />
Information<br />
Visit <strong>IMO</strong>'s website: http://www.imo.org.<br />
des Affaires Maritimes (CAAM) in<br />
in May 2000.<br />
28