01.02.2014 Views

questionnaire no: [__|__|__|__|__|__|__|__|__] - Measurement ...

questionnaire no: [__|__|__|__|__|__|__|__|__] - Measurement ...

questionnaire no: [__|__|__|__|__|__|__|__|__] - Measurement ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Q411<br />

What is your<br />

relationship to the<br />

woman?<br />

Kini asepo yin pelu<br />

obirin na?<br />

IF WOMAN IS<br />

"GIRLFRIEND" ,<br />

"FIANCÉE", OR<br />

‘’LOVER’’’ ASK: Are<br />

you currently living with<br />

your<br />

girlfriend/fiancée/lover?<br />

IF YES, RECORD '02'.<br />

IF NO, RECORD '03',<br />

‘04’ or ‘05’ as<br />

appropriate.<br />

WIFE................................01<br />

PARTNER YOU LIVE<br />

WITH AS IF MARRIED ...02<br />

FIANCÉE……………….….03<br />

LOVER.….........................04<br />

GIRLFRIEND……………....05<br />

OTHER FRIEND ..............06<br />

CASUAL PARTNER ….....07<br />

COMMERCIAL SEX<br />

WORKER ................. ..08<br />

EX-GIRLFRIEND…….…...09<br />

EX-WIFE……………..…….10<br />

OTHER _____________96<br />

(SPECIFY)<br />

WIFE................................01<br />

PARTNER YOU LIVE<br />

WITH AS IF MARRIED ...02<br />

FIANCÉE……………….….03<br />

LOVER.….........................04<br />

GIRLFRIEND…………..…..05<br />

OTHER FRIEND ..............06<br />

CASUAL PARTNER ….....07<br />

COMMERCIAL SEX<br />

WORKER ................. ..08<br />

EX-GIRLFRIEND………....09<br />

EX-WIFE……………….….10<br />

OTHER _____________96<br />

(SPECIFY)<br />

WIFE................................01<br />

PARTNER YOU LIVE<br />

WITH AS IF MARRIED ...02<br />

FIANCÉE……………….….03<br />

LOVER.….........................04<br />

GIRLFRIEND……………....05<br />

OTHER FRIEND ..............06<br />

CASUAL PARTNER ….....07<br />

COMMERCIAL SEX<br />

WORKER ................. ..08<br />

EX-GIRLFRIEND…….…...09<br />

EX-WIFE……………….….10<br />

OTHER _____________96<br />

(SPECIFY)<br />

Q412<br />

Q413<br />

Nje orebinrin<br />

/afesona/ololufe ngbe<br />

pelu yin nigbati bayi?<br />

For how long have you<br />

had (or did you have) a DAYS ………..…1 [__|__]<br />

sexual relationship with<br />

this woman?<br />

WEEKS …………2 [__|__]<br />

Oto igbawo ti e ti ni<br />

(tabi ni) ibalopo pelu MONTHS .…..… 3 [__|__]<br />

obirin yi?<br />

IF ONLY HAD SEX YEARS ….…….4 [__|__]<br />

WITH THIS WOMAN<br />

ONCE, WRITE ‘01’<br />

DAYS.<br />

Apart from this person, have you had sexual intercourse<br />

with any other person in the last 12 months?<br />

Yato si eni yi, nje eti ni ibalopo pelu elomiran laarin osu<br />

mejila sehin?<br />

YES…1 -> Go back to Q405<br />

NO….2 -> skip to Q414<br />

DAYS ………..…1 [__|__]<br />

WEEKS …………2 [__|__]<br />

MONTHS .…..… 3 [__|__]<br />

YEARS ….…….4 [__|__]<br />

Apart from these two people,<br />

have you had sexual<br />

intercourse with any other<br />

person in the last 12 months?<br />

Yato si awon onibalopo meji<br />

yi,se e ni ibalopo pelu elomiran<br />

ni osu mejila sehin?<br />

DAYS ………..…1 [__|__]<br />

WEEKS …………2 [__|__]<br />

MONTHS .…..… 3 [__|__]<br />

YEARS ….…….4 [__|__]<br />

YES…1 -> Go back to Q405<br />

NO….2 -> skip to Q414<br />

Q414<br />

In total, with how many women<br />

have you had sex in the last<br />

twelve (12) months?<br />

IF MORE THAN 95, WRITE 95<br />

NUMBER OF PARTNERS…..[__|__]<br />

Ni apapo,pelu awon obirin melo<br />

ni e ti ba ni ibalopo laarin osu<br />

mejila sehin?<br />

18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!