Christmas & New Year's Eve Brochure 2013 - Grand Elysée Hotel ...
Christmas & New Year's Eve Brochure 2013 - Grand Elysée Hotel ...
Christmas & New Year's Eve Brochure 2013 - Grand Elysée Hotel ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Christmas</strong> &<br />
<strong>New</strong> Year‘s <strong>Eve</strong><br />
<strong>Brochure</strong> <strong>2013</strong>
Welcome<br />
Esteemed guests,<br />
It’s great that this year too we have the<br />
opportunity to welcome you to <strong>Grand</strong><br />
<strong>Elysée</strong> Hamburg at the time of the year<br />
that is at once most glamorous and contemplative<br />
too. We have planned some<br />
awesome highlights for you, your family<br />
and your friends with a lot of passion<br />
and zeal.<br />
In addition to the traditional Advent and <strong>Christmas</strong> brunch<br />
in Restaurant Le Parc, our Boulevard too has donned a<br />
festive apparel, which makes it an ideal place to take a<br />
break at from your daily routine, hectic life and <strong>Christmas</strong><br />
shopping and relish the aromatic mulled wine and delicious<br />
<strong>Christmas</strong> cookies.<br />
On holidays, we have decided to pamper you with a selection<br />
of ceremonial <strong>Christmas</strong> menus in the Piazza Romana<br />
and Brasserie Flum!<br />
Celebrate your way into 2014 with over 1000 guests! 35<br />
artists, performers and musicians will conjure up a great<br />
atmosphere and ensure that you have fun, and set the<br />
right tone for a celebration. <strong>Grand</strong> Elysee Hamburg, with<br />
all its diversity, is transforming for the “big night”.<br />
To make the first day of the new year as relaxed and restful<br />
as possible, we are happy to offer several <strong>New</strong> Year’s<br />
<strong>Eve</strong> arrangements with overnight accommodations.<br />
The entire team at <strong>Grand</strong> Elysee Hamburg looks forward<br />
to welcome you soon and pamper you in our hotel.<br />
Yours truly,<br />
Philip Borckenstein von Quirini<br />
Director<br />
3
Advent season<br />
Advent brunch at<br />
We offer an extensive brunch buffet every Advent Sunday,<br />
with countless delicacies and <strong>Christmas</strong> specialties.<br />
1. Advent: 1st December <strong>2013</strong><br />
2. Advent: 8th December <strong>2013</strong><br />
3. Advent: 15th December <strong>2013</strong><br />
4. Advent: 22nd December <strong>2013</strong><br />
Including a glass of champagne, hot beverages, fresh<br />
orange juice as well as tomato and apple juice.<br />
Extra EUR 12.00 flat rate for accompanying beverages<br />
(Champagne, beer, wine, soft drinks & water).<br />
Children below six are our guests and half prices are<br />
applicable for children up to 12 years.<br />
Brunch timings: 12:00 – 15:00 hours<br />
Advent brunch EUR 39.00 per person<br />
We would be glad to take reservations at<br />
T 040 41 41 2-722.<br />
Our <strong>Christmas</strong> brunch on 25th and 26th December<br />
is booked up already – thank you for making reservations!<br />
Advent Afternoons at<br />
At Boulevard Café, you can listen to <strong>Christmas</strong> music on<br />
the piano and enjoy fresh <strong>Christmas</strong> stollen, home-made<br />
pastries, winter coffee specialties and champagne and<br />
punch.<br />
Opening hours of the Boulevard Café: 07:00 – 23:30 hours<br />
Cake buffet: 14:00 – 18:00 hours<br />
5
<strong>Christmas</strong> in the<br />
Celebrate <strong>Christmas</strong> in a family-like atmosphere at<br />
Piazza Romana and enjoy a whiff of Italy at the heart of<br />
Hamburg. Get a chance to design your own menu<br />
by choosing your favourites from three varieties of<br />
entrées, mains and desserts each.<br />
<strong>Christmas</strong> <strong>Eve</strong>, 24th December <strong>2013</strong><br />
Entrées<br />
Two different types of Hass-Avocado with horse<br />
radish cress salad<br />
Baked artichoke hearts with Sardinian Pecorino al<br />
pepe and Umbrian truffle<br />
Tatar from Husumer Weideochsen (pasture-raised<br />
oxen) with pickled red pepper and Balsamico-Gemüse<br />
(vegetables in balsamic vinegar)<br />
Mains<br />
Sea bass fillet with two varieties of Umbrian truffle,<br />
truffle pesto and truffle butter<br />
Fillet schnitzel of Oldenburger pasture veal with green<br />
pepper and grilled honey figs<br />
Rack of lamb with Ligurian olive crust fresh from the<br />
oven, braised borettane onions in ginger juice and<br />
green beans<br />
Desserts<br />
Orange tart with Valrhona chocolate ice cream<br />
Panna cotta with marinated plum grappa and pistachio<br />
ice cream<br />
Raw milk cheese with fruit cake<br />
6
Piazza Romana<br />
Boxing Day, 26th December <strong>2013</strong><br />
Entrées<br />
Husumer Weideochsen carpaccio with truffle<br />
vinaigrette and sliced parmesan<br />
Almond cream soup and grissini with pickled back of<br />
Oldenburger BioKalb (Oldenburg bio-veal)<br />
Baked aubergine tart with buffalo mozzarella and<br />
tomato and olive sugo<br />
Mains<br />
Guinea hen breast stuffed with dried porcini served<br />
with sage curry<br />
Argentinean pasture beef fillet wrapped in Tuscan<br />
lardo and fresh bay leaf, served with Merlot butter<br />
Gilthead fillets with crayfish and Crustacean cream<br />
Desserts<br />
Variation of coffee, chocolate and apricots<br />
Passion fruit - mango tart with nougat cracknel sauce<br />
and coconut ice cream<br />
Raw milk cheese with fruit cake<br />
For information about the opening hours and prices, see<br />
page 10.<br />
7
<strong>Christmas</strong> in the<br />
Our Brasserie Flum gives you the feel of spending<br />
<strong>Christmas</strong> in the romantic city of Paris! Design your<br />
favourite menu from three varieties of entrées, mains<br />
and desserts each and get whisked away to France.<br />
<strong>Christmas</strong> <strong>Eve</strong>, 24th December <strong>2013</strong><br />
Entrées<br />
Cream soup made of roasted Breton lobster with<br />
celery and lobster<br />
Flum’s tidbits<br />
Three preparations of marinated raw fish from the<br />
Atlantic ocean with Keta caviar and green asparagus<br />
salad<br />
Mains<br />
Bio salmon fillet from the grill, with sancerre juice,<br />
dried Sauvignon Blanc grapes, honey-ginger carrots<br />
and pommes pistou<br />
Dithmarscher goose leg on red cabbage with<br />
spices from our Kontor, mugwort orange juice and<br />
pommes anna<br />
Entrecôte from the lava stone grill with truffle<br />
creamed leak and pommes pistou<br />
Desserts<br />
Crêpe with orange caramel sauce and ice cream<br />
made of caramelized walnut<br />
Rum plums with cinnamon and vanilla ice cream<br />
French raw milk cheese<br />
8
Brasserie Flum<br />
<strong>Christmas</strong> day, 25th December <strong>2013</strong><br />
Entrées<br />
Smoked salmon on marinated Vierländer gherkin<br />
with gorbuscha caviar sour cream<br />
Prawns with a salad made of grilled vegetables and<br />
pesto made of Nizza olives and basil<br />
Truffle buffalo mozzarella with romaine lettuce in<br />
mustard dressing and garbed croutons<br />
Mains<br />
Fried Black Angus fillet steak with Bordeaux juice<br />
and truffle cream savoy, served with pommes anna<br />
Guinea hen from the frill with thyme-honey juice<br />
and bean casoulette, served with pommes pistou<br />
Loup de Mer fried on the skin, with cremant butter<br />
sauce and cream spinach, served with pommes<br />
pistou<br />
Desserts<br />
Luke warm chocolate cake with<br />
espresso ice and pickled mango<br />
Cinnamon parfait with candied cherries<br />
French raw milk cheese<br />
For information about the opening hours and prices, see<br />
page 11.<br />
9
<strong>Christmas</strong><br />
<strong>Christmas</strong> <strong>Eve</strong>, 24th December <strong>2013</strong>:<br />
Closed for lunch<br />
<strong>Eve</strong>ning: 1st seating 17:30 hours<br />
2nd seating 20:30 hours<br />
3-course menu EUR 46.00 per person<br />
<strong>Christmas</strong> day, 25th December <strong>2013</strong>:<br />
Today, employees of the Piazza Romana will celebrate<br />
<strong>Christmas</strong> with their families.<br />
Boxing Day, 26th December <strong>2013</strong>:<br />
Afternoon: 1st seating 12:00 hours<br />
2nd seating 14:00 hours<br />
<strong>Eve</strong>ning: 1st seating 17:30 hours<br />
2nd seating 20:30 hours<br />
3-course menu EUR 46.00 per person<br />
We would be glad to take reservations on<br />
T 040 41 41 2-734.<br />
10
Opening hours<br />
and prices<br />
<strong>Christmas</strong> <strong>Eve</strong>, 24th December <strong>2013</strong>:<br />
Afternoon: 12:00 – 16:30 hours à la carte<br />
<strong>Eve</strong>ning: 1st seating 17:30 hours<br />
2nd seating 20:30 hours<br />
3-course menu EUR 39.00 per person<br />
<strong>Christmas</strong> day, 25th December <strong>2013</strong>:<br />
Afternoon: 12:00 – 16:30 hours<br />
<strong>Eve</strong>ning: 1st seating 17:30 hours<br />
2nd seating 20:30 hours<br />
3-course menu EUR 43.00 per person<br />
Boxing Day, 26th December <strong>2013</strong>:<br />
Today, employees of the Brasserie Flum will celebrate<br />
<strong>Christmas</strong> with their families.<br />
We would be glad to take reservations on<br />
T 040 41 41 2-723.<br />
11
<strong>New</strong> Year‘s <strong>Eve</strong> <strong>2013</strong>
The big night<br />
Witness the grandest <strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> celebration of all<br />
hotels in Hamburg at <strong>Grand</strong> Elysee Hamburg.<br />
Take a look at our varied entertainment programme<br />
throughout the hotel:<br />
Programme<br />
Page<br />
<strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> ball in the grand ballroom 14-15<br />
<strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> dinner in the Piazza Romana 16-17<br />
<strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> menu at Brasserie Flum &<br />
promenade throughout the hotel 18-19<br />
Overview of the entertainment programme 20<br />
Detailed information about the performers 21-25<br />
Room arrangements 26-27<br />
13
The big night<br />
In the grand ballroom<br />
Do you visualise your evening to be glamorous and eventful?<br />
Do you like to shake a leg once in a while? Do you<br />
prefer to make your own dessert from the buffet? Then<br />
you should definitely be a part of the <strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> ball<br />
in the ballroom! You can choose between a seat on the<br />
ground floor or in the gallery. And as usual, the entertainment<br />
programme throughout the hotel is open for you!<br />
Included in the price:<br />
Champagne reception and canapés in the <strong>Grand</strong> Foyer<br />
Exclusive 4-course menu with dessert buffet<br />
Entertainment programme throughout the hotel<br />
Drinks flat incl. accompanying wines, alcohol-free<br />
drinks and hot beverages up to 1:00 hours<br />
One glass of champagne at midnight<br />
Hearty midnight snack<br />
Starts at 19:00 hours; reception in the <strong>Grand</strong> Foyer<br />
Dress code: evening dress<br />
<strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> ball in the gallery:<br />
EUR 190.00 per person<br />
<strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> ball on the ground floor:<br />
EUR 210.00 pro Person<br />
We would be glad to take your reservations<br />
on T 040 41 41 2-765.<br />
14
<strong>New</strong> Year‘s <strong>Eve</strong><br />
Ball<br />
At the start<br />
Champagne and flying canapés<br />
Exclusive 4-course menu<br />
Lobster with caramelized liver of open land goose and<br />
Umbrian truffle soup<br />
Sea devil medallion served on green peas puree with<br />
old sherry<br />
Fillet and cheek of the Oldenburger Biokalb (Oldenburg<br />
bio-veal) with merlot juice and vegetables from<br />
the Vierländer market<br />
Dessert variations in the buffet<br />
The dessert buffet offers you<br />
Crêpes au Chocolat<br />
Cognac Crème Brûlée with spicy orange compote<br />
Chocolate fountain with exotic fruits<br />
<strong>Grand</strong> Elysee ice cream bombs<br />
Champagne mousse with grape compote<br />
Layers of marzipan and honey-nut crème<br />
Passion fruit coconut crème<br />
Home-made praline made especially for<br />
this occasion<br />
Midnight snack<br />
For the detailed entertainment programme<br />
see pages 20-25<br />
15
The big night<br />
IN the PIAZZA ROMANA<br />
If you prefer an elegant dinner with soft music as accompaniment<br />
and if you want to witness the colourful hustle<br />
and bustle of the boulevard, this is the right option for<br />
you. Obviously, entertainment is a part of this package<br />
too!<br />
Included in the price:<br />
Champagne reception and canapés at the boulevard<br />
Exclusive 4-course menu<br />
Soft live music at dinner followed by Band & DJ<br />
Entertainment programme throughout the hotel<br />
Hearty midnight snack in the <strong>Grand</strong> Foyer<br />
Starts at 19:00 hours; reception at the boulevard<br />
Dress code: evening dress<br />
<strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> dinner: EUR 180.00 per person<br />
We would be glad to take your reservations<br />
on T 040 41 41 2-765.<br />
16
<strong>New</strong> Year‘s <strong>Eve</strong><br />
Dinner<br />
At the start<br />
Champagne and flying canapés<br />
Exclusive 4-course menu<br />
Panzerotti filled with spinach and two kinds of<br />
Umbrian truffles<br />
Fried scallops served on a green peas puree and<br />
crustacean cream<br />
Fillet of Black Angus Rind with merlot jus and<br />
vegetables from the Vierländer market<br />
Fine hazelnut with mango marinated in pine honey<br />
Midnight snack<br />
For the detailed entertainment programme<br />
see pages 20-25<br />
17
The big night<br />
At the BRASSERIE<br />
On <strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong>, Brasserie Flum spoils you with an<br />
exquisite 3-course menu in typical French milieu. Design<br />
your very own favourite menu from three varieties of entrées,<br />
mains and desserts each.<br />
Entrées<br />
Half lobster straight out of the Atlantic ocean with<br />
saffron mayonnaise<br />
Beef tatar with vegetable salad and basil<br />
Hamburger Nagel meat with green beans and ginger<br />
salad<br />
Mains<br />
Roast fillets of Black Angus Rind with truffle jus and<br />
creamed spinach<br />
Gilthead fillet with shrimp rose in bouillabaisse stock<br />
and green asparagus<br />
Lamb saddle fillet with rosemary and olive jus and<br />
beans<br />
Desserts<br />
Crème Brûlée with two varieties of chocolate<br />
Caramelized cherries with honey-almond ice cream<br />
French raw milk cheese<br />
18
<strong>New</strong> Year‘s <strong>Eve</strong><br />
Menu<br />
Opening hours<br />
<strong>Eve</strong>ning: 17:30 -23:00 hours<br />
1st seating: 17:30 hours<br />
2nd seating: 20:30 hours<br />
<strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> menu: EUR 46.00 per person<br />
We would be glad to take your reservations<br />
on T 040 41 41 2-723.<br />
Does the idea of going to a ball after relishing the <strong>New</strong><br />
Year’s <strong>Eve</strong> menu interest you? Then our promenade ticket<br />
is just the right choice for you!<br />
<strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> promenade<br />
THROUGHOUT THE HOTEL FROM 22:30 HOURS<br />
Included in the price:<br />
1 glass of champagne at the Bourbon Street Bar<br />
Midnight snack in the <strong>Grand</strong> Foyer<br />
Live music and entertainment programme throughout<br />
the hotel<br />
Dress code: evening dress<br />
No reserved seats<br />
Promenade: EUR 100.00 per person<br />
We would be glad to book your ticket<br />
on T 040 41 41 2-765.<br />
19
The big night<br />
35 artists and performers in all will entertain you with a<br />
varied programme and eventful acts till the wee hours.<br />
4 Live-Bands and one DJ guarantee to offer something<br />
for everyone’s taste in music.<br />
A fresh photo and the good-luck charms distributed by<br />
our chimney sweeps will serve as souvenirs of the “big<br />
night” when you get back home.<br />
GRAND BALLROOM<br />
Show act<br />
music-al ImpAct<br />
Dance music Valendras<br />
Boulevard<br />
Dinner music<br />
Dance music<br />
DJ<br />
Swing Duo<br />
Niteshift<br />
Horst Rokohl<br />
THROUGHOUT THE HOTEL<br />
Artists Anima Planet –<br />
Pajagio, Calero & Calimero<br />
A-Cappella Band music-al ImpAct<br />
Chimney sweep <strong>Grand</strong> <strong>Elysée</strong> employee<br />
<strong>Grand</strong> Foyer<br />
Photo entertainment Frische Fotografie<br />
Casino<br />
Plein & Cheval<br />
20
Entertainment programme<br />
music-al ImpAct<br />
In the grand ballroom and throughout the hotel<br />
Since many years now, music-al has been synonymous<br />
with high-calibre and multifaceted music theatre that has<br />
delighted countless spectators.<br />
Anja Launhardt, founder of music-al, presents an eventful<br />
evening with budding artists, who are graduates from renowned<br />
training centres in Hamburg.<br />
Mobile A-Cappella performances shall entertain audiences<br />
throughout the evening in various parts of the hotel.<br />
The highlight of the programme is a spectacular show act<br />
in the grand ballroom. The act has been designed especially<br />
for our <strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> celebrations.<br />
Get bewitched by superb performances that will immerse<br />
you in the world of music, and enjoy undreamt-of dimensions<br />
of the performing arts.<br />
21
The big night<br />
VALENDRAS<br />
in the ballroom<br />
Valendras is an absolute top<br />
class international showband.<br />
It has the best references<br />
and the unique singer<br />
Lorena. The insider tip<br />
among the top gala bands in<br />
demand, with the sensitivity<br />
to meet the requirements of<br />
all kinds of audiences.<br />
Swing Duo<br />
on the Boulevard<br />
The biggest hotel music<br />
team in Germany – the Piano<br />
Team – is our longstanding<br />
partner for live<br />
music in the Bourbon<br />
Street Bar and in the Boulevard<br />
Café. On <strong>New</strong><br />
Year’s <strong>Eve</strong>, you will be entertained<br />
by an instrumental<br />
Swing Duo with soft<br />
dinner music. Enjoy a diverse swing, evergreen and melodious<br />
jazz repertoire.<br />
22
Entertainment programme<br />
Niteshift<br />
on the Boulevard<br />
It’s more than ten years now that Niteshift belongs to the<br />
hottest cover bands in Germany. Different genres of music<br />
are delivered with the highest quality – be it all time<br />
classics from rock music,<br />
hip hop, pop and soul or the<br />
latest chart hits. Natural,<br />
spontaneous entertainment<br />
and a band that works extremely<br />
well together, enthusiasm<br />
and the sheer joy of<br />
playing make Niteshift something<br />
special.<br />
DJ Horst Rokohl<br />
on the Boulevard<br />
This year’s DJ spoils us with the best music mix. Oldies,<br />
hits, standards, dance classics, rock, pop and even the<br />
very latest chart hits! We look forward to having DJ Horst<br />
Rokohl, who not only has long years of experience in party<br />
DJ-ing, but has also shaped the Hamburg radio frequencies<br />
103.6 and 95.0<br />
with his striking voice. He is<br />
counted as one of the most<br />
successful DJs in Hamburg<br />
and manages to come up<br />
with a music selection that<br />
best suits the occasion every<br />
single time!<br />
23
The big night<br />
Anima Planet<br />
throughout the hotel<br />
The Anima studio has compiled a collection of fascinating<br />
characters and fantastic mythical figures, who give successful<br />
small-time acting performances in varied combinations<br />
across Europe. Three of these special characters<br />
will enchant you too!<br />
Pajagio – the imaginative pep pill – is<br />
an amusing contemporary. With his jokes<br />
and pranks and with his vivacity, he<br />
charms his way into the heart of his audience.<br />
He, juggles, balances, rotates,<br />
mimics and improvises with light-handed<br />
dexterity.<br />
Calero – the Mediterranean charmer –<br />
whose dictionary does not contain the<br />
word ‘sorrow”. He ensnares the audience<br />
with charm and wit, makes them<br />
laugh, encourages them to participate<br />
in his act and gives them some food for<br />
thought. Beware of Calero: you will<br />
hardly be able to resist his Mediterranean<br />
charm.<br />
Calimero – the musical compère – lives<br />
in the world of musical notes. As an accordionist,<br />
he accompanies his juggler<br />
colleagues and makes your world<br />
swing. Music is his language. Calimero<br />
enchants the public with small performances<br />
and is not easy to forget.<br />
24
Entertainment programme<br />
Foto-ENTERTAINMENT<br />
in the <strong>Grand</strong> Foyer<br />
Caution! Photos ahead! The professional photographers<br />
Jan-Rasmus Lippels and Janine<br />
Martin not only make your time<br />
unforgettable but also provide<br />
heaps of fun and action. Get<br />
yourself photographed against an<br />
original backdrop and take home<br />
your own personal souvenir photo<br />
– pure photo entertainment!<br />
Casino<br />
in the <strong>Grand</strong> Foyer<br />
<strong>New</strong> year, new luck? Why don’t you simply try it out! Roulette<br />
and a Black Jack table have been laid out for you to<br />
try your luck. Do you want<br />
your fate to be decided by<br />
a ball or would you rather<br />
go with the cards? The<br />
chips for playing will be<br />
our gift to you. And if lady<br />
luck smiles on you, you<br />
may even get a free drink<br />
at the bar.<br />
25
Room arrangements<br />
After literally being on your toes the whole night, you<br />
can unwind in our luxurious hotel rooms and welcome<br />
2014 feeling all fresh and relaxed! Our overnight stay<br />
arrangements are inclusive of the <strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> ball<br />
or <strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> dinner at Piazza Romana, as well as<br />
a hangover breakfast on <strong>New</strong> Year’s Day and free use<br />
of the facilities in our Elyseum Wellness & Spa.<br />
Rates FOR DOUBLE ROOM <br />
Per PERSON<br />
1 Night<br />
With <strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> dinner<br />
at Piazza Romana from EUR 299.00<br />
With <strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> dinner<br />
in the gallery from EUR 309.00<br />
With <strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> dinner<br />
on the ground floor from EUR 329.00<br />
2 Nights incl. breakfast<br />
With <strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> dinner<br />
at Piazza Romana from EUR 404.00<br />
With <strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> dinner<br />
in the gallery from EUR 414.00<br />
With <strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> dinner<br />
on the ground floor from EUR 434.00<br />
26
for the big night<br />
Rates for single room <br />
per PERSON<br />
1 Night<br />
With <strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> dinner<br />
at Piazza Romana from EUR 374.00<br />
With <strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> dinner<br />
in the gallery from EUR 384.00<br />
With <strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> dinner<br />
on the ground floor from EUR 404.00<br />
2 Nights incl. breakfast<br />
With <strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> dinner<br />
at Piazza Romana from EUR 544.00<br />
With <strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> dinner<br />
in the gallery from EUR 554.00<br />
With <strong>New</strong> Year’s <strong>Eve</strong> dinner<br />
on the ground floor from EUR 574.00<br />
We would be glad to offer attractive rates for extra<br />
nights and for every room category. We look forward<br />
to your inquiry and reservations on T 040 41 41 2-765<br />
or via email to silvester@grand-elysee.com.<br />
27
<strong>Grand</strong> <strong>Elysée</strong><br />
Charity Ball<br />
An unforgettable<br />
<strong>Christmas</strong> present<br />
for your loved ones!<br />
22nd February 2014<br />
Detailed programme, culinary selection and current<br />
prices. Register for more information!<br />
<strong>Grand</strong> <strong>Elysée</strong> Hamburg<br />
Rothenbaumchaussee 10 | 20148 Hamburg | T +49 (0)40 41 41 2-765<br />
ball@grand-elysee.com | www.grand-elysee.com