29.10.2012 Views

CALEFFI - gilius.lv

CALEFFI - gilius.lv

CALEFFI - gilius.lv

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Hydraulic safety groups for hot water<br />

storage heaters<br />

series 5261<br />

Function<br />

cert. n° 0003<br />

ISO 9001<br />

<strong>CALEFFI</strong><br />

01019/03 GB<br />

These hydraulic safety groups are used in domestic water systems to protect<br />

hot water storage heaters.<br />

They combine different components with the following functions:<br />

- safety to prevent the pressure of the fluid in the storage heaters from<br />

reaching dangerous levels;<br />

- anti-pollution to prevent backflow of hot water into the cold water mains<br />

supply;<br />

-a shut-off function to isolate the mains supply for maintenance and<br />

inspection of the heater system.<br />

The hydraulic safety groups are certified as conforming to European<br />

Standard EN 1487.<br />

Product range<br />

Code No. 526152 Hydraulic safety groups for hot water storage heaters Size 3/4”<br />

Code No. 526153 Hydraulic safety groups for hot water storage heaters for horizontal installation Size 3/4”<br />

Code No. 319601 Discharge tundish for hydraulic safety groups Size 1” F x Ø 32/25 mm<br />

Technical specification<br />

Materials:<br />

- Body: brass EN 12165 CW617N chrome plated<br />

- Va<strong>lv</strong>e ball: brass EN 12164 CW614N<br />

- Check va<strong>lv</strong>e: brass EN 12164 CW614N<br />

- Safety relief va<strong>lv</strong>e obturator: EPDM<br />

- Safety relief va<strong>lv</strong>e seat: stainless steel<br />

- Seals: EPDM<br />

- Safety relief va<strong>lv</strong>e spring: steel UNI 3823<br />

- Check va<strong>lv</strong>e spring: stainless steel<br />

Dimensions<br />

Code A<br />

526152 3/4"<br />

B<br />

1“<br />

A<br />

<strong>CALEFFI</strong><br />

B<br />

E<br />

C<br />

29<br />

D<br />

D<br />

38<br />

A<br />

C<br />

F<br />

E F Weight (kg)<br />

98,5 122 0,42<br />

E<br />

B<br />

Code A<br />

526153 3/4"<br />

<strong>CALEFFI</strong><br />

B<br />

1“<br />

C<br />

29<br />

ANTIPOLLUTION<br />

F<br />

Medium: water<br />

Max. working temperature: 120°C<br />

Max. working pressure: 10 bar<br />

Safety relief va<strong>lv</strong>e opening pressure: 7 bar<br />

Max. output of the water heater (3/4”): 10 kW<br />

Discharge flow rate at 8,4 bar (+20% Ps): with water: > 600 l/h<br />

with steam: > 220 kg/h<br />

Connections: inlet 3/4” M<br />

outlet 3/4” F<br />

discharge 1” M<br />

D<br />

38<br />

A<br />

C<br />

A<br />

D<br />

E F Weight (kg)<br />

114 116,5 0,59<br />

Code<br />

319601<br />

A<br />

A<br />

1”<br />

B<br />

B<br />

83÷100<br />

C<br />

C’<br />

D<br />

E<br />

C C’ D E Weight (kg)<br />

Ø 25 Ø 32 55 117 0,08


Components<br />

❶ Shut-off va<strong>lv</strong>e<br />

❷ Class A check va<strong>lv</strong>e<br />

❸ Inspection port to check efficiency of the check va<strong>lv</strong>e<br />

❹ Safety relief va<strong>lv</strong>e<br />

❺ Discharge tundish and air gap<br />

❻ Knob for manual discharge<br />

❼ Plug for access to the check va<strong>lv</strong>e<br />

❽ Stainless steel seat<br />

❷<br />

❼<br />

❹<br />

❻<br />

Connection<br />

to heater<br />

➪<br />

Code 526152<br />

❸<br />

❶<br />

❺<br />

➪<br />

83÷100 mm<br />

❽<br />

Cold<br />

water<br />

inlet<br />

Connection to<br />

discharge pipe:<br />

- 25 mm Ø<br />

(rubber seals)<br />

- 32 mm Ø<br />

(glued)<br />

Standards<br />

Product certification in conformity with European Standard EN 1487<br />

The European Standard EN1487, 2000, under the heading “Buildings<br />

va<strong>lv</strong>es - Hydraulic safety groups - Tests and requirements”, describes the<br />

construction and performance characteristics required of hydraulic safety<br />

groups for hot water storage heaters.<br />

The Caleffi series 5261 hydraulic safety groups have been certified by the<br />

CSTB and Belgaqua Certifying Bodies as conforming to European<br />

Standard EN 1487.<br />

Discharge tundish<br />

The discharge tundish, located at the<br />

outlet of the safety va<strong>lv</strong>e must conform<br />

to the dimension requirements of<br />

standard EN 1487 and discharge<br />

must occur without any spillage of<br />

water.<br />

To meet this requirement the 319<br />

series tundishes are fitted with<br />

special side walls ① which catch<br />

any water spillage during discharge<br />

from the safety relief va<strong>lv</strong>e and direct<br />

it to the drainage pipes.<br />

Application diagrams<br />

Hydraulic safety groups for hot water storage heaters. Certified as conforming to standard EN 1487. With shut -off<br />

and class A controllable check va<strong>lv</strong>e. Safety relief va<strong>lv</strong>e seat in stainless steel. Connection to heater: 3/4" F.<br />

Discharge connection 1" M. Brass body. Chrome plated. Seals in EPDM. Max. working temperature 120°C.<br />

Max. working pressure 10 bar. Safety relief va<strong>lv</strong>e opening pressure 7 bar.<br />

Code 526153<br />

SPECIFICATION SUMMARIES<br />

Hydraulic safety groups for hot water storage heaters, for horizontal installation. Certified as conforming to<br />

standard EN 1487. With shut-off and class A controllable check va<strong>lv</strong>e. Safety relief va<strong>lv</strong>e seat in stainless steel.<br />

Connection to heater: 3/4" F. Discharge connection 1" M. Brass body. Chrome plated. Seals in EPDM. Max.<br />

working temperature 120°C. Max. working pressure 10 bar. Safety relief va<strong>lv</strong>e opening pressure 7 bar.<br />

Code 319601<br />

Discharge tundish for hydraulic safety groups to standard EN 1487. 1" connection. In plastic material.<br />

We reserve the right to change our products and their relevant technical data, contained in this publication, at any time and without prior notice.<br />

<strong>CALEFFI</strong><br />

<strong>CALEFFI</strong> S.P.A. · I · 28010 FONTANETO D’AGOGNA (NO) · S.R. 229, N.25 · TEL.INT. +39 0322 8491 R.A. · FAX +39 0322 863723<br />

· Http://www.caleffi.com · E-mail: info@caleffi.it ·<br />

<strong>CALEFFI</strong><br />

①<br />

<strong>CALEFFI</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!