Neuheiten Sommer 2013 [PDF] - Trend Design Handel AG

NEUHEITEN / NEWS
02/2013
NE 2013
05NF0DE2-2013

2 3
Ein vielseitiges Team
steht hinter einem vielseitigen
Produktprogramm
Sie, unsere Kunden, geben uns jedes Jahr auf ganz unterschiedliche Art und Weise
positive Rückmeldung. Einige kennen uns persönlich z.B. von einer Messe, andere
hören immer nur die freundliche Stimme am Telefon und wieder andere lesen
vielleicht nur Post von uns.
Wir nutzen heute einfach die Möglichkeit, Ihnen nicht nur unsere Neuheiten, sondern
auch einige Kollegen aus unserem Team vorzustellen, ganz persönlich – ganz TROIKA.
Machen Sie sich ein Bild – von den neuen Produkten und von uns!
Viel Spaß beim Blättern wünschen:
die TROIKAner(innen)
P.S. Ein Making-Of Video des Mitarbeitershootings finden Sie unter
www.troika.org/video
Ab Mitte Juli neu auf troika.org
New on troika.org - starting mid July
Auf Deutsch, Englisch, Französisch und jetzt auch
auf Spanisch verfügbar
Available in German, English, French and now
also in Spanish
troika.org
Information zur Werbeanbringung auf einen Blick:
Information about personalisation at a glance:
- Platzierung / Positioning
- Art / Type
- Größe / Size
- Gravur- und Druckbeispiele / Examples of
engraving / print
A versatile team
stands behind a versatile
product range
Aktueller Lagerbestand sofort ersichtlich
Current stock immediately visible
Every year you – our customers – provide positive feedback in many different ways.
Some of you know us personally, maybe from a trade show, some of you only get to
hear the nice voices on the telephone and others might only receive our mail.
We would like to take the chance to not only present our new products to you but
also some colleagues from our team, very individually – very TROIKA.
See it for yourself – the new products and us!
Have fun flipping through the pages,
your TROIKAns
P.S. A Making-Of video of the staff photo shooting can be found at
www.troika.org/video
- Produkt per E-mail empfehlen
- Druckansicht aufrufen
- auf Facebook teilen
- Recommend product via e-mail
- Call up print preview
- Share on Facebook
Produktvorschläge
Product suggestions
Verbesserte Detailansicht / Zoomfunktion
improved detailed view / zoom feature
Liudger Böll
100% TROIKA
Liudger Böll – alias Mr. TROIKA - ist Inhaber und Geschäftsführer. Er prägt das
Unternehmen seit 1992 auf einzigartige Weise. Nach dem Motto „Entweder wir
finden einen Weg, oder wir machen einen“, ist Kreativität in allen Unternehmensbereichen
für ihn selbstverständlich.
Produktvideos ohne Weiterleitung direkt auf
troika.org anschauen
Watch product videos without redirection directly on
troika.org
Liudger Böll
100% TROIKA
Liudger Böll – alias Mr. TROIKA – is the owner and Managing Director. He shapes
the company in a unique way since 1992. According to the motto “We either
find a way or we make one” for him creativity is self-evident in all the company’s
departments.

4 5
SOUND+GO
MUSIC ANYTIME, ANYWHERE
SOUND+GO
BTS02/PU
Aufladbarer Lautsprecher für kabellose (Bluetooth) und kabelgebundene
Audio-Übertragung von kompatiblen Abspielgeräten, Kunststoff/
Aluminium, Reichweite bis zu 15 m (Bluetooth), Abspieldauer: bis zu 8
Std., inkl. Kabel mit AUX-IN Anschluss, weiß/lila
Rechargeable speaker for wireless (Bluetooth) and USB audio playback
with compatible digital music players, plastic/aluminium, range up to
15 m (Bluetooth), playback duration up to eight hours, includes cable
with AUX-IN connector, white/purple
Design: Eduardo Alessi
Max. Logogröße: 50x10 / 45x4 mm
140 * 35 * 125 mm, 220g Sales Unit: 4
SOUND+GO
BTS02/PU
weiß/lila
white/purple
SOUND+GO
BTS01/SI
schwarz/silber
black/silver
In der Werkstatt
on the beach
while hiking
Im Schwimmbad
at the swimming pool
Am Strand
at the campsite
Beim Bügeln while ironing
In der Küche
Im Schwimmbad
Am Strand
while knitting
in the offi ce
on the bike
Auf dem Fahrrad
in the kitchen
Beim Picknick
at the picknick
in the pub
In der Kneipe
In der Garage
in the garage
during DIY work
Bei der Gartenarbeit
while gardening
Beim Stricken
Beim Camping
Im Büro
Beim Heimwerken
Beim Wandern
Zum Filme schauen
on the boat
Auf dem Boot
for watching a movie
in the workshop
Mirjam Sturm
Music was her first love …
Der Werdegang von Mirjam Sturm begann in einer Werbeagentur. Seit 2007 ist
sie bei TROIKA. Sie ist in der Marketingabteilung und als Markenbotschafterin
für Kanada und England tätig. Langweilig ist ihr bestimmt nie, denn
„Only boring people are bored!“.
Funktionsvideo
Instructional video
Mirjam Sturm
Music was her first love…
Mirjam Sturm started her career in an advertising agency. Since 2007 she is a
part of TROIKA. She works in the marketing department and as a Brand Ambassador
for Canada and England. She’s certainly never bored because
“Only boring people are bored!”
www.troika.org/video

6 7
COLORI
Business at its best
TROIKA COLORI
Business von der schönsten Seite
Mit leuchtenden Farbkombinationen und einer glänzenden Feinstruktur
ist die Material-Innovation COLORI ein echter Blickfang
und extrem strapazierfähig: Tropentest locker bestanden! Bei 70°
Celsius und hoher Luftfeuchtigkeit!
COLORI BLUE OCEAN
CCC15/DB
Kreditkartenetui mit Geldscheinklammer, strapazierfähiges Kunstleder
„COLORI“, Metallklammer, mit Außenfach für Karten, blau/türkis
Business at its best
With brilliant colour combinations and a shiny, fine texture, the
COLORI material innovation is a real eye-catcher and extremely
hard-wearing. Tropics test passed with ease: at 70° Celsius and
high humidity!
Credit card case with money clip, robust imitation leather “COLORI“,
metal clip, with exterior compartment for cards, blue/turquoise
Schreibgerät ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Pen is not included in delivery.
Design: TROIKA Design Werkstatt Max. Logogröße: 40x10 / 40x30 mm
111 * 68 * 14 mm, 60g Sales Unit: 4
COLORI SWEET SPIRIT
CCC14/BR
braun/berry
brown/berry
COLORI CONFIDENCE
TRV17/RD
Etui für Reisedokumente, mit Stifte-Halterung und 10 Innenfächern,
strapazierfähiges Kunstleder „COLORI“, passend für Tickets, Pass,
Boardingkarten, etc., rot/schwarz
Travel document wallet, with pen holder and 10 inner compartments,
robust imitation leather “COLORI“, suitable for tickets, passport,
boarding cards, etc., red/black
Design: TROIKA Design Werkstatt Max. Logogröße: 50x50 mm
225 * 120 * 10 mm, 150g Sales Unit: 4
COLORI CONFIDENCE
CCC17/RD
rot/schwarz
red/black
COLORI EXCELLENT
TRV13/BK
schwarz
black
COLORI RED STEP
CCC16/GY
grau/rot
grey/red
COLORI BLUE OCEAN
TRV15/DB
blau/türkis
blue/turquoise
COLORI EXCELLENT
CCC13/BK
schwarz
black
COLORI SWEET SPIRIT
TRV14/BR
braun/berry
brown/berry
Frank Oehmke
Strategisch - praktisch - gut
Frank Oehmke ist seit 2003 Geschäftsführer bei TROIKA. Sportlich, vielseitig und
analytisch hat er die Zahlen stets im Blick und hält das TROIKA-Schiff auf dem
richtigen Kurs. Eine Unterscheidung, die seine Arbeit ausmacht:
A boss says „Go!“, a leader says „Let’s go!“
Frank Oehmke
Strategic - practical - good
Frank Oehmke has been TROIKA’s Managing Director since 2003. Athletic,
versatile and analytical - he always keeps an eye on the figures and keeps the
TROIKA-ship in its proper course. A differentiation that characterises his work:
A boss says “Go!”, a leader says “Let’s go!”
COLORI RED STEP
TRV16/GY
grau/rot
grey/red

8 9
Schreibgerät ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Pen is not included in delivery.
COLORI EXCELLENT
IPM13/BK
iPad mini Klapp-Schutzhülle mit Aufstellfunktion und Stiftschlaufe,
unterstützt Smart Cover Sleep/Wake Funktion, mit Aussparung für Kamera
und Hometaste, strapazierfähiges Kunstleder „COLORI“, schwarz
Flip case for iPad mini with integrated stand and stylus loop, supports
Smart Cover sleep/wake function, with cut-outs for camera and home
button, robust imitation leather “COLORI“, black
Design: TROIKA Design Werkstatt Max. Logogröße: 50x50 mm
140 * 200 * 15 mm, 160g Sales Unit: 4
COLORI SWEET SPIRIT
IMS14/BR
iPad mini Schutzhülle mit Stiftschlaufe, strapazierfähiges Kunstleder
„COLORI“, braun/berry
Sleeve for iPad mini with stylus loop, robust imitation leather “COLORI“,
brown/berry
Design: TROIKA Design Werkstatt Max. Logogröße: 100x50 mm
235 * 145 * 5 mm, 80g Sales Unit: 4
COLORI
CONFIDENCE
IMS17/RD
rot/schwarz
red/black
COLORI
RED STEP
IMS16/GY
grau/rot
grey/red
COLORI
EXCELLENT
Funktionsvideo
Instructional video
COLORI CONFIDENCE
IPM17/RD
iPad mini Klapp-Schutzhülle mit Aufstellfunktion und Stiftschlaufe,
unterstützt Smart Cover Sleep/Wake Funktion, mit Aussparung für Kamera
und Hometaste, strapazierfähiges Kunstleder „COLORI“, rot/schwarz
Flip case for iPad mini with integrated stand and stylus loop, supports
Smart Cover sleep/wake function, with cut-outs for camera and home
button, robust imitation leather “COLORI“, red/black
Design: TROIKA Design Werkstatt Max. Logogröße: 50x50 mm
140 * 200 * 15 mm, 160g Sales Unit: 4
Jessica Julien
Vive la France!
Jessica Julien ist direkt nach ihrem Praktikum 2006 bei TROIKA geblieben.
Die quirlige Französin betreut charmant und kompetent die B2B Kunden in
Frankreich. Folgender Satz von Walt Disney passt vortrefflich zu ihr:
„Wenn du es dir vorstellen kannst, kannst Du es auch tun!“
Jessica Julien
Vive la France!
Jessica Julien stayed with TROIKA after her internship ended in 2006. The bubbly
Frenchwoman takes charming and competent care of the French B2B customers.
The following Walt Disney quote matches her perfectly:
“If you can dream it, you can do it!”
IMS13/BK
schwarz
black
COLORI
BLUE OCEAN
IMS15/DB
blau/türkis
blue/turquoise
www.troika.org/video
iPhone and iPad are registered trademarks of Apple Inc.

10 11
ROLLING ON CHROME
is my favourite hobby!
VOLL ABGEDREHT!
Turn around!
KEY CRUISING
KR13-23/CH
Schlüsselanhänger mit 2 Anhängern: Motorrad und Helm, Metallguss,
glänzend verchromt, MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
Keyring with 2 charms: motorcycle and helmet, cast metal, shiny
chrome plated, MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
110 * 35 * 22 mm, 35g Max. Logogröße: 3x3 mm
Sales Unit: 6
TURN AROUND „Perfekt“
KR13-51/CH
Schlüsselanhänger, drehbar, Metallguss, mit 2-seitigem Design:“Ich
bin nicht perfekt / aber verdammt nah dran“, glänzend verchromt,
grau/schwarz
Keyring, rotating, cast metal, with 2-sided design: “Ich bin nicht
perfekt / aber verdammt nah dran“, shiny chrome plated, grey/black
Motiv: Studio Markus Binz
Max. Logogröße: 5x5 / 30x3 mm
87 * 35 * 8 mm, 37g Sales Unit: 12
Vorderseite / front
Rückseite / back
TURN AROUND „Boss“
KR13-50/CH
„Boss / Yes, we can“
Motiv: einblick
TURN AROUND „Prinz“
KR13-53/CH
„Ich will keinen Prinzen / ich will das Schloss“
Motiv: Kathrin Stockebrand
Lisa Hanz
Ihr liebstes Hobby? Lachen!
Lisa Hanz begann erst im Januar 2013 als Trainee bei TROIKA und hat dann
kurzfristig eine Vertretung im Kundendienst übernommen. Sie passt perfekt
ins Team und ist für jeden Spaß zu haben. Das sieht man ihr auf dem Motorrad
an. (Das Zweirad gehört übrigens Torben Beck, dem Grafik-Kollegen aus dem
Marketing. In mühevoller Detailarbeit hat er es in seiner Freizeit getuned und
persönlich für das Shooting aufpoliert.)
Lisa Hanz
Her favourite hobby? Laughing!
Lisa Hanz only started off as a Trainee at TROIKA in January 2013 but took over a
substitution position in Customer Service B2B on short notice. She fits the team
perfectly and is always up for fun. You can tell by looking at her on the bike! (By
the way, the motorbike belongs to Torben Beck, our graphics-colleague at the
Marketing Department. He took care of the overhaul and fine-tuning himself in
his spare time and he personally polished the bike for this shooting.)
TURN AROUND „Ordnung“
KR13-52/CH
„Wer Ordnung hält / ist zu faul zum Suchen“
Motiv: Studio Markus Binz
#KYR21
Schlüsselanhänger, drehbar, Metallguss, mit Aussparung für 2-seitiges
Dekor, glänzend verchromt
Ab 100 Stück mit individuellem Design!
Individual design from 100 pieces!
87 * 35 * 8 mm, 34g Max. Logogröße: 30x10 / 5x5 mm
Sales Unit: 12
Keyring, rotating, cast metal, with recess for 2-sided design sticker,
shiny chrome plated

12 13
PLATZHIRSCH
KR13-19/CH
Schlüsselanhänger Hirschkopf, Metallguss, glänzend verchromt
Keyring deer head, cast metal, shiny chrome plated
Design: TROIKA Design Werkstatt
50 * 30 * 8 mm, 25g Sales Unit: 12
FREE KICK
#KYR18-A107
Fußball Schlüsselanhänger mit Dekor mit 3 Anhängern: Fußball, Trikot (weiß mit
schwarz/rot/gold-Streifen) und Fußballschuh, Metallguss, glänzend verchromt
Football keyring with design sticker with 3 charms: football, jersey (white with
black, red and golden stripes) and football boot, cast metal, shiny chrome plated
Design: TROIKA Design Werkstatt Max. Logogröße: 10x10 / 15x4 / 15x6 mm
71 * 67 * 8 mm, 29g Sales Unit: 6
Ab 100 Stück mit individuellem Design!
Individual design from 100 pieces!
1.
Mr ELEGANT „Mr Perfect“
KR12-74/LE
Manschettenknopf-Schlüsselanhänger, schwarze Lederschlaufe mit
Metallring für Schlüssel und einem Manschettenknopf als Schließe,
Motiv: Mr Perfect
2.
Cufflink keyholder, black leather loop with metal ring for keys and a
cufflink closure, motif: Mr Perfect
Design: ding3000
Max. Logogröße: 14x4 mm
110 * 35 * 22 mm, 24g Sales Unit: 6
3.
4.
ACCURATE 8
TAP16/ST
Metall-Maßband, 8 Meter/27 feet, nylonbeschichtetes Band, Gehäuse
aus schwarzem Kunststoff/Edelstahl, inkl. Stopper
Metal tape measure, 8 meters/27 feet, nylon coated blade, black
plastic/stainless steel housing, with stopper
110 * 40 * 80 mm, 437g Max. Logogröße: 30x40 mm
Sales Unit: 6
8m 27 feet
NYLON COATED BLADE
Björn Licht
Sportlich unterwegs!
Nichts ist unmöglich: vom Azubi zum Produktionsleiter und Prokuristen und
jetzt noch eine Modelkarriere. Björn Licht nimmt’s gelassen. „Et läuft. Mal sehen,
was die nächsten 20 Jahre bei TROIKA noch bereithalten. Langweilig wird es nie!“
Funktionsvideo
Instructional video
SELF LOCKING
8m 27 feet
NYLON COATED METAL BLADE
Björn Licht
Living an athletic life!
Nothing is impossible: From Trainee to Operation Manager to Proxy and now a
model career. Björn Licht is easy-going. “It’s going well. We’ll see what surprises
the next 20 years with TROIKA have in store for me. It never gets boring!”
www.troika.org/video

14 15
BACK TO BUSINESS
à la carte
MEETING
S-GRIP® „KNIFF2“
CDC71/BR
braun
brown
S-GRIP® „KNIFF2“
CDC71/BK
schwarz
black
#KYR19-A116
Schlüsselanhänger mit Dekor, mit 3 Reise- Anhängern: Flugzeug,
Koffer und Plakette mit „MEETING“ - Dekor, Metallguss, glänzend
verchromt
Keyring with design sticker, with 3 travel charms: aeroplane, suitcase
and badge with “MEETING“ sticker, cast metal, chrome-plated
Design: Anne Rieck
Max. Logogröße: 30x10 mm
79 * 60 * 8 mm, 34g Sales Unit: 6
MEETING
#CDC10-A116
Visitenkartenetui, flach, mit Dekor, Metall, glänzend verchromt, Motiv
„MEETING“, passend für ca. 11 Karten
Business card case, flat, with design sticker, metal, shiny chrome
plated, design “MEETING“, holds approx. 11 cards
Dekor: Anne Rieck
Max. Logogröße: 45 x 45 mm
99 * 59 * 6 mm, 55g Sales Unit: 6
S-GRIP® „KNIFF2“
CDC71/BR
Visitenkartenetui mit raffiniertem „Knick-Mechanismus“ zum
Ausgeben von Karten, Material: S-GRIP®, mit 2 Fächern für eigene und
fremde Visitenkarten, braun
Business card case with special folding mechanism for dispensing
cards, material: S-GRIP®, with 2 compartments for own cards and for
received cards, brown
Design: Inga Reimers
Max. Logogröße: 40x40 mm
100 * 65 * 7 mm, 22g Sales Unit: 6
NEXT DESTINATION „FRA“
#KYR19-A104
Schlüsselanhänger mit Dekor, mit 3 Reise-Anhängern: Flugzeug,
Koffer und Gepäcklabel Flughafen-Kürzel Frankfurt, Metallguss,
glänzend verchromt
Keyring with design sticker, with 3 travel charms: aeroplane, suitcase
and luggage label with airport code Frankfurt, cast metal, shiny
chrome plated
Design: Anne Rieck
Max. Logogröße: 30x10 mm
79 * 60 * 8 mm, 34g Sales Unit: 6
MINI TROLLEY
PHO04/RD
Stifteköcher im Design eines Flugzeugtrolleys, rollbar, Metall, matt verchromt,
Seiten bedruckt mit Schweizer Kreuz und Bergmotiv, rot/weiß
Pen holder in the shape of an in-flight service trolley, on moveable
wheels, metal, matt chrome plated, sides printed with Swiss cross and
mountain motif, red/white
Design: Bordbar
Max. Logogröße: 30x20 mm
55 * 38 * 125 mm, 188g Sales Unit: 4
NEXT DESTINATION „MUC“
#KYR19-A105
Simone Brodmann
Sie hat den Kniff raus!
Simone Brodmann lässt sich auch in schwierigen Situationen nicht unterkriegen:
unermüdlich und immer guter Laune ist sie schon seit über 10 Jahren für
TROIKA im Einsatz. Die Nähe zum Kunden ist ihr heute als Vertriebsleitung B2B
wichtiger denn je und ihr Schlüssel zum Erfolg. Ihr Leitspruch:
„Keinen Tag soll man verpassen.“
Simone Brodmann
She gets the knack of it!
Simone Brodmann always holds her ground, even in difficult situations: she
has been working relentlessly and cheerfully for TROIKA for more than 10 years.
Today as Sales Director B2B the affinity to her customers is more important to her
than ever and her key to success. Her motto: “Never miss a day.”
Ab 100 Stück mit individuellem Design!
Individual design from 100 pieces!
NEXT DESTINATION „DUS“
#KYR19-A106
NEXT DESTINATION
#KYR19
Schlüsselanhänger mit Aussparung für Dekor
Keyring with recess for design sticker

16 17
LOVELY HEART
KR13-27/PK
Schlüsselanhänger Herz, Metallguss/Emaille, mit Prägung „Love“ auf
kleinem ovalen Anhänger, glänzend verchromt, pink
Volksmusik erobert
die Herzen aller Generationen
Heart keyring, cast metal/enamel, with “Love“ embossed on a small
oval charm, shiny chrome-plated, pink
Design: Anne Rieck
Max. Logogröße: 17x6 mm
67 * 35 * 8 mm, 25g Sales Unit: 12
VOLKSMUSIK
KR13-25/CH
Schlüsselanhänger mit 3 Anhängern: Lederhose, Dirndl, Akkordeon,
Metallguss/Emaille, glänzend verchromt
Keyring with 3 charms: lederhosen, dirndl, accordion, cast metal/enamel,
shiny chrome plated
HAPPY FLOWER
KR13-26/PK
Schlüsselanhänger Blume, Metallguss/Emaille, mit Prägung „Happiness“
auf kleinem runden Anhänger, glänzend verchromt, pink
Flower keyring, cast metal/enamel, with “Happiness“ embossed on a
small round charm, shiny chrome-plated, pink
Design: Anne Rieck
Max. Logogröße: 8x5 mm
69 * 35 * 8 mm, 24g Sales Unit: 12
Design: Anne Rieck
Max. Logogröße: 20x10 / 12x8 / 17x7 mm
120 * 67 * 10 mm, 43g Sales Unit: 6
LOVELY HEART
KR13-27/BL
Schlüsselanhänger Herz, Metallguss/Emaille, mit Prägung „Love“ auf
kleinem ovalen Anhänger, glänzend verchromt, blau
Heart keyring, cast metal/enamel, with “Love“ embossed on a small
oval charm, shiny chrome-plated, blue
Design: Anne Rieck
Max. Logogröße: 17x6 mm
67 * 35 * 8 mm, 25g Sales Unit: 12
HAPPY FLOWER
KR13-26/BL
Schlüsselanhänger Blume, Metallguss/Emaille, mit Prägung „Happiness“
auf kleinem runden Anhänger, glänzend verchromt, blau
Flower keyring, cast metal/enamel, with “Happiness“ embossed on a
small round charm, shiny chrome-plated, blue
Design: Anne Rieck
Max. Logogröße: 8x5 mm
69 * 35 * 8 mm, 24g Sales Unit: 12
Alexandra Bauer
Es lebe die Vielfalt
Nach der Ausbildung wurde Alexandra Bauer direkt bei TROIKA übernommen.
Zusätzlich zu ihrem Job als Assistentin der Vertriebsleitung studiert sie BWL.
Das Dirndl mit den passenden Accessoires trägt sie übrigens nicht nur zum
Fototermin. „Ich mag die bayrische Lebensart!“
Alexandra Bauer
Long live variety!
After her apprenticeship Alexandra Bauer was immediately offered a permanent
job at TROIKA. In addition to her position as Sales Management Assistant B2B
she attends business school. By the way, she´s not wearing the dirndl and the
matching accessories for this photo shooting only. “I like the Bavarian way of life!”
DRIFTIES
KR13-24/CH
Schlüsselanhänger mit 3 Anhängern: bunte Schmetterlinge,
Metallguss/Emaille, glänzend verchromt
Keyring with 3 charms: colourful butterflies, cast metal/enamel,
shiny chrome plated
Design: Karim Rashid
Max. Logogröße: 5x5 mm
90 * 35 * 11 mm, 21g Sales Unit: 6

18 19
BIRDIE
#BOX71-A117
Lunch-Box mit Bügelverschluss, mit Dekor, Aluminium, Motiv „BIRDIE“
Spread your Wings
Lunchbox with clip-lock, with design sticker, aluminium, design „BIRDIE“
Dekor: Studio Markus Binz
Max. Logogröße: 45 x 30 mm
179 * 116 * 55 mm, 161g Sales Unit: 4
BIRDIE
#CDC10-A117
Visitenkartenetui, flach, mit Dekor, Metall, glänzend verchromt, Motiv
„BIRDIE“, passend für ca. 11 Karten
Business card case, flat, with design sticker, metal, shiny chrome
plated, design “BIRDIE“, holds approx. 11 cards
Dekor: Studio Markus Binz
Max. Logogröße: 45 x 45 mm
99 * 59 * 6 mm, 55g Sales Unit: 6
BIRDIE
#KYR01-A117
Schlüsselhalter mit Dekor, Metall, glänzend verchromt, mit Karabinerhaken
und 6 Ringen, Motiv „BIRDIE“
Multi keyholder with design sticker, metal, shiny chrome plated, with
carabiner hook and 6 exchangeable rings, design “BIRDIE“
Dekor: Studio Markus Binz
Max. Logogröße: 8 x 6 mm
90 * 9 * 25 mm, 0g Sales Unit: 6
BIRDIE
#COM02-A117
Taschenspiegel, rund, mit Dekor, Metall, glänzend verchromt, Motiv
„BIRDIE“
Pocket mirror, round shape, with design sticker, metal, shiny chrome
plated, design “BIRDIE“
Dekor: Studio Markus Binz
Max. Logogröße: 25 x 25 mm
10 * Ø 65 mm, 68g Sales Unit: 6
BIRDIE
#PIL03-A117
Wellnessbox für Vitamine, Tabletten etc., Metall, glänzend verchromt,
7 Fächer für 7 Tage, Motiv: „BIRDIE“
Wellness box for vitamins, tablets, etc., metal, shiny chrome plated,
7 compartments for 7 days, design: “BIRDIE“
Dekor: Studio Markus Binz
Max. Logogröße: 30 x 4 mm
102 * 38 * 13 mm, 64g Sales Unit: 6
Janine Berk
Sein oder Design?
„Kreativität ist der Spaß, den man als Arbeit verkaufen kann.“ (Andy Warhol). Seit
Januar 2013 ist Janine Berk in der Produktentwicklung bei TROIKA. Vorher hat
sie ihre Ausbildung als Groß- und Außenhandelskauffrau hier gemacht.
Janine Berk
To be or to design?
“Creativity is the fun you can sell for work.” (Andy Warhol) Janine Berk works in
the TROIKA Product Development since January 2013. Before that she finished
her apprenticeship as a Management Assistant in wholesale and foreign trade.

20 21
ALL YOU NEED
#BGH02-A140
Handtaschenhalter mit Dekor (magnetisch zusammenklappbar),
Metall, glänzend verchromt, mit Karabiner zur Befestigung an der
Handtasche, Motiv „ALL YOU NEED“, hält bis zu 5 kg, mit gummierter
Unterseite für festen Halt
Handbag holder (magnetic, hinged) with design sticker, metal, shiny
chrome plated, with carabiner for attaching to handbag, design “ALL
YOU NEED“, holds up to 5 kg, with rubber-lined bottom for firm grip
COLOURFUL LEAVES
#BGH03-A084
Handtaschenclip und -halter mit Aussparung für Dekor, Metall, glänzend
vernickelt, Motiv: „COLOURFUL LEAVES“, hält bis zu 5 kg
Handbag clip and holder with recess for design sticker, metal, shiny
nickel plated, design: “COLOURFUL LEAVES“, holds up to 5 kg
Dekor: Impuls4 / Marlene Kerling
Max. Logogröße: 8x8 / 10x3 mm
85 * 35 * 20 mm, 42g Sales Unit: 6
Dekor: einblick
Max. Logogröße: 15x2,5 mm
140 * 46 * 10 mm, 53g Sales Unit: 6
10D322
Thekendisplay zur Selbstbedienung, für 12 Handtaschenclips (#BGH03)
Counter display for self-service, for 12 handbag clips (#BGH03)
BLACK 8
#BGH02-A123
BLACK & WHITE
#BGH03-A022
Dekor: Anne Rieck
AUF DER PIRSCH
#BGH02-A085
Dekor: impuls4/Emma Magoon
POP UP YOUR LIFE
#BGH03-A032
Dekor: Anne Rieck
COLOURFUL LEAVES
#BGH02-A084
Dekor: impuls4/Marlene Kerling
PHONE SCRIBBLES
#BGH03-A042
Dekor: Anne Rieck
Handtaschenhalter / handbag holder
ENJOY LIFE
#BGH02-A081
Dekor: Anne Rieck
SHOPPING IS HARD
#BGH03-A109
Dekor: Anne Rieck
Schlüsselbundhalter / keyring holder
BLACK IS BEAUTIFUL
#BGH03-A056
Ab 100 Stück mit individuellem Design!
Individual design from 100 pieces!
Ab 100 Stück mit individuellem Design!
Individual design from 100 pieces!
Lena Strobel
Sie kann froh-Locken!
Nach einem Jahrespraktikum im Marketing, beginnt Lena Strobel im August
2013 ihre Ausbildung zur Groß- und Außenhandelskauffrau bei TROIKA. Das
Design von Colourful Leaves passt so gut zu ihr,
„...weil es so frisch und bunt ist und gute Laune macht!“
Lena Strobel
Her hair has curled with glee!
After a one-year internship in our marketing department Lena Strobel will start
her apprenticeship as a Management Assistant in wholesale and foreign trade in
August 2013. The Colourful Leaves design fits her so well,
“...because it is fresh and bright and makes you happy!“
www.troika.org/video
Funktionsvideo
Instructional video

22 23
Back to the “ROUTES“
ROUTES
#BOX71-A118
Lunch-Box mit Bügelverschluss, mit Dekor, Aluminium, Motiv
„ROUTES“
ROUTES
#KYR01-A118
Schlüsselhalter mit Dekor, Metall, glänzend verchromt, mit Karabinerhaken
und 6 Ringen, Motiv „ROUTES“
ROUTES
#CDC10-A118
Visitenkartenetui, flach, mit Dekor, Metall, glänzend verchromt, Motiv
„ROUTES“, passend für ca. 11 Karten
ROUTES
#CDC02-A118
Visitenkartenetui mit Dekor, Metall, glänzend verchromt, Motiv „ROU-
TES“, passend für ca. 17 Karten
Lunchbox with clip-lock, with design sticker, aluminium, design
“ROUTES“
Multi keyholder with design sticker, metal, shiny chrome plated, with
carabiner hook and 6 exchangeable rings, design “ROUTES“
Business card case, flat, with design sticker, metal, shiny chrome
plated, design “ROUTES“, holds approx. 11 cards
Business card case with design sticker, metal, shiny chrome plated,
design “ROUTES“, holds approx. 17 cards
Dekor: Anne Rieck
Max. Logogröße: 45 x 30 mm
179 * 116 * 55 mm, 55g Sales Unit: 4
Dekor: Anne Rieck
Max. Logogröße: 8 x 6 mm
90 * 9 * 25 mm, 52g Sales Unit: 6
Dekor: Anne Rieck
Max. Logogröße: 45 x 45 mm
99 * 59 * 6 mm, 55g Sales Unit: 6
Dekor: Anne Rieck
Max. Logogröße: 45 x 45 / 45 x 3 mm
58 * 95 * 8 mm, 60g Sales Unit: 6
ROUTES
#MGL01-A118
Lupe mit Dekor, Stahl, glänzend verchromt, ausklappbar, Motiv:
„ROUTES“
DETECTIVE ROUTES
#KYR17-A118
TROIKA DETECTIVE Schlüsselring und Schlüsselfinder mit Dekor, Motiv
„ROUTES“, meldet sich mit Flugzeuggeräusch, schwarz
Magnifying glass with design sticker, steel, shiny chrome plated, folds
out, design “ROUTES“
TROIKA DETECTIVE keyring and key finder with design sticker, design
“ROUTES“, identifies location with aeroplane noise, black
Dekor: Anne Rieck
Max. Logogröße: 20 x 2,5 mm
20 * Ø 63 mm, 87g Sales Unit: 4
Dekor: Anne Rieck
Max. Logogröße: 15 x 5 mm
60 * 27 * 11 mm, 25g Sales Unit: 6
Reagiert auf Pfeifen!
Reacts to whistling!
AIRPLANE ENGINE DEER
LOUNGE
SIREN
AIRPLANE ENGINE DEER
LOUNGE
SIREN
Manuel Franco
Ständig auf Achse
Von Anfang an war Manuel Franco im Team von TROIKA. Als Verkäufer mit Leib
und Seele, betreut er Kunden auf der ganzen Welt und legt dabei jährlich etwa
300.000 (!) Flugmeilen zurück. Sein Erfolgsgeheimnis:
„Qualität bedeutet, dass der Kunde und nicht die Ware zurück kommt.“
Manuel Franco
Always on the road
Manuel Franco has been a part of the TROIKA team from the very beginning. As a
salesman with heart and soul he is in charge of customers all over the world and
travels about 300.000 (!) air miles a year. His secret to success:
“Quality means that the customer comes back – not the merchandise.”

24 25
„iWALK“ the line
I am mobile with iProducts from TROIKA
TROIKA iPHONE 5 STAND
IPH02/BK
Schutzhülle für iPhone 5 mit ausklappbarem Clip zum Aufstellen
(Querformat) und Aussparung für Kamera, Polycarbonat/Aluminium,
silber/schwarz
Case for iPhone 5 with fold-out stand (landscape format) and cut-out
for camera, polycarbonate/aluminium, silver/black
TROIKA iWALK
IPC03/BK
Umhängetasche mit 5 separaten Fächern für iPad / iPad mini / iPhone
und Utensilien, mit Öffnung für Ladekabel zwischen den beiden
vorderen Fächern, variabler Tragegurt, Nylon, schwarz
127 * 61 * 11 mm, 34g Max. Logogröße: 40x5 mm
Sales Unit: 4
Shoulder bag with 5 separate compartments for iPad / iPad mini /
iPhone and utensils, with opening for charging cable between the two
front pockets, variable strap, nylon, black
Design: TROIKA Design Werkstatt Max. Logogröße: 20x5 mm
220 * 30 * 270 mm, 420g Sales Unit: 4
Marcus Ahrend
Mr. Technology
Kein Wunder, dass Marcus Ahrend sich für das Fotoshooting die neue Umhängetasche
ausgesucht hat. Als stellvertretender Marketingleiter und Informatiosmanagement-Student
ist er dank moderner Technik überall richtig vernetzt und hat
mit Papier deshalb nicht mehr viel am Hut.
Marcus Ahrend
Mr. Technology
No wonder Marcus Ahrend chose our new shoulder bag for this photo shooting.
As vicarious Marketing Director and a student of information management he is
always properly connected everywhere he goes, thanks to modern technology –
and therefore he doesn’t really have anything to do with paper anymore.
Funktionsvideo
Instructional video
TROIKA iPHONE 5 STAND
IPH01/BK
Schutzhülle für iPhone 5 mit ausklappbarem Clip zum Aufstellen
(Querformat) und Aussparung für Kamera, Polycarbonat/Aluminium,
gestreift, schwarz/silber
Case for iPhone 5 with fold-out stand (landscape format) and cut-out
for camera, striped, polycarbonate/aluminium, black/silver
www.troika.org/video
Motiv: Anne Rieck
Max. Logogröße: 40x5 / 50x40 mm
127 * 61 * 11 mm, 34g Sales Unit: 4
iPhone and iPad are registered trademarks of Apple Inc.

26 27
S-GRIP®
Some more features!
Das Material S-GRIP® ist unschlagbar in Sachen Strapazierfähigkeit
und Langlebigkeit. Es bietet damit perfekten Schutz
für Gegenstände, die Sie ständig begleiten. Daneben ist es
ausgesprochen pflegeleicht, selbst bei starker Beanspruchung.
Seine super weiche Haptik beeindruckt sofort – ein
Material, so weich wie ein Leder und so robust wie ein
Kunststoff. Garantiert ohne gesundheitsgefährdende AZO-
Farbstoffe gefärbt, schont es nicht nur den Inhalt sondern
auch die Umwelt.
S-GRIP ® – bemerkenswert anders.
S-GRIP® „MINI PAD“
IPM11/BK
Schutzhülle für iPad mini, Material: S-GRIP®, mit magnetischem
Knopf-Verschluss, mit Stift- Schlaufe, inkl. Eingabestift „APP TOUCH by
TROIKA®“ (Aluminium), schwarz/grau
The S-GRIP® material offers unrivalled resistance and
durability, providing the perfect protection for objects that
accompany you wherever you go. It is also extremely easycare,
even when used intensively. Its super-soft touch will
win you over in an instant – a material as soft as leather yet
as stury as a synthetic fabric. Guaranteed to be free from hazardous
azo dyes, it not only protects what‘s inside, but also the
environment.
S-GRIP® - impressively different.
S-GRIP® „PHONE“
IPH11/BK
Schutzhülle für iPhone 5/4/Samsung Galaxy S3, Material: S-GRIP®, mit
magnetischem Knopf-Verschluss, mit Stift-Schlaufe, inkl. Eingabestift
„APP TOUCH by TROIKA®“ (Aluminium), schwarz/grau
Case for iPhone 5/4/Samsung Galaxy S3, material: S-GRIP®, with magnetic
button, with pen loop, including stylus “APP TOUCH by TROIKA®“
(aluminium), black/grey
Case for iPad mini, material: S-GRIP®, with magnetic button, with pen
loop, including stylus ”APP TOUCH by TROIKA®“ (aluminium), black/
grey
Design: TROIKA Design Werkstatt Max. Logogröße: 50x50 mm
243 * 154 * 9 mm, 60g Sales Unit: 4
CDU PAT01
CD009
Thekendisplay zur Selbstbedienung, inkl. 12 „APP TOUCH by TROIKA®“ Eingabestifte,
12 x PAT01/TI, Pappe bedruckt, matt, mit schwarzer EVA Einlage
Counter display for self-service, incl. 12 “APP TOUCH by TROIKA®“
styluses, 12 x PAT01/TI, printed cardboard, matt, with black EVA foam
154 * 183 * 270 mm, 420g
Für alle 7 Zoll Geräte geeignet!
Suitable for all 7 inch devices!
Design: TROIKA Design Werkstatt Max. Logogröße: 50x30 mm
140 * 105 * 9 mm, 35g Sales Unit: 4
S-GRIP® „PAD“
IPC11/BK
Schutzhülle für iPad, Material: S-GRIP®, mit magnetischem Knopf-
Verschluss, mit Stift- Schlaufe, inkl. Eingabestift „APP TOUCH by
TROIKA®“ (Aluminium), schwarz/grau
Funktionsvideo
Instructional video
Case for iPad, material: S-GRIP®, with magnetic button, with pen loop,
including stylus “APP TOUCH by TROIKA®“ (aluminium), black/grey
Design: TROIKA Design Werkstatt Max. Logogröße: 50x50 mm
295 * 194 * 9 mm, 91g Sales Unit: 4
www.troika.org/video
APP TOUCH by TROIKA®
PAT01/TI
Eingabestift für iPad, iPhone und andere Tablet PCs mit Touchscreen,
Aluminium, matt anthrazit, mit Metallclip und Gravur „APP TOUCH by
TROIKA®“
Stylus for iPad, iPhone and other tablet PCs with touch screen,
aluminium, matt charcoal grey, with metal clip, engraved with “APP
TOUCH by TROIKA”
105 * 8 * 11 * 8 mm, 8g Max. Logogröße: 25x3 / 30x3 mm
Sales Unit: 12
iPhone and iPad are registered trademarks of Apple Inc.

28 29
A CRACKING DESIGN!
RAY! verspricht nahezu ewiges Vergnügen, weil der Ballon austauschbar
ist.
RAY! promises to be an everlasting success, because the balloon
can be replaced.
RAY!
NTC90/AL
Design-Nussknacker, Aluminium, mit außergewöhnlicher Mechanik
zum Nüsseknacken
A.
Von einem neuen Luftballon (Durchmesser 130 cm)
müssen Sie ca. 55 mm ab der Öffnung abschneiden.
Cut approx. 55 mm from the opening of a new balloon
(diameter 130 cm).
Designer nutcracker, aluminium, with special nut-cracking mechanism
Design: Ralf Webermann
Max. Logogröße: 45x45 mm
65 * Ø 68 mm, 214g Sales Unit: 4
B.
Uschi Kindlein
Eine Ur-TROIKANERIN
In den vergangenen 25 Jahren bei TROKA hat Uschi Kindlein schon so manche
harte Nuss geknackt. Stets charmant und mit flotten Sprüchen im Gepäck, kennt
sie Produkte und Kunden wie keine Zweite! Für sie gibt es keine Probleme - nur
Herausforderungen!
Uschi Kindlein
An original TROIKAN!
Uschi Kindlein has cracked many tough nuts in the past 25 years at TROIKA.
Always charming and with many jaunty lines she knows products and customers
like no other! For her there are no problems – only challenges!
C.
Stülpen Sie den Ballon einmal komplett um und schieben
ihn über den Ring.
Turn the balloon inside out and place it over the ring.
Drücken Sie den Ballon durch die Ringöffnung. Mit dem
schwarzen Fixierring wird der neue Ballon wieder befestigt.
Push the balloon through the ring opening. The new balloon
is then secured in place by using the black securing ring.
D.
Spätestens nach der dritten Nuss ist nicht mehr sicher,
was faszinierender ist: Die Nuss zu essen oder sie zu
knacken… hooRAY!
After cracking just the third nut, you will have to think hard
to decide what‘s more exciting: Eating the nut or
cracking it… hooRAY!
Funktionsvideo
Instructional video
www.troika.org/video

30 31
AIRPLANE ENGINE DEER
LOUNGE
SIREN
O DEER
#CDC10-A112
Visitenkartenetui, flach, mit Dekor, Metall, glänzend verchromt, Motiv
„O DEER“, passend für ca. 11 Karten
Business card case, flat, with design sticker, metal, shiny chrome
plated, design “O Deer“, holds approx. 11 cards
DETECTIVE O DEER
AIRPLANE ENGINE DEER
#KYR15-A112
TROIKA DETECTIVE Schlüsselring und Schlüsselfinder, mit Dekor
„O DEER“, meldet sich mit dem Röhren eines Hirsches, schwarz
LOUNGE
TROIKA DETECTIVE keyring and key finder with design sticker, design
“O DEER“, identifies location with deer roar, black
SIREN
Dekor: Kathrin Stockebrand
Max. Logogröße: 45 x 45 mm
99 * 59 * 6 mm, 55g Sales Unit: 6
Design: Axel Groß/Dekor: Kathrin Stockebrand
Max. Logogröße: 15 x 5 mm
60 * 27 * 11 mm, 25g Sales Unit: 6
O DEER
#COM02-A112
Taschenspiegel, rund, mit Dekor, Metall, glänzend verchromt, Motiv
„O DEER“
Pocket mirror, round shape, with design sticker, metal, shiny chrome
plated, design “O DEER“
Dekor: Kathrin Stockebrand
Max. Logogröße: 25 x 25 mm
10 * Ø 65 mm, 68g Sales Unit: 6
O DEER
#KYR01-A112
Schlüsselhalter mit Dekor, Metall, glänzend verchromt, mit Karabinerhaken
und 6 Ringen, Motiv „O DEER“
Reagiert auf Pfeifen!
Reacts to whistling!
Multi keyholder with design sticker, metal, shiny chrome plated, with
carabiner hook and 6 exchangeable rings, design “O DEER“
Dekor: Kathrin Stockebrand
Max. Logogröße: 8 x 6 mm
90 * 9 * 25 mm, 52g Sales Unit: 6

32 33
SHOPPING IS HARD
#BGH01-A109
Laptop-, Handtaschen- und Jackethalter mit Dekor, Metall, glänzend
verchromt, Motiv „SHOPPING IS HARD“, hält bis zu 10 kg
Laptop-, handbag- and jacket holder with design sticker, metal, shiny
chrome plated, design “SHOPPING IS HARD“, holds up to 10 kg
Dekor: Anne Rieck
Max. Logogröße: 10 x 3 mm
95 * 55 * 10 mm, 24g Sales Unit: 6
SHOPPING IS HARD
#KYR14-A109
Schlüsselanhänger mit Dekor, rund, Metallguss, glänzend verchromt,
mit Einkaufswagen-Chip magnetisch auf der Rückseite befestigt, Motiv
„SHOPPING IS HARD“
Keyring with design sticker, round, cast metal, shiny chrome plated,
with token for shopping trolley magnetically attached to the back,
design “SHOPPING IS HARD“
Dekor: Anne Rieck
Max. Logogröße: 15 x 15 mm
67 * 35 * 7 mm, 26g Sales Unit: 6
Reagiert auf Pfeifen!
Reacts to whistling!
WHITE DOTS
#COM02-A114
Taschenspiegel, rund, mit Dekor, Metall, glänzend verchromt, Motiv
„WHITE DOTS - for my eyes only“
Pocket mirror, round shape, with design sticker, metal, shiny chrome
plated, design “WHITE DOTS - for my eyes only“
DETECTIVE WHITE DOTS
#KYR16-A114
TROIKA DETECTIVE Schlüsselring und Schlüsselfinder, mit Dekor, Motiv
„WHITE DOTS - where is my key?“, meldet sich mit Chill-out Musik,
schwarz
TROIKA DETECTIVE keyring and key finder with design sticker, design
“WHITE DOTS - where is my key?“, identifies location with chill-out
music, black
Design: Axel Groß/Dekor: Anne Rieck Max. Logogröße: 15 x 5 mm
60 * 27 * 11 mm, 25g Sales Unit: 6
Dekor: Anne Rieck
Max. Logogröße: 25 x 25 mm
10 * Ø 65 mm, 68g Sales Unit: 6
AIRPLANE ENGINE DEER
LOUNGE
SIREN
AIRPLANE ENGINE DEER
LOUNGE
SIREN
WHITE DOTS
#CDC10-A114
Visitenkartenetui, flach, mit Dekor, Metall, glänzend verchromt, Motiv
„WHITE DOTS - please contact me“, passend für ca. 11 Karten
Business card case, flat, with design sticker metal, shiny chrome
plated, design “WHITE DOTS - please contact me“, holds approx. 11
cards
Dekor: Anne Rieck
Max. Logogröße: 45 x 45 mm
99 * 59 * 6 mm, 55g Sales Unit: 6
Torben Beck
Easy Rider – easy going
Torben Beck startete seine Karriere bei TROIKA 2008 als Jahrespraktikant in der
Produktentwicklung. Kreativ setzt der Motorradfan inzwischen sein Talent im
Produkt- und Grafikdesign ein. Hier motiviert ihn der Spruch:
„If it doesn`t sell, it isn`t creative.“ (David MacKenzie Ogilvy)
Torben Beck
Easy Rider – easy going
Torben Beck started his career at TROIKA in 2008 as annual student apprentice
in the product development department. The motorcycle enthusiast utilises his
talent in product and graphic design with great creativity. He is inspired by the
following saying:
„If it doesn`t sell, it isn`t creative.“ (David MacKenzie Ogilvy)

34 35
RETRO FLOWERS
#KYR01-A119
Schlüsselhalter mit Dekor, Metall, glänzend verchromt, mit Karabinerhaken
und 6 Ringen, Motiv „RETRO FLOWERS“
RETRO FLOWERS
#PIL03-A119
Wellnessbox für Vitamine, Tabletten etc., Metall, glänzend verchromt,
7 Fächer für 7 Tage, Motiv: „RETRO FLOWERS“
Multi keyholder with design sticker, metal, shiny chrome plated, with
carabiner hook and 6 exchangeable rings, design “RETRO FLOWERS“
Dekor: Studio Markus Binz
Max. Logogröße: 8 x 6 mm
90 * 9 * 25 mm, 52g Sales Unit: 6
Wellness box for vitamins, tablets, etc., metal, shiny chrome plated, 7
compartments for 7 days, design: “RETRO FLOWERS“
Dekor: Studio Markus Binz
Max. Logogröße: 30 x 4 mm
102 * 38 * 13 mm, 64g Sales Unit: 6
RETRO FLOWERS
#CDC10-A119
Visitenkartenetui, flach, mit Dekor, Metall, glänzend verchromt, Motiv
„RETRO FLOWERS“, passend für ca. 11 Karten
Business card case, flat, with design sticker, metal, shiny chrome
plated, design “RETRO FLOWERS“, holds approx. 11 cards
RETRO FLOWERS
#COM02-A119
Taschenspiegel, rund, mit Dekor, Metall, glänzend verchromt, Motiv
„RETRO FLOWERS“
Pocket mirror, round shape, with design sticker, metal, shiny chrome
plated, design ”RETRO FLOWERS“
Dekor: Studio Markus Binz
Max. Logogröße: 25 x 25 mm
10 * 65 mm, 68g Sales Unit: 6
Dekor: Studio Markus Binz
Max. Logogröße: 45 x 45 mm
99 * 59 * 6 mm, 55g Sales Unit: 6
RETRO FLOWERS
#BOX71-A119
Lunch-Box mit Bügelverschluss, mit Dekor, Aluminium, Motiv „RETRO
FLOWERS“
Lunchbox with clip-lock, with design sticker, aluminium, design
“RETRO FLOWERS“
Dekor: Studio Markus Binz
Max. Logogröße: 45 x 30 mm
179 * 116 * 55 mm, 161g Sales Unit: 4

36 37
PIMP MY PEN
1.
2.
Wählen Sie ein Motiv für Ihren Tintenroller aus über 25 erhältlichen Designs.
Eine Übersicht finden Sie hier: www.troika.org
Choose a motive for your rollerball pen from over 25 available designs.
You can find an overview of all designs here: www.troika.org
Passen Sie Ihren Tintenroller durch optional erhältliche Aufsätze an Ihren Schreibstil an.
Customise your rollerball pen by choosing optional nibs that fit your writing style.
Über 25 Motive verfügbar!
Over 25 designs available!
2a. 2b.
STYLUS AUFSATZ
PEN/PMP01
Stylus für TROIKA-Tintenroller, verwendbar mit iPad, iPhone und anderen
Geräten mit Touchscreen, Metall/Silikon, glänzend verchromt
Stylus for TROIKA rollerball pens, usable with iPad, iPhone and other
devices with touch screen, metal/silicone, shiny chrome plated
Max. Logogröße:
12 * 10 * 10 mm, 2 g Sales Unit: 12
FÜLLER AUFSATZ
PEN/PMP02
Füllfeder (Größe M) für TROIKA- Tintenroller, Edelstahl, inkl. 2 blaue
Markentintenpatronen (Made in Germany)
Fountain pen nib (size M) for TROIKA rollerball pens, stainless steel,
incl. 2 blue high quality ink cartridges (Made in Germany)
Max. Logogröße:
45 * 8 * 8 mm, 9 g Sales Unit: 12
16 PIMP MY PEN
10D137
Thekendisplay zur Selbstbedienung für 16 Tintenroller mit
Verpackung, 16 Stylus Aufsätze und 16 Füller Aufsätze, inkl. DIN A7
Schreibblock und 1 PEN (gesichert), Acryl/Metall, matt, schwarz, gratis
bei Abnahme von 32 PEN + 16 PEN/PMP01 + 16 PEN/PMP02
Counter display for self-service, for 16 rollerball pens with packaging,
16 stylus nibs and 16 fountain pen nibs, incl. small note pad and
1 PEN (secured), acrylic/metal, matt, black, free of charge for orders of
32 PEN + 16 PEN/PMP01 + 16 PEN/PMP02
300 * 280 * 460 mm, 3.640g
MUSIC TAPE
PEN08/CO
Tintenroller aus Metall, glänzend, im Design „MUSIC TAPE“, schwarze
TROIKA 5888 Mine (Made in Germany), in weißer Metallbox, inkl.
Ersatzmine
Rollerball pen made of metal, glossy, in design „MUSIC TAPE“, black
TROIKA 5888 refill (Made in Germany), in a white metal box, incl.
replacement refill
Design: Thomas Marutschke
Max. Logogröße: 25x3 / 45x45 mm
126 * 13 * 15 mm, 44g Sales Unit: 4

38 39
SHOPPINGTIME
INDEX
ART: NR: NAME SEITE ART: NR: NAME SEITE
SHOPPINGTIME
#KYR14-A113
Schlüsselanhänger mit Dekor, rund, Metallguss, glänzend verchromt,
mit Einkaufswagen-Chip magnetisch auf der Rückseite befestigt, Motiv
„SHOPPINGTIME“
Keyring with design sticker, round, cast metal, shiny chrome plated,
with token for shopping trolley magnetically attached to the back,
design „SHOPPINGTIME“
Dekor: Kathrin Stockebrand
Max. Logogröße: 15 x 15 mm
67 * 35 * 7 mm, 26g Sales Unit: 6
SHOPPINGTIME
#KYR12-P29
Schlüsselanhänger im App-Design mit Dekor, Metall, matt verchromt,
Motiv „SHOPPINGTIME“
Keyring in App-design, with design sticker, metal, matt chrome plated,
design „SHOPPINGTIME“
Design: TROIKA/Dekor: Kathrin Stockebrand Max. Logogröße: 15 x 15 mm
63 * 35 * 7 mm, 26g Sales Unit: 12
BTS01/SI SOUND+GO 5
BTS02/PU SOUND+GO 4
CCC13/BK COLORI EXCELLENT 6
CCC14/BR COLORI SWEET SPIRIT 6
CCC15/DB COLORI BLUE OCEAN 6
CCC16/GY COLORI RED STEP 6
CCC17/RD COLORI CONFIDENCE 6
CDC71/BK S-GRIP "KNIFF2" 14
CDC71/BR S-GRIP "KNIFF2" 14
IMS13/BK COLORI EXCELLENT 9
IMS14/BR COLORI SWEET SPIRIT 9
IMS15/DB COLORI BLUE OCEAN 9
IMS16/GY COLORI RED STEP 9
IMS17/RD COLORI CONFIDENCE 9
IPC03/BK TROIKA iWALK 24
IPC11/BK S-GRIP "PAD" 26
IPH01/BK TROIKA iPHONE 5 STAND 25
IPH02/BK TROIKA iPHONE 5 STAND 25
IPH11/BK S-GRIP "PHONE" 26
IPM11/BK S-GRIP "MINI PAD" 27
IPM13/BK COLORI EXCELLENT 8
IPM17/RD COLORI CONFIDENCE 8
KR12-74/LE Mr ELEGANT "Mr Perfect" 12
KR13-19/CH PLATZHIRSCH 12
KR13-23/CH KEY CRUISING 10
KR13-24/CH DRIFTIES 17
KR13-25/CH VOLKSMUSIK 16
KR13-26/BL HAPPY FLOWER 17
KR13-26/PK HAPPY FLOWER 17
KR13-27/BL LOVELY HEART 17
KR13-27/PK LOVELY HEART 17
KR13-50/CH TURN AROUND "Boss" 11
KR13-51/CH TURN AROUND "Perfekt" 11
KR13-52/CH TURN AROUND "Ordnung" 11
KR13-53/CH TURN AROUND "Prinz" 11
NTC90/AL RAY! 28
PAT01/TI APP TOUCH by TROIKA 27
PEN/PMP01 STYLUS AUFSATZ 36
PEN/PMP02 FÜLLER AUFSATZ 37
PEN08/CO MUSIC TAPE 37
PHO04/RD MINI TROLLEY 15
TAP16/ST ACCURATE 8 12
TRV13/BK COLORI EXCELLENT 7
TRV14/BR COLORI SWEET SPIRIT 7
TRV15/DB COLORI BLUE OCEAN 7
TRV16/GY COLORI RED STEP 7
TRV17/RD COLORI CONFIDENCE 7
#BGH01-A109 SHOPPING IS HARD 32
#BGH02 20
#BGH02-A081 ENJOY LIFE 20
#BGH02-A084 COLOURFUL LEAVES 20
#BGH02-A085 AUF DER PIRSCH 20
#BGH02-A123 BLACK 8 20
#BGH02-A140 ALL YOU NEED 20
#BGH03 21
#BGH03-A022 BLACK & WHITE 21
#BGH03-A032 POP UP YOUR LIFE 21
#BGH03-A042 PHONE SCRIBBLES 21
#BGH03-A056 BLACK IS BEAUTIFUL 21
#BGH03-A084 COLOURFUL LEAVES 21
#BGH03-A109 SHOPPING IS HARD 21
#BOX71-A117 BIRDIE 18
#BOX71-A118 ROUTES 22
#BOX71-A119 RETRO FLOWERS 35
#CDC02-A118 ROUTES 23
#CDC10-A112 O DEER 30
#CDC10-A114 WHITE DOTS 32
#CDC10-A116 MEETING 15
#CDC10-A117 BIRDIE 18
#CDC10-A118 ROUTES 23
#CDC10-A119 RETRO FLOWERS 34
#COM02-A112 O DEER 30
#COM02-A114 WHITE DOTS 32
#COM02-A117 BIRDIE 18
#COM02-A119 RETRO FLOWERS 35
#KYR01-A112 O DEER 30
#KYR01-A117 BIRDIE 19
#KYR01-A118 ROUTES 22
#KYR01-A119 RETRO FLOWERS 35
#KYR12-P29 SHOPPINGTIME 38
#KYR14-A109 SHOPPING IS HARD 32
#KYR14-A113 SHOPPINGTIME 38
#KYR15-A112 DETECTIVE O DEER 31
#KYR16-A114 DETECTIVE WHITE DOTS 33
#KYR17-A118 DETECTIVE ROUTES 23
#KYR18 FREE KICK 13
#KYR18-A107 FREE KICK 13
#KYR19 NEXT DESTINATION 15
#KYR19-A104 NEXT DESTINATION "FRA" 15
#KYR19-A105 NEXT DESTINATION "MUC" 15
#KYR19-A106 NEXT DESTINATION "DUS" 15
#KYR19-A116 MEETING 15
#KYR21 11
#MGL01-A118 ROUTES 22
#PIL03-A117 BIRDIE 19
#PIL03-A119 RETRO FLOWERS 34
10D322 CDU BGH03 EMPTY 21
CD009 CDU PAT01 27
10D137 16 PIMP MY PEN 36

IMPRESSUM
Herausgeber: TROIKA Germany GmbH
Satz und Gestaltung: TROIKA Germany GmbH
Texte: TROIKA Germany GmbH / Ulrich Wergen, Köln
Produktfotos: Fotostudio Ketz, Hachenburg
Mitarbeiterfotos: www.moere.de, Hachenburg
iPhone and iPad are registered trademarks of Apple Inc.
TROIKA ALL INCLUSIVE (GRAVUR)
Produkte mit diesem Signet sind ab 100
Stück ALL INCLUSIVE, wenn Sie TROIKA einen
Gravurauftrag erteilen. ALL INCLUSIVE
bedeutet, dass es nur einen Festpreis gibt. Es
sind folgende Leistungen enthalten: 1 Lasergravur,
Gravurvorkosten, 1 Freigabemuster
und die Frei Haus-Lieferung an 1 Adresse innerhalb
Deutschlands, mit UPS Standard.
TROIKA ALL INCLUSIVE (ENGRAVING)
Products with this sign are ALL INCLUSIVE
starting from 100 pcs per model if you place
an engraving order with TROIKA. ALL
INCLUSIVE contains the price for the product,1
Laser engraving, set-up and 1 engraving
sample in advance.
GRAVUR
Produkte mit diesem Signet sind gravierbar.
Gravuren sind einfarbig in der Grundfabe des
Materials, das auch die individuelle Gestaltung
der Gravur beeinflusst. Preise auf Anfrage.
ENGRAVING
Products with this sign are engraveable.
Engravings appear in the base colour of the
material, which also influences the individual
design of the engraving. Please ask us about
your prices.
DRUCK
Produkte mit diesem Signet sind bedruckbar.
Je nach Artikel kommen verschiedene Drucktechniken
zum Einsatz, z.B. Tampon-, Fotooder
Siebdruck. Preise auf Anfrage.
PRINTING
Products with this sign are printable. Depending
on the article, different printing techniques
are used, e.g. pad printing, digital or screen
printing. Please ask us about your prices.
ZUSATZINFORMATION
Farbabbildungen weichen drucktechnisch bedingt von den Produkten
ab. Lasergravuren unterliegen technisch bedingten Farbschwankungen.
LIEFERUNGEN
Unsere Lieferungen erfolgen, falls nicht anders vereinbart, per UPS
Standard oder DHL und werden nach deren Preislisten berechnet.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Es gelten unsere AGB.
TROIKA GERMANY GMBH
NISTERFELD 11
57629 MÜSCHENBACH / GERMANY
TEL +49 (0) 2662 9511 0
FAX +49 (0) 2662 9511 92
info@troika.de
www.troika.org