You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
28 29<br />
A CRACKING DESIGN!<br />
RAY! verspricht nahezu ewiges Vergnügen, weil der Ballon austauschbar<br />
ist.<br />
RAY! promises to be an everlasting success, because the balloon<br />
can be replaced.<br />
RAY!<br />
NTC90/AL<br />
Design-Nussknacker, Aluminium, mit außergewöhnlicher Mechanik<br />
zum Nüsseknacken<br />
A.<br />
Von einem neuen Luftballon (Durchmesser 130 cm)<br />
müssen Sie ca. 55 mm ab der Öffnung abschneiden.<br />
Cut approx. 55 mm from the opening of a new balloon<br />
(diameter 130 cm).<br />
Designer nutcracker, aluminium, with special nut-cracking mechanism<br />
Design: Ralf Webermann<br />
Max. Logogröße: 45x45 mm<br />
65 * Ø 68 mm, 214g Sales Unit: 4<br />
B.<br />
Uschi Kindlein<br />
Eine Ur-TROIKANERIN<br />
In den vergangenen 25 Jahren bei TROKA hat Uschi Kindlein schon so manche<br />
harte Nuss geknackt. Stets charmant und mit flotten Sprüchen im Gepäck, kennt<br />
sie Produkte und Kunden wie keine Zweite! Für sie gibt es keine Probleme - nur<br />
Herausforderungen!<br />
Uschi Kindlein<br />
An original TROIKAN!<br />
Uschi Kindlein has cracked many tough nuts in the past 25 years at TROIKA.<br />
Always charming and with many jaunty lines she knows products and customers<br />
like no other! For her there are no problems – only challenges!<br />
C.<br />
Stülpen Sie den Ballon einmal komplett um und schieben<br />
ihn über den Ring.<br />
Turn the balloon inside out and place it over the ring.<br />
Drücken Sie den Ballon durch die Ringöffnung. Mit dem<br />
schwarzen Fixierring wird der neue Ballon wieder befestigt.<br />
Push the balloon through the ring opening. The new balloon<br />
is then secured in place by using the black securing ring.<br />
D.<br />
Spätestens nach der dritten Nuss ist nicht mehr sicher,<br />
was faszinierender ist: Die Nuss zu essen oder sie zu<br />
knacken… hooRAY!<br />
After cracking just the third nut, you will have to think hard<br />
to decide what‘s more exciting: Eating the nut or<br />
cracking it… hooRAY!<br />
Funktionsvideo<br />
Instructional video<br />
www.troika.org/video
Change language