Overview of the "Emperor's Garden" - Artedona
Overview of the "Emperor's Garden" - Artedona
Overview of the "Emperor's Garden" - Artedona
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EmpErOr’s Garden<br />
Assortment sortiment<br />
Teller | Plates Schalen & Cloches | Bowls & cloches<br />
Tassen | Cups Tee | Tea Accessoires | Accessories<br />
Platzteller<br />
Service plate<br />
Platte oval<br />
Platter oval<br />
Speiseteller<br />
Dinner plate<br />
Schale XL<br />
Bowl XL<br />
Schale XL<br />
Bowl XL<br />
Schale XL<br />
Bowl XL<br />
Kaffeebecher<br />
C<strong>of</strong>fee mug<br />
Kaffeebecher<br />
C<strong>of</strong>fee mug<br />
Kaffeeobere<br />
C<strong>of</strong>fee cup<br />
Teekanne<br />
Teapot<br />
Rechaud<br />
Hot plate<br />
Spindel<br />
Spindle<br />
Speiseteller<br />
Dinner plate<br />
Teller oval<br />
Plate oval<br />
Frühstücksteller<br />
Breakfast plate<br />
Schale L<br />
Bowl L<br />
Schale L<br />
Bowl L<br />
Schale L<br />
Bowl L<br />
Teebecher<br />
Tea mug<br />
Kaffeeobere<br />
C<strong>of</strong>fee cup<br />
Teeschale S<br />
Tea bowl S<br />
Teesiebbecher<br />
Tea strainer beaker<br />
Stövchen<br />
Teapot warmer<br />
Tropfen<br />
Drop<br />
Pastateller<br />
Pasta plate<br />
Teller oval klein<br />
Plate oval small<br />
Brotteller<br />
Bread plate<br />
Schale M<br />
Bowl M<br />
Schale M<br />
Bowl M<br />
Schale M<br />
Bowl M<br />
Kaffeeobere<br />
C<strong>of</strong>fee cup<br />
Cappuccinoobere<br />
Cappuccino cup<br />
Teeschälchen XS<br />
Tea bowl XS<br />
Teesieb<br />
Tea strainer<br />
Portionsgießer S<br />
Serving jug S<br />
Oval<br />
Oval<br />
Pastateller<br />
Pasta plate<br />
Speiseteller<br />
Dinner plate<br />
Vorspeisenteller<br />
Hors d‘oeuvre plate<br />
Schale S<br />
Bowl S<br />
Schale S<br />
Bowl S<br />
Schale S<br />
Bowl S<br />
Espressoobere<br />
Espresso cup<br />
Teeobere<br />
Tea cup<br />
Espressoobere<br />
Espresso cup<br />
Teedose<br />
Tea caddy<br />
Portionsgießer XS<br />
Serving jug XS<br />
Matroschka<br />
Pastateller flach<br />
Pasta plate flat<br />
Pastateller<br />
Pasta plate<br />
Untertasse universal<br />
Saucer universal<br />
Schale XS<br />
Bowl XS<br />
Schale XS<br />
Bowl XS<br />
Schale XS hoch<br />
Bowl XS tall<br />
Teeobere<br />
Tea cup<br />
Teekanne<br />
Teapot<br />
Matroschischka<br />
Frühstücksteller<br />
Breakfast plate<br />
Frühstücksteller<br />
Breakfast plate<br />
Schalencloche L<br />
Cloche L<br />
Schale XS flach<br />
Bowl XS flat<br />
Espressoobere<br />
Espresso cup<br />
Teesiebbecher<br />
Tea strainer beaker<br />
Brotteller<br />
Bread plate<br />
Untertasse universal<br />
Saucer universal<br />
Schalencloche M<br />
Cloche M<br />
Cloche S<br />
Cloche S<br />
Teesieb<br />
Tea strainer<br />
Untertasse groß<br />
Saucer large<br />
Untertasse klein<br />
Saucer small<br />
Mittelteller<br />
Medium-sized plate<br />
Schalencloche S<br />
Cloche S<br />
Schalencloche XS<br />
Cloche XS<br />
Cloche XS<br />
Cloche XS<br />
58 59<br />
Zuckerdose<br />
Sugar bowl<br />
Milchgießer<br />
Milk jug<br />
Alle Artikel sind spülmaschinenfest.<br />
Für großflächig vergoldete Artikel<br />
empfehlen wir Handwäsche.<br />
All articles are dishwasher-pro<strong>of</strong>. For<br />
mainly gilded pieces we recommend<br />
washing by hand.
Emperor’s Garden<br />
An air <strong>of</strong> <strong>the</strong> Far East<br />
Ein leiser Hauch Fernost – Inspirationen<br />
der fernöstlichen traditionellen Kultur<br />
werden modern interpretiert. Ein Dekor<br />
mit feinem, von Hand aufgetragenem<br />
Gold.<br />
A touch <strong>of</strong> <strong>the</strong> Far East – inspired by<br />
traditional Asian culture with a modern<br />
spin. The gold is lovingly applied by<br />
hand.<br />
50 51
oben Teekanne, auch vollvergoldet erhältlich<br />
Above Teapot, also available as full-gilded rechts Schalen<br />
& Schalencloches on <strong>the</strong> right Bowls & cloches<br />
oben Vorspeisenschalen Spindel, Tropfen & Oval<br />
Above Hors d'oeuvre dishes, spindle, drop, oval<br />
unten Platzteller Below Service plate<br />
52
Change language