29.10.2012 Views

DRAWING EP25-125 G3.gif - CompaC

DRAWING EP25-125 G3.gif - CompaC

DRAWING EP25-125 G3.gif - CompaC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PC100D, PC100D-3, PC100D-4<br />

PC<strong>125</strong>D, PC<strong>125</strong>D-3, PC<strong>125</strong>D-4<br />

PC150D-4<br />

No. DANSK. DEUTSCH. ENGLISH. FRANÇAIS.<br />

669 Møtrik Mutter Nut Ecrou<br />

670 Fjeder Feder Spring Ressort<br />

671 Stift Stift Tack Pointe<br />

*672 Kugle 3/8" Kugel 3/8" Ball 3/8" Bille 3/8"<br />

684 Skrue Schraube Screw Vis<br />

685 Skrue Schraube Screw Vis<br />

*687 Slydring Führungsring Guide ring Joint annulaire<br />

*689 Glydring Gleitring Glydring Joint annulaire<br />

690 Ring Ring Ring Anneau<br />

*691 O-ring O-ring O ring Joint torique<br />

*692 Manchet Manschette Sleeve Anneau<br />

693 Pakdåse Stopfbuchse Stuffing box Boîte à garniture<br />

694 Skrue Schraube Screw Vis<br />

*695 Føringsbånd Bushing Buchse Douille<br />

1954 Tryk-trækflange Flansch Collar Base<br />

*2714 Skrabering Abstreifring Scraper ring Segment racleur<br />

A Cylinder Zylinder Cylinder Cylindre<br />

B Stempel Kolben Piston Piston<br />

60173 Pakningssæt Dichtungssatz Repair kit Jeu de réparation<br />

* Indeholdt i Im Dictungssatz Contained in the Contenu dans le jeu<br />

pakningssæt enthalten repair-kit de joint<br />

2.2 8109-1/1 2003.09.04

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!