Ukraine - IRAS
Ukraine - IRAS
Ukraine - IRAS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(ii)<br />
did not become a resident of that State solely for the purpose of rendering the<br />
services.<br />
2. (a) Any pension paid by, or out of funds created by, a Contracting State or a political<br />
subdivision, a local authority or a statutory body thereof to an individual in respect of services<br />
rendered to that State or subdivision, authority or body shall be taxable only in that State.<br />
(b) However, such pension shall be taxable only in the other Contracting State if the<br />
individual is a resident of, and a national of, that State.<br />
3. The provisions of Articles 15, 16 and 18 shall apply to salaries, wages and other similar<br />
remuneration, and to pensions, in respect of services rendered in connection with a<br />
business carried on by a Contracting State or a political subdivision or a local authority<br />
or a statutory body thereof.<br />
Article 20 - Students<br />
Payments which a student or business trainee or apprentice who is or was immediately before<br />
visiting a Contracting State a resident of the other Contracting State and who is present in the<br />
first-mentioned State solely for the purpose of his education or training receives for the purpose<br />
of his maintenance, education or training shall not be taxed in that State, provided that such<br />
payments arise from sources outside that State.<br />
Article 21 - Other Income<br />
1. Items of income of a resident of a Contracting State, wherever arising, not dealt with in<br />
the foregoing Articles of this Agreement, shall be taxable only in that State.<br />
2. The provisions of paragraph 1 shall not apply to income, other than income from<br />
immovable property as defined in paragraph 2 of Article 6, if the recipient of such<br />
income, being a resident of a Contracting State, carries on business in the other<br />
Contracting State through a permanent establishment situated therein, or performs in<br />
that other State independent personal services from a fixed base situated therein, and the<br />
right or property in respect of which the income is paid is effectively connected with<br />
such permanent establishment or fixed base. In such case the provisions of Article 7 or<br />
Article 14, as the case may be, shall apply.<br />
3. Notwithstanding the provisions of paragraphs 1 and 2, items of income of a resident<br />
of a Contracting State not dealt with in the foregoing articles of this Agreement and<br />
arising in the other Contracting State may also be taxed in that other State.<br />
Article 22 - Elimination of Double Taxation<br />
1. In <strong>Ukraine</strong>, double taxation shall be avoided as follows:<br />
Where a resident of <strong>Ukraine</strong> derives income which, in accordance with the provisions<br />
of this Agreement, may be taxed in Singapore, <strong>Ukraine</strong> shall allow as a deduction<br />
from the tax on the income of that resident, an amount equal to the income tax paid<br />
in Singapore. Such deduction shall not, however, exceed that part of the income tax<br />
as computed before the deduction is given, which is attributable to the income which<br />
may be taxed in <strong>Ukraine</strong>.<br />
Where in accordance with any provision of the Agreement income derived by a<br />
resident of <strong>Ukraine</strong> is exempt from tax in <strong>Ukraine</strong>, <strong>Ukraine</strong> may nevertheless, in<br />
13