17.03.2014 Views

katalog Alukomen - Kalcer

katalog Alukomen - Kalcer

katalog Alukomen - Kalcer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>katalog</strong> sistemov drsnih vrat sliding door systems catalogue


the company<br />

podjetje<br />

<strong>Alukomen</strong>. An important story.<br />

The company <strong>Alukomen</strong> was founded<br />

in 1955 in Komen, a town in the Karst<br />

region. With time, the small company grew,<br />

developed and specialised.<br />

Our presence in the European, Russian<br />

and Middle Eastern international markets<br />

domonstrates that we provide high-quality,<br />

state-of-the-art, high-tech products and<br />

services.<br />

A gradual expansion lead to the founding<br />

of the company <strong>Alukomen</strong> Montal, dealing<br />

with production of outer glass facades, ALU<br />

and PVC windows, doors, porches, winter<br />

gardens and other builder’s joinery, and the<br />

company <strong>Alukomen</strong> Oprema, manufacturing<br />

mountings for glass doors and walls,<br />

floorspring boxes for sliding doors, wing<br />

doors, warehouse and archive equipment<br />

and museum equipment (glass cases,<br />

presentation panels, etc.).<br />

More than 50 years of constant progress<br />

brought <strong>Alukomen</strong> enviable results and<br />

references on domestic as well as on<br />

foreign markets.<br />

<strong>Alukomen</strong>. Pomembna zgodba.<br />

Podjetje <strong>Alukomen</strong> je bilo ustanovljeno leta 1955 v Komnu na Krasu. Sčasoma<br />

je majhno podjetje zrastlo, se razvijalo in specializiralo.<br />

Prisotnost podjetja na mednarodnih trgih Evrope, Rusije in Bližnjega Vzhoda<br />

dokazuje da nudimo svetu kakovostne, tehnološko dovršene, hi-tech izdelke<br />

in storitve.<br />

Postopno povečanje je vodilo do ustanovitve podjetij <strong>Alukomen</strong> Montal, ki se<br />

ukvarja s proizvodnjo zunanjih steklenih fasad, ALU in PVC oken, vrat, verand,<br />

zimskih vrtov in drugega stavbnega pohištva ter <strong>Alukomen</strong> Oprema, ki proizvaja<br />

okovje za steklena vrata in stene, vgradne kasete za drsna vrata, notranja<br />

vrata, skladiščno in arhivsko opremo ter opremo za muzeje (vitrine, podesti,<br />

prezentacijski panoji…).<br />

Več kot 50 let nenehnega napredka je pripeljalo <strong>Alukomen</strong> do zavidljivih<br />

rezultatov in referenc tako na domačih kot tujih trgih.<br />

<strong>Alukomen</strong> Montal in <strong>Alukomen</strong> Oprema se danes na svetovnih trgih predstavljata<br />

pod skupno blagovno znamko <strong>Alukomen</strong>, ki jo odlikujejo preizkušena<br />

profesionalnost tehnične in poslovne ekipe podjetja, značilna kakovost izdelkov,<br />

ki so prisotni na trgu, ter dolgoročno jamstvo za vse ponujene rešitve.<br />

<strong>Alukomen</strong>. Razvoj se nadaljuje.<br />

Today <strong>Alukomen</strong> Montal and <strong>Alukomen</strong><br />

Oprema represent the trademark <strong>Alukomen</strong><br />

on world markets, distinguished by tested<br />

professionalization of technical and business<br />

team, distinctive quality of products present<br />

on the market, and a long term guarantee<br />

for all offered solutions.<br />

<strong>Alukomen</strong>. The development continues.


<strong>Alukomen</strong>. Ena resničnost, več predlogov.<br />

Z leti se je podjetje <strong>Alukomen</strong> razširilo, proizvodnja pa je postala bolj raznolika.<br />

Danes vam nudimo pestro izbiro specifičinih rešitev.<br />

<strong>Alukomen</strong>. One reality, more suggestions.<br />

Company <strong>Alukomen</strong> expanded and diversified its production with years.<br />

Today, we can offer a wide variety of specific solutions.<br />

vgradne kasete<br />

za drsna vrata<br />

za kvaliteto bivalnih prostorov<br />

okovje za steklena<br />

vrata in stene<br />

dizajn po meri<br />

muzejska<br />

oprema<br />

s spoštovanjem do zgodovine<br />

stavbno<br />

pohištvo<br />

trdne vrednosti<br />

fasade<br />

karakter arhitekture in urbanizma<br />

vrata<br />

univerzalnost lepote<br />

sliding door<br />

frames<br />

for the quality of living spaces<br />

mountings for glass<br />

doors and walls<br />

custom design<br />

museum<br />

equipment<br />

with respect to history<br />

PVC and ALU<br />

doors and windows<br />

solid value<br />

facades<br />

the character of architecture<br />

and urbanism<br />

doors<br />

the universality of beauty


kazalo_list of contents<br />

kakovost_quality ............................................................................ 08<br />

novosti_innovation .......................................................................... 11<br />

tehnična dovršenost_technological perfection ................................................ 12<br />

prednosti drsnih vrat_sliding door advantages ................................................ 14<br />

tipologije sistemov drsnih vrat_sliding door systems typologies................................ 16<br />

dodatki_accessories ......................................................................... 17<br />

Basic_Basic ................................................................................. 19<br />

Duplex_Duplex .............................................................................. 27<br />

Duplex elegance_Duplex elegance ........................................................... 35<br />

Duplex linear_Duplex linear .................................................................. 41<br />

Light_Light .................................................................................. 47<br />

Light duo_Light duo ......................................................................... 53<br />

sistemi steklenih drsnih vrat ob steni_systems for glass door by wall .......................... 59<br />

FAQ_FAQ ................................................................................... 65


8<br />

kakovost_quality<br />

<strong>Alukomen</strong> je kvaliteta.<br />

Številni izdelki skupine <strong>Alukomen</strong> imajo certifikate kakovosti, na njih pa so bili<br />

izvedeni tudi tehnični testi na osnovi mehanske vzdržljivosti (za vgradne podboje<br />

imamo pridobljen certifikat kakovosti italijanskega Centralnega industrijskega<br />

inštituta gradbene tehnologije - ICITE).<br />

Sodobna proizvodna linija omogoča tehnično brezhiben in dovršen izdelek.<br />

Kontrola izdelkov poteka skozi celoten proces proizvodnje.<br />

<strong>Alukomen</strong>. Kvaliteta ki vam ostane v spominu.<br />

<strong>Alukomen</strong> is quality.<br />

Numerous products by the <strong>Alukomen</strong> group have certificates of quality, they<br />

have also undergone technical tests on the basis of mechanical durability (we<br />

have acquired the certificate of qualify from the Italian Central institute for the<br />

Industrialisation and Building Technology - ICITE - for our counterframes).<br />

A modern production line enables technically flawless and complete product.<br />

Products are being controlled during the entire production process.<br />

<strong>Alukomen</strong>. Quality that you remember.


novosti_innovation<br />

<strong>Alukomen</strong> je inovacija.<br />

Razvoj opreme. Skupina, ki razvija opremo stalno nadgrajuje izbor rešitev,<br />

tehnološko dovršenost izdelkov, moderno obliko, funkcionalnost in preprostost.<br />

Varnost in vzdržljivost opreme imata glavno prioriteto. Vsak prototip je tehnično<br />

preizkušen, in s svojo funkcionalnostjo in estetiko služi uporabniku.<br />

<strong>Alukomen</strong>. Prostor za brezčasnost.<br />

<strong>Alukomen</strong> is innovation.<br />

Development of equipment. The group which develops the equipment constantly<br />

upgrades the selection of solutions, technological completeness of products,<br />

modern design, functionality and simplicity. Security and durability of the<br />

equipment is the main priority. Each prototype undergoes technical tests and<br />

serves the user with its functionality and aesthetic qualities.<br />

<strong>Alukomen</strong>. Space for timelessness.


12 13<br />

tehnična dovršenost<br />

technological perfection<br />

Materiali in izvedba<br />

Uporabljamo najboljši material - visoko kakovostno pocinkano pločevino iz katere je narejena<br />

kaseta in ki ob pravilni vgradnji zagotavlja trajnost izdelka. Vodila so aluminijasta kar jim daje<br />

trdoto in obstojnost.<br />

Pritrditev mreže pri izvedbi za omet:<br />

Mreža je na podboj pritrjena z zavihki na način, ki zagotavlja, da spoj oziroma<br />

vgradni podboj na tem mestu s časom ne bi začel rjaveti. Vsi spoji so mehanski brez<br />

varjenja.<br />

Pritrditev letvic pri izvedbi za mavec:<br />

Tudi letvice za pritrditev mavčnih plošč na podboj so pritrjene s posebnim mehanskim<br />

spojem in niso vijačene.<br />

Embalaža<br />

Izdelke skupine <strong>Alukomen</strong> ne odlikujejo le sodoben videz in izjemna kvaliteta, temveč<br />

tudi tehnična dovršenost izražena v preprosti montaži in uporabi. Izdelki so pakirani<br />

v lično varovalno embalažo, ki varuje izdelke med transportom. Priložena so tudi<br />

slikovna navodila in ostali tehnični podatki.<br />

Fixing of the net (roughcast version):<br />

The net is fixed to the counterframe with flaps in a way that prevents the joint or<br />

counterframe from starting to rust with time. All joints are mechanical and require<br />

no welding.<br />

Fixing of battens (plaster version):<br />

Battens for fixing of plaster panels to the counterframe are fixed with a special<br />

mechanical joint and are not bolted.<br />

Materials and installation<br />

We are using the best material - cassettes are made from high-quality zinc-coated sheet metal<br />

and correct installation ensures durability of the product. Guides are made from aluminium,<br />

which gives them hardness and persistence.<br />

Packaging<br />

Products by the <strong>Alukomen</strong> group are not characterised only by modern design<br />

and exceptional quality, but also by technical completeness expressed in simple<br />

installation and use. Products are packed in individual packaging which protects<br />

products during transport. The packaging includes pictured instructions and other<br />

technical informations.


14 15<br />

prednosti drsnih vrat<br />

sliding door advantages<br />

Prostor idej.<br />

Funkcionalne spremembe za učinkovitejše manjše prostore.<br />

Iskanje minimalističnega stila.<br />

Prenove.<br />

Mnogo je vzrokov, zakaj je potrebno dobro premisliti, kako stanovanjski prostor prilagoditi svojim potrebam,<br />

svojemu stilu in načinu življenja.<br />

In na vprašanje praktičnosti, sodobnosti ali minimalističnega chic stila, je odgovor le eden.<br />

Drsna vrata.<br />

Odprite vrata svojim željam.<br />

Optimalno izkoriščeni prostori, estetske izvedbe lesenih ali steklenih vratnih kril vam dopuščajo ustvarjalnost<br />

in oblikujejo kvaliteten bivalni prostor.<br />

<strong>Alukomen</strong>. Izkoristite brezštevilne možnosti in si oblikujte svoj ambient.<br />

prej_before<br />

potem_after<br />

Space of ideas.<br />

Functional changes to achieve better efficiency of small spaces.<br />

Searching for a minimalist style. Renewals.<br />

There are many reasons why it is necessary to take time to think about how to adapt the space you live in to<br />

your needs, style and the way of life.<br />

And there is only one answer to the question of user-friendliness, modernity or minimalist chic style.<br />

Sliding doors.<br />

Open the door to your wishes.<br />

Optimally used spaces, aesthetic versions of wooden or glass door leaves allow you to be creative and form<br />

a quality accommodation space.<br />

<strong>Alukomen</strong>. Take advantage of countless possibilities and create your own ambience.


16 17<br />

tipologije sistemov drsnih vrat<br />

sliding door systems typologies<br />

dodatki<br />

accessories<br />

basic<br />

duplex<br />

enojna vrata_single door<br />

dvojna vrata_double door<br />

AVTOMATSKO ZAPIRANJE<br />

Mehanski sistem avtomatskega<br />

zapiranja vratnega krila,<br />

brez elektroinstalacij.<br />

AUTOMATIC CLOSING<br />

Mechanical system<br />

for automatic closing of a door leaf<br />

without electrical installations.<br />

SINHRONO ODPIRANJE IN ZAPIRANJE<br />

VRATNIH KRIL (duplex elegance)<br />

Sinhrono odpiranje in zapiranje vratnih kril<br />

omogoča enostavno in usklajeno delovanje<br />

vratnih kril, brez elektroinstalacij.<br />

SYNCHRONISED OPENING AND CLOSING OF<br />

DOOR LEAVES (duplex elegance)<br />

Synchronised opening and closing<br />

of door enables simple and coordinated<br />

functioning of door leaves,<br />

without electrical installations.<br />

duplex elegance<br />

dvojna vrata_double door<br />

duplex linear<br />

light<br />

dvojna vrata_double door<br />

ENOJNA VRATA Z<br />

ELEKTROINSTALACIJSKIMI DOZAMI<br />

SINGLE DOOR WITH PREDISPOSITIONS<br />

FOR ELECTRIC SYSTEMS<br />

SINHRONO ODPIRANJE IN ZAPIRANJE<br />

VRATNIH KRIL (duplex)<br />

Sinhrono odpiranje in zapiranje vratnih kril<br />

omogoča enostavno in usklajeno delovanje<br />

vratnih kril, brez elektroinstalacij.<br />

SYNCHRONISED OPENING<br />

AND CLOSING OF DOORS (duplex)<br />

Synchronised opening and closing<br />

of door enables simple and coordinated<br />

functioning of door leaves,<br />

without electrical installations.<br />

light duo<br />

DVOJNA VRATA Z<br />

ELEKTROINSTALACIJSKIMI DOZAMI<br />

DOUBLE DOOR WITH PREDISPOSITIONS<br />

FOR ELECTRIC SYSTEMS


19<br />

Basic<br />

Basic


20 21<br />

BASIC<br />

Omet Mavec_Roughcast Plaster<br />

enojna vrata_single door<br />

standardne višine_standard height 200-210 cm<br />

Vgradni podboj BASIC je najenostavnejši in najelegantnejši model vgradnega<br />

podboja. Je enostavna rešitev s katero pridobimo prostor in polepšamo<br />

ambient. BASIC je idealna rešitev za kuhinje, kopalnice in dnevne prostore,<br />

kjer je prihranek prostora življenjskega pomena. Vgradni podboj BASIC je<br />

rešitev za vaše probleme s prostorom.<br />

The BASIC counterframe is the simplest and the most elegant counterframe<br />

model. It is a simple solution for saving space and making the ambience<br />

even more pleasant. The BASIC counterframe is an ideal solution for<br />

kitchens, bathrooms and living rooms, where saving space is of a vital<br />

importance. The BASIC counterframe is the right solution for your problems<br />

with space.<br />

DODATKI<br />

ACCESSORIES


22 23<br />

BASIC omet_roughcast<br />

mavec_plaster BASIC<br />

Omet 90 mm<br />

Roughcast 90 mm<br />

Mavec 100 mm<br />

Plaster 100 mm<br />

90<br />

100<br />

C<br />

C (H + 100)<br />

h<br />

H<br />

B<br />

A<br />

40<br />

55<br />

100<br />

h<br />

C (H + 100)<br />

H<br />

H<br />

max 40<br />

B<br />

A<br />

55<br />

H<br />

90<br />

C<br />

B<br />

A<br />

b<br />

B<br />

A<br />

b<br />

KODA<br />

SVETLA MERA PREHODA<br />

(B x H)<br />

ZUNANJA MERA OKVIRJA<br />

(A x C)<br />

DIM. VRATNEGA KRILA<br />

(b x h)<br />

KODA<br />

SVETLA MERA PREHODA<br />

(B x H)<br />

ZUNANJA MERA OKVIRJA<br />

(A x C)<br />

DIM. VRATNEGA KRILA<br />

(b x h)<br />

CODE<br />

BRIGHT PART OF THE PASSAGE<br />

(B x H)<br />

OUTSIDE DIMENSION OF DOOR-CASE<br />

(A x C)<br />

DIMENSION OF THE DOOR PANEL<br />

(b x h)<br />

600 00 060 600 x 2000 1310 x 2100 620 x 2010<br />

600 00 160 600 x 2100 1310 x 2200 620 x 2110<br />

600 00 070 700 x 2000 1510 x 2100 720 x 2010<br />

600 00 170 700 x 2100 1510 x 2200 720 x 2110<br />

600 00 080 800 x 2000 1710 x 2100 820 x 2010<br />

600 00 180 800 x 2100 1710 x 2200 820 x 2110<br />

600 00 090 900 x 2000 1910 x 2100 920 x 2010<br />

600 00 190 900 x 2100 1910 x 2200 920 x 2110<br />

600 00 010 1000 x 2000 2110 x 2100 1020 x 2010<br />

600 00 110 1000 x 2100 2110 x 2200 1020 x 2110<br />

CODE<br />

BRIGHT PART OF THE PASSAGE<br />

(B x H)<br />

OUTSIDE DIMENSION OF DOOR-CASE<br />

(A x C)<br />

600 20 061 600 x 2000 1310 x 2100 620 x 2010<br />

600 20 161 600 x 2100 1310 x 2200 620 x 2110<br />

600 20 071 700 x 2000 1510 x 2100 720 x 2010<br />

600 20 171 700 x 2100 1510 x 2200 720 x 2110<br />

600 20 081 800 x 2000 1710 x 2100 820 x 2010<br />

600 20 181 800 x 2100 1710 x 2200 820 x 2110<br />

600 20 091 900 x 2000 1910 x 2100 920 x 2010<br />

600 20 191 900 x 2100 1910 x 2200 920 x 2110<br />

600 20 011 1000 x 2000 2110 x 2100 1020 x 2010<br />

600 20 111 1000 x 2100 2110 x 2200 1020 x 2110<br />

DIMENSION OF THE DOOR PANEL<br />

(b x h)<br />

Priporočljive nestandardne dimenzije vrat so: širina max. 1300 mm in višina max. 2400 mm. Po dogovoru vam izdelamo tudi večja vrata.<br />

Recommended non-standard dimensions of the door are: maximum width 1300 mm and maximum height 2400 mm. We can also make a larger door.<br />

Priporočljive nestandardne dimenzije vrat so: širina max. 1300 mm in višina max. 2400 mm. Po dogovoru vam izdelamo tudi večja vrata.<br />

Recommended non-standard dimensions of the door are: maximum width 1300 mm and maximum height 2400 mm. We can also make a larger door.


24 25<br />

BASIC omet_roughcast<br />

mavec_plaster BASIC<br />

Omet 105 mm<br />

Roughcast 105 mm<br />

Mavec 125 mm<br />

Plaster 125 mm<br />

105<br />

125<br />

C<br />

H<br />

B<br />

A<br />

C (H + 100)<br />

h<br />

50<br />

70<br />

125<br />

h<br />

C<br />

H<br />

max 50<br />

B<br />

A<br />

70<br />

105<br />

C (H + 100)<br />

H<br />

H<br />

B<br />

A<br />

b<br />

B<br />

A<br />

b<br />

KODA<br />

SVETLA MERA PREHODA<br />

(B x H)<br />

ZUNANJA MERA OKVIRJA<br />

(A x C)<br />

DIM. VRATNEGA KRILA<br />

(b x h)<br />

KODA<br />

SVETLA MERA PREHODA<br />

(B x H)<br />

ZUNANJA MERA OKVIRJA<br />

(A x C)<br />

DIM. VRATNEGA KRILA<br />

(b x h)<br />

CODE<br />

BRIGHT PART OF THE PASSAGE<br />

(B x H)<br />

OUTSIDE DIMENSION OF DOOR-CASE<br />

(A x C)<br />

DIMENSION OF THE DOOR PANEL<br />

(b x h)<br />

600 20 061 600 x 2000 1310 x 2100 620 x 2010<br />

600 20 161 600 x 2100 1310 x 2200 620 x 2110<br />

600 20 071 700 x 2000 1510 x 2100 720 x 2010<br />

600 20 171 700 x 2100 1510 x 2200 720 x 2110<br />

600 20 081 800 x 2000 1710 x 2100 820 x 2010<br />

600 20 181 800 x 2100 1710 x 2200 820 x 2110<br />

600 20 091 900 x 2000 1910 x 2100 920 x 2010<br />

600 20 191 900 x 2100 1910 x 2200 920 x 2110<br />

600 20 011 1000 x 2000 2110 x 2100 1020 x 2010<br />

600 20 111 1000 x 2100 2110 x 2200 1020 x 2110<br />

CODE<br />

BRIGHT PART OF THE PASSAGE<br />

(B x H)<br />

OUTSIDE DIMENSION OF DOOR-CASE<br />

(A x C)<br />

600 20 061 600 x 2000 1310 x 2100 620 x 2010<br />

600 20 161 600 x 2100 1310 x 2200 620 x 2110<br />

600 20 071 700 x 2000 1510 x 2100 720 x 2010<br />

600 20 171 700 x 2100 1510 x 2200 720 x 2110<br />

600 20 081 800 x 2000 1710 x 2100 820 x 2010<br />

600 20 181 800 x 2100 1710 x 2200 820 x 2110<br />

600 20 091 900 x 2000 1910 x 2100 920 x 2010<br />

600 20 191 900 x 2100 1910 x 2200 920 x 2110<br />

600 20 011 1000 x 2000 2110 x 2100 1020 x 2010<br />

600 20 111 1000 x 2100 2110 x 2200 1020 x 2110<br />

DIMENSION OF THE DOOR PANEL<br />

(b x h)<br />

Priporočljive nestandardne dimenzije vrat so: širina max. 1300 mm in višina max. 2400 mm. Po dogovoru vam izdelamo tudi večja vrata.<br />

Recommended non-standard dimensions of the door are: maximum width 1300 mm and maximum height 2400 mm. We can also make a larger door.<br />

Priporočljive nestandardne dimenzije vrat so: širina max. 1300 mm in višina max. 2400 mm. Po dogovoru vam izdelamo tudi večja vrata.<br />

Recommended non-standard dimensions of the door are: maximum width 1300 mm and maximum height 2400 mm. We can also make a larger door.


27<br />

Duplex<br />

Duplex


28 29<br />

DUPLEX<br />

Omet Mavec_Roughcast Plaster<br />

dvojna vrata_double door<br />

standardne višine_standard height 200-210 cm<br />

Vgradni podboj DUPLEX je podboj z dvema vratnima kriloma, ki nam<br />

pretvorijo ambient v edinstveno življenjsko okolje. S podbojem DUPLEX<br />

dosežemo dinamiko med dvema prostoroma. V določenem trenutku dneva<br />

si zaželimo dva prostora razdeljena med seboj, v drugem trenutku pa si<br />

bomo zaželeli le en sam prostor, kar bomo dosegli z enostavnim potegom<br />

vratnih kril, pa naj gre za jedilnico, pisarno ali dnevni prostor. Model DUPLEX<br />

vključuje dva vgradna podboja z leve in desne strani svetle mere prehoda.<br />

Na razpolago je mehanizem, ki nam omogoča enostavno odpiranje vratnih<br />

kril.<br />

DODATKI<br />

ACCESSORIES<br />

The DUPLEX counterframe is a counterframe with 2 door leaves that makes<br />

the ambience a unique living space. The DUPLEX counterframe makes two<br />

spaces interconnect. In a certain moment of the day you will wish to have<br />

two separate rooms, and in the other you will wish to have only one, and this<br />

can be achieved with a simple pull of the door leaves, be it the dining room,<br />

office or living room. The DUPLEX model includes two counterframes from<br />

the left and the right side of the internal frame measurement. Mechanism<br />

for simple opening of the door leaves is available.


30 31<br />

DUPLEX omet_roughcast<br />

mavec_plaster DUPLEX<br />

Omet 90 mm<br />

Roughcast 90 mm<br />

Mavec 100 mm<br />

Plaster 100 mm<br />

90<br />

100<br />

C<br />

H<br />

HP<br />

B<br />

A<br />

C (H + 100)<br />

LP<br />

h<br />

40<br />

55<br />

100<br />

h<br />

H<br />

max 40<br />

B<br />

A<br />

55<br />

90<br />

C<br />

C (H + 100)<br />

H<br />

H<br />

b<br />

B<br />

A<br />

b<br />

b<br />

B<br />

A<br />

b<br />

KODA<br />

SVETLA MERA PREHODA<br />

(B x H)<br />

ZUNANJA MERA OKVIRJA<br />

(A x C)<br />

DIM. VRATNEGA KRILA<br />

(b x h)<br />

KODA<br />

SVETLA MERA PREHODA<br />

(B x H)<br />

ZUNANJA MERA OKVIRJA<br />

(A x C)<br />

DIM. VRATNEGA KRILA<br />

(b x h)<br />

CODE<br />

BRIGHT PART OF THE PASSAGE<br />

(B x H)<br />

OUTSIDE DIMENSION OF DOOR-CASE<br />

(A x C)<br />

DIMENSION OF THE DOOR PANEL<br />

(b x h)<br />

601 10 560 1200 x 2000 2510 x 2100 620 x 2010<br />

601 10 660 1200 x 2100 2510 x 2200 620 x 2110<br />

601 10 570 1400 x 2000 2910 x 2100 720 x 2010<br />

601 10 670 1400 x 2100 2910 x 2200 720 x 2110<br />

601 10 580 1600 x 2000 3310 x 2100 820 x 2010<br />

601 10 680 1600 x 2100 3310 x 2200 820 x 2110<br />

601 10 590 1800 x 2000 3710 x 2100 920 x 2010<br />

601 10 690 1800 x 2100 3710 x 2200 920 x 2110<br />

601 10 510 2000 x 2000 4110 x 2100 1020 x 2010<br />

601 10 610 2000 x 2100 4110 x 2200 1020 x 2110<br />

CODE<br />

BRIGHT PART OF THE PASSAGE<br />

(B x H)<br />

OUTSIDE DIMENSION OF DOOR-CASE<br />

(A x C)<br />

601 10 565 1200 x 2000 2510 x 2100 620 x 2010<br />

601 10 665 1200 x 2100 2510 x 2200 620 x 2110<br />

601 10 575 1400 x 2000 2910 x 2100 720 x 2010<br />

601 10 675 1400 x 2100 2910 x 2200 720 x 2110<br />

601 10 585 1600 x 2000 3310 x 2100 820 x 2010<br />

601 10 685 1600 x 2100 3310 x 2200 820 x 2110<br />

601 10 595 1800 x 2000 3710 x 2100 920 x 2010<br />

601 10 695 1800 x 2100 3710 x 2200 920 x 2110<br />

601 10 515 2000 x 2000 4110 x 2100 1020 x 2010<br />

601 10 615 2000 x 2100 4110 x 2200 1020 x 2110<br />

DIMENSION OF THE DOOR PANEL<br />

(b x h)<br />

Priporočljive nestandardne dimenzije vrat so: širina max. 2600 mm in višina max. 2400 mm. Po dogovoru vam izdelamo tudi večja vrata.<br />

Recommended non-standard dimensions of the door are: maximum width 2600 mm and maximum height 2400 mm. We can also make a larger door.<br />

Priporočljive nestandardne dimenzije vrat so: širina max. 2600 mm in višina max. 2400 mm. Po dogovoru vam izdelamo tudi večja vrata.<br />

Recommended non-standard dimensions of the door are: maximum width 2600 mm and maximum height 2400 mm. We can also make a larger door.


32 33<br />

DUPLEX omet_roughcast<br />

mavec_plaster DUPLEX<br />

Omet 105 mm<br />

Roughcast 105 mm<br />

Mavec 125 mm<br />

Plaster 125 mm<br />

105<br />

125<br />

C<br />

H<br />

HP<br />

B<br />

A<br />

C (H + 100)<br />

LP<br />

h<br />

50<br />

70<br />

125<br />

h<br />

C<br />

H<br />

max 50<br />

B<br />

A<br />

70<br />

105<br />

C (H + 100)<br />

H<br />

H<br />

b<br />

B<br />

A<br />

b<br />

b<br />

B<br />

A<br />

b<br />

KODA<br />

SVETLA MERA PREHODA<br />

(B x H)<br />

ZUNANJA MERA OKVIRJA<br />

(A x C)<br />

DIM. VRATNEGA KRILA<br />

(b x h)<br />

KODA<br />

SVETLA MERA PREHODA<br />

(B x H)<br />

ZUNANJA MERA OKVIRJA<br />

(A x C)<br />

DIM. VRATNEGA KRILA<br />

(b x h)<br />

CODE<br />

BRIGHT PART OF THE PASSAGE<br />

(B x H)<br />

OUTSIDE DIMENSION OF DOOR-CASE<br />

(A x C)<br />

DIMENSION OF THE DOOR PANEL<br />

(b x h)<br />

601 30 561 1200 x 2000 2510 x 2100 620 x 2010<br />

601 30 661 1200 x 2100 2510 x 2200 620 x 2110<br />

601 30 571 1400 x 2000 2910 x 2100 720 x 2010<br />

601 30 671 1400 x 2100 2910 x 2200 720 x 2110<br />

601 30 581 1600 x 2000 3310 x 2100 820 x 2010<br />

601 30 681 1600 x 2100 3310 x 2200 820 x 2110<br />

601 30 591 1800 x 2000 3710 x 2100 920 x 2010<br />

601 30 691 1800 x 2100 3710 x 2200 920 x 2110<br />

601 30 501 2000 x 2000 4110 x 2100 1020 x 2010<br />

601 30 601 2000 x 2100 4110 x 2200 1020 x 2110<br />

CODE<br />

BRIGHT PART OF THE PASSAGE<br />

(B x H)<br />

OUTSIDE DIMENSION OF DOOR-CASE<br />

(A x C)<br />

600 20 565 1200 x 2000 2510 x 2100 620 x 2010<br />

600 20 665 1200 x 2100 2510 x 2200 620 x 2110<br />

600 20 575 1400 x 2000 2910 x 2100 720 x 2010<br />

600 20 675 1400 x 2100 2910 x 2200 720 x 2110<br />

600 20 585 1600 x 2000 3310 x 2100 820 x 2010<br />

600 20 685 1600 x 2100 3310 x 2200 820 x 2110<br />

600 20 595 1800 x 2000 3710 x 2100 920 x 2010<br />

600 20 695 1800 x 2100 3710 x 2200 920 x 2110<br />

600 20 515 2000 x 2000 4110 x 2100 1020 x 2010<br />

600 20 615 2000 x 2100 4110 x 2200 1020 x 2110<br />

DIMENSION OF THE DOOR PANEL<br />

(b x h)<br />

Priporočljive nestandardne dimenzije vrat so: širina max. 2600 mm in višina max. 2400 mm. Po dogovoru vam izdelamo tudi večja vrata.<br />

Recommended non-standard dimensions of the door are: maximum width 2600 mm and maximum height 2400 mm. We can also make a larger door.<br />

Priporočljive nestandardne dimenzije vrat so: širina max. 2600 mm in višina max. 2400 mm. Po dogovoru vam izdelamo tudi večja vrata.<br />

Recommended non-standard dimensions of the door are: maximum width 2400 mm and maximum height 2400 mm. We can also make a larger door.


35<br />

Duplex elegance<br />

Duplex elegance


36 37<br />

DUPLEX elegance<br />

Omet Mavec_Roughcast Plaster<br />

dvojna vrata_double door<br />

standardne višine_standard height 200-210 cm<br />

Model vgradnega podboja DUPLEX ELEGANCE je popolna rešitev za<br />

prostore s svetlo mero prehoda za katero bi potrebovali dve vratni krili. Z<br />

vgradnim podbojem DUPLEX ELEGANCE dosežemo izvrsten estetski videz.<br />

Z modelom DUPLEX ELEGANCE smo dosegli velik prihranek prostora, saj<br />

je vgradni podboj izdelan tako, da se dve vratni krili zapirata v en vgradni<br />

podboj eno ob drugem. Model vgradnega podboja DUPLEX ELEGANCE je<br />

popolna rešitev za prihranek prostora tako v vaši kuhinji kot v dnevni sobi<br />

ali kakšnem drugem prostoru.<br />

The DUPLEX ELEGANCE counterframe model is a perfect solution for spaces<br />

with the internal frame measurement that requires two door leaves. The<br />

DUPLEX ELEGANCE counterframe has excellent aesthetic appearance. The<br />

DUPLEX ELEGANCE model saves a lot of space because the counterframe<br />

is made in a way that two door leaves are closed into one counterframe<br />

one by the other. The DUPLEX ELEGANCE counterframe model is a perfect<br />

solution for saving space in your kitchen, living room or any other room.<br />

DODATKI<br />

ACCESSORIES


38 39<br />

DUPLEX elegances omet_roughcast<br />

mavec_plaster DUPLEX elegances<br />

Omet 170 mm<br />

Roughcast 170 mm<br />

Mavec 160 mm<br />

Plaster 160 mm<br />

170<br />

160<br />

H<br />

C<br />

max 40<br />

B<br />

A<br />

135<br />

160<br />

H<br />

h<br />

H<br />

B<br />

A<br />

135<br />

170<br />

H<br />

h<br />

C<br />

max 40<br />

C (H + 100)<br />

C (H + 100)<br />

B<br />

b<br />

B<br />

b<br />

A<br />

A<br />

KODA<br />

SVETLA MERA PREHODA<br />

(B x H)<br />

ZUNANJA MERA OKVIRJA<br />

(A x C)<br />

DIM. VRATNEGA KRILA<br />

(b x h)<br />

KODA<br />

SVETLA MERA PREHODA<br />

(B x H)<br />

ZUNANJA MERA OKVIRJA<br />

(A x C)<br />

DIM. VRATNEGA KRILA<br />

(b x h)<br />

CODE<br />

BRIGHT PART OF THE PASSAGE<br />

(B x H)<br />

OUTSIDE DIMENSION OF DOOR-CASE<br />

(A x C)<br />

DIMENSION OF THE DOOR PANEL<br />

(b x h)<br />

600 40 960 1200 x 2000 2000 x 2100 620 x 2010<br />

600 40 961 1200 x 2100 2000 x 2200 620 x 2110<br />

600 40 970 1400 x 2000 2300 x 2100 720 x 2010<br />

600 40 971 1400 x 2100 2300 x 2200 720 x 2110<br />

600 40 980 1600 x 2000 2600 x 2100 820 x 2010<br />

600 40 981 1600 x 2100 2600 x 2200 820 x 2110<br />

600 40 990 1800 x 2000 2900 x 2100 920 x 2010<br />

600 40 991 1800 x 2100 2900 x 2200 920 x 2110<br />

600 40 910 2000 x 2000 3200 x 2100 1020 x 2010<br />

600 40 911 2000 x 2100 3200 x 2200 1020 x 2110<br />

CODE<br />

BRIGHT PART OF THE PASSAGE<br />

(B x H)<br />

OUTSIDE DIMENSION OF DOOR-CASE<br />

(A x C)<br />

602 44 960 1200 x 2000 2000 x 2100 620 x 2010<br />

602 44 965 1200 x 2100 2000 x 2200 620 x 2110<br />

602 44 970 1400 x 2000 2300 x 2100 720 x 2010<br />

602 44 975 1400 x 2100 2300 x 2200 720 x 2110<br />

602 44 980 1600 x 2000 2600 x 2100 820 x 2010<br />

602 44 985 1600 x 2100 2600 x 2200 820 x 2110<br />

602 44 990 1800 x 2000 2900 x 2100 920 x 2010<br />

602 44 995 1800 x 2100 2900 x 2200 920 x 2110<br />

602 44 910 2000 x 2000 3200 x 2100 1020 x 2010<br />

602 44 915 2000 x 2100 3200 x 2200 1020 x 2110<br />

DIMENSION OF THE DOOR PANEL<br />

(b x h)<br />

Priporočljive nestandardne dimenzije vrat so: širina max. 2600 mm in višina max. 2400 mm. Po dogovoru vam izdelamo tudi večja vrata.<br />

Recommended non-standard dimensions of the door are: maximum width 2600 mm and maximum height 2400 mm. We can also make a larger door.<br />

Priporočljive nestandardne dimenzije vrat so: širina max. 2600 mm in višina max. 2400 mm. Po dogovoru vam izdelamo tudi večja vrata.<br />

Recommended non-standard dimensions of the door are: maximum width 2400 mm and maximum height 2400 mm. We can also make a larger door.


41<br />

Duplex linear<br />

Duplex linear


42 43<br />

DUPLEX linear<br />

Omet Mavec_Roughcast Plaster<br />

dvojna vrata_double door<br />

standardne višine_standard height 200-210 cm<br />

Model DUPLEX LINEAR predstavlja popolno rešitev za manjše združene<br />

prostore kot na primer dve manjši spalnici oziroma soba in kopalnica.<br />

Vgradni podboj DUPLEX LINEAR vključuje edinstven podboj, ki nam<br />

omogoča zapiranje dveh vratnih kril v en osrednji podboj naenkrat. Ta<br />

model je na razpolago v različnih dimenzijah.<br />

The DUPLEX LINEAR model is a perfect solution for smaller joint spaces,<br />

for example two smaller bedrooms or a room and a bathroom. The DUPLEX<br />

LINEAR counterframe features a unique counterframe which enables you<br />

to close two door leaves into one central counterframe at once. This model<br />

is available in different dimensions.


44 45<br />

DUPLEX linear omet_roughcast<br />

mavec_plaster DUPLEX linear<br />

Omet 170 mm<br />

Roughcast 170 mm<br />

Mavec 160 mm<br />

Plaster 160 mm<br />

170<br />

160<br />

H<br />

C<br />

max 40<br />

B<br />

A<br />

B<br />

b<br />

135<br />

160<br />

H<br />

h<br />

H<br />

max 40<br />

B<br />

A<br />

B<br />

135<br />

170<br />

H<br />

h<br />

C<br />

C (H + 100)<br />

C (H + 100)<br />

b<br />

B<br />

b<br />

B<br />

B<br />

b<br />

B<br />

A<br />

A<br />

KODA<br />

SVETLA MERA PREHODA<br />

(B x H)<br />

ZUNANJA MERA OKVIRJA<br />

(A x C)<br />

DIM. VRATNEGA KRILA<br />

(b x h)<br />

KODA<br />

SVETLA MERA PREHODA<br />

(B x H)<br />

ZUNANJA MERA OKVIRJA<br />

(A x C)<br />

DIM. VRATNEGA KRILA<br />

(b x h)<br />

CODE<br />

BRIGHT PART OF THE PASSAGE<br />

(B x H)<br />

OUTSIDE DIMENSION OF DOOR-CASE<br />

(A x C)<br />

DIMENSION OF THE DOOR PANEL<br />

(b x h)<br />

600 50 962 600+600 x 2000 2000 x 2100 620 x 2010<br />

600 50 963 600+600 x 2100 2000 x 2200 620 x 2110<br />

600 50 972 700+700 x 2000 2300 x 2100 720 x 2010<br />

600 50 973 700+700 x 2100 2300 x 22200 720 x 2110<br />

600 50 982 800+800 x 2000 2600 x 2100 820 x 2010<br />

600 50 983 800+800 x 2100 2600 x 2200 820 x 2110<br />

600 50 992 900+900 x 2000 2900 x 2100 920 x 2010<br />

600 50 993 900+900 x 2100 2900 x 2200 920 x 2110<br />

600 40 912 1000+1000 x 2000 3200 x 2100 1020 x 2010<br />

600 40 913 1000+1000 x 2100 3200 x 2200 1020 x 2110<br />

CODE<br />

BRIGHT PART OF THE PASSAGE<br />

(B x H)<br />

OUTSIDE DIMENSION OF DOOR-CASE<br />

(A x C)<br />

606 60 060 600+600 x 2000 2000 x 2100 620 x 2010<br />

606 60 061 600+600 x 2100 2000 x 2200 620 x 2110<br />

606 60 070 700+700 x 2000 2300 x 2100 720 x 2010<br />

606 60 071 700+700 x 2100 2300 x 2200 720 x 2110<br />

606 60 080 800+800 x 2000 2600 x 2100 820 x 2010<br />

606 60 081 800+800 x 2100 2600 x 2200 820 x 2110<br />

606 60 090 900+900 x 2000 2900 x 2100 920 x 2010<br />

606 60 091 900+900 x 2100 2900 x 2200 920 x 2110<br />

606 60 100 1000+1000 x 2000 3200 x 2100 1020 x 2010<br />

606 60 101 1000+1000 x 2100 3200 x 2200 1020 x 2110<br />

DIMENSION OF THE DOOR PANEL<br />

(b x h)<br />

Priporočljive nestandardne dimenzije vrat so: širina max. 1300 mm in višina max. 2400 mm. Po dogovoru vam izdelamo tudi večja vrata.<br />

Recommended non-standard dimensions of the door are: maximum width 1300 mm and maximum height 2400 mm. We can also make a larger door.<br />

Priporočljive nestandardne dimenzije vrat so: širina max. 1300 mm in višina max. 2400 mm. Po dogovoru vam izdelamo tudi večja vrata.<br />

Recommended non-standard dimensions of the door are: maximum width 1300 mm and maximum height 2400 mm. We can also make a larger door.


47<br />

Light<br />

Light


48 49<br />

LIGHT<br />

Omet Mavec_Roughcast Plaster<br />

ENOJNA VRATA Z<br />

ELEKTROINSTALACIJSKIMI DOZAMI<br />

SINGLE DOOR WITH PREDISPOSITIONS<br />

FOR ELECTRIC SYSTEMS<br />

standardne višine_standard height 200-210 cm<br />

Na zadovoljstvo naših strank smo v podjetju ALUKOMEN razvili sistem<br />

vgradnih podbojev LIGHT. Model LIGHT predstavlja korak naprej v razvoju<br />

vgradnih podbojev, poleg tega pa našim strankam zagotavlja enostavno<br />

vgradnjo vseh vrst elektro instalacij s čimer se tudi razlikuje od ostalih<br />

vgradnih podbojev. Z modelom vgradnega podboja LIGHT boste dosegli<br />

estetsko dovršen prostor, poleg tega pa bo montaža vaših elektro instalacij<br />

enostavna in hitra.<br />

To satisfy our customers’ wishes, the company ALUKOMEN has developed<br />

a new system of counterframes, called LIGHT. The LIGHT model represents<br />

a step forward in the development of counterframes, and it also enables our<br />

customers an easy setting-up of all kinds of electrical installations, which<br />

distinguishes it from other counterframes. With the LIGHT counterframe<br />

model you will create an aesthetically complete space, and you will be able<br />

to set up your electrical installations simply and quickly.<br />

DODATKI<br />

ACCESSORIES


50 51<br />

LIGHT omet_roughcast<br />

mavec_plaster LIGHT<br />

Omet 125 mm<br />

Roughcast 125 mm<br />

Mavec 125 mm<br />

Plaster 125 mm<br />

125<br />

125<br />

H<br />

h<br />

200<br />

981<br />

1210<br />

1991<br />

C<br />

H<br />

C (H + 100)<br />

B<br />

A<br />

C (H + 100)<br />

167,2 AVE 253CG<br />

40<br />

80<br />

25,6 54,4<br />

125<br />

H<br />

h<br />

200<br />

981<br />

1210<br />

H<br />

1991<br />

C<br />

B<br />

A<br />

167,2 GEWISSE GW 24203<br />

40<br />

90<br />

34,6 55,4<br />

125<br />

B<br />

b<br />

120<br />

B<br />

b<br />

138<br />

desna pozicija_right position<br />

A<br />

desna pozicija_right position<br />

A<br />

KODA<br />

desni<br />

KODA<br />

levi<br />

SVETLA MERA PREHODA<br />

(B x H)<br />

ZUNANJA MERA OKVIRJA<br />

(A x C)<br />

DIM. VRATNEGA KRILA<br />

(b x h)<br />

KODA<br />

desni<br />

KODA<br />

levi<br />

SVETLA MERA PREHODA<br />

(B x H)<br />

ZUNANJA MERA OKVIRJA<br />

(A x C)<br />

DIM. VRATNEGA KRILA<br />

(b x h)<br />

CODE<br />

right<br />

CODE<br />

left<br />

BRIGHT PART OF THE PASSAGE<br />

(B x H)<br />

OUTSIDE DIMENSION OF DOOR-CASE<br />

(A x C)<br />

DIMENSION OF THE DOOR PANEL<br />

(b x h)<br />

25 319/6 1D 25 319/6 1L 600 x 2000 1310 x 2100 620 x 2010<br />

25 319/6 2D 25 319/6 2L 600 x 2100 1310 x 2200 620 x 2110<br />

25 319/7 1D 25 319/7 1L 700 x 2000 1510 x 2100 720 x 2010<br />

25 319/7 2D 25 319/7 2L 700 x 2100 1510 x 2200 720 x 2110<br />

25 319/8 1D 25 319/8 1L 800 x 2000 1710 x 2100 820 x 2010<br />

25 319/8 2D 25 319/8 2L 800 x 2100 1710 x 2200 820 x 2110<br />

25 319/9 1D 25 319/9 1L 900 x 2000 1910 x 2100 920 x 2010<br />

25 319/9 2D 25 319/9 2L 900 x 2100 1910 x 2200 920 x 2110<br />

25 319/10 1D 25 319/10 1L 1000 x 2000 2110 x 2100 1020 x 2010<br />

25 319/10 2D 25 319/10 2L 1000 x 2100 2110 x 2200 1020 x 2110<br />

CODE<br />

right<br />

CODE<br />

left<br />

BRIGHT PART OF THE PASSAGE<br />

(B x H)<br />

OUTSIDE DIMENSION OF DOOR-CASE<br />

(A x C)<br />

25 292/6 1D 25 292/6 1L 600 x 2000 1310 x 2100 620 x 2010<br />

25 292/6 2D 25 292/6 2L 600 x 2100 1310 x 2200 620 x 2110<br />

25 292/7 1D 25 292/7 1L 700 x 2000 1510 x 2100 720 x 2010<br />

25 292/7 2D 25 292/7 2L 700 x 2100 1510 x 2200 720 x 2110<br />

25 292/8 1D 25 292/8 1L 800 x 2000 1710 x 2100 820 x 2010<br />

25 292/8 2D 25 292/8 2L 800 x 2100 1710 x 2200 820 x 2110<br />

25 292/9 1D 25 292/9 1L 900 x 2000 1910 x 2100 920 x 2010<br />

25 292/9 2D 25 292/9 2L 900 x 2100 1910 x 2200 920 x 2110<br />

25 292/10 1D 25 292/10 1L 1000 x 2000 2110 x 2100 1020 x 2010<br />

25 292/10 2D 25 292/10 2L 1000 x 2100 2110 x 2200 1020 x 2110<br />

DIMENSION OF THE DOOR PANEL<br />

(b x h)<br />

Priporočljive nestandardne dimenzije vrat so: širina max. 1300 mm in višina max. 2400 mm. Po dogovoru vam izdelamo tudi večja vrata.<br />

Recommended non-standard dimensions of the door are: maximum width 1300 mm and maximum height 2400 mm. We can also make a larger door.<br />

Priporočljive nestandardne dimenzije vrat so: širina max. 1300 mm in višina max. 2400 mm. Po dogovoru vam izdelamo tudi večja vrata.<br />

Recommended non-standard dimensions of the door are: maximum width 1300 mm and maximum height 2400 mm. We can also make a larger door.


53<br />

Light duo<br />

Light duo


54 55<br />

LIGHT duo<br />

Omet Mavec_Roughcast Plaster<br />

DVOJNA VRATA Z<br />

ELEKTROINSTALACIJSKIMI DOZAmi<br />

DOUBLE DOOR WITH PREDISPOSITIONS<br />

FOR ELECTRIC SYSTEMS<br />

standardne višine_standard height 200-210 cm<br />

Model LIGHT duo predstavlja korak naprej v razvoju vgradnih podbojev,<br />

poleg tega pa našim strankam zagotavlja enostavno vgradnjo vseh vrst<br />

elektro instalacij s čimer se tudi razlikuje od ostalih vgradnih podbojev. Z<br />

modelom vgradnega podboja LIGHT duo boste dosegli estetsko dovršen<br />

prostor, poleg tega pa bo montaža vaših elektro instalacij enostavna in<br />

hitra.<br />

The LIGHT duo model represents a step forward in the development of<br />

counterframes, and it also enables our customers to easily set up all kinds<br />

of electrical installations, which distinguishes it from other counterframes.<br />

With the LIGHT duo counterframe model you will create an aesthetically<br />

complete space, and you will be able to set up your electrical installations<br />

simply and quickly.<br />

DODATKI<br />

ACCESSORIES


56 57<br />

LIGHT duo omet_roughcast<br />

mavec_plaster LIGHT duo<br />

Omet 125 mm<br />

Roughcast 125 mm<br />

Mavec 125 mm<br />

Plaster 125 mm<br />

125<br />

125<br />

h<br />

200<br />

981<br />

1210<br />

C<br />

H<br />

1991<br />

HP<br />

B<br />

A<br />

C (H + 100)<br />

167,2 AVE 253CG<br />

40<br />

80<br />

25,6 54,4<br />

125<br />

H<br />

h<br />

200<br />

981<br />

1210<br />

C<br />

H<br />

1991<br />

B<br />

A<br />

C (H + 100)<br />

167,2 GEWISSE GW 24203<br />

40<br />

90<br />

34,6 55,4<br />

125<br />

H<br />

b<br />

B<br />

A<br />

b<br />

120<br />

120<br />

b<br />

B<br />

A<br />

b<br />

138<br />

KODA<br />

desni<br />

KODA<br />

levi<br />

SVETLA MERA PREHODA<br />

(B x H)<br />

ZUNANJA MERA OKVIRJA<br />

(A x C)<br />

DIM. VRATNEGA KRILA<br />

(b x h)<br />

KODA<br />

desni<br />

KODA<br />

levi<br />

SVETLA MERA PREHODA<br />

(B x H)<br />

ZUNANJA MERA OKVIRJA<br />

(A x C)<br />

DIM. VRATNEGA KRILA<br />

(b x h)<br />

CODE<br />

right<br />

CODE<br />

left<br />

BRIGHT PART OF THE PASSAGE<br />

(B x H)<br />

OUTSIDE DIMENSION OF DOOR-CASE<br />

(A x C)<br />

DIMENSION OF THE DOOR PANEL<br />

(b x h)<br />

25 332/6 1D 25 332/6 1L 1200 x 2000 2510 x 2100 620 x 2010<br />

25 332/6 2D 25 332/6 2L 1200 x 2100 2510 x 2200 620 x 2110<br />

25 332/7 1D 25 332/7 1L 1400 x 2000 2910 x 2100 720 x 2010<br />

25 332/7 2D 25 332/7 2L 1400 x 2100 2910 x 2200 720 x 2110<br />

25 332/8 1D 25 332/8 1L 1600 x 2000 3310 x 2100 820 x 2010<br />

25 332/8 2D 25 332/8 2L 1600 x 2100 3310 x 2200 820 x 2110<br />

25 332/9 1D 25 332/9 1L 1800 x 2000 3710 x 2100 920 x 2010<br />

25 332/9 2D 25 332/9 2L 1800 x 2100 3710 x 2200 920 x 2110<br />

25 332/10 1D 25 332/10 1L 2000 x 2000 4110 x 2100 1020 x 2010<br />

25 332/10 2D 25 332/10 2L 2000 x 2100 4110 x 2200 1020 x 2110<br />

CODE<br />

right<br />

CODE<br />

left<br />

BRIGHT PART OF THE PASSAGE<br />

(B x H)<br />

OUTSIDE DIMENSION OF DOOR-CASE<br />

(A x C)<br />

25 332/6 1D 25 322/6 1L 1200 x 2000 2510 x 2100 620 x 2010<br />

25 332/6 2D 25 322/6 2L 1200 x 2100 2510 x 2200 620 x 2110<br />

25 332/7 1D 25 322/7 1L 1400 x 2000 2910 x 2100 720 x 2010<br />

25 332/7 2D 25 322/7 2L 1400 x 2100 2910 x 2200 720 x 2110<br />

25 332/8 1D 25 322/8 1L 1600 x 2000 3310 x 2100 820 x 2010<br />

25 332/8 2D 25 322/8 2L 1600 x 2100 3310 x 2200 820 x 2110<br />

25 332/9 1D 25 322/9 1L 1800 x 2000 3710 x 2100 920 x 2010<br />

25 332/9 2D 25 322/9 2L 1800 x 2100 3710 x 2200 920 x 2110<br />

25 332/10 1D 25 322/10 1L 2000 x 2000 4110 x 2100 1020 x 2010<br />

25 332/10 2D 25 322/10 2L 2000 x 2100 4110 x 2200 1020 x 2110<br />

DIMENSION OF THE DOOR PANEL<br />

(b x h)<br />

Priporočljive nestandardne dimenzije vrat so: širina max. 2600 mm in višina max. 2400 mm. Po dogovoru vam izdelamo tudi večja vrata.<br />

Recommended non-standard dimensions of the door are: maximum width 2600 mm and maximum height 2400 mm. We can also make a larger door.<br />

Priporočljive nestandardne dimenzije vrat so: širina max. 2600 mm in višina max. 2400 mm. Po dogovoru vam izdelamo tudi večja vrata.<br />

Recommended non-standard dimensions of the door are: maximum width 2600 mm and maximum height 2400 mm. We can also make a larger door.


59<br />

sistemi steklenih drsnih vrat ob steni<br />

systems for glass door by wall


60 61<br />

A610M05<br />

8<br />

max 220<br />

max 80<br />

50<br />

kg<br />

max<br />

8<br />

max 220<br />

max 80<br />

50<br />

kg<br />

max<br />

A611M05<br />

drsna steklena vrata ob steno - sistem MINI_sliding glass door by wall - MINI system<br />

drsna steklena vrata ob stekleni steni - sistem MINI_sliding glass door by glass wall - MINI system<br />

montaža na stropu<br />

ceiling mounting<br />

montaža na steni<br />

wall mounting<br />

montaža na stropu<br />

ceiling mounting<br />

montaža na steni<br />

wall mounting<br />

7<br />

7<br />

41<br />

41<br />

31±2 mm<br />

31±2 mm<br />

31±2 mm<br />

31±2 mm<br />

8<br />

8<br />

8-12 mm<br />

8-12 mm<br />

8<br />

8<br />

H (zidarska mera_dimension of the passage)<br />

7<br />

7<br />

2000<br />

42<br />

višina stekla_glass height = H - 17 8 ±3<br />

H (zidarska mera_dimension of the passage)<br />

višina stekla_glass height = H + 24<br />

H (zidarska mera_dimension of the passage)<br />

42<br />

3000<br />

višina stekla_glass height = H - 17 8 ±3<br />

H (zidarska mera_dimension of the passage)<br />

višina stekla_glass height = H + 24 34 ±3<br />

L (zidarska mera_dimension 7<br />

30 of the passage) 30<br />

7<br />

30 L (zidarska mera_dimension of the passage) 30<br />

širina stekla_glass width = L + 60<br />

širina stekla_glass width = L/2 + 30


62 63<br />

A613M05<br />

drsna steklena vrata ob steno - sistem VAL_sliding glass door by wall - VAL system<br />

1 pozicijski zaustavljač_position block<br />

2 pritrditveni element vodila_rail fixer<br />

3 vodilo_guide rail profile<br />

4 konzola za drsna vrata_sliding door bracket<br />

5 talna vodila steklenih vrat_glass floor guide<br />

evojna vrata<br />

single door<br />

20<br />

4<br />

20<br />

3<br />

2<br />

1<br />

20<br />

5<br />

dvojna vrata<br />

double door<br />

500<br />

100 125125 100 500<br />

4<br />

25<br />

3<br />

2<br />

1<br />

25<br />

125<br />

20<br />

5<br />

20<br />

5


65<br />

FAQ<br />

FAQ


66 67<br />

1. Kakšne vire informacij vam nudi ALUKOMEN?<br />

ALUKOMEN vam nudi informacije v različnih oblikah:<br />

• papirnati: navodila za rokovanje z izdelki, <strong>katalog</strong>i, brošure, plakati<br />

• CD-ji<br />

• E-mail, spletna stran<br />

• telefonsko informativno svetovanje, tehnične in prodajne informacije<br />

• izobraževanje, seminarji in konference<br />

1. What kind of sources of information is ALUKOMEN offering you?<br />

ALUKOMEN is offering you information in different forms:<br />

• paper form: instructions for handling the products, catalogues, brochures, posters;<br />

• computer form: CDs;<br />

• internet form: E-mail, web page;<br />

• telephone informative counseling: technical and sales information;<br />

• education: seminars and conferences.<br />

2. Vgraditi podboj pred ali po končanem tlaku?<br />

Podboj se lahko vgradi po končanem tlaku ali pa pred končanim tlakom. Pri slednjem načinu je potrebno<br />

podboj podložiti na višino končanega tlaka oz. 5 mm nižje v kolikor se ga podloži previsoko, potem na koncu ne<br />

bo mogoče spustiti vratnega krila do tal (utegne drsati po dnu kovinske škatle ali po spodnjem PVC vodilu).<br />

2. Should I install door jamb before or after pavement?<br />

Door jamb can be installed after or before the pavement is done.<br />

The latter requires that door jamb is put on the height of done pavement or 5 mm lower if it is put too high; in<br />

this case door leaf won’t reach the floor and it might glide on the bottom of metal box or low PVC guide.<br />

3. Kje se nahajajo vodila?<br />

Naš sistem spodaj nima vidnih vodil. Na prehodu je tlak, vodilo je skrito na robu kovinskega dela, ki je vgrajen v<br />

zidu, in ga skriva vratno krilo - vratno krilo ima spodaj utor. Vratno krilo je obešeno na zgornje aluminijsko vodilo.<br />

3. Where are the guides?<br />

Our system doesn’t have visible guides on the bottom. On the aisle there is pavement and the guide is hidden<br />

on the edge of the metal part which is installed into the wall and is hidden by the door leaf - door leaf has a<br />

groove on the bottom. The door leaf hangs upon upper aluminium guide.<br />

4. Nosilnost kovinskega dela - ali je potrebna preklada zgoraj pri vgradnji v zid?<br />

Pri vgradnji v zid je potrebna preklada zgoraj na višini 10 cm višje kot bo prehod visok, ker je kovinski podboj<br />

konstruiran za nošenje vratnega krila, ne pa stene.<br />

5. Kakšen podboj izbrati, ko imamo zid debeline 150 mm ali več ?<br />

Pri mavčnih stenah obstaja standard debeline stene (100 ali 125 mm stena z mavčnimi ploščami - neto<br />

profil je 75 mm ali 100 mm, naš podboj ima neto širino 74 ali 99 mm). Pri steni iz opeke obstajata 2 modela<br />

širine: 90 mm in 105 mm (bruto debelina z malto). Neto mera je 75mm oziroma 90 mm in dovoljuje vgradnjo<br />

vratnega krila debeline max 40 ali 50 mm. Pri debelejših stenah je potrebno razliko med debelino neto podboja<br />

in debelino celotnega zidu kompenzirati bodisi s siporeksom ali pa zidakom ustrezne debeline. Pri takih stenah<br />

se pri vgradnji lahko odločimo, da postavimo podboj na sredino stene ali pa na eno stran stene.<br />

5. What kind of door jamb should I choose, when my wall’s thickness is 150 mm or more?<br />

If we talk about plaster wall, there is standard thickness (100 or 125 mm for the wall with plasterboards - net<br />

profile is 75 or 100 mm, and our door jamb has width 74 or 99 mm). If we talk about brick wall there are 2<br />

models of the width: 90 and 105 mm (gross thickness including mortar). Net measurement is 75 mm or 90<br />

mm and is enough to install door leaf of maximal thickness of 40 or 50 mm. For thicker walls the difference<br />

between thickness of net door jamb and thickness of the entire wall has to be compensated either with siporex<br />

or with a brick of appropriate thickness. Such walls enable us to choose between installment of the door jamb<br />

in the middle of the wall or on the one side of the wall.<br />

6. GARANCIJA?<br />

Ob pravilni vgradnji in rokovanju s kovinskimi vgradnimi podboji nudimo 10 let garancije.<br />

6. GUARANTEE?<br />

With proper installment and proper handling with metal in-built door jambs we are offering you 10 years of<br />

guarantee.<br />

7. Kakšne vrste prodajnih in po-prodajnih aktivnosti nudimo poslovnim partnerjem (trgovcem,<br />

kooperantom,…) oziroma kupcem?<br />

ALUKOMEN svojim poslovnim partnerjem zagotavlja podporo pri opremljanju prodajno razstavnih prostorov,<br />

organizaciji sejemskih nastopov, dnevih odprtih vrat, v obliki promocijskega materiala in ostalih marketinških<br />

aktivnostih. ALUKOMEN svojim kupcem prav tako zagotavlja poprodajno podporo in svetovanje.<br />

7. What kind of sales and after sales activities are we offering to our business partners (tradesman,<br />

cooperators,…) or buyers?<br />

To its business partners ALUKOMEN is ensuring support with equipment of sales offices and showrooms,<br />

organization of fair participation, open doors days and also in a form of promotional material and other<br />

marketing activities. ALUKOMEN is also ensuring its buyers after sales support and counseling.<br />

4. Bearing strength of the metal part - is it necessary to install bridge element on the top when<br />

we install it into the wall?<br />

With installment into the wall, there is necessary to install bridge element on the top, more precisely, on the<br />

height 10 cm above the height of aisle because the metal door jamb is constructed to bear the door leaf and<br />

not the wall.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!