PDF-Datei - Pollmann Elektrotechnik
PDF-Datei - Pollmann Elektrotechnik
PDF-Datei - Pollmann Elektrotechnik
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Schalterprogramm<br />
Nortic IP 44<br />
Auf- und Unterputz
SCHALTERPROGRAMM<br />
Nortic IP 44 - Aufputz<br />
Steckdose 1-fach<br />
Schalter<br />
Schalterprogramm Nortic IP 44<br />
Aufputz<br />
● Schalter 10 A / 250 V<br />
● Steckdosen 16 A / 250 V<br />
● schraubenlose Anschlüsse<br />
● Prüfzeichen: VDE<br />
● Farbe: Grau/Anthrazit oder Weiß<br />
switches and socket outlets Nortic IP 44<br />
surface mounting<br />
● switch 10 A / 250 V<br />
● socket outlet 16 A / 250 V<br />
● plug-in connectors<br />
● approval: VDE<br />
● colour: grey or white<br />
Produits étanches en saillie<br />
Nortic IP 44<br />
● interrupteur 10 A / 250 V<br />
● prises femelle 16 A / 250 V<br />
● contacts à fiches<br />
● marques de conformité: VDE<br />
● couleur: gris ou blanc<br />
Produktbezeichnung<br />
description<br />
description du produit<br />
Artikel-Nr. Grau<br />
code no. grey<br />
N° article gris<br />
Artikel-Nr. Weiß<br />
code no. white<br />
N° article blanc<br />
Verpackungseinheit<br />
package unit<br />
emballage<br />
Wechselschalter<br />
two-way switch / 6/1 switch<br />
va-et-vient<br />
Wechselschalter mit Kontrolllampe<br />
two-way control switch / 6/1 control switch<br />
va-et-vient avec signalisation<br />
Serienschalter<br />
series switch / 5 switch<br />
interrupteur série<br />
Kreuzschalter<br />
intermediate switch / 7 switch<br />
permutateur<br />
Taster / Wechsler<br />
6/1 push switch<br />
va-et-vient poussoir<br />
Taster / Wechsler mit Kontrolllampe<br />
6/1 push switch with control<br />
va-et-vient poussoir avec signalisation<br />
Heizungsnotschalter 2-polig<br />
heating emergency switch 2-fold<br />
interrupteur chauffage secour bipolaire<br />
Steckdose mit Kindersicherung 1-fach<br />
socket outlet with child protection 1-fold<br />
prise simple avec protection d‘enfant<br />
Steckdose waagerecht mit Kindersicherung 2-fach<br />
socket outlet horizontal with child protection 2-fold<br />
prise double horizontale avec protection d‘enfant<br />
670 02 10 670 03 10 10/100<br />
670 02 11 670 03 11 10/100<br />
670 02 14 670 03 14 10/100<br />
670 02 15 670 03 15 10/100<br />
670 02 20 670 03 20 10/100<br />
670 02 21 670 03 21 10/100<br />
670 02 13 670 03 13 10/100<br />
670 02 31 670 03 31 10/100<br />
670 02 32 670 03 32 10/100<br />
www.pollmann-elektrotechnik.de • info@pollmann-elektrotechnik.de
SCHALTERPROGRAMM<br />
Produktbezeichnung<br />
description<br />
description du produit<br />
Artikel-Nr. grau<br />
code no. grey<br />
N° article gris<br />
Artikel-Nr. weiß<br />
code no. white<br />
N° article blanc<br />
Verpackungseinheit<br />
package unit<br />
emballage<br />
Steckdose mit Stifterdung mit Kindersicherung<br />
socket outlet for French market with child protection<br />
prise femelle standard francaise avec protection d‘enfant<br />
Verbindungsstück für Kombination<br />
connection plate for combination<br />
connecteur pour la combination<br />
670 02 33 670 03 33 10/100<br />
670 02 61 670 03 61 10/100<br />
Steckdose mit Stifterdung Wechselkontrollschalter<br />
Steckdose 2-fach<br />
Serienschalter Verbindungsstück<br />
Nortic IP 44 - Unterputz<br />
Schalter UP<br />
Steckdose UP<br />
Schalterprogramm Nortic IP 44<br />
Unterputz<br />
● Schalter 10 A / 250 V<br />
● Steckdosen 16 A / 250 V<br />
● Schraub- oder Krallenbefestigung<br />
● Prüfzeichen: VDE<br />
● Farbe: Weiß<br />
switches and socket outlets Nortic IP 44<br />
flush mounting<br />
● switch 10 A / 250 V<br />
● socket outlet 16 A / 250 V<br />
● screw and claw fixing<br />
● approval: VDE<br />
● colour: white<br />
Appareillage encastrés<br />
Nortic IP 44<br />
● interrupteur 10 A / 250 V<br />
● prises femelle 16 A / 250 V<br />
● fixation á vis et á crampon<br />
● marques de conformité: VDE<br />
● couleur: blanc<br />
Produktbezeichnung<br />
description<br />
description du produit<br />
Artikel-Nr.<br />
code no.<br />
N° article<br />
Verpackungseinheit<br />
package unit<br />
emballage<br />
Steckdose mit Klappdeckel und Kindersicherung 1-fach<br />
socket outlet with lid and child protection 1-fold<br />
prise simple avec couvercle et protection d‘enfant<br />
Wechselschalter<br />
two-way switch / 6/1 switch<br />
va-et-vient<br />
639 54 98 5<br />
628 66 98 5<br />
www.pollmann-elektrotechnik.de • info@pollmann-elektrotechnik.de
<strong>Pollmann</strong> <strong>Elektrotechnik</strong> GmbH<br />
Mittelweg 98<br />
D-59302 Oelde<br />
Postfach 3520<br />
D-59284 Oelde<br />
Telefon: +492522/9321-0<br />
Telefax: +492522/1000<br />
Internet: www.pollmann-elektrotechnik.de<br />
E-Mail: info@pollmann-elektrotechnik.de<br />
Fertigungstechnik<br />
<strong>Pollmann</strong> <strong>Elektrotechnik</strong> Halver GmbH<br />
Postfach 1203<br />
D-58542 Halver<br />
02/2013
Change language