Wine & Spirits - Agriculture & Food Expo Harbin
Wine & Spirits - Agriculture & Food Expo Harbin
Wine & Spirits - Agriculture & Food Expo Harbin
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Agri & <strong>Food</strong><br />
<strong>Expo</strong> <strong>Harbin</strong><br />
www.harbin-agri-expo.cn<br />
www.harbin-agri-expo.com<br />
哈 尔 滨 世 界 农 业 博 览 会<br />
<strong>Agriculture</strong> & <strong>Food</strong> <strong>Expo</strong> <strong>Harbin</strong><br />
增 值 服 务<br />
贸 易 对 接 与 现 场 活 动<br />
Imported wine is quickly becoming a symbol of status and quality life, and is highly accepted by people in Northeast<br />
China. It changes consumer behavior and gradually erodes the position of the Chinese <strong>Wine</strong>.<br />
进 口 葡 萄 酒 近 些 年 来 在 中 国 东 北 地 区 被 消 费 者 高 度 认 可 , 并 迅 速 成 为 身 份 地 位 和 高 品 质 生 活 的 象 征 。 它 改<br />
变 了 大 众 的 消 费 习 惯 , 并 逐 渐 威 胁 着 中 国 传 统 白 酒 的 地 位 。<br />
Fine wines from all over the world will be onsite, waiting to enter this new market. The local audience will have the<br />
opportunity to taste and appraise imported wine without going abroad.<br />
来 自 世 界 各 地 的 优 质 葡 萄 酒 尽 数 来 到 展 会 现 场 , 期 待 着 进 军 东 北 地 区 这 个 新 市 场 。 当 地 的 观 众 将 有 机 会 不<br />
出 国 门 , 品 评 到 这 些 进 口 美 酒 。<br />
Educational activities complement the event, including speeches by wine specialists on wine tasting, wine history &<br />
knowledge, wine & dine, wine culture and etiquette, etc.<br />
各 种 现 场 知 识 讲 座 活 动 与 展 会 相 辅 相 成 。 其 中 包 括 品 酒 大 师 的 演 讲 , 葡<br />
萄 酒 的 历 史 和 知 识 , 正 餐 与 美 酒 ,<br />
葡 萄 酒 文 化 和 礼 仪 等 。<br />
<strong>Wine</strong> & <strong>Spirits</strong><br />
Special Focus on <strong>Wine</strong> & <strong>Spirits</strong><br />
酒 类 专 区<br />
哈 尔 滨 市 人 民 政 府<br />
HARBIN MUNICIPAL PEOPLE'S GOVERNMENT
贸 易 对 接<br />
Business Matching<br />
由 主 办 方 经 过 专 业 筛 选 后 推 荐 至 少 100 位 来 自 不 同 行 业 、 经 营 性 质 各 异 的 优<br />
质 买 家 , 如 进 口 代 理 商 、 经 销 商 、 酒 店 餐 饮 以 及 度 假 村 等 , 针 对 其 所 在 企 业<br />
的 行 业 性 质 、 产 品 类 别 及 意 向 发 展 业 务 等 进 行 分 类 。<br />
Comprehensive selection of buyers and distributors from our large industrial trade<br />
database. At least 100 potential target buyers will be identified in advance by us<br />
including importers, distributors, hotels, restaurants and resorts. We will classify<br />
them according to their nature of business, product or service categories and their<br />
position within the industry to do pre-matching with exhibitors.<br />
葡 萄 酒 评 比 活 动<br />
<strong>Wine</strong> competitions<br />
评 委 : 酒 类 专 业 人 士 和 酒 店 餐 饮 从 业 人 员<br />
Judge: <strong>Wine</strong> and restaurant professionals<br />
报 名 费 : 人 民 币 12000 元<br />
Entry fee: 12,000 RMB<br />
特 别 赠 送 : 四 晚 星 级 酒 店 住 宿 和 九 平 米 展 位<br />
Complimentary: four nights star hotel accommodation<br />
and 9m² booth<br />
官 方 推 荐 行 业 贸 易 买 家<br />
Industrial Trade Buyers Invited by Organizer<br />
Hotels & Resorts<br />
哈 尔 滨 万 达 索 菲 特 大 酒 店<br />
Sofitel Wanda <strong>Harbin</strong><br />
香 格 里 拉 大 饭 店<br />
Shangri-La Hotel <strong>Harbin</strong><br />
哈 尔 滨 福 顺 天 天 大 酒 店<br />
Fortune Swiss-Beihotel <strong>Harbin</strong><br />
哈 尔 滨 曼 哈 顿 大 酒 店<br />
Manhatton Hotel <strong>Harbin</strong><br />
雅 旺 斯 ( 亚 布 力 ) 国 际 会 展<br />
中 心 大 酒 店<br />
Avaunce (Yabuli) International<br />
Convention &Exhibition Center Hotel<br />
Restaurants & Bars<br />
欧 罗 巴 西 餐 厅<br />
Europa European Leisure Restaurant<br />
塔 道 斯 西 餐 厅<br />
Tatoc Restaurant Pectopah<br />
马 迭 尔 西 餐 厅<br />
Modern Coffee & Restaurant<br />
环 球 者 西 餐 厅<br />
Bokpyt Cbeta Restaurant<br />
乔 维 斯 餐 厅<br />
Chovice Restaurant<br />
Supermarkets & Chain Stores<br />
哈 尔 滨 家 乐 福 超 市 有 限 公 司<br />
<strong>Harbin</strong> Carrefour Supermarket Co., Ltd.<br />
哈 尔 滨 大 润 发 商 业 有 限 公 司<br />
<strong>Harbin</strong> RT-Mart Commercial Co., Ltd.<br />
北 京 华 联 综 合 超 市 股 份 有 限 公 司<br />
Beijing Hualian Hypermarket Co., Ltd.<br />
哈 尔 滨 中 央 红 小 月 亮 超 市 有 限 责 任 公 司<br />
<strong>Harbin</strong> China Sun Supermarket Co., Ltd.<br />
大 商 哈 尔 滨 新 一 百 购 物 广 场 有 限 公 司<br />
<strong>Harbin</strong> New100 Plaza Co., Ltd.<br />
Wholesalers, Dealers,<br />
Importers & Retailers<br />
哈 尔 滨 兰 泉 红 酒 庄<br />
<strong>Harbin</strong> Long Champ <strong>Wine</strong> Chateau<br />
长 春 富 东 经 贸 有 限 公 司<br />
Changchun Fu Tung Trading Co., Ltd.<br />
大 连 魁 氏 商 贸 有 限 公 司<br />
Dalian Kuishi <strong>Food</strong> Co., Ltd.<br />
锦 州 佳 达 商 贸 有 限 责 任 公 司<br />
Jinzhou Jiada Commercial and Trading Co., Ltd.<br />
乌 鲁 木 齐 西 域 红 星 商 贸 有 限 公 司<br />
Urumqi Xiyu Red Star Trading Co., Ltd.<br />
Contacts<br />
联 系 方 式<br />
Koelnmesse Co., Ltd.<br />
Mr. Max Miao<br />
Tel: +86 21 6390 6161 ext 807<br />
Fax: +86 21 6390 6858<br />
m.miao@koelnmesse.cn<br />
Ms. Sharon Deng<br />
Tel: +86 10 6590 7766 ext 756<br />
Fax: +86 10 6590 6139<br />
s.deng@koelnmesse.cn<br />
Overseas Sales<br />
Mr Ryan Lam<br />
Tel: +86 10 6590 7766 ext 766<br />
Fax: +86 10 6590 6139<br />
r.lam@koelnmesse.cn<br />
科 隆 展 览 中 国 有 限 公 司<br />
缪 骏 先 生<br />
电 话 : +86 21 6390 6161 ext 807<br />
传 真 : +86 21 6390 6858<br />
m.miao@koelnmesse.cn<br />
邓 堃 小 姐<br />
电 话 : +86 10 6590 7766 ext 756<br />
传 真 : +86 10 6590 6139<br />
s.deng@koelnmesse.cn<br />
海 外 销 售<br />
林 兆 天 先 生<br />
电 话 : +86 10 6590 7766 ext 766<br />
传 真 : +86 10 6590 6139<br />
r.lam@koelnmesse.cn
Change language