cs outdoor solutions.pdf

Rittal Communication Systems 

Our name is synonymous with reliable enclosure solutions. 

Wherever the location. 

CS Outdoor Solutions 

R

Overview of CS outdoor enclosures 

Wall-mounted 

Standard enclosures 

Individual 

■ 4 types 

■ Twin-walled (enclosure within an 

enclosure) 

■ Aluminium (AlMg3) 

■ Door and designer cover with 

security lock 

■ 482.6 mm (19”) rotating frame, 

fitted 

■ System integration up to Level 4 

Compact enclosures 


■ 4 types 

■ Single-walled 

■ Aluminium (AlMg3) / aluminium 

zinc plate 

■ 3-point fastener with 

security lock 

Individual 

■ Shielding of the twin-door 

enclosure 

■ Lock concepts for shielded areas 

■ Roof-mounted heat exchanger for 

1,100 mm wide enclosures 

Basic enclosures 


■ 16 types 



3-point fastener with 

security lock 

Individual 

■ Installation service with system 

accessories 

■ Size variants 

Colour variants 

Modular enclosures 


■ 4 types, pre-configured 

■ Twin-walled 

■ Aluminium (AlMg3) / aluminium 

zinc plate 

■ 3-point fastener with 

security lock 

Individual 

■ Installation service from the 

modular range with 12 frame sizes 

■ Climate control equipment (cooling 

units and air/air heat exchangers) 

Customised solutions - Size variants, 

baying variants, Level 4 

system integration 

CS Toptec 


■ 8 types 

■ Twin-walled doors and panels 


■ Pre-configured with integral 

climate control solution 

Individual 


■ Baying variants 

Customised solutions - Level 4 

system integration 

2 Rittal CS Outdoor Solutions

The Rittal CS Solutions 

Contents 

Rittal’s expertise 

Flexibility 

Product diversity 

Security 

Knowledge transfer 

Globalisation 

Integrative thinking 

System concept 

4 – 5 

6 – 7 

8 – 9 

10 – 11 

12 – 13 

14 – 15 

16 – 17 

CS Outdoor wall-mounted 

enclosures 

CS Outdoor compact enclosures 

CS Outdoor basic enclosures 

CS Outdoor modular enclosures 

CS Outdoor climate control 

components 

Solution diversity 

Order information 







Order matrix / detailed drawing 

Aluminium modular enclosure 

Order matrix / detailed drawing 

Aluminium zinc plate modular enclosure 

Roof-mounted heat exchanger 

Universal built-in heat exchanger 

Wall-mounted heat exchanger 

Door-mounted heat exchanger 

Roof-mounted cooling unit 

Universal built-in cooling unit 

Wall-mounted cooling unit 

Door-mounted cooling unit 

Rack-mounted fan 

Heaters 

18 – 19 

20 – 21 

22 – 23 

24 – 25 

26 – 27 

28 – 29 

30 – 31 

32 – 35 

36 – 39 

40 – 43 

44 – 45 

46 – 47 

e 

CS outdoor enclosures System accessories 48 – 53 

Indoor rack Order information 54 – 55 

Container/shelter 



56 – 57 

58 – 59 

Terravent Order information 60 – 61 

CS Toptec 



Accessories 

62 – 63 

64 – 65 

66 – 71 

EMC concept 72 – 73 

CFD thermographics 74 – 75 

Protection categories/dimensions/standards 76 – 77 

A – Z/Rittal international 78 – 79 

Rittal CS Outdoor Solutions 3

Flexibility Product diversity Security Knowledge transfer Globalisation Integrative thinking 

The possibilities of modern communications are limitless. 

4


Ask the experts. 

Versatile outdoor solutions. 

e.g. for traffic guidance systems, 

telecommunications 

and information technology 

Communications technology is developing at a rapid pace. However sophisticated it becomes, one thing remains – the 

junctions through which information must pass securely. Here at Rittal Communication Systems, this is our speciality. 

We accommodate our customers’ requirements with solution diversity, whatever the application. We also respond flexibly 

to demands for expansion and modularity. This allows our customers to make plans for the future, safe in the knowledge 

that the possibilities are limitless. 

Telecommunications 

Versatile enclosure solutions for all 

applications where voice and data packages 

are around the globe, such as mobile 

phone base stations, point-to-multipoint 

networks and colocations. 

Information technology 

Versatile enclosure solutions for cable 

and telecommunications networks, for the 

reliable operation of junctions within the 

network. 

Traffic guidance systems 

Versatile enclosure solutions for 

recording speed, traffic transported 

density and toll fees, and for controlling 

traffic lights and applications, radio 

sign bridges. 



Customer requirements are many and varied. Just like our 

6


product range. 

Diversity, from outdoor 

to indoor: 

Wall-mounted enclosures, 

Compact enclosures, 

Basic enclosures, 

Modular enclosures, 

Toptec, Containers 

Indoor racks and 

Not only do our customers come from a diverse range of businesses; they also 

have very individual solution requirements. We accommodate their needs with 

a comprehensive selection of products, ranging from wall-mounted 

enclosures and compact enclosures, to modular enclosures and basic 

enclosures, through to indoor racks. 

Heat exchangers, cooling units, heaters and fans ensure the right climate 

inside the enclosure. 

As well as standard enclosure solutions, our range also includes individual 

configuration solutions and levels. With the right components and an extensive 

range of accessories, standard enclosures can be precisely tailored to your 

requirements and retrospectively upgraded. After all, planning confidence and 

flexibility are also key customer requirements. 

■ Wall-mounted enclosures 

■ Compact enclosures 

■ Basic enclosures 

■ Modular enclosures 

■ Toptec 

■ Containers 

■ Indoor racks 

■ Climate control units 



Our customers have certain security needs. 

8


We offer uncompromising solutions. 

Maximum protection for your 

equipment. Tested to most 

major standards, including 

IEC, ETSI, Bellcore, Nema 

and UL. 

Our customers need to be sure that our enclosure solutions will withstand anticipated 

stresses and strains. When it comes to outdoor applications, our developments are 

designed to cope with the unexpected as well as the expected. 

It all starts with corrosion-resistant aluminium enclosures, and continues with insulation, 

EMC protection and access control. The CMC monitoring unit allows you to check power 

supply, unauthorised access, vibration, smoke generation, humidity and other parameters 

at the very highest level. 

Rittal Communication Systems have everything you need to protect your electronic 

equipment, from weather-tested enclosure solutions, to a variety of climate control 

components, through to complete security management systems. Anytime, anywhere. 

This is guaranteed by state-of-the-art computer simulation and extensive laboratory 

testing. 

Climate protection 

A wide range of components ensures the correct climate 

inside the enclosure, by controlling temperature and 

humidity. 

Corrosion protection 

The enclosure and climate control components are 

manufactured from powder-coated aluminium, which makes 

them resistant to UV and salt water. 

EMC protection 

Reduction and avoidance of emitted interference, thanks to 

chromate conversion treated enclosures, EMC seals and 

special earthing measures. 

Mechanical protection 

Protection against vandalism, earthquakes and other acts of 

violence, thanks to a robust frame structure or specially 

desgned surfaces with no points of access for would-be 

intruders. 

9


Information exchange is not a matter of time and place, but 

10


of person to person. 

We are keen to maximise 

knowledge transfer - at trade 

fairs, conferences, symposia, 

committees, and regular & advanced 

training courses. 

Please note that our 

expertise is not confined 

to the products 

themselves, but also 

includes competent 

advice throughout every 

phase of the process, 

from start to finish. 

We realise how important knowledge is. That is 

why we are so keen to share it with our 

customers, the industry and our staff, 

wherever in the world they happen to be. That 

is why we are always moving forward, sharing 

our experiences from person to person. 

Trade fairs are the most important forum for knowledge transfer. As well as showcasing the latest products, these events 

are also ideal for sharing expertise. All the information gleaned is channelled into our future efforts, be it developing new 

products, advising customers, or providing advanced staff training. You know your trust in us is well-placed. And trust is 

the most important aspect of any relationship. 



Is your company a global player? If so, our paths are bound 



to cross. 

19 factories, 40 subsidiaries and 

branch offices on 3 continents. 

Global distribution of more than 8,000 

standard products. 

Active involvement in standardisation 

committees. 

And much, much more besides. 

As global players, we draw on many years of experience in international markets. 

Our specific market knowledge benefits our customers and facilitates a finely-tuned distribution system. 

Wherever in the world you choose to develop and implement solutions for yourself and your customers, you can be sure 

that Rittal is close at hand. 

This is particularly true in markets which are governed by electronics. Our own branch offices, production sites, and 

partner companies are available to support your activities. We are also actively involved in key standardisation 

committees. Our 19 factories supply 40 subsidiaries and more than 70 branch offices. 

This extensive distribution network means that over 8,000 standard products are available to you anytime, anywhere. 

So you can rest assured that the right solution is always close at hand. 

13


Rittal supplies solutions from a single source. But we draw on 

14


many different sources of expertise. 

All from Rittal. 

Everything our customers need: 

Electronic Systems 

IT Solutions 

CS Outdoor 

Industrial PCs 

and much, much more besides. 

We have a large range of enclosures available for immediate delivery. But 

that’s not all. Many years of involvement in a variety of market sectors have 

given us a wealth of expertise and enabled us to specialise. Our customers 

can benefit from this extensive know-how, in the form of integrated 

solutions. The principal concept behind our enclosures remains intact: 

Expertly designed protection with a wealth of ideas inside. 

Whether you require a terminal with touchscreen monitor for a theatre foyer, 

an outdoor enclosure with climate control technology for the desert 

landscapes of Dubai, a vibration damping electronic rack for high-speed 

trains, or a fold-out monitor/keyboard drawer for tough industrial environments, 

our solutions unite the entire expertise of all our divisions. Why not 

put Rittal to the test? 

■ Industrial Enclosures 

■ Electronic Packaging 

■ System Climate Control 

■ Power Distribution 

■ IT Solutions 



Our solutions have what it takes. Fully assembled and 

16


integrated systems. 

Complete enclosure systems 

with components 

e.g. for: 

climate control, 

power supply, 

remote control and 

access protection. 

We don’t just talk about system integration – we supply 

it. And at a very high level (up to Level 4). This is the 

product of intensive consultation and scrupulous 

planning. The net result is a fully functional solution, 

exactly where you need it. 

As experienced enclosure manufacturers, we are familiar 

with our core business. Over the years, we have 

developed solutions which combine our entire expertise. 

Depending on the application area and the climatic and 

technical requirements, we install a pre-assembled and 

prewired framework for interior configuration of the 

enclosures. These can be supplied, for example, with a 

co-ordinated climate control package, power supply and 

security management through to Level 4 system 

integration. All this from a single source – Rittal. 

A closer look: 

Example of an enclosure combination for a wireless local loop 

(WLL) application. 

WLL enclosure 

System technology designed for data relay and receipt via radio: 

Fully configured with DC air/air heat exchanger, AC heater, and 

decentralised DC distributor, with fully connected system 

technology. 

Network enclosure 

Backbone connection. Likewise fully fitted with DC air/air heat 

exchanger, AC heater, and decentralised DC distributor. 

WLL enclosure 

Same functions and preconfiguration as for the modular enclosure 

on the far left. 

Power enclosure 

To supply other modular enclosures. Pre-configured with: DC air/air 

heat exchanger at the top or AC heater, AC distributor, DC power 

supply 48 V/DC max. 300 A / 14,400 W and battery backup for up 

to 4 hours as an emergency power supply. 

Pre-configured with: 

AC infeed, lightning and overvoltage protection, plus optional 

emergency power infeed. 

17

Wall-mounted enclosures at a glance: 


■ 4 types 

■ Twin-walled concept (an enclosure within an 

enclosure) 


■ Door and designer cover with security lock 

Individual 

■ 482.6 mm (19”) rotating frame, fitted 

■ System integration up to Level 4 

Design features 

The enclosure-within-anenclosure 

concept with curved 

designer cover is a typical 

example. 

Security lock on the designer cover and door of the 

inner enclosure. 

Climate control 

Air louvres at the sides and in the rear panel. 

Particularly in outdoor use, 

condensation poses a special 

risk. Controlled enclosure heating 

helps to counteract this. 

Individual 

The entire power supply, 

including fuses, may be installed 

upon request. 

Optimum use of the interior space with system integration up to Level 4. 

System accessories 

Rotating frame for 

vertical mounting 

of 482.6 mm (19”) 

components. 

Fast, secure attachment of enclosures using the pole clamp or wall bracket. 


CS Outdoor wall-mounted enclosures 

A perfect design for perfect protection. 

he enclosure-within-an-enclosure 

CS Outdoor wall-mounted enclosures are 

based on the twin-walled concept - an 

enclosure within an enclosure. The 

impressive designer cover has a 

concealed fastener. The entire enclosure is 

manufactured from aluminium with 

additional powder coating, thus combining 

corrosion protection with eco-friendliness. 

Rittal offers a broad selection of options 

for individual interior installation. 

Our example: 

Here you can see an inner 

enclosure with separate 

lockable door. The outer 

enclosure forms the second 

“hard shell”. The above 

example is fitted with a 

complete power supply unit 

(sockets, fuses, power pack, 

climate control, earthing). 




Enclosures 

Width in mm, outer/inner 370/300 420/350 530/460 630/580 

Height in mm, outer/inner 522.5/400 560.5/440 700/565 780/580 

Depth in mm, outer/inner 210/170 210/170 265/220 380/333 

Model No. CS 9791.015 9791.025 9791.035 9791.045 

Page 

Accessories 

Wall mounting bracket (Packs of 4) CS 9765.120 9765.120 9765.120 9765.120 48 

Pole clamp CS 9765.125 9765.125 9765.125 9765.125 48 

Rotating frame, 482.6 mm (19”) CS – – – 9765.130 48 

Heater 30 W SK 3115.000 3115.000 3115.000 3115.000 – 

Thermostat SK 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 – 

View B 

182 

192 

52 

62 

T3 

Technical specifications/ 

Enclosure material: 

Aluminium AlMg3 

Outer enclosure: 2.0 mm 

Inner enclosure: 1.5 mm/2.0 mm 

Doors: 2.0 mm 

Mounting plate: 

2.0 mm Aluminium AlMg3 

Surface finish of inner and outer 

enclosure: 

Enclosure and door(s): 

Powder coated in RAL 7035 

Mounting plate: Aluminium AlMg3, 

chromated 

Protection category of inner 

enclosure: 

IP 55 to EN 60 529/10.91 

Schließung SZ 

Supply includes: 

Mounting bracket 

for thermostat 

SK 3110.000 

Mounting plate B4 

Mounting plate H4 

The mounting plate may be 

mounted in the inner enclosure 

and internal door 

H2 

H1 

A 

H3 

M8 

H7 

16 

T4 

30 

H5 

15 

B2 

B1 

B 

1.5 

15 

Roof cutout of inner enclosure with gland plate: 

CS 9791.015 / .025 / .035W 97.5 x T 65.5 

CS 9791.045 W 302.0 x T 122.0 

8.6 

T2 

8.5 

T1 23 

15 

2749.000 

mit Sicherheits-Einsatz 

(ab B1 = 630 2 Schließungen) 

B1 = Width of outer enclosure 

B2 = Width of inner enclosure 

B3 = Centre-to-centre spacing of 

C rail attachment/inner enclosure. 

Centre-to-centre spacing 

to accommodate the wall 

mounting bracket 

B4 = Width of mounting plate 

H1 = Height of outer enclosure 

H2 = Height of inner enclosure 

H3 = Centre-to-centre spacing of 

C rail attachment/inner enclosure. 

Centre-to-centre spacing 

H4 = Height of mounting plate 

10 B3 

H4 = Height of mounting plate 

H5 = Distance from outer enclosure 

to C rail attachment/ 

inner enclosure 

H7 = Distance from outer enclosure 

to inner enclosure 

T1 = Depth of outer enclosure 

T2 = Depth of inner enclosure 

T3 = Distance from outer enclosure 

to centre of bottom 

gland plate 

T4 = Distance from outer enclosure 

to centre of top gland 

plate 

10 

Model No. B1 B2 B3 B4 H1 H2 H3 H4 H5 H7 T1 T2 T3 T4 

CS 9791.015 370 300 260 270 522,5 400 360 380 57,5 37,5 210 170 55,5 72,5 

CS 9791.025 420 350 310 320 560 440 400 410 58 38 210 170 55,5 72,5 

CS 9791.035 530 460 420 430 700 565 525 535 63 43 265 220 82 72,5 

CS 9791.045 630 580 540 550 780 580 540 550 55 35 380 333 82 155 





Inner enclosure with door, 

aluminium mounting plate, 

security lock, 

foamed-in door seals, 

bottom gland plate, 

mounting bracket for thermostat, 

outer enclosure with integral 

ventilation louvres, 

designer cover with security lock, 

C rails. 

German utility model 

no. 297 16 467 

German registered design 

no. 97 08 625 

UK Registered Design 

no. 2 072 965 

IR Reg. Design no. DM/044 110 

with validity for ES, FR, IT, Indonesia 

US patent no. 6,024,236 

Rotating frame 

For vertical installation of 

482.6 mm (19”) assemblies. 

Model No. see page 48. 

Pole clamp 

For attaching to round or square 

poles. 


Complete interior installation 

of the wall-mounted enclosure up 

to integration level 4 available to 

order. 


Compact enclosures at a glance: 


■ 4 types 


■ Aluminium (AlMg3) / aluminium zinc plate 

■ 3-point fastener with security lock 

Individual 

■ Shielding of the double-door enclosure 

■ Lock concepts for shielded areas 

■ Roof-mounted heat exchanger for 1,100 mm wide 

enclosures 


Application diversity: The basic 

dimensions of the compact 

enclosures correspond to base/ 

plinth dimensions KVz 83 and 84 

from Deutsche Telekom. 

Rain canopy for optimum 

weather protection. 

The enclosure may be lifted using 

eyebolts, for easy transportation. 

Interior installation 

Assembly-friendly: Remove the 

enclosure cover, quickly complete 

interior installation on the 

open mounting frame, slip the 

cover back over, screw fasten 

into position, and voila! 

The gland plates ensure a high 

degree of flexibility with cable 

entry. 

The standard mounting plate 

offers another alternative for the 

assembly of additional 

components. 

The Ergoform padlock handle 

system achieves security with a 

semi-cylinder. 


With the roof-mounted heat 

exchanger for 1,100 mm wide 

enclosures, the protection 

category of IP 55 is retained. 

Heater module as a fully wired 

unit, ready to connect, designed 

as a 482.6 mm (19”) rack mount 

with 3 thermal components and 3 

fan units. 

To prevent condensation, 

an enclosure heater should be 

installed. 

Individual 

Fully fitted with rail systems from the modular sytem; alternatively, the Computer Multi Control (CMC) 

monitoring system allows monitoring of safety-relevant parameters such as power supply, climate control, 

smoke generation and enclosure vibration. 



A concept with a successful history. 

CS Outdoor compact enclosures are based on the 

successful Rittal AE series of compact enclosures, a 

concept which has been proven a million times over. 

At its core is the enclosure, manufactured from a single 

piece. This ensures a high level of stability in a compact 

format, whilst the PU seals foamed into the doors ensure a 

high level of protection. The all-round mounting frame with a 

25 mm pitch pattern of holes ensures perfect, individual 

interior installation. All matching accessory components 

from Rittal may be fitted here. For outdoor use, customers 

may choose between aluminium and aluminium zinc plate. 

Our example: 

The double-door compact enclosure with 

rain canopy and 100 mm high transport 

plinth. Complete with asymmetrically 

divided mounting plate and screw fastened 

mounting frame. Fully preconfigured for fast 

interior installation. 




Material Aluminium AlMg3 Aluminium zinc 

Enclosure Single-door Double-door Single-door Double-door 

Width in mm 800 1100 800 1100 

Height in mm 1100 1100 1100 1100 

Depth in mm 320 320 320 320 

Model No. CS 9771.115 9772.115 9771.110 9772.110 

Accessories Model No. CS 

Roof-mounted heat exchanger, 15 W/K – 9767.012 – 9767.012 

Rain canopy for roof-mounted heat exchanger – 9779.053 – 9779.004 

Roof-mounted version or enclosure (W = 1100 mm) 

with roof-mounted heat exchanger 15 W/K 

111 

1119 

337.5 

A 

B 

100 

1100 60 

20 

320 

66 200 

320 

46 

814 

760 

800 

Section A – A 

500 

113 

Section B – B 

700 

708 

800 

60 195 

21.5 

20 

1060 20 

13.5 168 

20 

A 

B 

C 

D 

1100 60 

100 

20 

103.5 303 90 

320 

320 

200 

66 

46 

400 

360 

113 

40 

1114 

1100 

Section C – C 

113 

Section D – D 

1000 

1008 

1100 

700 

660 

500 

60 195 

21.5 

20 

168 20 1060 

13.5 

20 

C 

D 


enclosure material: 

Aluminium AlMg3 or sheet steel, 

with aluminium zinc coating 

Enclosure: 2.0 mm 

Doors: 2.0 mm 

Mounting plate 

aluminium enclosure: 

3.0 mm aluminium AlMg3/ 

Enclosure with 

aluminium zinc coating: 

3.0 mm sheet steel, zinc-plated 

Enclosure surface finish: 

Enclosure and door(s): 


Enclosure protection category: 

IP 55 to EN 60 529/10.91 

Mounting plates for 9771.xxx 

720 

321.5 

Mounting plates for 9772.xxx 

77 

621.5 

Rain canopy: 

Aluminium AlMg3, 2.0 mm, 

powder coated in RAL 5018 

674 

275.5 

575.5 

Base/plinth: 

Aluminium AlMg3, 3.0 mm, 

powder coated in RAL 5018 

1020 

978 

t = 3 

1020 

978 

t = 3 t = 3 





Enclosure, one or two doors, 

door(s) with 130° hinge, 

with door stay 110°, 

Ergoform padlock with security lock, 

3-point locking, 

foamed-in door seal, 

mounting plate(s), 

mounting frame with rows of 25 mm DIN holes, 

enclosure base support, 

base/plinth, 

Plastic cable gland plate 

with punchings for cable glands. 

Model No. SZ 2563.000 


15 W/K 

for climate control in conjunction 

with a rain canopy. 

Mounting frame 

with a 25 mm DIN pitch pattern of 

holes. 


Basic enclosures at a glance: 


■ 16 types 




Individual 

■ Installation service with system accessories 


■ Colour variants 


Eyebolts, concealed by the rain 

canopy, for transporting the fully 

fitted unit by crane. 

All-round ventilation louvres in the 

hinged rain canopy, for an allround 

roof projection of 25 mm. 

2 variants for the 1,200 mm wide basic enclosure: 

With central bar (may be dismantled) and two lockable doors; or 

without a central bar, with overlapping door, and the entire enclosure 

width available for population. 


The open base frame is covered with one-piece or divided gland 

plates. The divided gland plates may be combined with cable entry 

plates and grommets. 

Individual installation with rail 

systems from the extensive range 

of accessories. 


The 25 mm system punchings allow fast installation of 482.6 mm (19”) 

mounting angles, mounting plates or partial mounting plates. 

Individual 

Project-specific configuration of the basic enclosure, special sizes, 

special colours and individually designed components, such as an 

additional connection box in the door, are produced in small batches 

to your specifications. 


For Rittal, quality is the key foundation. 

Everything else builds on this. 

CS basic enclosures are representative of our 

expertise, whatever the location. 

Whether used for applications in 

telecommunications, traffic guidance and 

signalling systems, for gas, power and water 

supply, in environmental technology or 

industry, CS basic enclosures are 

manufactured individually and are ready to use 

in your chosen area of application. 

Our example: 

This 800 mm wide basic enclosure is fitted with 482.6 mm (19”) 

mounting angles across the entire frame height, so that every 

millimetre of height is usable. The unit is based on divided gland 

plates combined with a cable entry plate, cable entry grommets 

and a C rail above this for cable clamping. Opportunities in the 

depth include the option of installing other system accessories, 

such as partial mounting plates or cable entry systems, on the 

punched section with mounting flange and on the mounting 

level at the rear. 




Width (B1) in mm 600 600 600 600 800 800 800 800 1200 1200 1200 1200 page 

Height (H1) in mm 800 1200 1400 1200 800 1200 1400 1200 800 1200 1200 1400 

Depth (T1) in mm 400 400 400 500 400 400 400 500 400 400 500 400 

Model No. CS 

without centre bar 

9783.040 9783.050 9783.060 9783.030 9783.010 9783.020 9783.120 9783.110 9784.110 9784.120 9784.140 9784.130 

Model No. CS 

with centre bar 

– – – – – – – – 9784.010 9784.020 9784.040 9784.030 

Tür(en) 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 

B2 511,4 511,4 511,4 511,4 711,4 711,4 711,4 711,4 511,4 511,4 511,4 511,4 

B3 475 475 475 475 675 675 675 675 475 475 475 475 

B4 540 540 540 540 740 740 740 740 1140 1140 1140 1140 

B5 535 535 535 535 735 735 735 735 1135 1135 1135 1135 

B6 650 650 650 650 850 850 850 850 1250 1250 1250 1250 

B7 500 500 500 500 700 700 700 700 1100 1100 1100 1100 

H2 711,4 1111,4 1311,4 1111,4 711,4 1111,4 1311,4 1111,4 711,4 1111,4 1111,4 1311,4 

H3 675 1075 1275 1075 675 1075 1275 1075 675 1075 1075 1275 

H4 975 1375 1575 1375 975 1375 1575 1375 975 1375 1375 1575 

T2 314,5 314,5 314,5 414,5 314,5 314,5 314,5 414,5 314,5 314,5 414,5 314,5 

T3 300 300 300 400 300 300 300 400 300 300 400 300 

T4 450 450 450 550 450 450 450 550 450 450 550 450 

T5 325 325 325 425 325 325 325 425 325 325 425 325 

T6 349 349 349 449 349 349 349 449 349 349 449 349 

T7 275 275 275 375 275 275 275 375 275 275 375 275 

Accessories 

Gland plate, 

one-piece, CS 9785.017 9785.017 9785.017 9785.020 9785.018 9785.018 9785.018 9785.019 

Gland plate, 

divided, CS 9785.011 9785.011 9785.011 9785.014 9785.012 9785.012 9785.012 9785.013 

Mounting plate, 

CS 

Concrete base/ 

plinth, CS 

2 x 2 x 2 x 2 x 

9785.017 9785.017 9785.020 9785.017 

2 x 2 x 2 x 2 x 

9785.011 9785.011 9785.014 9785.011 

9765.090 9765.092 9765.098 9765.092 9765.097 9765.095 9765.099 9765.095 9765.190 9765.191 9765.191 9765.192 49 

9765.182 9765.182 9765.182 9765.082 9765.088 9765.088 9765.088 9765.084 9765.089 9765.089 9765.086 9765.089 48 

51 

51 

i. L. = Clearance width 

A 

A 


C 

B 

H4 

T1 

T1 

75 

100 H1 

37.5 T5 

T3 

63.5 

i. L. H2 

62.5 

T7 

B6 

B4 

i. L. B2 

A 

B1 

32.5 B5 

50 

32.5 

25 

30 


B7 


B3 

C 

B 

Ø 18 

32.5 

30 

44.3 B2 

44.3 

B1 

D 

F 

H4 

T1 

T1 

100 H1 

75 

37.5 T5 

T3 

63.5 

i. L. H2 

62.5 

25 

50 

B6 

B4 

i. L. B2 i. L. B2 

88.6 

A 

Centre bar may be dismantled 

B1 

32.5 B5 

32.5 

44.3 

T7 

B7 

30 B3 

B3 30 

B2 

Section F – F 


B1 

D 

F 

Ø 18 

32.5 

88.6 B2 44.3 

i. L. H2 

T4 

31 T2 55.5 

T6 

44.3 

44.3 

30 

62.5 

62.5 

H3 

B1 = Width of basic enclosure/standard base/ 

plinth 

B2 = Clearance between the enclosure frames 

B3 = Section length of system holes 

B4 = Centre-to-centre distance between 

eyebolts 

B5 = Hole distance between base/plinth and 

base attachment 

B6 = Width of roof (total width) 

B7 = Clearance of standard base/plinth aperture 

H1 = Height of basic enclosure 

H2 = Clearance between the enclosure frames 

H3 = Section length of system holes 

H4 = Overall height 

T1 = Depth of basic enclosure/standard 

base/plinth 

T2 = Centre-to-centre distance between 

eyebolts 

T3 = Section length of system holes 

T4 = Roof depth (total depth) 

T5 = Hole distance between base/plinth 

and base attachment 

T6 = Possible installation depth 

T7 = Clearance of standard base/plinth 

aperture 




Material: 

Aluminium AlMg3 

Enclosure, roof and doors: 2.0 mm 

Base/plinth: 3 mm 

Rain canopy 

To protect against the elements, 

with 25 mm all-round projection. 

Surface finish: 

Powder-coated 

Enclosure and door(s): RAL 7035 

Roof and plinth: RAL 5018 


Enclosure of all-round solid construction, 

with open base, 

3-point locking via Ergoform padlock and lock cylinder 

Base/plinth: 100 mm high 

Rain canopy: 75 mm high 

Protection category of enclosure: 

IP 55 to EN 60 529/10.91 

in conjunction with gland plates available from the range of accessories. 

Base frame 

May be sealed with one-piece or 

three-part gland plates. 


Cable entry grommets 

To seal different types of cable. 



Modular enclosures at a glance: 


■ 4 types, preconfigured 

■ Twin-walled 

■ Aluminium (AlMg3) / aluminium zinc plate 


Individual 

■ Installation service from the modular range with 

12 frame sizes 

■ Climate control modules (cooling units and air/air 

heat exchangers) 

■ Customised solutions – Size variants, 

baying variants, Level 4 system integration 


Protection against vandalism. The following features will protect your equipment against unauthorised access: 

no leverage points for tools, because the double side panel seamlessly conceals the door hinges; 

the hinged roof is screw fastened to the enclosure frame; base/plinth trim with security screw. 


Rittal accessory components 

support fast, universal interior 

installation. 

Base/plinth trim when using wallmounted 

climate control components. 

High level of stability, thanks to 

ten-fold profiling of the enclosure 

body. 

The Rittal system punchings 

permit extremely flexible 

interior installation at different 

levels. 


Cooling of the sensitive electronics in an outdoor enclosure requires 

intelligent climate management. Rittal cooling modules keep the 

interior temperature at a constant low level. 

Climate control units with various output levels may be variably 

positioned on the door, rear panel, side panel or roof of the modular 

enclosure. Whichever position you choose, the protection category of 

IP 55 is retained. 

Individual 

Batteries for emergency power 

supply are securely housed in 

the pull-out drawer of the battery 

plinth. 

The installation of mounting components e.g. with fusible elements, power 

supplies and control devices for climate control components, and the 

installation of lights, door-operated switches or service sockets is also 

supported. 


The perfect modular system. With twin-walled design. 

The basic CS Outdoor modular 

enclosure is based on the 

modular principle of the Rittal 

ES 5000 enclosure system. 

The standard twin-walled 

enclosure provides optimum protection. 

Furthermore, the doors, 

rear panels and seamless 

side panels are devoid of 

leverage points for would-be vandals. 

Meanwhile, compatibility with 

Rittal quick-assembly system accessories 

provides the fast-track 

route to rationalisation benefits. 

Our example: 

The twin-walled structure of the side and rear panel of the CS 

Outdoor modular enclosure combines versatility with security. 

The double side panel seamlessly covers the edges. Climate control 

modules for roof or rear panel mounting are securely surrounded by 

the side and rear panel. When combined with the roof cover, this 

seals the unit without offering any leverage points for tools. 

The assembly base may be either a transport plinth, cable 

management plinth or battery plinth. 




Model No. CS 9751.125 9751.145 9751.165 9752.125 Page 

Width (B1) in mm 600 800 800 1200 

Height (H1) in mm 1200 1200 1600 1200 

Depth (T1) in mm 600 500 600 600 

Base/plinth height in mm 100 100 100 100 

Rain canopy height in mm 75 75 75 75 

Overall height in mm 1375 1375 1775 1375 

B2 511,4 711,4 711,4 511,4 

B3 475 675 675 475 

B4 535 735 735 1135 

B5 700 900 900 1300 

B6 595 795 795 595 

B7 475 675 675 1075 

B8 479 679 679 1079 

H2 1111,4 1111,4 1511,4 1111,4 

H3 1075 1075 1475 1075 

T2 525 425 525 525 

T3 475 375 475 475 

T4 554 454 554 554 

T5 650 550 650 650 

T6 434 334 434 434 

System accessories 

Mounting angles, 482.6 mm (19”), DK 7688.000 7688.000 7690.000 7688.000 50 

Installation kit, 482.6 mm (19”), DK 7696.000 7698.000 7698.000 7696.000 + 51 

4371.000 

Mounting angles, metric (T-slot) DK – 7000.240 7000.330 7000.240 50 

Installation kit, metric DK – 7000.100 7000.100 7000.100 + 51 

4371.000 

Mounting plate CS 9765.092 9765.095 9765.096 9765.191 49 

Concrete base/plinth CS 9765.083 9765.084 9765.085 9765.087 48 

Plastic cable gland plates SZ 2562.000 2562.000 2562.000 2562.000 – 


A 

A 

B5 

B5 

T5 

75 

C C D D 

E 

100 H1 

i. L. H2 

B4 

i. L. B2 

E 

F 

B4 

i. L. B2 i. L. B2 

A 

A 

Section E – E 

Section F– F 

B6 

B6 

30 B4 

60 B7 

M 14 

37.5 T2 

62.5 T3 

83 T6 

13 

B8 

19 

100 H1 75 

i. L. H2 

30 B4 

60 B7 

37.5 T2 

62.5 T3 

83 T6 

475 125 

B8 

13 

F 

M 14 

19 


75 

H1 

44.3 

38.5 T2 38.5 

44.3 i. L. H2 

i. L. T4 

25 

Enclosure 

B1 = Width of modular enclosure 

B2 = Clearance between the enclosure frames 



eyebolts/Hole distance between base/plinth 


B5 = Width of roof (total width) 

B6 = Width of standard and battery base/plinth 

B7 = Hole distance between base/plinth and 

base attachment 

B8 = Clearance of standard base/plinth aperture 

30 

30 

62.5 H3 62.5 


62.5 

B3 

62.5 

62.5 B3 


B3 

62.5 

H1 = Height of modular enclosure 

H2 = Clearance between the enclosure frames 


T1 

63.5 

63.5 

T3 

25 

25 

30 30 

135 

113 

303 

135 

44.3 B2 44.3 

25 B1 25 

For enclosures widths of 800 mm 

and above: 4 gland plates 

T1 

63.5 

63.5 T3 

30 125 30 

25 

113 149 

25 

250 88.6 

44.3 B2 

25 

B1 

339 

303 

250 

B2 

161 161 

44.3 

25 

T1 = Depth of modular enclosure 

T2 = Centre-to-centre distance between eyebolts/ 

Hole distance between base/plinth and base 

attachment 

T3 = Section length of system holes 

Hole distance between base/plinth and base 

attachment 

T4 = Possible installation depth 

T5 = Roof depth (total depth) 

T6 = Clearance of standard base/plinth aperture 




Technical specifications/Supply includes: 

Fully fitted twin-walled enclosure, consisting of basic module, 

roof, side panels and base/plinth. 

Basic module: 

Solid top and sides, solid base with 4 gland plates (width 600 mm with 2 gland 

plates). Twin-walled rear panel screw-attached from the inside. 

Twin-walled door with Ergoform padlock handle with 3-point locking, foamed-in 

PU seal. Gas pressurised strut as door stay. 

Double side panel across the enclosure and base/plinth, screw-attached from the 

inside, screws not visible from the outside. 

Rain canopy, 75 mm high, hinged, 25 mm all-round projection. 

Base/plinth, 100 mm high. 

Material: 

Enclosure, roof and side panel: 

Aluminium AlMg3, 2.0 mm 

Base/plinth: 

Aluminium AlMg3, 3.0 mm 

Gas pressure strut 

as door stay, fitted to all modular 

enclosures. 

Mounting angles 

metric or 482.6 mm (19”), depthvariable 

on a 25 mm pitch pattern 



Enclosure and side panel: 

Powder-coated in RAL 7035 

Roof and base/plinth: 


Protection category: 

IP 55 to EN 60 529/10.91. 

Complies with NEMA 3R. 




Rittal modular enclosures: Roof: Climate control: 

The modular, flexible CS modular enclosure, 

tailored to customer requirements, is the 

ideal solution whenever protection is needed 

for system technology in modern 

communications systems. The aluminium 

enclosure system is available off the shelf in a 

number of variants; for project work, solutions 

are configured in dialogue with the customer 

using basic modules, for cost-effective 

production. As well as installing Rittal system 

accessories, we additionally offer complete 

system integration. 

Enclosure: 

The matching frame for the system is based 

on the enclosure system ES 5000; interior 

configuration is achieved quickly and easily 

with our extensive range of system 

accessories. Four gland plates (enclosure 

width 600 mm: two gland plates) provide 

plenty of scope when positioning the cable 

entry. The door and rear panel are twin-walled. 

The 75 mm high rain canopy with 25 mm 

projection on all sides is hinged and can be 

flipped open. The integral ventilation slots 

ensure air exchange whilst maintaining 

protection category IP 55. 

Air/air heat exchangers and cooling units can 

be installed on four positions on the enclosure: 

Wall mounting – Optionally on the side or rear 

panel. 

Door installation – Interior installation, partial 

installation or external mounting are all possible. 

Roof mounting – The climate control device is 

mounted on the enclosure and packaged in a 

climate control cover between the enclosure 

and the roof. 

Side panel: 

The side panel modules provide protection 

against vandalism and aid climate control of 

the enclosure interior, thanks to the twinwalled 

design. The side panel seamlessly covers 

the enclosure, base/plinth and climate 

control cover at the sides. The screwattachment 

of the side panel is not visible and 

is only accessible with the door open and the 

rear panel dismantled, thus eliminating any 

weak points from which to gain forced entry to 

the enclosure. The 25 mm wide doubling of 

the side panel produces a ventilation channel 

which minimises the effects of sunshine and 

supports heat exchange in the enclosure 

interior. 

Base/plinth: 

There is a choice of three base/plinth variants 

– a 100 mm high transport base/plinth, a 

350 mm high battery base/plinth, and a 

cable management base/plinth. The battery 

base/plinth can be pulled out on heavy-duty 

telescopic slides and accommodates power 

supply batteries in a drawer. A removable flap 

provides access to the 350 mm high cable 

management base/plinth. Like the battery 

base/plinth, the cable management base/ 

plinth is only accessible with the door open. 

Examples of possible variants for CS Outdoor modular enclosures: 




This installation variant shows a baying arrangement of 4 modular enclosures, W x H x D 650 x 1400 x 750 mm. 

Tailor-made benefits for project business 

Rittal are one-stop suppliers, from the enclosure, to climate control technology, 

to cable assembly. Within the context of system integration, the entire AC/DC 

power supply and customer’s system technology are installed. Fully fitted 

systems are tested at full load in our own laboratories for use in the field. 

Empty enclosures and typical installation variants have been type-tested to 

ETS 300 019, 

DIN IEC 68, 

IEC 721, 

Bellcore 487 

and comply with NEMA 3R. 

The requirements of standard IEC 61 969 (mechanical construction methods 

for electronic equipment – external enclosures) are met. 

Heat exchangers with integral 

heaters ensure optimum operating 

temperatures. 

Including system integration, 

complete wiring and fusing, as 

well as integral emergency power 

supply and 6-point locking. 



Aluminium AIMg3 

Kl 

Width mm 600 600 600 600 800 

Height mm 800 1000 1200 1600 1000 

Depth mm 600 500 600 600 500 

Model No. CS 9751.015 CS 9751.075 CS 9751.025 CS 9751.035 CS 9751.085 

Base/plinth 

Battery base/plinth 350 mm CS 9754.025 CS 9754.015 CS 9754.025 CS 9754.025 CS 9754.035 

Standard base/plinth 100 mm CS 9755.015 CS 9755.065 CS 9755.015 CS 9755.015 CS 9755.025 

Roof-mounted climate control 

Cooling unit CS 9762.012 CS 9762.012 CS 9762.012 CS 9762.012 CS 9762.012 

Heat exchanger CS 9764.012 CS 9764.012 CS 9764.012 CS 9764.012 CS 9764.012 

Climate control hood CS 9756.015 CS 9756.065 CS 9756.015 CS 9756.015 CS 9756.025 

Wall-mounted climate control 

Cooling unit – – CS 9761.012 CS 9761.012 – 

Heat exchanger – – CS 9763.012 CS 9763.012 – 

Base/plinth trim 100 mm – – CS 9765.035 CS 9765.035 – 

Base/plinth trim 350 mm – – CS 9765.015 CS 9765.015 – 

Roof 

Roof with wall-mounted climate contr. – – CS 9758.015 CS 9758.015 – 

Roof without wall-mounted climate 

control CS 9757.015 CS 9757.065 CS 9757.015 CS 9757.015 CS 9757.025 

Side panel 

Side panel for 100 mm base/plinth CS 9753.015 CS 9753.175 CS 9753.035 CS 9753.045 CS 9753.175 

Side panel for 350 mm base/plinth CS 9753.055 CS 9753.195 CS 9753.075 CS 9753.085 CS 9753.195 

Side panel for 100 mm base/plinth 

and roof-mounted climate control CS 9753.095 CS 9753.185 CS 9753.115 CS 9753.125 CS 9753.185 


and roof-mounted climate control CS 9753.135 CS 9753.205 CS 9753.155 CS 9753.165 CS 9753.205 

Order example for a 600 x 800 x 600 mm enclosure made from aluminium 

AIMg3 with standard base/plinth and roof-mounted cooling unit. 

You will need: 

Enclosure: Basic enclosure 600 x 800 x 600 

Base/plinth: Standard base/plinth 100 mm 

Roof-mounted 

climate control: 

Roof-mounted cooling unit 

Climate control cover 

Roof: 

Side panel: 

Standard roof 


and roof-mounted climate control 

CS 9751.015 

CS 9755.015 

CS 9762.012 

CS 9756.015 

CS 9757.015 

CS 9753.095 

Other climate control units can be found from page 44 onwards. Please note the 

minimum enclosure dimensions when making your selection. 

The enclosures are manufactured to order from individual modules. Delivery times 

available on request. The total price is obtained by adding the individual modules 

together. 




800 800 800 1200 1200 Width mm 

1200 1200 1600 1200 1200 Height mm 

500 600 600 500 600 Depth mm 

CS 9751.045 CS 9751.055 CS 9751.065 CS 9752.015 CS 9752.025 Model No. 

Base/plinth 

CS 9754.035 CS 9754.045 CS 9754.045 2x CS 9754.015 2x CS 9754.025 Battery base/plinth 350 mm 

CS 9755.025 CS 9755.035 CS 9755.035 CS 9755.045 CS 9755.055 Standard base/plinth 100 mm 


CS 9762.012 CS 9762.012 CS 9762.012 CS 9762.012 CS 9762.012 Cooling unit 

CS 9764.012 CS 9764.012 

CS 9764.022 

CS 9764.012 

CS 9764.022 

CS 9764.012 CS 9764.012 

CS 9764.022 

Heat exchanger 

CS 9756.025 CS 9756.035 CS 9756.035 CS 9756.045 CS 9756.055 Climate control cover 


CS 9761.032 CS 9761.032 CS 9761.032 CS 9761.012 CS 9761.012 Cooling unit 

CS 9763.032 CS 9763.032 CS 9763.032 CS 9763.012 CS 9763.012 Heat exchanger 

CS 9765.045 CS 9765.045 CS 9765.045 2x CS 9765.035 2x CS 9765.035 Base/plinth trim 100 mm 

CS 9765.025 CS 9765.025 CS 9765.025 2x CS 9765.015 2x CS 9765.015 Base/plinth trim 350 mm 

Roof 

CS 9758.025 CS 9758.035 CS 9758.035 CS 9758.045 CS 9758.055 Roof with wall-mounted climate contr. 

CS 9757.025 CS 9757.035 CS 9757.035 CS 9757.045 CS 9757.055 

Roof without wall-mounted climate 

control 

Side panel 

CS 9753.025 CS 9753.035 CS 9753.045 CS 9753.025 CS 9753.035 Side panel for 100 mm base/plinth 

CS 9753.065 CS 9753.075 CS 9753.085 CS 9753.065 CS 9753.075 Side panel for 350 mm base/plinth 

CS 9753.105 CS 9753.115 CS 9753.125 CS 9753.105 CS 9753.115 



CS 9753.145 CS 9753.155 CS 9753.165 CS 9753.145 CS 9753.155 




IP 55 to EN 60 529/10.91 


Material: 

Basic enclosure: 

Door/rear wall, outside: 

Door/rear wall, inside: 

Gland plate: 

Side walls: 

Roof: 

Base/plinth: 

Battery base/plinth: 

Climate control cover: 

Aluminium AIMg3, 2.0 mm 









Surface finish of enclosure: 

Powder-coated RAL 7035 

Surface finish of roof and base/plinth: 



CS Outdoor enclosure modules 


Enclosures Widths Heights Depths 

Aluminium AlMg3 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 H1 H2 H3 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 

9751.015 600 511,4 475 535 700 595 475 479 494 500 800 711,4 675 600 525 475 554 650 355 500 434 

9751.075 600 511,4 475 535 700 595 475 479 494 500 1000 911,4 875 500 425 375 454 550 255 400 334 

9751.025 600 511,4 475 535 700 595 475 479 494 500 1200 1111,4 1075 600 525 475 554 650 355 500 434 

9751.035 600 511,4 475 535 700 595 475 479 494 500 1600 1511,4 1475 600 525 475 554 650 355 500 434 

9751.085 800 711,4 675 735 900 795 675 679 694 700 1000 911,4 875 500 425 375 454 550 255 400 334 

9751.045 800 711,4 675 735 900 795 675 679 694 700 1200 1111,4 1075 500 425 375 454 550 255 400 334 

9751.055 800 711,4 675 735 900 795 675 679 694 700 1200 1111,4 1075 600 525 475 554 650 355 500 434 

9751.065 800 711,4 675 735 900 795 675 679 694 700 1600 1511,4 1475 600 525 475 554 650 355 500 434 

9752.015 1200 511,4 475 1135 1300 595 1075 1079 1094 500 1200 1111,4 1075 500 425 375 454 550 550 400 334 

9752.025 1200 511,4 475 1135 1300 595 1075 1079 1094 500 1200 1111,4 1075 600 525 475 554 650 650 500 434 


A 

A 


75 

B5 

B4 

75 

B5 

B4 

75 

T5 

38.5 T2 

38.5 

i. L. B2 

100 H1 

i. L. H2 

100 H1 

i. L. H2 

T1 

T3 

63.5 

25 

62.5 B3 

30 

30 

113 

62.5 

303 

T1 

T3 63.5 

25 

62.5 

30 

B3 

125 

113 

303 

161 

44.3 

30 

62.5 

i. L. B2 i. L. B2 

i. L. T4 

C C D D 

E 

E 

F 

F 

H1 

i. L. H2 

44.3 

25 

30 

62.5 H3 

A 

A 



Cross-section 

B6 

30 

60 

B6 

B4 

B7 

M 14 

30 

60 

B4 

B7 

475 125 

M 14 

23.5 

11.8 

B8 

13 

19 

B8 

13 

19 

20.5 

11.8 

T2 

T3 

T8 

T2 

T3 

T8 

44.3 

37.5 

62.5 

37.5 

62.5 

83 

83 



Pitch pattern of holes 

149 

B3 

339 

30 

62.5 4.5 

12.5 

161 

11.8 

10.5 

25 

12.5 

63.5 

25 

44.3 

25 

135 

B2 

B1 

135 

44.3 

25 

From enclosure widths of 800 mm and 

above: 4 gland plates 

63.5 

25 

44.3 

25 

250 

B2 

38 Rittal CS Outdoor Solutions 

B1 

88.6 

B2 

250 

44.3 

25



Enclosure 

B1 = Width of basic enclosure 

B2 = Clearance between the enclosure 

frames 



eyebolts. Hole distance between 

base/plinth and base attachment 

B5 = Width of roof (overall width) 

B6 = Width of standard and battery 

base/plinth 

B7 = Hole distance between base/plinth 


B8 = Clearance of standard base/plinth 

aperture 

B9 = Clearance of battery base/plinth 

aperture 

B10=Clearance width of battery drawer 

H1 = Height of basic enclosure 

H2 = Clearance between the enclosure 

frames 


T1 

T2 

T3 

T4 

T5 

T6 

T7 

= Depth of basic enclosure 

= Centre-to-centre distance between 



= Section length of system holes 

Hole distance between base/plinth 


= Possible installation depth 

= Depth of roof (overall depth) 

= Clearance depth of battery drawer 

= Clearance of battery base/plinth 

aperture 

T8 = Clearance of standard base/plinth 

aperture 

75 

B 

75 

B 


350 

297 

350 

297 

197 

248 40 

297 

H1 

H1 

C 

C 

D 

D 

G G H 

25 

B10 

25 

B10 

H 

B10 90 T6 

B 

B 

Section G – G 

Section H – H 

5 

30 

50 

60 

B6 

B4 

B9 

B7 

Ø 13.5 

30 

50 

60 

B6 

B4 

B9 

B7 

65 

125 

B6 

B4 

B9 

B7 

M 14 

37.5 

50 

62.5 

T2 

13 

T7 

T3 

19 

37.5 

50 

62.5 

T2 

T7 

T3 

13 

19 



Aluminium zinc plate 

Width mm 600 600 600 800 

Height mm 800 1200 1600 1200 

Depth mm 600 600 600 500 

Model No. CS 9751.010 CS 9751.020 CS 9751.030 CS 9751.040 

Base/plinth 

Battery base/plinth 300 mm, stainless steel CS 9754.020 CS 9754.020 CS 9754.020 CS 9754.030 

Standard base/plinth 100 mm, stainless steel CS 9755.010 CS 9755.010 CS 9755.010 CS 9755.020 


Cooling unit CS 9762.012 CS 9762.012 CS 9762.012 CS 9762.012 

Heat exchanger CS 9764.012 CS 9764.012 CS 9764.012 CS 9764.012 

Climate control cover, AIMg3 CS 9756.015 CS 9756.015 CS 9756.015 CS 9756.025 


Cooling unit - CS 9761.012 CS 9761.012 CS 9761.032 

Heat exchanger - CS 9763.012 CS 9763.012 CS 9763.032 

Base/plinth trim 100 mm CS 9765.030 CS 9765.030 CS 9765.030 CS 9765.040 

Base/plinth trim 300 mm CS 9765.010 CS 9765.010 CS 9765.010 CS 9765.020 

Roof 

Roof with wall-mounted climate control, 

aluminium AIMg3 CS 9758.015 CS 9758.015 CS 9758.015 CS 9758.025 

Roof without wall-mounted climate control, 

aluminium AIMg3 CS 9757.015 CS 9757.015 CS 9757.015 CS 9757.025 

Side panel 

Side panel for 100 mm base/plinth CS 9753.010 CS 9753.030 CS 9753.040 CS 9753.020 

Side panel for 300 mm base/plinth CS 9753.050 CS 9753.070 CS 9753.080 CS 9753.060 


and roof-mounted climate control CS 9753.090 CS 9753.110 CS 9753.120 CS 9753.100 


and roof-mounted climate control CS 9753.130 CS 9753.150 CS 9753.160 CS 9753.140 

Order example for an 800 x 1200 x 500 mm enclosure made from 

aluminium zinc plate with battery base/plinth and wall-mounted 

heat exchanger. 

You will need: 

Enclosure: Basic enclosure 800 x 1200 x 500 

Base/plinth: 

Battery base/plinth 300 mm 

Wall-mounted 

climate control: 

Wall-mounted heat exchanger 

Base/plinth trim 300 mm 

Roof: 

Roof for wall-mounted climate control 

Side panel: 


CS 9751.040 

CS 9754.030 

CS 9763.032 

CS 9765.020 

CS 9758.025 

CS 9753.060 

Other climate control units can be found from page 44 onwards. Please 

note the minimum enclosure dimensions when making your selection. 

The enclosures are manufactured to order from individual modules. Delivery 

times available on request. The total price is obtained by adding 

the individual modules together. 




800 800 1200 1200 Width mm 

1200 1600 1200 1200 Height mm 

600 600 500 600 Depth mm 

CS 9751.050 CS 9751.060 CS 9752.010 CS 9752.020 Model No. 

Base/plinth 

CS 9754.040 CS 9754.040 2x CS 9754.010 2x CS 9754.020 Battery base/plinth 300 mm, stainless steel 

CS 9755.030 CS 9755.030 CS 9755.040 CS 9755.050 Standard base/plinth 100 mm, stainless steel 


CS 9762.012 CS 9762.012 CS 9762.012 CS 9762.012 Cooling unit 

CS 9764.012 

CS 9764.022 

CS 9764.012 

CS 9764.022 

CS 9764.012 CS 9764.012 

CS 9764.022 

Heat exchanger 

CS 9756.035 CS 9756.035 CS 9756.045 CS 9756.055 Climate control cover, aluminium AIMg3 


CS 9761.032 CS 9761.032 CS 9761.012 CS 9761.012 Cooling unit 

CS 9763.032 CS 9763.032 CS 9763.012 CS 9763.012 Heat exchanger 

CS 9765.040 CS 9765.040 2x CS 9765.030 2x CS 9765.030 Base/plinth trim 100 mm 

CS 9765.020 CS 9765.020 2x CS 9765.010 2x CS 9765.010 Base/plinth trim 300 mm 

CS 9758.035 CS 9758.035 CS 9758.045 CS 9758.055 

CS 9757.035 CS 9757.035 CS 9757.045 CS 9757.055 

Roof 

Roof with wall-mounted climate control, 

aluminium AIMg3 

Roof without wall-mounted climate control, 

aluminium AIMg3 

Side panel 

CS 9753.030 CS 9753.040 CS 9753.020 CS 9753.030 Side panel for 100 mm base/plinth 

CS 9753.070 CS 9753.080 CS 9753.060 CS 9753.070 Side panel for 300 mm base/plinth 

CS 9753.110 CS 9753.120 CS 9753.100 CS 9753.110 



CS 9753.150 CS 9753.160 CS 9753.140 CS 9753.150 




IP 55 to EN 60 529/10.91 


Material: 

Basic enclosure: 

Aluminium zinc-plate, 1.8 mm 

Door/rear wall, outside: 


Door/rear wall, inside: 


Gland plate: 


Side walls: 


Roof: Aluminium AIMg3, 2.0 mm 

Base/plinth: Stainless steel V2A, 2.5 mm 

Battery base/plinth: Stainless steel V2A, 2.5 mm 

Climate control cover: Aluminium AIMg3, 2.0 mm 

Surface finish of enclosure: 


Surface finish of roof and base/plinth: 





Enclosures Widths Heights Depths 

Alum. zinc plate B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 H1 H2 H3 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 

CS 9751.010 600 511,4 475 535 700 595 475 495 545 470 800 711,4 675 600 525 475 555 650 515 528 475 

CS 9751.020 600 511,4 475 535 700 595 475 495 545 470 1200 1111,4 1075 600 525 475 555 650 515 528 475 

CS 9751.030 600 511,4 475 535 700 595 475 495 545 470 1600 1511,4 1475 600 525 475 555 650 515 528 475 

CS 9751.040 800 711,4 675 735 900 795 675 695 745 670 1200 1111,4 1075 500 425 375 455 550 415 428 375 

CS 9751.050 800 711,4 675 735 900 795 675 695 745 670 1200 1111,4 1075 600 525 475 555 650 515 528 475 

CS 9751.060 800 711,4 675 735 900 795 675 695 745 670 1600 1511,4 1475 600 525 475 555 650 515 528 475 

CS 9752.010 1200 511,4 475 1135 1300 1195 1075 1095 545 470 1200 1111,4 1075 500 425 375 455 550 415 428 375 

CS 9752.020 1200 511,4 475 1135 1300 1195 1075 1095 545 470 1200 1111,4 1075 600 525 475 555 650 515 528 475 

75 

A 

B5 

B4 

75 

A 

B5 

B4 

75 

44.3 


T5 

38.5 T2 

38.5 

30 

62.5 

i. L. B2 

i. L. B2 i. L. B2 

i. L. T4 

C 

E 

100 H1 

i. L. H2 

C 

E 

D 

F 

H1 

i. L. H2 

100 

D 

F 

H1 

i. L. H2 

44.3 

25 

30 

62.5 H3 

A 

30 

A 



30 

60 

B6 

B4 

B7 

Ø 18 

30 

60 

B6 

B4 

B7 

Ø 18 

Cross-section 

23.5 

11.8 

B8 

B8 

T2 

T3 

37.5 

62.5 

120 

T8 

62.5 

M12 

120 

T2 

T3 

37.5 

62.5 

62.5 T8 

M12 

120 120 

20.5 

44.3 

11.8 



Pitch pattern of holes 

62.5 B3 

62.5 

62.5 1075 

62.5 

4.5 

63.5 

30 

30 

63.5 

30 

30 

12.5 

25 

T1 

T3 

25 

113 

303 

T1 

T3 

303 

113 

11.8 

10.5 

25 

12.5 

63.5 

25 

44.3 

25 

207.5 

B2 

B1 

207.5 

44.3 

25 

63.5 

25 

44.3 

25 

207.5 

B3 

B2 

88.6 

B3 

B2 

207.5 

44.3 

25 

B1 




Enclosure 

B1 = Width of basic enclosure 

B2 = Clearance between the enclosure 

frames 





B5 = Width of roof (overall width) 

B6 = Width of standard and battery 

base/plinth 

B7 = Hole distance between base/plinth 


B8 = Clearance of standard base/plinth 

aperture 

B9 = Clearance of battery base/plinth 

aperture 

B10=Clearance width of battery drawer 

H1 

H2 

H3 

= Height of basic enclosure 

= Clearance between the enclosure 

frames 


T1 

T2 

T3 

T4 

T5 

T6 

T7 

T8 

= Depth of basic enclosure 

= Centre-to-centre distance between 




Hole distance between base/plinth 


= Possible installation depth 

= Depth of roof (overall depth) 

= Clearance depth of battery drawer 

= Clearance of battery base/plinth 

aperture 

= Clearance of standard base/plinth 

aperture 

75 

B 

75 

B 


C 

G 

300 H1 

25.4 249.3 

B10 

C 

G 

D 

H 

300 H1 

25.4 249.3 

B10 

B10 

D 

H 

T6 

235 5 

B 

B 

Section G – G 

Section H – H 

B6 

B6 

B6 

25 

B9 

25 B9 

B9 

30 

B4 

30 

B4 

B4 

60 

B7 

Ø B5 

60 

B7 

B7 

Ø B5 

50 

50 

37.5 

62.5 

T7 

T2 

T3 

37.5 

62.5 

T7 

T2 

T3 


Heat exchangers 

CS modular enclosures 


Universal built-in 

heat exchanger 

Wall-mounted 


Type 1 

Type 2 

Type 3 

Type 4 

Without microcontroller, 

without heater. 

With microcontroller and heater as 

standard. 

Mounting frame required: 

CS 9765.051 for CS 9764.012, 

CS 9765.052 for CS 9764.022. 

With microcontroller and heater as 

standard. 

Installation options: 

■ In the door or rear panel 

■ On the outside of the door or 

rear panel 

■ In the side panel 

■ On the outside of the side panel. 

With microcontroller and 

heater as standard. For mounting 

externally on the side or rear panel. 

The picture shows the heat exchanger 

with designer cover (not 

included in the supply). 

Model No. CS 9764.040 9764.012 9764.022 9768.072 9763.012 9763.032 9768.082 

Installation Type 1 

Roof-mount. 

Dimensions (mm) 

Minimum 

enclosure dimensions (mm) 

Width 

Height 

Depth 

470 

158 

380 

535 

390 

400 

Type 2 

Roof-mounted 

635 

390 

500 

540 

1075 

215 

Type 3 

Universal 

515 

1170 

151,5 

Type 4 

Wall-mounted 

780 

1170 

160 

W x H/D x H – – – 700 x 1300 600 x 1200 800 x 1200 800 x 1200 

W x D 600 x 500 600 x 500 700 x 600 – – – – 

Specific thermal output (W/ 30 60 85 75 60 90 175 

Heater (W) – 400 800 400 

Rated operating voltage DC (fan/ 

microcontroller) 

48 V 

AC (heater) – 230 V / 50/60 Hz 

Rated current 

max. (A) 

DC (fan/ 


630 

910 

370 

1,3 3,1 3,4 3,2 3,1 5,5 

AC (heater) – 1,9 3,8 1,9 

Temperature range (°C) – 33 bis + 65 

Air throughput of fans 

– unimpeded airflow – (m 3 /h) 

Internal/ 

external circuit fan 

345 830 730 830 2060 

Temperature control Without* Microcontroller** 

Type of connection 

Plug panel 

Weight (kg) 7 17 24 22 31 37 

Protection category to EN 

IP 55 (internal circuit to external circuit) 

Material (enclosure) Aluminium Sheet steel Aluminium 

Surface finish Spray finished in RAL 7035 

* 

** 

Customers may fit their own temperature control. 

With temperature-controlled activation of the components (internal/external circuit, heater). 

Setpoints are preset. Modifications may be implemented by arrangement. 

Additional accessories: 

Cable connection kit for CS Outdoor heat exchanger. 



Heat exchangers 


Door-mounted heat exchanger 

Roof-mounted 


Effective use of the ambient air 

to cool the enclosure internal 

temperature is a key feature of 

Rittal heat exchangers. 

Type 5 

With microcontroller and heater 

as standard. 

Type 6 

With microcontroller but without 

heater as standard. 

Type 7 

For installation in the rain canopy of 

the 1100 mm wide CS Outdoor 

compact enclosure. 

(9768.042) 

Model No. CS 9768.032 9768.012 9768.052 9768.042 9768.062 9767.012 

Installation Type 5 

Door-mounted 


Minimum 

enclosure dimensions (mm) 

Width 

Height 

Depth 

480 

1005 

110 

510 

1005 

150 

635 

1206 

201 

Type 6 

Door-mounted 

445 

1050 

150 

575 

1050 

195 

Type 7 

Roof-mount.* 

855 

95 

240 

W 600 650 750 650 800 1100 

H 1200 1200 1400 1300 1300 – 

Specific thermal output (W/ 40 60 130 85 120 15 

Heater (W) 400 – 

Rated operating voltage DC (fan/ 


48 V 

AC (heater) 230 V / 50/60 Hz – 

Rated current 

max. (A) 

DC (fan/ 


2,0 3,2 4,2 6,4 7,9 1,0 

AC (heater) 1,9 – 


Air throughput of fans Internal/ 

– unimpeded airflow – (m 3 /h) external circuit fan 

515 530 1175 1020 100 

Temperature control Microcontroller** Without*** 


Plug panel 

Sub-D conct. 

13W3**** 

Sub-D conct. 

3W3**** 

Weight (kg) 13 15 28 32 6 

Protection category to EN 

IP 55 (Internal circuit to external circuit) 

Material (enclosure) 

Aluminium 


* 

** 

*** 

**** 

For compact enclosures. 

With temperature-controlled activation of the components (internal/external circuit, heater). 



Special connection cable included with the supply. 


Cable connection kit for CS Outdoor heat exchanger. 



Cooling units 


Roof-mounted 

cooling unit 

Door-mounted 

cooling unit 

Wall-mounted 

cooling unit 

Door/wall-mounted 

cooling unit 

Type 1 


400 watt heater as standard. 

Mounting frame CS 9765.051 

required. 

Type 2 


400 watt heater as standard. 

Type 3 

With microcontroller and 400 watt heater 

as standard. 

Alternative mounting on the rear panel or 

side panels is also possible. 

The picture shows the cooling unit with 

designer cover (not included in the 

supply). 

Type 4 

With microcontroller and 400 watt 

heater as standard. 


■ in the door or rear panel 

■ in the side panel 

Model No. CS 9762.012 9768.100 9761.012 9761.032 9761.042 9768.150 

Installation Type 1 Type 2 

Type 3 

Type 4 

Roof-mountedDoor-mounted 

Wall-mounted 

Door/wall-mt. 


Width 

Height 

Depth 

535 

390 

400 

430 

1070 

210 

515 

1070 

151,5 

695 

1132 

151,5 

776 

1100 

250 

400 

1050 

310 

Minimum enclosure dimensions 

(mm) 

Useful cooling output (W) 

EN 814 

W x H/D x H – 600 x 1200 600 x 1200 800 x 1200 800 x 1200 600 x 1200 

W x D 600 x 500 – – – – – 

L35 L35 

L35 L50 

900 

750 

Heater (W) 400 400 400 400 400 800 

Rated operating voltage AC 230 V /50/60 Hz 

Rated current max. (A) 4,0 4,0 3,5 5,5 10,0 5,8 

Start-up current max. (A) 10,7 11,6 10,8 15,5 32,0 19,0 

Power consumption (W) 

L35 L35 

L35 L50 

460 

520 

900 

650 

470 

530 

900 

750 

450 

520 

1400 

1050 

900 

1000 

R134 a 

Coolant 

p. max. (bar) 26 28 24 24 28 28 



Internal circuit fan 570 580 880 850 1450 850 

– unimpeded airflow – (m 3 /h) External circuit fan 570 430 880 880 1450 680 

Temperature control 

Microcontroller* 


Steckerfeld 

Weight (kg) 29 31 45 48 52 40 

Protection category to EN 60 529 

IP 55 (internal circuit to external circuit) 

Material (enclosure) Aluminium Sheet steel Aluminium 


* With temperature-controlled activation of the components (internal/external circuit, heater). 


2500 

2000 

1450 

1650 

1500 

1250 

940 

1045 


Cable connection kit for CS Outdoor cooling units. 



Cooling units 


Rack-mounted fan 

Alternatively for 482.6 mm (19”) or metric 

installation, to boost the internal air 

circulation. The use of rack-mounted 

fans prevents the formation of hot spots. 

Model No. CS 9769.001 9769.002 

Installation 

Metric mounting 482.6 mm (19”) 

angles 

mounting angles 

Equipment dimensions (mm) 

Width 

Height 

Depth 

535 

50 (2 SU) 

200 

482.6 (19”) 

44 (1 U) 

200 

Rated operating voltage 36 V DC to 72 V DC 

Rated current max. 

0.28 A 

Temperature range – 33 °C to + 55 °C 

Air throughput 250 m 3 /h 


Terminal strip 

No. of fans 3 

Weight 3.2 kg 3,0 kg 


Aluminium 

Surface finish 

natural 


Model No. SK 3110.000 

Enclosure heater 

Heater module 

Fully wired unit ready for connection with 

permanently fitted connection cable. 

Fully wired unit ready for connection, designed 

as a 482.6 mm (19”) rack mount with 3 thermal 

components and three fan units. 

Model No. CS 9769.015 9769.023 

Installation In the enclosure 482.6 mm (19”) mounting angles 

Enclosure dimensions (mm) 

Width 

Height 

Depth 

325 

85 

225 

482.6 (19”) 

87.2 (2 U) 

236 

Heating performance 1000 W 600 W 

Rated operating voltage 

230 VAC/50/60 Hz 

Rated current max. 5.0 A 2.6 A 

Temperature range – 33 °C to + 65 °C 

Air throughput (unimpeded airflow) 120 m 3 /h 480 m 3 /h 

Type of connection Connection cable with wire end ferrules via front IEC connector (3-pole) 

Weight 3.0 kg 3.1 kg 


Aluminium 

Surface finish Natural Natural, front panel spray-finished 

Customers may fit their own temperature control 

Model No. SK 3110.000 


Accessories 

CS Outdoor enclosures 

Rotating frame, 482.6 mm (19”) for CS Outdoor wall-mounted enclosures 

For vertical installation of 482.6 mm (19”) components 

in Outdoor wall-mounted enclosure 

CS 9791.045. The rotating frame permits allround 

access to the installed assemblies. 

Material: 

482.6 mm (19”) frame: Aluminium 

Rotating frame: Sheet steel 

Wall mounting bracket for CS Outdoor wall-mounted enclosures 

For mounting Rittal CS Outdoor wallmounted 

enclosures on a wall. 

Material: 

Stainless steel 1.4301 (V2A) 


Rotating frame, 5 U, including assembly parts. 

Rittal service: 

The rotating frame can only be installed in wallmounted 

enclosure 9791.045 by the Rittal 

assembly service. 

Packs of 

Model No. CS 

1 9765.130 

Pole clamp for CS Outdoor wall-mounted enclosures 

Packs of 

Model No. CS 

4 9765.120 

For attaching Rittal CS Outdoor wall-mounted 

enclosures to rectangular or round poles. 

For pole diameter/size: 

Ø up to 190 mm, up to 150 mm. 

Material: 

Clamping section: Sheet steel, zinc-plated, 

passivated 

Clamping strap: Stainless steel 1.4301 (V2A) 


1 set = 2 clamping straps, 4 clamping sections, 

4 clamping brackets. 

Packs of 

Model No. CS 

1 set 9765.125 

Concrete base/plinth for CS Outdoor enclosures 

Illustration including enclosure base 

Ein spezieller Betonsockel steht für jedes CS Outdoor-Gehäuse 

(mit Standardabmessungen) zur 

Verfügung. Höhe ca. 1000 mm. Die Eingrabtiefe 

beträgt ca. 700 mm. Der Sockel besteht aus 

Fertigbeton-Flachteilen, die vor Ort einfach zu 

montieren sind. 

Lieferumfang: 

1 Satz = Grundplatte, einteilige Seitenteile 

links und rechts, zweiteilige Rück- und Vorderwand, 

Befestigungsmaterial. 

Packs of 1 set 

Extended delivery times 

Basic dimensions Model No. CS 

of the enclosure 

W x D mm 

CS compact enclosures 

800 x 320 9765.080 

1100 x 320 9765.081 

CS modular and basic enclosures 

600 x 400 9765.182 

600 x 500 9765.082 

600 x 600 9765.083 

800 x 400 9765.088 

800 x 500 9765.084 

800 x 600 9765.085 

1200 x 400 9765.089 

1200 x 500 9765.086 

1200 x 600 9765.087 

CS Toptec 

650 x 650 9765.184 

800 x 650 9765.185 


Padlock handle system for CS Outdoor enclosures 

The Ergoform padlock handle system 

provides comfort and security with an 

additional shackle for a padlock. Hole 

diameter of shackle: 9 mm. 

Note: 

Only 40 mm semi-cylinders may be used. 

Accessories 


Packs of 

Model No. CS 

1 9785.030 

Mounting plates for CS modular and basic enclosures 

For assembling mounting levels. 

The mounting plates are depth-adjustable 

on a 25 mm pitch pattern. 

Material: 

3 mm aluminium 


Mounting plate, including assembly parts. 

Note: 

For an enclosure width of 1200 mm, partial 

installation with one or two 600 mm wide 

mounting plates is possible. 

Packs of 1 

G 

73 

48 

24.5 

F 

23 23 23 For enclosure F G Model No. CS 

dimensions 

W x H mm 

42 

600 x 800 499 696 9765.090 

17 

600 x 1000 499 896 9765.091 

600 x 1200 499 1096 9765.092 

600 x 1400 499 1296 9765.098 

600 x 1600 499 1496 9765.093 

800 x 800 699 696 9765.097 

800 x 1000 699 896 9765.094 

800 x 1200 699 1096 9765.095 

800 x 1400 699 1296 9765.099 

800 x 1600 699 1496 9765.096 

1200 x 800 1099 696 9765.190 

1200 x 1200 1099 1096 9765.191 

1200 x 1400 1099 1296 9765.192 


Accessories 


Partial mounting plates for CS modular and basic enclosures 

For additional mounting levels. 

With 600 and 800 mm deep enclosures, side 

installation is also possible. 

Material: 

Sheet steel 2.5 mm, zinc-plated. 


2 partial mounting plates, including assembly 

parts. 

Punched section with mounting flange 23 x 73 mm 

For 

enclosure 

width mm 

Width x 

height 

mm 

P. of Model No. 

PS 

600 492 x 173 2 4130.700 

600 492 x 373 2 4131.700 

600 492 x 573 2 4132.700 

800 692 x 173 2 4135.700 

800 692 x 373 2 4136.700 

800 692 x 573 2 4137.700 

1000 892 x 173 2 4329.700 

1000 892 x 373 2 4330.700 

1000 892 x 573 2 4331.700 

1200 1092 x 173 2 4140.700 

1200 1092 x 373 2 4141.700 

1200 1092 x 573 2 4142.700 

Variable with 5 rows of holes for universal skeleton 

structures or partial assembly. Simply locate into 

the system punchings and secure. 

Including assembly parts (8 screws BZ 5.5 x 13) 

Material: 

Sheet steel, zinc-plated, passivated. 

Packs of 4 

Installation in the 

enclosure depth 

mm 

Model No. PS 

400 4369.000 

500 4370.000 

600 4371.000 

482.6 mm (19”) mounting angles for CS modular and basic enclosures 

Installation in the 

enclosure width 

mm 

600 4364.000 

800 4365.000 

1200 4367.000 

For mounting 482.6 mm (19”) components. 

Mounting position on the front frame section, not 

depth-adjustable. Easily retro-fitted. Including 

assembly parts. 

Material: 

Sheet steel 

For enclosure dimensions 

W x H mm 

Mounting angles for CS modular and basic enclosures 

U 

Packs 

of 

Model No. CS spray 

finished in RAL 7035 

Model No. CS zincplated, 

passivated 

600 x 800 15 4 9785.001 9785.002 

600 x 1200 24 4 9785.003 9785.004 

600 x 1400 29 4 9785.005 9785.006 

For mounting metric or 482.6 mm (19”) 

components in Outdoor enclosures. 

The mounting angles are depth-adjustable 

on a 25 mm pitch pattern. An installation kit is 

required in order to attach the mounting angles. 

Design/Material: 

482.6 mm (19”) mounting angles with punchings 

on a U pitch pattern: 


T-slot mounting angles with integral T-slot 

for U nuts, metric or 482.6 mm (19”) attachment, 

depending on the installation kit: Extruded aluminium 

section, chromated 


2 mounting angles including assembly parts. 

Enclosure height 

T-slot mounting angles 482.6 mm (19”) mtg. angles 

mm 

SU U Model No. DK U Model No. DK 

800 26 15 7000.150 15 7685.000 

1200 42 24 7000.240 24 7688.000 

1400 51 29 7000.290 29 7689.000 

1600 58 33 7000.330 33 7690.000 

The T-slot mounting angles can only be used in 800 mm wide enclosures. 


Installation kit for mounting angles 

For installing mounting angles in 

CS enclosures 

Accessories 


Material: 

Sheet steel, zinc-plated, passivated 


2 mounting brackets, including assembly parts. 

Enclosure width 

mm 

Gland plates for CS basic enclosures 

For sealing the base opening and cable entry. 

Material: 

Aluminium, 2 mm 

Mounting kit for 

T-slot mounting angles 

Model No. DK 

Mounting kit for 482.6 mm 

(19”) mounting angles 

Model No. DK 

600 / 1200* – 7696.000 

800 7000.100 7698.000 

*Modular enclosure, aluminium zinc plate, width 1,200 mm: 

additional horizontal supports required for width division. 

For enclosure dimensions 

W x D mm 

Packs 

of 

Model No. CS 

One-piece 

Model No. CS 

Divided 

600 x 400 1 set 9785.017 9785.011 

600 x 500 1 set 9785.020 9785.014 

800 x 400 1 set 9785.018 9785.012 

800 x 500 1 set 9785.019 9785.013 

1200 x 400 1 set 2 x 9785.017 2 x 9785.011 

1200 x 500 1 set 2 x 9785.020 2 x 9785.014 

Cable entry plates for CS basic enclosures 

For simple, fast cable entry and sealing in conjunction 

with cable entry grommets. 

To replace individual modules in the divided gland 

plates. 

German patent no. 42 07 281 

European patent no. 0 560 119 

with validity for FR, GB, IT, NL 

Japanese patent no. 2 533 052 


Material: 

Sheet steel, zinc-plated 


2 or 4 cable entry plates, 

including assembly parts. 

For installation in CS basic enclosures 

* Incl. compensating plate 

Enclosure 

width 

mm 

Cutouts 

per plate 

P. of* Model No. 

PS 

600 5 2 4320.700 

800 8 2 4321.700 

1200 6 2 2 x 4320.700 

Cable entry grommets 

In conjunction with the cable entry plate, for simple, 

fast sealing of cables inserted into the base 

area of enclosures. 


European patent no. 0 560 119 

with validity for FR, GB, IT, NL 

Japanese patent no. 2 533 052 


Material: 

Body: Polypropylene 

Cover/sleeve: Thermoplastic elastomer 


IP 55 to EN 60 529/10.91 

Packs of 25 

Cable p. grom. max. Ø mm Model No. PS 

8 13 4316.000 

3 21 4317.000 

1 47 4318.000 


Accessories 


Enclosure light 48 V DC for CS Outdoor enclosures 

Specially designed for use in CS enclosures 

whose built-in equipment may require a battery 

back-up. 

Technical specifications: 

Rated voltage: 48 V 

Rated current: 0.38 A 

Power consumption: 14 W 

Dimensions: WHD 452 x 117 x 50 mm 

Packs of 

Model No. CS 

1 9765.100 

Connection accessories 

The following components may be used for 

time-saving, simple connection of the lights 

Description Cable length Packs Model No. CS 

of 

Connection cable 

Power supply 3 m 1 9765.137 

Connection cable 

Through-wiring 1 m 1 9765.138 

CS distribution box for Outdoor enclosures 

Individually configured power distribution, built 

into the Outdoor enclosure and ready to use, as 

AC or DC distributor, as metric or 482.6 mm (19”) 

system ranging from 1 U / 2 SU to 3 U / 8 SU. We 

competently and effectively implement your power 

distribution requirements with the CS distribution 

box. 

The Energy Box DK 7480.035 is available directly 

off the shelf as a 3 U empty enclosure to accommodate 

installed equipment to DIN 43 880. 

Details of dimensions, delivery times and configuration 

of the distribution box available on request. 


Accessories 


Test adaptor for CS climate control equipment 

The 9-pole sub-D interface allows testing of all 

CS climate control equipment. 

Alternatively supports automatic or manual test 

procedures. 


1 set = test adaptor including 2 m 

connection cable. 

Packs of 

Model No. CS 

1 set 9765.050 

Cable connection kit for CS Outdoor cooling units 

For simple connection of CS cooling units. 

All cables preassembled with the corresponding 

connectors. Length of cables approx. 2500 mm. 


1 set = 3 cables for AC, door operated switch 

and alarm connection. 

Packs of 

Model No. CS 

1 set 9765.105 

Cable connection kit for CS Outdoor heat exchangers 

For simple connection of CS heat exchangers. 

All cables preassembled with the corresponding 

connectors. Length of cables approx. 2500 mm. 

Design 

Model No. CS 

3 cables for AC/DC 

and alarm connection 9765.110 

2 cables for DC 

and alarm connection 9765.115* 

* only for CS 9768.042 



CS Indoor-Rack 

Width mm 600 

Height mm 2200 

Depth mm 300 

With metric mounting angles Model No. CS 9790.043 

With 482.6 mm (19”) mounting angles Model No. CS 9790.042 

Accessories 

Rear panel Model No. CS 9790.003 

300 

2600 max. 155 

2200 

15 

2050 75 

8 x 50 77.5 

Ø 9 

550 

187.5 

81 x 25 

18 

280 

A 

A 

h 9 x 9 

Section A - A 

480 

44.7 

238 

max. 

installation depth 

232 

248 

75 

600 

12.5 

13 

300 

500 

515 

542 



Screwed together frame, consisting of: 

2 side panels, 

roof and base frame, 

front base/plinth trim, 

2 mounting angles, 

ceiling fastening, 

4 levelling feet, 

4 rear panel struts, 

enclosure panels, earthed. 

Material: 

Side panels, roof and base frame: 

Sheet steel 2.0 mm 

Mounting angles: 

Extruded aluminium section 


Powder-coated in textured RAL 7035 

Mounting angles: Natural aluminium, 

chromated 

Rear panel (accessories): 

Rear panel for screw attachment: 

Sheet steel, 2.0 mm, powder-coated in 

RAL 7035. 



CS Indoor-Rack 

This screwed together rack will accommodate metric or 482.6 mm (19”) installled 

equipment (to IEC 907/IEC 297 and DIN 41 494). 

In addition to the basic rack, which satisfies the requirements of ETSI standard 

300 119-3, customised solutions can also be designed in next to no time and 

implemented cost-effectively. 

The following variants of the Indoor rack are available: 

■ Solid front door 

■ Vented front door 

■ Horizontally divided doors 

■ Hinged doors 

■ Overlapping doors 

■ Roof modules 

■ Cutouts in the enclosure panels 

■ Interior installation with system accessories 

CS Indoor rack with vented front 

door. 

482.6 mm (19”) or metric 

mounting angles are fastened 

to the enclosure with infinite 

variation. 

Interior installation with 

component shelves and a 

splicing box. 


Containers at a glance: 

Standard design 

■ 3 standard sizes 

■ Suspended structure consisting of sandwich panels, 

screw-fastened via corner sections 

■ Freely positionable cable entry 

■ Load-bearing capacity of base 7 kN/m 2 

Individual 

■ Complete interior installation 

■ Climate control solutions 


■ Fire protection and EMC protection 

The basic version of the technical container is available in three size variants. Because interior installation requirements vary 

considerably, depending on the container’s intended application, the rest of the interior installation is specified by you. Alternatively, 

you can also configure the container yourself, which is very easy thanks to the suspended structure. Cutouts for cable entry may 

be freely positioned, and there is no steel mounting frame to restrict you. This innovative design concept leads to a substantial 

reduction in weight, which is an additional advantage when shipping and for many installation sites. By using different materials in 

the sandwich panels, a higher level of EMC protection or fire protection is achieved. By varying the material thickness, we can 

achieve higher area loads than the 7 kN/m 2 offered by the standard version. Why not give us a call, and we will find the ideal 

concept to suit your requirements. We can also work together to define your ultimate solutions in terms of climate control, 

earthing and lightning protection, as well as sub-distribution. 


Levelling feet with an extremely 

high load-bearing capacity 

compensate for any uneven 

surfaces at the installation site. 


Shipping brackets for 

transportation by crane. These 

may be dismantled at the site of 

installation to accommodate 

lightning rods for lightning 

protection concepts. 

The draining edge above the 

door prevents water from 

collecting on the door frame. 

The frames for cable entry are prefabricated ready for use at your 

defined positions in the side panel and base. Small cutouts are also 

easily integrated into the sandwich elements retrospectively. 

The step made from hotgalvanised 

sheet steel ensures 

safe access to the technical 

room. 

The coated plywood board 

creates a cosy atmosphere in a 

technical environment. 

Wall structure 

Wall structure from the inside 

out: 

Standard version: 

Coated plywood board / 

expanded polystyrene / 

zinc-plated sheet steel. 

Fire protection variant: 

Plaster-laminated flat-pressed 

board / rock wool / zinc-plated 

sheet steel. 

EMC version: 

Zinc-plated sheet steel / 

expanded polystyrene / zincplated 

sheet steel. 

The perfect wall structure to suit 

every requirement: 

By varying the individual 

materials in the sandwich panel 

and using different material 

thicknesses, the walls and base 

can be perfectly tailored to suit 

requirements and the respective 

static loads. 


For Rittal, the safety aspect carries special weight. 

Particularly with large-scale solutions. 

Lightweight and perfectly safe. 

The special design feature of the container is 

based on a simple principle: sandwich panels, 

which are connected to one another via 

suspended frame sections. The sandwich 

panel design is sure to impress, with its 

exceptionally low unladen weight yet high 

degree of torsional stiffness. 

The same applies to the fibreglass roof, which 

is additionally resistant to many chemicals, 

has excellent thermal and sound-insulating 

properties, and is also recyclable. 

Our example: 

This sample structure shows the typical sandwich panel 

construction of these containers. It also demonstrates Rittal’s 

extensive performance spectrum: interior installation with 

network enclosures, ETSI racks, open frame structures and 

integration of matching climate control solutions. Also 

integrated: Electrical interior installation, earthing, plus internal 

and external lightning protection. What is more, it also features 

individually definable cable entries for supply lines and aerial 

cables. Take a look for yourself. 



CS Outdoor Container 

Container 

Model No. CS 9798.100 9798.150 9798.200 

Interior dimensions (mm) Type 1 Type 2 Type 3 

Length 2600 3300 5000 

Width 2100 2100 2100 

Height 2400 2400 2400 

Exterior dimensions (mm) Type 1 Type 2 Type 3 

Length (length including roof projection) 2766 (2830) 3466 (3530) 5166 (5230) 

Width (width including roof projection) 2266 (2330) 2266 (2330) 2266 (2330) 

Height (maximum height including levelling feet) 2515 (2715) 2515 (2715) 2515 (2715) 

Interior volume (m 3 ) 13.10 16.63 25.20 

Roof 

Height: 100 mm, 32 mm roof projection on all sides 

Levelling feet 

Maximum height: 200 mm, supporting surface: 150 x 200 mm 

Weight in kg 730 870 1200 

Door 

Security door made from hot-galvanised sheet steel, corrosion category C3 

to ISO 12944, and fire protection to DIN 4102. 

Static design Load-bearing capacity of base: 7 kN/m 2 

Snow pressure: 5 kN/m 2 

Impact pressure of walls: 8 kN/m 2 

A – A 

B – B 

C – C 

B 

100 

2330 

C 

2100 

2715 

2615 

C 

C 

B 

A 

Max. 200 

2266 

B 

A 

A 

Roof 

Outside 

Insulating 

material 

Material 

Outer skin of roof made entirely from composite 

fibreglass material 

Material thickness: 2 mm 

Coil-coated sheet metal polyester 

Zinc-plated sheet steel, 275 g/m 2 Z 275 

Material thickness: 0.7 mm 

Corrosion category C3 to ISO 12944 

Expanded polystyrene (EPS) 

Material thickness: 50 mm 

Material density: 20 kg/m 3 (base: 30 kg/m 3 ) 

Structure of sandwich panels 

Standard container Fire-proof container EMC container 

Wall structure Roof structure Wall structure Roof structure Wall structure Roof structure 

X X X 

X X X X X X 

X X X X 

Material thickness of rock wool: 50 mm 

Material density:100 kg/m 3 / (base: 150 kg/m 3 ) X X 

Inside 

Plaster-laminated flat-pressed board 

Material thickness: 12 mm X X 

Zinc-plated sheet steel, 185 g/m 2 AZ185 

Material thickness: 0.7 mm 

Corrosion category C4 to ISO 12944 

X 

X 

Coated plywood board 

Material thickness: 9 mm (base 18 mm) 

Clear spray-finishing on the inside 

X X X 

(optional) 

X 

(optional) 



CS Outdoor Container 

Supply of the standard version includes: 

Fully assembled container (standard wall structure) with security door 

Flooring: 

PVC flooring, 2 mm, beige. All-round adhesive base/plinth strip. 

Spray-finish/ The standard surface finish of the hot-galvanised sheet steel 

coating: panels is a smooth polyester coating. Total thickness: 25 µ, 

corrosion resistance: Salt spray fog testing 500 h, water mist 

testing 1000 h. The requirements of corrosion category C3 to 

ISO 12944 are met. If the coated shelter is exposed to particular 

stresses other than regular weather conditions, 

such as the influence of gases or chemicals, 

a special protective spray-finish must be applied, 

to be defined by arrangement with the customer. 

Colour: NCS 2502 B, similar to RAL 7047, 

door and roof NCS 7500 N, similar to RAL 7043. 

Shipping: 

Via fork-lift truck or crane. 

4 eyebolts for transportation by crane, 4 levelling feet (levelling 

range 200 mm) for aligning the shelter at the installation site. 

Easily secured to sub-structures. 

Options for the standard variant: 

Climate control: Cutouts for climate control units are possible on all walls. Design 

of the optimum climate control solution including installation of the 

climate control equipment, e.g. heavy-duty cooling units from Rittal. 

Lightning protection: Achieved via a lightning rod on the roof, lightning protection in 

accordance with VDE 0185 part 100, paragraph 2.2, depending 

on the required lightning protection categories. 

Cable entry: 1 x cable entry in the base to accommodate sealing modules. 

1 x cable entry in the wall with frame to accommodate sealing 

modules. Positioning by arrangement. 

Potential equalisation: All metal parts are conductively linked to the frame structure. 

Potential equalisation rail (20 connection options)attached above 

the base. 

Interior installation: Sub-distribution as an empty enclosure or fitted with 

miniature circuit-breakers, fully connected and tested. 

Lighting: Trough light for 2 x 36 watts and neon tubes. 

Cable routing on the inside: C-rail ceiling bracket, section 40/22/2, 

zinc-plated. 

1 x twin socket 230 V / 16 A (working socket) 

1 x equipment connection socket, 3/5-wire (network terminator) 

Wall structure of the standard 

container: 

Plywood board / expanded 

polystyrene / zinc-plated sheet 

steel. 

Cable entry 

May be positioned on the wall and 

base. 

Levelling feet 

with a cup size of 

150 x 200 mm. 

All the options listed are merely suggestions for the additional interior configuration of the 

container. Variations are, of course, possible. 


Geothermal heat exchanger 

Terravent 

V 

Rittal Terravent 

This ingeniously simple and effective climate 

control principle, which uses geothermal 

effects to cool and heat, underscores Rittal’s 

expertise in all aspects of enclosure systems 

for outdoor siting. The geothermal heat 

transmitter is suitable for use whenever 

earthworks are required to install an outdoor 

enclosure. 

Throughout the world, at a certain depth 

beneath the earth’s crust, the temperature is 

always roughly the same, whatever the 

season; and this fact is used to cool and heat 

outdoor enclosures. The hot air from the 

enclosure is forced into a pipe with a radial or 

axial fan. 

With the pipeline system laid horizontally. 

Excellent heat dissipation is effected, because 

the pipeline system is laid horizontally on one 

level. Major excavation work is, however, required. 

A pipeline system laid in the earth cools the air, 

which in turn is used to cool the enclosure. 

Where the ambient temperature is cold, the 

temperature of the air inside the pipeline 

system rises, and this achieves a heating 

effect. 

The inlet and outlet points of the pipes can be 

freely positioned to effectively avoid hot spots. 

Depending on the application, the air 

discharge and air inlet can be positioned in the 

base/plinth, in the roof, or at freely selectable 

positions inside the enclosure, where the twin 

side panel of the modular enclosure is used to 

route the airflow. 

With the pipeline system laid vertically. 

The pipeline system to and from the outdoor 

enclosure is laid in a pit. The effects of heat 

dissipation are somewhat less pronounced, 

but the pipes are simply laid in a pit where the 

supply lines to the enclosure can also be laid. 

Benefits of the geothermal 


■ With the sealed ventilation system, ambient 

air is unable to penetrate the enclosure, 

which in turn prevents the ingress of 

humidity and aggressive pollutants from the 

air. 

■ Minimal energy requirements, since only a 

radial or axial fan is required to generate the 

airflow. The fan motors are available in 

various operating voltages. 

■ Reduction of noise emissions, since there 

are no active climate control components 

mounted on the outside of the enclosure. 

■ Minimal maintenance required for the fan 

system. 

■ Control, monitoring and alarm relays can be 

achieved via the CMC. 

An axial or radial fan is used 

to exchange the air. 

Terravent supply includes 

■ Calculation of the maximum required and 

minimum possible thermal output. 

■ Calculation and dimensioning of the fan, the 

pipe diameter, the pipe length, and the best 

way of laying the pipe. 

■ Determination of the optimum positioning of 

the air inlet and air outlet on the enclosure. 

■ Supply of all components, pre-assembly of 

the fan pipe fixtures in the outdoor enclosure, 

installation of the fan, insulation of the 

enclosure (where necessary). 

Packs of Model No. CS 

1 set 9767.500 


Geothermal heat exchanger 

Terravent 

In cool external temperatures, the temperature of the air inside the 

pipeline system rises, and this achieves a heating effect. 

With a radial or axial fan, the hot air from the enclosure is forced into a 

pipe. A pipeline system laid in the earth cools the air, which in turn is used 

to cool the enclosure. 

30.0 

27.5 

25.0 

22.5 

20.0 

17.5 

15.0 

12.5 

10.0 

7.5 

5.0 

2.5 

0.0 

– 2.5 

– 5.0 

– 7.5 

– 10.0 

– 12.5 

– 15.0 

– 17.5 

– 20.0 

Day 1 

Time 14:00 

Temp. °C 

3 

08:36 

➁ 

➀ 

5 

03:12 

6 

21:48 

8 

16:24 

10 

11:00 

➀ Internal temperature = Enclosure internal temperature 

➁ External temperature 

12 

05:36 

14 

00:12 

Operating status – heating: 

No heat loss installed in the enclosure 

External temperature below –10°C 

CS Outdoor modular enclosure, not thermally insulated 

Enclosure size: W x H x D = 800 x 1200 x 500 mm 

15 

18:48 

17 

13:24 

19 

08:00 

45.0 

43.3 

41.5 

39.8 

38.0 

36.3 

34.5 

32.8 

31.0 

29.3 

27.5 

25.8 

24.0 

22.3 

20.5 

18.8 

Day 1 

Time 08:00 

Temp. °C 

➀ 

➁ 

➃ 

1 

14:00 

➂ 

2 

04:50 

➁ 

2 

19:12 

3 

09:36 

3 

00:00 

4 

14:24 

5 

04:48 

Operating status – cooling: 

1300 W heat loss from 8 am – 4 pm 

800 W heat loss from 4 pm – 8 am 

CS Outdoor modular enclosure, thermally insulated 

Enclosure size: W x H x D = 800 x 1200 x 500 mm 

➀ 

Interior temperature = Terravent inlet temperature 

Terravent outlet temperature 

➂ 

➃ 

5 

19:12 

6 

09:36 

Night-time operation 

Day-time operation 

7 

00:00 


Toptec at a glance: 


■ 8 types 

■ Twin-walled doors and panels 


■ Pre-configured with integral climate control solution 

Individual 


■ Baying variants 

■ Customised solutions - Level 4 system integration 

Construction 

The CS Toptec is based on the TS 8 frame made from V2A stainless steel. Fully symmetrical, fewer parts, 

more options for universal interior installation, thanks to two all-round mounting levels on a 25 mm pitch pattern 

and compatibility with system accessories from the CS modular enclosure. 

Construction 

Adapted for outdoor use. All walls and doors are constructed externally, leaving the entire interior free for 

population. By combining the assembly components, projects containing enclosure combinations and 

enclosures with all-round doors are easily achieved. 


The full 25 mm double wall ensures heat exchange and minimises the influence of sunlight. The active climate 

control concept with standard cutout dimensions and a depth-variable mounting frame allows the user to 

choose between a heat exchanger and a cooling unit, depending on the parameters at the installation site. 


With the extensive range of system accessories, interior installation is fast and easy. The 650 mm wide frame 

accommodates both 482.6 mm (19”) and metric mounting angles, and partial mounting plates may be fitted 

in the depth and rear of the frame. Power distribution and cable routing are additional options from the 

virtually unlimited range of accessories. 


With this frame, anything goes. 

Including climate control. 

Our example: 

Available as standard, yet individual. With the new Rittal CS 

Toptec enclosure, we have taken the platform concept of the TS 

8 frame structure a step further. Whether used as an indoor rack, 

or as a frame structure for technical containers or outdoor 

enclosures, the CS Toptec offers ideal framework conditions for 

the ultimate in planning confidence, whatever the location. The 

same applies to climate control, thanks to a standard cutout 

defined according to the parameters of the installation site. The 

CS Toptec can accommodate either an air/air heat exchanger or 

a climate control unit - the choice is yours. You can also choose 

between eight pre-configured variants available as standard, an 

individual enclosure project, and a range of options: side doors, 

all-round doors or baying variants. All this is geared towards 

your flexibility, whilst utilising the full range of options available. 



CS Toptec 

Enclosure 

Pre-configured enclosures 

Without climate control module With heat exchanger 9776.100 With cooling unit 9776.500 

Model No. CS 9774.100 9774.200 9774.300 9774.400 9774.210 9774.410 9774.250 9774.450 

Width in mm 650 800 650 800 800 800 800 800 

Height in mm 1200 1200 1600 1600 1200 1600 1200 1600 

Depth in mm 650 650 650 650 650 650 650 650 

Base/plinth height in mm 100 100 100 100 100 100 100 100 

Rain canopy height in mm 45 45 45 45 45 45 45 45 

Overall height in mm 1345 1345 1745 1745 1345 1745 1345 1745 

Roof projection in mm 22 22 22 22 22 22 22 22 

Overall width in mm 694 844 694 844 844 844 844 844 

Section A - A 

Material of enclosure 

Scope of supply Material Surface finish 

Enclosure frame Stainless steel 1.4301 1.5 mm 

Doors Aluminium, AlMg3 2.0 mm Powder coated in RAL 7035 

Side panel Aluminium, AlMg3 2.0 mm Powder coated in RAL 7035 

Base/plinth Aluminium, AlMg3 3.0 mm Powder coated in RAL 7035 

Roof Aluminium, AlMg3 2.0 mm Powder coated in RAL 7035 

Protection category IP 55 to EN 60529 / 10.91, complies with NEMA 12 

For technical specifications of the climate control unit, refer to page 66. 



CS Toptec 

ü 

Technical description / supply includes: 

Outdoor enclosure fully pre-configured, external double of the walls and doors 

25 mm, doors hinged on the right, with Ergoform S handle and security lock, 

all-round roof projection, roof screw-fastened from above with security screws. 

The roof is additionally protected by the door, and cannot be removed from the 

locked enclosure even after loosening the security screws. Security screws on the 

roof may be exchanged for eyebolts if transporting by crane. 

Side panels vented, inner side panel screw-fastened to the enclosure frame from 

the outside, outer panel suspended, whereby the roof projection protects it 

against removal; base/plinth including two screw-fastened gland plates for cable 

entry, screw-fastened base/plinth trim at the front and rear. 

Design with heat exchanger / cooling unit: 

Door with integral climate control unit – see page 66 for technical specifications. 

Climate control unit attached to the mounting frame in the door. The mounting 

frame offers three mounting positions. Supplied as a built-in unit inside the 

enclosure, with minimum exterior projection. 

Depth stays 

to accommodate metric and 

482.6 mm (19”) mounting angles, 

see page 67. 

TS punched section with 

mounting flange, 

with 5 rows of holes, for variable 

interior installation, see page 71. 

The enclosure dimensions correspond to IEC 61 669. 

Heater 1,000 W 

to prevent condensation inside 

the enclosure, 

see page 47. 


Accessories 

CS Toptec 

Heat exchanger for CS Toptec 

Model No. CS 9776.100 

Installation 

Universal 


Width 

Height 

Depth 

Minimum enclosure dimension (mm) Width x Height 

Depth x Height 

500 

1000 

150 

800 x 1200 

800 x 1200 

Specific thermal output (W/K) 100 

Rated operating voltage DC 48 V 

Rated current max. (A) DC 4.5 

Temperature range (°C) - 33 to + 65 





Internal circuit fan/ 

external circuit fan 


Plug panel 

Weight (kg) 25 


IP 55 (internal 

circuit to external 

circuit) 


Aluminium 

Surface finish RAL 7035 

530 

*With temperature-controlled activation of the components (internal/external 

circuit). Setpoints are preset. 

Modifications may be implemented by arrangement. 

Cooling unit for CS Toptec 

Model No. CS 9776.500 

Installation 

Universal 


Width 

Height 

Depth 

Minimum enclosure dimension (mm) Width x Height 

Depth x Height 

500 

1000 

150 

800 x 1200 

800 x 1200 

Useful cooling output (W) 

EN 814 

L35 L35 

L35 L50 

900 

650 

Heater 

400 W 

Rated operating voltage AC 230 V / 50/60 Hz 

Rated current max. (A) 3.1 

Start-up current max. (A) 8.7 

Power consumption (W) 

L35 

L35 

L35 

L50 

540 

630 

Coolant 

R134a 

p. max. (bar) 28 

Temperature range (°C) - 33 to + 55 





Internal circuit fan 

External circuit fan 

580 

580 


Plug panel 

Weight (kg) 31 


IP 55 (internal 

circuit to external 

circuit) 


Aluminium 

Spray finish RAL 7035 

*With temperature-controlled activation of the components (internal/external 

circuit). Setpoints are preset. 

Modifications may be implemented by arrangement. 


Accessories 

CS Toptec 

Mounting angles, 482.6 mm (19”) for CS Toptec 

In two versions: 

Cranked 

The integral U markings in the front facilitate 

systematic assembly within the 482.6 mm (19”) 

mounting level. 

L-shaped 

The L-shaped mounting angles accommodate 

the installation kits of server systems. 

In order to attach slide rails or component 

shelves from the accessory range, you will need 

adaptor DK 7827.300. 

The integral U markings in the front facilitate 

systematic assembly within the 482.6 mm (19”) 

mounting level. 

Technical specifications: 

2 mm sheet steel with integral 482.6 mm (19”) 

holes, as well as round and square holes at the 

sides. 

Clear chromated for conductive connection of 

the 482.6 mm (19”) installed equipement. 

Full install., 

rack height 

mm 

Packs of 2 

! 

U 

Model No. DK 

Cranked L-shaped 

- 11 - 7872.061 

- 15 7872.080 7872.081 

- 20 7872.100 7872.101 

1200 24 7872.120 7872.121 

- 29 7872.140 7872.141 

1600 33 7872.160 7872.161 

Also required: 

Installation kit for mounting angles, see page 68. 


Mounting angles including assembly parts. 

Mounting angles, metric, for CS Toptec 

The L-shaped mounting angles accommodate 

metric assemblies and components. 

Depending on the mounting dimension, 

different installation kits are required to fit the 

metric mounting angles. 

Full install., 

rack height SU Model No. DK 

mm 

1200 42 7794.420 

1600 74 7794.740 

! 


Installation kit for mounting angles, see page 68. 

797 

42.5 

500 

515 


Accessories 

CS Toptec 

Installation kit for mounting angles for CS Toptec 

The installation kit consists of 4 depth stays to 

accommodate mounting angles. One pack is sufficient 

to assemble one or two 482.6 mm (19”) 

mounting levels. For exceptionally heavy installed 

equipment, we advise inserting an additional 

depth stay in the centre. The notch facilitates 

cable routing with full installation (cutout only for 

width 800 mm). 

Material: 



4 depth stays, including assembly parts. 

Installation kit for 482.6 mm (19”) mounting 

angles 

For enclosures Packs of Model No. 

Width mm Depth mm 

TS/DK 

650 650 4 7794.165 

800 4 7794.180 

800 650 4 7794.280 

800 4 7827.800 

Installation kit for metric mounting angles 

For enclosures Packs of Model No. 


TS/DK 

650 650 4 7794.300 

800 4 7794.310 

800 650 4 7794.320 

800 4 7794.330 

650 mm 800 mm 

Installation bracket for CS Toptec mounting angles 

Enclosure width 800 mm 

The installation brackets are screw fastened to the 

enclosure frame in the enclosure width. The 

mounting angle is attached to the bracket at the 

top and bottom. The brackets ensure optimum 

free space at the sides for cable routing. For partial 

enclosure installation, the installation brackets 

may be attached to the TS punched sections with 

mounting flanges 17 x 73 mm, on the outer mounting 

level of the enclosure frame. The attachment 

slots allow fully depth-variable attachment. Either 

offset or L-shaped mounting angles may be used. 

Material: 

Sheet steel, zinc-plated 

Packs of 

Model No. DK 

4 7827.480 

Accessories: 

For partial installation, 

TS punched sections with mounting flanges 

17 x 73 mm, 

see page 69. 


Corner bracket including assembly parts. 


Punched section with mounting flange 17 x 73 mm for CS Toptec 

Variable, with 5 rows of holes for universal skeleton 

structure or partial assembly. Simply locate into the 

TS punchings and secure. 

Option of installing between the vertical TS enclosure 

sections: 

■ Fitted all-round on the outer mounting level. 

■ Fitted height-offset on the inner mounting level. 

May be installed in the enclosure width and depth, 

dimensions permitting. 

For the outer mounting level 

For enclosure width/ 

depth in mm 

Accessories 

CS Toptec 

Packs 

of 

Model No. 

TS 

650 4 8612.165 

800 4 8612.180 

Material: 



4 punched sections with mounting flanges, 

16 screws BZ 5.5 x 13 mm. 


Für die innere Montageebene 

Für Schrankbreite/ VE Best.-Nr.TS 

-tiefe in mm 

650 4 St. 8612.065 

800 4 St. 8612.080 

PS punched section without mounting flange 23 x 73 mm 


■ On the horizontal enclosure section 

– directly using support brackets PS 

■ On the vertical enclosure section 

– directly using support brackets TS 

– using adaptor rail for PS compatibility 

in conjunction with support brackets PS 

Material: 



4 punched sections without mounting flanges 

! 

Length 

mm 

For WHD 

mm 

Packs 

of 


U nuts M5 P. of 20 PS 4175.000 

M6 P. of 20 PS 4179.000 

Support bracket TS, see page 70 

Support bracket PS, see page 71 

Model No. 

PS 

545 650 4 4377.650 

695 800 4 4377.000 


Accessories 

CS Toptec 

PS punched rails 23 x 23 mm 


■ On the horizontal enclosure section 

– directly using angle brackets, 

mounting brackets or support brackets PS 

■ On the vertical enclosure section 


– using adaptor rail for PS compatibility 

in conjunction with angle brackets, 

mounting brackets or support brackets PS 

Material: 



12 PS punched rails. 

! 

Length 

mm 

For WHD 

mm 

Packs 

of 


U nuts, M5 P. of 20 PS 4175.000 

M6 P. of 20 PS 4179.000 

Support bracket TS, see page 70 

Support bracket PS, see page 71 

Model No. 

PS 

545 650 12 4172.650 

695 800 12 4172.000 

TS support bracket for CS Toptec 

For fastening punched sections without mounting 

flanges 23 x 73 mm or punched rails 23 x 23 mm. 


■ Directly onto the TS vertical sections 


– May be mounted onto the 25 mm pitch 

pattern. 

– May be mounted in approx. 2 mm 

increments (in conjunction with the 

locating blocks); compatible with 482.6 mm 

(19”) equipment such as small swing frames. 

Material: 

Die-cast zinc 

! 

Packs of 

Model No. TS 

6 sets 8800.330 


U nuts (recommended: M6), 

Model No. 4179.000 

Torx screws M6 x 12 mm, 

Model No. 2504.500 


1 support bracket, 

1 locating block, 



Support bracket PS 

For fastening punched sections without mounting 

flanges 23 x 73 mm or punched rails 23 x 23 mm. 


Directly between the TS horizontal sections top 

and bottom. 

Between the vertical sections by using the adaptor 

rail for PS compatibility. 

Material: 

Die-cast zinc 


1 set = 

1 support bracket, 

2 flat-headed screws, 

2 serrated washers. 

! 


U nuts (recommended: M6), 

Model No. 4179.000 

Torx screws M6 x 12 mm, 

Model No. 2504.500 

Accessories 

CS Toptec 

Packs of 

Best.-Nr.PS 

24 sets 4183.000 

Adaptor rail for PS compatibility required when 

mounting on the vertical enclosure section. 

Component shelf for static installation for CS Toptec 

The quick attachment variant for static installation 

of component shelves. Locate the mounting 

pieces in the frame and attach the component 

shelf. Not suitable for combination with telescopic 

slides. 

Load capacity: 

75 kg surface load, static 

Material: 

Sheet steel, spray finished 

For enclosures Model No. 


TS/DK 

650 650 7794.210 

800 7794.220 

800 650 7794.220 

800 7828.880 

Colour: 

RAL 7035 


Component shelves, including assembly parts. 

Note: Component shelf for 482.6 mm (19”) mounting angles, see Catalogue 30 or www.rittal.de 

C rails for CS Toptec 

Thanks to the universally designed attachment 

piece, C rails may optionally be fastened to the 

inner or outer level of the TS 8 frame. 

Material: 

Sheet steel, zinc-plated, passivated 


4 C rails, 

4 brackets, left, 

4 brackets, right, 


For enclosure 

width and 

depth mm 

Length 

mm 

Packs 

of 

Model No. 

DK 

650 498 4 7794.120 

800 698 4 7828.060 


Rittal’s extensive EMC range 

Interference can be fatal. Play it safe with the Rittal EMC range. 

Sophisticated standard products for EMC-compatible 

packaging of electrical, electronic and data communication 

components provide reliable protection against electromagnetic 

interference. 

Rittal EMC solutions are available as: 

■ EMC subracks 

■ EMC desktop and wall-mounted enclosures 

■ EMC enclosure systems 

■ EMC outdoor enclosures 

and with a wide range of accessories 

V 

What is meant by EMC? 

Electromagnetic compatibility (EMC) is the 

ability of an electrical appliance to operate 

satisfactorily in its electromagnetic environment 

without adversely affecting this environment, 

which may also contain other equipment. 

High packaging densities in electronic 

assemblies and ever-increasing signal 

processing speeds often cause faults in 

complex electronic equipment, measurement 

and control systems, data processing and 

transmission systems, and communications 

technology, which are attributable to 

electromagnetic influences. 

There are fundamental requirements for: 

■ Prevention/reduction of interference 

emissions 

■ Defined immunity to interference 

The following definitions 

apply to immunity to 

interference 

A piece of electrical equipment is said to be 

immune to interference if interference factors 

(up to a certain limit) do not lead to 

malfunctions: 

■ Function impairment: A permissible 

impairment to proper functioning. 

■ Malfunction: An impermissible impairment 

to proper functioning. The malfunction ends 

when the interference factor subsides. 

■ Function failure: An impermissible 

impairment to proper functioning which can 

only be rectified e.g. by means of repair. 

Basic EMC concepts 

■ Electromagnetic interference is the effect 

of electromagnetic variables on circuits, 

appliances, systems or living organisms. 

■ Interference source refers to the origin of 

interference.. 

■ Potentially susceptible equipment refers 

to electrical equipment whose function may 

be affected by interference. 

■ Coupling refers to the interaction between 

circuits, whereby energy can be transmitted 

from one circuit to another. Interference 

refers to the electromagnetic variable which 

may induce an undesirable influence in an 

electrical installation (interference voltage, 

interference current or interference field 

strength). 

Sources of interference 

and interference variables 

Sources of interference may be divided into: 

■ Internal sources of interference 

- Artificial, i.e. technically induced 

■ External sources of interference 

- Natural, e.g. lightning; electrostatic 

discharges 

- Artificial, i.e. technically induced 

In the case of technically induced interference 

sources, a distinction must be made between 

the effects of electromagnetic variables 

deliberately created and used for operational 

purposes (such as radio transmitters, radar etc.) 

and electromagnetic variables occurring 

coincidentally in an operational context or in 

case of failure (e.g. spark discharges on switch 

contacts, magnetic fields around heavy currents 

etc.). 

Interference may take the form of voltages, 

currents, or electrical, magnetic and 

electromagnetic fields which may either occur 

continuously, periodically, or randomly in a pulse 

shape. 

■ The most interference-intensive temporary 

incidents are caused by the switching of 

inductive loads in low-voltage networks, e.g. 

power tools, household electrical appliances, 

fluorescent lamps. 

■ The most dangerous surges (in terms of level, 

duration and energy content) are caused by 

disconnecting fuses in the event of a shortcircuit 

(duration in the millisecond range). 


EMC: Shielded 

Electrostatic 

discharges 

When solid materials rub against one another, 

electrostatic charges may arise which are 

rapidly discharged on conductive surfaces but 

which may persist for a long time on less 

conductive surfaces. 

Upon contact with conductive parts, the 

electrostatic voltages associated with such 

charges in non-conductors may interfere with 

or even destroy electronic components in the 

form of discharge current (conducted 

interference). Also, during discharge, an 

electromagnetic pulse is emitted; this is 

known as field interference. 

Electrostatic discharges from human bodies 

onto control components and enclosures are 

particularly significant. The voltages occurring 

in such cases may be up to 15,000 V, with 

discharge currents of up to 5 A, and current 

rise rates of up to 5 kA/µs. 

The risk of malfunctions or damage is 

increased by poorly conductive floor coverings 

and low air humidity. 

Interference mechanisms 

and counter-measures 

A distinction may be made between the 

following types of coupling: 

■ Conducted interference 

■ Field-bound interference 

■ Field interference 

■ Radiation interference. 

Interference model 

Electrical devices which operate in an 

electromagnetic environment with other 

devices may be both transmitters and 

receivers of interference energy. The 

transmission of electrical energy from one 

circuit to another is known as coupling. 

Conducted interference 

refers to interference voltages and currents. 

The principal causes include mechanical 

switching of electrical equipment (in particular, 

inductive loads such as motors, transformers 

or throttles by electronic systems). 

The source of interference may be coupled 

together with potentially susceptible 

equipment by various means: conductive, 

inductive, capacitive or wave interference are 

the respective terms. 

Enclosure/RF shielding 

High-frequency electrical currents and 

voltages in electronic circuits may generate 

electromagnetic waves (such as mobile radio 

transmission stations, radar and industrial 

high-frequency installations, such as 

microwave drying, bonding and welding). 

These, in turn, may generate interference 

voltage in cables or directly in electronic 

assemblies via enclosure openings. 

Every metal enclosure already offers a good 

level of basic shielding within a broad 

frequency range, i.e. attenuation of 

electromagnetic fields. 

High shielding attenuation levels in the 

frequency range above approx. 5 MHz can be 

achieved via special seals which conductively 

connect the conductive inner surfaces of 

doors and removable panels, roof and gland 

plates to the conductive sealing edges of the 

enclosure body or frame, in a largely slot-free 

manner. The higher the frequencies occurring, 

the more critical any openings in the enclosure 

become. 

Field interference (low-frequency) 

Very low-frequency currents cause a lowfrequency 

magnetic field which may induce 

interference voltage or create interference by 

means of direct magnetic effects (magnetic 

memory in computers, monitors, sensitive 

electromagnetic test equipment such as EEG). 

Low-frequency electric fields of high intensity 

may be generated by low-frequency high 

voltages (high-voltage overhead cables), 

resulting in interference voltage (capacitive 

interference). 

For practical purposes, magnetic fields are 

particularly significant, the effects of which 

may be reduced by means of: 

■ Shielded lines 

■ Shielding enclosures (the decisive material 

property is that of permeability, which is too 

low in the case of sheet steel; nickel iron, for 

example, is much better). 

■ Distance from the field source 

Radiation interference (high-frequency) 

The influence can be reduced by means of: 

■ Shielded lines 

■ Shielded enclosures (Faraday cage) 

Radiation 

Cable 

Source of 

interference 

Coupling 

Potentially 

susceptible 

equipment 


Improve system reliability and the cost/benefit ratio by 

thermal simulation and tests. 

V 

Thermal Analysis In Product Design 

Thermal analysis has been part of the mechanical design process of most products containing 

electronics for many years. Over the last decade, the focus on effective thermal design has 

increased dramatically due to the increasing heat emitted by more powerful processors, and the 

increased packing density of electronics onto printed circuit boards. Heat loss from processors 

has increased from under 10 W in the early 90’s to over 40 W with today’s latest processors. The 

net result is that systems that once were adequately cooled using passive heat sinks and vents 

now require a more thorough and creative thermal design approach. 

Smart thermal management solutions provide 

system reliability, increased longevity and reduced 

maintenance/repair costs for sensitive electronics 

applications. 

Role Of Computer Aided Thermal Modeling And Computational Fluid Dynamics (CFD) 

Long-Term Costs 

Of Thermal Dynamics 

Longer-Term Costs Of Poor Thermal Design 

■ Cost of user downtime related to thermal problems (can be several million pounds per hour in 

some applications) 

■ Cost of field retrofit to overcome issues such as inadequate filtration or lack of redundancy 

■ Cost of a company’s reputation when products exhibit poor performance as components are 

thermally stressed 

■ Reduced system longevity 

User 

Downtime 

Cost Of 

Field Retrofit 

Or Repair 

Cost Of 

Company’s 

Reputation 

System 

Longevity 

Thermal analysis using CFD software provides vivid 

visual images in three dimensions of the enclosure 

thermal profile. 

As recently as 10 years ago the primary method of thermal design hinged upon engineers calculating 

heat loss and using simple equations, along with “design know-how”, to develop a system 

of vents and/or fans that removed the internal heat which was generated. This process was inexact 

at best and was only validated after prototypes were built and tested in labs. Due to initial 

designs often not performing as expected, delays resulted and engineering costs escalated as 

problems were corrected. 

In the 1970’s, the computer modeling of fluid flow phenomena began, with high end customized 

software programs developed based on computational fluid dynamics (CFD) being developed in 

the 1980’s. Consultants and researchers solved fluid flow problems, particularly in aerospace and 

chemical process applications, by using these programs. In the 1990’s the first commercially 

available programs were developed and sold, followed by specialized programs for applications 

such as electronics cooling. By the mid-to-late 1990’s, improvements in both the software and 

hardware resulted in “off-the-shelf” programs being available for the mass market of engineers to 

conduct detailed thermal analysis. 

Today’s programs allow users to create detailed models of complex systems, such as telecommunications 

equipment, using mid-range desktop computers. Solve times have been reduced 

from days to minutes, with the ability to create vivid post processing graphics which clearly pinpoint 

thermal problems. 

Rather than spend hours in the lab testing products under different conditions, models can be 

quickly re-run to show the effect of changing variables such as ambient temperature, fan flow rate, 

and heat loss. Thermal impact from influences such as solar load, refrigerant phase change, and 

filter loading can also be modeled. The end result is a highly flexible tool, which can ultimately 

save the product developer thousands of pounds. 

Thermal Design Process 

Not all applications require the in-depth analysis which a CFD-based analysis provides. The first step in the thermal design process requires taking 

a “big picture” snapshot of what needs to be accomplished. 

1. Is this a minor modification to an existing design that has been thermally successful? 

2. Is this a single unique system or a high volume, repeatable application? 

3. How much total heat will be produced by the components in the system? 

4. What are the overall goals of the program as it relates to thermal product design? 

5. What is the range of environments and operating conditions which the system will be installed in? 


CFD thermographics 

Steps In The Thermal Design Process 

Thermal Design 

Process 

Initial Assessment Via 

Simple Calculations 

Selection Of Possible 

Cooling Solutions 

Creation Of 

The Initial Model 

Validation Of 

The Initial Model 

More Detailed 

Modeling 

Final Prototype 

Testing 

A. Initial Assessment Via Simple Calculations 

Once required information such as total heat dissipation, system overall dimensions, maximum 

ambient temperature, and desired internal temperature is determined, a quick calculation can be 

made as to the required total airflow through the system. This can be done via a hand calculation 

or using simple “sizing software” such as Rittal’s Therm 4.0. 

B. Selection Of Possible Cooling Solutions 

With the information determined in Step A it is possible to select potential cooling solutions. Other 

considerations at this stage include possible location of cooling products within the system, 

potential vent locations, placement of electronic components within the system, and cable 

pathways. 

C. Creation Of Initial Model 

Assuming that it is decided that thermal modeling via CFD is required at this stage, a model of 

the major components is created. This requires modeling dimensions, vents, fans, heat sources, 

etc. If existing CAD files of the major components or chassis exist, this information can be imported 

into the thermal analysis model. Fan performance curves, ambient temperatures, and any 

fans mounted internal to the major components inside the system are also entered into the model. 

The initial model is then solved to determine temperatures and airflow velocities within the 

system. At this point of the analysis the number of nodes being evaluated could be several thousand, 

with a processing time of under one hour. 

D. Validation Of The Initial Model 

If possible, at this point a “rough” prototype system is built and actual thermal and air velocity 

measurements are taken. If properly modeled and tested, the model should yield results within 

10 % of the measured values. If larger variations between the model and the prototype test exist, 

then the model is checked for inaccuracies or poor assumptions. If there is good correlation then 

different scenarios can quickly be evaluated such as fan failure, increase in ambient temperatures, 

different heat loss values, and rearrangement of major components. 

E. More Detailed Modeling 

Once the initial model has been validated, critical areas with hot spots are evaluated in more detail. 

Changes to airflow paths via baffles, movement of fan location, additional or more powerful 

fans, changes to the vent locations can all be explored. Using the results of this analysis the final 

design is determined. 

F. Final Prototype Testing 

With the final design on paper a full-scale prototype is built and thermally tested. Thermal sensors 

are placed in critical areas to determine if target maximum temperatures are maintained. The 

effect of fan failure or filter contamination is also measured. Upon verification that the thermal 

targets have been met, the design is released for production. 

Telecommunication Applications 

A similar modeling approach to the Data Centre example can be followed with some additional considerations. In outdoor telecommunication 

applications, temperature extremes of – 40 °C to +45 °C per Telecordia Standards are usually followed when modeling the ambient temperature 

conditions. Solar loading factors depending on enclosure color and the installation location are considered. Altitude extremes may be more evident 

requiring derating of fan performance at higher altitudes. Finally, reduced cooling system performance when operating on battery back-up also 

needs to be considered when conducting the thermal analysis. 

Rittal Climate Control Solutions 

Rittal offers an extensive range of climate control solutions for electronics applications. What’s unique about Rittal’s range of products is that they 

are designed, manufactured and tailored to work perfectly with enclosure solutions. Among the solutions you will find are fan systems, fan and filter 

units, climate control components, air/air indoor/outdoor heat exchangers, air/water heat exchangers, cooling units and heaters. In addition, Rittal 

provides a diverse range of accessory products so you can select the perfectly-crafted solution for your unique applications. 


V 

Protection categories to EN 60 529/IEC 529 

The IP Code is characterised by 2 numerals. 

Degrees of protection for protection against contact and foreign 

objects indicated by first characteristic numeral 

1st 

numeral 

Degree of protection 

Degrees of protection against water indicated by the second 

characteristic numeral 

2nd Degree of protection 

Description Definition 

numeral 

Description Definition 

0 Non-protected - 0 Non-protected - 

1 Protected against 

solid foreign objects 

with a diameter of 

50 mm and greater 



with a diameter 

of 12.5 mm and 

greater 

The object probe, a sphere of 50 mm 

diameter, shall not fully penetrate*). 

The object probe, a sphere of 12.5 mm 

diameter, shall not fully penetrate*). 

The jointed test finger 12 mm diameter 

80 mm length, shall have adequate 

clearance from hazardous parts. 


vertically falling 

water drops 


vertically falling 

water drops when 

the enclosure is 

tilted up to 15° 

Vertically falling drops shall have no 

harmful effects. 

Vertically falling drops shall have no 

harmful effects when the enclosure is 

tilted at any angle up to 15° on either 

side of the vertical. 




2.5 mm and greater 




1.0 mm and greater 


diameter, shall not penetrate at all*). 


diameter, shall not penetrate at all*). 

5 Dust-protected Ingress of dust is not totally prevented, 

but dust shall not penetrate in a 

quantity to interfere with satisfactory 

operation of the appratus or to impair 

safety. 


spraying water 


splashing water 


water jets 

Water sprayed at an angle of up to 60° 

on either side of the vertical shall have 

no harmful effects. 

Water splashed against the enclosure 

from any direction shall have no 

harmful effects. 

Water projected in jets against the 

enclosure from any direction shall 

have no harmful effects. 

6 Dust-tight No ingress of dust (at a partial vacuum 

of 20 mbar inside the enclosure). 


powerful water jets 

*) Note: The full diameter of the object probe shall not pass through an opening of the enclosure. 

Water projected in powerful jets 

against the enclosure from any 

direction shall have no harmful 

effects. 

NEMA classification 

The National Electrical Manufacturers Association (NEMA) is a technical standards organisation in Washington, USA, which publishes a number of 

technical standards but does not test or certify products itself. 

The following NEMA classifications outline the protection of human beings from unintentional contact with equipment, and the protection of 

enclosures from external factors. 

NEMA 1 

Internal siting: protects against falling dirt. 

NEMA 2 

Internal siting: protects against falling dirt, 

dropping and spraying fluids. 

NEMA 3 

Internal or external siting: protects against 

falling dirt, rain, hail, snow and blown dust; 

protection against damage due to external ice 

formation on the enclosure. 

NEMA 3R 


falling dirt, rain, hail and snow; protection 

against damage due to external ice formation 

on the enclosure. 

NEMA 3S 


falling dirt, rain, hail, snow and blown dust; 

external mechanisms remain operative in spite 

of ice formation on the enclosure. 

NEMA 4 


falling dirt, rain, hail, snow, blown dust, water 

splashed against the enclosure and water projected 

in jets of water against the enclosure; 

protection against damage due to external ice 

formation on the enclosure. 

NEMA 4X 


falling dirt, rain, hail, snow, blown dust, water 

splashed against the enclosure and water projected 

in jets of water against the enclosure; 

protection against corrosion and damage due 

to external ice formation on the enclosure. 

NEMA 5 


settling dust in the air, lint, fibre and flying 

cotton dust as well as dropping and spraying 

fluids. 

NEMA 6 


falling dirt, jets of water; ingress of water in 

quantities causing harmful effects shall not be 

possible when the enclosure is temporarily immersed 

in water of a certain depth; protection 



NEMA 6P 


falling dirt, jets of water; ingress of water in 

quantities causing harmful effects shall not be 

possible when the enclosure is continuously 

immersed in water of a certain depth; protection 



NEMA 12 


flying dust, lint, fibre and flying cotton dust as 

well as dropping and spraying fluids. 

NEMA 13 


flying dust, lint, fibre and flying cotton dust as 

well as dropping water, splashing and seepage 

water as well as oil and corroding coolants. 


Protection categories / dimensions / standards 

Reference list NEMA and IP protection categories 

NEMA type IP protection category to IEC 529 NEMA and IP rating are finally not comparable due to 

1 IP10 

different examination criteria. The above listed table gives 

a rough orientation of both types of rating. The table has to 

2 IP11 

be read from left to right, i.e. an enclosure with NEMA 4 is 

3 IP54 

equivalent to IP 56, but not necessarily vice versa. 

3R 

IP14 

3S 

IP54 

4 and 4X IP56 

5 IP52 

6 and 6P IP67 

12 and 12K IP52 

13 IP54 

Dimensions/standards 

25 

12,5 

Y 

31.75 – 0,4 

12.7 – 0,4 

‡ 7 

44.45 = 1 HE 

A 

B 

Mounting angles 

X Pitch pattern of holes to DIN 41494, 

part 1 and IEC 60 297-1 

Y Additional holes 

EIA RS 310-C 

V 

V 

Cranked 

mounting 

angle 

L-shaped 

mounting 

angle 

Inst. width A (mm) B (mm) C (mm) 

19” 450 465 482.6 

21” 500 515 533.4 

Z 

23” 552 567 584.2 

Y 

W 

24” 577 592 609.6 

18 SU 450 465 485 

A = i.L. 

B = Mounting dimension 

X 

20 SU 500 515 535 

C = Outer dimension of the racks 

or front plates 


A – Z 

B 

Basic enclosures page 28 Padlock handle system for Outdoor enclosures page 49 

C 

Partial mounting plates for modular and 

page 50 

C rails for Toptec page 71 

basic enclosures 

Cable connection kit for cooling units page 53 Plastic cable gland plates page 32 

Cable connection kit for heat exchangers page 53 Pole clamp for wall-mounted enclosures page 48 

Cable entry grommets page 51 PS punched rails 23 x 23 mm page 70 

Cable entry plates for basic enclosures page 51 PS punched section without mounting flange page 69 

Compact enclosures page 24 

23 x 73 mm 

Component shelf for static installation for Toptec page 71 Punched rails 23 x 23 mm page 70 

Concrete base/plinth for Outdoor enclosures page 48 Punched section with mounting flange 17 x 73 mm Page 69 

Connection accessories page 52 

for Toptec 

Container page 58 Punched section with mounting flange 23 x 73 mm page 50 

Cooling unit for page 66 Punched section without mounting flange 

page 69 

Cooling units for modular enclosures page 46 

23 x 73 mm 

D 

Distribution box page 52 Rack-mounted fan page 47 

Door-mounted cooling unit page 46 Rain canopy for compact enclosures page 24 

Door-mounted heat exchanger page 45 Roof-mounted cooling unit page 46 

Door/wall-mounted cooling unit page 46 Roof-mounted heat exchanger page 44 – 45 

E 

Rotating frame, 482.6 mm (19”) for wall-mounted page 48 

Enclosure heater page 47/20 enclosures 

Enclosure light 48 V DC for Outdoor enclosures page 52 S 

G Support bracket for Toptec page 70 

Geothermal heat exchanger page 60 Support bracket PS page 71 

Gland plates for basic enclosures page 51 T 

H Terravent page 60 

Heat exchanger for Toptec page 66 Test adaptor for climate control equipment page 53 

Heat exchangers for modular enclosures page 44 – 45 Thermostat SK page 20 

Heater, 30 watts SK page 20 Toptec page 64 

Heater module page 47 TS support bracket for Toptec page 70 

I 

Indoor rack page 54 Universal built-in heat exchanger page 44 

Installation bracket for Toptec mounting angles page 68 W 

Installation kit for mounting angles page 51 Wall mounting bracket for wall-mounted enclosures page 48 

Installation kit for mounting angles for Toptec page 68 Wall-mounted cooling unit page 46 

L Wall-mounted enclosures page 20 

Light 48 V DC for Outdoor enclosures page 52 Wall-mounted heat exchanger page 44 

M 

Modular enclosures, aluminium page 32/36 – 37 

Modular enclosures, aluminium zinc plate page 40 – 41 

Mounting angles, 482.6 mm (19”), for modular page 50 

and basic enclosures 

Mounting angles, 482.6 mm (19”), for Toptec page 67 

Mounting angles for modular and basic enclosures page 50 

Mounting angles, metric, for Toptec page 67 

Mounting plates for modular and basic enclosures page 49 

P 

R 

U 


Rittal international 

V 

Germany 

Rittal GmbH & Co. KG 

Postfach 16 62 

D-35726 Herborn 

Tel.: +49 (27 72) 5 05-0 

Fax: +49 (27 72) 5 05-23 19 

eMail: Info@rittal.de 

www.rittal.com 

Argentina 

Racklatina s.a. 

Av. Pedro B. 

Palacios 81 – 85 

1704, Ramos Mejía 

Buenos Aires 

Tel./Fax: 

+54 (11) 46 56-32 31 

Australia 

Rittal Pty. Ltd. 

130 – 140 Parraweena Rd. 

Taren Point. 2229 N. S. W 

Tel.:+61(2)95252766 

Fax: +61 (2) 95 25 53 02 

Free Call 1800 350 665 

Austria 

Rittal-Schaltschränke 

Ges.m.b.H. 

Laxenburger Straße 246a 

A-1239 Wien 

Tel.: +43 (1) 6 10 09-0 

Fax: +43 (1) 6 10 09-21 

Bahrain 

Please contact 

Rittal Middle East FZE 

Dubai/U.A.E. 

Belarus 

Netexpert 

Volocha Str. 1 of 310 

220036 Minsk 

Tel.: +3 75 (172) 86 20 03 

Fax: +3 75 (172) 56 65 15 

Belgium 

Rittal nv/sa 

Herman Teirlinckstraat 15 

9041 Gent-Oostakker 

Tel.: +32(9) 3 53 91 11 

Fax: +32(9) 3 55 68 62 

Bosnia-Herzegovina 

SYS Company d.o.o. 

Sibenska b.b. 

BiH-71000 Sarajevo 

Tel.: +3 87/33/27 70 90 

Brazil 

Rittal Sist. Eletrom. Ltda. 

Av. Cândido Portinari, 1.174 

Vila Jaguara 

05114-001 São Paulo-SP 

Tel.: +55 (11) 36 22 23 77 

Fax: +55 (11) 36 22 23 99 

Bulgaria 

RITTBUL Ltd. 

56 Gorski patnik Str. Office 5 

BG-1421 Sofia 

Tel.: +359 (2) 65 10 66 

Fax: +359 (2) 96 32 516 

Canada 

Rittal Systems Ltd. 

7320 Pacific Circle 

Mississauga, Ontario 

L5T 1V1 

Tel.:+1(905)7950777 

Fax: +1 (9 05) 7 95 95 48 

Chile 

AMMY S.A. 

Camino El Cerro 5090 

Casilla 241-V C21 

Huechuraba 

Santiago 

Tel.: +56 (2) 7 40 01 02 

Fax:+56(2)7401065 

China 

Rittal Electrical Equipment 

(Shanghai) Co. Ltd. 

Waigaoqiao 

Free Trade Zone 

No. 353, Ri Ying North Road 

P. R. China 

Shanghai, 200131 

Tel.: +86 (21) 50 46 16 71 

Fax:+86(21)50461990 

Colombia 

COLSEIN Ltda. 

Medición y Automatización 

Calle 82 No. 5 – 48 

Apartado Aereo 55479 

Santafé de Bogotá, 

D.C. Columbia 

Tel.: +57 (1) 6 10 26 74 

Fax:+57(1)6107868 

Croatia 

Technoshell D.O.O. 

Av. V. Holjevca 20/III 

10020 Zagreb 

Tel./Fax: 

+3 85/1/65 53-5 47 

Cyprus 

Christos Charalambous 

& Sons Ltd. 

9 – 11 Zanettos Street 

P.O. Box 1268 

Nicosia 

Tel.:+357/2772055 

Fax: +3 57/2 45 81 97 

Czech Republic 

Rittal Czech, s.r.o. 

Ke Zdibsku 182 

250 66 Zdiby u Prahy 

Tel.: +420-2-34 099 000 

Fax: +420-2-34 099 099 

Denmark 

Duelco a/s 

Holtvej 10 

Hoeruphav 

6400 Soenderborg 

Tel.: +45-74 41 52 84 

Fax: +45-74 41 52 09 

Dubai/U.A.E. 


Warehouse GC2 

P.O. Box 17 599 

Jebel Ali Free Zone – Dubai 

U.A.E. 

Tel.: +971 (4) 8 83 41 31 

Fax: +971 (4) 8 83 42 44 

Egypt 

Rittal Egypt S.A.E. 

44 Mohamed Maklad St. 

Zone 8, Nasr City 

Cairo 

Tel.: +2 (02) 670 7160 

Fax: +2 (02) 670 7166 

Finland 

Rittal Oy 

Valimotie 35 

PL 134 

01510 Vantaa 

Tel.:+35894134400 

Fax:+358941344410 

France 

Rittal France S.a.r.l. 

880, rue Marcel Paul 

Z.A. des Grands Godets 

94507 Champigny sur 

Marne-Cedex 

Tel.: +33 (1) 49 83 60 00 

Fax: +33 (1) 49 83 82 06 

France-East 

Sermes S.A. 

14, rue des Frères Eberts 

Boîte Postale 177 

67025 Strasbourg-Cedex 

Tel.: +33 (3) 88 40 72 00 

Fax: +33 (3) 88 40 72 49 

Great Britain 

Rittal Limited 

Braithwell Way 

Hellaby Industrial Estate 

Hellaby 

Rotherham 

S Yorks 

S668QY 

Tel.: +44 (17 09) 70 40 00 

Fax: +44 (17 09) 70 12 17 

Greece 

Kalamarakis Sapounas S.A. 

Neromylou & Ionias 

13671 Aharnes 

Tel.: +30/12 40 60 00-6 

Fax: +30/12 40 60 07 

Guatemala 

INTEK 

Ingeniería y Tecnología 

Electrica S.A. 

Via 5 y Ruta 3, 

Zona 4 Esquina 

01004 Guatemala, C.A. 

Tel.: +50 (2) 332 1489 

332 4336 

Fax: +50 (2) 334 4338 

Hong Kong 

Ranger 

Enterprise Co. Ltd. 

12/F., Ban Thong 

Building 

15 – 19 Chun Pin Street 

Kwai Chung, N.T 

Hong Kong 

Tel.:+85224208928 

Fax: +8 52 24 94 92 28 

Hungary 

Rittal Kereskedelmi Kft. 

Ipari Park u.1. 

1044-Budapest 

Tel.: +36 (1) 399 8000 

Fax: +36 (1) 399 8009 

Iceland 

Smith & Norland h/f 

Nóatúni 4 

P.O. Box 519 

121 Reykjavík 

Tel.: +354 520 3000 

Fax: +354 520 3011 

India 

Rittal India Pvt. Ltd. 

Nos. 23 & 24 Kiadb 

Industrial Area 

Veerapura 

Doddaballapur 

Bangalore 561 203 

Tel.: +91 (80) 76 22 335 

+91 (80) 76 23 075 

Fax: +91 (80) 76 23 343 

Indonesia 

PT Dwitama Beta Perdana 

Jl. R. S. Fatmawati No. 20 

Blok II/209 

Jakarta 12430 

Tel.: +62 (21) 7 69 28 34 

Fax:+62(21)75908481 

Ireland 

Process Control and 

Automation Systems Ltd. 

Strawhall 

Industrial Estate 

Carlow 

Tel.:+353(503)70901 

Fax: +3 53 (5 03) 4 26 20 

Free Phone: 1800 220 380 

Israel 

Rittal Enclosure Systems Ltd. 

15, Tarshish St. Zone 29 

P.O. Box 3597 

Industrial Park 

Caesarea 38900 

Tel.:+972(4)6275505 

Fax: +9 72 (4) 6 27 55 35 

Italy 

Rittal S.p.A. 

S.P. n.14 Rivoltana-Km 9,5 

20060 Vignate (MI) 

Tel.: +39 (02) 95 93 01 

Fax: +39 (02) 95 36 02 09 

Japan 

Rittal K.K. 

1438-1 Shimonohara 

Nishi-izumida 

Sakai-machi, Sashima-gun 

Ibaraki 306-0431 

Tel.: +81 (280) 87 51 20 

Fax: +81 (280) 87 51 08 

Jordan 

Teco 

Taj Engineering Corp. 

P.O. Box 2070 

Amman 11181 

Tel.: +962 (64) 88 32 15 

Fax: +962 (64) 88 31 88 

Kuwait 



Dubai/U.A.E. 

Lebanon 



Dubai/U.A.E. 

Lithuania 

Rittal UAB 

Meistru 8 

2038 Vilnius 

Tel.: +370/23 06 669 

Fax: +370/23 06 665 

Luxembourg 

D.M.E. s.a.r.l. 

Distribution de matériel 

électrique 

Z.A.R.E. Ouest 

4384 Ehlerange 

Tel.: +3 52-57 43 44 

Fax: +3 52-57 43 57 

Macedonia 

Siskon System Engineering 

Taskenska 4A 

MK-91000 Skopje 

Tel.: +389/91/36 24 23 

Fax: +389/91/36 12 50 

Malaysia 

Rittal Systems Sdn. Bhd. 

No. 5 Jalan 4/118C 

Desa Tun Razak 

56000 Cheras 

Kuala Lumpur 

Tel.: +60 (3)-91 73 64 88 

Fax:+60(3)-91736499 

Mexico 

Rittal, S.A. de C.V. 

Prolongación 5 

de Mayo No. 29 

Parque Industrial 

Naucalpan. 53489 

Naucalpan, México 

Tel.: +52 (5) 300-07 91 

+52 (5) 300-25 70 

Fax: +52 (5) 300-04 95 

Morocco 

S.M.R.I. 

Société marocaine de 

réalisations industrielles 

109, Rue Abou Ishak 

El Marouni 

20110 Casablanca 

Tel.: +212-2 25 94 90 

Fax: +212-2 23 77 08 

Netherlands 

Rittal bv 

Hengelder 56 

Postbus 246 

6900 AE Zevenaar 

Tel.: +31 (3 16) 59 19 11 

Fax: +31 (3 16) 52 51 45 

New Zealand 

Rittal Ltd. 

5 Pretoria Street 

P.O. Box 30-453 

Lower Hutt 

Wellington 

Tel.: +64 (4) 5 66 76 30 

Fax:+64(4)5669219 

Norway 

Rittal AS 

Postboks 79 Stovner 

Luhrtoppen 2 

0913 Oslo 

Tel.: +47-67 91 23 00 

Fax: +47-67 91 23 23 

Oman 



Dubai/U.A.E. 

Peru 

CE-YE-SA 

Ingenieria Electrica 

Av. Enrique Meiggs 

255 – 257 

Pque Internacional 

de Industria y Comercio 

Callao 

Tel.: +51 (1) 4 51 79 36 

Fax:+51(1)4517272 

Philippines 

Enclosure Systems 

Specialist Incorporated 

G/F, GE Phils Building 

2291 Pasong Tamo 

Extension 

Makati City 1231 

Philippines 

Tel.: +63 (2) 8 13 85 80 

Fax:+63(2)8138596 

Poland 

Rittal Sp. z o.o. 

Ul. Królewska 6 

05-825 Grodzisk Maz. 

k/Warszawy 

Tel.: +48 (22) 755 53 18 

755 59 71 

Fax: +48 (22) 724 08 52 

Portugal 

CGS 

Medida e Regulação 

Técnica Industrial, Ltda. 

Av. Sacadura Cabral, 2496 

Aguda – 4405 Arcozelo 

(V. N. Gaia) 

Tel.:+351(22)7537060 

7537064 

Fax:+351(22)7537063 

Qatar 



Dubai/U.A.E. 

Republic of Slovakia 

Rittal s.r.o. 

Plynárenská 1 

SK-82109 Bratislava 

Tel.: +421 (2) 5363 0651 

Fax: +421 (2) 5363 0951 

Romania 

Cubrit s.r.l. 

Sos. Chitilei, no. 114 

Sector 1 – Bucharest 

Romania 

Tel./Fax: +40/1/3 12 94 97 

Russia 

Please visit our WEB-Site: 

www.rittal.baltic-cis.com 

Saudi Arabia 

A. Abunayyan 

Electric Corp. 

P.O. Box 321 

Riyadh 11411 

Saudi Arabia 

Tel.: +966 (1) 477 91 11 

Fax: +966 (1) 479 33 12 

Singapore 

Rittal Pte. Ltd. 

7 Loyang Street 

Loyang Industrial Estate 

Singapore 508842 

Tel.: +65-65 42 68 18 

Fax: +65-65 42 68 33 

Slovenia 

Rittal d.o.o. 

Smartinska 152 

SLO-1533 Ljubljana 

Tel.: +386/1/5466370 

Fax: +386/1/5411710 

South Africa 

Controp Rittal (Pty) Ltd. 

123, Terrace Road 

Sebenza 

P.O. Box 462 

Edenvale, 1610 

Tel.: +27 (11) 6 09-82 94 

Fax: +27 (11) 4 52-58 16 

South Korea 

Rittal Co. Ltd. 

1 NA 509 Sihwa-Gongdan 

1254-8 Jeungwang-Dong 

Sihung-Shi, Kyonggi-Do 

Korea 429-450 

Tel.: +82 (031) 4 99-59 61~3 

Fax: +82 (031) 4 99-59 64 

Spain 

Rittal Disprel, S.A. 

Mas Baiona, 40 

Polígono Industrial 

Can Roqueta 

08202 Sabadell 

(Barcelona) 

Tel.: +34 (93) 7 27 59 00 

Fax: +34 (93) 7 27 69 22 

S. R. Vietnam 

ESACO 

15 – 17 Tran Quoc 

Taho Street 

District 3 

Hochiminh City 

Socialist Republic 

of Vietnam 

Tel.: +84 (8) 9 30 31 02 

9305080 

Fax:+84(8)9303193 

Sweden 

Rittal Scandinavian ab 

26273 Ängelholm 

Tel.: +46 (4 31) 44 26 00 

Fax: +46 (4 31) 44 26 37 

Switzerland 

Rittal AG 

Ringstrasse 1 

5432 Neuenhof 

Tel.: +41 (56) 4 16 06 00 

Fax: +41 (56) 4 16 06 66 

Syria 



Dubai/U.A.E. 

Taiwan 

Rittal Systems Taiwan Ltd. 

13 – 1 Fl., No. 87, 

Wen Hua 3 rd Rd. 

Kuei Shan 

Taoyuan Hsien 

Taiwan 

Tel.: +8 86 (3) 397-1745 

(3) 327-8871 

Fax: +8 86 (3) 397-2019 

Thailand 

Rittal Ltd. 

101 Soi 7, Saeree 7 

Rama 9 Road 

Kwaeng Suanluang 

Khet Suanluang 

Bangkok 10250 

Tel.: +66 (2) 71 83 296 

(2)7183297 

Fax: +66 (2) 71 83 298 

Turkey 

GSD Techno Plaza 

Girne Mah. Doguşkent 

Cad. No: 8 

81530 Maltepe 

Istanbul/Turkey 

Tel.: +90 (2 16) 4 42 60 10 

Fax:+90(216)3995374 

Ukraine 

Advanced Network 

Technology 

Scherbakova Str. 37 

04111 Kiev 

Tel.: +38 (44) 495 11 36 

Fax: +38 (44) 443 95 22 

USA 

Rittal Corporation 

One Rittal Place 

Springfield, OH 45504 

Tel.: +1 (9 37) 3 99-05 00 

Fax: +1 (9 37) 3 90-55 99 

Uzbekistan 

Naytov Ltd. 

Ul. Matbuotschilar 32 

700047 Taschkent 

Tel.: +9 98/71-132 08 56 

Fax: +9 98/71-132 08 59 

Venezuela 

Electrotecnia Industrial EMI, 

C.A. 

Edificio Centro Cyanamid, 

P.B. Calle 1 – 2 

La Urbina – 1073 Caracas 

Tel.: +58 (212) 243 6401 

5072 

Fax: +58 (212) 243 6401 

Yemen 



Dubai/U.A.E. 

Yugoslavia 

Vesimpex d.o.o. 

Radmile Rajković 2 

11000 Beograd 

Tel.: +3 81/11/7 62-3 94 

Fax: +3 81/11/7 50-8 40 

^ 


Rittal GmbH & Co. KG 

P. O. Box 16 62 

35726 Herborn · Germany 

Telephone +49 (0)2772 / 505-0 

Telefax +49 (0)2772 / 505-2319 

E-Mail: info@rittal.de 

Internet: www.rittal.de 

Individual customer advice is a key principle of our work. We will advise you at every stage of 

your project, and work with you to formulate optimum solutions. Should you wish to make use of 

this service, our customer advisors will be happy to help you on +49 (2773) 924-3010. This brochure 

outlines the full range of products and services available from Rittal Communication Systems. 

Rittal Communication Systems 

Outdoor enclosure systems 

Wall-mounted enclosures 

Compact enclosures 

Basic enclosures 

Modular enclosures 

Toptec 

Containers 

Climate control units 

Air/air heat exchangers _ up to 200 W/K 

Cooling systems _ up to 16 kW 

Terravent _ the geothermal heat exchanger 

System integration 

Customised expansion up to Level 4 

R 

05/02 

62A0

cs outdoor solutions.pdf

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?