RMQ-M1C-ASI - Moeller
RMQ-M1C-ASI - Moeller
RMQ-M1C-ASI - Moeller
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12/06 AWA116-1541<br />
Montageanweisung<br />
Installation Instructions<br />
Notice d’installation<br />
Istruzioni per il montaggio<br />
<strong>RMQ</strong>-<strong>M1C</strong>-<strong>ASI</strong><br />
Instrukcja montażu<br />
Инструкция по монтажу<br />
A<br />
Adressierung<br />
Addressing<br />
Adressage<br />
Adresowanie<br />
<strong>RMQ</strong>-ADL-<strong>ASI</strong><br />
BU = AS-i –<br />
Power AS-i<br />
PG2-105-AD2<br />
BN = AS-i +<br />
BN = AS-i +<br />
BU = AS-i –<br />
GN<br />
3.5 mm<br />
Z 2<br />
BK = I1…I4<br />
BN BU BK GN RD<br />
D Braun Blau Schwarz Grün Rot<br />
GB Brown Blue Black Green Red<br />
F Brun Bleu Noir Vert Rouge<br />
I Brąz niebieski czarny zielony czerwony<br />
E Marón Azul Negro Verde Rojo<br />
<strong>RMQ</strong>-<strong>M1C</strong>-<strong>ASI</strong><br />
BK =Q1…Q4<br />
<strong>RMQ</strong>-<strong>M1C</strong>-<strong>ASI</strong><br />
Bodenbefestigung <strong>RMQ</strong>-Titan, <strong>RMQ</strong>22<br />
Floor mounting <strong>RMQ</strong>-Titan, <strong>RMQ</strong>22<br />
Fixation par larriére <strong>RMQ</strong>-Titan, <strong>RMQ</strong>22<br />
Montaż do podłoża <strong>RMQ</strong>-Titan, <strong>RMQ</strong>22<br />
Fijación sobre la base <strong>RMQ</strong>-Titan, <strong>RMQ</strong>22<br />
Nicht genutzte I/Q-Leitungen isolieren.<br />
Insulate unused E/Q cables.<br />
Isoler les câbles I/S inutilisés.<br />
Zaizolować nie używane przewody we/wy<br />
Aislar I/Q cables no utilizados.<br />
<strong>RMQ</strong>-Titan, <strong>RMQ</strong>22<br />
I +<br />
(RD)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
I1<br />
(BK)<br />
I2<br />
(BK)<br />
I3<br />
(BK)<br />
Q1<br />
(BK)<br />
Q2<br />
(BK)<br />
Q3<br />
(BK)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Q —<br />
(BK)<br />
4<br />
I4<br />
(BK)<br />
Q4<br />
(BK)<br />
4<br />
<strong>RMQ</strong>-Titan<br />
SL-B-<strong>ASI</strong><br />
BK = I1…I4<br />
M22-I3, -I4, I6<br />
BN = AS-i +<br />
BU = AS-i –<br />
BK = Q1…Q4<br />
<strong>RMQ</strong>-<strong>M1C</strong>-<strong>ASI</strong><br />
V-M20<br />
V-M25<br />
AS-i<br />
+ –<br />
Q2<br />
Q1<br />
Q0<br />
AS-i Power<br />
AS-i Error:<br />
- Addres 0<br />
- Błąd konfiguracji (Adres, ID)<br />
- ASi Master<br />
<strong>RMQ</strong>-ADL-<strong>ASI</strong><br />
SW-<strong>ASI</strong><br />
PG2-105-AD2<br />
ZB2-155-KB1<br />
1/2
Slave-Profil: 9 A<br />
SL<br />
AS-i<br />
SL...<br />
3 Q2<br />
2 Q1<br />
1 Q0<br />
SL-B-<strong>ASI</strong><br />
M22-<strong>ASI</strong>...<br />
Adressierung<br />
Addressing<br />
Adressage<br />
Adresowanie<br />
Direccionamiento<br />
M22-<strong>ASI</strong><br />
M22-<strong>ASI</strong>-S*<br />
BN=AS-i +<br />
M22-<strong>ASI</strong>-C<br />
M22-<strong>ASI</strong>-CS*<br />
AS-i Error<br />
– Addres O<br />
– Błąd konfiguracji<br />
(Adres, ID)<br />
– AS-i- Master<br />
Q1 = W1 I1 = W2 I2 = W3<br />
Rot Schwarz Schwarz<br />
Red Black Black<br />
Rouge Noir Noir<br />
Czerwony Czarny Czarny<br />
Rojo Negro Negro<br />
1<br />
Frontbefestigung<br />
Front mounting<br />
Fixation encastrée<br />
Montaż od przodu<br />
Fijación delantera<br />
<strong>RMQ</strong>-ADL-<strong>ASI</strong><br />
PG2-105-AD2<br />
2<br />
BU=AS-i –<br />
* M22-<strong>ASI</strong>-S, M22-<strong>ASI</strong>-CS<br />
A<br />
– AS-i- Power<br />
AWB2700-1420… P www.moeller.net/support<br />
M22-..L..-..<br />
M22-A<br />
M22-K01<br />
M22-K10<br />
M22-LED-...<br />
AS4-505-CF1<br />
W3<br />
W1<br />
W2<br />
12/06 AWA116-1541<br />
Z 2<br />
M A F 0.8 Nm<br />
AS-i- Power<br />
AS-i<br />
AS-i Error<br />
– Adres O<br />
– Błąd konfiguracji<br />
(Adres, ID)<br />
– AS-i- Master<br />
I0 Q0 I11 M22-<strong>ASI</strong><br />
I = NC Q0 I = NC1 M22-<strong>ASI</strong>-S<br />
M22-<strong>ASI</strong>-C, M22-<strong>ASI</strong>-CS<br />
Bodenbefestigung<br />
Floor mounting<br />
Fixation par larriére<br />
Montaż do podłoża<br />
Fijación sobre la base<br />
I1 Q0 I0 M22-<strong>ASI</strong>-C<br />
I = NC Q0 I = NC1 M22-<strong>ASI</strong>-CS<br />
Nicht genutzte I/Q-Leitungen isolieren.<br />
Insulate unused E/Q cables.<br />
Isoler les câbles I/S inutilisés.<br />
Zaizolować nie używane przewody we/wy<br />
Aislar I/Q cables no utilizados.<br />
M22-KC...<br />
M22-LEDC-...<br />
2/2<br />
<strong>Moeller</strong> GmbH, Industrieautomation, D-53115 Bonn<br />
© 2001 by <strong>Moeller</strong> GmbH<br />
AS-i<br />
Änderungen<br />
vorbehalten<br />
FAK-...<br />
M22-I...<br />
12/06 AWA116-1541 10007026/DE06 Doku/DM<br />
Printed in Germany (12/06)
Change language