T1 Check-In Map - Dual Language 09.12.12 - Dubai International ...
T1 Check-In Map - Dual Language 09.12.12 - Dubai International ...
T1 Check-In Map - Dual Language 09.12.12 - Dubai International ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Terminal 1<br />
<strong>Check</strong>-<strong>In</strong><br />
المبنى 1<br />
إجراءات السفر<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
A / B<br />
2<br />
1<br />
Upper Level<br />
الطابق الأعلى<br />
To Gates<br />
C1-C50<br />
الى بوابات<br />
IMMIGRATION<br />
IMMIGRATION<br />
4<br />
7<br />
A<br />
6<br />
8<br />
منطقة<br />
إجراءات السفر<br />
منطقة<br />
إجراءات السفر<br />
منطقة<br />
إجراءات السفر<br />
منطقة<br />
إجراءات السفر<br />
منطقة<br />
إجراءات السفر<br />
الهجرة<br />
الهجرة<br />
E<br />
CHECK-IN<br />
AREA<br />
D<br />
CHECK-IN<br />
AREA<br />
C<br />
CHECK-IN<br />
AREA<br />
B<br />
CHECK-IN<br />
AREA<br />
A<br />
CHECK-IN<br />
AREA<br />
منطقة<br />
إجراءات السفر<br />
F<br />
CHECK-IN<br />
AREA<br />
3<br />
A<br />
5<br />
3 9<br />
10<br />
A<br />
الخدمات SERVICES<br />
محلات السوق الحرة DUTY FREE SHOPPING<br />
Medical Centre<br />
معلومات الرحلات<br />
المركز الطبّ ي<br />
Flight <strong>In</strong>formation<br />
1<br />
E-Gate Registration<br />
التسجيل لبوابة الإمارات الإلكترونية<br />
7<br />
Special Needs & Unaccompanied Minors<br />
خدمات ذوي الاحتياجات والقصّ ر غير المرافقين<br />
A<br />
Confectionery, Magazines & Bags<br />
الحلويات والمجلات والحقائب<br />
B<br />
Electronics<br />
الكترونيات<br />
Airport <strong>In</strong>formation<br />
تبديل العملات<br />
درج متحرك<br />
إستعلامات المطار<br />
Toilets<br />
دورات المياه<br />
Currency Exchange<br />
Escalator<br />
2<br />
3<br />
Beauty Salon<br />
صالون تجميل<br />
Ticket Sales - dnata<br />
مبيعات تذاكر - دناتا<br />
8<br />
9<br />
Crew <strong>Check</strong>-<strong>In</strong><br />
Visa Cancellation<br />
المواد الغذائية والمشروبات FOOD & BEVERAGE<br />
منطقة إجراءات سفر الملاحين<br />
إلغاء التأشيرات<br />
Prayer Room<br />
مصعد<br />
المصلى<br />
Elevator<br />
4<br />
Visa Fine Payment<br />
مكتب دفع مخالفات التأشيرات<br />
10<br />
Marhaba Services<br />
Baskin Robbins<br />
باسكن روبنز<br />
خدمة مرحبا<br />
1<br />
4<br />
Chowking<br />
تشاوكينج<br />
7<br />
Hatam<br />
حاتم<br />
Police<br />
مترو<br />
الشرطة<br />
Metro<br />
5<br />
Ticket Sales - Emirates Airline<br />
كوستا<br />
مبيعات تذاكر - طيران الإمارات<br />
2<br />
Costa<br />
5<br />
Subway<br />
صبواي<br />
Passport Control<br />
المدير المناوب - دناتا<br />
مراقبة الجوازات<br />
6<br />
Duty Manager - dnata<br />
3<br />
Bombay Chowpatty<br />
مري براون<br />
بومباي شباتي<br />
6<br />
Marrybrown<br />
DA1212
Terminal 1<br />
Arrivals<br />
المبنى 1<br />
القادمون<br />
3<br />
5<br />
1<br />
4<br />
3<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
6<br />
1<br />
7<br />
2<br />
A<br />
B<br />
C<br />
8<br />
4<br />
3<br />
2<br />
منطقة للجلوس<br />
SEATING AREA<br />
3<br />
4<br />
CAR RENTALS • HOTELS • TOUR OPERATORS<br />
CURRENCY EXCHANGE • TELECOMS • MOBILES<br />
DU<br />
دو<br />
تأجير السيارات • حجوزات الفنادق • منظمو رحلات<br />
تبديل العملات • الهواتف النقّ الة • هواتف متحركة<br />
الخدمات SERVICES<br />
محلات السوق الحرة DUTY FREE SHOPPING<br />
Medical Centre<br />
مناطق التدقيق الأمني<br />
معلومات الرحلات<br />
تغيير العملات<br />
درج متحرك<br />
المركز الطبّ ي<br />
Airport <strong>In</strong>formation<br />
إستعلامات المطار<br />
Toilets<br />
دورات المياه<br />
Prayer Room<br />
المصلى<br />
Security Screening Areas<br />
Flight <strong>In</strong>formation<br />
Currency Exchange<br />
Escalator<br />
1<br />
ATM<br />
خدمة مرحبا<br />
المغامرات العربية<br />
مكتب خدمة المسافرين<br />
مكتب المسؤول المناوب<br />
صراف آلي<br />
Taxi<br />
سيارات الأجرة<br />
Metro<br />
مترو<br />
E-Gate<br />
بوابة الإمارات الإلكترونية<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Marhaba Services<br />
Arabian Adventures<br />
Passenger Service Office<br />
Duty Supervisor<br />
Confectionery, Perfumes,<br />
A<br />
Alcohol & Tobacco<br />
B<br />
الحلويات, العطور, الكحول والتبغ<br />
Confectionery & Magazines<br />
FOOD & BEVERAGE<br />
C<br />
Flowers<br />
محل بيع الزهور<br />
المواد الغذائية والمشروبات<br />
الحلويات والمجلات<br />
Police<br />
مصعد<br />
الشرطة<br />
Elevator<br />
2<br />
Lost Luggage - dnata<br />
مكتب تسليم التأشيرات<br />
الأمتعة المفقودة - دناتا<br />
8<br />
Visa Submission Counter<br />
1<br />
Caffè Nero<br />
كافيه نيرو<br />
3<br />
Costa<br />
كوستا<br />
Passport Control<br />
استلام الأمتعة<br />
مراقبة الجوازات<br />
Baggage Reclaim<br />
3<br />
Ahlan Services<br />
ستاربكس<br />
خدمة اهلاً<br />
2<br />
Starbucks<br />
DA1212
C Gates<br />
Departures<br />
البوابات C<br />
المغادرون<br />
C38 C43 C44<br />
C37<br />
C36<br />
C42<br />
C41<br />
C47-<br />
C50<br />
C45<br />
C46<br />
C39<br />
C40<br />
C3<br />
C1<br />
C2<br />
C5 C7 C9<br />
1<br />
A/B C4 C6<br />
A/B<br />
C8<br />
C11 C13<br />
3<br />
C15 C17<br />
5 6<br />
C19 C21<br />
7<br />
9<br />
C23<br />
8<br />
2<br />
Duty Free<br />
2<br />
Lower Level<br />
3<br />
1 M<br />
2 4<br />
A/B<br />
C10 C12 C14<br />
4 C16 C18 C20<br />
C22<br />
السوق الحرة<br />
الطابق السفلي<br />
K<br />
10<br />
C25<br />
C27<br />
C29<br />
C31<br />
A / F<br />
C33<br />
C30 C34<br />
11<br />
C32<br />
C26 C28 12<br />
C35<br />
2<br />
To Gates<br />
B1-B32<br />
الى بوابات<br />
B<br />
G<br />
L<br />
J<br />
J<br />
G<br />
B<br />
E F E N I M<br />
D<br />
D E<br />
N<br />
H<br />
C A P<br />
Duty Free<br />
Lower Level<br />
السوق الحرة<br />
الطابق السفلي<br />
حافلات نقل المسافرين للمباني<br />
الأخرى لمواصلة الرحلات<br />
<strong>In</strong>ter-Terminal<br />
Connections<br />
SERVICES<br />
DUTY FREE SHOPPING<br />
المواد الغذائية والمشروبات FOOD & BEVERAGE<br />
محلات السوق الحرة<br />
الخدمات<br />
Medical Centre<br />
Currency Exchange<br />
Henna<br />
A<br />
Books & Magazines<br />
I<br />
Pens & Lighters<br />
اقلام - ولاعات<br />
كتب ومجلات<br />
تبديل العملات<br />
المركز الطبّ ي<br />
2<br />
حناء تراثية<br />
1<br />
Starbucks<br />
ستاربكس<br />
6<br />
Pint 19<br />
باينت 19<br />
Airport <strong>In</strong>formation<br />
Smoking Lounge<br />
3<br />
Souvenir Photos<br />
B<br />
Confectionery<br />
J<br />
Perfume & Cosmetics<br />
العطور ومستحضرات التجميل<br />
الحلويات<br />
صور تذكارية<br />
صالة المدخنين<br />
إستعلامات المطار<br />
2<br />
Costa<br />
7<br />
Red Carpet<br />
ريد كاربيت<br />
كوستا<br />
Toilets<br />
Toilets - Men<br />
Toilets - Women<br />
Prayer Room<br />
Police<br />
Marhaba Lounge<br />
Travelator<br />
Elevator<br />
Snooze Cubes<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
Electronics & Music<br />
الأدوات الكهربائية والموسيقية<br />
Fashion<br />
الأزياء<br />
Jewellery<br />
مجوهرات<br />
Gifts of <strong>Dubai</strong><br />
هدايا من دبي<br />
K<br />
L<br />
M<br />
N<br />
Pharmacy<br />
الصيدلية<br />
Sunglasses<br />
النظارات الشمسية<br />
Sports & Leisure<br />
الرياضة والترفيه<br />
Watches<br />
الساعات<br />
الشرطة<br />
صالة مرحبا<br />
أسطح متحركة<br />
مصعد<br />
دورات المياه<br />
دورات المياه - رجال<br />
دورات المياه - نساء<br />
المصلى<br />
4<br />
كبائن النوم<br />
3<br />
Food Court<br />
مكدونالدز McDonald’s<br />
دجاج تكساس Texas Chicken<br />
شارلي غريلد ساب Charly’s Grilled Sub<br />
تيست أوف إنديا Taste of <strong>In</strong>dia<br />
تاي إكسبرس Thai Express<br />
صاج إكسبرس Saj Express<br />
بوت بيلي Pot Belly<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Nestlé Toll House<br />
نستله تول هاوس<br />
Irish Village<br />
القرية الايرلندية<br />
Paul<br />
بول<br />
Segafredo<br />
سيغافريدو<br />
ركن المطاعم<br />
Flight <strong>In</strong>formation<br />
Shuttle Bus (T2)<br />
G<br />
Liquor & Tobacco<br />
الكحول والتبغ<br />
P<br />
Toys<br />
العاب<br />
حافلات النقل إلى مبنى 2<br />
معلومات الرحلات<br />
4<br />
Cold Stone Creamery<br />
كولد ستون كريمري<br />
12<br />
Cinnabon<br />
سينابون<br />
Hotel<br />
O2 Spa & Salon<br />
H<br />
Mobile Phones<br />
الهواتف النقّ الة<br />
او تو سبا<br />
الفندق<br />
1<br />
5<br />
Safar<br />
سف<br />
DA1212
C Gates<br />
Arrivals / Connections<br />
البوابات C<br />
القادمون / مواصلة الرحلات<br />
DOWN TO ARRIVALS<br />
FOR NON-EMIRATES<br />
AIRLINE PASSENGERS<br />
إلى مواصلة الرحلات واستلام الأمتعة لمسافري طيران الإمارات<br />
إلى الأسفل<br />
للمسافرين التابعين<br />
لغير طيران الإمارات<br />
To Emirates Connections and Baggage Reclaim<br />
1<br />
CONNECTIONS<br />
DESK D<br />
مكتب<br />
مواصلة الرحلات (D)<br />
مكتب مواصلة CONNECTIONS<br />
الرحلات (C) DESK C<br />
3 4<br />
2 2<br />
5<br />
CONNECTIONS<br />
الرحلات (B) DESK B<br />
1<br />
مكتب مواصلة<br />
مكتب مواصلة<br />
CONNECTIONS<br />
الرحلات (A) DESK A<br />
الخدمات SERVICES<br />
Toilets<br />
درج متحرك<br />
دورات المياه<br />
Escalator<br />
3<br />
Ticket Sales - dnata<br />
مكتب مبيعات - دناتا<br />
Prayer Room<br />
مصعد<br />
المصلى<br />
Elevator<br />
4<br />
Ticket Sales - Emirates Airline<br />
مكتب مبيعات - طيران الإمارات<br />
Police<br />
أسطح متحركة<br />
الشرطة<br />
Travelator<br />
5<br />
Ticket Sales - dnata & Emirates Airline<br />
مكتب مبيعات - دناتا وطيران الإمارات<br />
Flight <strong>In</strong>formation<br />
إجراءات السفر - طيران الإمارات<br />
معلومات الرحلات<br />
1<br />
<strong>Check</strong>-<strong>In</strong> - Emirates Airline<br />
Stroller<br />
إجراءات السفر - دناتا<br />
عربة الأطفال<br />
2<br />
<strong>Check</strong>-<strong>In</strong> - dnata<br />
DA412
Change language