Medlab GmbH
Medlab GmbH
Medlab GmbH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
élan<br />
Multiparameter Monitor<br />
ECG<br />
NIBP<br />
SpO 2<br />
Pulse<br />
etCO 2<br />
FIO 2<br />
Features<br />
• Large graphical display with ECG, plethysmogram, NIBP, Pulse, SpO 2<br />
, Respiration rate<br />
• Optionally built-in printer for curves, graphical - and numerical trends<br />
• Optionally built-in capnograph and FiO 2<br />
measurement<br />
• Shows curves and trends<br />
• 26h memory, at 8 sec. storage rate<br />
• Adjustable alarm limits for all parameters<br />
• Three-leveled visual and audible alarms<br />
• Works on integrated rechargeable battery or with direct mains connection<br />
• Compact and lightweight housing<br />
medlab<br />
medizinische Diagnosegeräte <strong>GmbH</strong>
élan<br />
Multiparameter Monitor<br />
Technical Data<br />
ECG:<br />
Channels:<br />
Amplification:<br />
Frequency Range:<br />
Measuring Range:<br />
Three, I,II,III<br />
0,5 - 1 - 2 cm/mV<br />
0,5..36 Hz, 50Hz Filter integrated<br />
30..250 min -1 Pulse Rate<br />
Pulse Oximeter:<br />
Measurement Range: 0..100% SpO 2<br />
Display Range: 0..99% SpO 2<br />
Accuracy: Adults +/-2% (70-100%)<br />
Infants +/- 3% (70-100%)<br />
(Not specified below 70%)<br />
Measuring Range: 30..250 min -1 ,+/- 1% Pulse Rate<br />
Blood Pressure:<br />
Measuring Range:<br />
Neonates:<br />
Accuracy:<br />
Other:<br />
25.. 280mmHg (Systole)<br />
15.. 260mmHg (MAP)<br />
10.. 220mmHg (Diastole)<br />
20..155mmHg (Systole)<br />
10..130mmHg (MAP)<br />
5..110mmHg (Diastole)<br />
According to EN1060-4:2005<br />
Independant security system against<br />
excessive pressure acording to EN1060-3<br />
Respiration:<br />
The élan patient monitor is a compact device that fullfils all<br />
requirements that are necessary for a modern patient<br />
monitoring system.<br />
Because of its integrated battery and small size, the élan can<br />
be used in patient transport as well as for desktop<br />
application.<br />
In the basic configuration, the élan monitors ECG, oxygen<br />
saturation, blood pressure and respiration frequency.<br />
Optionally, the device can be delivered with capnography,<br />
FiO 2<br />
measurement and a built-in printer.<br />
The élan monitor is delivered with all necessary accessories<br />
for immediate use - and all this at a very affordable price.<br />
Applications<br />
• Monitoring of anaethesia<br />
• Day surgery<br />
• Cost-effective monitoring<br />
Measuring Range:<br />
Accuracy:<br />
Averaging:<br />
Capnograph (Option):<br />
0 .. 99 breath per minute,<br />
measured over ECG Elektrodes or<br />
capnograph, if available<br />
+/- 5% ECG, +/- 1% capnograph<br />
Eight breaths<br />
Method:<br />
Sidestream System with gas sampling<br />
Measuring Method: Non dispersive infrared absorption with<br />
two-point calibration<br />
Accuracy:<br />
+/- 2 mmHg or +/- 5% of the<br />
displayed values<br />
Parameter:<br />
etCO 2<br />
in mmHg or %Vol.<br />
Measuring Range: 0-80 mmHg or 0-10% Vol.<br />
Averaging: 4 breaths for etCO 2<br />
Sample Rate:<br />
60, 100 or 150 ml/min, regulated<br />
Rise Time:<br />
< 300 ms at 150 ml/min<br />
Water Removal System: Filter cartridge<br />
Device:<br />
Mains:<br />
Battery:<br />
Battery Operation:<br />
Display:<br />
Curve Speed:<br />
Dimensions:<br />
Weight:<br />
Housing:<br />
230/240V, 50Hz<br />
12 Volt 3600mAh, charged in 15h<br />
4 hours if fully charged<br />
TFT colour LCD<br />
12mm, 25mm or 50 mm per second<br />
230mm x 200mm x 120mm<br />
Approx. 3000g, depending on type<br />
Rugged, easily cleanable ABS<br />
<strong>Medlab</strong> medizinische Diagnosegeräte <strong>GmbH</strong><br />
Erzbergerstrasse 115, 76133 Karlsruhe, Germany<br />
Tel. +49 (0) 721 62512-0, FAX +49 (0) 721 62512-12<br />
sales@medlab.eu, www.medlab.eu<br />
medlab<br />
medizinische Diagnosegeräte <strong>GmbH</strong><br />
Accessories:<br />
00801 Carrying and protection bag<br />
All <strong>Medlab</strong> PEARL SpO 2<br />
probes<br />
(see seperate brochure)<br />
Alle <strong>Medlab</strong> NIBScan cuffs<br />
(see seperate brochure)<br />
Delivery:<br />
Device élan (01100)<br />
Mains cable<br />
Operating manual<br />
ECG cable<br />
Fingerclip probe, reusable<br />
Patienten cable SpO 2<br />
Blood pressure hose<br />
Blood pressure cuff, normal adult size<br />
(01200) Device élan C, with capnograph<br />
(01150) Device élan P, with thermal printer<br />
(01250) Device élan CP, with capnograph and printer<br />
(01300) Device élan CI, like élan C, with FiO 2<br />
(01350) Device élan CPI, like élan CP, with FiO 2<br />
Copyright: <strong>Medlab</strong> <strong>GmbH</strong> - Technische Änderungen vorbehalten - 85600 - 2.0