Underfloor distribution systems Standard program - MTO electric A/S
Underfloor distribution systems Standard program - MTO electric A/S
Underfloor distribution systems Standard program - MTO electric A/S
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Underfloor</strong> <strong>distribution</strong> <strong>systems</strong><br />
<strong>Standard</strong> <strong>program</strong><br />
GIFAS Electric GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck<br />
Switzerland www.gifas.ch
Index<br />
Dear partner,<br />
In this folder you will find the newly designed standard sizes of Campetto 2 and Campetto 4 as well as<br />
Piazza, Rotrant and Retrant. This documentation is meant as a tool for your discussions with customers<br />
and planners.<br />
Thanks to the premanufacturing of the metal boxes for Campetto 2 and Campetto 4 we are now able to<br />
produce the main types of underfloor power distributors within rather short time (approx. 2 weeks after<br />
clarification of all technical details). Please be aware that the solid rubber distributor must be adapted to<br />
your local socket type (Schuko etc.).<br />
Overview of drawings:<br />
Campetto 2 with distributor type 7300 Art.-no. 110433<br />
Campetto 2 with distirbutor type 7400 Art.-no. 110434<br />
Campetto 2 with distributor type 7700 Art.-no. 110437<br />
Campetto 4 with distributor type 7300 Art.-no. 110544<br />
Campetto 4 with distributor type 7400 Art.-no. 110547<br />
Campetto 4 with distributor type 7700 Art.-no. 110545<br />
Piazza with distributor type 7700 Art.-no. 106684<br />
Piazza with distributor type 7800 Art.-no. 109080<br />
Retrant with distributor type 2516 Art.-no. 101647<br />
Rotrant with distributor type 1212 Art.-no. 111829<br />
Mobile (schematic drawing) Art.-no. 110722<br />
We hope to provide you with a useful tool for your daily work towards planners and end customers and<br />
wish you a lot of success!<br />
Best regards<br />
Thomas Stieger<br />
Area Sales Manager Export<br />
GIFAS Electric GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck<br />
Switzerland www.gifas.ch
B<br />
B-B<br />
B 326<br />
284<br />
280<br />
covering<br />
Campetto 2 open<br />
B<br />
A-A<br />
626<br />
A 584<br />
580<br />
O<br />
50<br />
C min.<br />
382<br />
Campetto 2 closed<br />
lean concrete<br />
O 50<br />
Drainage<br />
AxBxC Dimension of Recess<br />
584x284x382<br />
GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
Dietrichstrasse 2<br />
CH - 9424 Rheineck<br />
Art. Nr.<br />
distributor<br />
110433<br />
KSV 7300<br />
A<br />
A<br />
Assembly,installation and<br />
use in accordance with<br />
operating instructions<br />
GIFAS-ELECTRIC<br />
TEL. 071/886 44 44<br />
FAX O71/886 44 49<br />
ATTENTION:<br />
This design is the Property of the GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
and may not be copied or distributed among unauthorized<br />
persons.<br />
junction box<br />
KSV 2516<br />
Campetto 2
GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
CH-9424 Rheineck Dietrichstrasse<br />
Postfach Telefon +41 71 886 44 44<br />
GIFAS-ELECTRIC<br />
200 134<br />
350<br />
KV M25<br />
KV M16<br />
KSV 1812<br />
5x10mm²<br />
KSV 7300<br />
1m cable 5x4mm²<br />
FI<br />
4<br />
40A<br />
30mA<br />
3x10mm²<br />
1<br />
13A<br />
+N<br />
1<br />
16A<br />
3<br />
16A<br />
PTC<br />
10W<br />
T23<br />
T25 T25 CEE<br />
16/5<br />
CEE<br />
32/5<br />
KSV 7300<br />
Quote en mm<br />
E-Mail - info@gifas.ch<br />
ATTENTION:<br />
This design is the Property of the GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
and may not be copied or distributed among<br />
unauthorized persons.<br />
Art.-Nr.: 110433<br />
03.02.2011 dame<br />
Internet - www.gifas.ch
B<br />
B-B<br />
B386<br />
340<br />
344<br />
covering<br />
Campetto 2 open<br />
B<br />
A-A<br />
A 646<br />
604<br />
600<br />
O<br />
45<br />
C min.<br />
382<br />
Campetto 2 closed<br />
lean concrete<br />
O 50<br />
drainage<br />
A<br />
A<br />
AxBxC Dimension of Recess<br />
604x344x382<br />
Assembly,installation and<br />
use in accordance with<br />
operating instructions<br />
GIFAS-ELECTRIC<br />
GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
Dietrichstrasse 2<br />
CH - 9424 Rheineck<br />
TEL. 071/886 44 44<br />
FAX O71/886 44 49<br />
ATTENTION:<br />
This design is the Property of the GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
and may not be copied or distributed among unauthorized<br />
persons.<br />
Art. Nr.<br />
distributor<br />
junction box<br />
110434<br />
KSV 7400<br />
KSV 2516<br />
Campetto 2
GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
CH-9424 Rheineck Dietrichstrasse<br />
Postfach Telefon +41 71 886 44 44<br />
GIFAS-ELECTRIC<br />
266 133<br />
370<br />
KV M16<br />
KV M32<br />
KSV 2516<br />
5x25mm²<br />
60<br />
KSV 7400<br />
13A<br />
1 +N<br />
FI<br />
4<br />
1.5m cable 5x10mm²<br />
5x16mm²<br />
63A<br />
30mA<br />
1<br />
16A<br />
3<br />
16A<br />
3<br />
32A<br />
PTC<br />
10W<br />
T23<br />
T23<br />
T25 T25 CEE<br />
16/5<br />
CEE<br />
32/5<br />
KSV 7400<br />
Quote en mm<br />
E-Mail - info@gifas.ch<br />
ATTENTION:<br />
This design is the Property of the GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
and may not be copied or distributed among<br />
unauthorized persons.<br />
Art.-Nr.: 110434<br />
03.02.2011 dame<br />
Internet - www.gifas.ch
B<br />
B-B<br />
456<br />
B 414<br />
410<br />
covering<br />
Campetto 2 open<br />
B<br />
A-A<br />
O<br />
50<br />
C min.<br />
452<br />
666<br />
A 624<br />
620<br />
Campetto 2 closed<br />
lean concrete<br />
O 50<br />
drainage<br />
A<br />
A<br />
AxBxC Dimension of Recess<br />
624x414x452mm<br />
Assembly,installation and<br />
use in accordance with<br />
operating instructions<br />
GIFAS-ELECTRIC<br />
GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
Dietrichstrasse 2<br />
CH - 9424 Rheineck<br />
TEL. 071/886 44 44<br />
FAX O71/886 44 49<br />
ATTENTION:<br />
This design is the Property of the GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
and may not be copied or distributed among unauthorized<br />
persons.<br />
Art. Nr.<br />
distributor<br />
junction box<br />
110437<br />
KSV 7700<br />
KSV 2516<br />
Campetto 2
GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
CH-9424 Rheineck Dietrichstrasse<br />
Postfach Telefon +41 71 886 44 44<br />
GIFAS-ELECTRIC<br />
336 162<br />
370<br />
KV M40<br />
KSV 2516<br />
5x25mm²<br />
KV M16<br />
KSV 7700<br />
FI<br />
4<br />
1m cable 5x16mm²<br />
5x16mm²<br />
63A<br />
30mA<br />
1<br />
13A<br />
+N<br />
3<br />
16A<br />
3<br />
16A<br />
3<br />
16A<br />
3<br />
32A<br />
PTC<br />
10W<br />
T23 T23 T23<br />
T25<br />
CEE<br />
16/5<br />
T25<br />
CEE<br />
16/5<br />
CEE<br />
32/5<br />
KSV 7700<br />
Quote en mm<br />
E-Mail - info@gifas.ch<br />
ATTENTION:<br />
This design is the Property of the GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
and may not be copied or distributed among<br />
unauthorized persons.<br />
Art.-Nr.: 110437<br />
03.02.2011 dame<br />
Internet - www.gifas.ch
B<br />
B-B<br />
covering<br />
Campetto 4 open<br />
B<br />
A-A<br />
80<br />
C2<br />
B1<br />
Campetto 4 closed<br />
290<br />
lean concrete<br />
O<br />
60<br />
372<br />
C1<br />
452<br />
drainage<br />
A1<br />
580<br />
A<br />
630<br />
A2 710<br />
A<br />
340<br />
B2<br />
A1xB1xC1 Dimension of Recess<br />
584x294x454<br />
A2xB2xC2 Dimension of Recess<br />
714x344x82<br />
Assembly,installation and use in<br />
accordance with operating<br />
instructions<br />
GIFAS-ELECTRIC<br />
GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
Dietrichstrasse 2<br />
CH - 9424 Rheineck<br />
TEL. 071/886 44 44<br />
FAX O71/886 44 49<br />
ATTENTION:<br />
This design is the Property of the GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
and may not be copied or distributed among unauthorized<br />
persons.<br />
Art. Nr.<br />
distributor<br />
junction box<br />
110544<br />
KSV 7300<br />
KSV 1812<br />
Campetto 4
GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
CH-9424 Rheineck Dietrichstrasse<br />
Postfach Telefon +41 71 886 44 44<br />
GIFAS-ELECTRIC<br />
200 134<br />
350<br />
KV M25<br />
KV M16<br />
KSV 1812<br />
5x10mm²<br />
KSV 7300<br />
1m cable 5x4mm²<br />
FI<br />
4<br />
40A<br />
30mA<br />
3x10mm²<br />
1<br />
13A<br />
+N<br />
1<br />
16A<br />
3<br />
16A<br />
PTC<br />
10W<br />
T23<br />
T25 T25 CEE<br />
16/5<br />
CEE<br />
32/5<br />
KSV 7300<br />
Quote en mm<br />
E-Mail - info@gifas.ch<br />
ATTENTION:<br />
This design is the Property of the GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
and may not be copied or distributed among<br />
unauthorized persons.<br />
Art.-Nr.: 110544<br />
03.02.2011 dame<br />
Internet - www.gifas.ch
GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
CH-9424 Rheineck Dietrichstrasse<br />
Postfach Telefon +41 71 886 44 44<br />
GIFAS-ELECTRIC<br />
266 133<br />
370<br />
KV M16<br />
KV M32<br />
KSV 2516<br />
5x16mm²<br />
KSV 7400<br />
13A<br />
1 +N<br />
FI<br />
4<br />
1.5m cable 5x10mm²<br />
5x16mm²<br />
63A<br />
30mA<br />
1<br />
16A<br />
3<br />
16A<br />
3<br />
32A<br />
PTC<br />
10W<br />
T23<br />
T23<br />
T25 T25 CEE<br />
16/5<br />
CEE<br />
32/5<br />
KSV 7400<br />
Quote en mm<br />
E-Mail - info@gifas.ch<br />
ATTENTION:<br />
This design is the Property of the GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
and may not be copied or distributed among<br />
unauthorized persons.<br />
Art.-Nr.: 110547<br />
03.02.2011 dame<br />
Internet - www.gifas.ch
B<br />
B-B<br />
covering<br />
Campetto 4 open<br />
B<br />
A-A<br />
370 C2 80<br />
C1 450<br />
Campetto 4 closed<br />
B1<br />
360<br />
lean concrete<br />
O<br />
60<br />
drainage<br />
A1<br />
600<br />
A<br />
A2<br />
650<br />
730<br />
410<br />
B2<br />
A<br />
A1xB1xC1 Dimension of Recess<br />
604x364x454<br />
A2xB2xC2 Dimension of Recess<br />
734x414x82<br />
Assembly,installation and use in<br />
accordance with operating<br />
instructions<br />
GIFAS-ELECTRIC<br />
GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
Dietrichstrasse 2<br />
CH - 9424 Rheineck<br />
TEL. 071/886 44 44<br />
FAX O71/886 44 49<br />
ATTENTION:<br />
This design is the Property of the GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
and may not be copied or distributed among unauthorized<br />
persons.<br />
Art. Nr.<br />
distributor<br />
junction box<br />
110547<br />
KSV 7400<br />
KSV 2516<br />
Campetto 4
GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
CH-9424 Rheineck Dietrichstrasse<br />
Postfach Telefon +41 71 886 44 44<br />
GIFAS-ELECTRIC<br />
336<br />
162<br />
370<br />
KV M40<br />
KV M16<br />
KSV 2516<br />
5x25mm²<br />
KSV 7700<br />
FI<br />
4<br />
1m cable 5x16mm²<br />
5x16mm²<br />
63A<br />
30mA<br />
1<br />
13A<br />
+N<br />
3<br />
16A<br />
3<br />
16A<br />
3<br />
16A<br />
3<br />
32A<br />
PTC<br />
10W<br />
T23 T23 T23<br />
T25<br />
CEE<br />
16/5<br />
T25<br />
CEE<br />
16/5<br />
CEE<br />
32/5<br />
KSV 7700<br />
Quote en mm<br />
E-Mail - info@gifas.ch<br />
ATTENTION:<br />
This design is the Property of the GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
and may not be copied or distributed among<br />
unauthorized persons.<br />
Art.-Nr.: 110545<br />
03.02.2011 dame<br />
Internet - www.gifas.ch
B<br />
B-B<br />
covering<br />
Campetto 4 open<br />
B<br />
A-A<br />
80<br />
C2<br />
B1<br />
430<br />
lean concrete<br />
Campetto 4 closed<br />
O<br />
60<br />
440<br />
C1<br />
520<br />
drainage<br />
A1<br />
620<br />
A<br />
A<br />
480<br />
B2<br />
A1xB1xC1 Dimension of Recess<br />
624x434x522<br />
A2xB2xC2 Dimension of Recess<br />
754x484x82<br />
GIFAS-ELECTRIC<br />
GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
Dietrichstrasse 2<br />
CH - 9424 Rheineck<br />
TEL. 071/886 44 44<br />
FAX O71/886 44 49<br />
Art. Nr.<br />
distributor<br />
junction box<br />
110545<br />
KSV 7700<br />
KSV 2516<br />
670<br />
A2 750<br />
Assembly,installation and use in<br />
accordance with operating instructions<br />
ATTENTION:<br />
This design is the Property of the GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
and may not be copied or distributed among unauthorized<br />
persons.<br />
Campetto 4
B<br />
B-B<br />
covering<br />
Campetto 4 open<br />
B<br />
A-A<br />
80<br />
C2<br />
B1<br />
430<br />
lean concrete<br />
Campetto 4 closed<br />
O<br />
60<br />
440<br />
C1<br />
520<br />
drainage<br />
A1<br />
620<br />
A<br />
A<br />
480<br />
B2<br />
A1xB1xC1 Dimension of Recess<br />
624x434x522<br />
A2xB2xC2 Dimension of Recess<br />
754x484x82<br />
GIFAS-ELECTRIC<br />
GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
Dietrichstrasse 2<br />
CH - 9424 Rheineck<br />
TEL. 071/886 44 44<br />
FAX O71/886 44 49<br />
Art. Nr.<br />
distributor<br />
junction box<br />
110545<br />
KSV 7700<br />
KSV 2516<br />
670<br />
A2 750<br />
Assembly,installation and use in<br />
accordance with operating instructions<br />
ATTENTION:<br />
This design is the Property of the GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
and may not be copied or distributed among unauthorized<br />
persons.<br />
Campetto 4
GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
CH-9424 Rheineck · Dietrichstrasse 2<br />
Postfach · Telefon +41 71 886 44 44<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Telefax: Verkauf +41 71 886 44 49 · Einkauf +41 71 886 44 48 · Administration +41 71 886 44 46 · info@gifas.ch
GIFAS-ELECTRIC<br />
Dietrichstrasse 2 / Postfach<br />
CH-9424 Rheineck<br />
Telefon +41 71 886 44 44<br />
Fax +41 71 886 44 49<br />
336 162<br />
ground<br />
370<br />
heating<br />
cover<br />
KV M40<br />
KSV 3020<br />
5x16mm²<br />
KSV 7700<br />
2m cable 5x16mm²<br />
FI<br />
4<br />
63A<br />
30mA<br />
1<br />
16A<br />
1<br />
16A<br />
1<br />
16A<br />
3<br />
16A<br />
3<br />
16A<br />
3<br />
32A<br />
1N<br />
10A<br />
T23 T23 T23 T25 CEE T25<br />
16/5<br />
CEE<br />
16/5<br />
CEE<br />
32/5<br />
PTC<br />
10W<br />
KSV 7700 in Piazza<br />
Quote in mm<br />
ATTENTION:<br />
This design is the Property of the GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
and may not be copied or distributed among<br />
unauthorized persons.<br />
Art.-Nr.:<br />
106684<br />
22.02.2011 dame<br />
E-Mail - gifas.<strong>electric</strong>@gifas.ch<br />
Internet - www.gifas.ch
GIFAS-ELECTRIC<br />
Dietrichstrasse 2 / Postfach<br />
CH-9424 Rheineck<br />
Telefon +41 71 886 44 44<br />
Fax +41 71 886 44 49<br />
KSV 7700 in Piazza<br />
Quote in mm<br />
ATTENTION:<br />
This design is the Property of the GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
and may not be copied or distributed among<br />
unauthorized persons.<br />
Art.-Nr.:<br />
106684<br />
22.02.2011 dame<br />
E-Mail - gifas.<strong>electric</strong>@gifas.ch<br />
Internet - www.gifas.ch
GIFAS-ELECTRIC<br />
Dietrichstrasse 2 / Postfach<br />
CH-9424 Rheineck<br />
Telefon +41 71 886 44 44<br />
Fax +41 71 886 44 49<br />
501 133<br />
ground<br />
361<br />
heating<br />
cover<br />
KV M40<br />
KSV 3800<br />
5x70mm²<br />
max. preliminary fuse 63A<br />
KSV 7800<br />
cable 5x16mm²<br />
5x35mm²<br />
10A<br />
1N<br />
FI/LS<br />
4<br />
16A<br />
30mA<br />
FI/LS<br />
4<br />
32A<br />
30mA<br />
FI/LS<br />
4<br />
32A<br />
30mA<br />
FI/LS<br />
4<br />
32A<br />
30mA<br />
FI<br />
4<br />
63A<br />
300mA<br />
heating<br />
cover<br />
PTC<br />
10W<br />
T23<br />
T23<br />
T25<br />
CEE<br />
16/5<br />
CEE<br />
32/5<br />
CEE<br />
32/5<br />
CEE<br />
32/5<br />
CEE<br />
63/5<br />
KSV 7800 in Piazza<br />
Quote in mm<br />
ATTENTION:<br />
This design is the Property of the GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
and may not be copied or distributed among<br />
unauthorized persons.<br />
Art.-Nr.:<br />
109080<br />
22.02.2011 dame<br />
E-Mail - gifas.<strong>electric</strong>@gifas.ch<br />
Internet - www.gifas.ch
GIFAS-ELECTRIC<br />
Dietrichstrasse 2 / Postfach<br />
CH-9424 Rheineck<br />
Telefon +41 71 886 44 44<br />
Fax +41 71 886 44 49<br />
KSV 7800 in Piazza<br />
Quote in mm<br />
ATTENTION:<br />
This design is the Property of the GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
and may not be copied or distributed among<br />
unauthorized persons.<br />
Art.-Nr.:<br />
109080<br />
22.02.2011 dame<br />
E-Mail - gifas.<strong>electric</strong>@gifas.ch<br />
Internet - www.gifas.ch
GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
CH-9424 Rheineck · Dietrichstrasse 2<br />
Postfach · Telefon +41 71 886 44 44<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Telefax: Verkauf +41 71 886 44 49 · Einkauf +41 71 886 44 48 · Administration +41 71 886 44 46 · info@gifas.ch
A-A<br />
340<br />
covering<br />
Retrant open<br />
Retrant closed<br />
supply line<br />
325<br />
420<br />
95<br />
gravel<br />
concrete<br />
A<br />
380<br />
A<br />
280<br />
AxBxC Dimension of Recess<br />
382x282x420<br />
Assembly, installation and<br />
use in accordance with<br />
operating instructions<br />
GIFAS-ELECTRIC<br />
GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
Dietrichstrasse 2<br />
CH - 9424 Rheineck<br />
TEL. 071/886 44 44<br />
FAX O71/886 44 49<br />
ATTENTION:<br />
This design is the Property of the GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
and may not be copied or distributed among unauthorized<br />
persons.<br />
Art. Nr.<br />
distributor<br />
junction box<br />
101647<br />
KSV 2516<br />
-<br />
Retrant
A-A<br />
Rotrant closed<br />
Rotrant open<br />
supply line<br />
420<br />
gravel<br />
concrete<br />
A<br />
A<br />
O 273<br />
AxB Dimension of Recess<br />
275x420<br />
Assembly, installation and<br />
use in accordance with<br />
operating instructions<br />
GIFAS-ELECTRIC<br />
GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
Dietrichstrasse 2<br />
CH - 9424 Rheineck<br />
TEL. 071/886 44 44<br />
FAX O71/886 44 49<br />
ATTENTION:<br />
This design is the Property of the GIFAS-ELECTRIC GmbH<br />
and may not be copied or distributed among unauthorized<br />
persons.<br />
Art. Nr.<br />
distributor<br />
junction box<br />
111829<br />
KSV 1212<br />
Rotrant<br />
-
Change language