KERN FIS Fully encapsulated stainless steel scale ... - Labochema

Order-Hotline: 

+49-74 33-99 33-0 

Fully encapsulated stainless steel scale, 

protected from dust and water (IP 68) 

KERN FIS 

Platform scale 

Delivery 

8 days 

Years 

warranty 

Stainless 

steel 

platform, 

encapsulated 

load cell 

STANDARD 

OPTION 

Verification 

Certificate 

+4 days 

Stainless steel weighing plate 

335 x 260 x 92 mm 

illustrated, 500 x 400 x 86 mm 

Cable length 

approx. 3 m 

Plus and minus display 

too light – ok – too heavy 

Display in % and g 

Stainless steel 

design (1.4301), 

smooth sur faces, rounded 

edges 

Totalizing 

of Gross, Net, 

Tare and pieces 

FACTORY 

OPTION 

Backlit LCD display 

digit height 20 mm 

Wall mount 

standard, tiltable, for the 

display device 

Waterproof 

Capacity display 

Stainless steel stand 

height approx. 590 mm, 

KERN FIS-A01, € 285,– 

Adjusting 

program CAL 

only for non-verified balances. 

External test weights at 

an additional price 

Data interface 

RS 232 

includes interface cable, approx. 

3 m, must be ordered at purchase, 

KERN FIS-A02, € 375,– 

Model WeighingRead- Verific. Min.- Repro- Linea- Min. piece Net Stainless Price € OPTION alternativ 

range out value load duci- rity weight at weight steel excl. Verifi- M III Certifibility 

piece count.approx. weighing VAT cation cate 

Max d e Min 

KERN kg g g g g g g/piece kg plate mm ex works KERN € KERN € 

FIS 6K1IP 6 1 – – 1 ±2 0,2 12 335x260 1610,– – – 963-128 80,– 

FIS 12K2IP 12 2 – – 2 ±4 0,5 12 335x260 1670,– – – 963-128 80,– 

FIS 30K5IP 30 5 – – 5 ±10 1 31 500x400 1810,– – – 963-128 80,– 



Verifiable 

1 Factory verification 

FIS 3K1IPM 3 1 1 20 1 ±1 0,1 12 335x260 1550,– 950-127 1 38,– 963-127 65,– 



FIS 30K10IPM 30 10 10 200 10 ±10 1 31 500x400 1750,– 950-128 1 43,– 963-128 80,– 



1 Factory verification, location of use with post code required. 

Display device WxDxH 382x192x262 mm. 

Permitted environmental temperature -10 …+40°C. 

PCS piece counting with reference quantities of 5, 10, 20, 50, 100, 200 pcs. 

Precision display: Readout d can be increased by one digit for 5 sec. 

Optional printer available KERN YKB-01 printer, see page 88. 

79

KERN HDB•CH 

Hanging scale 

STANDARD 

Convenient and always handy 


+49-74 33-99 33-0 

Delivery 

1 day 

Years 

warranty 

Best buy 

≥ 3 pcs. 

KERN HDB 

KERN CH 

Multi data hold 

function 

✓By pressing the 

Hold key the 

• weight display can be 

“frozen” for 5 sec 

• weight display can 

be “frozen” until any key 

is pressed 

✓when the weighing value 

remains unchanged 

• the weight display is automatically 

“frozen for 

5sec 


“frozen” until 

any key is pressed 

Hook 

stainless steel, 

can be hinged 

Peak load display 

(Peak Hold) displays the 

highest load value (peak 

load) of a weighing, 

measuring frequency 5 Hz 

Tape measure 

extractable, 

length approx. 

100 cm 

Hook 

stainless steel 

Ready for use 

Batteries size AAA (2x 1.5 V) included. AUTO- 

OFF function after 5 min without a change of 

load to preserve the batteries. Operating time 

approx. 180 h 

Ready for use 

Block battery (9 V) included. AUTO-OFF 

function after 3 min without a change of load to 

preserve the battery, can be switched off 

Housing WxDxH 70x25x105 mm (with hook 195 mm). 

Net weight approx. 150 g. LCD display digit height 12 mm. 

UNITS Further weighing units: kg, lb 

80 

Model Weighing Readout 

Price in €/piece, 

range 

excl. VAT, ex works 

Max d 

KERN kg g 1 piece ≥ 3 pcs. ≥ 5 pcs. ≥ 10 pcs. 

HDB 5K5 5 5 40,– 34,– 32,– 30,– 

HDB 10K10 10 10 40,– 34,– 32,– 30,– 

Model Weighing Readout 


range 

excl. VAT, ex works 

Max d 

KERN kg g 1 piece ≥ 3 pcs. ≥ 5 pcs. ≥ 10 pcs. 

CH 15K20 15 20 65,– 55,– 52,– 49,– 

CH 50K50 50 50 70,– 59,– 56,– 53,– 

CH 50K100 50 100 55,– 46,– 44,– 42,– 

Housing WxDxH 90x30x175 mm (with hook 270 mm). 

Net weight approx. 250 g. LCD display digit height 11 mm. 

UNITS Further weighing units: kg, lb, N


+49-74 33-99 33-0 

Delivery 

1 day 

Years 

warranty 

Best buy 

≥ 3 pcs. 

OPTION 

Certificate 

+4 days 

KERN HCB 

Convenient for hanging loads 

Both models: 

Snap link 

included, stainless steel with 

safety catch, aperture 15 mm. 

Can be reordered, 

KERN HCB-A01, € 12,– 

Multi data hold function 

✓By pressing the Hold key 

the 


“frozen” for 5 sec 


“frozen” until any key is 

pressed 

✓when the weighing value 

remains unchanged 


“frozen for 5 sec 


“frozen” until any 

key is pressed 

LCD display 


Peak load display 

(Peak Hold) 

displays the highest load value 

(peak load) of a weighing, 

measuring frequency 5 Hz 

Ready for use 

Batteries included. 

HCB: Size AA (2 x 1.5 V), 

Operating time approx. 300h. 

HCN: Size AA (2 x 1.5 V), 

Operating time approx. 200h. 

AUTO-OFF function after 3 min 

without a change of load to preserve 

the batteries, can be switched off 

S-hook stainless steel, 

included. Aperture approx. 25 

mm. Can be reordered, 

HCB-A02, € 10,– 

KERN HCB•HCN 

Hanging scale 

STANDARD 

only 

HCN 

only 

HCN 

KERN HCN 

Housing 

Second 

display 

on the back of 

the scale, 

standard on 


Model 

Weighing Readout 


OPTION 

range 

excl. VAT ex works Certifi- 

Max d 

cate € / 

KERN 

kg g 1 piece ≥ 3 pcs. ≥ 5 pcs. ≥ 10 pcs. KERN piece 

HCB 20K10 20 10 130,– 110,– 104,– 98,– 963-128 80,– 

HCB 20K50 20 50 90,– 76,– 72,– 68,– 963-128 80,– 

HCB 50K20 50 20 140,– 119,– 112,– 105,– 963-128 80,– 

HCB 50K100 50 100 95,– 80,– 76,– 72,– 963-128 80,– 

HCB 99K50 99 50 150,– 127,– 120,– 113,– 963-129 95,– 

HCB 100K200 100 200 115,– 97,– 92,– 87,– 963-129 95,– 

HCB 200K100 200 100 170,– 144,– 136,– 128,– 963-129 95,– 

HCB 200K500 200 500 130,– 110,– 104,– 98,– 963-129 95,– 


HCN 20K50IP 20 50 160,– 136,– 128,– 120,– 963-128 80,– 

HCN 50K100IP 50 100 160,– 136,– 128,– 120,– 963-128 80,– 

HCN 100K200IP 100 200 160,– 136,– 128,– 120,– 963-129 95,– 

HCN 200K500IP 200 500 160,– 136,– 128,– 120,– 963-129 95,– 

KERN HCB Housing, plastic WxDxH 80x45x150 mm. Total height with snap link and S-hook 290 mm. Net weight approx. 400 g. 

KERN HCN Housing, stainless steel WxDxH 95x55x175 mm. Total height with snap link and S-hook 315 mm. Net weight approx. 1.5 kg. 

81

KERN HUS 

Crane scale 

STANDARD 

Loop 

steel, nickel-plated. Aperture 

approx. 24 mm wide 

Compact up to 600 kg 


+49-74 33-99 33-0 

Delivery 

1 day 

Years 

warranty 

OPTION 

Backlit 

LCD 

display 

digit height 

23 mm 

Adjusting 

program CAL 

External test weights at 

an additional price 

Rechargeable 

battery pack 

internal standard, operating 

time approx. 120 h, charging 

time approx. 8 h with mains 

adapter. Selectable: AUTO- 

OFF function after 4 min 

without a change of load to 

preserve the battery 

Certificate 

+4 days 

Tare: 

Resets the display to “0” 

when there is a load on the 

scale. Now removed or added 

loads are directly displayed 

Data hold function 

the weight display can be 

“frozen” using the HOLDkey 

until another key is pressed 

Housing 

WxDxH 150x140x155mm, 

total height from loop to 

hook 360 mm 

(HUS 600: 380 mm) 

Charge condition 

indicator 

using LED visual display 

Ready for use 

Batteries size AAA 

(2x 1.5 V) included 

Infrared remote 

control 

standard. 

Range approx. 2.5 m. 

All functions are 

select able. WxDxH 

120x60x15 mm 

Price reduction 

Model Weighing Read- Price € OPTION 

range out excl. Certifi- 

Max d VAT cate 

KERN kg g ex works KERN € 

HUS 60K20 60 20 350,– 963-129 95,– 

HUS 150K50 150 50 380,– 963-129 95,– 

HUS 300K100 300 100 390,– 963-129 95,– 

HUS 600K200 600 200 420,– 963-130 150,– 

Hook 

with safety catch. Steel, 

nickel-plated, revolving. 

Aperture approx. 20 mm 

(HUS 600 approx. 24 mm) 

82 

Precision 0.2% of Max. 

Net weight approx. 4 kg.


+49-74 33-99 33-0 

Delivery 

1 day 

Ideal for the industry, up to 3,000 kg 

KERN HUM 


STANDARD 

Years 

warranty 

OPTION 

Certificate 

+4 days 

Metal housing 

Luminescent 

LED display 


Tare 

Resets the display to “0” 

when there is a load on the 

scale. Now removed or 

added loads are directly 

displayed 

Data Hold function 

the weight display can be 

“frozen” using the HOLD key 

until another key is pressed 

Rechargeable 

battery pack 

internal standard, operating 


time approx. 8 h with internal 

mains adapter Selectable: 

AUTO-OFF function after 

4 min without a change of 

load to preserve the battery 

Adjusting program CAL 

External test weights at an 

additional price 

A 

Radio 

remote control 

standard. Range 

approx. 25 m. All functions 

(excl. ON/OFF) 

can be selected. 

WxDxH 65x40x15 mm 

Hook with 

safety catch, 

revolving 

C 

D 

Ready for use 

battery (23A, 12V) 

included 

B 


Model Weighing Read- Net Housing Dimensions Price € OPTION 

range out weight size A B C D excl. Certifi- 

Max d 

WxDxH VAT cate 

KERN kg g kg mm mm mm mm mm ex works KERN € 

HUM 1000K500 1000 500 17 210x228x180 56 42 550 620 690,– 963-130 150,– 

HUM 3000K1000 3000 1000 18 210x228x180 73 45 580 650 840,– – – 

Precision 0.2% of Max. 

83

KERN HTS 


Industrial crane scale up to 10 t, 

IP 65, verifiable 


+49-74 33-99 33-0 

STANDARD 

Further functions 

• 10 tare memory units 

• 10 unassigned memory units, 

e.g. for weight increments or 

identification numbers 

• Totals memory, adds up all individual 

weighing processes 

(TOTAL) 

• Peak load display 

see (manual peak hold) 

page 84 

Luminescent LED display 

digit height 30 mm. The 

luminosity can be adjusted 

in 2 stages to preserve the 

battery. Digit height 

for models with 

Max ≤ 1.500 kg: 

25 mm, 

Max ≥ 3.000 kg: 

30 mm 

Charge display 

for integrated rechargeable 

battery pack, visual via LED 

Adjusting 

program CAL 

External test 

weights at an 

additional price 

Metal housing 

Delivery 

5 days 

Years 

warranty 

OPTION 

Verifiable 

Certificate 

+4 days 

Standby function 

automatic switch off of the 

display after 5 min without a 

change of load. Automatic 

activation with the touch of a 

key 

Display Gross/Tare/Net 

by means of LEDs 

Data hold function 

the weight display is 

“frozen” by double-pressing 

a key, until the “C” key is 

pressed 

Infrared remote control 

standard. Range approx. 15 

m. All functions can be selected. 

Input via numeric key 

pad, incl. protective case, 


B 

Model 

Weighing Readout 

Min. Net Housing Dimensions Price € OPTIONS alternative 

range 

load weight size 

A B C D excl. Verifi- 

Certifi- 


Max 

kg 

d 

g 

Min 

kg 

approx. 

kg 

WxDxH 

mm 

mm mm mm mm 

VAT 

ex works 

cation 

KERN € 

cate 

KERN € 

HTS 150K50IP 150 50 1 14 200x204x160 45 30 435 480 570,– 950-129 1 70,– 963-129 95,– 

HTS 300K100IP 300 100 2 14 200x204x160 45 30 435 480 590,– 950-129 1 70,– 963-129 95,– 

HTS 600K200IP 600 200 4 14 200x204x160 45 30 435 480 620,– 950-130 1 120,– 963-130 150,– 

HTS 1.5T0.5IP 1500 500 10 14 200x204x160 60 28 443 505 860,– 950-130 1 120,– – – 

HTS 3T1IP 3000 1000 20 40 279x254x381 90 45 735 815 1280,– 950-132 1 240,– – – 

HTS 6T2IP 6000 2000 40 65 279x254x381 100 67 900 1040 1590,– 950-132 1 240,– – – 

HTS 10T5IP 10000 5000 100 65 279x254x381 100 67 900 1040 1800,– 950-132 1 240,– – – 

84 

A 

1 

C 

D 

Ready for use 

Battery size AA 

(2x1.5V) included 

Hook 

with safety catch, 

revolving 

Factory verification, location of use with post code required. 

Precision 0.1% of Max 

M 

Rechargeable 

battery pack 

internal, standard, operating 


time approx. 15 h. 

For models with Max 

≤ 1,500 kg internal with 

mains adapter. Can be 

reordered, 

KERN HTS-A01, € 80,– 

For models with 

Max ≥ 3,000 kg external, 

through battery charger. 

Can be reordered, 

KERN HTS-A02, € 165,– 

Verifiable version 

Additional price € 70,–. Please indicate 

at purchase: desired model with M addon, 

e.g. HTS 600K200 IPM. 

Order example: 

Scale price € 620,– 

+ Add. price, verifiability M € 70,– 

Total scale price € 690,– 

+ Verification (if required) € 120,– 

UNITS Further weighing units (only non verified 

HTS): see the internet.


+49-74 33-99 33-0 

KERN YKB 

Standard printer 

for all KERN balances with 

RS 232 data interface. 

0.75 lines/sec and Max. 

40 characters per line. Paper 

strip 112 mm wide. Dimensions 

WxDxH 165x140x50 

mm. Operation via mains 

adapter 230V/50Hz (standard). 

Please state balance 

model, in order for printer to 

be preconfigured. Price 

excluding interface cable, 

KERN YKB-01, € 270,– 

Accessories: Paper roll, 

KERN YKB-A01, € 4,50 

KERN YKL 

Label printer 

for self-adhesive labels on a 

roll, for KERN scales, see 

table for interface cables, 

column YKL-01 weighing 

data. 

Thermal print, resolution 203 

dpi, speed 102 mm/sec, line 

length max. 53 mm, carrier 

paper width 60 mm. Housing 

WxDxH 93x190x173 

mm, weight approx. 1.2 kg 

Self-adhesive labels avail - 

able in 2 sizes, see Accessories 

below. 

Please state balance model, 

in order for printer to be preconfigured. 

Price excluding 

interface cable, 

KERN YKL-01, € 510,– 

For models with an interface 

cable article number in column 

“YKL-01 barcode”, 

printout layouts are also 

available as a factory option: 

• 4 header lines for address 

and company logo 

• Gross/Tare/Net weight 

• Parts counting 

• Barcode 

For details on the printout 

layout, please refer to the 

KERN website, 

KERN YKL-A03, € 150,– 

Example: 

Printout with company logo, 

address, Gross/Tare/Net 

weight and barcode 

Interface cable for RS 232, length approx. 1.5 m 

*Printer connection (unidirectional) 

Printer, interface cable, 

data outputs 

Accessories: Paper rolls 

with label size 

WxH 57x51 mm, 


WxH 57x102 mm, 


Individual header data 

The printers KERN YKB and 

KERN YKL can be set to 4 

header lines on the printer, if 

this is stated in the scale’s 

description. See free software 

KERN SHM-01 on the 

KERN website. 

KERN YKT 

Statistics printer for 

KERN balances with data interface 

RS 232 C (see table 

below, column YKT). Quiet 

and fast standard printer 

with 5 lines/sec and max. 

24 characters per line. 

Double-spaced display for 

straightforward dialogue 

mode. Automatic measured 

value enquiry, time interval of 

1 sec up to 99 h. Measured 

value memory with max. 999 

measured values. Selectable 

units: mg, g, kg, t, ct, lb. 

GLP record keeping of the 

balance adjustment. Readout 

of date and time. 

Printers YKB-01 

+ PC 

YKT-01 YKL-01 

only weighing 

data print 

YKL-01 

addit. bar - 

code printout 

Scale 

Order No. Order No. Order No. Order No. 

440, CB, CDE, CME, DE, FCB, FKB … A, FTB, 

FTC, ITB, ITS, ITT, NDE, PCB 

572-926 

572, 573, BTEP, DS, FKB, KB, KME, NKE, NTEP, 

UTEP, QKE 

572-926 – 

474, EW/EG, FEJ*, FES*, PEJ*, PES* 474-926 – 

470, 770, ABS, ABJ, ABT, AGB, CGB, GJ, GS, PGB 770-926 – 

ALS, ALJ, FEJ, KMN, NTNN, UTNN, PEJ, PES, 

PLB, PLE, PLJ, PLS 

MLB-A05 – 

CXP CXP-A02 – CXP-A02 – 

CWS CWS-A02 – CWS-A02 – 

ALT, CPB, ILB,MLB, MLS, PLT, RPB, VB, BVBP MLB-A05 – MLB-A05 – 

Price per cable, excl. VAT ex works 46,– 

ARS, ARJ, PRS, PRJ PR-A23 – 

MRS PR-A23 – PR-A23 – 

Price per cable, excl. VAT ex works 96,– 

Accessories 

Language versions D, GB, F. 

With statistical functions such 

as standard deviation, variance 

as well as characteristic 

values such as Range “R”, 

upper/lower limits (OGW/ 

UGW), process potential (Cp), 

process capability (Cpk). 

Image print: small statistics 

Paper strip 58 mm wide. 

Dimensions WxDxH 116x 

215x85 mm. Operation via 

mains adapter 230V/50Hz 

(standard) or batteries size 

AA 6x 1.5V (not included). 

Please state balance model, 

in order for printer to be preconfigured. 

Price excluding 

interface cable, 

KERN YKT-01, € 590,– 

Accessories: Paper roll, 

KERN YKT-A01, € 4,50 

Data outputs 

Data outputs 

available 

refer to each individual scale 

model 

Printer/ 

PC interface 

bidirectional for connection 

to printer or PC. 

Cable length max 10–15 m. 

Parameters such as baud 

rate, bit count, parity must 

be set. Remote control commands 

to the scale are possible, 

e.g. tare. 

Second scale 

interface 

to connect e. g. a reference 

scale with a weighing bridge 

to create a combined 

counting system. 

Digital control 

signal Interface 

(Input/Output) for tolerance 

weighing HI/OK/LO, classification, 

filling and dosing 

processes, machine control, 

etc. 

Ethernet 

see page 89. 

85

KERN KLB•KMx 

Display devices 

Can be combined, e.g. with the 

platforms, see page 87 


+49-74 33-99 33-0 

KLB-TM 

KME-TM 

KMN-TM 

stainless 

steel 

Delivery 

8 days 

Years 

warranty 

* 

Verifiable 

*OPTION 

KMB-TM 

KMS-TM 

KMT-TM 

Model 

86 

M 

KLB-TM 

Battery + rechargeable 

battery internal, included 

KME-TM 

Battery operation, 

included 

KMN-TM 

Stainless steel, internal 

rechargeable battery (Option) 

KMB-TM KMS-TM KMT-TM 

The modular family with 3 variants 

external rechargeable battery (Option) 


Display 6 digits 7 digits 7 digits 

Resolution 

– verifiable 6.000 e 3.000 e 7.000 e 

– non verifiable 100.000 d 30.000 d 150.000 d 

Weighing ranges 2 2 3 

Weighing units kg, lb, N, ct, g kg, lb g, kg, lb, oz, t 

Piece counting 10, 20, 50, 

5, 10, 20, 50 – 1, 2, 5, 15, 20, 25, 1, 2, 5, 15, 20, 25, 

with reference free selectable 

30, 50, 100 St. 30, 50, 100, free 

Display 

Digits 18 mm 

LCD backlit 

Digits 30 mm 

LED 

Digits 16 mm 

LCD backlit 

Rated loads 1 … 50.000 0.1 … 999.999.9 0.1 … 999.999.9 

WSG load cells 

80-100 Ω. Max. 4 items at 350 Ω, Sensitivity 2–3 mV/V 

Linearization 6 points 3 points 3 points 3 or 5 Points 

Data output 10–18 V DC, 100–220 V AC, 0,1 A 220 V / 50 Hz 

Input voltage 600 mA 

Housing 181x121x60 mm 220x150x148 mm 260x195x75 mm 

Permitted temp. -10 … +40 °C 

Net weight approx. 0,5 kg approx. 1,3 kg approx. 2,9 kg approx. 2,5 kg 

Battery operation 6x Size AA 1,5 V 6x Size C – – – – 

Operating time 35 h 30 h – – – – 

Prive excl. VAT 160,– 290,– 490,– 460,– 520,– 690,– 

Accessoires KLB-TM KME-TM KMN-TM KMB-TM KMS-TM KMT-TM 

Rech. battery pack standard – KMN-A01, € 200,– Extern, ITB-A18, € 235,– 

Operating 

time 

35 h/16 h – 35 h/8 h 30 h/8 h 

Interface RS 232 standard KMN-A03, € 90,– RS 232 standard 

Ethernet 

interface 

– – – KMB-A01, € 550,– 

Dual interface – – – – ITS-A01, € 340,– 

I/O-interface – – – – – ITT-A01, € 330,– 

Second RS 232 C – – – KERN ITB-A09, € 28,– 

Stand (see 

page 53/54) 

– UTNN-A01, € 130,– 

Wall mount – KME-A01, € 90,– KMN-A02, € 120,– ITB-A01, € 70,– 

Platform 

mount 

– – – ITB-A02, € 50,– 

Cable, lenght 10 m – TS-A31, € 90,– 

ITB-A08, € 155,– (Stand base plate), 

TS-A28, € 90,– (Stand base plate) 

If verifiable display devices and verifiable platforms (weighing bridges) are combined into a complete unit, 

this weighing system is verifiable in the EU as a class commercial scale. For further details see page 87.


+49-74 33-99 33-0 

Delivery 

8 days 

Years 

warranty 

OPTION 

Verifiable 

KERN KTP and 

KERN TP ≤ 300 kg 

Shared data: 

• Verifiable in the EU with 

OIML-approved load cell, 

class , 3000 e (TP: 2x) 

• Single-point version 

i.e. only 1 load cell 

• Stainless steel weighing plate 

• Foot screws and level indicator 


Can be combined with 

the display devices on page 86 

M 

KERN TP•KTP 

Platforms 

If verifiable platforms (weighing bridges) and verifiable 

display devices are combined into a complete unit, this weighing 

system is verifiable in the EU as a class commercial scale. 

Compatibility of display module to balances should be taken into 

account. Information over the compatibility of weighing platforms and 

display devices is located in the operating manual (page 86). Free of 

charge, on the KERN website: www.kern-sohn.com. General information 

regarding compatibility is available under www.agme.de 

Steel, Weighing Read- Verific. Min. Addit- Cable Net Total Price € 

lacquered range out value load ional length weight dimensions without 

Model Max d e Min preload approx. approx. WxDxH VAT 

KERN kg g g g kg m kg mm ex works 

KTP 6V20NM 6 2 2 40 1 1,8 3,6 230x230x69 220,– 

KTP 6V20NLM 6 2 2 40 1 1,8 4,4 300x240x69 230,– 

KTP 15V20NM 15 5 5 100 3 1,8 8,2 400x300x78 250,– 

KTP 30V20NM 30 10 10 200 6 1,8 8,2 400x300x78 250,– 

KTP 60V20NM 60 20 20 400 12 1,8 8,2 400x300x78 250,– 

KTP 60V20NLM 60 20 20 400 12 1,8 19,0 500x400x79 320,– 

KTP 150V20NM 150 50 50 1000 30 1,7 19,0 500x400x79 320,– 

KTP 150V20NLM 150 50 50 1000 30 1,7 27,0 650x500x115 420,– 

KTP 300V20NM 300 100 100 2000 60 1,7 27,0 650x500x115 420,– 

Model Weighing Read- Verific. Min. Addit-Cable Net Total Price € 

range out value load ional length wt. dimensions excl. 

Max d e Min preload approx. approx. WxDxH VAT 


TP 6M 3 | 6 1 | 2 1| 2 20| 40 1 1 8 300x240x78 420,– 

TP 15M 6 | 15 2 | 5 2| 5 40| 100 3 1 8 300x240x78 450,– 

TP 35M 15 | 35 5 | 10 5| 10 100| 200 7 2 12 400x300x83 480,– 

TP 60M 30 | 60 10 | 20 10| 20 200 | 400 12 2 12 400x300x83 520,– 

TP 60LM 30 | 60 10 | 20 10| 20 200 | 400 12 3 23 500x400x83 580,– 

TP 60XLM 30 | 60 10 | 20 10| 20 200 | 400 12 3 25 650x500x110 850,– 

TP 150M 60 | 150 20 | 50 20| 50 500 | 1000 30 3 23 500x400x83 610,– 

TP 150LM 60 | 150 20 | 50 20| 50 500 | 1000 30 3 25 650x500x110 830,– 

TP 300M 150 | 300 50 | 100 50| 100 1000 | 2000 60 3 25 650x500x110 860,– 

Stainless steel, Weighing Read- Verific. Min. Addit- Cable Net Total Price € 

IP 67 range out value load ional length weight dimensions without 

Model Max d e Min preload approx. approx. WxDxH VAT 


KTP 15V30IPM 15 5 5 100 3 1,8 9,8 355x305x95 390,– 

KTP 30V30IPM 30 10 10 200 6 1,8 9,8 355x305x95 390,– 

KTP 60V30IPM 60 20 20 400 12 1,8 9,8 355x305x95 390,– 

KTP 60V30LIPM 60 20 20 400 12 1,8 20,6 500x400x105 490,– 

KTP 150V30IPM 150 50 50 1000 30 1,8 20,6 500x400x105 490,– 

KTP 150V30LIPM 150 50 50 1000 30 1,7 24,5 550x420x125 560,– 

KTP 300V30IPM 300 100 10 2000 60 1,7 24,5 550x420x125 570,– 

Model Weighing Read- Verific. Min. Addit- Cable Net Total Price € 

range out value load ional length weight dimensions excl. 

Max d e Min preload approx. approx. WxDxH VAT 

KERN kg g g kg kg m kg mm ex works 

TP 600SM 600 200 200 4 120 5 95 1000x1000x80 1670,– 

TP 600M 600 200 200 4 120 5 167 1500x1250x80 1810,– 

TP 1500SM 1500 500 500 10 300 5 95 1000x1000x80 1670,– 

TP 1500M 1500 500 500 10 300 5 167 1500x1250x80 1810,– 

TP 1500LM 1500 500 500 10 300 5 201 1500x1500x80 2060,– 

TP 3000M 3000 1000 1000 20 600 5 167 1500x1250x80 1810,– 

TP 3000LM 3000 1000 1000 20 600 5 201 1500x1500x80 2060,– 

*Weighing bridge plate, out of anti-slip corrugated steel, lacquered. Extremely resistant to bending because 

of its high material thickness 

KERN KTP Platform 

(weighing bridge) 

Aluminium load cell 

IP 65, lacquered steel 

substructure (1x 3000 e) 

KERN TP Platform 


Aluminium load cell 

IP 65, powder-coated 

steel substructure 

(2x 3000 e) 

KERN KTP Platform 


Stainless steel load cell 

IP 67, stainless steel substructure 

(1x 3000 e) 

KERN TP weighing 

bridge* 

4 nickel-plated steel load 

cells IP 67 (1x 3000 e) 

For accessories see page 

53 

87

Accessories & Software 


+49-74 33-99 33-0 

Balance Connection KERN SCD-3.0, free of charge 

For the direct transfer of weighing data in Windows 

applications 

• Transfer via RS 232 to the PC, e.g. in MS Excel 

• Transfer at the touch of a key or on a time-controlled 

basis 

• Date and time can be given at any time 

• The appropriate interface cable is available separately, 

see table on page 88 

Benefits 

• Typing errors during manual transfer, for example, are 

avoided 

• Soft-ware in accordance with laboratory GLP 

Plummet for density determination 

of liquids. Made of 

glass, hanging on a platinum 

wire. Volume 10 cm 3 , weight 

30 g, length 169 mm, verifiable, 

KERN 152-532, € 97,– 

Verification, 


Tweezers for gripping test 

weights (*with coated tips), 

Length 100 mm, plastic 

KERN 315-242 € 6,00 

Length 100 mm, stainless steel 


88 

Weighing table 

Accurate measuring results 

require stable working conditions! 

The KERN weighing table 

YPS has been constructed 

to absorb vibrations and 

oscillations, which would 

otherwise distort the weighing 

result. 

Overall dimensions 


Dimensions of work surface 

WxD 400x450 mm 

Total weight: 88 kg 

KERN YPS-01, € 620,– 

Accessories 

The YPS-01 weighing table 

consists of: 

• Marble plate (48 kg) as integrated 

working surface, 

positioned on absorbing 

rubber components 

• Work table with steel frame 

and height-adjustable 

feet 

Delivery 

1 day 


KERN 315-243* € 15,00 


KERN 315-245* € 26,00 

Glove, cotton 


Dust brush 


Tare pan made of stainless 

steel, polished, Ø 290 mm, height 

45 mm, weight approx. 300 g, 

KERN CH-A01, € 17,– 

Allows you to connect the scale to an Ethernet 

network 

The IP address, subnet mask and gateway are assigned to 

the scale manually. DHCP server are not supported. 

IMPORTANT: To connect to your network, you need infor - 

mation and support from your network administrator. 

Discuss the integration of the scale with your network 

administrator prior to placing your order . 

For models ITB/ITS/ITT: KMB-A01, € 550,– 

For models FTB/FTC: FTB-A09, € 550,– 

BalanceCal KERN SBD-3.0, € 250,– 

Calibration software for electronic balances 

Checking balances for their accuracy is within the scope of 

the control of measuring equipment in accordance with ISO 

9000ff or GLP. BalanceCal leads you with the support of the 

computer through the test and prepares a test record. 

Test scope: Reproducibility (= standard deviation), accuracy 

(= linearity), eccentric loading (= corner load). Input 

and checking of tolerances 

Data input: enter weight values 

either by hand into the 

PC or automatic transfer via 

RS 232 C data interface. 

Test record: is prepared in 

accordance with ISO. Older 

calibrations can be called up 

for retracing purposes. 

Integrated database: for the 

safekeeping of the metrological 

data of all test weights used. 

Documentation/recalibration: 

the test record contains 

all of the data, which are subject 

to an archiving obligation. 

It is possible to activate 

Ethernet option … the easy LAN connection Second display 

TEST REPORT 

Electronic Balance 

Test report no. 13 

KERN & Sohn GmbH 

Ziegelei 1 

72336 Balingen 

Company 

Mustermann GmbH 

Reason: 

Department Abteilung 1 

Calibration within the QM 

Street Hausstraße 313 

Servicing Repair 

Zip City 

1000 Berlin 

Contact 

Karl Mustermann 

Date of calibration 10.01.2005 

Place of calibration Labor 

Order no. 

Type 4711 

Single range 

Manufacturer Musterwaagen GmbH 

Max = 5000 g 

Serial-No. 13025 

d = 0,1 g 

Ident.-No. 

Adjust. weight internal external no 

adjusted int. Customer Calibrating person 

weight weight weight 

External weight 5000 g Class F1 Last calibration 01.01.100 

Thermometer: 4731 Temperature Start: 23,1 °C End: 23,1 °C 

Calibration weight: 4711 (F1) 

Repeatability 

Linearity 

Test Weight = 3000 g 

Actual Value Used 

No. Display Tare Weight Test Weight Display Tolerance 

No. 1 3000,5 g 

No. 2 3000,7 g 

No. 3 3000,3 g 

No. 4 3000,5 g 

No. 5 3000,4 g 

No. 6 3000,4 g 

Standard 

Deviation 

s = 0.14 g 

Tolerance 

±0,5 g NOK 

Eccentricity 

Test Weight = 3000 g 

Position 

the recalibration date for PC archiving. 

Who carries out the tests? Any specialist who is conversant 

with balances and the control of measuring equipment, 

on condition that test weights are used which have 

been calibrated by an authorized authority (e.g. DKD) and 

as a result are retraceable. 

Scope of supplies: BalanceCal software on a storage 

medium, manual with test instruction (supplied without 

interface cable, see page 88) 

BalanceCal Light KERN SBD-1.0L, free of charge 

As BalanceCal SBD-3.0, but with only one test weight for 

regular short tests in accordance with ISO/GLP. 

Universal 

carrying 

case 

for scales 

adjustabele to user specification 

thanks to pre-perforated 

foam material. Interior 

measurements WxDxH 

520x320x95 mm. Only for 

scales with strain gauge 

weighing systems, not suitable 

as delivery packaging, 

KERN YPS-02, € 130,– 

Board for suspended 

weighing, made of aluminium, 

with adjustable lower 

plate, 4 foot screws, WxDxH 

350x290x370 mm, 


Ideal for training or for demonstration 

purposes in laboratories or in industry 

Large backlit LCD display digit height 

25 mm. Two additional RS 232 data 

interfaces. Interface cable to the scale, 

length approx. 1.5 m as well as mains adapter, standard. 

Dimensions WxDxH 200x100x55 mm. Suitable for models 

440, CB, CDE, CME, DE, FCB, FKB…A, NDE, PCB, 

KERN YKD-A01, € 105,– 

Display 

No. 1 3000,1 g 

No. 2 3000,1 g 

No. 3 3000,0 g 

No. 4 3000,0 g 

No. 5 2999,9 g 

Tolerance 

±0,5 g OK 

Remarks 

0 g 1200 g 1200,1 g ±0,5 g OK 

0 g 3000 g 3000,2 g ±0,5 g OK 

0 g 4000 g 4000,3 g ±0,5 g OK 

0 g 5000 g 5000,6 g ±0,5 g NOK 

2000 g 1200 g 1200,0 g ±0,5 g OK 

2000 g 3000 g 3000,2 g ±0,5 g OK 

3 4 

2 

1 

5 

Tester Mustermann 

Date / Signature 

3 4 

2 

1 

5


+49-74 33-99 33-0 

You are … 

ISO 9001 

QS 9000 

GLP, GMP 

TS 16949 

DKD-Kalibrierscheine für Waagen 

und Prüfgewichte 

You need … 

Measuring equipment 

control 

KERN DKD 

Calibration service 

Our solution … 

DKD Certificate 

• Traceability 

• Measuring 

uncertainty 

DKD - Calibration prices for balances 

Detail information under www.kern-sohn.com 

DKD calibration certificate for balances (extract) 

Detail information under www.kern-sohn.com 

Calibration laboratory for mechanical quantities 

Accredited by 

Akkreditierungsstelle des Deutschen Kalibrierdienstes 

Calibration laboratory for mechanical quantities 

Accredited by 

Akkreditierungsstelle des Deutschen Kalibrierdienstes 

Gottl. KERN & Sohn GmbH 

Gottl. KERN & Sohn GmbH 

Calibration Certificate 

Oldest European Manufacturer of Precision Balances since 1844 

Calibration mark 

Calibration Certificate 

Oldest European Manufacturer of Precision Balances since 1844 

Calibration mark 

Object Precision Balance 

Manufacturer Gottl. KERN & Sohn GmbH 

D-72336 Balingen 

Type EG 300–3 

Serial number WC0046488 

Customer Mustermann GmbH 

This calibration certificate documents 

the traceability to national 

standards, which realize the units of 

measurement according to the International 

System of Units (SI). 

Object 

Set of weights, 

1 mg - 1 kg, Class F1 

Manufacturer Gottl. KERN & Sohn GmbH 

D-72336 Balingen 

Serial number G012853 

Customer Mustermann GmbH 

This calibration certificate documents 

the traceability to national 

standards, which realize the units of 

measurement according to the 

International System of Units (SI). 

Measuring results 

1. Repeatability 

Load = 50 g 

Measuring Indication 

No. 1 

50.001 g 

No. 2 

50.000 g 

No. 3 

50.001 g 

No. 4 

50.000 g 

No. 5 

49.999 g 

No. 6 

50.001 g 

3. Eccentricity 

Load = 100 g 

Position Indication 

No. 1 100.000 g 

No. 2 100.001 g 

No. 3 

99.999 g 

No. 4 100.000 g 

No. 5 100.001 g 

2. Linearity 

Tara Load Load Indication 

0 g 70 g 69.999 g 

0 g 150 g 150.000 g 

0 g 220 g 220.000 g 

0 g 300 g 300.001 g 

100 g 70 g 69.999 g 

100 g 150 g 150.000 g 

Ambient conditions 

from to 

Temperature / °C 22.82 22.85 

Relative humidity / % 49.5 50.5 

Air pressure / mbar 965.7 965.8 

Material / Assumed density 

Nominal Material Shape Density Uncertainty 

value kg/m 3 kg/m 3 

1 - 5 mg Aluminium Flat sheet 2700 130 

10 - 500 mg German silver Flat sheet 8600 170 

1 g - 1 kg Stainl. steel Cylindrical 8000 100 

Measuring uncertainty 

Total measuring uncertainty U is: 

U = 0.0014 g + 1.8 x 10 -5 x mw 

mw = net display with 

increasing load 

Measuring uncertainty U in g 

0.0070 

0.0060 

0.0050 

0.0040 

0.0030 

0.0020 

0.0010 

0.0000 

0 70 150 220 300 

Net load mw in g 

The expanded measuring uncertainty is calculated by multiplication of 

the standard measuring uncertainty with the expansion factor k = 2. It 

was determined according to DKD-3. The value of the test weight is normally 

with a probability of nearly 95 % within the assigned value interval. 

Measurement results 

Nom. Mark- Conventional Uncer- Max. perm. 

value ing mass tainty U error 

50 g 50 g + 0.08 mg 0.1 mg ± 0.3 mg 

100 g 100 g - 0.07 mg 0.15 mg ± 0.5 mg 

200 g 200 g + 0.43 mg 0.3 mg ± 1 mg 

200 g 

* 

200 g - 0.31 mg 0.3 mg ± 1 mg 

500 g 500 g - 0.58 mg 0.75 mg ± 2.5 mg 

1 kg 1 kg + 1.9 mg 1.5 mg ± 5 mg 

The conventionel mass of the weight is in accordance with the 

maximum permissible error of class F1 according to OIML-R111. 

International recognition of DKD Calibration certification in the following European nations 

UKAS COFRAC SIT ENAC RVA BMWA PCA 

INAB IPAC ESYD CAI 

FINAS SWEDAC 

DANAK SAS 

BKO MAB NA 

SNAS 

IARM HAA OLAS NAB 

TURKAK CYS 

LA 

LATAK 

EAK 

SA 

RENAR 

HU 

BAS 

ISAC 

Your KERN Advantages: 

✔ KERN Calibration Services are independent of the 

brand 

✔ Older weights can be overhauled and readjusted 

(additional price) 

✔ KERN is pleased to implement the recalibration 

schedule on request (periodical recalibration) 

✔ Detail information under www.kalibrieren.de (German) 

✔ DKD-48 h express service: further information over 

procedure, markups and delivery periods on request 

KERN DKD-Express Service: Quick is not fast enough for us 

DKD standard service (Class E2 – M3) 

4 working days (Class E1, 1g – 1kg incl. volume determination) 25 working days 

DKD standard service (Class E1, 1mg – 500mg, 

(Class E1, ≥ 2kg incl. volume determination) 40 working days 

recalibration 1g – 10kg with a known volume) 15 working days DKD express service (except for class E1) 

48 hours 

89

KERN DKD 

Calibration service 

DKD Certificate for balances 

and test weights 


+49-74 33-99 33-0 

DKD Calibration Prices for Single Weights and Weight Sets 


OIML Class E1 with volume E1 without volume E2 F1 – F2 M1 – M3 

determination determination Price for new and recalibration is identical 

KERN- 

No. 

Price € 

excl. VAT 


No. 

Price € 

excl. VAT 


No. 

Price € 

excl. VAT 


No. 

Price € 

excl. VAT 


No. 

Price € 

excl. VAT 

Weight Value 

ex works 

ex works 

ex works 

ex works 

ex works 

1 mg – – 962-251 55,– 962-351 24,– 962-451 17,– 962-651 14,– 

2 mg – – 962-252 55,– 962-352 24,– 962-452 17,– 962-652 14,– 

5 mg – – 962-253 55,– 962-353 24,– 962-453 17,– 962-653 14,– 

10 mg – – 962-254 55,– 962-354 24,– 962-454 17,– 962-654 14,– 

20 mg – – 962-255 55,– 962-355 24,– 962-455 17,– 962-655 14,– 

50 mg – – 962-256 55,– 962-356 24,– 962-456 17,– 962-656 14,– 

100 mg – – 962-257 55,– 962-357 24,– 962-457 17,– 962-657 14,– 

200 mg – – 962-258 55,– 962-358 24,– 962-458 17,– 962-658 14,– 

500 mg – – 962-259 55,– 962-359 24,– 962-459 17,– 962-659 14,– 

1 g 963-231 230,– 962-231 55,– 962-331 24,– 962-431 17,– 962-631 14,– 

2 g 963-232 230,– 962-232 55,– 962-332 24,– 962-432 17,– 962-632 14,– 

5 g 963-233 230,– 962-233 55,– 962-333 24,– 962-433 17,– 962-633 14,– 

10 g 963-234 230,– 962-234 55,– 962-334 24,– 962-434 17,– 962-634 14,– 

20 g 963-235 230,– 962-235 55,– 962-335 24,– 962-435 17,– 962-635 14,– 

50 g 963-236 230,– 962-236 55,– 962-336 24,– 962-436 17,– 962-636 14,– 

100 g 963-237 230,– 962-237 55,– 962-337 31,– 962-437 19,– 962-637 15,– 

200 g 963-238 230,– 962-238 55,– 962-338 31,– 962-438 19,– 962-638 15,– 

500 g 963-239 230,– 962-239 55,– 962-339 31,– 962-439 19,– 962-639 15,– 

1 kg 963-241 230,– 962-241 55,– 962-341 31,– 962-441 19,– 962-641 15,– 

2 kg 963-242 370,– 962-242 115,– 962-342 39,– 962-442 24,– 962-642 16,– 

5 kg 963-243 370,– 962-243 115,– 962-343 39,– 962-443 24,– 962-643 16,– 

10 kg 963-244 370,– 962-244 115,– 962-344 39,– 962-444 24,– 962-644 16,– 

20 kg 963-245 870,– 962-245 451,– 962-345 50,– 962-445 33,– 962-645 21,– 

50 kg 963-246 920,– 962-246 517,– 962-346 62,– 962-446 38,– 962-646 23,– 

1 mg–500 mg – – 962-250 360,– 962-350 180,– 962-450 96,– 962-650 60,– 

1 mg–50 g 963-201 1240,– 962-201 600,– 962-301 300,– 962-401 160,– 962-601 100,– 

1 mg–100 g 963-202 1350,– 962-202 630,– 962-302 322,– 962-402 170,– 962-602 106,– 

1 mg–200 g 963-203 1570,– 962-203 690,– 962-303 366,– 962-403 190,– 962-603 118,– 

1 mg–500 g 963-204 1680,– 962-204 720,– 962-304 388,– 962-404 200,– 962-604 124,– 

1 mg–1 kg 963-205 1790,– 962-205 750,– 962-305 410,– 962-405 210,– 962-605 130,– 

1 mg–2 kg 963-206 2290,– 962-206 930,– 962-306 470,– 962-406 240,– 962-606 144,– 

1 mg–5 kg 963-207 2540,– 962-207 1020,– 962-307 500,– 962-407 255,– 962-607 151,– 

1 mg–10 kg 963-208 2790,– 962-208 1110,– 962-308 530,– 962-408 270,– 962-608 158,– 

1 g–50 g 963-215 880,– 962-215 240,– 962-315 120,– 962-415 64,– 962-615 40,– 

1 g–100 g 963-216 990,– 962-216 270,– 962-316 142,– 962-416 74,– 962-616 46,– 

1 g–200 g 963-217 1210,– 962-217 330,– 962-317 186,– 962-417 94,– 962-617 58,– 

1 g–500 g 963-218 1320,– 962-218 360,– 962-318 208,– 962-418 104,– 962-618 64,– 

1 g–1 kg 963-219 1430,– 962-219 390,– 962-319 230,– 962-419 114,– 962-619 70,– 

1 g–2 kg 963-220 1930,– 962-220 570,– 962-320 290,– 962-420 144,– 962-620 84,– 

1 g–5 kg 963-221 2180,– 962-221 660,– 962-321 320,– 962-421 159,– 962-621 91,– 

1 g–10 kg 963-222 2430,– 962-222 750,– 962-322 350,– 962-422 174,– 962-622 98,– 

DKD - Calibration prices for 

balances 

Analytical balances 

Verification class 

Certificate 

KERN-No. 

Price € 

excl. VAT. 

ex works 

Max ≤ 5 kg 963-101 125,– 

Max > 5 kg 963-102 160,– 

Precision balances / 

Industrial scales 

Verific. class / 

Certificate 


Price € 

excl. VAT. 

ex works 

Max ≤ 5 kg 963-127 65,– 

Max > 5 kg – 50 kg 963-128 80,– 

Max > 50 kg – 350 kg 963-129 95,– 

Max > 350 kg – 1500 kg 963-130 150,– 

Max > 1500 kg – 2000 kg 963-131 200,– 

Calibration at location of use on request 

Recalibration: additional costs for 

preparation, overhaul and adjustment 


Price € 

excl. VAT. 

ex works 

Preparation of weights (e.g. cleaning, etc.) 

Single weight 969-001R 3,– 

Weight set 969-002R 16,– 

Balance preparation (e.g. cleaning. adjustment, ect.) 

Balance 969-003R 20,– 

Subsequent services are carried out after confirmation 

Continued overhaul of weights 

(e.g. wet-cleaning, repair, special packaging, …) 969-005R 

T&M 

basis 

Adjustment, per weight 

(only available for weights with adjustment chamber) 969-010R 12,– 

Second calibration after adjustment per weight 

Class E1 969-210R 40,– 

Class E2 969-310R 14,– 

Class F1/F2 969-410R 14,– 

Class M1-M3 969-610R 14,– 

Testing of magnetic properties according to OIML R111-2004, 

per weight 972-000 12,– 

90


+49-74 33-99 33-0 

Even more to choose from in the 

„Test weights 2008“ catalogue 

KERN E1 

Test weights 

Selecting the appropriate test weight for your balance: 

Quality of the test weight: a balance can never be more 

accurate than the test weight used to adjust it, it depends 

on its tolerance. 

Accuracy of the test weight: should correspond to the 

readout d of the balance, rather than something better. 

Weight size: this is shown in adjust mode „CAL“ in the balance 

display. Given the choice, the heaviest weight is the 

most suitable for accurate measurement 

Once weight size and accuracy are specified, the suitable test 

weight is selected according to the specifications of the indi - 

vidual accuracy classes E2, F1 and M1, see column „Tol ± mg“ 

Example: balance with weighing range Max 2000 g = 2 kg 

and readout d = 0,01 g = 10 mg 

• the accuracy of the required test weight is determined by 

readout d with approx. ±10 mg. 

• displayed weight size on „CAL“ mode: 1000 g or 2000 g. 

The required test weight has a 2 kg weight size. 

• suitable test weights with ±10 mg tolerance and 2 kg 

weight size, stand in accuracy class F1. KERN-No 327-72, 

see page 93 

Exception, analytical balances (readout d ≤ 0,1 mg): 

test accuracy weight between 3 to 10 d. The best, depending 

on the safety requirement, is E1 or E2 class 

E1 

Initial Calibration: without 

volume determination of 

mg single weights 

E1 

Initial Calibration: 

with volume determination 

E1 

Initial Calibration: with volume determination. 

Without volume determination of mg single 

weights 

Milligram weights 

Standard 

DKD 

Total 

Flat polygonal sheets 

boxes lined 

Certificate price 

KERN-No. Tol ±mg € + KERN-No. € + KERN-No. € = KERN-No. € 

308-31 1 mg 0,002 58,– 338-090-200 14,– 962-251 55,– 308-311-600 127,– 

308-32 2 mg 0,002 58,– 338-090-200 14,– 962-252 55,– 308-321-600 127,– 

308-33 5 mg 0,002 58,– 338-090-200 14,– 962-253 55,– 308-331-600 127,– 

308-34 10 mg 0,002 58,– 338-090-200 14,– 962-254 55,– 308-341-600 127,– 

308-35 20 mg 0,003 58,– 338-090-200 14,– 962-255 55,– 308-351-600 127,– 

308-36 50 mg 0,004 58,– 338-090-200 14,– 962-256 55,– 308-361-600 127,– 

308-37 100 mg 0,005 58,– 338-090-200 14,– 962-257 55,– 308-371-600 127,– 

308-38 200 mg 0,006 58,– 338-090-200 14,– 962-258 55,– 308-381-600 127,– 

308-39 500 mg 0,008 58,– 338-090-200 14,– 962-259 55,– 308-391-600 127,– 

Single weights 

Standard 

DKD 

Total 


boxes lined 



307-01 1 g 0,010 92,– 317-010-100 28,– 963-231 230,– 307-011-610 350,– 

307-02 2 g 0,012 99,– 317-020-100 28,– 963-232 230,– 307-021-610 357,– 

307-03 5 g 0,016 107,– 317-030-100 28,– 963-233 230,– 307-031-610 365,– 

307-04 10 g 0,020 115,– 317-040-100 28,– 963-234 230,– 307-041-610 373,– 

307-05 20 g 0,025 125,– 317-050-100 28,– 963-235 230,– 307-051-610 383,– 

307-06 50 g 0,030 150,– 317-060-100 28,– 963-236 230,– 307-061-610 408,– 

307-07 100 g 0,05 180,– 317-070-100 28,– 963-237 230,– 307-071-610 438,– 

307-08 200 g 0,10 215,– 317-080-100 28,– 963-238 230,– 307-081-610 473,– 

307-09 500 g 0,25 310,– 317-090-100 31,– 963-239 230,– 307-091-610 571,– 

307-11 1 kg 0,5 470,– 317-110-100 35,– 963-241 230,– 307-111-610 735,– 

307-12 2 kg 1,0 700,– 317-120-100 44,– 963-242 370,– 307-121-610 1.114,– 

307-13 5 kg 2,5 1.180,– 317-130-100 66,– 963-243 370,– 307-131-610 1.616,– 

307-14 10 kg 5,0 1.700,– 317-140-100 89,– 963-244 370,– 307-141-610 2.159,– 

307-15 20 kg 10,0 2.400,– 317-150-100 340,– 963-245 870,– 307-151-610 3.610,– 

307-16 50 kg 25,0 4.600,– 317-160-100 415,– 963-246 920,– 307-161-610 5.935,– 

Weight sets, stainless * mg-weight set: 

DKD 

Total 

steel, in box 

steel, in plastic case Certificate price 

KERN-No. € + KERN-No. € = KERN-No. € 

308-42 * 1 mg - 500 mg 725,– 962-250 360,– 308-421-600 1.085,– 

303-02 1 mg - 50 g 1.710,– 963-201 1.240,– 303-021-610 2.950,– 

303-03 1 mg - 100 g 1.890,– 963-202 1.350,– 303-031-610 3.240,– 

303-04 1 mg - 200 g 2.320,– 963-203 1.570,– 303-041-610 3.890,– 

303-05 1 mg - 500 g 2.690,– 963-204 1.680,– 303-051-610 4.370,– 

303-06 1 mg - 1 kg 3.160,– 963-205 1.790,– 303-061-610 4.950,– 

303-07 1 mg - 2 kg 4.610,– 963-206 2.290,– 303-071-610 6.900,– 

303-08 1 mg - 5 kg 5.890,– 963-207 2.540,– 303-081-610 8.430,– 

303-09 1 mg - 10 kg 7.660,– 963-208 2.790,– 303-091-610 10.450,– 

304-02 1 g - 50 g 1.010,– 963-215 880,– 304-021-610 1.890,– 

304-03 1 g - 100 g 1.190,– 963-216 990,– 304-031-610 2.180,– 

304-04 1 g - 200 g 1.620,– In fully line wooden box. 963-217 1.210,– 304-041-610 2.830,– 

304-05 1 g - 500 g 1.990,– Milligram weights in a 963-218 1.320,– 304-051-610 3.310,– 

304-06 1 g - 1 kg 2.460,– removable plastic box*. 963-219 1.430,– 304-061-610 3.890,– 

304-07 1 g - 2 kg 3.910,– Dust-brush, tweezers and 963-220 1.930,– 304-071-610 5.840,– 

304-08 1 g - 5 kg 5.190,– gloves to handle the 963-221 2.180,– 304-081-610 7.370,– 

304-09 1 g - 10 kg 6.960,– weights, included. 963-222 2.430,– 304-091-610 9.390,– 

Price reduction All weights are in accordance to OIML recommendation R 111. 

Therefore, in agreement with ISO 9001 requirements 

+ 

+ 

+ 

91

KERN E2 

Test weights 




+49-74 33-99 33-0 

E2 

E2 

E2 + 

in box 

Certificate 

price 

+ = 

E2 

92 


Standard 

DKD 

Total 


boxes lined 

Certificate 

price 


318-01 1 mg 0,006 24,– 347-009-400 2,– 962-351 24,– 318-014-600 50,– 

318-02 2 mg 0,006 24,– 347-009-400 2,– 962-352 24,– 318-024-600 50,– 

318-03 5 mg 0,006 24,– 347-009-400 2,– 962-353 24,– 318-034-600 50,– 

318-04 10 mg 0,008 24,– 347-009-400 2,– 962-354 24,– 318-044-600 50,– 

318-05 20 mg 0,010 24,– 347-009-400 2,– 962-355 24,– 318-054-600 50,– 

318-06 50 mg 0,012 24,– 347-009-400 2,– 962-356 24,– 318-064-600 50,– 

318-07 100 mg 0,016 24,– 347-009-400 2,– 962-357 24,– 318-074-600 50,– 

318-08 200 mg 0,020 24,– 347-009-400 2,– 962-358 24,– 318-084-600 50,– 

318-09 500 mg 0,025 24,– 347-009-400 2,– 962-359 24,– 318-094-600 50,– 


Standard 

DKD 

Total 


boxes lined 

Certificate 

price 


317-01 1 g 0,03 47,– 317-020-400 6,– 962-331 24,– 317-014-600 77,– 

317-02 2 g 0,04 50,– 317-020-400 6,– 962-332 24,– 317-024-600 80,– 

317-03 5 g 0,05 54,– 317-030-400 6,– 962-333 24,– 317-034-600 84,– 

317-04 10 g 0,06 56,– 317-040-400 6,– 962-334 24,– 317-044-600 86,– 

317-05 20 g 0,08 65,– 317-050-400 6,– 962-335 24,– 317-054-600 95,– 

317-06 50 g 0,10 76,– 317-060-400 6,– 962-336 24,– 317-064-600 106,– 

317-07 100 g 0,16 82,– 317-070-400 6,– 962-337 31,– 317-074-600 119,– 

317-08 200 g 0,30 104,– 317-080-400 6,– 962-338 31,– 317-084-600 141,– 

317-09 500 g 0,75 175,– 317-090-400 9,– 962-339 31,– 317-094-600 215,– 

317-11 1 kg 1,6 260,– 317-110-400 9,– 962-341 31,– 317-114-600 300,– 

317-12 2 kg 3,0 415,– 317-120-400 9,– 962-342 39,– 317-124-600 463,– 

317-13 5 kg 7,5 590,– 317-130-400 15,– 962-343 39,– 317-134-600 644,– 

317-14 10 kg 15,0 850,– 317-140-100 89,–* 962-344 39,– 317-141-600 978,– 

317-15 20 kg 30,0 1.340,– 317-150-100 340,–* 962-345 50,– 317-151-600 1.730,– 

317-16 50 kg 75,0 2.780,– 317-160-100 415,–* 962-346 62,– 317-161-600 3.257,– 

Weight sets, stainless steel, 

* Wooden box 

DKD 

KERN-No. € KERN-No. € KERN-No. € 

318-22 1 mg-500 mg 320,– 962-350 180,– 318-221-600 500,– 

313-024 1 mg- 50 g 820,– 962-301 300,– 313-024-600 1.120,– 

313-034 1 mg- 100 g 910,– 962-302 322,– 313-034-600 1.232,– 

313-044 1 mg- 200 g 1.110,– 962-303 366,– 313-044-600 1.476,– 

313-054 1 mg- 500 g 1.270,– 962-304 388,– 313-054-600 1.658,– 

313-064 1 mg- 1 kg 1.630,– 962-305 410,– 313-064-600 2.040,– 

313-074 1 mg- 2 kg 2.460,– 962-306 470,– 313-074-600 2.930,– 

313-084 1 mg- 5 kg 3.050,– 962-307 500,– 313-084-600 3.550,– 

313-09 1 mg- 10 kg* 4.180,– 962-308 530,– 313-091-600 4.710,– 

314-024 1 g- 50 g 540,– 962-315 120,– 314-024-600 660,– 

314-034 1 g- 100 g 620,– 962-316 142,– 314-034-600 762,– 

314-044 1 g- 200 g 830,– 962-317 186,– 314-044-600 1.016,– 

314-054 1 g- 500 g 1.010,– Fully lined plastic carrying 

962-318 208,– 314-054-600 1.218,– 

314-064 1 g- 1 kg 1.340,– 

case with tweezers 962-319 230,– 314-064-600 1.570,– 

314-074 1 g- 2 kg 2.180,– and dust brush. 

962-320 290,– 314-074-600 2.470,– 

314-084 1 g- 5 kg 2.760,– Option: Fully lined 962-321 320,– 314-084-600 3.080,– 

314-09 1 g- 10 kg* 3.890,– wooden box on request 962-322 350,– 314-091-600 4.240,– 

Einzelgewichte 

Standard 

DKD 

Total 

Cylind. form, stainl. steel 

boxes lined 

Certificate 

price 


316-01 1 g 0,03 33,– 317-020-400 6,– 962-331 24,– 316-014-600 63,– 

316-02 2 g 0,04 35,– 317-020-400 6,– 962-332 24,– 316-024-600 65,– 

316-03 5 g 0,05 37,– 317-030-400 6,– 962-333 24,– 316-034-600 67,– 

316-04 10 g 0,06 39,– 317-040-400 6,– 962-334 24,– 316-044-600 69,– 

316-05 20 g 0,08 45,– 317-050-400 6,– 962-335 24,– 316-054-600 75,– 

316-06 50 g 0,10 53,– 317-060-400 6,– 962-336 24,– 316-064-600 90,– 

316-07 100 g 0,16 58,– 317-070-400 6,– 962-337 31,– 316-074-600 95,– 

316-08 200 g 0,30 73,– 317-080-400 6,– 962-338 31,– 316-084-600 110,– 

316-09 500 g 0,75 123,– 317-090-400 9,– 962-339 31,– 316-094-600 163,– 

316-11 1 kg 1,6 179,– 317-110-400 9,– 962-341 31,– 316-114-600 227,– 

316-12 2 kg 3,0 290,– 317-120-400 9,– 962-342 39,– 316-124-600 338,– 

316-13 5 kg 7,5 415,– 317-130-400 15,– 962-343 39,– 316-134-600 480,– 

316-14 10 kg 16,0 590,– 317-140-100 89,–* 962-344 39,– 316-141-600 718,– 

Price reduction All weights are in accordance to OIML recommendation R 111. Therefore, in agreement with ISO 9001 requirements. 

Total 

+ 

+ 

+


+49-74 33-99 33-0 

F1 

F1 

KERN F1 

Test weights 


Standard 

DKD 

Total 


boxes lined 



328-01 1 mg 0,020 11,– 347-009-400 2,– 962-451 17,– 328-014-600 30,– 

328-02 2 mg 0,020 11,– 347-009-400 2,– 962-452 17,– 328-024-600 30,– 

328-03 5 mg 0,020 11,– 347-009-400 2,– 962-453 17,– 328-034-600 30,– 

328-04 10 mg 0,025 11,– 347-009-400 2,– 962-454 17,– 328-044-600 30,– 

328-05 20 mg 0,030 11,– 347-009-400 2,– 962-455 17,– 328-054-600 30,– 

328-06 50 mg 0,040 11,– 347-009-400 2,– 962-456 17,– 328-064-600 30,– 

328-07100 mg 0,050 11,– 347-009-400 2,– 962-457 17,– 328-074-600 30,– 

328-08200 mg 0,060 11,– 347-009-400 2,– 962-458 17,– 328-084-600 30,– 

328-09500 mg 0,080 11,– 347-009-400 2,– 962-459 17,– 328-094-600 30,– 


Standard 

DKD 

Total 

nickel plated brass 

boxes lined 



327-61 1 g 0,10 23,– 347-030-400 2,– 962-431 17,– 327-614-600 42,– 

327-62 2 g 0,12 24,– 347-030-400 2,– 962-432 17,– 327-624-600 43,– 

327-63 5 g 0,16 26,– 347-030-400 2,– 962-433 17,– 327-634-600 45,– 

327-64 10 g 0,20 29,– 347-050-400 2,– 962-434 17,– 327-644-600 48,– 

327-65 20 g 0,25 31,– 347-050-400 2,– 962-435 17,– 327-654-600 50,– 

327-66 50 g 0,30 34,– 347-070-400 2,– 962-436 17,– 327-664-600 53,– 

327-67 100 g 0,50 38,– 347-070-400 2,– 962-437 19,– 327-674-600 59,– 

327-68 200 g 1,00 52,– 347-080-400 2,– 962-438 19,– 327-684-600 73,– 

327-69 500 g 2,50 72,– 347-090-400 3,– 962-439 19,– 327-694-600 94,– 

327-71 1 kg 5 106,– 347-110-400 3,– 962-441 19,– 327-714-600 128,– 

327-72 2 kg 10 158,– 347-120-400 3,– 962-442 24,– 327-724-600 185,– 

327-73 5 kg 25 270,– 347-130-400 9,– 962-443 24,– 327-734-600 303,– 

327-74 10 kg 50 510,– 347-140-400 9,– 962-444 24,– 327-744-600 543,– 

327-75 20 kg 100 960,– 317-150-100 340,–* 962-445 33,– 327-751-600 1.333,– 

327-76 50 kg 250 1.800,– 317-160-100 415,–* 962-446 38,– 327-761-600 2.253,– 

F1 

Sets of weights, nickel 

DKD 

Total + 

plated brass, in box 



F1 



* Wooden box 

328-22 1 mg-500 mg 175,– 962-450 96,– 328-221-600 271,– 

323-624 1 mg- 50 g 400,– 962-401 160,– 323-624-600 560,– 

323-634 1 mg- 100 g 435,– 962-402 170,– 323-634-600 605,– 

323-644 1 mg- 200 g 530,– 962-403 190,– 323-644-600 720,– 

323-654 1 mg- 500 g 590,– 962-404 200,– 323-654-600 790,– 

323-664 1 mg- 1 kg 750,– 962-405 210,– 323-664-600 960,– 

323-674 1 mg- 2 kg 1.030,– 962-406 240,– 323-674-600 1.270,– 

323-684 1 mg- 5 kg 1.270,– 962-407 255,– 323-684-600 1.525,– 

323-69 1 mg- 10 kg* 1.990,– 962-408 270,– 323-691-600 2.260,– 

324-624 1 g- 50 g 260,– 962-415 64,– 324-624-600 324,– 

324-634 1 g- 100 g 300,– 962-416 74,– 324-634-600 374,– 

324-644 1 g- 200 g 380,– 962-417 94,– 324-644-600 474,– 

324-654 1 g- 500 g 450,– Fully lined plastic carrying 

962-418 104,– 324-654-600 554,– 

324-664 1 g- 1 kg 630,– 

case with tweezers 962-419 114,– 324-664-600 744,– 

324-674 1 g- 2 kg 900,– and dust brush. 

962-420 144,– 324-674-600 1.044,– 

324-684 1 g- 5 kg 1.140,– Option: Fully lined 962-421 159,– 324-684-600 1.299,– 

324-69 1 g- 10 kg* 1.850,– wooden box on request 962-422 174,– 324-691-600 2.024,– 

Einzelgewichte 

Standard 

DKD 

Total 

Cylind. form, stainl. steel 

boxes lined 



326-01 1 g 0,10 23,– 347-030-400 2,– 962-431 17,– 326-014-600 42,– 

326-02 2 g 0,12 24,– 347-030-400 2,– 962-432 17,– 326-024-600 43,– 

326-03 5 g 0,16 26,– 347-030-400 2,– 962-433 17,– 326-034-600 45,– 

326-04 10 g 0,20 29,– 347-050-400 2,– 962-434 17,– 326-044-600 48,– 

326-05 20 g 0,25 31,– 347-050-400 2,– 962-435 17,– 326-054-600 50,– 

326-06 50 g 0,30 34,– 347-070-400 2,– 962-436 17,– 326-064-600 53,– 

326-07 100 g 0,50 38,– 347-070-400 2,– 962-437 19,– 326-074-600 59,– 

326-08 200 g 1,00 52,– 347-080-400 2,– 962-438 19,– 326-084-600 73,– 

326-09 500 g 2,50 72,– 347-090-400 3,– 962-439 19,– 326-094-600 94,– 

326-11 1 kg 5 106,– 347-110-400 3,– 962-441 19,– 326-114-600 128,– 

326-12 2 kg 10 158,– 347-120-400 3,– 962-442 24,– 326-124-600 185,– 

326-13 5 kg 25 270,– 347-130-400 9,– 962-443 24,– 326-134-600 303,– 

326-14 10 kg 50 510,– 347-140-400 9,– 962-444 24,– 326-144-600 543,– 

Single weights and weight sets F1, also in stainless steel available. See “Test Weights” cataloge 2008. 

+ 

+ 

+ 

93

KERN M1 

Test weights 

M1 


„Test weights 2008“ catalogue“ 


+49-74 33-99 33-0 


Standard 

DKD 

Total 


boxes lined 



348-01 1 mg 0,20 4,10 347-009-400 2,– 962-651 14,– 348-014-600 20,10 

348-02 2 mg 0,20 4,10 347-009-400 2,– 962-652 14,– 348-024-600 20,10 

348-03 5 mg 0,20 4,10 347-009-400 2,– 962-653 14,– 348-034-600 20,10 

348-04 10 mg 0,25 4,10 347-009-400 2,– 962-654 14,– 348-044-600 20,10 

348-05 20 mg 0,30 4,10 347-009-400 2,– 962-655 14,– 348-054-600 20,10 

348-06 50 mg 0,40 4,10 347-009-400 2,– 962-656 14,– 348-064-600 20,10 

348-07 100 mg 0,50 4,10 347-009-400 2,– 962-657 14,– 348-074-600 20,10 

348-08 200 mg 0,60 4,10 347-009-400 2,– 962-658 14,– 348-084-600 20,10 

348-09 500 mg 0,80 4,10 347-009-400 2,– 962-659 14,– 348-094-600 20,10 

+ 

M1 


Standard 

DKD 

Total 

nickel plated brass 

boxes lined 


KERN-No. Tol ±mg € + KERN-No. € + KERN-No.€ = KERN-No. € 

347-41 1 g 1,0 4,10 347-030-400 2,– 962-631 14,– 347-414-600 20,10 

347-42 2 g 1,2 4,40 347-030-400 2,– 962-632 14,– 347-424-600 20,40 

347-43 5 g 1,6 4,80 347-030-400 2,– 962-633 14,– 347-434-600 20,80 

347-44 10 g 2,0 5,30 347-050-400 2,– 962-634 14,– 347-444-600 21,30 

347-45 20 g 2,5 5,70 347-050-400 2,– 962-635 14,– 347-454-600 21,70 

347-46 50 g 3,0 6,70 347-070-400 2,– 962-636 14,– 347-464-600 22,70 

347-47 100 g 5,0 8,60 347-070-400 2,– 962-637 15,– 347-474-600 25,60 

347-48 200 g 10 13,00 347-080-400 2,– 962-638 15,– 347-484-600 30,00 

347-49 500 g 25 28,00 347-090-400 3,– 962-639 15,– 347-494-600 46,00 

347-51 1 kg 50 43,00 347-110-400 3,– 962-641 15,– 347-514-600 61,00 

347-52 2 kg 100 77,00 347-120-400 3,– 962-642 16,– 347-524-600 96,00 

347-53 5 kg 250 165,00 347-130-400 9,– 962-643 16,– 347-534-600 190,00 

347-54 10 kg 500 310,00 347-140-400 9,– 962-644 16,– 347-544-600 335,00 

+ 

M1 

Sets of weights, nickel 

DKD 

Total 

plated brass, in box 

Certificate 

price 


348-22 1 mg-500 mg 69,– 962-650 60,– 348-224-600 129,– 

343-424 1 mg- 50 g 149,– 962-601 100,– 343-424-600 249,– 

343-434 1 mg- 100 g 162,– 962-602 106,– 343-434-600 268,– 

343-444 1 mg- 200 g 191,– 962-603 118,– 343-444-600 309,– 

343-454 1 mg- 500 g 220,– 962-604 124,– 343-454-600 344,– 

343-464 1 mg- 1 kg 305,– 962-605 130,– 343-464-600 435,– 

343-474 1 mg- 2 kg 485,– 962-606 144,– 343-474-600 629,– 

343-484 1 mg- 5 kg 710,– Plastic carrying case 962-607 151,– 343-484-600 861,– 

343-49 1 mg- 10 kg* 1.090,– 962-608 158,– 343-492-600 1.248,– 

344-424 1 g- 50 g 81,– 962-615 40,– 344-424-600 121,– 

344-434 1 g- 100 g 94,– 962-616 46,– 344-434-600 140,– 

344-444 1 g- 200 g 124,– 962-617 58,– 344-444-600 182,– 

344-454 1 g- 500 g 158,– 962-618 64,– 344-454-600 222,– 

344-464 1 g- 1 kg 250,– 962-619 70,– 344-464-600 320,– 

344-474 1 g- 2 kg 430,– Option 

962-620 84,– 344-474-600 514,– 

344-484 1 g- 5 kg 650,– Wooden box, with tweezers962-621 91,– 344-484-600 741,– 

344-49 1 g- 10 kg* 1.020,– same price, on request 962-622 98,– 344-492-600 1.118,– 

* Wooden box 

+ 

Single weights and sets of weights M1 also available in steel finely turned, please ask for details or 

request the catalogue “Test weights 2008”. Also available are wooden boxes for individual weight 

sets, class M1 

94 

Rectangular weights, 

DKD 

Total 

cast iron, lacquered 

Certificate 

price 

KERN-No. Tol ±g € + KERN-No. € = KERN-No. € 

6346-86 5 kg 0,25 62,– 962-643 16,– 346-860-600 78,– 

346-87 10 kg 0,50 82,– 962-644 16,– 346-870-600 98,– 

346-88 20 kg 1,00 114,– 962-645 21,– 346-880-600 135,– 

346-89 50 kg 2,50 310,– 962-646 23,– 346-890-600 333,– 

DKD Express service - 48 h see page 89 

All weights are in accordance to OIML recommendation R 111. Therefore, in agreement with ISO 9001 requirements 

+


+49-74 33-99 33-0 

M1 



KERN M1 

Special weights 

Hook weights 

Standard 

DKD 

Total 

brass 

boxes lined Certificate price 

KERN-No. Tol ±mg € KERN-No. € 

+ + KERN-No. € = KERN-No. € 

347-416 1 g 1,0 12,– 347-030-400 2,– 962-631 14,– 347-4164-600 28,– 

347-426 2 g 1,2 13,– 347-030-400 2,– 962-632 14,– 347-4264-600 29,– 

347-436 5 g 1,6 14,– 347-030-400 2,– 962-633 14,– 347-4364-600 30,– 

347-446 10 g 2,0 15,– 347-050-400 2,– 962-634 14,– 347-4464-600 31,– 

347-456 20 g 2,5 16,– 347-050-400 2,– 962-635 14,– 347-4564-600 32,– 

347-466 50 g 3,0 20,– 347-070-400 2,– 962-636 14,– 347-4664-600 36,– 

347-476 100 g 5 23,– 347-090-400 3,– 962-637 15,– 347-4764-600 41,– 

347-486 200 g 10 31,– 347-090-400 3,– 962-638 15,– 347-4864-600 49,– 

347-496 500 g 25 43,– 347-110-400 3,– 962-639 15,– 347-4964-600 61,– 

347-516 1 kg 50 63,– 347-120-400 3,– 962-641 15,– 347-5164-600 81,– 

347-526 2 kg 100 104,– 347-130-400 9,– 962-642 16,– 347-5264-600 139,– 

347-536 5 kg 250 180,– 347-140-400 9,– 962-643 16,– 347-5364-600 205,– 

347-546 10 kg 500 350,– – 962-644 16,– – 

+ 

Newton weights: 

All hook and slotted weights are available with N adjustment 

according to M1. Additional price € 8,– 

DKD certificates possible, additional price € 8,– to DKD 

prices M1. 

Conversion N : g 

1cN 10cN 1N 10N 100N 

1g 10g 100g 1kg 10kg 

M1 

M1 

Slotted weights 

Standard 

DKD 

Total 

brass 

boxes lined Certificate price 

KERN-No. Tol ±mg € KERN-No. € + KERN-No. € = KERN-No. € 

347-415 1 g 1,0 14,– 347-030-400 2,– 962-631 14,– 347-4154-600 30,– 

347-425 2 g 1,2 15,– 347-030-400 2,– 962-632 14,– 347-4254-600 31,– 

347-435 5 g 1,6 16,– 347-030-400 2,– 962-633 14,– 347-4354-600 32,– 

347-445 10 g 2,0 19,– 347-030-400 2,– 962-634 14,– 347-4454-600 35,– 

347-455 20 g 2,5 20,– 347-080-400 2,– 962-635 14,– 347-4554-600 36,– 

347-465 50 g 3,0 22,– 347-080-400 2,– 962-636 14,– 347-4654-600 38,– 

347-475 100 g 5 25,– 347-090-400 3,– 962-637 15,– 347-4754-600 43,– 

347-485 200 g 10 30,– 347-090-400 3,– 962-638 15,– 347-4854-600 48,– 

347-495 500 g 25 48,– 347-110-400 3,– 962-639 15,– 347-4954-600 66,– 

347-515 1 kg 50 77,– 347-130-400 9,– 962-641 15,– 347-5154-600 101,– 

347-525 2 kg 100 116,– 347-130-400 9,– 962-642 16,– 347-5254-600 141,– 

347-535 5 kg 250 216,– 347-140-400 9,– 962-643 16,– 347-5354-600 241,– 

347-545 10 kg 500 376,– 347-140-400 9,– 962-644 16,– 347-5454-600 401,– 

Beam bars, brass. For fixing slotted weights. 

Individual combinations possible. 

Largest Max. 

DKD 

Certificate 

+ = 

Total 

price 

Slotted Total 

Size weight load 

KERN No. g kg kg € KERN No. € KERN No. € 

347-445-100 10 0,1 0,2 30,– 962-634 14,– 347-4450-1600 44,– 

347-475-100 100 1 2 50,– 962-637 15,– 347-4750-1600 65,– 

347-495-100 500 10 20 79,– 962-639 15,– 347-4950-1600 94,– 

347-515-100 1000 10 40 118,– 962-641 15,– 347-5150-1600 133,– 

+ 

+ 

DKD-calibration certificate for weights: 

to issue a calibration certificate we require the 

recipient’s address 

Recalibration: KERN offers a comprehensive recalibration 

service, see page 89. 

Recalibration time intervals for weights: 

we recommend 1 year, depending on the intensity of 

use and safety requirement. 

The prices for recalibration are the same as for 

initial calibration, see column “DKD Certificate”. 

Accessories for weights, see the catalogue “Test 

weights 2008”. 

Additional weights in the 

catalogue “Test weights 

2007”: 

• Further test weights in 

classes of accuracy 

E1, E2, F1, F2, M1, M2, M3 

• Wooden boxes for single 

weights and weight sets 

• Heavy duty weights 

100 kg - 2000 kg 

... simply request free of charge !!! 

95

KERN A–Z 

KERN Glossary 

Adjusting of measuring equipment: 

precise setting of a measure value via a professional intervention 

in the measurement system. 

Adjusting the weighing range of a balance: 

either with the external test weight via the adjusting 

program (CAL), or with the internal 

automatic adjusting resp. adjusting switch. 

It is necessary with variations in temperature, a 

change of environmental conditions, change of location, 

etc. Recommended as a daily check routine. 

Backlit display: 

very contrasting display which can also be read in the dark. 

Capacity display: 

an ascending bar graph indicates the currently selected 

and optionally available weighing range. 

Calibration of measuring equipment: 

determination of the precision of a measure value without 

intervention in the measurement system. E.G. to check a 

balance you load a ➔ test weight upon it. The term “Calibration” 

was formerly also used for ➔ adjusting. 

Calibration or verification: 

-Calibration is possible for every balance in perfect 

condition. DKD calibration is a private service controlled 

by the state for ensuring high quality requirements acc - 

ording to ISO 9000ff and others, e.g. in production and 

research. 

Certificate: 

➔ Calibration certificate. 

Verifying is only possible for balances capable of 

M being verified marked with a green M. ➔ Verifying. 

Calibration Certificate DKD: 

documentation of measured characteristics of balances or 

test weights and of traceability to the national standard. 

Additional price. See page 90/91. 

Control of measuring equipment: 

required for quality management systems according to 

ISO 9000ff, GLP etc. Measuring equipment (e.g. balances) 

and checking equipment (e.g. test weights) must be controlled 

(=calibrated) at certain intervals for their precision 

➔ Recalibration. 

Data interface/parameters: 

Primarily RS 232C, bidirectional. For direct connection 

of a printer or PC to the balance. The interface 

parameters can be set on the balance keypad. Interface 

cable, see page 88. 

Declaration of conformity: 

it documents that a product meets the EG directives. With 

electronic balances always in conjunction with CE mark. 

Density determination (previously “specific weight”): 

See page 29. 

DKD = German Calibration Service: See pages 90/91. 

Draft shield: 

Required for balances with ➔ readout d ≤ 1 mg, to avoid 

disturbing air movements. 

Dual-range balance: 

the complete weighing range of a balance is classified and 

starts with ➔ readout d1. Beyond this fine range the 

readout is d2, usually 2 x d1. The change-over occurs automatically. 

Dynamic weighing: 

➔ Filter. 

96 

Earth’s gravitational force: 

very important influence for precise electronic balances. 

Due to the varying influence balances have to be ➔ ad - 

justed at the location of use. 

Filter for adaptation to the ambient conditions: 

vibrations are compensated due to an increase of the 

measurement cycles within the balance, this means an 

extension of the integration time. 

GLP: 

Good Laboratory Practice, see page 90 and ➔ ISO/GLP. 

IP 54 protection in accordance with DIN EN 60529 

Designed for use in dry areas. 

Limited dustproof. 


Designed for temporary contact with liquids. Use a 

damp cloth for cleaning. Dustproof. 


Designed for temporary use in wet areas. Can be 

cleaned with water jet. Temporary submersion is 

possible. Dustproof. 


Designed for continuous use in wet areas. Can be 

cleaned with water jet. Submersion is possible. 

Dustproof. 

ISO 9000ff: 

quality management system in the form of a DIN Norm for 

quality assurance in a factory. 

ISO/GLP record keeping: 

Quality Assurance Systems demand the printout of 

weighing results (raw data) and the correct adjusting 

of the balance giving details of date, time and balance 

identification. The easiest way of obtaining this documentation 

is by means of a connected printer 

Linearity/precision: 

greatest deviation of the weight display of a balance to the 

value of the respective test weight in terms of plus and minus 

over the whole weighing range. 

Minimum load Min: 

lower limit of the verifiable weighing range. Is marked on 

the verification plate. The function of the balance is also 

given below the minimum load. 

Net total: 

total weight of all components of a mixture without 

the weight of the tare cup. 

Percentage determination (example): 

reference weight prior to drying: 50g = balance display 

100 %. After drying 40 g = balance display 80% 

absolute (dry mass) or 20 % relative (humidity). 

Permitted environmental temperature: 

measuring errors are possible with readings either side of 

the limits. With verifiable balances this is stated on the 

identification sign. 

Piece counting of single pieces: 

when weighing e.g. 10 identical pieces; the ➔ reference 

quantity is 10. The balance automatically indicates 

the average weight per piece. As from now each 

loading of identical pieces to be counted will be directly 

indicated as the quantity of pieces. The following applies: 

the higher the reference quantity, the higher the counting 

accuracy.

KERN Glossary 

KERN A–Z 

Readout d: 

Smallest readable weight increment on a digital display. 

Recalibration: 

periodic checking of the precision of measurement equipment/checking 

equipment (e.g. balances/weights) to keep 

control over accuracy, ➔ Control of measuring equipment. 

Reference weight (when piece counting): 

representative piece weight with piece counting of same 

pieces. Ascertained by taking the average of several pieces. 

The reference quantity of pieces is the number of 

pieces selected to determine the reference weight. Mostly 

between 10 and 50 pieces ➔ Piece counting of single 

pieces. 

Reproducibility (standard deviation): 

the measure of conformity in repeat weighing (e.g. balances) 

subject to the same conditions. Mostly 1 d or less. 

Quality feature. 

Semi-micro balance: 

analytical balance with a readout d = 0.01 mg. 

Taring, automatic: 

when the tare pan is put in place the balance immediately 

displays zero. Saves time. 

Taring, subtractive: 

the disposable weighing range of a balance is reduced by 

the value of the tare load. E.G. weighing range of a 

balance Max 6000 g, Tare (container) 470 g, disposable 

weighing range 5530 g. 

Test weight external (previously calibration weight): 

for adjusting or checking the balance accuracy ➔ Ad justing 

the weighing range. The external test weight can be DKD 

calibrated at any time, even afterwards, see page 91. 

Test weight internal: 

like test weight external, but installed in the balance and 

powered. 

Test weights: classes of accuracy E, F, M and their 

general relation to the types of balances: 

E2 the most accurate test weights for high resolution analy - 

tical balances of verification category I , ≥ 100.000 e 

F1 precision weights for analytical balances/precision 

balances of verification category I / II , up to 

100,000 e 

F2 test weights for precision balances 

of verification category II , up to 30,000 e 

M1 precision weights for industrial and trade 

balances of verification category III , up to 10,000 e 

more closely defined rules to determine the correct test 

weight and example of application, see page 92. 

Tolerance checks: 

See ➔ Weighing with tolerance ranges. 

Totalizing: 

various individual weighing are added automatically to 

aggregate, e.g. all individual weighing of a batch. 

Traceability to the National Standard: 

ISO 9000 ff requires the correctness of all checking equipment 

in accordance to the defined tolerance. Thereby incorrect 

measurement is prevented 

Uncertainty of measurement of a balance 

(= standard deviation): 

determined for each balance according to a precisely given 

test method and documented in the ➔ Calibration 

certificate. It depends on various factors both internal and 

external. With increasing weight the uncertainty of 

measure ment rises, see page 90 

Verifiable/non-verifiable balances: 

metrological nearly identical. For verifiable balances certain 

details are regulated by law, e.g. software changes 

and additional markings. 

Verification categories of balances: 

I analytical balances (precision balances), II precision 

balances, III industrial scales (commercial scales). 

Verifying: 

only balances capable of being verified can be verified 

officially. These balances are marked with M. Verifiability in 

business is specified by the state. It serves as consumer 

security 

Verification: 

according to the EU directive 90/ 384/ EWG balances 

must be verified if they are used as follows: 

a) in commercial trade when the price of a commodity is 

determined by weighing. 

b) in the manufacture of pharmaceuticals and analysis in 

pharmaceutical and medical laboratories. 

c) for official purpose. 

d) in the production of prepackaging. 

Every balance is tested by the metrological service and 

stamped with a verification mark. Its accuracy within the 

framework of permissible standard tolerances is thereby 

confirmed. EU verification applies to all member states of 

the EU. 

Verification of a balance with adjusting program 

CAL: 

the adjusting program is sealed with an official mark after 

the verification. Thus the verification is only valid for the 

specific location of use. ➔ Earth’s gravitational force. 

For the preparation of verification it is therefore necessary 

to advise the location of use and post code. See individual 

model details for the information as to whether verification 

can be carried out in the factory or at the location of use 

Verification validity for balances: 

Generally 2 years for all verification categories, for control 

balances generally 1 year, after expiration the balance has 

to be reverified. 

Verification of a balance with automatic internal 

adjusting CAL INT: 

the above restrictions in respect of the location of use do 

not apply, because the automatic internal adjusting works 

also after the verification, therefore it is not sealed. In this 

case the verification does not depend on the location. 

Verification value e: 

measure of the verification tolerance, depending on balance, 

mostly between 

1 d and 10 d, ➔ Readout. 

Weighing range MAX: 

is the working range of the balance. The balance can be 

loaded up to the specified upper limit 

Weighing with tolerance ranges: 

the lower and upper limiting values are programmed 

individually. Input is possible in gram, pieces or %. With 

tolerance checks such as dosing, portioning or sorting the 

balance displays the value over or under the limits. 

97

Index 

Page Page Page 

Accessories . . . . . . . . . . . . 85, 88 

Aluminium sample plates . 34, 35, 36 

Analytical balances . . . . . . . 30-33 

Animal scales . . . . . 15, 16, 18, 27, 

. . . . . . . . . .28, 32, 38, 40, 42, 43, 

. . . . .48, 50, 53, 56, 65, 77, 80, 81 

Business conditions . . . . . . . . . .99 

Calibration, Recalibration . . 89/90 

Carat balances . . . . . . . . . . 13, 25 

Cash discount . . . . . . . . . . . . . .99 

Catalogues . . . . . . . . . . . . . . . . .99 

Contact persons . . . . . . . . . . . . .1 

Counting scales . . . . . . . . . . 58-69 

Counting systems . . . . . . . . 67-69 

Crane scales . . . . . . . . . . . . 82-84 

Delivery conditions . . . . . . . . . .99 

Density determination . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . .23, 27, 28, 30, 32, 33 

Direct dispatch to customer . . .99 

Display devices . . . . . . . . . . . . .86 

DKD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89/90 

DKD Certification . . . . . . . . . 89/90 

Explosion hazard . . . . . . . . . . . .99 

Floor scales . . . . . . . . . . 43, 52/53 

Glossary A-Z . . . . . . . . . . . . 96/97 

Grain balance . . . . . . . . . . . . . . .13 

Hanging scales . . . . . . . . . . 80-84 

Hydrostatic balances . . 23, 27, 28, 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30, 32, 33 

Industrial scales . . . . . . . . . . 37-84 

Information . . . . . . . . 2-11, 96-100 

Interface cable . . . . . . . . . . . . . .85 

Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 

IP 65+ scales . . . . . .28, 40, 49-51 

. . . . . . . .53-55, 73-75, 77-79, 84 

KERN History . . . . . . . . . . . . . . .98 

Laboratory balances . . . . . . 14-36 

Mobile pallet weigher . . . . . . . .57 

Mobile trolley weigher . . . . . . . .56 

Moisture analyzers . . . . 34, 35, 36 

Pallet scales . . . . . . . . . . . . . . . .54 

Payments . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 

Pictograms . . . . . . . . . . . . . . . . .2 

Pipette calibration software . . . . . . 

. . . .please refer to KERN website 

Platforms . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Plummet . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 

Pocket Balances . . . . . . . . . 12/13 

Precious stones plate . . . . . . . .25 

Price computing scales . . . . 70/71 

Price, validity of prices . . . . . . . .99 

Printers . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 

Repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 

Retail balances . . . . . . . . . . 70/71 

Retention of title . . . . . . . . . . . .99 

Round fiberglass filter . . 34, 35, 36 

Sack truck scales . . . . . . . . . . . .56 

Sales conditions . . . . . . . . . . . .99 

Second display . . . . . . . . . . 28, 88 

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 

Shop balances . . . . . . . . . . . 70/71 

Software . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 

Specialized trade . . . . . . . . . . . .99 

Stainless steel scales . . . . . . . . . . . 

. .49, 54, 55, 75, 76, 77, 78, 79, 81 

Tare pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 

Temperature calibration set . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34, 35, 36 

Terminals . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 

Test service . . . . . . . . . . . . . 89/90 

Test weights . . . . . . . . . . . . 91-95 

Thermometer . . . . . . . . . . . . . . .88 

Truck scales . . . . . . . . . . . . . . . .57 

Tweezers . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 

Underfloor weighing acc. . . 44, 88 

Verification . . . . . . . . . . . . . . . . .96 

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 

Weighing bridges . . . . . . . . . . . .87 

Weighing carts . . . . . . . . . . . . . .56 

Weighing scoops 

. . . .please refer to KERN website 

Weighing table . . . . . . . . . . . . . .88 

Weights . . . . . . . . . . . . . . . . 91-95 

Tradition and innovation 

1844 

KERN is founded 

precision balances are 

produced 

1973 

The new OIML weights E2 

to M3 are born 

1863 

A proud Gottlieb Kern 

with his staff 

1980 

The electronic balance 

ousts mechanical devices 

1923 

Inflation 

KERN wages are paid with 

self printed currency 

1994 

Accredited DKD-Lab for 

weights … 

1997 

… for balances 

98 

1960 

Introduction of precision 

balances with top-loading 

pans 

2000 

New premises in Balingen

Pictograms 

Internal adjusting (CAL): 

Quick setting of the balance’s accuracy 

with internal adjusting weight (motordriven). 

Adjusting program (CAL): For quick 

setting of the balance’s accuracy. 

External adjusting weight required. 

Piece counting: Reference quantities 

selectable. Display can be switched 

from piece to weight. 

Data interface: The type of interface 

is shown by the pictogram. For a 

definition, see page 88. 

GLP/ISO record keeping of weighing 

data with date, time and ident.-no. 

Only with printers from KERN, see 

page 88. 

Net-total weighing: weight of tare cup 

and weight of components memorized 

in two separate stores. 

Percentage determination: Displays 

the deviation from the reference weight 

(100%) in % instead of grams. 

Weighing units: can be switched to 

e.g. non-metric units at the touch of a 

key. See balance model. 

Weighing with tolerance range: Upper 

and lower limiting can be programmed 

individually, e.g. dosing / sorting. 

Spray and dust protection: The type of 

protection is shown by the pictogram. For 

a definition see the glossary, page 96. 

Animal weighing program: strong 

vibrations are filtered out. 

Stainless steel: the balance is 

protected against corrosion. 

Suspended weighing: load support 

with hook on the underside of the 

balance. 

Battery operation: 

The battery type is specified for each 

device. 

Rechargeable battery pack: 

rechargeable set. 

Mains adapter: 230 V/50Hz in standard 

version for Germany. On request GB, 

AUS or USA version. 

Power supply: integrated in balance. 

230V/50Hz in Germany. On request 

GB, AUS or USA version. 

Tare: put back displayed value to “0” 

during weighing process, e.g. to add or 

remove weighing material from a 

container. 

Dear specialized dealer, 

as you can see KERN – Weighing technology 2008 is even 

more extensive and even of greater value for money. 

Our focal points for 2008 are: 

• Low-price laboratory balances 

• Platform scales and compact balances, now also in stainless 

steel with high level of protection and integrated rechargeable 

battery pack 

• Large floor scales and pallet scales 

• Counting scales and counting systems 

• Low price OIML cylinder weights 

• E1 weights including volume determination 

The KERN brand stands for precision and quality. 

• Accreditation in measuring technology in accordance to DKD 

• Accreditation of production facilities in accordance to ISO 

9001:2000 

• Over 160 years experience in precision balance manufacture … 

… and we have had close links with specialized dealers for all 

this time too. 

Working with us is easy and speed is one of our key features. Our 

commitment to satisfy our customers never stops. Perhaps this is 

one of the reasons why our roots can be traced so far back in history. 

Balingen, January 2008 

Martin Sauter 

Managing Director 

Best buy 

≥ 3 pcs. 

P.S.: You can save money 

where you see this symbol! 

All novelties & our best-sellers you will find 

on the fold out on back page 

DKD-K-11801 

Ordering: 

Order hotline +49-(0)7433-9933-0 

Fax Order +49-(0)7433-9933-149 

E-mail Order info@kern-sohn.com 

Online shop www.kern-sohn.com 

Consulting : 

Our team of consultants will assist 

you from Monday to Friday 

8:00 a.m. to 6:00 p.m. 

• KERN Online shop – all products can be ordered immediately, around the 

clock! 

• Special conditions on our online shop. 

• Great product offers on our online shop. 

Your advantages: 

Quick Delivery 

Items in stock are sent the same day 

if orders are placed before 1:00 p.m. 

Sale or Return 

within 14 days of purchase 

Warranty 3 years. 

Items under € 400,– 2 years 

Price performance ratio 

KERN scales are an inexpensive 

alternative. They are durable, 

uncomplicated and easy to place into 

operation. 

www.kern-sohn.com – Your service portal: 

Note: all online orders placed by 

distributors using the KERN 

Online-Shop, with a value greater 

than € 150,– (list price and 

symbol) qualify for free delivery 

within the EU. 

• Generally, we only deliver end user orders placed through our online 

shop through an authorized KERN retailer. 

• Free software, technical specifications as well as the KERN glossary. 

• Our balance and test weight search engine will assist you when searching 

for the appropriate model. 

• Brochures and user manuals are available as PDF files, free of charge. 

Product images and text material are also available for your marketing 

activities. 

• Authorized retailers can link their websites to our online shop free of 

charge. Thanks to our special affiliate software no contacts are lost. Please 

ask about your individual link code. 

Retailer information: 

Sales conditions 

• All prices are valid as of February 1 st 2008 until a new 

version of the KERN catalogue is released. In Europe, 

all prices do not include the applicable V.A.T. 

• At KERN there is no minimum order value. 

For orders less than € 15,– there is no re-sale discount available. 

• Delivery Conditions: we supply ex works Balingen, i.e. the transport 

costs are invoiced. Delivery is usually via courier service, 

or by truck, when you see this symbol . 

Delivery 

Please ask for prices. 

Any goods supplied, remain KERN’s property until complete 

payment for the goods sold has been received. 

• Legal domicile is Balingen. 

• Price changes and product changes are likely in individual cases 

due to product modifications as well as error. 

What is good about KERN 

• You have no storage costs – we maintain the storage. 

• Direct dispatch of ordered goods to your customer is available, 

invoice will be issued to you (third party business). 

• This catalogue is available free of charge. A neutral version of the 

catalogue, without the KERN address imprint, is also available for 

your marketing activities. On request, your company logo and 

address can be printed on the back of the KERN catalogue free of 

charge (minimum quantity 200 copies). In this way you have your 

own individual catalogue. 

The KERN catalogue is available in the following languages: 

D, GB, F, E, I, NL, PL, H, RUS, ARAB, P, CZ, RO and GR. 

Museum of scale and weight 

How a scale learns to weigh! 

Come and experience Kern 

history in the Zollernschloss 

at Balingen 

www.balingen.de/ 

museum/waagen 

After-Sales-Service 

• Repair services within 1 week 

at our plant in Balingen, transportation 

costs are additional. 

• Price reduction on a new device: if repair 

costs exceed the current value of the 

defective device, a new device will be 

offered at a discount price. This offer is valid 

only up to 2 years after warranty expiration. 

• Spare parts service within 48 hours, 

transportation costs are additional. 

Important notice 

Explosion hazard or humidity 

Our balances are not suitable for rooms 

with explosion hazard or extreme 

humidity. Please observe relevant 

electrical instructions. 

Earth’s Gravitational force 

Electronic balances are subject to 

location regulations due to the earth’s 

gravitational force. If location of use is 

changed, re-verification and recalibration 

of the electronic balance is needed. 

See the glossary, page 96 ➞ Adjusting. 

2 99 

News & 

best-seller 2008 

*excl. VAT, ex works 

KERN ILB 

High resolution 

platform scale 

at a bargain price 

from € 410,– 

Page 48 

KERN VHS 

the affordable 

pallet truck scale, 

with an integrated 

printer ! 

only € 1790,– 

Page 57 


Stainless steel 

hanging scale 

with IP 65 

protection 

only € 160,– 

Page 81 

Weighing table 

YPS-01 

absorbs vibrations 

and oscillations 

for accurate 

weighing results 

only € 620,– 

Page 88 

E1 Weights 

highly accurate 

test weights with 

volume determination 

at unbeliev - 

able low prices. 

New: 

now even shorter 

delivery times ! 

Page 91

KERN FIS Fully encapsulated stainless steel scale ... - Labochema

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?