DC circuit breaker

Englisch 

E

DC-Trennschalter 

1

Diode boxes 


E

66 

E 

Diode boxes 

Diode box 

1000V/5A or alternatively 

1200V/5A without overload 

protection with 10x diodes 

Art. No. 0-ES00001010 

www.europartner-solar.de 

• CE certified 

• Diodes 1000V/10A 

• Polycarbonate casing 360x254x110mm 

• Connection provided for up to 10 strings 

• Output with 16mm 2 clamps 

• IP 65/Protection rating II 

• 22x M16 compression coupling enclosed 

(cable diameter 5-10mm) 



• incl. assembled pressure equalisation valve 

This product must be used with thin layer 

equipment because of back current. 

Our diode boxes can also be used in protected 

external areas. They are dustproof, completely 

safe to touch and protected against splash 

water according to IP65.

The original can deviate from the illustration. The right to make technical changes is reserved. 

Diode boxes 

67 

The performed article is illustrated in the base version and is able individually on him 

Customer wish are cut, in so far as themselves this technically moved leaves. 

www.europartner-solar.de E

68 

E 

Diode boxes 

Diodenbox 

1000V/5A or alternatively 

1200V/5A with overload 

protection with 10x diodes 

Art. No. 0-ES00001030 



• Varieties: Pre-wired with 6mm 2 cable 

• Diodes 1000V/10A 


• Overload protection 1000V/40kA 









This product must be used with thin layer 

equipment because of back current. 

Our diode boxes can also be used in protected 

external areas. They are dustproof, completely 

safe to touch and protected against splash 

water according to IP65.


Diode boxes 

69 





2


GAK clamping boxes E

72 

E 

GAK Clambing boxes 

Overload box 

1000V/40kA 

with 6mm 2 clamps 

Art. No. 0-Blitzschutz-0 







• Output for PE with 16mm 2 clamps 





This product protects the converter against 

excess voltage on the side of the PV 

generator. 

Our Overload boxes can also be used in 

protected external areas. They are dustproof, 

completely safe to touch and protected against 

splash water according to IP65.



73 




74 

E 


AC Overload protection 

230/350V 40kA 

Art. No. 0-AC1ÜESS-6 






• Connection up to 3 phases intended 

• Clamp for PE available 





The overload protection serves to protect the 

alternating current converter against overload 

on the side of the grid. 

This device can also be used in a protected 

external area. It is dustproof, completely safe 

to touch and protected against splash water 

according to IP65.



75 




76 

E 


Clamping box 

with 10x 6mm 2 clamps 

Art. No. 0-KLEMMBOX-0-2 










This product is very suitable for large PV 

equipment with long cable paths in order to 

save expensive solar cable. 

Our clamping boxes can also be used in 






77 




78 

E 


Clamping box 

with 10x 6mm 2 clamps 

and 2x 35mm 2 clamps 

Art. No. 0-KLEMMBOX-0-1 



• Varieties: Pre-wired with 6mm 2 clamps 









equipment with long cable paths in order to 

save expensive solar cable. 

Our clamping boxes can also be used in 






79 




80 

E 


String fuse box 

1000V/130A 

with 16 string fuse holders 

Art. Nr. 0-KLEMMBOXSUN-0 




• 16 string fuse holder up to max. 

1000V/130A 



• String fuse holder on the plus and 

minus sides 









equipment with long cable paths to provide 

additional protection for the converter. 

Our string fuse boxes can also be used in 








81 


82 

E 


GAK+String fuse 

1000V/80A 

Art. No. 0-SICHERBOX-0 

Calculation tension: AC/DC 900V 

Checked to: 1000V 

Tripping characteristic: gR 

Calculation stream (A) Art. No. 

4 0-SI100004-0-S 

6 0-SI100006-0-S 

8 0-SI100008-0-S 

10 0-SI100010-0-0 

12 0-SI100012-0-S 

16 0-SI100016-0-S 

20 0-SI100020-0-S 









Photovoltaik protection 

10x38mm 

September 2006 – Efficient power inverter, 

high off-load voltage, big load current – behind 

the cells of the photovoltaics are big demands 

for the use of the generated energy. This is 

also valid for protections. The demands for the 

protections against short-circuits and overload 

in the area of photovoltaics increase steadily. 

Today off-load voltages of DC 900V cab be 

achieved. 

The off-load voltage of every single string 

amount up to 16 A. It´s also possible, that several 

strings are put together to achieve higher 

achievements.



83 




84 

E 


2 Fuse box 

with Overload protection 

Art. No. 0-2SBOXUESS-0 




• Overload protection 





• incl. assembled pressure equalisation valve



85 





3


DC circuit breaker 

E

88 

E 



650V/25A 

with string fuse 

Art. No. 0-V650253SS-0-0 



• Varieties: Pre-wired with 6mm 2 solar cable 

• 2-pin DC circuit breaker 650V/25A 



• Plus side is provided with 3 string 

fuse holders (1000V) 




• Lid only removable when in a switched 

off state 


This product has additional string fuse 

holders max. (1000V/30A) on the + side and 

protects the switch against overcurrent. 

The switch button integrated into the lid 

ensures simple and secure installation as 

the switch button then does not need to be 

separately removed. 

Our DC circuit breakers can also be used in 






89 




90 

E 


DC Measuring 

dividing counter 

1000V/25A 

Art. No. 0-MCT10025-1-A 





• Measuring sockets in the exit 

• Entrance: Type, Tyco MC 3 and MC 4 plug 


• incl. assembled pressure equalisation valve

The TThhee origi 

original can deviate from the illustration. The right to make technical changes is reserved. 




91 


92 

E 



1000V/25A 

with overload protection 

Art. No. 0-STF800-0-2 












off state 












93 




94 

E 



1000V/40A 

with overload protection 

Art. No. 0-STF800HC-0-2 












off state 












95 




96 

E 



1000V/20A 

3MPP 

Art. No. 0-LE100203MPP-0 




• 6mm 2 Input clamps 

• 6mm 2 Output clamps 


• incl. compression coupling 


The generator connection box serves for the 

disconnection of three separate PV ropes all 

at once. 







97 




98 

E 



900V/50A with string fuses 

and overload protection 

Art. No. 0-LE90050BS-S-1 




• 2 pin DC circuit breaker 900V/50A 



• String fuse holder max. 1000V 

on the plus and minus sides 

• Output through 55mm 2 clamps 







• Transparent lid 


This variant is very well suited for open 

space equipment. 







99 





4

AC circuit breaker 


E

102 

E 



600V/25A 

with FI Protective counter 

Art. No. 0-AC40025FI-0-0 




• AC circuit breaker 600V/25A 


• Standard FI 230/400V 25A/0.03A, Type A 

• Connection provided for up to 3 phases 





With this product, the converter can be 

separated from the grid in the case of error. The 

FI activates with an error current of 0.03A. In 

this way, the converter is protected from over 

current on the side of the grid. 

Our circuit breakers can also be used in 






103 




104 

E 



600V/25A 

and overload protection 

Art. No. 0-AC100025-BS-0 






• Overload protection 240/400V 40kA 


• Clamp for PE included (16mm 2 ) 





With this product, the converter can be separated 

from the grid in the case of error. 

The overload protection serves to protect the 

alternating current converter against overload 

on the side of the grid. 

Our circuit breaker can also be used in 






105 




106 

E 



600V/25A 

with overload protection and FI 

Art. No. 0-AC40025FIBS-0 






• Overload protection 240/400V 40kA 

• Standard FI 230/400V 25A/0.03A, Type A 


• Clamp for PE included (16mm 2 ) 





With this product, the converter can be separated 

from the grid in the case of error. 

The overload protection and the FI serve to 

protect the converter against overload or 

error current on the side of the grid. 

Our circuit breakers can also be used in 






107 





5


Module supervision E

110 

E 

Module supervision 

Module 

supervision box 



• Polycarbonate casing 



The new system offers an optimum 

supervision for to 99 strings by CPU. 

The data can be saved on a SC-card and 

transferred on your computer by means of an 

USB cable or GSM. Optional from RS485 and 

Profibus. The measurement of string streams, 

regardless of which amperage, are realised in 

this system by a Shunt. 

With this system you can easily check the yield 

and different parametres can be indicated. 

Using the software you can import the values 

into Excel and explain them graphically. The 

software, cable and memory maps are provided 

in the package. 

All string-supervision boxes can be made 

arbitrarily by customer wish.

Module supervision 




111 



6

Insular facility 


E

114 

E 


Solar elctricity set ES 50+100+200 

The solar module converts the daylight and 

sunlight into electricity which is fed by the 

loading regulator in the battery. The electricity 

which is supplied thus to the battery can be 

taken when required. He is ecologically friendly 

and free, won by the light of the sun. 

The solar electricity sets IT 50 + 100 +200 are 

to be installed easily, because all plugs, sockets 

and clips are already preinstalled. 

Now you only need to plug in the desired 

electrical appliance into the 12V-socket and the 

radio, the water cooker, the coffeemaker or 

even a small television are started running 

(advantageously an LED television because of 

its lower consumption). 

• You create a top connection with 

specially from our team developed 

EASY BOX. 

• You don´t need to clamp anything anymore 

because all the connections quite exist. 

• You just connect the module easily with the 

EASYBOX by using the PV-plug. 

• The consumers like for example a lighting 

or a pond pump are getting connected 

by a 12V-plug, which is protected by a flap 

(principle: cigarette lighter in the car). 


• The EASYBOX already contains the cables for 

the battery. They only need to be connected. 

The EASYBOX can also be used 

outside, because it fulfils the 

protection-class IP65. 

We offer our insular installations standardised 

in three variations: 

ES-50 contains 1 solar-module à 50W 

including EASYBOX, battery and the materials 

for the connections 

ES-100 contains 2 solar-modules à 50 W 


for the connections 

ES-200 contains 4 solar-modules à 50 W 


for the connections



115 





7

Cable 


E

118 

E 

Cable 

Solarcable 


EUROPARTNER-SOLAR offers you except 

SOLINQ ® a wide programme of high-quality 

solar cables. Our partner ELektro-Draad has 

for different areas and wishes specific cables 

sketched. These can be used by an installer, 

as well as by a module manufacturer. 

SOLINQ ® guarantees a big lastingness, 

thanks to the realisation of a lower transitional 

opposition in the connections. This means a 

lower temperature and a longer life span of the 

components

Cable ELDSOLAR 

XF 

ELDSOLAR 

STD 

Order number Cable black 

0-ES00061001 Solarcable 2,5mm2 Eldra 

0-ES00061002 Solarcable 4mm2 Eldra 



Order number Cable red 




ELDSOLAR 

HP 

ELDSOLAR 

TÜV 

SOLINQ ELDSOLAR 

UL 

Cable 

Order number Cabel blue 





ELDSOLAR 

WORLD 

CLASS 

UV-continual X X X X X X X 

Resistant to ozone X X X X X X X 

1800V 

DC System tension 

X X X X X X 

Chemicals 

continuously 

X X X X X X X 

Rodent continuously X X X X X X X 

Halogen-free X X X X X X X 

Flame-retardant X X X X X X 

90°C X X 

100°C X 

120°C X X X X 

TÜV 2PFG 169 

10/04 

X X 

TÜV 2PFG 1169 X X X 

UL 4703 X 

Multinorm X 

0-ES00061024 Solarcable 10mmDer aufgeführte Artikel ist in der Basisversion abgebildet und kann individuell auf den 

Kundenwunsch zugeschnitten werden, insofern sich dies technisch umsetzten lässt. 

2 Eldra 

119 



8

Plugs 


E

122 

E 

Plugs 

SOLINQ® Silverline 

Rated voltage 1000V 

Rated current 30A 4mm 2 , 6mm 2 

Contact resistance of plug connectors 5m Ω 

Diameter of pin or socket 4mm 

Protection degree IP67 

Operating temperature -40°....+85C° 

Insulation material PC/PA 

Contact material Copper, Silver plated (EPAg5 ~ 8) 

Looking system Snap in 

Safety class II 

Certification TÜV 

Crimpin range 2,5 - 4 - 6mm 2 

SOLINQ® Goldline 


Rated current 25A 4mm2 , 6mm2 Contact resistance of plug connectors 5m Ω 

Diameter of pin or socket 4mm 

Protection degree IP67 

Operating temperature -40°....+90C° 

Insulation material PPO 

Contact material Copper, Silver plated 



Certification TÜV 

Crimpin range 2,5 - 4 - 6mm 2 


Solinq® Silverline Plug 

Art. No. 0-46010CM-0 

Solinq® Silverline Socket 

Art. No. 0-46011CF-0 

Solinq® Goldline Plug 

Art. No. 0-43010CM-0 

Solinq® Goldline Socket 

Art. No. 0-43011CF-0

Art. No. 0-PVKST349-0-0 




Multi-Contact-MC3 


Test volltage 6KV (50Hz, 1.min.) 

Rated current 20A (4mm 2 ) 

Typical contact resistance 0,5m Ω 

Diameter of pin or socket 4-6mm 2 

Protection degree IP67/IP20 

Operating temperature -40°....+85C°(IEC/CEI) 

-40°C...+75°C (UL) 

Upper limiting temperature 105°C (IEC/CEI) 

Insulation material TPE/PA 

Contact material Copper, Silver plated 


Overvoltage category/Pollution degree CATIII/2 


Certification TÜV/UL 

Flame class UL94-HB/UL94-V0 

Multi-Contact-MC4 


Test volltage 6KV (50Hz, 1.min.) 

Rated current 30A (4mm2, , 6mm2 ) 

Typical contact resistance 0,3m Ω 

Diameter of pin or socket 4-6mm2 Protection degree IP67/IP20 

Operating temperature -40°....+90C°(IEC/CEI) 

-40°C...+75°C (UL) 

Upper limiting temperature 105°C (IEC/CEI) 

Insulation material PC/PA 

Contact material Copper 


Overvoltage category/Pollution degree CATIII/2 


Certification TÜV/UL 

Plugs 

123

DC circuit breaker

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?