17.05.2014 Views

Katalog (PDF)

Katalog (PDF)

Katalog (PDF)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

modern since 1949.<br />

designen är lätt, men stabil.<br />

den är enkel att montera och<br />

hyllplanen kan med lätthet<br />

flyttas. böckerna hålls på plats<br />

av gavlarna. hyllor med olika<br />

djup kan kombineras i samma<br />

uppsättning. behövs mer hyllplats<br />

är det bara att lägga till en gavel<br />

och några hyllplan. den passar<br />

lika bra på en stor som en liten<br />

vägg. detta och den minimalistiska<br />

tidlösa designen är<br />

anledningen till att string®<br />

fortfarande väcker<br />

uppmärksamhet efter 60 år.<br />

the structure is light weight, yet<br />

stable. it is simple to assemble<br />

and the shelves can be easily<br />

repositioned. books are kept in<br />

place by the side panels and<br />

shelves of different depths<br />

can be combined in the same<br />

unit. when more shelf space is<br />

needed, simply add an additional<br />

side panel and some shelves.<br />

it is equally suited to a large or a<br />

small wall. this and the minimalistic<br />

timeless design is the reason<br />

why string® still attracts attention<br />

after 60 years.<br />

arkitekten nisse strinning<br />

(1917–2006) var en av de stora<br />

designers som i mitten av förra<br />

århundradet lade grunden till<br />

det som idag kallas<br />

”scandinavian design”<br />

för mer information<br />

besök oss på string.se<br />

swedish architect nils strinning<br />

(1917–2006) was one of the leading<br />

mid-twentieth century designers<br />

who built the foundation of what<br />

we now call “scandinavian design”<br />

priser & utställningar (utdrag)<br />

1949: vinnare av bonniers<br />

bokhyllstävling. 1954: tilldelad<br />

guldmedaljen, triennale milano.<br />

1954: utställning “design in scandinavia”,<br />

usa. 1955: utställning<br />

“h55”, helsingborg. 1993 & 1999:<br />

tilldelad “utmärkt svensk form”<br />

av svensk form. 1999: nisse<br />

strinning tilldelad klassikerpriset<br />

av svensk form. 2004–2006:<br />

utställning “scandinavian design<br />

beyond the myth”; berlin, milano,<br />

gent, prag, budapest, riga, glasgow,<br />

köpenhamn, göteborg, oslo.<br />

2005: utställning ”h05/allrum”,<br />

helsingborg. 2006: exhibition<br />

”h05/allrum” stadshuset paris.<br />

2006: utställning ”stars & stripes<br />

mixed with yellow & blue”,<br />

svenska ambassaden,<br />

washington d.c. usa.<br />

awards & exhibitions (extract)<br />

1949: winner of bonniers<br />

bookshelf competition. 1954:<br />

awarded gold medal, triennale,<br />

milan. 1954: exhibition “design in<br />

scandinavia”, usa. 1955: exhibition<br />

“h55”, helsingborg.<br />

1993 & 1999: awarded excellent<br />

swedish design by svensk form.<br />

1999: nils strinning honored the<br />

classic award by svensk form.<br />

2004–2006: exhibition<br />

“scandinavian design beyond<br />

the myth”; berlin, milano, gent,<br />

prag, budapest, riga, glasgow,<br />

copenhagen, gothenburg, oslo.<br />

2005: exhibition ”h05/allrum”,<br />

helsingborg. 2006: exhibition<br />

”h05/allrum” paris city hall. 2006:<br />

exhibition ”stars & stripes mixed<br />

with yellow & blue”, the swedish<br />

embassy, washington d.c. usa.<br />

for more information<br />

visit us at string.se<br />

made in sweden by stringfurniture

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!