17.05.2014 Views

Syllabus of Sanskrit - University of Peradeniya

Syllabus of Sanskrit - University of Peradeniya

Syllabus of Sanskrit - University of Peradeniya

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Department <strong>of</strong> Classical Languages | <strong>University</strong> <strong>of</strong> <strong>Peradeniya</strong><br />

UNIVERSITY OF PERADENIYA<br />

INTERNAL SYLLABI (2001 onwards)<br />

SANSKRIT<br />

SKT 101 - INTRODUCTION TO SANSKRIT LANGUAGE AND LITERATURE – I<br />

<br />

<br />

<strong>Sanskrit</strong> Language:<br />

A basic knowledge <strong>of</strong> <strong>Sanskrit</strong> Grammar on the following topics:<br />

i. Alphabet (based on the saṃjñā Chapter <strong>of</strong> the Sārasvata)<br />

ii. Sandhi (Svara, Vyañjana, Visarga)<br />

iii. Conjugation 1: (Present System - Laṭ, Laṅ, Loṭ, Liṅ)<br />

Remaining Verb-forms <strong>of</strong> Past Tense Perfect (Liṭ) Aorist (Luṅ)<br />

Conditional (Lṛṅ)<br />

<strong>Sanskrit</strong> Literature<br />

i. A brief Introduction to various aspects <strong>of</strong> Vedic and Classical <strong>Sanskrit</strong><br />

Literature.<br />

ii. Textual Study With special emphasis on (a) identifying the elementary<br />

forms <strong>of</strong> literary <strong>Sanskrit</strong> language and (b) the basic problems <strong>of</strong><br />

interpretation.<br />

Prescribed Texts:<br />

i. Candrāpīḍacarita - 1 - 20 pages<br />

ii. Ṛtusaṃhāra - 3 rd Sarga.<br />

SKT 102 - INTRODUCTION TO SANSKRIT LANGUAGE AND LITERATURE - II<br />

<br />

<strong>Sanskrit</strong> Language<br />

A basic knowledge <strong>of</strong> <strong>Sanskrit</strong> Grammar on the following topics:<br />

i. Conjugation II (Future system (Luṭ, Lṛṭ) Benedictive (Āśir Liṅ)<br />

1


Department <strong>of</strong> Classical Languages | <strong>University</strong> <strong>of</strong> <strong>Peradeniya</strong><br />

<br />

ii. Passive voice<br />

iii. Derivative Verbs (Causative, Intensive,Desiderative)<br />

iv. Infinitives<br />

v. Indeclinables<br />

<strong>Sanskrit</strong> Literature<br />

Textual Study with special emphasis on (a) identifying the elementary forms <strong>of</strong><br />

literary <strong>Sanskrit</strong> language and (b) the basic problems <strong>of</strong> interpretation.<br />

Prescribed Texts:<br />

i. Pañcatantra (Labdhapraṇāśa) - 1 - 5 stories<br />

ii. Nītiśataka<br />

- 1 - 50 verses<br />

SKT 201 - SANSKRIT POETICAL LITERATURE I<br />

This course is a brief survey <strong>of</strong> the tradition <strong>of</strong> <strong>Sanskrit</strong> Metrical composition (kāvya)<br />

from the Vedic age to the middle ages. It lays emphasis on the main poetical works and<br />

their writers, their form and style and the Socio-Cultural background in which these traditions<br />

were born and handed down.<br />

Prescribed Texts:<br />

Buddhacarita - 3 rd Chapter<br />

Kumārasambhava - 4 th Sarga<br />

Meghadūta (Pūrvamegha) - 01 - 30 Verses<br />

Gītagovinda - 1.4<br />

SKT 202 -<br />

SANSKRIT PROSE LITERATURE I<br />

The aim <strong>of</strong> the Course is to examine the history <strong>of</strong> <strong>Sanskrit</strong> prose composition from<br />

the Vedic period onward. It will pay attention to the study <strong>of</strong> both religious and poetical<br />

prose. The texts will be evaluated from religious, literary and aesthetic points <strong>of</strong> view. Both<br />

Brahmanic and Vedic texts will be used.<br />

2


Department <strong>of</strong> Classical Languages | <strong>University</strong> <strong>of</strong> <strong>Peradeniya</strong><br />

Prescribed Texts:<br />

<br />

Selected passages <strong>of</strong> Yajurveda, Brāhmaṇas, Āraṇyakas and Upaniṣads which<br />

are quoted in Böthlink's <strong>Sanskrit</strong> Christomathie<br />

Vedaśāstrasaṃgraha<br />

and Sāhityaratnakoṣa:<br />

Daśakumāracarita (Uttarapīṭhikā) - 7 th Ucchvāsa<br />

Kādambarī (Kathāmukha) - 01 - 10 pages<br />

Harṣacarita (Kale's edition) - 02 -12 pages<br />

SKT 203 -<br />

SANSKRIT GRAMMAR AND UNSPECIFIED TEXTS<br />

This course introduces students to the principles <strong>of</strong> word formation, sentences and<br />

structures <strong>of</strong> grammar through study <strong>of</strong> passages selected from known literary works.<br />

Prescribed Texts:<br />

<br />

Sārasvatavyākaraṇam (Nāmakāṇḍa)<br />

wdOqksl ixialD; jHdlrKh - ta' ta' uelafvdk,aâ<br />

ixialD; YslaIlh m%:u iy oaú;Sh mqia;l - tï' tÉ' t*a' chiQßh<br />

SKT 204 -<br />

DIDACTIC (GNOMIC) LITERATURE IN SANSKRIT<br />

The purpose <strong>of</strong> this course is to introduce students to the vast repository <strong>of</strong> didactic<br />

literature in <strong>Sanskrit</strong>. Sections from classical didactic literature will be analyzed and their<br />

social, ethical and religious significance will be emphasized.<br />

Prescribed Texts:<br />

Hitopadeśa (Sandhi) - 10 kathās<br />

Subhāṣitaratnākara (Durjananindā) - 01 - 50 Verses<br />

SKT 205 -<br />

SANSKRIT POETICAL LITERATURE II<br />

The aim <strong>of</strong> the course is to study the history <strong>of</strong> <strong>Sanskrit</strong> metrical composition from the<br />

middle ages to date. It lays emphasis on the main poetical works and their writers, their form<br />

3


Department <strong>of</strong> Classical Languages | <strong>University</strong> <strong>of</strong> <strong>Peradeniya</strong><br />

and style, and the socio-cultural background in which this tradition was handed down. SKT<br />

201 will be a prerequisite.<br />

Prescribed Texts:<br />

Selected passages from Mahābhārata given in Mahābhārata Pāthāvalī ed. By<br />

M.H.F.Jayasuriya<br />

Rāmāyaṇa (Sundarakāṇḍa) - 13 -14 chapters<br />

Vairāgyaśataka - 01 - 25 Verses<br />

Siśupālavadha (1 st Sarga) - 01 - 30 Verses<br />

SKT 206 -<br />

SANSKRIT PROSE LITERATURE II<br />

The aim <strong>of</strong> the course is to examine the history <strong>of</strong> prose composition from the<br />

classical period to date. Emphasis will be on the language used in <strong>of</strong>ficial and day-to-day<br />

activities. Texts will be evaluated from literary and aesthetic points <strong>of</strong> view. SKT 203 will be a<br />

prerequisite.<br />

Prescribed Texts:<br />

Kathāsaritsāgara - 23 rd Adhyāya, Fourth Lambaka, Third Taraṅga<br />

Girnār Rock Inscription <strong>of</strong> Rudradāman<br />

Jetavanārāma Inscription<br />

A modern <strong>Sanskrit</strong> Fiction also will be included<br />

SKT 207 -<br />

SANSKRIT GRAMMAR AND COMPOSITION<br />

This course <strong>of</strong>fers a comparative study <strong>of</strong> the Vedic and Classical grammar <strong>of</strong><br />

<strong>Sanskrit</strong>. After an initial study <strong>of</strong> these grammars separately, texts in vedic and classical<br />

prose will be compared to highlight the main differences in the two grammatical systems.<br />

Prescribed Texts:<br />

Vedic Grammar for Students - A. A. Macdonell<br />

The <strong>Sanskrit</strong> Language - T. Burrow<br />

An introductory knowledge <strong>of</strong> Yāska , Pāṇini, Pātañjalī and other olden<br />

grammarians<br />

4


Department <strong>of</strong> Classical Languages | <strong>University</strong> <strong>of</strong> <strong>Peradeniya</strong><br />

SKT 208 -<br />

SANSKRIT LITERATURE AS SOURCES OF HISTORY<br />

The primary aim <strong>of</strong> this course is to introduce the historical traditions <strong>of</strong> India, which<br />

varied from mythical and legendary material to social and political material. Information<br />

pertaining to different eras <strong>of</strong> India, in their historical perspective, will be taken up for<br />

analyses.<br />

Prescribed Texts:<br />

Mandasore stone Inscription <strong>of</strong> Kuamāragupta - 01 - 15 Verses<br />

Aihole Stone Inscription <strong>of</strong> Pulakeśin II - 01 - 15 Verses<br />

Rājataraṅgaṇī (1 st Taranga) - 100 - 150 Verses<br />

SKT 301<br />

- SANSKRIT DRAMA I<br />

The aim <strong>of</strong> this course is to study the history <strong>of</strong> <strong>Sanskrit</strong> Drama from its very<br />

beginning up to the time <strong>of</strong> Bhāsa and to analyze <strong>Sanskrit</strong> plays form the Indian rhetoricians'<br />

point <strong>of</strong> view.<br />

Prescribed Texts:<br />

Svapnavāsavadattā <strong>of</strong> Bhāsa - 1 - 5 Acts<br />

Pratijñāyaugandharāyaṇa <strong>of</strong> Bhāsa - 1 - 5 Acts<br />

SKT 302<br />

- POETICS AND LITERARY CRITICISM<br />

This course intends to study the views on poetry, poetic composition and criticism<br />

expressed by the Indian rhetoricians and <strong>of</strong> literary works and authors who were influenced<br />

by those views.<br />

Prescribed Texts:<br />

Kāvyādarśa <strong>of</strong> Daṇḍin - 1 st and 2 nd chapters<br />

Dhavanyāloka <strong>of</strong> Ānandawardhana - 1 st and 2 nd Udyotas<br />

Kāvyālaṅkārasūtra <strong>of</strong> Vāmana - 1 st and 3 rd Adhikaraṇa<br />

Sāhityadarpaṇa <strong>of</strong> Viśvanātha - 3 rd chapter.<br />

5


Department <strong>of</strong> Classical Languages | <strong>University</strong> <strong>of</strong> <strong>Peradeniya</strong><br />

SKT 303<br />

- VEDIC LITERATURE I<br />

The purpose <strong>of</strong> this course is to study the language and the literature <strong>of</strong> the Vedic<br />

Period and the culture depicted in it with special reference to Ṛgveda.<br />

Prescribed Texts:<br />

I.1 Agni<br />

I.154 Viṣṇu<br />

II.12 Indra<br />

III.33 Viśvāmitra nadī saṃvāda<br />

IV.51 Uṣā<br />

V.85 Varuṇa<br />

VII.48 Viśvedevā<br />

VII.63 Viśvedevā<br />

VII.103 Maṇḍūka<br />

X.14 Yama<br />

X.34 Akṣāḥ<br />

X.90 Puruṣa<br />

X.121 Hiraṇyagarbha<br />

X.129 Nāsadīya<br />

SKT 304 - BUDDHIST LITERATURE IN HYBRID SANSKRIT<br />

The course aims at identifying the distinctive features <strong>of</strong> the language (a mixture <strong>of</strong><br />

<strong>Sanskrit</strong> and Prakrit) used in Buddhist <strong>Sanskrit</strong> Literature. It also lays emphasis on concepts<br />

and ideas presented by Mahayana thinkers.<br />

Prescribed Texts:<br />

Mahāvastu (Buddhist <strong>Sanskrit</strong> Texts) - pp. 295 - 305.<br />

edited by Dr. S. Bageht, 1970. Mithila Institute, Darbanga.<br />

Lalitavistara - 18 th chapter (Nairañjanaparivarta)<br />

Saddharmapuṇḍarīkasūtra - 3 rd chapter (Aupamyaparivarta)<br />

SKT 305<br />

- SANSKRIT DRAMA II<br />

This is a continuation <strong>of</strong> SKT 301 which is a pre-requisite. The purpose <strong>of</strong> this<br />

course is to study the history <strong>of</strong> <strong>Sanskrit</strong> Drama from the age <strong>of</strong> Kālidāsa onwards and to<br />

study the dramatical texts belonging to this period.<br />

Prescribed Texts:<br />

Abhijñānaśākuntala <strong>of</strong> Kālidāsa - I, II, III, IV Acts<br />

6


Ratnāvalī <strong>of</strong> Sri Harsa-Deva - I, II Acts<br />

Uttararāmacarita <strong>of</strong> Bhavabhūti - I, II, III Acts<br />

Department <strong>of</strong> Classical Languages | <strong>University</strong> <strong>of</strong> <strong>Peradeniya</strong><br />

SKT 306<br />

- BUDDHIST LITERATURE IN CLASSICAL SANSKRIT<br />

This course is a continuation <strong>of</strong> SKT 304, being a study <strong>of</strong> Buddhist Literature in<br />

Classical <strong>Sanskrit</strong> and a general understanding <strong>of</strong> the content therein. SKT 304 will be a<br />

pre-requisite.<br />

Prescribed Texts:<br />

Jātakamālā <strong>of</strong> Āryaśūra - Śaśa Jātaka<br />

Saundarananda <strong>of</strong> Aśvaghoṣa - 8 th Sarga<br />

Śatapañcāśataka <strong>of</strong> Mātṛcheṭa - 6 – 7 chapters<br />

Mūlamādhyamikakārikā - 24 th chapter<br />

SKT 307<br />

- VEDIC LITERATURE II<br />

This is a continuation <strong>of</strong> SKT 303 being a study <strong>of</strong> the language and literature <strong>of</strong><br />

Vedic Period with special reference to the later Vedas, Brāhmaṇas and Purāṇas. SKT 303<br />

will be a pre-requisite.<br />

Prescribed Texts:<br />

Atharvaveda - I.17, IV.16, IV.25, V.22.<br />

Śatapatha Brāhmaṇa - 1.8.1. (1 – 10)<br />

Aitareya Brāhmaṇa - 7.13 ( Śunaḥśepha 29 – 34)<br />

Viṣṇu Purāṇa - Purūravas Urvasi Upākhyānam<br />

Vāyu Purāṇa - Janakāśvamedhe Yājñavalkyapratiṣṭhā<br />

SKT 308<br />

- HISTORY OF SANSKRIT LITERATURE<br />

7


Department <strong>of</strong> Classical Languages | <strong>University</strong> <strong>of</strong> <strong>Peradeniya</strong><br />

This course <strong>of</strong>fers a study <strong>of</strong> the origin, growth, expansion and decline <strong>of</strong> the <strong>Sanskrit</strong><br />

Literature laying emphasis on consideration <strong>of</strong> extinct and extant literary forms and kinds.<br />

SKT 309 - ELEMENTARY SANSKRIT I<br />

Those who are <strong>of</strong>fering the Special degree in <strong>Sanskrit</strong> will not be permitted to follow<br />

this course, as it has been specially designed to meet the requirements <strong>of</strong> those who do not<br />

have a basic knowledge <strong>of</strong> <strong>Sanskrit</strong>.<br />

Topics<br />

<br />

<br />

<br />

The alphabet<br />

Referring the <strong>Sanskrit</strong> Dictionary for unknown words<br />

Verbs and their conjugation<br />

i. Present tense, Imperfect tense, Perfect tense, Future tense,<br />

Imperative mood, Potential mood, Gerunds (Absolutives) and<br />

Infinitives.<br />

<br />

Nouns and their cases (Declension)<br />

i. Consonant Nouns ending in t\ g\ r\<br />

ii. Masculine Nouns ending in c O p C cf]<br />

iii. Neutral Nouns ending in c O p<br />

iv. Feminine Nouns ending in cf O O{ p C<br />

v. Pronouns c:db\ o'idb\ Obd\<br />

<br />

Sandhi (External Sandhi)<br />

Vowels, consonants and Visarga<br />

A study <strong>of</strong> the language with respect to the above grammatical points<br />

will be made through easy selections from texts such as Bālādarśa, Prathamādarśa,<br />

Abhinavapāthāvalī, Pañcatantra, Hitopadeśa and Candrāpīḍacarita.<br />

SKT 310 -<br />

ELEMANTARY SANSKRIT II<br />

This course is a continuation <strong>of</strong> SKT 309. Those who are <strong>of</strong>fering the Special<br />

degree in <strong>Sanskrit</strong> will not be permitted to follow this course, as it has been specially<br />

designed to meet the requirements <strong>of</strong> those who do not have a basic knowledge <strong>of</strong> <strong>Sanskrit</strong>.<br />

8


Department <strong>of</strong> Classical Languages | <strong>University</strong> <strong>of</strong> <strong>Peradeniya</strong><br />

Topics<br />

Grammar<br />

i. Taddhita<br />

ii. Participles<br />

iii. Causals<br />

iv. Compounds<br />

v. Passive Voice<br />

Textual Studies<br />

A study <strong>of</strong> the language will be made through sections selected from texts such as<br />

Pañcatantra, Hitopadeśa, Candrāpīḍacarita, Rājataraṅgaṇī, Nāṭyaśāstra, Kāvyādarśa,<br />

Dhvanyāloka, Inscriptions, Dramas, Epics, Lyrics, Purāṇas, Prose poems and Buddhist<br />

<strong>Sanskrit</strong> texts.<br />

SKT 401<br />

- VEDĀNGA LITERATURE<br />

The aim <strong>of</strong> this course is to provide a general introduction on origin, growth<br />

and the content <strong>of</strong> Vedāṅga Literature.<br />

Topics<br />

A brief survey <strong>of</strong> the six Vedāṅgas: Śikṣā (Phonetics), Kalpa (Rituals), Nirukti<br />

(Etymology), Chandas (Prosody), Jyotis (Astronomy), Vyākaraṇa (Grammar)<br />

Education system <strong>of</strong> the Vedic period and<br />

Textual study<br />

i. a study <strong>of</strong> selections from Varāhamihira's text on Jyotis - 1 st chapter<br />

ii. Manusmṛti - 7. 1 - 50 stanzas<br />

iii. Vṛttaratnākara - 1, 2 chapters<br />

SKT 402<br />

- PHILOSOPHICAL LITERATURE IN SANSKRIT<br />

9


Department <strong>of</strong> Classical Languages | <strong>University</strong> <strong>of</strong> <strong>Peradeniya</strong><br />

The objective <strong>of</strong> this course is to provide a general introduction on the<br />

philosophical and logical literature in <strong>Sanskrit</strong>.<br />

Topics<br />

Philosophical ideas and concepts in the Vedas, Brāhmaṇas and Buddhist <strong>Sanskrit</strong><br />

works<br />

Textual study<br />

i. Sāṃkhyakārikā <strong>of</strong> Īśvarakṛṣṇa - 1 st chapter (1-25 stanzas)<br />

ii. Pātañjalīyogasūtra - 1 st chapter<br />

iii. Vedāntasāra <strong>of</strong> Sadānanda - 1 st chapter<br />

SKT 403<br />

- HISTORY OF SANSKRIT LANGUAGE<br />

The objective <strong>of</strong> this course is to study the History <strong>of</strong> <strong>Sanskrit</strong> Language.<br />

Topics<br />

Indo European period<br />

Indo-Iranian Period<br />

Principles <strong>of</strong> general phonological change<br />

<strong>Sanskrit</strong> phonological system and its Indo-European origins<br />

Morphological affinity <strong>of</strong> Indo-European and <strong>Sanskrit</strong> Languages<br />

Comparative study <strong>of</strong> Vedic and Classical forms in <strong>Sanskrit</strong> Language<br />

Epic <strong>Sanskrit</strong><br />

Buddhist Hybrid <strong>Sanskrit</strong><br />

Non-Aryan influences on <strong>Sanskrit</strong><br />

<strong>Sanskrit</strong> as a spoken language - its position as a medium <strong>of</strong> mass communication<br />

Nighanḍus, Koṣas, Dictionaries, Encyclopaedias <strong>of</strong> <strong>Sanskrit</strong> Language.<br />

SKT 498<br />

- DISSERTATION I<br />

10


Department <strong>of</strong> Classical Languages | <strong>University</strong> <strong>of</strong> <strong>Peradeniya</strong><br />

The students who are specializing in <strong>Sanskrit</strong> will be required to write a<br />

dissertation on a subject selected by the student and approved by the Department, which<br />

shall in any case fall wholly or partly within one or more <strong>of</strong> the fields <strong>of</strong> <strong>Sanskrit</strong> Study.<br />

SKT 405<br />

- VEDIC CULTURE<br />

The objective <strong>of</strong> this course is to study the various aspects <strong>of</strong> Vedic culture.<br />

Topics<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

The sources <strong>of</strong> Vedic culture<br />

Geographical spread <strong>of</strong> the Vedic India<br />

Ethnic diversification <strong>of</strong> India as reflected in the Vedic texts<br />

Political systems and Institutions in the Vedic age<br />

legal Institutions, social system<br />

Emergence <strong>of</strong> towns and cities<br />

Economy and trade<br />

Religions and cults and rituals and rites.<br />

SKT 406<br />

- SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL LITERATURE IN SANSKRIT.<br />

This course will introduce students to the scientific and Technological<br />

literature in <strong>Sanskrit</strong> such as Mathematics, Politics, Āyurveda, Astrology, Astronomy and<br />

Kāmaśāstra.<br />

Topics<br />

<br />

<br />

<br />

Tradition <strong>of</strong> Śāstras in <strong>Sanskrit</strong> Literature<br />

Branches <strong>of</strong> science and Technology in the Vedic and Later <strong>Sanskrit</strong> Literature<br />

A short survey on the <strong>Sanskrit</strong> works related to each major branch <strong>of</strong> science and<br />

Technology<br />

<br />

Textual study<br />

i. Kāmaśāstra - 4 th chapter<br />

ii. Arthaśāstra - 6 th chapter<br />

11


Department <strong>of</strong> Classical Languages | <strong>University</strong> <strong>of</strong> <strong>Peradeniya</strong><br />

iii. Suśruta saṃhitā -<br />

iv. Caraka saṃhitā -<br />

SKT 407<br />

- SANSKRIT LITERATURE IN SRI LANKA<br />

The objective <strong>of</strong> this course is to study the <strong>Sanskrit</strong> Literature in Sri Lanka.<br />

Topics<br />

Introduction <strong>of</strong> <strong>Sanskrit</strong> to Sri Lanka - Myth and History<br />

Sri Lankan authors and their <strong>Sanskrit</strong> texts<br />

State, educational and cultural activities <strong>of</strong> Sri Lanka as depicted in Sri Lankan<br />

<strong>Sanskrit</strong> texts<br />

Contributions made by <strong>Sanskrit</strong> traditions to Sri Lankan culture with regard to the<br />

Mahayana Buddhism, Hinduism<br />

Literary traditions such as Mahākāvya tradition and mixed Sinhala, Medicine,<br />

Astrology and Artistic influence<br />

Textual study<br />

i. Jānakīharaṇa - 3 rd canto (30 - 60 verses)<br />

8 th canto (1-20 verses)<br />

ii. <strong>Sanskrit</strong> Inscriptions in Sri Lanka<br />

Tiriyāya inscription<br />

Trikāyastava inscription<br />

SKT 499<br />

- DISSERTATION II<br />

The students who are specializing in <strong>Sanskrit</strong> will be required to write a<br />

dissertation on a subject selected by the student and approved by the Department, which<br />

shall in any case fall wholly or partly within one or more <strong>of</strong> the fields <strong>of</strong> <strong>Sanskrit</strong> Study.<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!