Montageanvisning Tundra Vägg 202280-202294 ... - Fagerhult
Montageanvisning Tundra Vägg 202280-202294 ... - Fagerhult
Montageanvisning Tundra Vägg 202280-202294 ... - Fagerhult
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Montageanvisning</strong> <strong>Tundra</strong> distansring till dikt tak 202267<br />
Assembly instruction for spacer to tundra ceiling 202267<br />
<strong>Montageanvisning</strong> <strong>Tundra</strong> <strong>Vägg</strong> <strong>202280</strong>-<strong>202294</strong><br />
Assembly instruction <strong>Tundra</strong> Wall <strong>202280</strong>-<strong>202294</strong><br />
-<strong>202294</strong><br />
1. För 202260: Placera distansringen på kåpan. Skruva i de<br />
medföljande skruvarna i kåpans gängade hål så att<br />
skruvhuvudet klämmer distansringen mot kåpan.<br />
För 202261: Skruva fast distansringen på kåpan med de<br />
medföljande skruvarna.<br />
For 202260: Fit the spacer on the cover. Screw the two<br />
enclosed screws in the cover. The head of the screw will<br />
fix the spacer to the cover.<br />
For 202261: Fit the spacer on the cover with the two<br />
enclosed screws.<br />
2. Kåpan fästes i taket med skruv.<br />
The cover is fit to the ceiling with screw.<br />
Adress: SE-296 81 Åhus, Sweden<br />
Tel: +46 44 28 98 00 Fax: +46 28 98 38<br />
info@atelje-lyktan.se www.atelje-lyktan.se<br />
MA2267 MA2280<br />
Ateljé Lyktan AB AB<br />
2007-06-28 2007-06-26
<strong>Montageanvisning</strong> <strong>Tundra</strong> tak<br />
Assembly instruction <strong>Tundra</strong> tak<br />
1. Fäst kåpan i taket<br />
Fix the cover to the<br />
ceiling<br />
Skruvhål med c-c 70mm<br />
för montage i takenhet.<br />
Screw holes with c-c<br />
70mm for assembly on<br />
ceiling units.<br />
<strong>Montageanvisning</strong> <strong>Tundra</strong> <strong>Vägg</strong> <strong>202280</strong>-<strong>202294</strong><br />
Assembly 2. Fäst glaset instruction med de tre <strong>Tundra</strong> Wall <strong>202280</strong>-<strong>202294</strong><br />
-<strong>202294</strong> medföljande skruvarna.<br />
Glaset är en munblåst produkt.<br />
Varje glas är en unik produkt<br />
och små variationer kan<br />
förekomma som kan medföra<br />
snedställning av glaset vid<br />
upphängning. Dessa<br />
eventuella problem kan till viss<br />
del åtgärdas<br />
>><br />
Frigör åter skruvarna, snurra på<br />
glaset 1/3 alt. 2/3 varv och<br />
skruva åter i skruvarna.<br />
Fix the glass with the three<br />
enclosed screws.<br />
The glass is a mouth blown<br />
product. Every glass is a<br />
unique product and small<br />
variations can appear that may<br />
cause the glass to slope when<br />
assembled to the roof. These<br />
possible problems may to a<br />
certain extend be attended to<br />
>><br />
Release the screws, turn the<br />
glass 120° alt. 240° and fix the<br />
glass again.<br />
Adress: SE-296 81 Åhus, Sweden<br />
Tel: +46 44 28 98 00 Fax: +46 28 98 38<br />
info@atelje-lyktan.se www.atelje-lyktan.se<br />
3. Montera reflektorn i<br />
bajonettfattningen (Ej<br />
reflektor i glödljusarmatur)<br />
Montera ljuskällan<br />
Fit the reflector in the<br />
bayonet<br />
(Not any reflector in<br />
luminary with incandescent<br />
lamp) Fit the light source<br />
in the socket<br />
MA2260 MA2280<br />
Ateljé Lyktan AB AB<br />
2007-06-26
Change language