30.05.2014 Views

Dead Sea Scrolls Uncovered - The Preterist Archive

Dead Sea Scrolls Uncovered - The Preterist Archive

Dead Sea Scrolls Uncovered - The Preterist Archive

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Translation<br />

Fragment 1 Column 1 (1) . . . to show it forth from the East (2) . . . in the midst of Heaven, in the<br />

foundation of (3) . . . from evening until morning. On the fourth, on the sabbath, (4) the sons of Gamul<br />

(shall serve), in the first month, in the first (5) year. (6) [<strong>The</strong> fifth day of the course of Jedai]ah = the<br />

twenty-ninth day (of the lunar month) = the thirtieth day (of the solar month) in it (i.e., in the first<br />

month of the solar year). (7) [<strong>The</strong> Sabbath of Hak]koz (i.e., when the course rotates in; it does not<br />

serve until the following sabbath) = the thirtieth = the thirtieth in the second month. (8) [<strong>The</strong> second<br />

of Elia]shib = the twenty-ninth = the twenty-ninth in the third month. (9) [<strong>The</strong> third of Bilg]ah = the<br />

thirtieth = the twenty-ninth in the fourth month (Note: this is a scribal error; the correct equivalence is<br />

the twenty-eighth). (10) [<strong>The</strong> third of Petha]hiah = the twenty-ninth = the twenty-seventh in the fifth<br />

month. (11) [<strong>The</strong> sixth of Deliah] = the thirtieth = the twenty-seventh in the sixth month. (12) [<strong>The</strong><br />

Sabbath of Seori]m = the twenty-ninth = the twenty-fifth in the seventh month. (13) [<strong>The</strong> second of<br />

Abijah = the thirtieth] = the twenty-fifth in the eighth month. (14) [<strong>The</strong> third of Jakim = the twenty-<br />

[nin]th = the twenty-fourth in the ninth month.<br />

Fragment 1 Column 2 (1) <strong>The</strong> fifth of Immer = the thirtieth = the twenty-third in the tenth month. (2)<br />

<strong>The</strong> sixth of Jehezkel =the twentyninth = the twenty-second in the eleven[th] month. (3) <strong>The</strong> first in<br />

Jehoiarib = the thirtieth = the twenty-second in the twelfth month. (4) <strong>The</strong> second year: (5) <strong>The</strong><br />

second of Malakiah (sic!) =the twenty-ninth = the twentieth of the first month. (6) <strong>The</strong> fourth of<br />

Jeshua = the thirtieth = the twentieth of the second month. (7) <strong>The</strong> fifth of Huppah = the twenty-ninth<br />

= the nineteenth of [the sixth month.] (8) <strong>The</strong> Sabbath of Happizzez = the thirtieth = the eighteenth of<br />

the fou[rth month.] (9) <strong>The</strong> first of Gamul = the twenty-[ninth = the seventeenth of the fifth month.]<br />

(10) <strong>The</strong> third of Jedaiah = the thirtieth = [the seventeenth of the sixth month.] (11) <strong>The</strong> fourth of<br />

Mijamin = the twenty-[nin]th [= the fifteenth of the seventh month.] (12) <strong>The</strong> sixth of Shecaniah = the<br />

thin[ieth = the fifteenth of the eighth month.] (13) <strong>The</strong> Sabbath of Bil[gah = the twenty-ninth = the<br />

fourteenth of the ninth month.] (14) [<strong>The</strong> second of Pethahiah = the thirtieth = the thirteenth of the<br />

tenth month.]<br />

Fragment 1 Column 3 (1) [<strong>The</strong> third of Delaiah = the twenty-ninth = the twelfth of the eleventh<br />

month. (2) <strong>The</strong> fifth of Harim = the thirtieth = the twelfth of the twelfth month. (3) <strong>The</strong> third year: (4)<br />

<strong>The</strong> fifth of Hakkoz = the twenty-ninth = the twentieth of the first month. (5) <strong>The</strong> first of Jakim = the<br />

thirtieth = the tenth of the second month. (6) <strong>The</strong> second of Immer = the twenty-ninth = the ninth of<br />

the third month. (7) <strong>The</strong> fourth of Jehezkel = the thirtieth = the eighth of the fourth month. (8) <strong>The</strong><br />

fifth of Maaziah = the twenty-ninth = the seventh of the fifth month. (9) <strong>The</strong> Sabbath of Malakiah =

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!