05.07.2014 Views

POWER TOOL ACCESSORIES

POWER TOOL ACCESSORIES

POWER TOOL ACCESSORIES

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>POWER</strong> <strong>TOOL</strong> <strong>ACCESSORIES</strong><br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

VER-30210<br />

BLM-AG318<br />

1/2" SHANK RECIPROCATING SAW BLADES<br />

• HOJAS PARA SIERRA ALTERNATIVAS DE CAÑA DE 1/2” •<br />

Vermont blades come one per card. Blu Mol blades packaged five per pouch.<br />

LENGTH (IN.) TEETH/IN. APPLICATION<br />

VER-30106 4 (HSS) 14 Masonite, nailed wood, metal<br />

< 1/8"<br />

VER-30108 4 (HSS) 24 Sheet metal and pipe < 1/8"<br />

VER-30110 6 (HSS) 18 Sheet metal up to 1/8", rebar<br />

3/16", PVC<br />

VER-30111 6 (HSS) 24 Sheet metal up to 1/4", rebar up<br />

to 1/8"<br />

VER-30210 6 (Bi-Metal) 18 Rebar, sheet metal<br />

VER-30211 6 (Bi-Metal) 24 Rebar, sheet metal<br />

BLM-AG214 4" x 3/4" 14 5/32"–1" steel<br />

BLM-6476-5T 6" x 3/4" 18 1/8"–7/8" steel<br />

BLM-6477-5T 6" x 3/4" 24 3/32" – 5/8" steel<br />

178<br />

ATD-8170<br />

ATD-8160<br />

JIGSAW BLADES – 1/4" SHANK<br />

• HOJAS DE ROMPECABEZAS - CAÑA DE 1/4” •<br />

(Card/2)<br />

CUTS CUTS NON-<br />

TEETH FERROUS FERROUS<br />

LENGTH PER INCH METALS METALS<br />

VER-30015 2-3/4” 14 (1/4" wood) Less than 1/8"<br />

VER-30022 3-1/8” Knife — —<br />

VER-30075 17” 2-3/4 1/8 - 1/4 —<br />

CARBIDE BURRING SETS<br />

• SETS DE REBABAS DE CARBURO •<br />

ATD-8160 8-Piece Carbide<br />

(8 pzs. Set de Carburo)<br />

Special automotive selection of eight most-used 1/4" carbide burrs. Includes a hinged<br />

wooden storage box.<br />

ATD-8161<br />

Cyl. 1/2" Dia. X 1" Length<br />

ATD-8162<br />

Cyl. 3/8" Dia. X 3/4" Length<br />

ATD-8163<br />

Cyl. 3/8" Dia. X 3/4" Length Round<br />

ATD-8164<br />

Cyl. 1/4" Dia. X 5/8" Length Round<br />

ATD-8165<br />

Ball 3/8" Diameter<br />

ATD-8166<br />

Ball 1/4" Diameter<br />

ATD-8167<br />

Round Tree 1/2" Dia. X 1" Length<br />

ATD-8168<br />

Round Tree 3/8" Dia. X 3/4" Length<br />

ATD-8170 4-Piece 6" Long Shanks Double Cut Carbide<br />

(4 pzs. Set de Carburo)<br />

Packed in slotted pouch.<br />

ATD-8171<br />

3/8" Ball<br />

ATD-8172 Ball End Cylinder 3/8" X 3/4"<br />

ATD-8173<br />

3/4" X 3/8" Tapered Cone<br />

ATD-8174<br />

1" X 1/2" Tapered Cone<br />

PREMIUM CUTOFF WHEELS 3" X 3/8" ARBOR<br />

• RUEDAS DE CORTAR DE 3" X 3/8" •<br />

Wheels fit Ingersoll-Rand, Chicago Pneumatic, and all other leading brands of air cutoff<br />

tools. Size: 3" diameter, 3/8" arbor hole.<br />

ATD-8289 Standard 1/16" thickness. Package of 5.<br />

ATD-8893 Standard 1/16" thickness. Box of 25.<br />

ATD-8892 Standard 1/16" thickness. Package of 100.<br />

ATD-8298 Super thin 1/32". Package of 5.<br />

ATD-8897 Super thin 1/32". Package of 100.<br />

ATD-8898 Super thin 1/32". Package of 25<br />

ATD-8294<br />

Mandrel 1/4" shank, 3/8" arbor.<br />

GREEN CORPS CUTOFF WHEELS<br />

• RUEDAS DE CORTAR DE GREEN CORPS •<br />

High-performance, long-lasting wheels are ideal for cutting auto body sheet metal,<br />

frame rails, clamps and rusted bolts. Use with any popular air cutoff tools, including<br />

Ingersoll Rand, Chicago Pneumatic and ATD Tools. Sold in packs of five.<br />

MMM-01989 3" x 1/32" x 3/8"<br />

MMM-01990 3" x 1/16" x 3/8"


<strong>POWER</strong> <strong>TOOL</strong> <strong>ACCESSORIES</strong><br />

REPLACEMENT GRINDING WHEELS<br />

• REEMPLAZO DE RUEDA PARA TRITURADORA •<br />

DIAMETER<br />

ARBOR SIZE<br />

DWT-DW4523 4-1/2” 5/8”-11<br />

DWT-DW4514 4-1/2” 7/8”<br />

DWT-DW4419 4” 5/8”<br />

DWT-DW4624 6” Metal Grinding Wheel<br />

DWT-DW8062 4-1/2” Thin Cut-off<br />

DWT-DW8725 6” Thin Metal Cut-off<br />

MKT-741402-9AP 4” Depressed CTR<br />

MKT-741413-3 7” 1/4” Thick, 24 grit 7/8”<br />

SUN-SXC606GW6 2” 60 grit for SUN-SXC606<br />

BENCH GRINDING WHEELS<br />

• RUEDAS PARA TRITURADORAS DE BANQUETA •<br />

Made of aluminum oxide for long life. Furnished with 1" holes and free 1/2", 5/8" and 3/4"<br />

reducers.<br />

SHK-2016 6" x 3/4" 36-Grit<br />

SHK-2017 6" x 3/4" 46-Grit<br />

SHK-2018 6" x 3/4" 60-Grit<br />

SHK-2026 7" x 1" 36-Grit<br />

SHK-2027 7" x 1" 46-Grit<br />

SHK-2028 7" x 1" 60-Grit<br />

SHK-2032 8" x 1" 36-Grit<br />

SHK-2033 8" x 1" 46-Grit<br />

SHK-2034 8" x 1" 60-Grit<br />

SCOTCH-BRITE SURFACE CONDITIONING<br />

DISC PAD HOLDERS<br />

Connects quickly and easily to any power tool while holding Scotch-Brite hook and loop<br />

surface conditioning discs securely and safely.<br />

MMM-07492 4"<br />

MMM-07493 3"<br />

MMM-07494 2"<br />

SCOTCH-BRITE SURFACE CONDITIONING DISCS<br />

Surface conditioning discs use a reinforced web to adapt to unique holding system. Use on right<br />

angle, orbital and dual action power hand tools.<br />

DIAMETER<br />

QTY./BOX<br />

MMM-07450 4" 10<br />

MMM-07451 4" 10<br />

MMM-07453 2" 25<br />

MMM-07455 3" 25<br />

MMM-07456 3" 25<br />

MMM-07457 2" 25<br />

MMM-07588 2” 1000<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

IPA-8001D<br />

IPA-8001D 36-Piece Professional Bore Brush Set<br />

(36 Pzs. Set de Llevaba Cepillo Profesional)<br />

Cleans bushings, ports, tubes, holes, channels, sockets, brake guides, and much<br />

more! Includes sizes 8 mm - 19 mm of steel, brass, and nylon brush types. Also<br />

includes 1/4” locking-bit-head driver tool. Features 1/4” hex shank and twisted<br />

wires for the most effective cleaning.<br />

IPA-8002<br />

1/4” Driver Handle for Bore Brushes<br />

IPA-8004 Bore Brush’s Flexible Extensions<br />

(Extensiónes Flexible para Cepillo de Diámetro de un Cilindro)<br />

Includes 6”, 12”, and 18” flexible extensions on 1⁄4” drive hex shank, plus hex key.<br />

1⁄4” female coupler uses a set screw to prevent a brush or similar type tool from<br />

slipping. Perfect for accessing hard to reach transmission valve bodies, oil galleys<br />

and EGR ports.<br />

IPA-8004<br />

179


<strong>POWER</strong> <strong>TOOL</strong> <strong>ACCESSORIES</strong><br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

ATD-3152<br />

QUICK CHANGE DISCS • DISCOS DE CAMBIO RÁPIDO •<br />

• Designed for removing heavy rust & oxidation as well as gasket & paint removal<br />

• More rigid and aggressive than buffing pads<br />

• Type III fastener features a roll-on/off style (equivalent to the 3M Roloc fastening style)<br />

DESCRIPTION<br />

QTY.<br />

ATD-3154 3” Medium Quick Change Discs 25<br />

ATD-3153 3” Coarse Quick Change Discs 25<br />

ATD-3152 2” Medium Quick Change Discs 25<br />

ATD-3151 2” Coarse Quick Change Discs 25<br />

ATD-3150 2” Coarse Quick Change Discs 100<br />

ATD-6602<br />

MMM-05539<br />

MMM-07480<br />

MMM-07512<br />

QUICK CHANGE DISC HOLDERS<br />

• RETENEDOR DE DISCOS DE CAMBIO RÁPIDO •<br />

• Flexible disc holders are made of reinforced rubber<br />

• Can be used with both sanding discs & conditioning pads<br />

ATD-6601<br />

ATD-6602<br />

DESCRIPTION<br />

2” Type III Quick Change Disc Holder<br />

3” Type III Quick Change Disc Holder<br />

ROLOC DISC PAD ASSEMBLIES<br />

• ENSAMBLES DE ALMOHADILLA DE ROLOC •<br />

Hard rubber backup pads provide firm support for Scotch-Brite® Rolac surface conditioning<br />

discs and bristle discs. Each features 2" long x 1/4" diameter steel shaft and adapter.<br />

PAD DIAMETER<br />

MMM-05538 1"<br />

MMM-05539 2"<br />

MMM-05540 3"<br />

MMM-05541 4"<br />

SCOTH-BRITE® ROLOC SURFACE CONDITIONING DISCS<br />

• DISCOS DE LIJAR DE ROLOC DE SCOTH-BRITE® •<br />

Use with 3M Rolac disc pad assemblies (MMM-05539-05541). Quick 1/2 turn on and 1/2 turn<br />

off. Quickly removes cut cork or paper gaskets and form-in-place gasket materials prior to the<br />

assembling of power train components.<br />

COLOR DIAMETER/GRADE DISCS/BOX<br />

MMM-07480 Brown 2" Coarse 25<br />

MMM-07481 Maroon 2" Medium 25<br />

MMM-07482 Brown 4" Coarse 10<br />

MMM-07483 Maroon 4" Medium 10<br />

MMM-07485 Brown 3" Coarse 25<br />

MMM-07486 Maroon 3" Medium 25<br />

*MMM-07512 Gray 4" Fine (SFN) 10<br />

*MMM-07513 Blue 3" Medium (VFN) 25<br />

*MMM-07514 Gray 3" Fine (SFN) 25<br />

*MMM-07515 Blue 2" Medium (VFN) 25<br />

*MMM-07516 Gray 2" Fine (SFN) 25<br />

(*For aluminum parts)<br />

180<br />

MMM-07460 4” x 1/4” Scotch-Brite Clean & Strip Disc<br />

Makes surface preparation fast and easy. Great for removal of undercoatings, stone guards, seam<br />

sealers and rust. Works well under hood webs, in truck beds, door jambs, under carriage and<br />

wheel wells. 10 discs per bag.<br />

MMM-07461 3” Scotch-Brite Roloc Coating Removal Disc<br />

Makes surface preparation fast and easy. Great for removal of undercoatings, stone guards, seam<br />

sealers and rust. Works well under hood webs, in truck beds, door jambs, under carriage and<br />

wheel wells. Mounts onto Roloc holder MMM-05540.<br />

MMM-07466 4” x 1/2” Scotch-Brite Roloc + Clean & Strip Disc<br />

Aggressively removes paint and rust from seams, door jambs, drip moldings, pinchwelds and<br />

other difficult-to-reach areas. 3 dimensional abrasive web conforms to work area. Safer than wire<br />

bristle tools. Mounts onto Roloc + holder MMM-07500.<br />

MMM-07500 1” x 1/4” Roloc+ Holder<br />

Allows use of Scotch-Brite molding adhesive and stripe removal discs on your tool. The 1/4”<br />

shank fits into any recommended standard tool. Quick and easy to use.<br />

MMM-07461<br />

MMM-07466<br />

MMM-07500


<strong>POWER</strong> <strong>TOOL</strong> <strong>ACCESSORIES</strong><br />

ROLOC BRISTLE DISCS<br />

• DISCOS DE CERDAS DE ROLOC<br />

The ideal tool to replace scrapers, wire wheels and chemical gasket stripper. Eliminates the danger<br />

of loose wires flying back at the operator. Use with 3M Roloc® disc pad assemblies (MMM-<br />

05538-05540). Super tough plastic bristle brushes, embedded with abrasive. Wears as it cleans,<br />

continually exposing fresh abrasive. Won’t gouge surfaces.<br />

DISCS/ MAX.<br />

SPEED OPER.<br />

GRADE COLOR DIAMETER BOX (RPM) APPLICATION<br />

MMM-07524 50 Green 2" 0 25,000 Steel<br />

MMM-07525 80 Yellow 2" 10 25,000 Aluminum<br />

MMM-07526 50 Green 3" 10 18,000 Steel<br />

MMM-07527 80 Yellow 3" 10 18,000 Aluminum<br />

MMM-07528 120 White 2" 10 25,000 Aluminum<br />

MMM-07529 120 White 3" 10 18,000 Aluminum<br />

MMM-07530 50 Green 1” 10 30,000 Steel<br />

MMM-07531 80 Yellow 1” 10 30,000 Aluminum<br />

MMM-07532 120 White 1” 10 30,000 Aluminum<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

WIRE WHEELS<br />

• RUEDAS DE ALAMBRE •<br />

Filled with premium gauge oil–tempered wire for fast cutting and long life. Remove<br />

rust, scale, paint, etc.<br />

MEDIUM DUTY<br />

FACE ARBOR WIRE<br />

DIAMETER WIDTH HOLE SIZE<br />

ATD–8250 6" 13/16" 5/8" – 1/2" .014<br />

ATD–8260 7" 7/8" 5/8" .014<br />

ATD–8261 8" 1" 3/4" .014<br />

HEAVY-DUTY<br />

ATD–8251 6" 1–1/16" 5/8" – 1/2" .014<br />

ATD–8262 7" 1–1/16" 5/8" .014<br />

ATD–8263 8" 1–1/4" 3/4" .014<br />

ATD–8245 2" Encapsulated Wire Wheel<br />

(2” Rueda de Alambre Encapsulado)<br />

2" Diameter, .014 Wire Size, 1/2" Arbor. Wire brush bonded in a synthetic material. Wire<br />

tips are firmly supported producing a very aggressive brushing action to assure a safe,<br />

well balanced brush that will outlast most conventional brushes. Uses for the brush<br />

include rust and heavy weld scale removal, removing heavy burrs in confined areas,<br />

and other typical wire brush applications.<br />

TWISTED TUFT WIRE WHEEL BRUSHES<br />

• CEPILLOS RETORCIDO PARA RUEDAS DE ALAMBRE •<br />

Knot type, heavy duty. For hard cleaning of heavy surface deposits, carbon removal<br />

from valves, tire buffing. Leave a burnished finish.<br />

FACE ARBOR WIRE<br />

DIAMETER WIDTH HOLE SIZE<br />

ATD-8353* 4" 1/2" 1/2" – 3/8" .020<br />

ATD-8252 6" 1/2" 5/8" – 1/2" .014<br />

ATD-8248 8" 1–1/8" 3/4" .016<br />

* “Hurricane” style twist provides 30% greater cut and 35% longer life with<br />

less fatigue to the operator.<br />

ATD–8245<br />

181


<strong>POWER</strong> <strong>TOOL</strong> <strong>ACCESSORIES</strong><br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

CRIMPED CUP BRUSHES<br />

• CEPILLOS ENCRESPADOS DE COPA •<br />

For efficient cleaning of large surface areas. Long lasting wire brushes give great flexibility<br />

in a wide variety of heavy duty applications such as edge blending and removal<br />

of surface film, rust, scale or paint.<br />

DIAMETER WIRE SIZE ARBOR<br />

ATD-8229 3" .014 5/8" x 11<br />

ATD-8234 3" .014 M10 x 1.25<br />

ATD-8230 4" .020 5/8" x 11<br />

ATD-8231 5" .020 5/8" x 11<br />

ATD-8232 6" .020 5/8" x 11<br />

ATD-8227 4" .020 5/8" x 11<br />

MKT-743201-4 3" Crimped Cup Brush<br />

Excellent for flat surfaces, edges, paint, scale, light rust removal. Use with spindle<br />

mount washer.<br />

MKT-743201-4<br />

FLARED HOLLOW SOLID TWISTED<br />

KDT-2313<br />

KDT-2312<br />

LIS-14040<br />

KDT-2314<br />

LIS-14020<br />

END BRUSHES • CEPILLOS DE PUNTOS •<br />

Shank diameter 1/4". For use with power tools. Ideal for removing carbon deposits,<br />

rust paint, etc.<br />

DIAMETER WIRE SIZE TYPE END<br />

ATD-8240 1" .014 Solid<br />

ATD-8253 1" .020 Solid<br />

ATD-8242 3" .0118 Hollow<br />

ATD-8258 1–3/4" .012 Hollow<br />

ATD-8254 1–1/2" .020 Twisted<br />

ATD-8255 1–1/2" .020 Flared<br />

WIRE END AND WIRE CUP BRUSHES<br />

• CEPILLOS DE PUNTOS Y COPA DE ALAMBRE •<br />

KDT-2312 1" Knot-Type Wire-End Brush<br />

Removes rust, carbon and paint from metal and other surfaces. It is designed for<br />

heavy-duty use and consists of industrial tempered straight twisted wire 0.020". Face<br />

diameter: 1". Shank diameter: 1/4". Maximum safe free speed: 20,000 rpm.<br />

KDT-2313 1" Crimped Wire-End Brush<br />

Removes dirt, rust and paint from metal and other surfaces. It is designed for general-purpose<br />

cleaning with 0.020" industrial crimped wire. Face diameter: 1". Shank<br />

diameter: 1/4". Maximum safe free speed: 20,000 rpm.<br />

KDT-2314 2-1/2" Wire Cup Brush<br />

Removes light scale, rust and paint from surfaces. It is designed for light-duty use with<br />

0.014" high carbon steel wire. Face diameter: 2-1/2". Shank diameter: 1/4".<br />

Maximum safe free speed: 5000 rpm.<br />

LIS-14020 2-1/2” Wire Cup Brush<br />

(2-1/2” Cepillo de Copa de Alambre)<br />

Removes weld scale, rust, paint and corrosion from metal surfaces.<br />

LIS-14040 1” Wire End Brush<br />

(1” Cepillo de Puntos de Alambre)<br />

For light to heavy-duty work when space is limited.<br />

182<br />

KNOT STYLE CUP BRUSHES<br />

• CEPILLOS DE COPA DE ESTILO LAZO •<br />

Use these rugged brushes for cleaning welds and for operating in tight places, such<br />

as corners, angle welds and T–connectors. This style is especially suited for pipe bevel<br />

cleaning.<br />

DIAMETER WIRE SIZE ARBOR<br />

ATD-8228 2–3/4" .020 5/8" x 11<br />

ATD-8233 2–3/4" .020 M10 x 1.25<br />

ATD-8284 4" .014 5/8" x 11<br />

MKT-743201-5A 2–3/4" .020 M10 x 1.25


<strong>POWER</strong> <strong>TOOL</strong> <strong>ACCESSORIES</strong><br />

GRIT<br />

ATD-8351 60<br />

ATD-8352 40<br />

4” FLAP DISCS<br />

• DISCOS DE COLGAJO •<br />

SANDING PADS–PSA<br />

• ALMOHADILLA DE LIJAR-PSA •<br />

Fully molded bonded construction, no glue, edges protected. Tough, durable, trouble free.<br />

Perfectly balanced to all random orbit sanders. Edge flexibility allows precise sanding<br />

control. Tapered edge.<br />

MMM-05576 6"<br />

MMM-05577 5"<br />

QUICK CHANGE FLEX BACKING PADS<br />

• ALMOHADILLAS DE SOPORTE DE CAMBIO RÁPIDO •<br />

Use with ATD-8375 clamp washer. Fits any 5/8" x 11 spindle.<br />

ATD-8366 7"<br />

DWT-DW4990 7" flex pad with 5/8" x 11 spindle nut<br />

ATD-8375<br />

CLAMP WASHER<br />

• ARANDELAS DE GRAMPA •<br />

For use on quick change pads.<br />

PHENOLIC BACK DISCS<br />

• DISCOS DE SOPORTE DE FENÓLICOS •<br />

Ideal for grinding and sanding. 7/8" I.D. hole. Maximum 6000 rpm.<br />

ATD-8370 5"<br />

ATD-8371 7"<br />

DWT-DW4950 5" Phenolic Disc<br />

DWT-DW4951 7" Phenolic Disc<br />

DWT-DW4952 9" Phenolic Disc<br />

2” SCOTCH-BRITE ROLOC<br />

GASKET REMOVAL DISCS<br />

• 2” DISCOS DE REMOVEDOR DE EMPAQUE DE SCOTCH-BRITE DE ROLOC •<br />

6 discs per pack. Non-woven nylon fiber material impregnated with aluminum oxide mineral.<br />

Ideal for removing old gasketing residue and preparing a surface for a new gasket.<br />

MMM-07713 Coarse<br />

MMM-07714 Medium<br />

ROLOC DISC PAD HOLDERS<br />

Back-up pad that provides support for Scotch-Brite gasket removal discs. pad assembly<br />

comes with 2” steel shaft and adaptor.<br />

MMM-07715 2”<br />

MMM-07716 3”<br />

MMM-05586 6” Stikit Hand Pad<br />

(6” Almohadilla de Mano de Stikit)<br />

Designed to be used with all grades of 3M Stikit Discs. These hand pads are firm<br />

yet conformable and are lightweight, making sanding of such areas as next to chrome<br />

and trim, corners and contours easier.<br />

MMM-05656 6” Stikit Dust-Free Low Profile Disc Pad<br />

(6” Almohadilla de Disco sin Polvo de Stikit)<br />

Vinyl pad face provides good disc adhesion yet allows easy disc removal. Works on all<br />

standard dual action type sanders and conversion kits designed for dust-free sanding.<br />

Max operating speed - 10,000 RPM.<br />

LIS-22500 Thermostat Gasket Cleaner<br />

(Limpiador de Empaque de Termostato)<br />

Use with a die grinder to clean gasket surfaces on oil pans, water pumps and other inaccessible<br />

applications. (.24 lb.)<br />

MMM-05586<br />

MMM-05656<br />

LIS-22500<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

183


<strong>POWER</strong> <strong>TOOL</strong> <strong>ACCESSORIES</strong><br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

MMM-05723<br />

8-3/4” PERFECT-IT PLUS ROUNDED EDGE FOAM<br />

COMPOUNDING PAD<br />

Foam compounding pad utilizes a patented convoluted foam face. New rounded edges for<br />

added protection. Use backup pads 05717 or 05718. Fits all standard 5/8 inch shaft slowspeed<br />

polishers.<br />

MMM-05731<br />

MMM-05735<br />

MMM-05723 8” Perfect-it Foam Compounding Pad<br />

Use to apply compound to remove sand scratches and swirls. Convoluted foam face<br />

design holds compounds better, i.e., reduces slinging of compound. Use backup pads<br />

05717 or 05718.<br />

FAST CHANGING BUFFING PADS/<br />

HOOK AND LOOP SYSTEM<br />

7-1/4" diameter round-up pads are 100% wool and have a 1-1/2" pile height. Hook and<br />

loop attachment.<br />

MMM-05711 #1 Pad 1-1/2" Wool pile for general polishing and compounding.<br />

MMM-05713 #2 Pad 1-1/2" 50/50 Wool/synthetic for polishing.<br />

MMM-05725 Final Finish 2" Ripple foam pad to eliminate swirls on<br />

base coat/clear coat finishes.<br />

MMM-05717 7" Back-up pad. Fast change.<br />

(Not illustrated.)<br />

1-1/2" pile (twisted yarn)<br />

1-1/2" pile with 100% virgin lambs wool<br />

SUPERBUFF® POLISHING PADS<br />

• ALMOHADILLAS DE PULIDOR DE SUPERBUFF® ª<br />

Double-sided soft-edge pads get into tight areas and reverse curves more easily.<br />

Features include long life, flexibility and light weight. Prevents edge burn.<br />

MMM-05700 Superbuff® Buffing Pad<br />

MMM-05701 Superbuff® 2 Plus 2 Pad<br />

MMM-05705 Superbuff® Polishing Pad<br />

MMM-05710 Superbuff® Adapter<br />

DWT-DW4988<br />

DWT-DW4988 7-1/2" Wool Polishing Pad<br />

(7-1/2” Almohadilla de Pulidor de Lana)<br />

MWK-49-36-0650 8” Foam Polishing Pad<br />

(8” Almohadilla de Pulidor de Espuma)<br />

2” deep pad designed for a high gloss finish on clear coat. Hook and loop attachment.<br />

MWK-49-36-2150 Hook & Loop Backing Pad<br />

MWK-49-36-0650<br />

184


EXTENSION CORDS<br />

3-WAY <strong>POWER</strong> BLOCK EXTENSION CORDS<br />

• CUERDAS EXTENSIÓNES DE BLOQUE DE TRES VÍAS •<br />

Grounded type, 3 wire, heavy duty extension cord for use on floor or overhead<br />

position. Oil and chemical resistant, outdoor listed.<br />

LENGTH<br />

CORD TYPE<br />

ATD-8008 25' 14/3, SJTW Wire<br />

ATD-8009 50' 14/3, SJTW Wire<br />

ATD-8016 100' 14/3, SJTW Wire<br />

3-WIRE EXTENSION CORDS<br />

• CUERDAS EXTENSIÓNES •<br />

Grounded type, 3 wire, heavy duty extension cord for use on floor or overhead<br />

position. Oil and chemical resistant, outdoor listed.<br />

LENGTH<br />

CORD TYPE<br />

ATD-8002 25' 16/3, SJTW<br />

ATD-8003 50' 16/3, SJTW<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

12/3 GAUGE SJTW PLUG<br />

& LOCK EXTENSION CORDS<br />

• CABLES DE EXTENSION DE 12/3 GAUGE SJTW •<br />

Eliminates frustrating power interruption due to cord disconnects. Equipped with safety<br />

power indicator light. Made of 100% pure copper. Remains flexible down to -40 ˚F.<br />

ATD-8000<br />

25 ft.<br />

ATD-8001<br />

50 ft.<br />

ATD-8018<br />

25 ft. Tri-Tap<br />

ATD-8019<br />

50 ft. Tri-Tap<br />

ATD-8034<br />

100 ft.<br />

ATD-8035<br />

100 ft. Tri-Tap<br />

EXTENSION<br />

CORDS!<br />

,5LOCKING<br />

185


DRILL BIT SETS<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

ATD-9205<br />

DWT-DW1169<br />

DWT-DW1969<br />

VER-13484<br />

VER-10245<br />

HIGH SPEED STEEL SETS<br />

• SETS DE BROCAS DE ACERO PARA ALTA VELOCIDAD •<br />

ATD-9205 1/8" Double-Ended High-Speed<br />

(Brocas de Alta Velocidad de 1/8” Eje de Doble Punto)<br />

12 per pack.<br />

DWT-DW1169 14-Piece Pilot Point Set<br />

(14 pzs. Set de Brocas de Punto de Piloto)<br />

1/16" to 3/8"<br />

DWT-DW1969 29-Piece Pilot Point Set<br />

(29 pzs. Set de Brocas de Punto de Piloto)<br />

1/16" to 1/2"<br />

VER-10245 13-Piece Jobber Length Set<br />

(13 pzs. Set de Brocas de Longitud de Intermediario)<br />

Sizes 1/16" to 1/4" in molded plastic storage case. Carded.<br />

VER-13484 5-Piece Left-Handed Set<br />

(5 pzs. Set)<br />

Drill bits to match straight flute screw extractor sizes No. 1 through No. 5. Ideal for removing<br />

broken right-hand bolts and studs. Drill bit sizes 1/8", 3/16", 1/4", 5/16", 3/8".<br />

Bits Available Individually:<br />

VER-13458 1/8" VER-13470 5/16"<br />

VER-13462 3/16" VER-13474 3/8"<br />

VER-13466 1/4"<br />

VSG-3018005 29-Piece Black & Gold Metal Index Drill Bit Set<br />

(29 pzs. Set de Brocas de Metal de Negro y Oro)<br />

Includes sizes 1/16" to 1/2" in 1/64" increments, and tap & drill selection chart for convenient<br />

reference. Features oxide treatment to resist corrosion, Turbomax tip, flatted shanks<br />

above 11/64", reduced shank above 3/8”, automatic indexing for easy bit access and identification,<br />

and removable cartridges.<br />

VSG-3018006B 29-Piece Turbomax Metal Index Drill Bit Set<br />

VSG-3018005<br />

VSG-3018012SM 7-Piece<br />

Turbomax Drill Bit Set<br />

(7 Pzs. Set de Pedacito de<br />

Taladro de Turbomax)<br />

Size range: 1/16” - 1/4”. Revolutionary<br />

tip design stays sharper longer and drills<br />

up to 10x faster than other leading drill<br />

bit.<br />

VSG-3018012SM<br />

186


DRILL BIT SETS<br />

ATD-9213<br />

ATD-9215<br />

ATD-9229<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

TITANIUM SETS<br />

• SETS DE BROCAS DE TITANIO •<br />

Titanium coated drill bits last up to 6X longer than standard high-speed steel bits. Bits 1/8”<br />

and larger feature 135˚ split point for easier starts and minimal bit walking.<br />

ATD-9213 13-Piece Set – Includes sizes 1/16”to 1/4” .<br />

ATD-9215 5-Piece Left-Handed Set – Includes sizes 5/64” to 19/64”.<br />

ATD-9229 29-Piece Set – Includes sizes 1/16” to 1/2”.<br />

ATD-9231<br />

31-Piece Popular Sizes – Includes sizes<br />

3/32” (4 each), 1/8”(7 each), 5/32”(3 each),<br />

3/16”(4 each), 1/4”(6 each), 5/16”(4 each),<br />

and 3/8”(3 each).<br />

ATD-9204 1/8" Double Ended Titanium-Coated Drill Bits<br />

(Brocas de Titanio de 1/8” Eje de Doble Punto)<br />

The sturdy double end allows for twice the usage. Ideal for auto body work. 12 per pack.<br />

PTW-W1343 25-Piece Titanium-Coated Quick Change<br />

Drill Bit Set<br />

(25 pzs. Set de Brocas de Titanio de Cambiar Rapida)<br />

Contains 1 quick change holder, 3 SAE nut drivers, 12 assorted 2" chrome vanadium bits<br />

(Phillips, slotted, square), 2 6" chrome vanadium bits (Phillips, slotted) & 7 drill bits with<br />

hex shank.<br />

RHO-9211 29-Piece High Speed Titanium Coated Twist Drill Set<br />

(29 pzs. Set de Brocas de Titanio de Alta Velocidad)<br />

Professional quality jobber length twist drills in sizes 1/16" - 1/2" by 64ths. Packed in a<br />

sturdy, self rising steel index case with drill sizes clearly stamped for easy identification.<br />

VSG-3018011 29-Piece Titanium Turbomax Drill Bit Set<br />

(29 pzs. Set de Brocas de Titanio Clasificadas)<br />

Titanium nitride coating extends cutting edge life up to 6 times, and split point tip starts on<br />

contact. Reduced shank above 3/8" allows the use of larger drill bits in a 3/8" chuck.<br />

Includes sizes 1/16" to 1/2" in 1/64" increments.<br />

ATD-9231<br />

ATD-9204<br />

RHO-9211<br />

PTW-W1343<br />

VSG-3018011<br />

187


DRILL BIT SETS<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

ATD-9260<br />

COBALT SETS<br />

• SET DE BROCAS AL COBALTO •<br />

Cobalt steel extends cutting edge life and offers the best heat resistance for<br />

drilling in extremely hard and abrasive materials including stainless steel,<br />

titanium, and cast iron. Bits 1/8” and larger feature 135˚ split point for easier<br />

starts and minimal bit walking.<br />

ATD-9260 13-Piece Set – Includes sizes 1/16”to 1/4”.<br />

ATD-9261 29-Piece Set – Includes sizes 1/16” to 1/2”.<br />

HEC-80-701<br />

ATD-9261<br />

HEC-80-701 7-Piece Drill-Out Kit<br />

(7 pzs. Set de Brocas)<br />

Includes sizes:M3, M4, M5, M6, M8, M10. and M12.<br />

VER-10166<br />

VER-10166 Aluminum Drill Bit Stand<br />

(Retenedor de Brocas de Aluminio)<br />

Holds 29 fractional size drills - 1/16" to 1/2" by 64ths.<br />

Doubles as a handy gauge for sizing drills<br />

188


DRILL BIT SETS<br />

DWT-DWPVTDRV<br />

MWK-48-32-1500<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

DWT-DW2162<br />

DWT-DW2162 29-Piece Screwdriving Set with Tough Case<br />

(29 pzs. Set de Brocas con Caja)<br />

Includes slotted, Philips, and square recess bits plus nut drivers and drive guide in sturdy case.<br />

DWT-DWPVTDRV 3-Piece Magnetic<br />

Impact Ready Pivoting Nut Driver Set<br />

Includes sizes 1/4", 5/16", and 3/8". Patented geometry reduces rounding of the hex and extrastrength<br />

magnets provide strong bit retention.<br />

MWK-48-32-1500 38-Piece Quik-Lok Drill & Drive Set<br />

(38 pzs. Set de Taladro y Guía Quik-Lok)<br />

Includes 6" Quik-Lok Hex extension, Quik-Lok Hex chuck, compact screw guide, #1, #2, #3 - 1"<br />

Phillips insert bits, #1 & #2 - 1" square recess bits, #6-8 & #8-10 - 1" Slotted insert bits, 2"<br />

Phillips, square recess & Slotted power bits, double-ended bits, socket adapters 1/4" & 3/8", 2-<br />

1/2" magnetic nutsetters, and 1/4" & 3/8", 1/16", 5/64", 3/32", 7/64", 1/8", 3/16", 1/4" Hex<br />

shank titanium drill bits. (2.4 lbs.)<br />

MWK-48-32-1700 20-Piece Insert Bit Set<br />

(20 pzs. Set de Brocas)<br />

Includes 19 of the most commonly used screwdriver bits (Phillips, Square Drive, Torx® and<br />

Slotted), magnetic drive guide, and magnetic “Puck” style storage case. Made of high grade S2<br />

tool steel for long life and extreme durability.<br />

PTW-W1352 45-Piece Power Bit Set<br />

(45 pzs. Set de Brocas Mecanizadas)<br />

Includes Torx, Robertson, slotted, Phillips, hex, star, hi-torque, and Robertson bits, 1/4” hex adaptor,<br />

7 6-point nutdrivers, magnetic hex extension, 5 drill bits, and 3 bit holders. (2.6 lbs)<br />

PTW-W1390 3-Piece Power Extension Bars<br />

(3 pzs. Barras de Extensión)<br />

Transforms your power drill into a power nut driver, 2" Hex shank & 1/4, 3/8, and 1/2" drive.<br />

TTN-16016-1 15-Piece Bit Set<br />

(15 pzs. Set de Brocas)<br />

Set includes 13 heavy-duty chrome vanadium bits, 1/4“ socket adapter and auto locking, quick<br />

connect bit holder.<br />

MWK-48-32-1700<br />

PTW-W1352<br />

ratchet & bit sets?<br />

see pages 110-111<br />

PTW-W1390<br />

TTN-16016-1<br />

189


DRILL BIT SETS<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

VSG-3057011DS<br />

VSG-3057016<br />

VSG-3057034<br />

VSG-3057011DS 7-Piece Magnetic Drive Set<br />

(7 pzs. Set de Eje Magnético)<br />

Contains 2- #2 Phillips 1" insert bit, 2- #2 square recess 1" insert bit, 2- 8 to10 slotted 1" insert<br />

bit, and compact magnetic drive guide.<br />

VSG-3057016 16-Piece Fastener Drive Set<br />

Includes 1 each of: 3-1/2" Power Bits: #2 Phillips, #3 Phillips, #2 POZIDRIV, Torx T15, T20; 6"<br />

Power Bits; #1 Phillips, #2 Phillips, Torx T20, T25, T27, T30; 2" Socket Adapters: 1/4", 3/8"; 5/16"<br />

magnetic nutsetter x 1-7/8", 2-1/2" quick change chuck, and 6" quick change extension.<br />

VSG-357320<br />

VSG-3057034 34-Piece Fastener Drive Set<br />

(34 pzs. Set de Ejes para Ajustes)<br />

Includes assortment of 2”, 3-1/2”, and 6” Phillips, POZIDRIV®, and Torx® power bits, plus socket<br />

adapters (1/4”, 3/8” & 1/2”), magnetic nutsetters (1/4”, 5/16” & 3/8”), and quick-change<br />

adapters (2-1/2” and 6”).<br />

VSG-357320 #2 Phillips Insert Bits (Brocas de #2 Phillips)<br />

Contains 20 pieces in a large capacity case made from shatter-resistant materials. Flip top opens<br />

easily with wide-opening lid for convenient access.<br />

VSG-3545984C 4-Piece Magnetic Nutsetters Set<br />

(4 pzs. Set de Establecer de Tuerca Magnético)<br />

Includes sizes 1/4", 5/16", 3/8", and 7/16". Lobular design reduces stripping damage.<br />

VSG-3545984C<br />

190


DRILL BITS<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

HANSON<br />

VERMONT VERMONT VERMONT 1/2" TURBOMAX®<br />

HIGH SPEED REDUCED VERMONT VERMONT 12" EXTRA REDUCED (135° SPLIT<br />

DIAMETERJOBBER LENGTH SHANK COBALT TITANIUM LONG SHANK POINT HSS)<br />

1/16" VER-10192 VER-12654 VER-12354 VER-10534 HAN-73304**<br />

5/64" VER-10193 VER-12655 VER-12355 VER-10536 HAN-73305**<br />

3/32" VER-10194 VER-12656 VER-12356 VER-10538 HAN-73306**<br />

7/64" VER-10195 VER-12657 VER-12357 VER-10540 HAN-73307**<br />

1/8" VER-10196 VER-12658 VER-12358 VER-13258 VER-10542 HAN-73308<br />

9/64" VER-10209 VER-12659 VER-12359 VER-10544 HAN-73309<br />

5/32" VER-10210 VER-12660 VER-12360 VER-10546 HAN-73310<br />

11/64" VER-10211 VER-12661 VER-12361 VER-10548 HAN-73311<br />

3/16" VER-10212 VER-12662 VER-12362 VER-13262 VER-10550 HAN-73312<br />

13/64" VER-10213 VER-12663 VER-12363 VER-10552 HAN-73313<br />

7/32" VER-10214 VER-12664 VER-12364 VER-10556 HAN-73314<br />

15/64" VER-10215 VER-12665 VER-12365 VER-10558 HAN-73315<br />

1/4" VER-10216 VER-12666 VER-12366 VER-13266 VER-10560 HAN-73316<br />

17/64" VER-10217 VER-12667 VER-12367 VER-10564 HAN-73317<br />

9/32"" VER-10218 VER-12668 VER-12368 HAN-73318<br />

19/64" VER-10219 VER-12669 VER-12369 HAN-73319<br />

5/16" VER-10220 VER-12670 VER-12370 VER-13270 HAN-73320<br />

21/64" VER-10221 VER-12671 VER-12371 HAN-73321<br />

11/32" VER-10222 VER-12672 VER-12372 HAN-73322<br />

23/64" VER-10223 HAN-73323<br />

3/8" VER-10224 VER-12674 VER-12374 VER-13274 HAN-73324<br />

25/64" VER-10225 VER-10481 VER-12675 VER-12375 HAN-73325<br />

13/32" VER-10226 VER-10482 VER-12676 VER-12376 HAN-73326<br />

27/64" VER-10227 VER-10483 VER-12377 HAN-73327<br />

7/16" VER-10228 VER-10484 VER-12678 VER-12378 VER-13278 HAN-73328<br />

29/64" VER-10229 VER-10485 VER-12679 VER-12379 HAN-73329<br />

15/32" VER-10230 VER-10486 VER-12680 VER-12380 HAN-73330<br />

31/64" VER-10231 VER-10487 HAN-73331<br />

1/2" VER-10232<br />

(** Two per card)<br />

VER-10488 VER-12682 VER-12382 VER-13282 HAN-73332<br />

JOBBER LENGTH HIGH SPEED DRILL BITS<br />

Ideal for plastic, wood and steel. Hardened and tempered for long use in electric or air drills. Carded. 118˚ point<br />

3/8" REDUCED SHANK BITS<br />

High speed steel bits designed to fit drills with a 3/8" or larger chuck. Carded. 118˚ point<br />

COBALT DRILL BITS<br />

For drilling stainless steel and other hard abrasive material. Withstands drilling heat. Jobber length. Rugged 135˚ split<br />

point provides easier penetration. Carded.<br />

TITANIUM-COATED DRILL BITS<br />

Last up to six times longer than high speed steel. 135˚ split point penetrates 75% faster, requires 25% less power<br />

and produces an improved hole finish. Bits can be resharpened. Carded.<br />

12" EXTRA LONG DRILL BITS<br />

Industrial duty bits for extra reach and deeper drilling applications. 135˚ split points won’t slip. For steel, wood and<br />

plastic. Carded.<br />

1/2" REDUCED SHANK HIGH SPEED TWIST DRILLS<br />

Fits 1/2" electric drills and drill presses. Special points make it easier to drill big diameter holes in steel and other<br />

hard materials. All bits 6". Special 118˚ Winslow helical point.<br />

TURBOMAX® HSS DRILL BITS<br />

Self-centering tip for clean entry, faster drilling and more durability. Three-sided shank provides better chuck grip.<br />

191


DRILL BITS SETS<br />

VSG-10220<br />

VSG-10234<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

AST-9458<br />

VSG-10231<br />

ATD-9210<br />

VSG-10502PK<br />

VSG-10228PK<br />

VSG-15502<br />

AST-9458 6-Piece HSS Saw Drill Set<br />

(6 pzs. ASet de Brocas de HSS)<br />

Includes 1/8”, 5/32”, 3/16”, 7/32”, 1/4”, 5/16” bits in wood storage case.<br />

MAR-39100 1/8" Countersunk Drill Bit<br />

Double ended. For 1/8" diameter blind rivets. A must for body shops.<br />

STEP DRILL BITS • PEDACITO DE TALADRO DEL PASO •<br />

# OF STEP<br />

HOLE SIZES RANGE THICKNESS UNIBIT® TITANIUM<br />

13 1/8"-1/2" 1/8" VSG-10231 VER-13370<br />

6 3/16"-1/2" 3/8" VSG-10232<br />

8 9/16"-1" 1/8" VSG-10220 VER-13371<br />

9 1/4"-3/4" 1/8" VSG-10233 VER-13372<br />

12 3/16"-7/8" 1/8" VSG-10234<br />

STEP DRILL BIT SETS<br />

•SETS DEL PEDACITO DE TALADRO DEL PASO•<br />

Creates perfectly round holes in metal, plastic, wood, and other thin materials without<br />

center punching. Automatically deburrs top side of hole. Up to 13 hole sizes per bit.<br />

ATD-9210 3-Piece Titanium Step Bit Set<br />

6-hole 3/16”-1/2”, 9-hole 1/4”-3/4”, and 13-hole 1/8”-1/2” in 1/16” increments.<br />

VSG-10228PK 4-Piece High-Speed Steel & Titanium<br />

Unibit Set<br />

Includes #1, 2, and 3 HSS, #1 titanium.<br />

VSG-10502PK 3-Piece General Purpose Unibit Set<br />

Includes sizes #1, 2, and 3.<br />

VSG-15502 3-Piece Titanium Unibit Set<br />

#1 (13-hole, 1/8”-1/2” in 1/32” steps), #2 (6-hole, 3/16”-1/2” in 1/16” steps), and #3<br />

(9-hole, 1/4”-3/4” in 1/16”steps. .<br />

VSG-10502CB 3-Piece Cobalt Unibit Set<br />

(3 Pzs. Set de Unibit del Cobalto)<br />

Ideal for drilling in tough material and has longer cutting<br />

edge life. Set includes #1, #2, and #3 drill bits.<br />

192


HOLE SAWS & MANDRELS<br />

VSG-3073004 17-Piece Hole Saw Set<br />

(17 pzs. Set de Broca Serrucho para Hacer Agujeros)<br />

Features variable depth gullets to provide more efficient chip clearance, 4/6 variable<br />

pitch teeth for reduced noise and improved performance, and high speed cutting edge.<br />

Designed with bi-metal construction for toughness and long life. Includes 12 hole saw<br />

sizes from 5/8" - 3", 3 pilot drills and heavy duty polyester zippered carrying case.<br />

BI-METAL HOLE SAWS & ADAPTERS<br />

• BROCAS SERRUCHO PARA HACER AGUJEROS Y ADAPTADORES•<br />

DIAMETER<br />

BLM-510 5/8”<br />

BLM-512 3/4”<br />

BLM-514 7/8”<br />

BLM-516 1”<br />

BLM-518 1-1/8”<br />

BLM-520 1-1/4”<br />

BLM-522 1-3/8”<br />

BLM-524 1-1/2”<br />

BLM-526 1-5/8”<br />

BLM-528 1-3/4”<br />

BLM-532 2”<br />

BLM-534 2-1/8”<br />

BLM-536 2-1/4”<br />

BLM-538 2-3/8”<br />

BLM-540 2-1/2”<br />

BLM-542 2-5/8”<br />

BLM-544 2-3/4”<br />

BLM-548 3”<br />

BLM-552 3-1/4”<br />

BLM-558 3-5/8”<br />

BLM-564 4”<br />

BLM-566 4-1/8”<br />

BLM-572 4-1/2”<br />

BLM-576 4-3/4”<br />

MANDRELS<br />

• MANDRIL •<br />

FITS HOLE SAWS SHANK TYPE<br />

BLM-5514 9/16" - 1-3/16" 1/4 round<br />

BLM-5518 9/16" - 1-3/16" 7/16 hex<br />

BLM-5520 1-1/4" - 2" 7/16" hex<br />

BLM-5545 1-1/4" - 6" 7/6 hex quick change<br />

BLM-5546 1-1/4" - 6" 3/8 hex quick change<br />

• BLM-5511 Mandrel Adapter<br />

BLM-8535<br />

1/4" PILOT DRILL<br />

• BROCAS DE PILOTO DE 1/4” EJE •<br />

Fits all mandrels<br />

VSG-3073004<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

193


TAPS AND DIES<br />

All taps are furnished in right-hand threads with special bright, hard chrome finish. All taps have<br />

the size drill to use permanently marked on the tap. All plug style.<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

FRACTIONAL TAPS<br />

SIZE<br />

SIZE<br />

VER-20068 1/4-20NC VER-20069 1/4-28NF<br />

VER-20070 5/16-18NC VER-20071 5/16-24NF<br />

VER-20072 3/8-16NC VER-20073 3/8-24NF<br />

VER-20074 7/16-14NC VER-20075 7/16-20NF<br />

VER-20076 1/2-13NC VER-20077 1/2-20NF<br />

VER-20078 9/16-12NC VER-20079 9/16-18NF<br />

VER-20080 5/8-11NC VER-20081 5/8-18NF<br />

VER-20084 3/4-10NC VER-20085 3/4-16NF<br />

VER-20036* 7/8-9NC VER-20037* 7/8-14NF<br />

VER-20038* 1-8NC<br />

* Bulk package only<br />

MACHINE SCREW TAPS<br />

VER-20058 4-40NC VER-20062 10-24NC<br />

VER-20060 6-32NC VER-20063 10-32NF<br />

VER-20061 8-32NC VER-20064 12-24NC<br />

VER-20065 14-20NS<br />

PIPE TAPS<br />

VER-20371 1/8-27NPT VER-20354* 1/2-14NPT<br />

VER-20372 1/4-18NPT VER-20355* 3/4-14NPT<br />

VER-20353* 3/8-18NPT VER-20356* 1–1-1/2NPT<br />

* Bulk package only<br />

METRIC TAPS<br />

VER-21117 4mm-.70 VER-21139 9mm-1.25<br />

VER-21118 4mm-.75 VER-21141 10mm-1.25<br />

VER-21123 5mm-.80 VER-21142 10mm-1.50<br />

VER-21129 6mm-1.00 VER-21144 11mm-1.50<br />

VER-21131 7mm-1.00 VER-21147 12mm-1.50<br />

VER-21133 8mm-1.00 VER-21148 12mm-1.75<br />

VER-21135 8mm-1.25<br />

VER-21140<br />

VER-21152<br />

VER-21164<br />

VER-21146<br />

10mm-1.00<br />

14mm-1.25<br />

18mm-1.50<br />

12mm-1.25<br />

SPARK PLUG TAPS<br />

VER-21911<br />

T-HANDLE TAP WRENCHES<br />

Sliding T-handle with spring tension holds handles in place, self-equalizing jaws. Carded.<br />

VER-21916 For use with tap sizes 0 to 1/4".<br />

VER-21917 For use with tap sizes 1/4" to 1/2".<br />

VER-21939 Screw Pitch Gauge (Indicador de Espacio de Tornillo)<br />

Made with flat thread forms on top of each blade. Gives screw pitches on V-threads. Packed in red<br />

vinyl display pouch. Range 10 to 40 U.S.<br />

VER-21938 Same as VER-21939 except metric. .45-2.50mm.<br />

VER-21911 Professional Tap and Reamer Wrench<br />

(Herramienta de Terraja Macho y Rimador Profesional)<br />

Hardened steel jaws. Adjusts easily by turning handles. Takes taps 4-MS to 1/2". Carded.<br />

VER-21902 Same as VER-21911 except takes taps 1/4" to 3/4".<br />

194<br />

LIS-70940<br />

LIS-70500<br />

TAP SOCKET SETS<br />

LIS-70500 Tap Socket Set<br />

(Set de Dados de Terraja Macho)<br />

Ideal for use in areas where a T-handle won't fit. Set of 8 sockets fits all number and fractional<br />

M.C.T.I. standard taps thru 1/2". Also fits 1/8" NPT taps and metric taps thru 12mm manufactured<br />

to M.C.T.I. standards. Sockets contained on a vinyl holder.<br />

LIS-70940 3-Piece Tap Socket Set<br />

(3 pzs. Set de Dados de Terraja Macho)<br />

Ideal for use where a T-handle won't fit, especially in restricted areas. For larger, fractional M.C.T.I.<br />

standard taps. #9 socket is 5/8" (16mm), #10 is for 11/16" (18mm) and #11 is for 3/4". Sockets<br />

contained in a vinyl holder.


DIES & DIE HANDLES<br />

KAS-54-2679 Metric Spindle Rethread Die<br />

Used to repair spindle threads size M22-1.50, common on FWD cars.<br />

HEX DIES<br />

Precision made of the highest quality carbon tool steel with bright, hard chrome finish<br />

that is rust resistant and will not tarnish. Dies are permanently marked with size and<br />

starting side. Carded.<br />

MODEL SIZE MODEL SIZE<br />

1" HEXAGON FRACTIONAL DIES<br />

VER-20766 3/16-24 NS VER-20773 3/8-24NF<br />

VER-20768 1/4-20NC VER-20774 7/16-14NC<br />

VER-20769 1/4-28NF VER-20775 7/16-20NF<br />

VER-20770 5/16-18NC VER-20776 1/2-13NC<br />

VER-20771 5/16-24NF VER-20777 1/2-20NF<br />

VER-20772 3/8-16NC VER-20798 1/8-27NPT<br />

VER-20799 1/4-27NPT<br />

1" HEXAGON PIPE DIES<br />

VER-20798 1/8-27NPT VER-20799 1/4-18NPT<br />

VER-21914<br />

Economy Tap and Reamer Wrench<br />

(Herramienta de Terraja Macho y Rimador)<br />

Uses taps up to 1/2". Adjustable, knurled handles.<br />

Carded.<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

1" HEXAGON METRIC DIES<br />

VER-21229 6mm-1.00 VER-21241 10mm-1.25<br />

VER-21231 7mm-1.00 VER-21242 10mm-1.50<br />

VER-21233 8mm-1.00 VER-21244 11mm-1.50<br />

VER-21235 8mm-1.25 VER-21246 12mm-1.25<br />

VER-21238 9mm-1.00 VER-21247 12mm-1.50<br />

VER-21239 9mm-1.25 VER-21248 12mm-1.75<br />

VER-21240 10mm-1.00<br />

LARGE DIAMETER HEXAGON DIES<br />

DIMENSION<br />

SIZE<br />

ACROSS FLATS<br />

VER-20729 9/16-18NF 1-7/16"<br />

VER-20730 5/8-11NC 1-7/16"<br />

VER-20731 5/8-18NF 1-7/16"<br />

VER-20734 3/4-10NC 1-7/16"<br />

VER-20735 3/4-16NF 1-7/16"<br />

VER-20737 7/8-14NF 1-7/8"<br />

All are bulk packaged.<br />

HIGH CARBON STEEL MACHINE SCREW HEX DIES<br />

Ideal for cutting right-hand external threads. Hex head shape is<br />

designed for use in die stocks and adjustable wrenches.<br />

Each die's size and starting side are permanently etched on<br />

the tool for quick and easy reference. Dies measure<br />

1” across flats.<br />

VER-20760 6-32 NC VER-20762 10-24 NC<br />

VER-20763 10-32 NF VER-20764 12-24 NC<br />

VER-20765 14-20 NS<br />

VER-21931<br />

Solid Die Stock<br />

(Surtido Regular de Terraja Hembra Sólido)<br />

Designed to hold either 1" round or hexagon dies. Plain<br />

type. Strong, rugged for long service and accurate<br />

threads. Carded.<br />

VER-21932<br />

Adjustable Guide Die Stock<br />

(Surtido Regular de Terraja Hembra<br />

de Guía Ajustable)<br />

Designed to hold either round or hexagon dies. Three<br />

jaw self centering adjustable guides assure straight<br />

threads and easy starting. Chromed steel handles. For<br />

1" O.D. dies. Carded.<br />

VER-21924<br />

Same as VER-21932 except for 1-1/2"<br />

round dies and 1-7/16" hex. Bulk.<br />

HAN-4935055<br />

7-Piece Performance<br />

Threading System<br />

Drive Tool Set<br />

(7 pzs. Set de Herramientas de<br />

Performance Threading System)<br />

Includes the latest “Drop, Twist, and Thread” die stock, next generation adjustable tap sockets<br />

that accommodate taps from No. 4 to 1/2” and 3mm to 12mm, and can be driven by the<br />

Performance Treading System Die Stock, the included T-handle, or your favorite ratchet, one<br />

die adapter, and pitch gauges in SAE and Metric thread pitches.<br />

195


TAP & DIE SETS<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

VER-21741<br />

KDT-3887<br />

ATD-276<br />

HEC-RTC1412C<br />

HEC-RTC15578<br />

FRACTIONAL/METRIC MASTER SETS<br />

• SETS DE JUEGO DE TERRAJAS MACHOS Y HEMBRAS FRACCIONAL Y MÉTRICOS •<br />

ATD-276 76-Piece Fractional & Metric Tap & Die Set<br />

(76 pzs. Set de Juego de Terrajas Machos y Hembras<br />

Fraccional y Métricos)<br />

Set includes 34 plug tap sizes perfect for general purpose threading, and 34 hexagon die sizes ideal<br />

for general maintenance and repair work. Features high carbon steel for durability and precision<br />

threading. Hexagon dies allow a socket or wrench to be used in areas with limited space. Also<br />

includes adjustable die stock, plain die stock, adjustable handle tap wrench, 2-in-1 tap wrench, T-<br />

handle wrench, metric thread pitch gauge, fractional thread pitch gauge.<br />

KDT-3887 75-Piece SAE & Metric Tap & Die Set<br />

(75 pzs. Set de Juego de Terrajas Machos y Hembras SAE y Métricos)<br />

Tap holders tilt down for easy access keeping taps secure and organized. Sets include tap and die<br />

ratcheting “T” wrench, small and medium tap adapters, die adapter, sliding “T” for adapters, thread<br />

gauge, #5 screwdriver, and carbon steel taps and dies. Sizes #4 – 1/2”,<br />

3-12mm.<br />

VER-21741 75-Piece Master Tap and Die Set (75 pzs. Set de Juego de Terrajas Machos y Hembras)<br />

Contains 34 fractional taps & dies; 34 metric taps & dies; 2 T-handle tap wrenches; 1 4-1/2" tap wrench; 1 adjustable die stock; 1 standard screw<br />

pitch gauge; 1 metric screw pitch gauge; 1 screwdriver. Same sizes contained in VER-21749 and VER-21729 sets.<br />

HEC-RTC1412C Chase ‘em Back Stud Repair Set<br />

Hinged tool allows user to place thread chaser on good threads to cut back and repair the damaged threads. 21 bit set includes sizes from 1/4”-1/2”,<br />

M6-M12.<br />

HEC-RTC15578 2-Piece HD Sav-A-Stud Kit<br />

2-piece hinged design wraps around and repairs wheel studs on most heavy-duty trucks, busses and RV’s. Includes sizes 3/4”-16 right and 3/4”-16<br />

left plus instructions.<br />

HAN-4935355<br />

75-Piece Complete<br />

SAE & Metric Alignment<br />

Tap & Die Set<br />

(75 pzs. Set de Juegos de Terrajas<br />

Machos y Hembras<br />

de SAE y Métricos con Alineación)<br />

Includes SAE sizes from No. 4 to 1/2” and metric sizes from 3mm-12mm,<br />

with coarse and fine pitches of most taps and dies. Also includes cases to<br />

make finding and using threading tools quicker and easier. Taps feature<br />

patented Chip Breaking Technology (CBT), which reduces the torque need to<br />

break chips. Taps and dies include the brand new Self-Alignment feature,<br />

which ensures threads are straight every single time.<br />

• HAN-4935356 41-Piece SAE only.<br />

• HAN-4935357 41-Piece Metric only.<br />

196<br />

HAN-4935354<br />

75-Piece Complete<br />

SAE & Metric Plug Tap<br />

& 1” Hex Die Set<br />

(75 pzs. Set de Juegos de Terrajas<br />

Machos y Hembras<br />

de SAE y Métricos)<br />

Includes SAE sizes from No. 4 to 1/2” and metric sizes from 3mm-12mm,<br />

with coarse and fine pitches of most taps and dies. Also includes cases to<br />

make finding and using threading tools quicker and easier. Taps feature<br />

patented Chip Breaking Technology (CBT), which reduces the torque need<br />

to break chips.<br />

• HAN-4935063 41-Piece Metric Only<br />

• HAN-4935062 41-Piece SAE Only


TAP & DIE SETS<br />

39-PIECE TAP & DIE SETS<br />

• 39 PZS. SET DE JUEGO DE TERRAJAS MACHOS Y HEMBRAS •<br />

Made from alloy steel for more strength and superior longevity. Also includes tap and die<br />

handles, T Type tap wrench, thread-pitch gauge, screwdriver<br />

AST-7540<br />

AST-7541<br />

Metric Set<br />

M3 to M12 coarse and fine thread taps and dies.<br />

SAE Set<br />

4-40 to 1/2" coarse and fine thread taps and dies.<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

FRACTIONAL SETS • SETS DE FRACCIONAL •<br />

VER-21729 40-Piece Super Hex Mechanic’s Set<br />

(40 pzs. Set de Mecánico Hexagonal)<br />

Set includes 17 taps, 17 one inch hex dies, 1 die stock, 1 tap wrench, 2 T-handle wrenches,<br />

1 screw pitch gauge and 1 screw driver in molded plastic case.<br />

Size and Threads Per Inch<br />

NC 4-40, 6-32, 8-32, 10-24, 12-24, 1/4-20, 5/16-18, 3/8-16, 7/16-14,<br />

1/2-13<br />

NF 10-32, 1/4-28, 5/16-24, 3/8-24, 7/16-20, 1/2-20<br />

NPT 1/8-27<br />

VER-21739 58-Piece SAE Master Mechanic’s Set<br />

(58 pzs. Set de Mecánico SAE)<br />

Set includes 23 taps, 17 one inch hex dies, six 1-7/16" hex dies, 2 tap wrenches, 2 die<br />

stocks, 1 T-handle tap wrench, 1 screw pitch gauge, 1 screwdriver and 5 screw extractors<br />

sizes 1 thru 5 in molded plastic case.<br />

Size and Threads Per Inch<br />

NC 6-32, 8-32, 10-24, 12-24, 1/4-20, 5/16-18, 3/8-16, 7/16-14, 1/2-<br />

13, 9/16-12, 5/8-11, 3/4-10<br />

NF 10-32, 1/4-28, 5/16-24, 3/8-24, 7/16-20, 1/2-20, 9/16-18, 5/8-18,<br />

3/4-16<br />

NPT 1/8-27, 1/4-18<br />

VER-21729<br />

METRIC SETS • SETS DE MÉTRICOS •<br />

VER-21749 40-Piece Metric Super Hex Mechanic’s Set<br />

(40 pzs. Set de Mecánico Hexagonal Métricos)<br />

Set includes 17 taps, 17 one inch hex dies, 1 tap and reamer wrench, 1 die stock, 2 T-handle<br />

tap wrenches, 1 metric thread gauge and 1 screwdriver in molded plastic case. Size and<br />

threads per inch include 3mm-.50, 3mm-.60, 4mm-.70, 4mm-.75, 5mm-.80, 5mm-.90,<br />

6mm-1.00, 7mm-1.00, 8mm-1.25, 9mm-1.00, 9mm-1.25, 10mm-1.25, 10mm-1.50,<br />

11mm-1.50, 12mm-1.50, 12mm-1.75, 1/8-28 British Standard Pipe. (5 lbs.)<br />

VER-21750 58-Piece Metric Master Mechanic’s Set<br />

(58 pzs. Set de Mecánico Métricos)<br />

Set includes 23 taps, 23 one inch hex dies, 2 tap and reamer wrenches, 2 die stocks, T-<br />

handle tap wrench, 1 metric thread gauge, 1 screwdriver and 5 screw extractor sizes 1 thru<br />

5 in molded plastic case. Coverage includes all sizes listed in VER-21749 (except 3mm-.50)<br />

plus the following: 14mm-1.25, 14mm-2.00, 16mm-1.50, 16mm-2.00, 18mm-1.50,<br />

18mm-2.50, 1/8-20 and 1/8-29 British Standard Pipe.<br />

VER-21739<br />

VER-21750<br />

VER-21749<br />

197


SCREW EXTRACTORS<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

STRAIGHT TAPERED FLUTE 5-PIECE EXTRACTOR SETS<br />

•5 PZS. SETS DE EXTRACTORES DE TORNILLOS DE LA FLAUTA RECTO •<br />

Designed to remove studs, screws, etc. Forged alloy steel, machined to permit tight grip<br />

for fast and easy removal of broken part. Sets contain 1/8", 3/16", 1/4", 5/16" and 3/8".<br />

ATD-300<br />

ATD Tools<br />

KDT-720<br />

KD Tools<br />

VER-21872 Vermont American<br />

STRAIGHT FLUTE SCREW EXTRACTORS<br />

• EXTRACTORES DE TORNILLOS DE LA FLAUTA RECTO •<br />

EXTRACTOR # SCREW SIZE DRILL SIZE<br />

VER-21861 1 1/4", 5/16" 1/8"<br />

VER-21862 2 3/8" 3/16"<br />

VER-21863 3 7/16" 15/64"<br />

VER-21864 4 1/2", 9/16" 5/16"<br />

VER-21865 5 5/8" 3/8"<br />

VER-21866 6 3/4" 15/32"<br />

VER-21867 7 7/8" 9/16"<br />

KDT-2419 4-Piece Spiral Screw Extractor Kit<br />

(4 pzs. Kit de Extractor de Tornillos Espiral)<br />

Removes screws, broken studs, set screws, pipe and Alemite fittings. Drill a hole in the<br />

screw and place extractor into hole. Tap lightly with hammer and turn counterclockwise<br />

with tap wrench to remove the screw. Spiral blades grip screw. Extractors fit the following<br />

(see chart).<br />

SCREW, BOLT OR<br />

STUD SIZE<br />

DRILL SIZE<br />

KDT-2419-71 No. 12 to 5/16" 7/64"<br />

KDT-2419-72 5/16" to 7/16" 5/32"<br />

KDT-2419-73 7/16" to 9/16" 1/4"<br />

KDT-2419-74 9/16" to 3/4" 17/64"<br />

KDT-2419<br />

LIS-62900<br />

LIS-62900 5-Piece Super Out Set<br />

(5 pzs. Set de Super Out)<br />

Just drill, insert Super Out, hit with hammer and remove broken screw or bolt with wrench<br />

or ratchet. Works on left or right threads. Extracts bolts from 1/4" to 1/2".<br />

VER-21822 5-Piece Spiral Flute Screw Extractor Set<br />

(5 pzs. Set de Extractor de Tornillos de la Flauta Espiral)<br />

Set contains screw extractors No.’s 1, 2, 3, 4 and 5 on display card with instructions.<br />

VER-21825 6-Piece Spiral Flute Screw Extractor Set<br />

(6 pzs. Set de Extractor de Tornillos de la Flauta Espiral)<br />

Set contains screw extractor No.’s 1, 2, 3, 4, 5 and 6 in handy vinyl pouch.<br />

VER-21829 10-Piece Spiral Flute Screw Extractor & Drill Bit Set<br />

(10 pzs. Set de Extractor de Tornillos de la Flauta Espiral y Brocas)<br />

Set in plastic case includes one each of spiral screw extractor sizes No. 1 through No. 5 &<br />

high speed steel drill bit sizes 5/64”, 7/64”, 5/32”, 1/4” & 17/64”.<br />

VER-21829<br />

198<br />

VER-21822<br />

VER-21825


SCREW EXTRACTORS & SETS<br />

SPIRAL SCREW EXTRACTORS<br />

• EXTRACTORES DE TORNILLOS DE LA FLAUTA ESPIRAL •<br />

DRILL<br />

EXTRACTOR # SCREW SIZE PIPE SIZE SIZE<br />

VER-21811 1 3/32"-5/32" — 5/64"<br />

VER-21812 2 5/32"-7/32" — 7/64"<br />

VER-21813 3 7/32"-9/32" — 5/32"<br />

VER-21814 4 9/32"-3/8" 1/8" 1/4"<br />

VER-21815 5 3/8"-5/8" 1/4" 17/64"<br />

VER-21816 6 5/8"-7/8" 3/8" 13/32"<br />

VER-21817 7 7/8"-1-1/8" 1/2" 17/32"<br />

VER-21808 8 1-1/8"-1-3/8" 3/4" 13/16"<br />

VER-21809 9 1-3/8"+ 1" 1-1/8"<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

HAN-11119<br />

AST-9447<br />

HAN-11135<br />

AST-9447 25-Piece Screw Extractor & Drill & Guide Set<br />

(25 pzs. Set de Tornillo Extractor/Perforador y Guía)<br />

• Sizes 5mm to 16mm<br />

• Turn broken fasteners out and permit highest torque without<br />

expansion<br />

HAN-11119 10-Piece Spiral Flute with Left-Handed Cobalt<br />

Drill Bits<br />

(10 pzs. Set de Extractor de Tornillos de la Flauta Espiral<br />

y Brocas de Cobalto)<br />

Sizes: 5/64", 7/64", 5/32", 1/4", 19/64".<br />

HAN-11135 35-Piece Screw Extractor & Drill Set<br />

(35 pzs. Set Tornillo Extractor & Perforador)<br />

Designed for the removal of broken studs, bolts, socket screws and fittings, the<br />

aggressive left-hand spiral design provides extra gripping power. Drill bits are constructed<br />

of M-42 8% cobalt high speed steel for super abrasive resistance in tough<br />

metals. Includes spiral flute extractor sizes EX-1 - EX-6; multi-spline extractor sizes<br />

1/8" - 1/2" in 1/32" increments; and left-hand cobalt high-speed steel drill bit sizes<br />

5/64" - 1/2" in 1/64" increments.<br />

HEC-80-401 Drill-Out Bolt & Stud Extractor Kit<br />

(Kit de Extractores de Tornillos)<br />

Specially designed drill tip will not walk or wander, even on the rough surface of a<br />

broken bolt, and its left-hand cutting edge helps to loosen and possibly remove the<br />

bolt during drilling. Includes sizes: 1/4” or M6, 5/16” or M8, 3/8” or M10, and 1/2” or<br />

M12.<br />

HEC-80-450 Micro Kit<br />

(Kit de Micro)<br />

Includes sizes #5, #6 or M3, #8 or M4, #10, #12 or M5, and 1/4” or M6.<br />

LIS-19250 Stuck Bolt, Nut, and Stud Remover Set<br />

(Set de Removedor de Tornillo, Tuerca y Espárrago Atorado)<br />

Removes standard and metric bolts, nuts and studs from 1/4" to 9/16" (6mm to<br />

14mm). Drive the proper size remover over the bolt head, nut or stud. The remover<br />

spline cuts into the bolt head or threads for a sure grip. (12 oz.)<br />

LIS-29200 3/8" Hand Impact Tool Set<br />

(Set de Herramienta de Mano 3/8")<br />

Loosen rusted and frozen nuts, bolts and screws. Unique design delivers over 200 ft.<br />

lbs. of "Shock Torque." Can be reversed to tighten. Can also be used with impact<br />

sockets! 3/8" sq. drive with 3/8" drive bit holder; #1, #2, #3, #4 Phillips, and 3/8"<br />

straight slot bits. (2 lbs)<br />

LIS-19250<br />

HEC-80-401<br />

HEC-80-450<br />

LIS-29200<br />

199


EXTRACTOR SETS<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

HEX HEAD MULTI-SPINE<br />

SCREW EXTRACTOR SETS<br />

Remove broken screws, studs, pipes, and fittings. Features hex head for use<br />

with sockets and flat wrenches and fine knurled multi-spline grips. Made of<br />

tough C4150 alloy steel for longer life. Comes in a blow molded case.<br />

HAN-53226 10-Piece Set 1/8” to 13/32”<br />

HAN-53227 25-Piece Set 1/8"-7/8"<br />

HAN-53227<br />

SKT-756<br />

SKT-803<br />

SKT-833<br />

TURBO SOCKETS<br />

• DADOS DE TURBO •<br />

Easily remove damaged or rounded nuts and bolts with no hammering. Simply<br />

place the socket on the fastener and turn. Removes Slotted and Phillips head<br />

screws too tight for a screwdriver, and even screws, nuts & bolts with very thin,<br />

rounded or tapered heads. Can be used with a variety of power tools.<br />

DESCRIPTION<br />

RANGE<br />

SKT-756 16-Piece 1/4” Dr. Set 1/4”-3/8”/6-10mm<br />

SKT-803 13-Piece 3/8” Dr. Set 3/8”-3/4”/10-19mm<br />

SKT-833 13-Piece 3/8” Dr. Deep Twist 3/8”-3/4”/10-19mm<br />

200


THREAD REPAIR INSERTS AND KITS<br />

Companies such as General Motors, Ford, Chrysler, Boeing, Pratt & Whitney, McDonnell-Douglas, NASA,<br />

Harley-Davidson, Caterpillar, Cummins, General Electric, Rolls-Royce, Porsche and many more, including the<br />

military, all use Heli-Coil inserts as original equipment in critical threaded areas of parts made of lightweight<br />

materials.<br />

Did you know...<br />

• Indy and NASCAR racing teams use Heli-Coil inserts.<br />

• A Boeing 747 has 250,000 Heli-Coil inserts as original equipment.<br />

• There are 250,000 Heli-Coil inserts in every space shuttle.<br />

• A Patriot Missile has over 2500 Heli-Coil inserts that help guide it to an enemy target and are designed to<br />

explode!<br />

• Heli-Coil is manufactured and certified ISO 9001 and QS 9000 with a continuing commitment to the quality<br />

process.<br />

A complete range of Heli-Coil kits (10, 12, 14 and 18mm) are available for repairing damaged spark plug<br />

port threads in all types of engines. Each kit includes the appropriate reamer/tap, tool and stainless steel inserts<br />

required to repair a designated size thread.<br />

NATIONAL COARSE USS (NC) - ENGLISH (FRACTIONAL) SIZE SERIES<br />

INSERTS<br />

COMPLETE INSTALLATION PER THREAD SIZE DRILL<br />

KIT TAP <strong>TOOL</strong> INSERT PKG. AND LENGTH SIZE<br />

HEC-5521-3 HEC-819-3 HEC-2288-3 HEC-R1185-3 12 10-24 x .285 13/64"<br />

HEC-5521-4 HEC-819-4 HEC-5288-4 HEC-R1185-4 12 1/4-20 x .375 17/64"<br />

HEC-5521-5 HEC-819-5 HEC-5288-5 HEC-R1185-5 12 5/16-18 x .469 21/64"<br />

HEC-5521-6 HEC-819-6 HEC-5288-6 HEC-R1185-6 12 3/8-16 x .562 25/64"<br />

HEC-5521-7 HEC-819-7 HEC-5288-7 HEC-R1185-7 6 7/16-14 x .656 29/64"<br />

HEC-5521-8 HEC-R1185-8 6 1/2-13 x .750 17/32"<br />

HEC-5521-9 HEC-2288-9 HEC-R1185-9 6 9/16-12 X .844 19/32"<br />

HEC-5521-10 HEC-819-10 HEC-R1185-10 6 5/8-11 x .938 21/32"<br />

HEC-5521-12 HEC-819-12 HEC-2288-12 HEC-R1185-12 4 3/4-10 x 1.125 25/32"<br />

NATIONAL FINE SAE (NF) - ENGLISH (FRACTIONAL) SIZE SERIES<br />

HEC-5528-3 HEC-821-3 HEC-2299-3 HEC-R1191-3 12 10-32 x .285 13/64"<br />

HEC-5528-4 HEC-821-4 HEC-R1191-4 12 1/4-28 x .375 17/64"<br />

HEC-5528-5 HEC-2299-5 HEC-R1191-5 12 5/16-24 x .469 21/64"<br />

HEC-5528-6 HEC-821-6 HEC-2299-6 HEC-R1191-6 12 3/8-24 x .562 25/64"<br />

HEC-5528-7 HEC-2299-7 HEC-R1191-7 6 7/16-20 x .656 29/64"<br />

HEC-5528-8 HEC-2299-8 HEC-R1191-8 6 1/2-20 x .750 33/64”<br />

HEC-5528-9 HEC-2299-9 HEC-R1191-9 6 9/16-18 x .844 37/64"<br />

HEC-5528-10 HEC-821-10 HEC-R1191-10 6 5/8-18 x .938 41/64"<br />

HEC-5528-12 HEC-821-12 HEC-2299-12 HEC-R1191-12 4 3/4-16 x 1.125 49/64"<br />

METRIC SIZE SERIES - COARSE<br />

HEC-5546-5 HEC-570-5 HEC-R1084-5 12 M5 x .8 x 7.5mm 13/64"<br />

HEC-5546-6 HEC-R1084-6 12 M6 x 1 x 9mm 1/4"<br />

HEC-5546-7 HEC-570-7 HEC-R1084-7 12 M7 x 1 x 10.5mm 9/32"<br />

HEC-5546-8 HEC-570-8 HEC-8747-8 HEC-R1084-8 12 M8 x 1.25 x 12mm 21/64"<br />

HEC-5546-9 HEC-8747-9 HEC-R1084-9 12 M9 x 1.25 x 13.5mm“U”<br />

HEC-5546-10 HEC-570-10 HEC-8747-10 HEC-R1084-10 12 M10x 1.5 x 15mm 13/32"<br />

HEC-5546-11 HEC-8747-11 HEC-R1084-11 6 M11x 1.50 x 16.5mm29/64"<br />

HEC-5546-12 HEC-2087-12 HEC-R1084-12 6 M12x 1.75 x 18mm 31/64"<br />

METRIC SIZE SERIES - FINE<br />

HEC-5543-10 HEC-8640-10 HEC-R4649-10 12 M10x 1.25 x 15mm 13/32"<br />

HEC-5543-11 HEC-4944-11 HEC-8640-11 HEC-R4649-11 6 M11x 1.25 x 16.5mm29/64"<br />

HEC-5544-12 HEC-8973-12 HEC-R3745-12 6 M12x 1.5 x 18mm 31/64"<br />

HEC-5544-14 HEC-R3745-14 6 M14x 1.5 x 21mm 9/16"<br />

SPARK PLUG SIZE SERIES - METRIC<br />

HEC-5523-10 HEC-1030-10 HEC-R474-4 6 10-1mm x 1/2*<br />

HEC-5523-12 HEC-1030-12 HEC-R482-1 6 12-1.25mm x 1/2*<br />

HEC-5523-14 HEC-1030-14 HEC-R512 6 14-1.25mm x 3/8*<br />

HEC-R513 6 14-1.25mm x 7/16*<br />

HEC-R513-13 6 14-1.25mm x 1/2*<br />

HEC-R513-10 6 14-1.25mmx 3/4*<br />

HEC-5523-18 HEC-1030-18 HEC-R514-6 6 18-1.50mmx 1/2*<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

* Represents thread size x insert reach instead of thread size x length. No drill sizes for spark<br />

plug sockets.<br />

201


THREAD REPAIR KITS<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

HEC-5621 Master Thread Repair Kit<br />

(Kit Maestro para Reparación de la Rosca)<br />

This combination kit carries a complete product inventory that solves<br />

a wide range of the most commonly experienced coarse thread repair<br />

problems. Kit is packed in a handy, custom molded case along with<br />

instruction sheet, drill specifications and product reference chart. Set<br />

contains thread sizes 1/4-20, 5/16-18, 3/8-16, 7/16-14, 1/2-13, plus<br />

all taps, installation tools and inserts needed.<br />

HEC-5621<br />

8-PIECE HEX RETHREADING DIE SETS<br />

• 8 PZS. SETS DE TERRAJA HEMBRA DE ROSCADOR •<br />

Renews damaged threads on shafts, studs, etc. Can be used with wrench or<br />

socket. Across- the-flats same as matching nut. Comes in a plasic case.<br />

VER-21985 Coarse Set - 1/4" thru 3/4" NC thread sizes<br />

VER-21987 Fine Set - 1/4" thru 3/4" NF thread sizes<br />

KDT-730<br />

KDT-2123<br />

LIS-20200<br />

SPARK PLUG HOLE THREAD CHASER<br />

• LIMPIADOR LA ROSCA DE ORIFICIO DE BUJÍA •<br />

KDT-730 Spark Plug Thread Chaser<br />

(Limpiador la Rosca de Bujía)<br />

Combination 14mm and 18mm chaser services practically all makes and models of<br />

cars. Cleans and restores threads, removes carbon and corrosion. Hex body allows tool<br />

to be used with deep wall spark plug sockets. Each end slightly tapered for ease in<br />

starting plug hole.<br />

KDT-2123 14mm Spark Plug Insert Reamer/Tap Only<br />

• Opens threads in damaged spark plug holes.<br />

• Prior to using spark plug thread, use inserts 2126 through 2129 to repair 14mm<br />

spark plug holes on aluminum heads only.<br />

• Caution: Wear safety goggles.<br />

LIS-20200 Spark Plug Hole Thread Chaser<br />

(Limpiador la Rosca de Orificio de Bujía)<br />

• Double-ended for both 14mm and 18mm threads<br />

• Cleans threads in spark plug hole; use with 13/16" spark plug socket<br />

• Skin-packed; shipping wt. 6 oz.<br />

Deep Well Thread Chasers Sets<br />

(Sistemas De Los Cazadores Del Hilo De Rosca Del Pozo Profundo)<br />

Used for rethreading wheel studs. Features reduced profile head for use in confined<br />

spaces, high carbon steel for longer life and greater durability, and deep well design<br />

to fit over exposed studs and repairs the full length. Also repairs and cleans bent,<br />

dented, rusted, painted, or damaged thread.<br />

• 4-Piece Metric Set HAN-3094104<br />

• 5-Piece SAE Coarse Set HAN-3094100<br />

202


SPARK PLUG REPAIR KITS<br />

HEC-5334-14<br />

KDT-2125<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

HEC-5334-14 Spark Plug Thread Repair Kit<br />

(Kit para Reparación de la Rosca de Bujía)<br />

(M14 x 1.25)<br />

Works on taperseat and gasketed plugs and aluminum or cast iron cylinder heads. Includes<br />

expanding tool and pilot reamer to assure perfect alignment and eliminate drilling. Three<br />

insert lengths also included to accommodate all spark plug reaches. Positive mechanical<br />

locking feature means the insert will never come out.<br />

HEC-R5326-14L Replacement Long Reach Insert 14mm x 1.25<br />

HEC-R5326-14N Replacement Normal Reach Insert 14mm x 1.25<br />

HEC-R5326-14S Replacement Short Reach Insert 14mm x 1.25<br />

KDT-2125 Rethreader Kit for 14mm Spark Plug Ports<br />

KDT-3379 14MM Spark Plug Rethreader<br />

(Roscador de Bujía)<br />

Use to clean and restore the threads on 14mm spark plug holes prior to installing the spark<br />

plug. Tool features extra-long neck for access to recessed spark plug cavities. Groove and<br />

0-ring hold tool in socket. Use with 3/8" drive tool or 5/8" socket.<br />

KDT-3545 Back Tap 14mm Internal Spark Plug Rethread Tool<br />

(14mm Roscador de Bujía Interno)<br />

Patented design allows for chasing spark plug threads from inside the cylinder head and<br />

working outward. The tool uses the better threads at the base of the spark plug port and<br />

greatly reduces the chance of debris from falling into the cylinder. Works on 14mm spark<br />

plug threads. Length of 6" allows for deep well plugs. Back-Tap can be used with a 1/2"<br />

socket or wrench.<br />

KDT-3379<br />

KDT-3545<br />

203


CUTTING <strong>TOOL</strong>S<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

INSERTS<br />

• CAMISAS •<br />

KDT-2126 3/8"<br />

KDT-2127 7/16"<br />

KDT-2128 1/2"<br />

KDT-2129 3/4"<br />

THREAD RESTORING FILES<br />

• LIMA VIXEN PARA ESTAURACIÓN DE LA ROSCA •<br />

Does a fast renewing job on damaged threads on any diameter, right or left hand. Select<br />

the proper clearly marked size, overlap in a few good threads and use just like a file.<br />

Length 8-1/2".<br />

VER-21991<br />

KDT-2229<br />

VER-21992<br />

KDT-2249<br />

KDT-2228<br />

11, 12, 13, 14, 16, 18, 20 and 24 threads per inch.<br />

11, 12, 13, 14, 16, 18, 20 and 24 threads per inch.<br />

9, 10, 12, 16, 20, 27, 28 and 32 threads per inch.<br />

9, 10, 12, 16, 20, 27, 28 and 32 threads per inch.<br />

Metric - .75mm, 1mm, 1.25mm, 1.5mm, 1.75mm, 2mm,<br />

2.5mm and 3mm.<br />

OTC-7402<br />

OTC-202817<br />

OTC-7402 Universal Outside Thread Chaser<br />

(Limpiador la Rosca de Externo Universal)<br />

This thread chaser will quickly restore threads to near original condition without the<br />

use of expensive thread-cutting equipment. Replaceable V-pads and dies. 1-1/4" to<br />

5" O.D. 6 dies: threads per inch - 4, 5, 6, 7, 7-1/2, 8, 9, 10, 11, 11-1/2, 12, 14, 16,<br />

18, 20 and 24. (2.8125 lbs.)<br />

OTC-202817 3 Die Metric Thread Chaser<br />

(Limpiador la Rosca Metrico de 3 Terrajas Hembras)<br />

1mm, 1.25mm, 1.5mm, 1.75mm, 2mm, 2.5mm, 3mm, 3.5mm and 4mm dies. (For use<br />

with OTC-7402)<br />

OTC-216884 6-Piece Fractional Die Set<br />

(6 pzs. Set de Terrajas Hembras Fraccional)<br />

Same sizes listed in OTC-7402 set.<br />

OTC-216884<br />

204


METAL FILES & SETS<br />

METAL FILES<br />

• LIMA VIXEN DE METAL •<br />

• Precision-cut teeth deliver cleaner, faster cuts<br />

• Heat-treated for maximum hardness and cutting life<br />

• Made of ultra-high carbon file steel<br />

VER-60114 6" Mill—Single-cut for General Purpose (Flat)<br />

VER-60116 8" Mill—Single-cut for General Purpose (Flat)<br />

VER-60118 10" Mill—Single-cut for General Purpose (Flat)<br />

VER-60124 6" Round—Double-cut for Circular Openings or<br />

Concave Surfaces<br />

VER-60126 8" Round—Double cut for Circular Openings or<br />

Concave Surfaces<br />

VER-60132 6" Extra-Slim Taper-Single-cut for Handsaws-<br />

Triangular<br />

PTW-W5390-1 6-Piece File Set<br />

(6 pzs. Set de Lima Vixen)<br />

Contains two black durable rubber handles and four popular file styles for shaping and<br />

smoothing contoured surfaces and sharpening blades: 6" and 8" mill files, 6" taper file<br />

and 8" half round file. Counter assortment of six available (PTW-5390)<br />

SKT-90166 6-Piece Mini File and Brush Set<br />

(6 pzs. Set de Lima Vixen y Cepillo de Alambre)<br />

Contains one each, 4" Mill, 4" Round, 4" Slim Taper, 4" Square, 4" Flat and one wire<br />

brush. Packaged in a pouch<br />

SKT-90181 File Bastard Round with Handle 8"<br />

(8” Lima Vixen Círculo )<br />

• Precision and smooth finish<br />

• SureGrip® handles for a secure grip<br />

• Made in the USA<br />

• Lifetime Warranty<br />

PTW-W5390-1<br />

Drilling &<br />

Cutting Tools<br />

SKT-90181<br />

SKT-90166<br />

205

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!