LOWA Travel Spring|Summer 2014
LOWA Travel Spring|Summer 2014
LOWA Travel Spring|Summer 2014
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Spring I Summer <strong>2014</strong><br />
TRAVEL
760<br />
780<br />
760<br />
780<br />
780<br />
800<br />
800<br />
820<br />
820<br />
840<br />
800<br />
860<br />
860<br />
Spring I Summer <strong>2014</strong><br />
880<br />
920<br />
900<br />
860<br />
820<br />
Sie sind gerne mal Weltenbummler? Genießen Sie turbulente Shoppingtouren?<br />
Suchen Sie Produkte, die ein Lebensgefühl ausdrücken und durch Passform und<br />
modisches 820 Design bestechen? Dann finden Sie bestimmt in der neuen Frühjahr/Sommer<br />
Kollektion <strong>2014</strong> genau die richtigen Produkte! Von modischen Sneakers bis hin zu<br />
sportlich-legeren Freizeit- und Reiseschuhen! Diese Modelle sind die idealen Begleiter<br />
für alle Reise-und Freizeitaktivitäten.<br />
940<br />
880<br />
840<br />
Do you like to do a little globetrotting from time to time? Do you enjoy turbulent shopping<br />
tours? Are you looking for products that express an attitude towards life while offering<br />
a captivating 840 fit and fashionable design? Then you are sure to find the right products in<br />
the new Spring/Summer <strong>2014</strong> Collection! From fashionable sneakers to sporty-casual<br />
shoes for recreation and travel! These models are the ideal companions for all travel and<br />
recreational activities.<br />
900<br />
1002<br />
x<br />
920<br />
980<br />
940<br />
860<br />
860<br />
960<br />
880<br />
960<br />
900<br />
880<br />
920<br />
900<br />
940<br />
920<br />
960<br />
940<br />
960<br />
1000<br />
997<br />
x<br />
980<br />
980<br />
960<br />
960<br />
960<br />
960<br />
940<br />
940<br />
920
TRAVEL I Index 6 Spring | Summer <strong>2014</strong><br />
<strong>LOWA</strong> I INDEX<br />
<strong>LOWA</strong> I INDEX<br />
aLPIN<br />
Bestens geeignet für Expeditionen bis über 8000m, extreme Hochtouren in kombiniertem<br />
Gelände, anspruchsvolle Westalpentouren bis hin zu Klettersteigen. Für Steigeisen mit<br />
modernen Bindungssystemen geeignet.<br />
aLPINE<br />
Engineered to cope with expedition mountaineering to 8,000 metres and more, extreme<br />
mountaineering on mixed terrain, demanding climbs in the western Alps, and via ferratas.<br />
Designed to accept rigid mountaineering crampons with modern bindings.<br />
Index 1<br />
Index 1<br />
BACKPACKING<br />
Diese Modelle sind auf anspruchsvollen Hochgebirgstouren, mehrtägigen Hüttenwanderungen,<br />
extremen Trekkings weltweit und allen Touren mit schwerem Gepäck zuhause.<br />
Sie eignen sich alle für moderne Steigeisen mit Riemenbindung.<br />
BACKPACKING<br />
These models are at home on high-level mountain hikes, multi-day hut-to-hut walks,<br />
tough treks the world over, and adventures with a heavy backpack. Designed to suit<br />
modern crampons with a strap binding.<br />
Index 2<br />
Index 2<br />
TREKKING<br />
Ideal für ausgedehnte Trekkingtouren, moderate Wanderungen in alpinem Gelände,<br />
leichte Hüttenanstiege und anspruchsvolle Tagestouren.<br />
TREKKING<br />
Ideal for extended treks, moderate hikes over mountain terrain, easy hut walks<br />
and demanding single-day hikes.<br />
Index 3<br />
Index 3<br />
ALL TERRAIN<br />
COLLECTION<br />
Diese Multifunktionsschuhe eignen sich für Wanderungen im Mittelgebirge auf befestigten<br />
Wegen, Spaziergänge, Familienausflüge, zum Fahrradfahren oder einfach für den abwechslungsreichen<br />
Alltag.<br />
ALL TERRAIN<br />
COLLECTION<br />
This multi-functional footwear is suitable for lower altitude hillwalking on well made<br />
trails, leisurely walks, family outings, cycling or simply for the multi-terrain challenges<br />
of daily life.<br />
Index 4<br />
Index 4<br />
OUTDOOR-FITNESS/<br />
SPEEDHIKING<br />
Bei allen sportlichen Aktivitäten im Freien sind diese Modelle dabei. Ob beim Walking,<br />
Speedhiking, Mountainbiking, bei Fahrradtouren oder sportlichen Spaziergängen.<br />
OUTDOOR-FITNESS/<br />
SPEEDHIKING<br />
These models are built to tackle all kinds of outdoor activity, from walking to speed hiking,<br />
mountain biking and cycle touring to fitness walks.<br />
Index 5<br />
Index 5<br />
TRAVEL<br />
Sportlich-legere Freizeitschuhe für Alltag, Reise, Shopping und Sightseeingtouren.<br />
Diese Modelle zeichnen sich vor allem durch ihr modisches Design, ihre Leichtigkeit<br />
und ihren Komfort aus.<br />
TRAVEL<br />
Sporty, casual leisure footwear for everyday wear, travelling or shopping and sightseeing<br />
trips. These models come in fashionable designs and are lightweight and very comfortable.<br />
Index 6<br />
Index 6<br />
6 7
780<br />
780<br />
TRAVEL I Index 6<br />
800<br />
800<br />
Spring | Summer <strong>2014</strong><br />
820<br />
820<br />
840<br />
800<br />
TRAVEL I HIGHLIGHT<br />
bandon<br />
880<br />
860<br />
860<br />
900<br />
Index 6<br />
820<br />
920<br />
TRAVEL<br />
860<br />
820<br />
940<br />
840<br />
880<br />
840<br />
900<br />
1002<br />
x<br />
920<br />
980<br />
960<br />
940<br />
Sportlich-legere Freizeitschuhe für Alltag,<br />
Reise, Shopping und Sightseeingtouren.<br />
Diese Modelle zeichnen sich vor allem<br />
durch ihr modisches Design, ihre<br />
Leichtigkeit und ihren Komfort aus.<br />
860<br />
Sporty, casual leisure footwear for<br />
everyday wear, travelling or shopping<br />
and sightseeing trips. These models<br />
come in fashionable designs and are<br />
lightweight and very comfortable.<br />
880<br />
860<br />
960<br />
900<br />
880<br />
Dieser bequeme Freizeit- und Reiseschuh überzeugt mit einer tollen<br />
Passform und einem angesagten Sneaker-Look. Das modische Design<br />
und die geschmackvolle Farbgebung sorgen dafür, dass die Schuhe beim<br />
Sightseeing genauso eine gute Figur machen wie beim Museumsbesuch,<br />
Shopping, im Restaurant oder auf dem Weg ins Büro. Der hohe Tragekomfort<br />
macht die Schuhe zu einem angenehmen Begleiter. Das abriebfeste<br />
Noppenprofil der angenehm gedämpften <strong>LOWA</strong> „Sneaker“ Laufsohle bietet<br />
guten Halt auf allen „urbanen“ Untergründen.<br />
This comfortable travel and leisure shoe has convincingly superb fit and<br />
a trendy sneaker look. The fashionable design and tasteful colour combination<br />
ensure these shoes will look just as good sightseeing as they will<br />
visiting a museum, shopping, at a restaurant, or on the way to the office.<br />
Great comfort makes these styles more than just a nice companion on<br />
holiday. The abrasion-resistant knobby tread of the comfortably cushioned<br />
<strong>LOWA</strong> “Sneaker” outsole offers good support on all urban surfaces.<br />
960<br />
940<br />
920<br />
960<br />
900<br />
940<br />
920<br />
1000<br />
997<br />
x<br />
980<br />
980<br />
8<br />
960<br />
9<br />
960
TRAVEL I Index 6<br />
Spring | Summer <strong>2014</strong><br />
ORLANDO GTX ® LO<br />
Größen_size: UK 6.5 - 13<br />
720 g/pair<br />
Obermaterial: Veloursleder<br />
Futter: GORE-TEX ® footwear<br />
Sohle: <strong>LOWA</strong> „AL-X II“<br />
upper: suede<br />
lining: GORE-TEX ® footwear<br />
sole: <strong>LOWA</strong> “AL-X II“<br />
MURANO LO<br />
Größen_size: UK 6.5 - 13<br />
720 g/pair<br />
Obermaterial: Veloursleder, Mesh<br />
Futter: Mesh<br />
Sohle: <strong>LOWA</strong> „AL-X II“<br />
upper: suede, mesh<br />
lining: mesh<br />
sole: <strong>LOWA</strong> ”AL-X II“<br />
NEW <strong>2014</strong><br />
310720 9342<br />
asphalt/grün_asphalt/green<br />
310720 0485<br />
braun_brown<br />
310720 0748<br />
oliv_olive<br />
310720 0937<br />
anthrazit_anthracite<br />
310702 4120<br />
beige/orange_beige/orange<br />
310702 9742<br />
anthrazit/grün_anthracite/green<br />
ELBA GTX ® LO Ws<br />
Größen_size: UK 3.5 - 9<br />
600 g/pair<br />
Obermaterial: Veloursleder<br />
Futter: GORE-TEX ® footwear<br />
Sohle: <strong>LOWA</strong> „AL-X II“<br />
upper: suede<br />
lining: GORE-TEX ® footwear<br />
sole: <strong>LOWA</strong> ”AL-X II“<br />
SARDENIA LO Ws<br />
Größen_size: UK 3.5 - 9<br />
600 g/pair<br />
Obermaterial: Veloursleder, Mesh<br />
Futter: Mesh<br />
Sohle: <strong>LOWA</strong> „AL-X II“<br />
upper: suede, mesh<br />
lining: mesh<br />
sole: <strong>LOWA</strong> ”AL-X II“<br />
NEW <strong>2014</strong><br />
320725 0937<br />
anthrazit_anthracite<br />
320725 0930<br />
grau_grey<br />
320725 0774<br />
petrol_petrol<br />
320725 0485<br />
braun_brown<br />
320725 0640<br />
blau_blue<br />
320725 0720<br />
kiwi_kiwi<br />
320701 4169<br />
beige/türkis_beige/turquoise<br />
320701 9002<br />
grau/lime_grey/lime<br />
10 11
TRAVEL I Index 6<br />
Spring | Summer <strong>2014</strong><br />
bandon<br />
Größen_size: UK 6.5 - 13<br />
620 g/pair<br />
Obermaterial: gewachstes Nubuk<br />
Futter: Leder<br />
Sohle: <strong>LOWA</strong> „Sneaker“<br />
upper: waxed nubuck<br />
lining: leather<br />
sole: <strong>LOWA</strong> ”Sneaker“<br />
NEW <strong>2014</strong><br />
310765 4684<br />
taupe/senf_taupe/mustard<br />
310765 7874<br />
oliv/rost_olive/rust<br />
merion Ws<br />
Größen_size: UK 3.5 - 9<br />
530 g/pair<br />
Obermaterial: gewachstes Nubuk<br />
Futter: Leder<br />
Sohle: <strong>LOWA</strong> „Sneaker“<br />
upper: waxed nubuck<br />
lining: leather<br />
sole: <strong>LOWA</strong> ”Sneaker“<br />
NEW <strong>2014</strong><br />
320766 4602<br />
taupe/limone_taupe/lime<br />
320766 7851<br />
oliv/beere_olive/berry<br />
12 13
TRAVEL I Index 6<br />
Spring | Summer <strong>2014</strong><br />
palermo<br />
Größen_size: UK 6.5 - 13<br />
600 g/pair<br />
Obermaterial: Veloursleder<br />
Futter: Textil<br />
Sohle: <strong>LOWA</strong> „Sneaker“<br />
upper: suede<br />
lining: fabric<br />
sole: <strong>LOWA</strong> ”Sneaker“<br />
NEW <strong>2014</strong><br />
paVO<br />
Größen_size: UK 7 - 13<br />
620 g/pair<br />
Obermaterial: Veloursleder, Textil<br />
Futter: Textil<br />
Sohle: <strong>LOWA</strong> „Dress Sport“<br />
upper: suede, fabric<br />
lining: fabric<br />
sole: <strong>LOWA</strong> ”Dress Sport“<br />
NEW <strong>2014</strong><br />
310767 0937<br />
anthrazit_anthracite<br />
310767 0923<br />
hellgrau_light grey<br />
310767 0494<br />
tabak_tobacco<br />
310767 0653<br />
jeans_denim<br />
310767 0748<br />
oliv_olive<br />
310769 9340<br />
asphalt/blau_asphalt/blue<br />
310769 9342<br />
asphalt/grün_asphalt/green<br />
310769 4525<br />
braun/stein_brown/stone<br />
palermo Ws<br />
Größen_size: UK 3.5 - 9<br />
500 g/pair<br />
Obermaterial: Veloursleder<br />
Futter: Textil<br />
Sohle: <strong>LOWA</strong> „Sneaker“<br />
upper: suede<br />
lining: fabric<br />
sole: <strong>LOWA</strong> ”Sneaker“<br />
NEW <strong>2014</strong><br />
MOJA Ws<br />
Größen_size: UK 4 - 9<br />
480 g/pair<br />
Obermaterial: Veloursleder, Textil<br />
Futter: Textil<br />
Sohle: <strong>LOWA</strong> „Dress Sport“<br />
upper: suede, fabric<br />
lining: fabric<br />
sole: <strong>LOWA</strong> ”Dress Sport“<br />
NEW <strong>2014</strong><br />
320768 0925<br />
stein_stone<br />
320768 0351<br />
beere_berry<br />
320768 0254<br />
safran_saffron<br />
320768 0621<br />
mint_mint<br />
320768 0669<br />
türkis_turquoise<br />
320772 4650<br />
taupe/gelb_taupe/yellow<br />
320772 7430<br />
petrol/grau_petrol/grey<br />
320772 9768<br />
anthrazit/türkis_anthracite/turqouise<br />
14 15
TRAVEL I Index 6<br />
Spring | Summer <strong>2014</strong><br />
URBANO<br />
Größen_size: EU 39 - 47<br />
550 g/pair<br />
Obermaterial: Nubuk<br />
Sohle: <strong>LOWA</strong> „Sandal“<br />
upper: nubuck<br />
sole: <strong>LOWA</strong> ”Sandal“<br />
NEW <strong>2014</strong><br />
410370 4596<br />
sepia/schiefer_sepia/slate<br />
410370 4603<br />
taupe/sand_taupe/sand<br />
URBANO Ws<br />
Größen_size: EU 35 - 42<br />
440 g/pair<br />
Obermaterial: Nubuk<br />
Sohle: <strong>LOWA</strong> „Sandal“<br />
upper: nubuck<br />
sole: <strong>LOWA</strong> ”Sandal“<br />
NEW <strong>2014</strong><br />
420371 4133<br />
beige/sand_beige/sand<br />
420371 9018<br />
grau/blaugrau_grey/bluegrey<br />
16 17
TRAVEL I Index 6<br />
Spring | Summer <strong>2014</strong><br />
PUERTO<br />
Größen_size: EU 39 - 47<br />
530 g/pair<br />
Obermaterial: Veloursleder<br />
Sohle: <strong>LOWA</strong> „Sandal“<br />
upper: suede<br />
sole: <strong>LOWA</strong> ”Sandal“<br />
BAHIA<br />
Größen_size: EU 39 - 47<br />
480 g/pair<br />
Obermaterial: Synthetik<br />
Sohle: <strong>LOWA</strong> „Sandal“<br />
upper: synthetic<br />
sole: <strong>LOWA</strong> ”Sandal“<br />
NEW <strong>2014</strong><br />
NEW <strong>2014</strong><br />
410372 2020<br />
silber/orange_silver/orange<br />
410372 9002<br />
grau/limone_grey/lime<br />
410374 9002<br />
grau/limone_grey/lime<br />
410374 9920<br />
schwarz/silber_black/silver<br />
PUERTO ws<br />
Größen_size: EU 35 - 42<br />
410 g/pair<br />
Obermaterial: Veloursleder<br />
Sohle: <strong>LOWA</strong> „Sandal“<br />
upper: suede<br />
sole: <strong>LOWA</strong> ”Sandal“<br />
BAHIA Ws<br />
Größen_size: EU 35 - 42<br />
400 g/pair<br />
Obermaterial: Synthetik<br />
Sohle: <strong>LOWA</strong> „Sandal“<br />
upper: synthetic<br />
sole: <strong>LOWA</strong> ”Sandal“<br />
NEW <strong>2014</strong><br />
NEW <strong>2014</strong><br />
420373 0141<br />
offwhite/ziegel_offwhite/brick<br />
420373 0269<br />
silber/türkis_silver/turquoise<br />
420373 4150<br />
beige/gelb_beige/yellow<br />
420375 0239<br />
silber/skyblue_silver/skyblue<br />
420375 9034<br />
grau/rot_grey/red<br />
18 19
TRAVEL I Technik | Technology<br />
Spring | Summer <strong>2014</strong><br />
TRAVEL I Technik I Technology<br />
<strong>LOWA</strong> I SCHUHPFLEGEMITTEL I SHOECARE PRODUCTS<br />
<strong>LOWA</strong> „AL-X II“<br />
¬ Stabilität<br />
¬ geringes Gewicht<br />
¬ abriebfeste Gummilaufsohle<br />
¬ stability<br />
¬ low weight<br />
¬ abrasion resistant rubber outsole<br />
<strong>LOWA</strong> „Sneaker“<br />
¬ geringes Gewicht<br />
¬ flache Profilgestaltung<br />
¬ modisches Design<br />
¬ low weight<br />
¬ flat tread<br />
¬ wfashionable design<br />
WATERSTOP<br />
830115 0111<br />
ACTIVE CREME<br />
830120 0111<br />
<strong>LOWA</strong> „DRESs sPOrt“<br />
¬ rutschfest<br />
¬ moderate Profilgestaltung<br />
¬ non-slip<br />
¬ moderate tread<br />
20 21
TRAVEL I Notizen | Notes<br />
Spring | Summer <strong>2014</strong><br />
<strong>LOWA</strong> I Notizen I NOTES<br />
<strong>LOWA</strong> I Notizen I NOTES<br />
22 23
TRAVEL I Größen | Sizes<br />
<strong>LOWA</strong> I Grössen I Sizes<br />
Englische Größen<br />
UK<br />
Französische Größen<br />
EU<br />
Fußlängen GRÖSSEN in mm I SIZESUS<br />
Lenght of feet (mm) Herren/Men<br />
US<br />
Damen/Women<br />
(normal)<br />
US<br />
Damen/Women<br />
(injected soles)<br />
3 36 228 4 4.5 5<br />
3.5 36.5 232 4.5 5 5.5<br />
4 37 236 5 5.5 6<br />
4.5 37.5 241 5.5 6 6.5<br />
5 38 245 6 6.5 7<br />
5.5 39 249 6.5 7 7.5<br />
6 39.5 253 7 7.5 8<br />
6.5 40 257 7.5 8 8.5<br />
7 41 262 8 8.5 9<br />
7.5 41.5 266 8.5 9 9.5<br />
8 42 270 9 9.5 10<br />
8.5 42.5 274 9.5 10 10.5<br />
9 43.5 278 10 10.5 11<br />
9.5 44 283 10.5<br />
10 44.5 287 11<br />
10.5 45 291 11.5<br />
11 46 295 12<br />
11.5 46.5 300 12.5<br />
12 47 304 13<br />
12.5 48 308 13.5<br />
13 48.5 312 14<br />
13.5 49 316 14.5<br />
14 49.5 321 15<br />
14.5 50.5 325 15.5<br />
15 51 329 16<br />
15.5 51.5 333 16.5<br />
16 52 338 17<br />
<strong>LOWA</strong> I GEWICHT I Weight<br />
¬ Gewichtsangabe Herrenmodelle: Schuhgröße 8<br />
¬ Gewichtsangabe Damenmodelle: Schuhgröße 5<br />
¬ declaration of weight men: size of shoe 8<br />
¬ declaration of weight women: size of shoe 5<br />
24
¬ GERMANY<br />
<strong>LOWA</strong> Sportschuhe GmbH<br />
Hauptstraße 19<br />
85305 Jetzendorf<br />
Tel. +49 8137 999-0<br />
info@lowa.de<br />
www.lowa.de<br />
¬ ADMINISTRATION<br />
Fax +49 8137 999-210<br />
¬ MANAGEMENT AND<br />
DISTRIBUTION<br />
Fax +49 8137 999-110<br />
¬ AUSTRIA<br />
<strong>LOWA</strong> Sportschuhe GmbH<br />
Breitenaich 50<br />
4973 St. Martin/Innkreis<br />
Tel. +43 7751 8917-0<br />
lowa@lowa.at<br />
www.lowa.at<br />
¬ Azerbaijan<br />
Sabat Group LLC<br />
15, Azer Aliyev Street,<br />
AZ1078 Baku<br />
Tel. +994 12 5968163<br />
balayevaziz@gmail.com<br />
¬ BENELUX COUNTRIES<br />
<strong>LOWA</strong> Benelux B.V.<br />
Koperslager 7<br />
6422 PR Heerlen<br />
Tel. +31 45 5466611<br />
verkoop@lowa.nl<br />
www.lowa.nl<br />
¬ BULGARIA<br />
Sport Depot Ltd.<br />
Business Park Sofia<br />
1766 Sofia<br />
Tel. +359 2 9764511<br />
sales@sportdepot.bg<br />
¬ CANADA<br />
Sport Dinaco Inc.<br />
4330 Joseph-Dubreuil<br />
Lachine, Quebec<br />
H8T 3C4<br />
Tel. +1 514 6368081<br />
info@sportdinaco.com<br />
¬ CHINA<br />
BC Sports<br />
13 Floors, 03 Building, Nanjing<br />
Newtown Science & Technology<br />
Park, No.18 East Jialing river Street,<br />
Nanjing, Jiangsu<br />
Tel. +86 25 86995952<br />
www.lowaboots.com.cn<br />
¬ CYPRUS<br />
Olympia<br />
Larnaca Industrial Area<br />
6302 Larnaca<br />
Tel. +357 24530309<br />
olympia@spidernet.com.cy<br />
¬ CZECH REPUBLIC<br />
+ SLOVAKIA<br />
Prosport Praha s.r.o.<br />
Ke Miynu 1<br />
149 00 Praha 4 – Ujezd<br />
Tel. +420 241 483338<br />
prosport@prosport.cz<br />
www.prosport.cz<br />
¬ DENMARK<br />
Fritidsagenten A/S<br />
Lejrvej 23 A<br />
3500 Vaerlose<br />
Tel. +45 44 479094<br />
info@fritidsagenten.dk<br />
www.fritidsagenten.dk<br />
¬ FINLAND<br />
+ ESTONIA<br />
BONGE OY<br />
Mäkelänkatu 13<br />
00550 Helsinki<br />
Tel. +358 10 4409180<br />
info@bonge.fi<br />
¬ FRANCE<br />
Sportpulsion<br />
PAE La Caille<br />
74350 Allonzier La Caille<br />
Tel. +33 4 50465050<br />
trek@sportpulsion.fr<br />
¬ GREECE<br />
METPLAST S.A.<br />
Xaraintini<br />
32200 Thiva<br />
Tel. +30 22620 25121<br />
metplast@otenet.gr<br />
¬ HONG KONG<br />
J.+W. Group Ltd.<br />
16th Floor Prosperty Center<br />
77-81 Container Port Rd.<br />
Kwai Chung N.T.<br />
Tel. +852 24282222<br />
customerservice@procam-fis.com.hk<br />
¬ Hungary<br />
Geotrek Bt<br />
9021 Győr Baross út 10<br />
Tel. +36 96 311461<br />
tunde.eva@gmail.com<br />
¬ IRAN<br />
Pamchal Sport<br />
No.1, Farhang Passage<br />
Farhang Sq., 38th St.<br />
Asadabadi St.,<br />
14366 Tehran<br />
Tel. +98 21 88617018<br />
info@pamchalsport.com<br />
¬ ISRAEL<br />
SAA‘R A.T Enterprise &<br />
Trading Ltd.<br />
5 Horkenos St‘ North<br />
Industrial zone<br />
71100 Lod Israel<br />
Tel. +972 8 9244452<br />
saarat@netvision.net.il<br />
¬ ITALY<br />
<strong>LOWA</strong> Italia<br />
c/o Tecnica Group spa<br />
Via Fante d‘Italia 56<br />
31040 Giavera del Montello (TV)<br />
Tel. +39 0422 728832<br />
monica.busatto@lowa.it<br />
www.lowa.it<br />
¬ JAPAN<br />
Takada Boueki GmbH<br />
2-10 Nakamizo-Cho<br />
Koyama/Kita-Ku<br />
603 KYOTO<br />
Tel. +81 75 4324040<br />
tatakada@muse.ocn.ne.jp<br />
¬ KAZAKHSTAN<br />
FORWARD - fashion sport<br />
Tarana st., 52<br />
Kostanai<br />
fwdgroup.info@gmail.com<br />
Tel. +7 7142 541763<br />
¬ KOREA<br />
Pilz International Ltd.<br />
4F, 793-12<br />
Yeoksam-1 Dong<br />
Kangnam-Ku<br />
Seoul/135-080<br />
Tel. +82 2 5528680<br />
pilzco@pilzsports.co.kr<br />
¬ Latvia<br />
ELKOR<br />
201 Brivibas Str.<br />
Riga LV-1039<br />
Tel. +371 67070725<br />
m.ratelis@elkor.lv<br />
¬ Lebanon<br />
I.M.CO Line International Sarl<br />
La Maison du ski Bldg.<br />
Feytroun Highway<br />
Keserwan<br />
Tel. + 961 9 950666 958203<br />
info@lamaisonduski.net<br />
¬ LITHUANIA<br />
TURO PREKYBA<br />
Kirtimu 2<br />
02300 Vilnius<br />
Tel. +370 5 216977<br />
DainiusM@turoprekyba.lt<br />
¬ MALTA<br />
Surplus & Adventure<br />
Main Street,<br />
Mosta<br />
Tel. +356 21420454<br />
info@surplusadventure.com<br />
¬ MONGOLIA<br />
Delta Complex Trading Co., ltd.<br />
Chinggisiin Orgon<br />
Choloo-13<br />
Ulaanbaatar<br />
Tel. +976 11 343333<br />
trade@delta.mn<br />
¬ Nepal<br />
Mountain Outdoors<br />
G.P.O 1542, Tridevi Marg<br />
Thamel, Kathmandu<br />
Tel. +977 1 4438417<br />
mtnoutdoors@wlink.com.np<br />
¬ NEW ZEALAND<br />
Beattie Matheson Ltd.<br />
2nd Floor 272 Parnell Rd.<br />
PO Box 37-579<br />
Parnell; Auckland<br />
Tel. +64 9 3091092<br />
info@beattiematheson.co.nz<br />
www.lowa.co.nz<br />
¬ NORWAY<br />
Scantrade AS<br />
PO BOX 163<br />
4703 Vennesla<br />
Tel. +47 38 152500<br />
post@scantrade.no<br />
¬ PANAMA<br />
+ Central America<br />
DEPA S.A.<br />
Zona Libre de Colon.<br />
Colon<br />
Rep. de Panama<br />
Tel: +507 3976700<br />
grodriguez@disaseyco.com<br />
¬ POLAND<br />
J.M.K<br />
Kalwak Maciej<br />
Ul. Rybnicka 20<br />
43-190 Mikolow<br />
Tel. +48 32 7385080<br />
ealp@ealp.pl<br />
www.alpinsport.pl<br />
¬ ROMANIA<br />
GD Escapade SRL<br />
Calea Mosilor Nr. 27<br />
7000 Bucharest<br />
Tel. +40 21 3155152<br />
himalaya@rdslink.ro<br />
¬ RUSSIA + UKRAINE<br />
Performance Sport<br />
Olympiysky Prospect 16/2<br />
Moscow, 129110<br />
Tel. +7 495 7894297<br />
marketing@psport.ru<br />
¬ Serbia<br />
GORA d.o.o.<br />
Radnicka 48/Lok K<br />
11000 Beograd<br />
Tel. +381 11 2520189<br />
josip.hatlak@gora-i.com<br />
¬ Singapore<br />
Campers‘ Corner<br />
51 Waterloo Street #01-01<br />
Singapore 187 969<br />
Tel. +65 6337 4743<br />
calvin@camperscorner.com.sg<br />
¬ SLOVENIA<br />
Pro Montana d.o.o.<br />
Partizanska cesta18<br />
4000 Kranj<br />
Tel. +386 4 <strong>2014</strong>870<br />
info@promontana.si<br />
¬ SPAIN + PORTUGAL<br />
+ ANDORRA<br />
Gregal Sport S.A.<br />
Poligon Industrial Sant Isidr<br />
C/Ensija 66-68<br />
08272 Sant Fruitòs de Bages<br />
Tel. + 34 93 8726211<br />
gregal@gregal-sport.com<br />
¬ SWEDEN<br />
Scandtrade Scandinavia AB<br />
Varbergsgatan 2b<br />
412 65 Göteborg<br />
Box 24038, 400 22 Göteborg<br />
Tel. +46 31 3350150<br />
info@scantrade.se<br />
¬ SWITZERLAND<br />
<strong>LOWA</strong> Schuhe AG<br />
Wengelacher 1<br />
3800 Interlaken<br />
Tel. +41 33 8281144<br />
verkauf@lowa.ch<br />
www.lowa.ch<br />
¬ TAIWAN<br />
Free Time Gears<br />
International Co., Ltd.<br />
10F, No:123-8<br />
Hsin De Rd.,<br />
SanChung District,<br />
New Taipei City<br />
Tel. +886 02 85123451<br />
patrick@freetimegears.com.tw<br />
¬ THAILAND<br />
299 Co.,Ltd.<br />
622 Room3P15,<br />
3rd Floor, The Emporium<br />
Shopping Complex,<br />
Sukhumvit Rd., Klongtoey,<br />
Bangkok 10110<br />
Tel. +66 2 2596428<br />
oakyugala@299thailand.com<br />
¬ TURKEY<br />
Denizspor Spor Malzemeleri<br />
Ticaret A.Ş.<br />
İmam Ramiz Caddesi No 49<br />
34732 Merdivenkoy-Istanbul<br />
Tel. +90 216 4671383 (PBX)<br />
denizspor@superonline.com<br />
www.denizspor.com<br />
¬ UNITED KINGDOM<br />
TKC Sales Ltd.<br />
The Old Spitfire Hangar<br />
Manor Park, The Strand<br />
Steeple Ashton<br />
Wiltshire<br />
BA14 6EP<br />
Tel. +44 1380 872950<br />
Andy.Parish@tkcsales.co.uk<br />
www.lowa.co.uk<br />
¬ USA<br />
<strong>LOWA</strong> Boots LLC<br />
86 Viaduct Road<br />
Stamford, CT 06907<br />
Tel. +1 203 3530116<br />
info@lowaboots.com<br />
www.lowaboots.com<br />
© www.fwa-muc.de, 2013<br />
4 052471 317114 ><br />
Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. I Product specifications are correct at the time of<br />
printing, but <strong>LOWA</strong> Sportschuhe GmbH reserves the right to change specifications without prior notice.<br />
Photos: Bernd Ritschel I Product Photographer: Dörre Fotodesign<br />
Art.-Nr.: 830551
Change language