ZÃVÄREÄNÃ ZPRÃVA 2012 FINAL REPORT 2012 - Pragodent
ZÃVÄREÄNÃ ZPRÃVA 2012 FINAL REPORT 2012 - Pragodent
ZÃVÄREÄNÃ ZPRÃVA 2012 FINAL REPORT 2012 - Pragodent
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
20<br />
20 th international dental fair<br />
ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA <strong>2012</strong><br />
<strong>FINAL</strong> <strong>REPORT</strong> <strong>2012</strong>
<strong>2012</strong><br />
ZÁKLADNÍ ÚDAJE O VELETRHU<br />
BASIC INFORMATION ABOUT THE FAIR<br />
NÁZEV <strong>Pragodent</strong> <strong>2012</strong><br />
TITLE <strong>Pragodent</strong> <strong>2012</strong><br />
ROČNÍK, PODTITUL<br />
20. mezinárodní dentální veletrh<br />
EDITION, SUBTITLE<br />
20 th International Dental Fair<br />
DATUM KONÁNÍ 11. – 13. 10. <strong>2012</strong><br />
DATE october 11 - 13, <strong>2012</strong><br />
MÍSTO KONÁNÍ<br />
Průmyslový palác, Výstaviště Praha - Holešovice<br />
PLACE<br />
industrial Palace, Prague Exhibition Grounds<br />
Celkový počet firem 616<br />
Total number of 616<br />
represented companies<br />
zastoupené země<br />
Česká republika, Argentina, Austrálie, Belgie,<br />
Brazílie, Bulharsko, Čína, Dánsko, Finsko,<br />
francie, Irsko, Itálie, Izrael, Japonsko,<br />
Jihoafrická republika, Kanada, Korea,<br />
lichtenštejnsko, Maďarsko, Malajsie, Mexiko,<br />
německo, Nizozemí, Nový Zéland, Pakistán,<br />
Polsko, Rakousko, Rumunsko, Slovensko,<br />
Slovinsko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko,<br />
thajsko, USA, Velká Británie<br />
Represented countries Czech Republic, Argentina, Australia, Belgium,<br />
Brazil, Bulgaria, China, Denmark, Finland,<br />
france, Ireland, Italy, Israel, Japan, RSA,<br />
Canada, Korea, Liechtenstein, Hungary,<br />
Mexico, Germany, Netherlands, New Zealand,<br />
Pakistan, Poland, Austria, Romania, Slovakia,<br />
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan,<br />
USA, Great Britain<br />
VÝSTAVNÍ PLOCHA 6 462 m 2<br />
EXHIBITION AREA 6 462 m 2<br />
POČET NÁVŠTĚVNÍKŮ 8 773<br />
NUMBER OF VISITORS 8 773<br />
PARTNEŘI<br />
PARTNERS<br />
MEDIÁLNÍ PARTNEŘI<br />
MEDIA PARTNERS
<strong>2012</strong><br />
Veletrh PRAGODENT si za roky své existence vybudoval postavení jediného<br />
komplexního veletrhu stomatologie v České republice a stal se neodmyslitelnou<br />
a nepostradatelnou součástí stomatologického trhu u nás. Na této ojedinělé<br />
akci, v rámci celé České republiky, se opět na jednom jediném místě setkali<br />
odborníci z oblasti stomatologie společně s odborníky legislativní, právní<br />
i ekonomické problematiky. Tradiční renomovaný mezinárodní veletrh<br />
PRAGODENT, který bezesporu a právem patří mezi nejvýznamnější veletrhy<br />
pořádané v areálu Výstaviště Praha – Holešovice, si nenechalo ujít 8.776<br />
odborných návštěvníků. Nejpočetnější skupinu tvořili zubní lékaři a zubní<br />
technici, dentální hygienistky, zdravotní sestry, nechyběly ani skupinové<br />
návštěvy studentů odborných zdravotnických škol.<br />
Letošní 20. mezinárodní dentální veletrh se pyšnil vysokou účastí<br />
vystavovatelů. Na veletrhu PRAGODENT <strong>2012</strong> se představilo přes 600 firem<br />
z 36 zemí a to na výstavní ploše 10 100 m2 brutto plochy.<br />
Partnerem jubilejního ročníku veletrhu PRAGODENT <strong>2012</strong> byla tradičně<br />
Asociace CZECHDENT, dále Komora zubních techniků ČR a Česká<br />
stomatologická akademie. Všechny tyto subjekty společně s Inchebou Praha<br />
byly díky svým zkušenostem na poli praktickém i teoretickém zárukou vysoké<br />
odborné úrovně veletrhu. „Jen stěží najdeme v historii novodobé české<br />
stomatologie něco tak tradičního a spolehlivého jako je veletrh <strong>Pragodent</strong>.<br />
<strong>Pragodent</strong> je v tomto ohledu největší příležitostí roku – pro výměnu informací,<br />
návodů a doporučení, i pro uvědomění si toho, jak velikou „rodinu“ tvoří<br />
česká stomatologická obec. Věříme, že jubilejní 20. ročník veletrhu <strong>Pragodent</strong><br />
pomohl opět pohnout úrovní české stomatologie směrem kupředu, a to<br />
nejen v rovině technologické,“ řekl Ing. Tomáš Košumberský, prezident České<br />
stomatologické akademie.<br />
Veletrh PRAGODENT <strong>2012</strong> nabídl nepřeberné množství těch nejmodernějších<br />
výrobků a služeb v oblasti stomatologie. Například nové metody<br />
endodontického ošetření, rozsáhlé možnosti CAD/CAM stomatologie,<br />
inovativní nástroje pro ošetření kořenových kanálků, unikátní zubní implantáty<br />
včetně revolučních způsobů jejich zavádění, novou řadu mikroskopů<br />
s LED osvětlením, celokeramické korunky i fazety, nejmodernější intraorální<br />
scannery, kamery, detektory kazů, pomůcky proti chrápání, ultrazvukové<br />
zubní kartáčky, neviditelná rovnátka, nejmodernější sportovní chrániče zubů<br />
pro kontaktní sporty, a mnohé další.<br />
<strong>Pragodent</strong> byl prostě již tradičně místem, kde se můžete s nejnovějšími trendy<br />
ve stomatologii setkat tváří v tvář.<br />
Unikátní byl tento veletrh také prestižní akcí DENTAL SUMMIT PRAGUE,<br />
pořádanou Českou akademií dentální estetiky, o kterou projevili odborníci<br />
mimořádně vysoký zájem. V roce <strong>2012</strong> se kongres DENTAL SUMMIT PRAGUE<br />
rozrostl na 3 dny a pro účastníky bylo připraveno 9 přednášejících z 5 zemí.<br />
Hlavní hvězdou kongresu byl bezesporu Dr. Kenneth Malament z Bostonu,<br />
který přednášel na téma keramických materiálů v protetice. I letos kongres,<br />
kromě teoretických přednášek, demonstroval možnosti zubních lékařů naživo.<br />
V tomto roce převzal organizační zajištění Dental Summitu Hradecký dentální<br />
vzdělávací institut.<br />
V Levém křídle proběhl v pořadí již 8. ročník soutěže zubních techniků<br />
studentů – DENT CUP, který pořádá Akademie dentální techniky a společnost<br />
A-Dent Group CZ. Do letošního ročníku bylo vybráno celkem 16 soutěžících<br />
z České republiky, Maďarska, Polska, Rumunska a Slovenska. Zvítězila<br />
studentka Střední zdravotnické školy a Vyšší odborné školy zdravotnické, Ústí<br />
nad Labem Nela Kupkovská, která pokořila favorizované maďarské účastníky.<br />
Zvítězila s naprostým přehledem a vysokým bodovým hodnocením.<br />
I letos se opět uskutečnil také 3. ročník soutěže TOP OF PRAGODENT <strong>2012</strong>.<br />
Celkem 45 nominovaných produktů a služeb se zde ucházelo o hlavní cenu v<br />
jednotlivých kategoriích.<br />
Over the years, the PRAGODENT Fair has built its position as the only<br />
comprehensive dentistry fair in the Czech Republic, becoming an inherent<br />
and indispensable part of the dentistry market in this country. This event,<br />
unique in the Czech Republic, again saw experts from the world of dentistry<br />
joining experts in legislative, legal and economic issues under one roof. Some<br />
8,776 expert visitors attended the traditional and renowned international<br />
PRAGODENT Fair, which is undoubtedly and rightly ranked among the most<br />
important fairs organized at the Exhibition Grounds in Prague – Holešovice.<br />
Dentists and dental technicians, dental hygienists and nurses all came in<br />
numbers and there were group visits of pupils studying at specialized medical<br />
schools.<br />
This year’s 20 th international dental fair was also able to boast high<br />
attendance figures among exhibitors. Indeed over 600 companies from<br />
36 countries showcased themselves at PRAGODENT <strong>2012</strong> over an area<br />
of some 10,100 m 2 of exhibition space.<br />
The partners to PRAGODENT <strong>2012</strong> were the CZECHDENT Association,<br />
the Chamber of Dental Technicians of the Czech Republic and the Czech<br />
Dental Academy, as is now the tradition. Their experience in the practical<br />
and theoretical side of things and the experience of Incheba Praha combine<br />
to guarantee the high professional standard of the fair. “You would be<br />
hard pushed to find something as traditional and reliable in the history<br />
of modern Czech dentistry as the <strong>Pragodent</strong> Fair. <strong>Pragodent</strong> is in this regard<br />
the biggest opportunity of the year – to exchange information, instructions<br />
and recommendations and to simply realize how big the Czech dental<br />
community actually is. We are sure that the jubilee 20 th year of the <strong>Pragodent</strong><br />
Fair again helped move the standard of Czech dentistry forward, and not just<br />
at a technological level,” said Ing. Tomáš Košumberský, President of the Czech<br />
Dental Academy.<br />
The PRAGODENT <strong>2012</strong> fair offered countless examples of the very latest<br />
products and services in the world of dentistry. For example, new methods<br />
of endodontic treatment, far-reaching possibilities for CAD/CAM dentistry,<br />
innovative instruments for treating root canals, unique dental implants,<br />
including revolutionary methods of implanting, a new range of microscopes<br />
with LED illumination, full-ceramic crowns and facets, the most up-to-date<br />
intraoral scanners, decay detectors, snoring aids, ultrasound toothbrushes,<br />
invisible braces, the latest dental protectors for contact sports and much<br />
more.<br />
<strong>Pragodent</strong> was quite simply the place to be to come face-to-face with the very<br />
latest trends in dentistry, as is now traditionally the case.<br />
Another unique part of the fair was the prestigious DENTAL SUMMIT PRAGUE,<br />
which was organized by the Czech Academy of Aesthetic Dentistry and in<br />
which experts showed exceptional interest. The DENTAL SUMMIT PRAGUE<br />
congress became a three-day event in <strong>2012</strong>, with 9 speakers from 5 countries<br />
on hand to give talks to those attending. The main star of the congress<br />
was without doubt Dr. Kenneth Malament from Boston, who gave a talk on<br />
ceramic materials in prosthetics. In addition to the theoretical talks, this<br />
year’s congress also demonstrated what dentists are capable of in practice.<br />
The Dental Summit was this year organized by the Hradec Dental Training<br />
Institute.<br />
The Left-wing staged the 8 th year of a competition for dental technician<br />
students – the DENT CUP - which was organized by the Academy of Dental<br />
Technicians and A-Dent Group CZ. A total of 16 competitors were chosen<br />
this year from the Czech Republic, Hungary, Poland, Romania and Slovakia.<br />
The winner Nela Kupkovská, a student at the Medical Secondary School<br />
and College in Ústí nad Labem, who overcame the highly-fancied Hungarian<br />
entrants. Her victory came with a clear winning margin and a high points<br />
total.<br />
The 3 rd year of the TOP OF PRAGODENT competition was also staged this year,<br />
a total of 45 nominated products and services competing for the Grand Prix<br />
in particular categories.
<strong>2012</strong><br />
VÝSLEDKY SOUTĚŽE TOP OF PRAGODENT <strong>2012</strong><br />
kategorie „ LABORATOŘ - MATERIÁLY A NÁSTROJE „<br />
HLAVNÍ CENA<br />
Vystavovatel: Dentamed (ČR) s.r.o.<br />
Výrobce: Ivoclar Vivadent AG<br />
Výrobek: SR Phonares II<br />
Nanohybridní čtyřvrstvé kompozitní zuby s tvary podle nejnovějších<br />
vědeckých poznatků. Důraz na funkčnost a estetiku splňuje náročné<br />
požadavky zákazníků.<br />
ČESTNÉ UZNÁNÍ<br />
Vystavovatel: INTERDENT s.r.o.<br />
Výrobce: INTERDENT d.o., Slovinsko<br />
Výrobek: INTERFINE K+B SPEED<br />
Velmi jemná zatmelovací hmota pro vypalování korunek, můstků a pro<br />
presovací keramiku. Vypalování je možné rychlou nebo klasickou metodou.<br />
kategorie „ LABORATOŘ - PŘÍSTROJE „<br />
HLAVNÍ CENA<br />
Vystavovatel: Henry Schein Dental s.r.o.,<br />
Dentamed (ČR) s.r.o.<br />
Výrobce: Amann Girrbach<br />
Výrobek: Ceramill Motion 2<br />
Hybridní, kompaktní, laboratorní, 5-osý, frézovací přístroj. Nabízí možnost<br />
kombinování mokrého a suchého frézování, ale také obrušování. Výsledné<br />
korunky, či konstrukce dosahují přesnosti 20 mikronů za velmi přijatelnou<br />
dobu, která je potřeba pro výrobu.<br />
ČESTNÉ UZNÁNÍ<br />
Vystavovatel: Henry Schein Dental s.r.o.<br />
Výrobce: Dentsply Austria GmbH, Austria<br />
Výrobek: ECLIPSE<br />
Systém pro výrobu světlem polymerujících snímatelných náhrad.<br />
kategorie „ LABORATOŘ - SLUŽBY“<br />
HLAVNÍ CENA<br />
Vystavovatel: Komora zubních techniků ČR<br />
Výrobce: Komora zubních techniků ČR<br />
Výrobek: Škola roku<br />
Soutěž, která rozšiřuje praktické dovednosti učitelů praktické výuky oboru<br />
zubní technik na zdravotních školách. Spočívá v proškolení učitelů praktické<br />
výuky ve výukovém středisku INTERDENT ve Slovinsku, získané dovednosti<br />
přenáší učitel do své školy, která má za úkol prostřednictvím žáků vyhotovit<br />
zadané výrobky. Rada KZT výrobky ohodnotí a vyhlásí nejúspěšnější „Školu<br />
roku“. Podpora zlepšení úrovně výuky na školách.<br />
ČESTNÉ UZNÁNÍ<br />
Vystavovatel: Dentamed (ČR) s.r.o.<br />
Výrobce: Dentamed (ČR) s.r.o.<br />
Výrobek: Projekt Roku Laboratoř <strong>2012</strong><br />
Unikátní soutěž o dotace na zařízení či rekonstrukce stomatologické<br />
laboratoře v celkové hodnotě 500 000 Kč. Dotace může být udělena ať již<br />
realizovaným, právě probíhajícím nebo ideovým projektům!<br />
kategorie „ ORDINACE - MATERIÁLY A NÁSTROJE „<br />
HLAVNÍ CENA<br />
Vystavovatel: GC Europe N.V.<br />
Výrobce: GC Europe N.V.<br />
Výrobek: EXA´lence<br />
Nová generace otiskovacích hmot - VPES (vinyl-polyéter silikon) pro přesné<br />
a detailní reprodukce. EXA´lence nabízí: přirozeně hydrofilní složení, vynikající<br />
zatékavost do sulku, skvělou elasticitu bez deformací, příjemnou chuť máty<br />
a vysokou pevnost v roztržení.<br />
RESULTS OF THE TOP OF PRAGODENT <strong>2012</strong> COMPETITION<br />
Category: “LABORATORY – MATERIALS AND INSTRUMENTS”<br />
GRAND PRIX<br />
Exhibitor: Dentamed (ČR) s.r.o.<br />
Manufacturer: Ivoclar Vivadent AG<br />
Product: SR Phonares II<br />
Nanohybrid, four-layer composite teeth with shaping in line with the very<br />
latest scientific knowledge. Emphasis on functionality and aesthetics meets<br />
demanding customer requirements.<br />
CERTIFICATE OF MERIT Exhibitor: INTERDENT s.r.o.<br />
Manufacturer: INTERDENT d.o., Slovenia<br />
Product: INTERFINE K+B SPEED<br />
Super-fine investment for crown and bridgework and for pressable ceramics.<br />
Suitable for speed or conventional heating methods.<br />
Category: “LABORATORY – APPARATUS”<br />
GRAND PRIX<br />
Exhibitor: Henry Schein Dental s.r.o.,<br />
Dentamed (ČR) s.r.o.<br />
Manufacturer: Amann Girrbach<br />
Product: Ceramill Motion 2<br />
A hybrid, compact, 5-axis milling instrument for the laboratory. Provides the<br />
option of combining wet and dry milling and grinding. The resultant crowns<br />
or structures are accurate to 20 microns and are manufactured within a very<br />
acceptable space of time.<br />
CERTIFICATE OF MERIT Exhibitor: Henry Schein Dental s.r.o.<br />
Manufacturer: Dentsply Austria GmbH, Austria<br />
Product: ECLIPSE<br />
A system for producing removable dentures that polymerize when exposed<br />
to light.<br />
Category: “LABORATORY – SERVICES”<br />
GRAND PRIX<br />
Exhibitor: Chamber of Dental Technicians<br />
of the Czech Republic<br />
Manufacturer: Chamber of Dental<br />
technicians of the Czech Republic<br />
Product: School of the Year<br />
A competition which broadens the practical skills of teachers of practical<br />
training for dental technicians at medical schools. It involves training teachers<br />
of practical training at the INTERDENT education center in Slovenia, with the<br />
teachers then passing the skills acquired on to their schools, which then have<br />
the task of making the products commissioned with the help of their pupils.<br />
The Board of the Chamber of Dental Technicians thereafter evaluates and<br />
announces the most successful “School of the Year”. The idea is to promote<br />
an improvement in the level of teaching at schools.<br />
CERTIFICATE OF MERIT Exhibitor: Dentamed (ČR) s.r.o.<br />
Manufacturer: Dentamed (ČR) s.r.o.<br />
Product: Project of the Year <strong>2012</strong><br />
A unique competition, with grants for equipment or the reconstruction<br />
of a dental laboratory totaling CZK 500,000 up for grabs. Grants can be<br />
awarded to projects already to have been implemented, to those that are<br />
underway right now or to those at the theoretical stage!<br />
Category: “SURGERY – MATERIALS AND INSTRUMENTS”<br />
GRAND PRIX<br />
Exhibitor: GC Europe N.V.<br />
Manufacturer: GC Europe N.V.<br />
Product: EXA´lence<br />
The new generation of Vinyl Polyether Silicone (VPES) Impression Material for<br />
accurate and detailed reproduction. EXA´lence offers: intrinsic hydrophilicity,<br />
outstanding flow characteristics, excellent elasticity without deformation,<br />
a pleasant mint taste and a high degree of toughness to resist tearing.
<strong>2012</strong><br />
ČESTNÉ UZNÁNÍ<br />
Vystavovatel: Dentamed (ČR) s.r.o.<br />
Výrobce: Osstem Germany Gmbh<br />
Výrobek: Osstem TS III SA Implantát<br />
Nový implantační systém. SA Povrch (pískování a leptání pro dokonalou<br />
osteointegraci), otevřený závit (pro prevenci nekrózy kosti), interní hex<br />
(pro stabilitu suprakonstrukce) a aktivní samořezný závit.<br />
kategorie „ ORDINACE - PŘÍSTROJE „<br />
HLAVNÍ CENA<br />
Vystavovatel: Dentamed (ČR) s.r.o.<br />
Výrobce: W&H Dentalwerk<br />
Výrobek: Proface<br />
Naprostá novinka v detekci zubního kazu! Nová lehká sonda Proface umožňuje<br />
přímou vizuální detekci zubního kazu v otevřené kavitě díky rozdílnému<br />
světélkování zdravého a infikovaného dentinu.<br />
ČESTNÉ UZNÁNÍ<br />
Vystavovatel: Zhermack Spa, Italy<br />
Výrobce: Zhermack Spa, Italy<br />
Výrobek: hurrimix<br />
Nový automatický míchací přístroj na alginátové a sadrové hmoty. Jeden<br />
z nejmodernějších přístrojů na trhu v současnosti - dokonale promíchaná<br />
hmota za minimum času. Pracuje ve velmi tichém režimu, s konstantní<br />
kvalitou míchání.<br />
kategorie „ ORDINACE - SLUŽBY „<br />
HLAVNÍ CENA<br />
Vystavovatel: Česká stomatologická akademie<br />
Výrobce: Česká stomatologická akademie<br />
Výrobek: Multimediální animace Dentavision<br />
Nová verze programu edukačních animací pro efektivní komunikaci určena<br />
do stomatologických ordinací. Podpora mobilních zařízení - tabletů iPAD<br />
a Android - nové funkce dotykového ovlácání a interaktivního kreslení.<br />
Jednoduchá instalace přes iTunes (apple store) a google play.<br />
ČESTNÉ UZNÁNÍ<br />
Vystavovatel: Dentamed (ČR) s.r.o.<br />
Výrobce: Dentamed (ČR) s.r.o.<br />
Výrobek: DentaDen Ordinace<br />
Prezentační a výstavní akce pro stomatology, kteří si chtějí vyzkoušet<br />
nové technologie. DentaDen je zaměřen především na praktické zkoušky<br />
těchto přístrojů - lasery, jednonástrojové ošetření kanálku WaveOne pod<br />
mikroskopem, sinus lift na umělé čelisti, lupové brýle, nejnovější intraorální<br />
scanner pro techniku CAD/CAM a další technologické novinky.<br />
kategorie „ PREVENCE A HYGIENA - MATERIÁLY A NÁSTROJE „<br />
HLAVNÍ CENA<br />
Vystavovatel: Schafferová spol. s r.o.<br />
Výrobce: OCC, Švýcarsko<br />
Výrobek: OROLIN Intra<br />
Patentovaná technologie aplikace dezinfekčního roztoku určená k čištění<br />
a dezinfekci vyššího stupně vnitřních kanálků kolénkových i rovných násadců<br />
a turbínek. Výhodou jsou nízké náklady, žádné aerosoly, vysoká čistící síla<br />
a plně virucidní účinek během 60 sekund. Produkt je ve své kategorii<br />
jedinečný na trhu.<br />
ČESTNÉ UZNÁNÍ<br />
Vystavovatel: Dentamed (ČR) s.r.o.<br />
Výrobce: American Eagle Instruments Inc.<br />
Výrobek: Double Gracey<br />
Nové unikátní kyrety ne s jedním, ale rovnou dvojím ostří - navíc broušené<br />
XP technologií si v dentálním světě vysloužili během krátké chvíle vysokou<br />
popularitu.<br />
kategorie „ PREVENCE A HYGIENA - PŘÍSTROJE<br />
HLAVNÍ CENA<br />
Vystavovatel: Dental Consulting Group<br />
Výrobek: HealozoneX4<br />
Přístroj produkující ozón pro léčebné účely. Napájen 230V. Jeho součástí<br />
je hadice s násadcem prostřednictvím kterého je ozón aplikován na zub.<br />
Hmotnost 10 kg, rozměry 356 x 196 x 351 mm. Frekvence 50/60Hz.<br />
CERTIFICATE OF MERIT Exhibitor: Dentamed (ČR) s.r.o.<br />
Manufacturer: Osstem Germany Gmbh<br />
Product: Osstem TS III SA Implant<br />
A new implant system. SA surface (sand-blasting and etching for perfect<br />
osteointegration), open thread (to prevent bone necrosis), internal hex (for<br />
the stability of the suprastructure) and active self-drilling thread.<br />
Category: “SURGERY – APPARATUS”<br />
GRAND PRIX<br />
Exhibitor: Dentamed (ČR) s.r.o.<br />
Manufacturer: W&H Dentalwerk<br />
Product: Proface<br />
An innovation in detecting tooth decay! The new Proface light probe enables<br />
direct visual detection of tooth decay in an open cavity thanks to the different<br />
fluorescence of healthy and infected dentin.<br />
CERTIFICATE OF MERIT Exhibitor: Zhermack Spa, Italy<br />
Manufacturer: Zhermack Spa, Italy<br />
Product: Hurrimix<br />
A new, automatic mixer for alginates and stones. One of the most up-to-date<br />
instruments on the market at present – consistent mixing, fast. Works very<br />
quietly with consistent mixing quality.<br />
Category: “SURGERY – SERVICES”<br />
GRAND PRIX<br />
Exhibitor: Czech Dental Academy<br />
Manufacturer: Czech Dental Academy<br />
Product: DentaVision multimedia animation<br />
A new version of the educational animation program for effective<br />
communication intended for dental surgeries. Mobile device support – iPAD<br />
and Android tablets – new touch control and interactive drawing functions.<br />
Simple installation via iTunes (Apple store) and Google market.<br />
CERTIFICATE OF MERIT Exhibitor: Dentamed (ČR) s.r.o.<br />
Manufacturer: Dentamed (ČR) s.r.o.<br />
Product: DentaDay Surgery<br />
A presentational and demonstrational event for dentists that want to try<br />
out new technology. DentaDay is primarily aimed at trying out apparatus for<br />
oneself – lasers, WaveOne single-file canal treatment under the microscope,<br />
sinus lift for artificial jaws, loupes, the very latest intraoral scanner for CAD/<br />
CAM technology and other technological innovations.<br />
Category: “PREVENTION AND HYGIENE – MATERIALS AND<br />
INSTRUMENTS”<br />
GRAND PRIX<br />
Exhibitor: Schafferová spol. s r.o.<br />
Manufacturer: OCC, Switzerland<br />
Product: OROLIN Intra<br />
Patented technology for the application of disinfectant intended for better<br />
cleaning and disinfection of dental hand-pieces, contra-angles and turbines.<br />
The benefits? Low costs, no aerosols, high cleaning power and fully virucidal<br />
within 60 seconds. The product is unique on the market in its category.<br />
CERTIFICATE OF MERIT Exhibitor: Dentamed (ČR) s.r.o.<br />
Manufacturer: American Eagle Instruments Inc.<br />
Product: Double Gracey<br />
Unique new curettes with not one, but two edges, cut using XP technology,<br />
that have become very popular in the world of dentistry in a short space<br />
of time.<br />
Category: “PREVENTION AND HYGIENE – APPARATUS”<br />
GRAND PRIX<br />
Exhibitor: Dental Consulting Group<br />
Product: HealozoneX4<br />
An instrument that produces ozone for treatment purposes. 230 V supply.<br />
Comes with tubing and a handpiece that are used to apply ozone to a tooth.<br />
Weight 10 kg, dimensions 356 x 196 x 351 mm. Frequency 50/60 Hz.
<strong>2012</strong><br />
Seznam zúčastněných firem<br />
List of participating companies<br />
• ACTEON • A-DEC • ADM • ADR-DENTAL s.r.o. • ADT • AIR-LIFT • AJAT • AKADEMIE DENTÁLNÍ TECHNIKY, o.s. • ALFRED BECHT GmbH • ALLTION (WUZHOU) • ALPHA BIO •<br />
ALPHADENT • ALPRO MEDICAL • AMANN GIRRBACH • AMDENT • AMERICAN DENTAL TRADING • AMERICAN EAGLE INSTRUMENTS Inc. • AMERICAN ORTHODONTICS • ANGELUS<br />
• Anglo česká s.r.o. • ANTHOGYR • ANTHOS • APIXIA • APROS CZ s.r.o. • ARDENT • ARM-HAMMER • ASA DENTAL • ASEG GALLONY • ASTRA TECH • BA INTERNATIONAL • BATIST<br />
• BEGO BREMER GOLDSCHLÄGEREI • BEGO Medical GmbH • BELdental s.r.o. • BETAFARMA (PresiDENT) • BEYOND Dental & Health • BIEN-AIR DENTAL SA • BINACA • Bio<br />
Agens Research and Development - BARD, s.r.o. • BIOCOMPOSITES • BIOMET 3i - Michał MALINKA • BIOREPAIR • BIOTECK • BIOXTRA • BISCO • BK GIULINI • BLANX • BMS<br />
DENTAL • BMT • BOME s.r.o. • BOTISS BIOMATERIALS • BOTISS DENTAL • BREDENT MEDICAL • BUCCOTHERM • C.HAFNER • CACAN CZ, s.r.o. • CADdent® GmbH • CAMOSCI<br />
CZECH s.r.o. • CANDULOR • CARESTREAM DENTAL • CARL MARTIN • CARL ZEISS • CARLO DE GIORGI • CASTELLINI • CATTANI • CAVEX • CAVEX HOLLAND • CAWO • CEA •<br />
CEFLA DENTAL GROUP • CLAN • CLINIC MANAGER • COLTÈNE/WHALEDENT AG • COMINOX • COMPLETEDENTAL s.r.o. • CompuGROUP Medical Česká republika s.r.o. • COSTRAD<br />
s.r.o. • CRESCO PRAHA - Ing. Miroslav Šťastný • CROSSTECH • CROSSTEX • Curaden Czech, s.r.o. • CURAPROX • CURASAN • CURASEPT • CZ dent s.r.o. • CZECH - ELMED spol.<br />
s r.o. • CZECH-DENT - Ing. Petr Štěpán • D & CT, s.r.o. • D WIPES s.r.o. • D.A.S. - Servis s.r.o. • DATRON • DEGUDENT • DENT UNIT, s. r. o. • DENTAID THE ORAL HEALTH EXPERTS<br />
• DENTAL ART SpA • DENTAL CONSULTING GROUP s.r.o. • DENTAL RATIO SYSTEMS • DENTAL UNION • DENTAL WINGS • DENTAL X • DENTALEX spol. s r.o. • DENTALFARM •<br />
DENTALFILM • DENTALL, spol. s r.o.- organizační složka • DENTALMED, s.r.o. • DENTÁLNÍ ÚČENÍ KLADNO • DENTALSTORE • Dentamed (ČR), spol. s r.o. • DENTASEPT •<br />
DENTATEC • DENTATUS • DENTAURUM • DENTI • DENTKIST • DENTOZONE • DENTSPLY Austria GmbH • DENTSPLY DEGUDENT • DENTSPLY DETREY • DENTSPLY MAILLEFER<br />
• DENTSPLY RINN • DEPPELER • DIADENT GROUP INTERNATIONAL • DIASWISS • DIGIMED • DIPLOMAT • DIRECTA • DISCUS • DISCUS BY PHILIPS • DMG HAMBURG • DOCTOR<br />
SMILE • DOCTORSEYES • DOCHEM • DORF • DR. JEAN BAUSCH • DREVE • DTS • DUB INTERNATIONAL s.r.o. • DUMAX • DÜRR DENTAL AG • DUX DENTAL • ECOLAB HYGIENE<br />
• EDEL + WHITE • EDENTA AG • EDER - René Janouch - JANOUCH DENTAL • EKOM spol. s r.o. • EKONODENT • EKORENT spol. s r.o. • ELLA LEGROS • ELMA • ELMEX •<br />
ELSODENT • EMS S.A. • EMZ MED • EPISURG GROUP OF INDUSTRIES • EPS Elektrické pece Svoboda • EQUIMEDICAL • ERIO • ERKODENT ERICH KOPP GmbH • ESSENTIAL<br />
DENTAL SYSTÉM • EUR - MED, a.s. • EURODENT • EURONDA SPA • EUROTEX s.r.o. • eventisimo s.r.o. • EveryDent, s.r.o. • FALCON • FAMOS MEDIZINTECHNIK • FARO • FENCL<br />
DENT s.r.o. • FÉNIX DENTAL s.r.o. • FGM • FILIDENTAL-Mars, s.r.o. • FIREFLY • FISCHER DENTAL s.r.o. • FKG DENTAIRE • FLEXITE • FONA Dental s.r.o. • FORDENTAL a.s. • FOREST<br />
DENTAL PRODUCTS • FORESTADENT Bernhard Förster GmbH • FRASACO • G.U.M. • GABA INTERNATIONAL • GACD • GC EUROPE N.V. East European Office – Czech R. &<br />
Slovakia • GEASS • Geass.cz s.r.o. • GEISTLICH • GENDEX DENTAL SYSTEMS • GEORG SCHICK DENTAL GmbH • GETINGE • GHIMAS • GigaMED s.r.o. • GINGI-PAK • GlaxoSmithKline,<br />
s.r.o. • GLENROE • GOLDENT • GOOD DOCTOR´S • GUM • GUM SUNSTAR • HAGER & WERKEN GmbH • HAHNENKRATT • Hallim Dentech Co., Ltd. • HALTER • HDT s.r.o. •<br />
HEINE • HEKA DENTAL • HELLERDENT • HENRY SCHEIN DENTAL s.r.o. • Heraeus GmbH • Herbadent s.r.o. • HLW • HOBOSOFT - Ing. Karel Rubáš • HOPF,RINGLEB&CO •<br />
HRADECKÝ DENTÁLNÍ VZDĚLÁVACÍ INSTITUT • HUBIT • Hu-Fa Dental a.s. • HU-FRIEDY • HUMANCHEMIE • Humanchemie GmbH • HYGITECH • HYPRO OTROKOVICE • CHIRANA<br />
Medical, a.s. • CHIRANA-DENTAL, s.r.o. • CHIRASTAR KDT, s.r.o. • CHIROMEGA • CHIRONAX ESTRAL spol. s r.o. • Chironax Frýdek - Místek s.r.o. • iCAT • IMPLANT DIRECT •<br />
INDUCTOR • INSTRUMENTARIUM • INTERDENT s.r.o. • INTERMEDICAL • iONYX • IPPON • ITALDENT s.r.o. • ITENA CLINICAL • IVOCLAR VIVADENT AG • IZI • J.H.ORSING • JACK<br />
N´JILL • JAMRICHDENTA, s.r.o. • Jan Herrmann • JANDA-DENTAL s.r.o. • JOHNSON&JOHNSON • JPS, spol. s r.o. • JUN-AIR • KARL HAMMACHER • KARL KAPS • KAVO CZ spol.<br />
s r.o. • KAVO DENTAL • KENDA • KERR • KETTENBACH • KK-DENT • KLASSE 4 • KLIER NÁBYTEK • KLS MARTIN • KODAK • KODAK DENTAL SYSTEMS-CARESTREAM DENTAL •<br />
KOMET-GEBR. BRASSELER • KOMORA ZUBNÍCH TECHNIKŮ ČR • KOVONAX • Krbec Dent s.r.o. • KURADENTAL s.r.o. • KURARAY DENTAL • LAC RAJHRAD • LACTONA • LARIDENT<br />
• LASAK s.r.o. • LASCOD, FIRENZE • LEICA MICROSYSTEMS • LEONE • LIEHMANN CZ, s.r.o. • LM INSTRUMENTS • LUZZANI DENTAL • M+W Dental, Müller & Waygandt GmbH<br />
• M2Lab s.r.o. • MAILLEFER INSTRUMENTS TRADING • MAJOR PRODOTTI DENTARI • MANFREDI • MANI • MARCADENT • MAREX DENTAL s.r.o. • MARIOTTI • MAX-STREAM •<br />
MDC DENTAL • MDO • MECTRON • MEDEMA s.r.o. • MEDES • MEDESY • MEDICAL DENTAL PACIFIC • Medical Trade, s.r.o. • MEDICOM • MEDIDENT ITALIA • MEDILUX • MEDIMA<br />
• MEDIMA-SK s.r.o. • MEDIN, a.s. • MEDISTOCK • MEDITEC • MEDIVET INTERNATIONAL s.r.o. • Medplus s.r.o. • MEGA-PHYSIK • MEISINGER • MELAG oHG Medical technolgy •<br />
MEMMERT • MERTEN DENTAL s.r.o. • MESTRA • META • META BIOMED • METASYS • MGF • MICERIUM • MICROBRUSH • Microdent s.r.o. • MICRO-MEGA • MIELE • MINIBIO<br />
s.r.o. • MIRADENT • MISCEA • MK DENT • MOCOM • MORITA • MR.CURETTE • MÜLLER-OMICRON • MY RAY • MYRAY, CEFLA • Nakladatelství QUINTESSENZ, s.r.o. • Natur<br />
comfort distribuce výroba s.r.o. • Naturprodukt CZ spol. s r.o. • NEWTOM, QR • NEWYORKDENTAL • NICHROMINOX • NOBEL BIOCARE • NORA a.s. • NORDISKA DENTAL •<br />
NORITAKE • NOUVAG • NOVODENT • NSK NAKANISHI • NTI-Kahla GmbH, Rotary Dental Instruments • NUEVA FEDESA • NUXEN • NWD Česko, s.r.o. • O.M.S. S.p.A. • O7 •<br />
OLYMPIA • OMNIDENT • OMS • OP-D-OP • OPTICA LASER • ORAL-B • ORANGEDENTAL • ORIMED • ORO CLEAN CHEMIE • OROTIG • ORSING • ORTHOQUEST • OSADA • OSSTEM<br />
• OSSTEM Germany GmbH • OSTEOBIOL • OVER FIBRIES • PALATINAL • PARAGON • PARO • PDT • PEARL DENT • PERLIČKA SK s.r.o. • PHILIPS SONICARE • PIDENTAL •<br />
PIKSTERS • PLANMECA OY • POLIDENT DENTAL PRODUCTS INDUSTRY • POLYDENTIA • PREMIER DENTAL • PRESIDENT • PRODENTA s.r.o. • PRODONT-HOLLIGER S.A.S. •<br />
PROFICARE, a.s. • PROFIL • PROFIMED s.r.o. • PROGENY • PROMEDICA DENTAL MATERIAL • PULPDENT • Quality Dent s.r.o. • QUICKWHITE • RAVEN • R-DENT • Reg - Pharm,<br />
s.r.o. • REITEL • RENFERT • RF SYSTÉM • RITTER CONCEPT • RODEA • RODENTICA CS spol. s r.o. • RÖDER • ROEKO • ROKO Sp. z o.o. • Roland DG Benelux nv • RØNVIG<br />
DENTAL • royal esthetic, s.r.o. • RS • RUTHINIUM GROUP DENTAL MANUFACTURING • SAE YANG MICROTECH • SAESHIN • SAFE&WHITE • SAFINA • SALLI SYSTEM • SANDY<br />
GRENDEL DESIGN • SANISWISS • SARATOGA • SCICAN • SDI • SEILER • SEPTODONT • SERVO-DENTAL • SET SERVIS spol. s r.o. • SG FORMULA • SHERA • SHICK • SCHAFFEROVÁ<br />
spol. s r.o. • SCHEU-DENTAL • SCHOTTLANDER • SCHÜLKE&MAYR • SCHÜTZ DENTAL • SIGMA DENTAL SYSTEMS-EMASDI • SILMET • SIMED • SINTEO Dental s.r.o. • Sirona<br />
Dental Systems GmbH • SKANTECH • SLOVADENT • SMARTOPTICS • SMILE DENT Bohumila Sieglová • SMILE LINE • SORAL & HANZLIK s.r.o. • SOREDEX • Soukromá VOŠ<br />
zdravotnická škola pro dentální hygienistky, s.r.o. • SpofaDental a.s. • Spojené kartáčovny a.s. • SS WHITE • STERILICIN • STERN WEBER • STODDARD • STOMADENT •<br />
StomaTeam s.r.o • STOMATOL • Straumann s.r.o. • STRAUSS-CO, INDUSTRIAL DIAMONDS • SULTAN HEALTHCARE • SUNI MEDICAL IMAGING • SUPPORT DESIGN • SURGITEL •<br />
SWIDENT • SWISSDENT • SYBRONENDO • SYLUSTAR • TAKARA BELMONT CORPORATION • TANDEX • TECNODENT • TECNO-GAZ • TECHNETSA • TEKNE DENTAL • TEMREX<br />
CORPORATION • TEPE • TETENAL • THE LINDE GROUP • THIENEL Dental e.K. • TKD • TKD DENTAL • TOKUYAMA DENTAL CORPORATION • TOP GLOVE • TPC ADVANCED<br />
TECHNOLOGY • TRANSCODENT • TRE-T • TRIDENT • TRIODENT • TUTTNAUER • TWINKLERS • ULTRADENT • ULTRADEX • UNFORS INSTRUMENTS • UNICA GROUP • UNIDENT<br />
• Unifarma, s.r.o. • UNIVET • URAWA • V.M.K., spol. s r.o. • VANETTI • VAP, s.r.o. • VATECH • VB Leasing CZ, spol. s r.o. • VDW • VERDENT • VERTEX DENTAL • VETRO DESIGN<br />
srl • VILLA SISTEMI MEDICALI • VIOLIGHT • VISION ENGINEERING • VISTA DENTAL • VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co. KG • VITALI • VIVI • VOCO GmbH • W&H Dentalwerk<br />
Bürmoos GmbH • WASSERMANN DENTAL-MASCHINEN • WATERPIK • WERTHER INTERNATIONAL • WHIP MIC CORPORATION • WHIPMIX • WHITE SMILE • WWDENT s.c. •<br />
XEROSTOM • XO CARE • YETTI DENTALPRODUKTE • YOTUEL • ZDRAVÉ OSVĚTLENÍ • ZFX • Zhermack SpA • ZIRC • ZIRKONZAHN GmbH • ZL-MICRODENT - ATTACHMENT •<br />
ZONERAY • ZUMAX
0 20 20<br />
0 20 20<br />
20 20 20<br />
0 20 20<br />
20 20 20<br />
0 20 20<br />
20 20 20<br />
0 20 20<br />
20 20 20