24.07.2014 Views

miniLAN-485 and miniLAN-232

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ethernet converters serial lines<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong> <strong>and</strong> <strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong><br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

▪ 1x ethernet port<br />

▪ <strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong> – 1x RS<strong>485</strong> port with support of:<br />

ASSET, ATS, CIAS, DOMINUS, GALAXY, HUB-PRO,<br />

ROGER, SATEL-ACCO, SICURIT-ABSOLUTE,<br />

STATION-ONE, Modbus RTU/ASCII<br />

▪ <strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong> – 2x RS<strong>232</strong> port with support of:<br />

▪ Overvoltage protection 30A<br />

▪ SNMP, TCP client/server<br />

▪ Local / remote management<br />

▪ Working temperature from –40°C to +70°C<br />

▪ Supply 12/24/48VDC<br />

or 12/24VAC or PoE<br />

Modbus RTU/ASCII<br />

▪ Data response speed from 3ms ORDERING NAME CODE SUPPLY<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong> 2-104-572 10-60VDC/10-30VAC/PoE<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong> 2-105-572 10-60VDC/10-30VAC/PoE<br />

* holder DIN35-LOCK for mounting to DIN35 included<br />

RS<strong>485</strong> over LAN<br />

RS<strong>485</strong> 5VDC<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong><br />

RS<strong>485</strong> 5VDC<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong><br />

LAN<br />

RS<strong>485</strong><br />

RS422<br />

2x DI<br />

LAN-<strong>485</strong><br />

2x RELAY<br />

OUT<br />

switch<br />

RS<strong>485</strong> over LAN-RING<br />

switch<br />

LAN-RING<br />

switch<br />

RS<strong>485</strong><br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong><br />

switch<br />

5VDC<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong><br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong><br />

RS<strong>485</strong><br />

5VDC<br />

LEGEND<br />

1x MM or SM fiber<br />

Fast Ethernet<br />

RS<strong>485</strong><br />

5VDC<br />

Gigabit Ethernet<br />

others<br />

www.metel.eu 1/7


Installation manual REV:20130122<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong> <strong>and</strong> <strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

Ethernet converters serial lines<br />

RS<strong>232</strong> over LAN<br />

RS<strong>232</strong> over LAN-RING<br />

RS<strong>232</strong>/1<br />

RS<strong>232</strong>/2<br />

RS<strong>232</strong>/1<br />

RS<strong>232</strong>/2<br />

RS<strong>232</strong>/1<br />

RS<strong>232</strong>/2<br />

RS<strong>232</strong>/1<br />

RS<strong>232</strong>/2<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

switch<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

LAN<br />

switch<br />

LAN-RING<br />

switch<br />

switch<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

RS<strong>232</strong>/1<br />

RS<strong>232</strong>/2<br />

LEGEND<br />

1x MM or SM fiber<br />

Fast Ethernet<br />

Gigabit Ethernet<br />

others<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

RS<strong>232</strong>/1<br />

RS<strong>232</strong>/2<br />

Description <strong>and</strong> technical parameters<br />

MiniLAN-<strong>485</strong> <strong>and</strong> <strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong> are industrial modules for transmission of RS<strong>485</strong> or RS<strong>232</strong> bus with the option of supplying over<br />

Ethernet (PoE).<br />

Parameter Value Unit Note<br />

Management Local with HW protection USB – SIMUL<strong>and</strong> Windows application<br />

Remote Ethernet – SIMUL<strong>and</strong> Windows application<br />

RS ports Data speed 1.2 – 57.6 Kbps half / full duplex (UTP cat.5)<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong><br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

1x half duplex RS<strong>485</strong><br />

2x full duplex RS<strong>232</strong> Rx/Tx<br />

Power Supply Voltage 10-60VDC or 10-30VAC or PoE<br />

Power consumption Max. 1 VA<br />

Environment Operational range –40...+70 ºC temp. of environment<br />

Humidity Max. 95 (non-condensing) %<br />

Mechanical Dimensions - w / h / l 52 x 32 x 82 mm<br />

Parameters Weight 0.16 kg<br />

Certification<br />

TÜV<br />

The producer retains the right to change any technical parameters without previous announcement.<br />

www.metel.eu 2/7


Installation manual REV:20130122<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong> <strong>and</strong> <strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

Ethernet converters serial lines<br />

Example connection with access control system<br />

FE<br />

RS<strong>485</strong><br />

FE<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong><br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong><br />

FE<br />

LAN<br />

FE<br />

RS<strong>485</strong><br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong><br />

RS<strong>485</strong><br />

FE<br />

RS<strong>485</strong><br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong><br />

Example connection with perimeter security system<br />

RS<strong>232</strong>/1<br />

RS<strong>232</strong>/2<br />

FE<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

RS<strong>232</strong>/1<br />

RS<strong>232</strong>/2<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

FE<br />

LAN<br />

FE<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

RS<strong>232</strong>/1<br />

RS<strong>232</strong>/2<br />

FE<br />

FE<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

RS<strong>232</strong>/1<br />

RS<strong>232</strong>/2<br />

www.metel.eu 3/7


Installation manual REV:20130122<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong> <strong>and</strong> <strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

Ethernet converters serial lines<br />

Example of communication over UDP for GALAXY system in SIMUL<strong>and</strong> application<br />

Rx 239.192.168.1<br />

Tx 239.192.168.1<br />

LAN-RING*<br />

Rx 239.192.168.1<br />

Tx 239.192.168.1<br />

Rx 239.192.168.1<br />

Tx 239.192.168.1<br />

Rx 239.192.168.1<br />

Tx 239.192.168.1<br />

LEGEND<br />

Fast Ethernet<br />

RS<strong>485</strong><br />

* When interconnecting the RS<strong>485</strong> buses of alarm<br />

systems we recommend using only our <strong>miniLAN</strong> <strong>and</strong><br />

LAN-RING devices optimized for low delays of RS<strong>485</strong><br />

transmission. See www.metel.eu for an up-to-date list<br />

of compatible systems that have been tested with our<br />

devices.<br />

Default device IP<br />

address is<br />

provided on the<br />

label<br />

Transmission<br />

mode – select<br />

GALAXY<br />

NOTE: If you can not connect to the device check the IP address of the network adapter in your computer; it must be set in the<br />

range of the device IP address.<br />

E.g.: device IP address: 10.0.0.1 PC IP address: 10.0.0.2-254<br />

mask: 255.0.0.0 mask: 255.0.0.0<br />

Setting of RS<strong>485</strong> transmission in UDP mode (multicast)<br />

The setting is very simple <strong>and</strong> consists of the following steps:<br />

1. In menu „Bus/Mode“ set the system you are using. If not provided select “RS<strong>485</strong>”. If the system is provided in the menu<br />

no further setting in menu „Bus“ is needed. The converter sets it automatically.<br />

2. In menu „Ethernet“ set receiving <strong>and</strong> transmitting addresses in range 239.0.0.0 - 239.255.255.255 (multicast).<br />

topology BUS – set the same receiving <strong>and</strong> transmitting address on all converters.<br />

topology POINT-to-POINT – set the addresses “crosswise”:<br />

Example: Device 1 receiving address - 239.192.168.2, transmitting address 1 - 239.192.168.3<br />

Device 2receiving address - 239.192.168.3, transmitting address 1 - 239.192.168.2<br />

www.metel.eu 4/7


Installation manual REV:20130122<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong> <strong>and</strong> <strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

Ethernet converters serial lines<br />

Example of communication over TCP for GALAXY system in SIMUL<strong>and</strong> application<br />

Transmission<br />

mode – select<br />

GALAXY<br />

TCP client<br />

IP:10.0.0.20<br />

TCP server<br />

IP:10.0.0.10<br />

Setting of RS<strong>485</strong> transmission in TCP mode<br />

The setting consists of the following steps:<br />

1. It is necessary to decide which device will be server <strong>and</strong> which client. The clients must always perform the first request to the<br />

server <strong>and</strong> thus start up a TCP connection.<br />

2. In menu „Bus/Mode“ set the system you are using. If not provided select “RS<strong>485</strong>”. If the system is provided in the menu<br />

no further setting in menu „Bus“ is needed. The converter sets it automatically.<br />

3. Converter in mode TCP server - in menu „Ethernet/local port“ set the number of port that will be used by a TCP client to<br />

establish connection.<br />

4. Converter in mode TCP client - in menu „Ethernet/TCP client - remote port a TCP client – remote IP“ set the number of port<br />

<strong>and</strong> IP address of a remote TCP server.<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong> in TCP server mode<br />

Port that will be<br />

used for TCP<br />

communication<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong> in TCP client mode (connection start-up)<br />

Port that is set on TCP<br />

server <strong>and</strong> its IP address<br />

www.metel.eu 5/7


Installation manual REV:20130122<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong> <strong>and</strong> <strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

Ethernet converters serial lines<br />

Example of communication over TCP for PERIDECT system in SIMUL<strong>and</strong> application<br />

IP: 10.130.0.1<br />

Port: 10 <strong>232</strong><br />

LAN<br />

Port: 10 233<br />

TCP client<br />

IP: 10.130.0.2<br />

Port: 10 <strong>232</strong><br />

Port: 10 233<br />

LEGEND<br />

Fast Ethernet<br />

RS<strong>232</strong><br />

Setting of <strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong> (mode TCP server)<br />

The setting consists of the following steps:<br />

1. In menu „Bus/Mode“ set mode „Peridect <strong>232</strong>“ for systems connected to Peridect or „RS<strong>232</strong>“ for connection of other devices<br />

communicating with this bus.<br />

2. In menu „ETH/ETH1/local port“ <strong>and</strong> „ETH/ETH2/local port“ set numbers of TCP ports that will be used by a TCP client to<br />

establish communication.<br />

3. Configure the TCP client in a PC with installed application (e.g. integration software).<br />

IP address of<br />

TCP server<br />

Mode for<br />

PERIDECT<br />

The port on<br />

which the<br />

TCP client<br />

establishes<br />

connection<br />

www.metel.eu 6/7


Installation manual REV:20130122<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong> <strong>and</strong> <strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

Ethernet converters serial lines<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong><br />

RS<strong>485</strong><br />

5VDC<br />

PWR<br />

DATA<br />

A+<br />

RS<strong>485</strong><br />

B-<br />

GND<br />

5VDC OUT<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>485</strong><br />

CODE: 2-104-572<br />

10-30VAC/<br />

10-60VDC<br />

LAN + PoE<br />

10-30VAC<br />

10-60VDC<br />

LAN + PoE<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

2x RS<strong>232</strong><br />

PWR<br />

DATA - 1<br />

TXD 1<br />

RXD 1<br />

GND<br />

TXD 2<br />

<strong>miniLAN</strong>-<strong>232</strong><br />

CODE: 2-105-572<br />

10-30VAC/<br />

10-60VDC<br />

LAN + PoE<br />

10-30VAC<br />

10-60VDC<br />

LAN + PoE<br />

RXD 2<br />

DATA - 2<br />

<strong>miniLAN</strong>-… Dimensions<br />

70.00<br />

30.00<br />

51.50<br />

www.metel.eu 7/7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!