Enrollment will be made on first-come-first-served basis. In case the
Enrollment will be made on first-come-first-served basis. In case the
Enrollment will be made on first-come-first-served basis. In case the
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2866 8311 與 電<br />
10/F., First Commercial Building, 33-35 Leight<strong>on</strong> Road, Causeway Bay, H<strong>on</strong>g K<strong>on</strong>g.<br />
Tel: 2866 8311 Fax: 2866 8380 Website: www.hkrma.org<br />
2011 SERVICE RETAILERS<br />
OF THE YEAR<br />
MEMORANDUM TO:<br />
7 February 2012<br />
Mem<str<strong>on</strong>g>be</str<strong>on</strong>g>rs of <strong>the</strong> H<strong>on</strong>g K<strong>on</strong>g Retail Management Associati<strong>on</strong><br />
and Fellow Retailers<br />
SUBJECT: Training Series: Retail Workshops (Feb & Mar 2012)<br />
培 訓 系 列 : 零 售 工 作 坊 ( 2012 年 2 月 至 3 月 )<br />
The Associati<strong>on</strong> is pleased to offer <strong>the</strong> following workshops c<strong>on</strong>ducted by Ms.<br />
Vicky Si and Mr. Paul Ma, who are seas<strong>on</strong>ed training professi<strong>on</strong>al have many years<br />
of training and c<strong>on</strong>sultancy experience.<br />
Topic:<br />
“<strong>In</strong>spiring and Motivating a<br />
Team of Post 60s to 90s”<br />
推 動 零 售 新 人 類<br />
All-rounded Customer Service<br />
Excellence<br />
優 質 服 務 全 面 睇<br />
Date: 29 Feb 2012 (Wednesday) 8 Mar 2012 (Thursday)<br />
Time: 9:30 am – 1:00 pm 9:30 am – 5:00 pm<br />
<strong>In</strong>structor<br />
:<br />
Fee:<br />
(HK$)<br />
Ms. Vicki Si<br />
(H<strong>on</strong>g K<strong>on</strong>g Productivity<br />
Council)<br />
Mem<str<strong>on</strong>g>be</str<strong>on</strong>g>r: $550 / pers<strong>on</strong><br />
N<strong>on</strong>-mem<str<strong>on</strong>g>be</str<strong>on</strong>g>r: $825 / pers<strong>on</strong><br />
Deadline: 20 Feb 2012 27 Feb 2012<br />
Mr. Paul Ma<br />
(KAR C<strong>on</strong>sultants Limited)<br />
Mem<str<strong>on</strong>g>be</str<strong>on</strong>g>r: $1,350 / pers<strong>on</strong><br />
N<strong>on</strong>-mem<str<strong>on</strong>g>be</str<strong>on</strong>g>r: $2,025 / pers<strong>on</strong><br />
ENROLLMENT<br />
<strong>In</strong> <strong>case</strong> <strong>the</strong><br />
enrollment is unsuccessful, HKRMA <str<strong>on</strong>g>will</str<strong>on</strong>g> notify <strong>the</strong> applicants individually.<br />
<str<strong>on</strong>g>Enrollment</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>will</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>be</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>made</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>first</strong>-<strong>come</strong>-<strong>first</strong>-<strong>served</strong> <strong>basis</strong>.<br />
2011 GREAT PROGRESS<br />
AWARD WINNERS<br />
No cancellati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>will</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>be</str<strong>on</strong>g> accepted after enrollment, but <strong>the</strong> enrollment can <str<strong>on</strong>g>be</str<strong>on</strong>g><br />
transferable to o<strong>the</strong>r workshops of <strong>the</strong> same price.<br />
For any inquiries, please c<strong>on</strong>tact Ms. Column Chu or Ms Peggy Ng <strong>on</strong> 2866-8311.<br />
If you do not wish to receive informati<strong>on</strong> from <strong>the</strong> sender in <strong>the</strong> future, please c<strong>on</strong>tact Ms. Peggy Ng at 2866 8311.<br />
如 將 來 不 希 望 接 收 本 協 會 的 任 何 資 訊 , 請 致<br />
小 姐 聯 絡 。 吳<br />
2011 SERVICE & COURTESY AWARD WINNERS
及<br />
當<br />
排<br />
三 號 颱 風 信 號 或 以 下 或 黑 遇<br />
紅<br />
: 當 日 上 或 以 後 仍 然 懸 掛 , 工 作 時 或 以 後 仍 然 懸 掛 , 工 作 坊 將 被 取 消 。。<br />
排<br />
黃<br />
暴 雨 警 告 信 號 , 則 如 期 舉 行 。 色<br />
時<br />
<strong>In</strong>spiring and Motivating a Team T<br />
of Post 60s to 90s<br />
( 推 動 零 售 新 人 類 )<br />
Date 日 期 :<br />
Time 時 間 :<br />
29 February 2012 (Wednesday)<br />
9:30 am – 1:00 pm<br />
Objectives 目 標<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Understand <strong>the</strong> role of a ‘leader’ in building a highly effective service team<br />
Understand <strong>the</strong> characteristics of post 60s to 90s staff<br />
Understand <strong>the</strong> key motivators of different type of staff<br />
Understand <strong>the</strong> managing tools and techniques to manage different type of staff<br />
Raise co-operati<strong>on</strong> and team spirit at <strong>the</strong> workplace<br />
Workshop Outline 課 程 大 剛<br />
unique characteristics and pers<strong>on</strong>alities of post 60s to 90s staff<br />
了 解 不 同 年 代 員 工 之 心 態 與 特 質<br />
Deadline 截 止 報 名<br />
20 February 2012<br />
2. Techniques in motivating and engaging post 60s to 90s staff 推 動 零 售 業 60 後 至 90 後 之 員 工<br />
1. The<br />
3. Utilize <strong>the</strong> M.O.N.E.Y approach to motivate your staff to work at peak performance level<br />
利 用 「M.O.N.E.Y」 建 立 高 效 服 務 團 隊<br />
4. Tips in handling c<strong>on</strong>flict 處 理 衝 突 小 貼 士<br />
5. C<strong>on</strong>sultancy experience and <strong>case</strong> sharing 經 驗 / 實 例 分 享<br />
<strong>In</strong>structor 導 師 :<br />
Target participants:<br />
課 程 對 象<br />
Venue 地 點 :<br />
Ms. Vicky Si (H<strong>on</strong>g K<strong>on</strong>g Productivity Council C<strong>on</strong>sultant)<br />
施 培 英 小 姐 ( 香 港 生 產 力 促 進 局 )<br />
Retail Shop Managers, Area Managers & Training Managers<br />
零 售 店 舖 經 理 、 區 域 經 理 、 培 訓 主 任 及 經 理<br />
Rm. 401, 4/F., First Commercial Building, 33-35 Leight<strong>on</strong> Road,<br />
Causeway Bay, H<strong>on</strong>g K<strong>on</strong>g<br />
銅 鑼 灣 禮 頓 道 33-35 號 第 一 商 業 大 廈 4 樓 401 室<br />
Fee 費 用 : HKRMA Mem<str<strong>on</strong>g>be</str<strong>on</strong>g>rs 會 員 : HK$550<br />
N<strong>on</strong>-HKRMA Mem<str<strong>on</strong>g>be</str<strong>on</strong>g>rs 非 會 員 : HK$825<br />
<str<strong>on</strong>g>Enrollment</str<strong>on</strong>g> is <strong>on</strong> <strong>first</strong>-<strong>come</strong>-<strong>first</strong>-<strong>served</strong>.<br />
查 詢 <strong>In</strong>quiry: 2866-8311<br />
名 額 先 到 先 得 。<br />
(1)<br />
- 全 八<br />
pm) 安<br />
-<br />
- 如 下<br />
劣 天 氣 安 日 惡<br />
將 被 取 消 。 午 工 作 坊 被 取 消 , 協 會 將 視 乎 情 況 而 決 定 是 否 另 行 舉 辦 , 並 保 留 一 切 有 關 決 定 權 坊<br />
颱 風 信 號 或 以 上 : 號<br />
上 午 工 作<br />
坊 (9:30am-6:00pm)<br />
坊 (9:30am-1:00<br />
午 7<br />
(2) 如<br />
日 下<br />
坊 (2:30pm-6:00pm)<br />
午 1<br />
色 /<br />
色 /
及<br />
日 排<br />
將 被 取 消 午 工 作 當 坊<br />
三 號 颱 風 信 號 或 以 下 或 黑 遇<br />
紅<br />
: 當 日 上 或 以 後 仍 然 懸 掛 , 工 作 時 或 以 後 仍 然 懸 掛 , 工 作 坊 將 被 取 消 。。<br />
排<br />
黃<br />
暴 雨 警 告 信 號 , 則 如 期 舉 行 。 色<br />
時<br />
All-rounded Customer Service Excellence ( 優 質 服 務 全 面 睇 )<br />
Date 日 期 :<br />
Time 時 間 :<br />
8 March 2012 (Thursday)<br />
9:30 am – 5:00 pm<br />
Objectives 目 標<br />
Through <strong>the</strong> workshop, <strong>the</strong> participants should <str<strong>on</strong>g>be</str<strong>on</strong>g> able to grasp <strong>the</strong> practical knowledge and<br />
management knowhow for delivery total customer satisfacti<strong>on</strong> with a framework which is easy and<br />
effective for understanding and adopti<strong>on</strong>, management coaching and staff engagement.<br />
透 過 工 作 坊 , 令 參 與 之 零 售 管 理 者 能 掌 握 傳 遞 全 面 優 質 顧 客 服 務 的 實 務 管 理 知 識 , 同 時 運 用 到<br />
相 關 的 技 術 框 架 , 以 易 於 理 解 及 對 同 事 進 行 有 效 之 服 務 指 導 。<br />
Workshop Outline 課 程 大 剛<br />
Deadline 截 止 報 名<br />
27 February 2012<br />
1. The Characteristics of Service 服 務 之 特 性<br />
2. The Power of Service Differentiati<strong>on</strong> 服 務 差 異 化 之 威 力<br />
3. The Rati<strong>on</strong>ales of Smile 微 笑 的 道 理<br />
4. Service Procedure vs Service from Heart 服 務 程 序 與 服 務 隨 心<br />
5. Service as Religi<strong>on</strong> 服 務 狂 熱<br />
6. Service Team Coaching 服 務 團 隊 的 指 導<br />
7. Implementati<strong>on</strong> of Total Service Management (TSM) 全 面 優 質 服 務 之 施 行 程 序<br />
8. The Critical Tactics in Total Service Executi<strong>on</strong> 全 面 優 質 服 務 之 施 行 技 術<br />
<strong>In</strong>structor 導 師 : Mr. Paul Ma ( 馬 永 基 先 生 )<br />
KAR C<strong>on</strong>sultants Limited<br />
Target participants:<br />
課 程 對 象<br />
Venue 地 點 :<br />
Retail Shop Managers, Area Managers, Training Managers & Officers<br />
零 售 店 舖 經 理 、 區 域 經 理 、 培 訓 主 任 及 經 理<br />
Rm. 202, 2/F., First Commercial Building, 33-35 Leight<strong>on</strong> Road,<br />
Causeway Bay, H<strong>on</strong>g K<strong>on</strong>g<br />
銅 鑼 灣 禮 頓 道 33-35 號 第 一 商 業 大 廈 2 樓 202 室<br />
Fee 費 用 : HKRMA Mem<str<strong>on</strong>g>be</str<strong>on</strong>g>rs 會 員 : HK$1,350<br />
N<strong>on</strong>-HKRMA Mem<str<strong>on</strong>g>be</str<strong>on</strong>g>rs 非 會 員 : HK$2,025<br />
<str<strong>on</strong>g>Enrollment</str<strong>on</strong>g> is <strong>on</strong> <strong>first</strong>-<strong>come</strong>-<strong>first</strong>-<strong>served</strong>.<br />
名 額 先 到 先 得 。<br />
查 詢 <strong>In</strong>quiry: 2866-8311<br />
(2)<br />
天 氣 安 八 劣 惡<br />
- 全<br />
pm) 安<br />
-<br />
- 如 下<br />
颱 風 信 號 或 以 上 : 。 號<br />
上 午 工 作<br />
(2) 如<br />
坊 (9:30am-6:00pm)<br />
坊 (9:30am-1:00<br />
午 7<br />
下 工 作 坊 被 取 消 , 協 會 將 視 乎 情 況 而 決 定 是 否 另 行 舉 辦 , 並 保 留 一 切 有 關 決 定 權 日<br />
坊 (2:30pm-6:00pm)<br />
午 1<br />
色 /<br />
色 /
To: H<strong>on</strong>g K<strong>on</strong>g Retail Management Associati<strong>on</strong><br />
10/F., First Commercial Building, 33-35 Leight<strong>on</strong> Road, Causeway Bay, H<strong>on</strong>g K<strong>on</strong>g<br />
Fax: 2866 8380 Tel: 2866 8311 Website: www.hkrma.org<br />
“RETAIL WORKSHOPS” ENROLLMENT FORM<br />
Part I: Company <strong>In</strong>formati<strong>on</strong><br />
Company Name :<br />
Tel:<br />
E-mail:<br />
C<strong>on</strong>tact<br />
Pers<strong>on</strong>:<br />
Title:<br />
Fax:<br />
and Motivating a Team of Post 60s to 90s” 推 動 零 售 新 人 類 (29-2-2012)<br />
Customer Service Excellence” 優 質 服 務 全 面 睇 (8-3-2012)<br />
Part II: Participati<strong>on</strong> List<br />
1.<br />
Name of Participant<br />
(Mr./Ms.)<br />
Positi<strong>on</strong> of Participant C<strong>on</strong>tact Tel. Email<br />
□ “<strong>In</strong>spiring<br />
□ “All-rounded<br />
2.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Part III: Payment Methods (please tick where appropriate):<br />
□<br />
□<br />
Cheque Payment:<br />
Enclosed is a cheque for HK$ ______________ (<str<strong>on</strong>g>made</str<strong>on</strong>g> payable to “H<strong>on</strong>g K<strong>on</strong>g Retail Management<br />
Associati<strong>on</strong> Ltd”) as <strong>the</strong> fees for <strong>the</strong> workshop.<br />
American Express (AE) Card Payment (all informati<strong>on</strong> MUST <str<strong>on</strong>g>be</str<strong>on</strong>g> completed):<br />
Card Mem<str<strong>on</strong>g>be</str<strong>on</strong>g>r Name:<br />
Card Num<str<strong>on</strong>g>be</str<strong>on</strong>g>r:<br />
Card Expiry Date:<br />
Amount Due: HK$<br />
Card Mem<str<strong>on</strong>g>be</str<strong>on</strong>g>r Signature:<br />
Signature:<br />
Name:<br />
Title:<br />
Company Chop:<br />
Date:<br />
Part IV: Receipt (Please complete <strong>the</strong> following if a receipt is required.)<br />
Name (Mr./Ms.):<br />
Address: