Intertorco credibilitysupport document.pdf - Sidedraught
Intertorco credibilitysupport document.pdf - Sidedraught
Intertorco credibilitysupport document.pdf - Sidedraught
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
.! •• -<br />
8782 Allison Drive, Office A.<br />
Arvada, Colorado 80005, USA<br />
A member olthe lntertorco Group oj'Col1lpanies<br />
--------------'-'-.---.-------~ -<br />
ROBERT GANDY,<br />
PGI ENERGY.INC<br />
HOUSTON.TX .77056. July 6, 2011,<br />
SUBJECT;<br />
UP-DATE ON SUDAN OIL PROJECT.<br />
Hello Robert,<br />
I am aware of the unexpected time lapse since our detailed and important<br />
discussions and contract together for which I both take full responsibility and<br />
apologize for. However, the delay was not caused by loss of interest or intention on<br />
our part but rather the convulsions in the politics in Khartoum largely caused by<br />
the rapidly looming July 9 seismic change in the political structure within the<br />
country. Of course I refer to the splitting off of the southern portion of the country<br />
(with it's oil fields !) to form the new REPlJBLIC OF SOUTH SUDAN.<br />
The added complication is that the new republic must use the existing pipeline to<br />
move it's crude to POI"t Sudan and the nearby Port Bashayer. Despite these<br />
complications however we have been very bus)' negotiating with the new powers<br />
that be to secure our relationships and our guaranteed supplies.<br />
I am very happy (and relieved) that we have almost totally achieved the results we<br />
have negotiated so frustratingly hard for,and we (The Interrorco Group) have<br />
signed a binding deal with the new Republic to assign to us three separate and<br />
distinct "BLOCKS" in the south of currently producing wells. I should hasten to<br />
confirm that this is in addition to the contracts and licenses we already have with<br />
the Northern part of Sudan and the source of the crude we contracted with<br />
yourselves.<br />
One aspect of the deal we have concluded with the new Republic calls for our Group<br />
to locate, purchase (with US Funds and of course in dollars) oil drilling equipment<br />
and all the associated peripheral piping.casement etc to enhance and improve the<br />
production of the blocks we are now the proprietary owners of. I believe one of your<br />
associated company's is in the oil equipment business ?---if so,we'd like to talk to<br />
you about this interesting adjunct to the actual oil trading.<br />
For now that is the situation as we understand it and again ,my apologies for the<br />
unexpected hiatus in our proposed business-v-el will keep you abreast of the<br />
imminent finalization of the contracts.<br />
With ~e-{;onal~reetings.<br />
r -':«, / ,j /.<br />
j----; \. .L> /"' A<br />
-----[ { I /~(.hi.. t-z.~-~ ~<br />
Ernest G.GiII" CEO and President, <strong>Intertorco</strong> USA.LLC<br />
--_._--_ •._--------_._--------
,1/OU-SlIdtlpt?I'lnlerlorco-I9 Jan 2011<br />
lVIEMORANDUM OF UNDERSTANDING<br />
ON COOPERATION IN PETROLEUM SECTOR<br />
Between<br />
SUDAPET COMPANY<br />
LIMITED<br />
And<br />
INTERTORCO EUROPE S.A.,<br />
19 th January 2011<br />
•
Republic of the Sudan<br />
Ministry of Petroleum<br />
t<br />
Sudanese Petroleum Corporation<br />
The General Directorate for Legal Affairs<br />
Director Ge.neral Office<br />
No.OTT/MSN/EK/39/B/22<br />
Date:23.8.2010<br />
To: General Registrar of Companies<br />
Dear Sir,<br />
Subject~tntertorco Europe S.tt<br />
Registration of the Company Branch<br />
Referring to submission of the advocate Mr. Galib Altayyib Mohamed, dated 17.8.2010 and<br />
referring to registration<br />
of lntertorco Branch under the registration no. 71 dated 15.8.2010, , do<br />
confirm herewith that we, Ministry of Petroleum, do also herewith register this company, with<br />
the condition that the Ministry of Petroleum wili be aware of all Petroleum business practiced<br />
by this company.<br />
Thank you very much and all the respect;<br />
Muna Ahmed Yassin<br />
General Director for LegalAffairs
27/08/2010<br />
3ttzzhmel1t (820x] 159)<br />
lc;nji .esr, .j2ttcci:mellt.:jSE.SS?Onid=.~.
~ # ~<br />
tug.) :)oJ~~bg m ~Jw<br />
Sudapet Co. Ltd.<br />
Date: 13 th December, 2010.<br />
To: Mr. Juan Manuel Garcia Burgos<br />
President and General Manager<br />
Interorco Europe S.A<br />
ce. H. E. Under Secretary<br />
Ministry of Finance and National Economy<br />
Att. Mr. Altayib Abu Ganaya<br />
Dear Sir.<br />
Subiect~ Finance of Projects in Sudan<br />
With reference to the above subject and the discussions during the meeting<br />
held on 9 December, 2010 at Sudapet Headquarters we attach a brief<br />
summary of the following projects:<br />
1- Block 4 Gas Utilization Pipeline Project.<br />
2- Block 8 Gas Utilization Project.<br />
3- Block 17 Oil Devel~pment Project.<br />
4- National Drilling Company Project.<br />
As agreed during the said meeting you are kindly requested to respond by<br />
23 December, 2010, in order to plan next steps.<br />
Best Regards,<br />
,,,-/ .' .<br />
A(WF'a~9ug-Abbas<br />
AiPresident &CEO<br />
Sudapet<br />
Khartoum - Africa Street - Block 9/10 - Resident No. 22/1 - Tel: +249 15 6557777 - Fax: +249 15 6557799<br />
P.o.Box: 13188 - Postal Code (11111) Khartoum - E-mai!: info@sudapet.com.sd
Ministry of EI1(!(!:'Y find fllil1il1J.{<br />
Sudanese Petroleum Corponuion<br />
General Directoratefor SUJ1p(r atul !lll1riteling<br />
E:\:port ,/lll[}Ort Deplll'tlnell~<br />
Sub: Short Lislllequil'1llellf.·"<br />
Following are the required information Iur companies to<br />
be included in flu' short lis. of SPC rm" crude oil anti petroleum<br />
prnducts:<br />
1- Address or the compauy ( main office and branches) , plan.'<br />
of I"cgistnltion 1 date of the establishment , dumestic ami<br />
overseas organisational charts, IIlnUhCI' and dassiliulfion of<br />
staff.<br />
2- 'Vhat Uu' company owns:<br />
o n.d"im.'I'i{~s:(place, capacity)<br />
o Stonlgcs:( place, capacity .• ype)<br />
o Tankers: ( names, tvpc)<br />
J- Rclanuns with other parties:<br />
o .Inint Ventures<br />
o PnKcssing Agrn~nH.·nfs<br />
o hmg Term lIospilally. ('hartC',"ingJ Il'il"in~ ... de<br />
4- Main products d(';'llin~ with:<br />
Crude nil, light produts, fuel oil and buuke.-ing ... etc.<br />
Have yon ('\'('1' deal on huying and sdling Nile Bll'm.1<br />
andlor sudauexe pet ruleum products if "yes" pl{~ast'slll't'il).<br />
5- Trade:<br />
o Area of acti\'Hy ( it's)<br />
o UU)'t'" (s) and St'lIcl"(s) ami their addrcss(t.'s)<br />
6- Finance: ( names and addcl'ss( cs) of banks the fomllany<br />
dC' ·Iswi it fimmdal statements and J'CPOI'ts of till' last<br />
J n~{'),('lrs.-<br />
7- l'as_ "~))Ti{'nlTand relation with SPC - if any.<br />
:../--<br />
Fais([lll () lammetlllasslIll<br />
Export.Import Manage) ....<br />
=_~<br />
_.•_.__<br />
·)j:"IISTf/ 01 C":~r,"/~:-<br />
. 11 Cti? Ii "' 1"":: ." ~ . ._ ~-r ~<br />
. Y~l:-<br />
"
Republic of The Sudan<br />
Ministry of petroleum<br />
Sudanese ?~trc!oomCorp(!ratiiJrJ<br />
,l". ~.<br />
."<br />
~~~~~k-..·f;<br />
-_ I ,:..: _~_......;. ~<br />
",'<br />
.- ...•..",-:-<br />
.:.,--:..;:~ ~r'<br />
~~j~;~'<br />
;...~"<br />
~·'.1;~I_f'.~~"<br />
',\V :••••• I.,"'~\':' '-.:<br />
Tei: 78lJ01E - 771022 Fax:7'8622'"<br />
:.. r:<br />
......•......<br />
--- ------,-<br />
W"'pODYj[ ~<br />
.~'i':;'-'t'<br />
!~<br />
.....ilR!i
INTERTORCO<br />
GROUP<br />
~,....... .,.. .•••••' ...-... 'V' •.•••. _._...- ••••. .._. -__ ....-. ~<br />
"....,,111:1& •.• 180 •• ..., •....••.•••...•. 8-.I •..•••• 1J.I •••.<br />
"'--"".A. .••.. '--' JI.J ~ .••••...••• .J!,..J/L....J ..Il. ..&." '-'.A. .JL,..4 .••••••••• A.Jl,......i "'-'<br />
PROPERTY INTI INTII<br />
Average molecular Weight 207.60 294.28<br />
Sulfur Content (wt %) 1.43 3.69<br />
Net Heating Value (Kj/Kg) 42611 41671<br />
Reid Vapor Pressure (Bar) 0.51 0.42<br />
Watson Factor 11.26 11.20<br />
Carbon Content (wt % ) 0.00 5.51<br />
Reid Vap.Pres.ASTM (Bar) 0.38 0.16<br />
Mercaptan Content (wt% ) 0.00 0.27<br />
Nickel Content (wt%) 0.00 0.01<br />
Vanadium Content (wt%) 0.01 0.06<br />
API Degrees Standard 33.82 23.05<br />
h<br />
<strong>Intertorco</strong> Europe SA - CIF: A-35998947 - gerencia@intertorco.com<br />
Calle Pedro Ceron, numero 15, 1a Planta, c.P. 35.001,<br />
Inscrita en Registro Mercantil de Las Palmas al Tomo 1899, libro 0, folio 170, hoja GC 40828<br />
www.intertorco.com
~Iini~trr of En~rgr and ~IiDing<br />
SUDANI:SE<br />
PETRt)LEUM t:ORPORAnON<br />
t)u~~ .3:9..oi602J:tiN XI!-A1!t\!t:m<br />
:<br />
tlf. "r' ~.,.., - .••<br />
~j :.. ;"'- ;;<br />
-'..,.~~".'<br />
-'.<br />
:UB<br />
.."'"<br />
~~-- ....•~-~-<br />
:i4iti .•..• ~<br />
.:"'A,'_ U~··<br />
..• .;.jf'~ ~',!,:<br />
.:iI_~£: .. f"l.'\t<br />
:-~.~-#o'j.i '!:i-l'!It .<br />
.~,J"";,,* ~<br />
·"''t .•t<br />
....,..~~.<br />
]}f .• -.•<br />
a>~,.."<br />
e·~':",.<br />
.0'-",'<br />
.:,,; .•.•••.. !.-'.J.>. •••• ?<br />
~_-:,n--!, ··-."cf; .•~·'<br />
G.•·•.. -.·•...• .:<br />
ar·~;6.<br />
Qy" ..• -<br />
tII:-;,;t:.·s-.",:ti .<br />
-~K"' ••<br />
D(.:G:."<br />
: ~"'·'b_",,·. '~-"'.~<br />
:-- ;.
Port SUdan'E,<br />
Re-d<br />
Sc.'.[J<br />
NORTHERN<br />
SUOAN<br />
o
-<br />
j<br />
i<br />
!<br />
I<br />
I<br />
•.....•... ~·I<br />
.,- .-:~~ ..•..'<br />
MOURW····<br />
EGYPT<br />
. ~- ..-..-.--..-..-..--..-...-...<br />
CHAO·<br />
'....<br />
·r·-<br />
j<br />
.
Table (6):<br />
Data Summary for Different Blocks<br />
June 2008.<br />
BLOCK<br />
AREA MAGNETIC GRAVIrY<br />
(Sq. km) (UneKm) " (KM)<br />
2DSEISMIC<br />
3D SEISMIC -. WELLS<br />
1, 2& 4 ···50000 73662 55013 ... 35284' 2816 605<br />
.. - ..<br />
·6702 1082<br />
1A<br />
21\ ,9391 490<br />
4<br />
... - .<br />
·19165 124.4<br />
3E,3D&7EE 72419 18260 2374 235<br />
36<br />
140<br />
.. "..<br />
3E 10361· 7205 127<br />
7E 61918 ' 10695 1647<br />
...... .-..•. -. . . .,.,~.~..<br />
5A , 29885 60000 3929 182 28<br />
........... - .. ~"<br />
58 20t99 2940<br />
- .' ,.<br />
() 38468 25800 1398 . 135<br />
.._, .<br />
9940 ' 8966<br />
i)135- ...."<br />
8 i 65856 - 6<br />
9 12609if'· 150272. >3000 - 4<br />
10 5ni04 .' 3453 . 80<br />
. - .. -.<br />
11 119124<br />
>3000 - 3<br />
12A 136458· ..... (3152:5<br />
12B<br />
..<br />
13 24600 . 1429551 2098 - 3<br />
14 135020 5000<br />
360<br />
- ....-..<br />
15 .28100 '" 21725 10500 8950 - .9<br />
16<br />
"17·<br />
A<br />
~- .•...• I<br />
22186 ·3<br />
; 43000<br />
-".. '--- .. -<br />
'. .4270<br />
B " 118586 . ,86433 .6033 1679<br />
c 65000<br />
•.••.:;~~.f.;;.::-, ...... :\-:\:•. _.-. :,.,~ .;,., ,.:- "<br />
,.. ,"-,-<br />
5244 6937 - 8<br />
..~,,~;, ,", ..;....•t'''' .~."t ,,;! 't4"f.'.:'·' ~.. ' .• ···,:·r.· ..'... .> • . ·.·;:,;(::r·t~<br />
OPERATOR<br />
GNPOc<br />
GNPOC<br />
GNPOC<br />
GNPOC<br />
PETRODAR<br />
PETRODAR<br />
PETRODAR<br />
PETRODAR<br />
.WNPOC<br />
: WNPOC<br />
CNPCIS ~ {<br />
WNPOC<br />
SuDAPAK ..<br />
FREE<br />
'SUDAPAK<br />
SAHARA<br />
Free<br />
CPOC<br />
SALlMA<br />
RSPOC<br />
IPSL<br />
i STAROIL<br />
SUDAPAK<br />
TOTAL<br />
, APCO<br />
: . .'::","'t:->7,~.:': .. ~ :
Date: May,14th,2011<br />
Sudapet Co. Ud.<br />
At"n:<br />
Mr.A1I.Faroug Abbas<br />
President & CEO,<br />
Dear Mr.Faroug;<br />
With reference with the discussion during our visit in Khartoum<br />
In wlch were present the Technical staff of Sudapet,we are very glad to<br />
comment with fou,that we complete the projects Including In your<br />
letter dated the :13th December ,201.0.and like result of It,thls is our<br />
conclusion:<br />
1..-Thefirst one,Block No 4,G85 utilization pipeline projet,<br />
We add the ~lways on turn key basis projet,ofthe thermoelectric<br />
plant ,combinated cycle,with capacity to produce 500 MVA.<br />
2.-Welnclude in the cost the electric substatlon{ Power and<br />
distributlon}and an estimative cost of some transmission lines and<br />
distribution grid.<br />
3.-We include all the security equipment and all the controls on the<br />
plpellne,in order to use the most safe installations with point<br />
technology,<br />
4.-The final spec5.;about the designed equipment should be<br />
approval by the technical staff of Sudapet working like the same team<br />
with the <strong>Intertorco</strong>" s Technicians.<br />
5.-T estimative cost of the complete,.projet will be -<br />
,000,000.00 USD,but the final price,we will know after the<br />
dec:ttdOns·of the technical· staff of Sudapet,because the change of<br />
e of the equipment destgned,could change the prices.<br />
<strong>Intertorco</strong> Europe $.A. - OF: A-35998947 - ; T 3<br />
Calle Pedro Cer6n. numero 15. 1- Plantar c.P. 35.001,<br />
--Inscrita en Registro Mercantll de us Palmas at Tomo 1899. libro O. folio 170, hoja GC<br />
40828<br />
www.intwtorco.com
6.-The second projet,that Include a gas pipeline to feed an electric<br />
generation plant,wlll be build under the same basis and general specs.<br />
The Therrnoelec:trlc plant will be comblnated cycle and with a capacity<br />
of generation of 31 MVA.and the estimatIVe tost of this projet will be<br />
$ 90,000,000.00 USD,<br />
7.-Project to Development the oil block No 17.<br />
In this case and taking the criterium of the SUclapet Technicians like<br />
something true(We don"t have any doubt·about the capacity and their<br />
professional status}We think in Increase the production of the actual<br />
wells and drill some new In order to reach In this field a daily<br />
production .of at least 700,000 bbd,and build all the necessary<br />
Infrastructure to sell this production.ln our next visit we will dlsscuse<br />
this action,Our Idea Is go deeper in the actual wells and drill more.<br />
8.-About the Drill Rigs,We sent a catalog in order the Technicians of<br />
Sudapet advise us which will be the best equipment to use ,and we will<br />
follow their indlcatlons,but maybe we need a program to increase the<br />
available equipment to drill.<br />
9.-Llke complement of all these projects,We are designing some oil<br />
reflnerles,ln which SUdapet could produce around 112 dlferents 011<br />
products with the must advanced technology,and we are searching the<br />
way to finance aUthis items.<br />
Looking forward for your news,we are waiting your wise comments,<br />
Very Truly Yours:<br />
Juan Manuel Garcia Burgos '<br />
President and CEO Int :orco Group.<br />
EUROPE<br />
S.A.<br />
<strong>Intertorco</strong> Europe SA - OF: A-35998947 -.. !!l!!!!!!!!!~<br />
Call@Pedro Ctmin. nlimero IS.la Pl3nta. c.P. 3S.001.<br />
Inscrita en Registro Mercantil de Las Palmas al Tomo 1899. Ubro O.folio 170. hoja GC<br />
40828<br />
www.intertorco.com
DEPARTMENT OF THE TREASURY<br />
WASHINGTON, D.C. 20220<br />
IIj~«fA.'"<br />
License No. SU-]S'l<br />
LICENSE<br />
(Granted under the autr.~rity of 5D U.S.C. §§ 1701-06, Executive Orders 13o" and 13412, and<br />
31 C.F.R. Parts 501 and 538.)<br />
To: <strong>Intertorco</strong> Europe S.A.<br />
Call~ Pedro Cer6n. nQmero 15. 1- Planta<br />
Las Palma8 de Gran Cauaria<br />
Canary Island 35001<br />
Spaie Atta; Maauel Torres<br />
1. Sased on the letters dated December 31, 2010, and January 14. 2011. from <strong>Intertorco</strong> ~urope<br />
S .A. to the Office of foreign Assets Control (the "Application"), and informa.tion otllerwililli~<br />
available to th. Office of Foreign Assets Control, the transactions and activities delineated on<br />
the r@verse hereof are hereby authori~ed.<br />
Z. This License is granted upon the statements and representations made in the Application, or<br />
otherwise filed with or made to the Treasury Department as a suppleMent to the Application, or<br />
based on information available to the Treasury Department, and is subject to the condition, among<br />
other!;, that the Licensees comply in all respect s with all regulations, rulings, orders and<br />
instruct.ions issued by t.he Secretary of tM Treasury under the authority of the Internat.ional<br />
Emergency Economic Powers Act (50 V.S.C. §§ 1701 et $6!q.). the National Emergencies Act (50<br />
U.S.C. §§ 1601 et seq.l, section 301 of title 3 of ~he United Statea Code. and the terms or this<br />
License.<br />
:3. The Licensees shall furnish and make available for inspection any relevant inforw.ationl<br />
records or reports requested by the Secretary of the Treasury, or any other duly authorized<br />
officer or agency.<br />
4. This License is not transferable, and is subject to the provision$ of Executi~ Orders 13067<br />
and 13412, and 31 C.F.R. Parts 501 and 5313, and any regulations and rulings issued pursuant<br />
ther~to. This license may be revoked or modified at any time at the discretion of the Secretary<br />
of th@ Treasury. If this l,icense was issued as a result of willful misrepresentation on the part<br />
of the applicant or his duly authori%~ agent. it may. at the di5Cretion of the secretary of the<br />
Treasury, b~ declared void fro~ the date of its iSSUAnCe, or from any other date.<br />
5. This LiceD$e does not excuse compliance with any law or regulation administered by the Office<br />
of Poreign Assets Control or another agency (including reporting requirements) applicable to the<br />
transaction(s) herein licensed, nor does it release Licensltes or third parties frolllcivil or<br />
criminal liability £01.· violation of any law or regulation.<br />
Issued on benalf of ~he Secretary of the Treasury:<br />
OFFICE OF FOREIGN ASSETS CONTROL<br />
-<<br />
~ain M. Akgtm<br />
-/Program Hanager,<br />
I~i/").I.<br />
~<br />
TSn Licensing<br />
Attention is directed to 18 U.S.C. § 100~, 50 U.S.C. § 1705, and 31 C.F.R. § 538.701 for<br />
provisions relating to penalties.
Licens. 50. $0-3639 page 2 of 4<br />
SECTION 1 - AOTRORIZAX~OH: (a) Subject to the conditions,<br />
limitations, restrictions, and requirements stated herein, and<br />
with reference to the Application, February 15, 2011, <strong>Intertorco</strong><br />
Europe S.A., Las Palmas de Gran Canaria, Spain, and <strong>Intertorco</strong><br />
USA LLC, Arvada, CoLozacio," (collectively the "Licensees"), are<br />
authorized:<br />
(1) ~~ring the one-year ?eriod beginning on the date of<br />
this license, as indicated on the front hereof, to enter into<br />
contracts for the sale and export to Sari.a International for<br />
Trading an4 Industry, Kharto~T
License No. $0-35'1 Page 2 of 4<br />
SECTION 1 - AUTHORIZATION: (a) Subject to the conditions,<br />
limitations, restrictions, and requirements stated herein, and<br />
with reference to the Application, dated December 31, 2010,<br />
<strong>Intertorco</strong> Europe S.A., Las Palmas de Gran Canaria, Spain, and<br />
<strong>Intertorco</strong> USA LLC, Arvada, Colorado, (collectively the<br />
"Licensees"), are authorized;<br />
(1) During the one-year period beginning on the date of<br />
this license, as indicated on the front hereof, to enter into<br />
contracts for the sale and export to Target Multi Activities Co,<br />
Khartoum, Sudan, of the following item(s) specified in the<br />
Application, and shipped within the 12-month period beginning on<br />
the date of the signing of the contract:<br />
(i) Hard red winter wheat, grade#2; and<br />
(2) To engage in any transaction ordinarily incident to<br />
the sale of the items specified in Section lea} (I), above, and<br />
necessary to give effect thereto, subject to the limitations of<br />
Sections lIb) - (h) and 2 below.<br />
(b) The authorization granted in this license is expressly<br />
conditioned on the following:<br />
(1) The items specified in Section l(a} (1), above, will be<br />
~old to the entities listed in Section l(a) (1), above, for use<br />
solely in Sudan;<br />
(2) Full disclosure has been made in the Application of<br />
all parties with an interest in the sales transaction; and<br />
(3) Payment will be made by cash in advance, open account<br />
financing, or letter of credit to be issued by a third-country<br />
financial institution that is neither a u.s. person nor an<br />
entity of the Government of Sudan (such letter of credit may be<br />
confirmed, or advised by a u.s. financial institution),<br />
consistent with the provisions of 31 C.F.R. § 538.525.<br />
(c) Nothing in this license relieves the exporter from<br />
compliance with the export license application requirements of<br />
another Federal agency.<br />
(d) Nothing in this license authorizes the exportation or<br />
reexportation of any agricultural commodity, medicine, or<br />
medical device controlled on the United States Munitions List<br />
Office of Pore1ga Assets Control 11.$. DepartmeBt of tke Treiunu,y
DEPARTMENT OF THE TREASURY<br />
WASHINGTON, D.C. 2.0aaO<br />
License No. 5U-3639<br />
LICDJSE<br />
(Gr=~t~d und~r th~ au~ho~i~y of 5~ ~.S.C. §§ 1701-06, ~xecu~i'~ Oreers 13~67 ~nd 13412. ~nd<br />
31 C.F.~. ~~rts ~Cl arod 538.)<br />
ro;<br />
<strong>Intertorco</strong> Europe S.A.<br />
Ca.:Lle Pedro CerOI1, aUmero 15. 1- PJ.at:lta<br />
Las Palmas de GraD Caoari~, canary 2s1and 35001<br />
Spain Attn: Mamlel. Torres<br />
1. Based on the letter dated FeD~~~ry 15, 2011, froa !,,~e=~crcoEurope S.A. to th~ Office of<br />
Forciq~ Assets Control (the ~Applic~tio~W}, ~n~ information otr~rwise available to tr~ Cffice of<br />
~'o.rei9n Asset.s Control, t.he transacti·:ms and activities d4!!lin~ated on the reverse he.::eof are<br />
her~by authorized.<br />
2. This !.icense is gran"t.ad upvn t.h@ stat~·)!;e;tt.s 3nd r~presentations made in the Applicct.ion, or<br />
other ••i:se filed .••• ith o r ."ade ~o the Treas;.!ry Department as ill supplement to the Appli;:a.tior., or<br />
based on infcrmatio~ availeoie to ~~~ T=ecsury Department, and is subject to the conditior.. among<br />
others, that tr:e l.icensee comply in all respects with all regulations, ru Li.nqs, orders and<br />
Lnst.ruct rons issued by the St'!'C!:e'tzry cf the Treasury m:dl2r the authority of the rnt.e rnat rona.i<br />
Emergency Ecor.omic Powers Act {50 U.S.C. §§ 1701 et seq.l, the National ~mergencies Act (50<br />
v.S.C. §~ 1601 et seq.), secLion )01 of title 3 of the United States Code, and the terms of this<br />
LicensQ.<br />
3. The Lic~!15~e 5nd!11 'fu.::nish ano make av~ilablie fer inspec~icn dRy !::i!levant informat.ion,<br />
records or reports requested by the Secretary of t.he Treasury, or any or he r duly aut ac r Lzed<br />
of [ice.!:" or '"'gene},.<br />
4. This Licens~ is ~ot 'tr$~$f€rQble. and is subject to ~he provisions of £x~cutive Orders 13067<br />
arid 13412, and 31 C. F. R. ?arcs 501 a.nd 538, ",no en}' r:egw:l&t.icns .and rulings issued pur-suant;<br />
th~r~to. This licer.se may ~ revoked Dr ~cdified at any ~im~ at the disc~etion of the Secretary<br />
of. t.1!e T:re
License No. SU-36'6 page 2 of 4<br />
SECTION 1 - AVTEDRXZATION: (a) Subject to the conditions,<br />
limitations, restrictions, and requirements stated herein, and<br />
with reference to the Application. March 16, 2011, <strong>Intertorco</strong><br />
Europe S.A .• Las Palmas de Gran Canaria, Spain, and <strong>Intertorco</strong><br />
USA LLC, Arvada, Colorado, (colle
Page 2 of 4<br />
BII~:roH 1 - AU".£'AV1U*A'J."I;OH: la) Subject to the conditions,<br />
limitations, restrictions, and requirements stated herein, and<br />
with reference to the ~oplication, March 16, 2011, <strong>Intertorco</strong><br />
Europe S.A.. Las Palmas de Gran Canaria, Spain, and <strong>Intertorco</strong><br />
USA LLC, Arvada, Colorado, (collectively the ftLicensees U ), are<br />
authorized:<br />
(1} During the one-year period beginning on the date of<br />
this license, as indicated on the front hereof, to enter into<br />
contracts for the sale and export to Eernel Trading. Technology<br />
aDd Zuvestment Co. Ltd., Khartoum, Sudan, of the following<br />
item(s) specified in the Application, and shipped within the 12-<br />
month period beginning on the date of the signing of the<br />
contract:<br />
{1) White Sugarcane lCUMSA 45; and<br />
(2) To engage in any transaction ordinarily incident to<br />
the sale of the items specified in Section l(a) {l}, above, and<br />
necessary to give effect thereto, subject to the limitations of<br />
Sections 1(b) - (i) and 2 below.<br />
(b) Payment for the sale authorized in Section l(a} (1), above,<br />
by a letter of credit issued by a Sudanese bank is authori2@d,<br />
provided that such letter of credit may not be advised,<br />
confirmed, or otherwise dealt in by any financial institution<br />
that is a United States person (as defined in 31 C.F.R.<br />
§ 538.315).<br />
(0) The authorization granted in this license is expressly<br />
conditioned on the following:<br />
(1) The items specified in Section lea} (I), above, will be<br />
sold to the entities listed in Section lea) (I), above, for use<br />
solely in Sudani<br />
(2) Full disclosure has been made in the Application of<br />
all parties with an interest in the sales transaction; and<br />
(3) Payment will be made as authorized either in Section<br />
l(b} I above, or in 31 C.F.R. § 538.52S(a).<br />
(d) Nothing in this license relieves the exporter from<br />
compliance with the export license application requirements of<br />
another Federal agency.<br />
o~t1ee ot HOre~ ASsets COBtrol v.s. De~t=eDt of t:he Trell6\Uy