28.09.2014 Views

o_192um90u61r4n3l21eqp1tpd17l9a.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Marian Mass (7th Oct)<br />

Talba lil Omm il-Maltin<br />

Żgur tiftakar int Marija<br />

Kemm gżiritna għaddiet minn għawġ<br />

Fi żmien il-gwerer kiefra,<br />

Il-bombi qerdu n-nies.<br />

Imma lkoll bqajna devoti<br />

U afdajna fik bis-sħiħ<br />

U x’ħin bil-ġuħ infnejna<br />

Konvoj bgħatt fil-festa tiegħek.<br />

Int mis-sema ċar,<br />

Ħaristna lejl u nhar,<br />

Int Omm il-Maltin,<br />

Ħadt ħsiebna tul is-snin,<br />

Ħadt ħsiebna tul is-snin<br />

Żgur li tifhem int Marija<br />

Kemm inbiddlu l-bżonnijiet<br />

Ta’ din il-gżira tagħna<br />

Li lilek tagħti ġieħ.<br />

Flok il-bombi llum nixtiequ<br />

Ili inti bħala Omm,<br />

Tindokra bl-akbar għożża<br />

Il-Familji kollha tagħna.<br />

Int mis-sema ċar<br />

Ħaristna lejl u nhar,<br />

Int Omm il-Maltin,<br />

Ħu ħsiebna tul is-snin,<br />

Ħu ħsiebna tul is-snin.<br />

Din it-talba tagħna<br />

Ilqagħha int mill-qalb,<br />

U lill-gżira tagħna, Malta<br />

Ixħet fuqha, il-mant tiegħek.<br />

Int mis-sema ċar...<br />

St Joseph School Sliema<br />

Bl-Ispirtu s-Santu w bil-kelma<br />

tiegħek<br />

ibdilhom int għalina llum.<br />

Biex isiru l-ħobz tal-żajja<br />

u d-demm prezzjuz tas-Salvatur.<br />

U bħal Marija nipprezentawlek<br />

mhux iżjed ħobż u mhux inbid.<br />

Nipprezentawlek ġol-maqdes<br />

tiegħek<br />

lil Kristu vittma u qassis.<br />

Nipprezentawlek Missier qaddis<br />

lilna lkoll hawn miġburin<br />

biex noffru lilek l-offerta safja<br />

b]ala midinba mifdijin.<br />

Ġesu’ jmexxina, Hu stess joffrina<br />

quddiemek stess Missier ħanin<br />

daqs li kieku kull wiħed minna<br />

kien ma’ Ġesu’ fuq is-salib.<br />

U bħal Marija nipprezentawlek..<br />

Breath of heaven<br />

I have travelled many moonless<br />

nights,<br />

Cold and weary with a babe inside,<br />

And I wonder what I've done.<br />

Holy father you have come,<br />

And chosen me now to carry your<br />

son.<br />

Nippreżentawlek Missier<br />

Qaddis<br />

Nipprezentawlek Missier Qaddis,<br />

dan il-ħobż u dan l-inbid,<br />

sinjali dgħajfa taċ-ċokon tagħna<br />

mal-kobor tiegħek infinit.<br />

I am waiting in a silent prayer.<br />

I am frightened by the load I bear.<br />

In a world as cold as stone,<br />

Must I walk this path alone?<br />

Be with me now.<br />

Be with me now.<br />

Breath of heaven,<br />

Hold me together,<br />

Be forever near me,<br />

Breath of heaven.


Marian Mass (7th Oct)<br />

Breath of heaven,<br />

Lighten my darkness,<br />

Pour over me your holiness,<br />

For you are holy.<br />

Breath of heaven.<br />

Do you wonder as you watch my<br />

face,<br />

If a wiser one should have had my<br />

place,<br />

But I offer all I am<br />

For the mercy of your plan.<br />

Help me be strong.<br />

Help me be.<br />

Help me.<br />

Breath of heaven...<br />

Shout to the Lord<br />

My Jesus, my savior,<br />

Lord, there is none like you.<br />

All of my days, I want to praise,<br />

The wonders of your mighty love.<br />

My comfort, my shelter,<br />

Tower of refuge and strength.<br />

Let every breath, all that I am,<br />

Never cease to worship you.<br />

Magnificat<br />

St Joseph School Sliema<br />

Magnificat, magnificat<br />

Magnificat anima mea dominum.<br />

Magnificat, magnificat<br />

Magnificat anima mea.<br />

Ġejt quddiemek nitlob<br />

(As I kneel before you)<br />

Ġejt quddiemek nitlob<br />

B’qalbi kollha tama fik<br />

F’dan il-jum, tant sabiħ<br />

Imħabbti rrid nagħtik.<br />

Ave Maria,<br />

Gratia plena<br />

Dominus tecum,<br />

Benedicta tu.<br />

All I have I give you<br />

Every dream and wish are yours<br />

Mother of Christ, mother of mine<br />

Present them to my Lord.<br />

Ave Maria...<br />

Shout to the lord, all the earth let<br />

us sing.<br />

Power and majesty, praise to the<br />

king.<br />

Mountains bow down, and the<br />

seas will roar,<br />

At the sound of your name.<br />

I sing for joy at the work of your<br />

hands,<br />

Forever I'll love you,<br />

Forever I'll stand.<br />

Nothing compares to the promise<br />

I have<br />

In you.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!