01.10.2014 Views

P0400 EN KFH- Level switch.cdr - TROMA-MACH sro

P0400 EN KFH- Level switch.cdr - TROMA-MACH sro

P0400 EN KFH- Level switch.cdr - TROMA-MACH sro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>KFH</strong>-F<br />

<strong>KFH</strong>-R<br />

<strong>KFH</strong>-V<br />

(1 <strong>switch</strong>ing point)<br />

M16x1,5<br />

<strong>KFH</strong>-F<br />

<strong>KFH</strong>-R<br />

5<br />

(2 <strong>switch</strong>ing point)<br />

M16x1,5<br />

<strong>Level</strong> Switch<br />

<strong>KFH</strong>-<br />

<br />

For smallest mounting conditions<br />

Many mounting variants<br />

Various <strong>switch</strong>ing functions<br />

Potential-free contacts<br />

Contacts with high <strong>switch</strong>ing data<br />

Sliding tube made of stainless<br />

steel by request<br />

R<br />

<strong>switch</strong>ing point<br />

Application:<br />

Registration of liquid levels in reservoirs.<br />

- Subject to modifications -<br />

<strong>KFH</strong>-D<br />

<strong>switch</strong>ing point<br />

(wall thickness)<br />

<strong>KFH</strong>-I<br />

<strong>switch</strong>ing point<br />

8 (wall thickness)<br />

Function:<br />

One or max. two Reed contacts are integrally<br />

cast in a sliding tube. A float with a permanent<br />

solenoid moves along the sliding tube<br />

to match the filling level. When the solenoid<br />

approaches the Reed contact the latter is<br />

operated without contact.<br />

With the type range <strong>KFH</strong> only Opener or<br />

Closer <strong>switch</strong>es are available - no changeover<br />

<strong>switch</strong>es. In the respective <strong>switch</strong>ing<br />

positions the rising of the float is prevented<br />

by means of safety rings. The possible<br />

<strong>switch</strong>ing functions can be taken from the<br />

order designation. In case of two <strong>switch</strong>ing<br />

points being, two floats are used - depending<br />

on the funktion.<br />

For media which cannot be used with<br />

copper alloy there is a stainless steel<br />

version (see order designation).<br />

The parts getting in touch with the medium<br />

ar made of 1.4301, the flange is made of<br />

aluminium alloy.<br />

M16x1,5<br />

drilling scheme<br />

M3<br />

Technical Data - General:<br />

Operating pressure max:<br />

1 bar<br />

Temperature range: 0...90 °C<br />

Mounting position: vertical ± 10 °<br />

Material:<br />

Tube at standard version: copper alloy<br />

Tube at version V: 1.4301<br />

Float:<br />

polyurethane<br />

Flange:<br />

aluminium alloy<br />

Seal:<br />

NBR<br />

Protection type: IP 65<br />

Plug-and-socket connection: DIN 43650<br />

Weight at L1 = 300:<br />

0,12 kg<br />

Technical Data - Reed Contacts:<br />

Switching voltage: 10...230 VUC<br />

Switching current max.: 0,5A<br />

Switching capacity max.: 10/30 W/VA<br />

<strong>switch</strong>ing point<br />

<strong>switch</strong>ing point<br />

For inductive and capacitive loads, suppressor<br />

circuits shall be provided for.<br />

(Diode, RC element, varistor)<br />

<strong>KFH</strong>-<br />

EUG<strong>EN</strong> WOERNER GmbH & Co. KG<br />

Postfach 1661 DE-97866 Wertheim<br />

Am Eichamt 8 DE-97877 Wertheim<br />

Tel. +49 (0) 9342 803-0 info@woerner.de<br />

Fax.+49 (0) 9342 803-202 www.woerner.de<br />

Leaflet-No.<br />

Replaces No.<br />

Page1of2<br />

0400.01.02 <strong>EN</strong><br />

0400.01.01 <strong>EN</strong><br />

KF-1.1


- Subject to modifications -<br />

Wiring diagram with<br />

Plug-and-socket connection DIN 43650<br />

1 contakt 2 contakte<br />

Spare parts:<br />

Hexagon nut<br />

DIN 936 M20x1,5 800.936-05<br />

Hexagon nut<br />

DIN 431 G1/2 800.431-03<br />

Cable connector<br />

DIN 43650 913.400-20<br />

Profile seal for<br />

cable connector 913.400-22<br />

Switching function at Order designation<br />

O-ring 20x1,5 915.202-58<br />

Flange<br />

O-ring<br />

R<br />

Order designation: <strong>Level</strong> <strong>switch</strong> <strong>KFH</strong> A<br />

Basic type<br />

(mounting<br />

L1 = lower <strong>switch</strong>ing point<br />

at descending level<br />

Switching funciton<br />

L2 = upper <strong>switch</strong>ing point<br />

at rising level<br />

L1 [mm]<br />

Switching length<br />

L2 [mm]<br />

1 <strong>switch</strong>ing point<br />

Flange M20x1,5<br />

Flange G1/2<br />

90° terminal box<br />

90° plug-and-socket<br />

connection<br />

Tube of stainless steel<br />

flange M20x1,5<br />

Opener<br />

Closer<br />

not possible<br />

state in<br />

the order<br />

not<br />

applicable<br />

2 sw.point<br />

Flange M20x1,5<br />

Flange G1/2<br />

Opener<br />

Closer<br />

state in<br />

the order<br />

EUG<strong>EN</strong> WOERNER GmbH & Co. KG<br />

Postfach 1661 DE-97866 Wertheim<br />

Am Eichamt 8 DE-97877 Wertheim<br />

Tel. +49 (0) 9342 803-0 info@woerner.de<br />

Fax.+49 (0) 9342 803-202 www.woerner.de<br />

Leaflet-No.<br />

Page2of2<br />

0400 <strong>EN</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!