MATERIAL DATA SHEET / MATERIAL-DATENBLATT
MATERIAL DATA SHEET / MATERIAL-DATENBLATT
MATERIAL DATA SHEET / MATERIAL-DATENBLATT
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>MATERIAL</strong> <strong>DATA</strong> <strong>SHEET</strong> / <strong>MATERIAL</strong>-<strong>DATENBLATT</strong><br />
Material code<br />
Material-Code<br />
V9006<br />
old / alt<br />
( V9006 )<br />
Additional codes<br />
Weitere Codes<br />
Material reference<br />
Material-Referenz<br />
Basic polymer<br />
Basis-Polymer<br />
Hardness<br />
Härte<br />
Color<br />
Farbe<br />
Specific gravity<br />
Dichte<br />
ASTM code<br />
ASTM-Code<br />
ISO 1629<br />
DIN 53 505<br />
DIN EN ISO 1183-1<br />
D2000 / SAE J200<br />
FKM<br />
90 +/- 5 Shore A<br />
IRHD<br />
black / schwarz<br />
1.84 +/-0.03 g/cm³<br />
M 3 HK 910 A1-10 B37 EF31<br />
Temperature range<br />
Temperatureinsatzbereich<br />
-15 °C to / bis 200 °C<br />
Maximum and minimum working temperature have to be agreed according to<br />
specific application criteria. / Maximale. und minimale Betriebstemperatur<br />
müssen je nach spezifischen Einsatzkriterien abgestimmt werden.<br />
Market segments<br />
Marktbereiche<br />
Applications<br />
Einsatzgebiete<br />
The indicated material properties at measured values are mean values determined with standard test bars. They may not be used as<br />
specification values and they are not directly comparable to material properties of finished parts. This is to emphasise that the customer<br />
himself is obliged to test the material with regard to its suitability in the application. This data sheet has not a change of service.<br />
Die unter Istwert angegebenen Kennwerte sind Mittelwerte und wurden an Normprobekörpern bestimmt. Sie dürfen nicht als<br />
Spezifikationswerte verwendet werden. Auch sind sie nicht mit am Fertigteil bestimmten Kennwerten vergleichbar. Der Abnehmer ist<br />
insbesondere nicht davon befreit, selbst die Eignung unserer Ware für den beabsichtigten Verwendungszweck zu prüfen. Das Datenblatt<br />
unterliegt nicht dem Änderungsdienst.<br />
Polymer Laboratory Stuttgart<br />
Fax.: +49 711 7864 778<br />
TSS.PolymerLaboratoryStuttgart@trelleborg.com<br />
11.08.2010 / GMDB<br />
Page 1 / 4<br />
Path: _QMS / Global Material Database /<br />
Revision No.: 5 Approval: 2009-06-02
<strong>MATERIAL</strong> <strong>DATA</strong> <strong>SHEET</strong> / <strong>MATERIAL</strong>-<strong>DATENBLATT</strong><br />
Material code<br />
Material-Code<br />
V9006<br />
old / alt<br />
( V9006 )<br />
Properties<br />
Eigenschaften<br />
Norm<br />
Norm<br />
Required<br />
Soll<br />
Measured<br />
Ist<br />
Unit<br />
Einheit<br />
Hardness<br />
Härte<br />
DIN 53 505 90 +/- 5 90 Shore A<br />
IRHD<br />
Specific gravity<br />
Dichte<br />
Modulus 100 %<br />
Spannungswert 100 %<br />
Tensile strength<br />
Zugfestigkeit<br />
Elongation at break<br />
Bruchdehnung<br />
DIN EN ISO 1183-1 1.84 +/-0.03 1.84 g/cm³<br />
DIN 53 504 8.3 MPa<br />
13.8<br />
179 %<br />
Compression set<br />
Druckverformungsrest<br />
24 h / 175 °C DIN ISO 815 (B) 18 %<br />
/ DIN ISO 815 (B) %<br />
Low temperature behaviour<br />
Kälteflexibilität<br />
TR point<br />
TR Punkt<br />
TR 10 point<br />
TR 10 Punkt<br />
TG point<br />
TG Punkt<br />
Brittleness point<br />
Versprödungspunkt<br />
DIN 53 545 -12 °C<br />
TBS 00036 -16 °C<br />
Polymer Laboratory Stuttgart<br />
Fax.: +49 711 7864 778<br />
TSS.PolymerLaboratoryStuttgart@trelleborg.com<br />
11.08.2010 / GMDB<br />
Page 2 / 4<br />
Path: _QMS / Global Material Database /<br />
Revision No.: 5 Approval: 2009-06-02
<strong>MATERIAL</strong> <strong>DATA</strong> <strong>SHEET</strong> / <strong>MATERIAL</strong>-<strong>DATENBLATT</strong><br />
Material code<br />
Material-Code<br />
V9006<br />
old / alt<br />
( V9006 )<br />
Resistance<br />
Beständigkeit<br />
Required<br />
Soll<br />
Measured<br />
Ist<br />
Unit<br />
Einheit<br />
Resistance in Air<br />
Lagerung in Luft<br />
Test conditions<br />
Prüfbedingungen<br />
Change of hardness<br />
Härteänderung<br />
Tensile strength<br />
Zugfestigkeit<br />
Change of tensile strength<br />
Zugfestigkeitsänderung<br />
Elongation at break<br />
Bruchdehnung<br />
Change of elongation at break<br />
Bruchdehnungsänderung<br />
Change of weight<br />
Gewichtsänderung<br />
Change of volume<br />
Volumenänderung<br />
Resistance in ASTM-Oil IRM 903<br />
(ASTM-3)<br />
Lagerung in ASTM-Oel IRM 903<br />
(ASTM-3)<br />
Test conditions<br />
Prüfbedingungen<br />
Change of hardness<br />
Härteänderung<br />
Tensile strength<br />
Zugfestigkeit<br />
Change of tensile strength<br />
Zugfestigkeitsänderung<br />
Elongation at break<br />
Bruchdehnung<br />
Change of elongation at break<br />
Bruchdehnungsänderung<br />
Change of weight<br />
Gewichtsänderung<br />
Change of volume<br />
Volumenänderung<br />
DIN 53 508<br />
72 h / 250 °C<br />
DIN ISO 1817<br />
72 h / 150 °C<br />
2 Shore A<br />
11.3 MPa<br />
-18 %<br />
151 %<br />
-16 %<br />
-3 %<br />
%<br />
0 Shore A<br />
12.4 MPa<br />
-10 %<br />
183 %<br />
2 %<br />
1 %<br />
1 %<br />
Polymer Laboratory Stuttgart<br />
Fax.: +49 711 7864 778<br />
TSS.PolymerLaboratoryStuttgart@trelleborg.com<br />
11.08.2010 / GMDB<br />
Page 3 / 4<br />
Path: _QMS / Global Material Database /<br />
Revision No.: 5 Approval: 2009-06-02
<strong>MATERIAL</strong> <strong>DATA</strong> <strong>SHEET</strong> / <strong>MATERIAL</strong>-<strong>DATENBLATT</strong><br />
Material code<br />
Material-Code<br />
V9006<br />
old / alt<br />
( V9006 )<br />
Resistance<br />
Beständigkeit<br />
Required<br />
Soll<br />
Measured<br />
Ist<br />
Unit<br />
Einheit<br />
Resistance in Fuel C<br />
Lagerung in Fuel C<br />
Test conditions<br />
Prüfbedingungen<br />
Change of hardness<br />
Härteänderung<br />
Tensile strength<br />
Zugfestigkeit<br />
Change of tensile strength<br />
Zugfestigkeitsänderung<br />
Elongation at break<br />
Bruchdehnung<br />
Change of elongation at break<br />
Bruchdehnungsänderung<br />
Change of weight<br />
Gewichtsänderung<br />
Change of volume<br />
Volumenänderung<br />
DIN ISO 1817<br />
72 h / 23 °C<br />
-2 Shore A<br />
%<br />
%<br />
%<br />
1 %<br />
2 %<br />
Additional compound information about approvals, resistance tests etc. are available on request.<br />
Weitere Werkstoffinformationen über Freigaben, Beständigkeitsuntersuchungen usw. erhalten Sie auf Anfrage.<br />
Polymer Laboratory Stuttgart<br />
Fax.: +49 711 7864 778<br />
TSS.PolymerLaboratoryStuttgart@trelleborg.com<br />
11.08.2010 / GMDB<br />
Page 4 / 4<br />
Path: _QMS / Global Material Database /<br />
Revision No.: 5 Approval: 2009-06-02
Change language