6103/10 TRANS 26 TE - TTS Italia
6103/10 TRANS 26 TE - TTS Italia
6103/10 TRANS 26 TE - TTS Italia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2. When issuing a mandate to the standardisation bodies, the principles set out in Annex II<br />
shall be observed as well as any functional provision included in a specification adopted in<br />
accordance with Article 6.<br />
Article 9<br />
Non-binding measures<br />
The Commission may adopt guidelines and other non-binding measures to facilitate Member States'<br />
co-operation relating to the priority areas in accordance with the advisory procedure referred to in<br />
Article 15(2).<br />
Article <strong>10</strong><br />
Rules on privacy, security and re-use of information<br />
1. Member States shall ensure that the processing of personal data in the context of the<br />
operation of ITS applications and services is carried out in accordance with Union rules<br />
protecting fundamental rights and freedoms of individuals, in particular<br />
Directive 95/46/EC and Directive 2002/58/EC.<br />
2. In particular, Member States shall ensure that personal data are protected against misuse,<br />
including unlawful access, alteration or loss.<br />
<strong>6<strong>10</strong>3</strong>/<strong>10</strong> 19.03.20<strong>10</strong> 16:57 - 14.04.20<strong>10</strong> 15:49 GL/JGC/ks 22<br />
DG C III<br />
EN
Change language