26.10.2014 Views

Frästechnik - Emuge

Frästechnik - Emuge

Frästechnik - Emuge

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Allgemeine technische Informationen · General Technical Information<br />

Fertigungstoleranzen<br />

Production tolerance<br />

Kugelfräser<br />

Ball nose end mills<br />

Torusfräser<br />

Torus end mills<br />

Schaftfräser<br />

End mills<br />

r<br />

r<br />

d 1<br />

d 1<br />

d 1<br />

Radius-Toleranz<br />

Radius tolerance<br />

Durchmesser-Toleranz<br />

Diameter tolerance<br />

r ± 0,005 mm<br />

d 1 ± 0,01 mm<br />

Radius-Toleranz<br />

Radius tolerance<br />

Durchmesser-Toleranz<br />

Diameter tolerance<br />

r ± 0,005 mm<br />

d 1 ± 0,01 mm<br />

Durchmesser-Toleranz<br />

Diameter tolerance<br />

d 1 ≤ 0,5 mm<br />

– 0,025 mm<br />

d 1 > 0,5 mm<br />

– 0,040 mm<br />

Geometrieausführungen<br />

Geometry designs<br />

Kugelfräser<br />

Ball nose end mills<br />

Torusfräser<br />

Torus end mills<br />

Schaftfräser<br />

End mills<br />

ohne Drallwinkel<br />

without helix angle<br />

mit Drallwinkel<br />

with helix angle<br />

ohne Drallwinkel<br />

without helix angle<br />

mit Drallwinkel<br />

with helix angle<br />

mit Drallwinkel<br />

with helix angle<br />

Anschlagring<br />

Stop ring<br />

Alle Werkzeuge mit Schaftdurchmesser 3 mm sind sowohl ohne<br />

als auch mit Anschlagring lagermäßig verfügbar. Eine Vorrichtung<br />

zum Einpressen von Werkzeugen mit Schaftdurchmesser 3 mm<br />

und 6 mm sowie entsprechende Anschlagringe aus Kunststoff oder<br />

Messing sind auf Seite 15 zu fi nden.<br />

All tools with shank diameter 3 mm are available ex stock without and<br />

with stop ring. A device for press fi tting of tools with shank diameter<br />

3 mm and 6 mm as well as corresponding stop rings can be found<br />

on page 15.<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!