26.10.2014 Views

ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺍﻟﻘﺩﺱ

ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺍﻟﻘﺩﺱ

ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﺍﻟﻘﺩﺱ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

السلطة الوطنية الفلسطينية<br />

وزارة الزراعة<br />

الجهاز المركزي للإحصاء<br />

الفلسطيني<br />

التعداد الزراعي-‏ 2010<br />

النتائج النهائية –<br />

القدس محافظة<br />

مايو،‏ أيار/‏ 2012<br />

سعر النسخة<br />

دولار أمريكي


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

تم إعداد هذا التقرير حسب الإجراءات المعيارية المحددة في ميثاق الممارسات<br />

للإحصاءات الرسمية الفلسطينية<br />

2006<br />

©<br />

رجب،‏ ‎1433‎ه<br />

–<br />

جميع الحقوق محفوظة.‏<br />

2012. أيار،‏<br />

في حالة الاقتباس،‏ يرجى الإشارة إلى هذه المطبوعة كالتالي:‏<br />

-<br />

الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني،‏<br />

رام االله فلسطين.‏<br />

2012. التعداد الزراعي-‏ 2010، النتائج النهائية – محافظة القدس.‏<br />

جميع المراسلات توجه إلى:‏<br />

الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني<br />

ص.ب.‏<br />

فلسطين – رام االله 1647،<br />

هاتف:‏<br />

فاكس:‏<br />

(970/972) 2 298 2700<br />

(970/972) 2 298 2710<br />

الرقم المجاني:‏<br />

بريد إلكتروني:‏<br />

صفحة إلكترونية:‏<br />

1800300300<br />

diwan@pcbs.gov.ps<br />

http://www.pcbs.gov.ps


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

شكر وتقدير<br />

يتقدم الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني بالشكر والتقدير إلى كل الأسر الفلسطينية التي ساهمت في إنجاح التعداد<br />

الزراعي الأول في الأراضي الفلسطينية عام 2010، وإلى جميع العاملين في التعداد لما أبدوه من حرص منقطع<br />

النظير أثناء تأدية واجبهم.‏<br />

لقد تم تخطيط وتنفيذ التعداد بقيادة فريق فني من الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني بالتعاون مع وزارة الزراعة<br />

واتحاد لجان العمل الزراعي،‏ وبدعم مالي مشترك بين كل من السلطة الوطنية الفلسطينية<br />

الإسلامي ،(IDB) والبنك الدولي ،(WB) والاتحاد الأوروبي<br />

(PNA)<br />

.(EU)<br />

وبنك التنمية<br />

يتقدم الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني بجزيل الشكر والتقدير إلى بنك التنمية الإسلامي ،(IDB) والبنك الدولي<br />

،(WB) والاتحاد الأوروبي ،(EU) على مساهمتهم القيمة في تنفيذ هذا المشروع.‏


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

تنويه للمستخدمين<br />

وفق التعريف الخاص بالحيازة الزراعية الذي تم استخدامه في جمع بيانات التعداد الزراعي تجدر الإشارة إلى<br />

الملاحظات الآتية:‏<br />

لم يتم جمع البيانات للمساحات المزروعة التي تقل مجموع مساحاتها عن 1<br />

دونم للزراعات المكشوفة أو التي<br />

.1<br />

تقل عن نصف دونم للزراعات المحمية.‏<br />

لم يتم احتساب المساحات التي لم تتم زراعتها أو خدمتها ‏(حراثة،‏ تقليم،‏ رش ‏...الخ)‏ لمدة<br />

ضمن المساحة الأرضية المزروعة.‏<br />

5 سنوات فأكثر من<br />

.2<br />

لم يتم جمع بيانات عن أعداد للثروة الحيوانية في الحالات التي لم تستوفي أي شرط من شروط الحيازة<br />

الحيوانية،‏ والمحددة بما يلي:‏ أي عدد من الأبقار أو الإبل،‏ عدد<br />

الماعز)‏ أو الخنازير،‏ عدد<br />

(5)<br />

(50)<br />

فأكثر من الدواجن ‏(اللاحم والبياض)،‏ عدد<br />

الطيور الأخرى مثل الحبش،‏ والبط،‏ والفر،‏ والسمن وغيرها أو خليط منها،‏ أو<br />

رؤوس فأكثر من الأغنام ‏(الضأن و/‏ أو<br />

(50)<br />

(3)<br />

فأكثر من الأرانب أو<br />

خلايا نحل فأكثر.‏<br />

تختلف المساحة الأرضية المزروعة عن إجمالي المساحة المزروعة بأشجار البستنة والخضراوات والمحاصيل<br />

الحقلية حسب المحافظة تبعا لنمط الزراعة السائد في المحافظة من حيث الزراعات الدائمة والمؤقتة بحيث:‏<br />

من الممكن أن تكون المساحة الأرضية المزروعة أكبر من إجمالي المساحة المزروعة بأشجار البستنة<br />

والخضراوات والمحاصيل الحقلية بسبب الزراعات المبعثرة للمحاصيل الدائمة والتي تم تكثيفها على أساس<br />

المساحات المعيارية حسب النوع.‏<br />

من الممكن أن تكون المساحة الأرضية المزروعة أقل من إجمالي المساحة المزروعة بأشجار البستنة<br />

والخضراوات والمحاصيل الحقلية بسبب تكرار زراعة المحاصيل المؤقتة في نفس المساحة في العروات<br />

المختلفة.‏<br />

لا يوجد مجاميع في بعض الجداول الخاصة بعدد الحيازات وذلك لاحتمال تكرار الحيازة الواحدة أكثر من مرة<br />

في نفس الجدول وذلك تبعا ً للمتغير الذي تم توزيع الحيازات في الجدول بناءا ً عليه.‏<br />

رموز مستخدمة في الجداول:‏ (-): لا يوجد<br />

لا ينطبق (:):<br />

.3<br />

.4<br />

•<br />

•<br />

.5<br />

.6


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

فريق العمل<br />

إعداد التقرير<br />

شاديه أبو الزين<br />

أحمد مرداوي<br />

علا الخفش<br />

برهان عيسى<br />

فداء عبيد<br />

•<br />

تصميم جرافيكي<br />

أحمد سوالمة<br />

•<br />

تدقيق معايير النشر<br />

حنان جناجره<br />

•<br />

المراجعة الأولية<br />

محمود عبد الرحمن<br />

•<br />

المراجعة النهائية<br />

محمود جرادات<br />

المدير الوطني للتعداد الزراعي<br />

•<br />

الإشراف العام<br />

علا عوض<br />

رئيس الجهاز<br />


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

قائمة المحتويات<br />

الموضوع<br />

الصفحة<br />

25<br />

الفصل الأول:‏<br />

قائمة الجداول<br />

المقدمة<br />

النتائج الرئيسية<br />

25<br />

27<br />

27<br />

28<br />

31<br />

32<br />

32<br />

32<br />

32<br />

32<br />

33<br />

الحيازات الزراعية<br />

الحائز الزراعي<br />

استخدامات الأراضي<br />

المحاصيل الزراعية<br />

الثروة الحيوانية<br />

مزارع الدواجن<br />

الدواجن المنزلية<br />

النحل<br />

حيوانات أخرى ‏(حيوانات العمل)‏<br />

العمالة الزراعية<br />

التطبيقات الزراعية<br />

1.1<br />

2.1<br />

3.1<br />

4.1<br />

5.1<br />

6.1<br />

7.1<br />

8.1<br />

9.1<br />

10.1<br />

11.1<br />

35<br />

الفصل الثاني:‏<br />

المنهجية وجودة البيانات<br />

35<br />

35<br />

36<br />

36<br />

38<br />

39<br />

40<br />

40<br />

40<br />

أهداف ومبررات التعداد الزراعي<br />

خصائص التعداد الزراعي<br />

مراحل تنفيذ التعداد الزراعي<br />

الاستمارات والنماذج<br />

العمل الميداني<br />

النتائج الأولية<br />

معالجة البيانات<br />

خطة النشر<br />

جودة البيانات<br />

1.2<br />

2.2<br />

3.2<br />

4.2<br />

5.2<br />

6.2<br />

7.2<br />

8.2<br />

9.2<br />

47<br />

59<br />

الفصل الثالث:‏<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

الجداول


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

قائمة الجداول<br />

الجدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

عدد الحائزين الزراعيين في محافظة القدس حسب الفئة العمرية للحائز والتجمع،‏<br />

الصفحة<br />

61<br />

62<br />

63<br />

64<br />

65<br />

66<br />

67<br />

68<br />

69<br />

71<br />

72<br />

73<br />

74<br />

75<br />

2010/2009<br />

عدد الحائزين الزراعيين في محافظة القدس حسب المهنة الرئيسية للحائز ونوع التجمع،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحائزين الزراعيين في محافظة القدس حسب المؤهل العلمي للحائز ونوع التجمع،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب أسلوب إدارة الحيازة والغرض الرئيسي<br />

للإنتاج،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب الغرض الرئيسي للإنتاج وفئات مساحة<br />

الحيازة،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب الغرض الرئيسي للإنتاج وحجم أسرة الحائز،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب الغرض الرئيسي للإنتاج وحق الانتفاع،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع الحيازة والغرض الرئيسي للإنتاج،‏<br />

2010/2009<br />

مساحة الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع استخدام الأرض والتجمع،‏ كما هو في<br />

2010/10/01<br />

المساحة المزروعة بأشجار البستنة والخضراوات والمحاصيل الحقلية في محافظة القدس حسب<br />

التجمع،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع الحيازة ومصدر الإرشاد الرئيسي،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب أسلوب إدارة الحيازة ونوع الحيازة،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات االزراعية في محافظة القدس حسب نوع الحيازة وفئات مساحة الحيازة،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع الحيازة وحق الانتفاع،‏<br />

2010/2009<br />

:1<br />

:2<br />

:3<br />

:4<br />

:5<br />

:6<br />

:7<br />

:8<br />

:9<br />

:10<br />

:11<br />

:12<br />

:13<br />

:14


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

الجدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب أسلوب إدارة الحيازة وحجم أسرة الحائز،‏<br />

الصفحة<br />

76<br />

77<br />

78<br />

79<br />

80<br />

81<br />

82<br />

83<br />

84<br />

85<br />

86<br />

87<br />

88<br />

89<br />

90<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع الخدمات الحكومية المقدمة ونوع الحيازة،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب الكيان القانوني للحائز وفئات مساحة الحيازة،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب الكيان القانوني للحائز والغرض الرئيسي<br />

للإنتاج،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب أسلوب إدارة الحيازة وفئات مساحة الحيازة،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب أسلوب إدارة الحيازة وجنس الحائز،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع الحيازة وجنس الحائز،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب الفئة العمرية للحائز وفئات مساحة الحيازة،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب جنس الحائز وفئات مساحة الحيازة،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب حجم أسرة الحائز وفئات مساحة الحيازة،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية التي تستخدم التطبيقات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع الحيازة<br />

ونوع التطبيق الزراعي،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية التي تستخدم التطبيقات الزراعية في محافظة القدس حسب الكيان<br />

القانوني للحائز ونوع التطبيق الزراعي،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية التي تستخدم التطبيقات الزراعية في محافظة القدس حسب فئات مساحة<br />

الحيازة ونوع التطبيق الزراعي،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية التي تستخدم التطبيقات الزراعية في محافظة القدس حسب الغرض<br />

الرئيسي للإنتاج ونوع التطبيق الزراعي،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية التي تستخدم التطبيقات الزراعية في محافظة القدس حسب التخصص<br />

وجنس الحائز ونوع التطبيق الزراعي،‏<br />

2010/2009<br />

:15<br />

:16<br />

:17<br />

:18<br />

:19<br />

:20<br />

:21<br />

:22<br />

:23<br />

:24<br />

:25<br />

:26<br />

:27<br />

:28<br />

:29


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

الجدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

عدد الحيازات الزراعية التي تستخدم التطبيقات الزراعية في محافظة القدس حسب المؤهل<br />

العلمي وجنس الحائز ونوع التطبيق الزراعي،‏<br />

الصفحة<br />

91<br />

92<br />

93<br />

94<br />

95<br />

96<br />

97<br />

98<br />

99<br />

100<br />

101<br />

102<br />

103<br />

104<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية التي فيها محاصيل حقلية في محافظة القدس حسب العروة الزراعية<br />

ونوع المحصول،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية التي فيها محاصيل حقلية في محافظة القدس حسب وضع المحصول<br />

ونوع المحصول،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية التي فيها محاصيل حقلية في محافظة القدس حسب نمط الري ونوع<br />

المحصول،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية التي فيها محاصيل حقلية مروية في محافظة القدس حسب طريقة الري<br />

ونوع المحصول،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية التي فيها محاصيل حقلية في محافظة القدس حسب العروة الزراعية<br />

والمساحة المحصودة،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية التي فيها محاصيل حقلية في محافظة القدس حسب العروة الزراعية<br />

ووضع المحصول<br />

2010/2009<br />

مساحة المحاصيل الحقلية في محافظة القدس حسب العروة الزراعية ونمط الري ونوع<br />

المحصول والمساحة المحصودة،‏<br />

2010/2009<br />

مساحة المحاصيل الحقلية في محافظة القدس حسب العروة الزراعية ووضع المحصول،‏<br />

2010/2009<br />

مساحة المحاصيل الحقلية في محافظة القدس حسب العروة الزراعية وطريقة الري،‏<br />

2010/2009<br />

مساحة المحاصيل الحقلية في محافظة القدس حسب وضع المحصول وطريقة الري،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية التي فيها خضراوات في محافظة القدس حسب العروة الزراعية ونوع<br />

المحصول،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية التي فيها خضراوات في محافظة القدس حسب وضع المحصول ونوع<br />

المحصول،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية التي فيها خضراوات في محافظة القدس حسب نمط الري ونوع<br />

المحصول،‏<br />

2010/2009<br />

:30<br />

:31<br />

:32<br />

:33<br />

:34<br />

:35<br />

:36<br />

:37<br />

:38<br />

:39<br />

:40<br />

:41<br />

:42<br />

:43


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

الجدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

عدد الحيازات الزراعية التي فيها خضراوات مروية في محافظة القدس حسب طريقة الري<br />

ونوع المحصول،‏<br />

الصفحة<br />

105<br />

106<br />

107<br />

108<br />

109<br />

110<br />

111<br />

112<br />

113<br />

114<br />

115<br />

116<br />

117<br />

118<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية التي فيها خضراوات في محافظة القدس حسب العروة الزراعية<br />

والمساحة المحصودة،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية التي فيها خضراوات في محافظة القدس حسب نمط الري ونوع الحماية<br />

والعروة الزراعية،‏<br />

2010/2009<br />

مساحة الخضراوات في محافظة القدس حسب العروة الزراعية ونوع المحصول،‏<br />

2010/2009<br />

مساحة الخضراوات في محافظة القدس حسب وضع المحصول ونوع المحصول،‏<br />

2010/2009<br />

مساحة الخضراوات في محافظة القدس حسب نمط الري ونوع الحماية ونوع المحصول<br />

والمساحة المحصودة،‏<br />

2010/2009<br />

مساحة الخضراوات المروية في محافظة القدس حسب نمط الري وطريقة الري ونوع<br />

المحصول،‏<br />

2010/2009<br />

مساحة الخضراوات في محافظة القدس حسب وضع المحصول والعروة الزراعية،‏<br />

2010/2009<br />

مساحة الخضراوات في محافظة القدس حسب نمط الري وطريقة الري والعروة الزراعية،‏<br />

2010/2009<br />

مساحة الخضراوات في محافظة القدس حسب نمط الري ونوع الحماية والعروة الزراعية،‏<br />

2010/2009<br />

مساحة الخضراوات في محافظة القدس حسب نمط الري وطريقة الري ووضع المحصول،‏<br />

2010/2009<br />

مساحة الخضراوات في محافظة القدس حسب نمط الري ونوع الحماية ووضع المحصول،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية التي فيها أشجار بستنة في محافظة القدس حسب وضع المحصول ونوع<br />

المحصول،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية التي فيها أشجار بستنة في محافظة القدس حسب نمط الري ونوع<br />

المحصول،‏<br />

2010/2009<br />

:44<br />

:45<br />

:46<br />

:47<br />

:48<br />

:49<br />

:50<br />

:51<br />

:52<br />

:53<br />

:54<br />

:55<br />

:56<br />

:57


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

الجدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

عدد الحيازات الزراعية التي فيها أشجار بستنة مروية في محافظة القدس حسب طريقة الري<br />

ونوع المحصول،‏<br />

الصفحة<br />

119<br />

120<br />

121<br />

122<br />

123<br />

124<br />

125<br />

126<br />

127<br />

128<br />

129<br />

130<br />

131<br />

132<br />

2010/2009<br />

عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة وغير المثمرة في محافظة القدس حسب طريقة الزراعة<br />

ونوع المحصول،‏ كما هو في<br />

2010/10/01<br />

عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة في محافظة القدس حسب وضع المحصول ونوع<br />

المحصول،‏ كما هو في<br />

2010/10/01<br />

عدد ومساحة أشجار البستنة غير المثمرة في محافظة القدس حسب وضع المحصول ونوع<br />

المحصول،‏ كما هو في<br />

2010/10/01<br />

عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة في محافظة القدس حسب نمط الري ونوع المحصول،‏ كما<br />

هو في<br />

2010/10/01<br />

عدد ومساحة أشجار البستنة غير المثمرة في محافظة القدس حسب نمط الري ونوع المحصول،‏<br />

كما هو في<br />

2010/10/01<br />

عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة المروية في محافظة القدس حسب طريقة الري ونوع<br />

المحصول،‏ كما هو في<br />

2010/10/01<br />

عدد ومساحة أشجار البستنة غير المثمرة المروية في محافظة القدس حسب طريقة الري ونوع<br />

المحصول،‏ كما هو في<br />

2010/10/01<br />

عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة وغير المثمرة في محافظة القدس حسب نوع الحماية ونوع<br />

المحصول،‏ كما هو في‎2010/10/01‎<br />

عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة وغير المثمرة في محافظة القدس حسب طريقة الزراعة<br />

ووضع المحصول،‏ كما هو في<br />

2010/10/01<br />

عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة المروية في محافظة القدس حسب طريقة الري وطريقة<br />

الزراعة،‏ كما هو في<br />

2010/10/01<br />

عدد ومساحة أشجار البستنة غير المثمرة المروية في محافظة القدس حسب طريقة الري وطريقة<br />

الزراعة،‏ كما هو في<br />

2010/10/01<br />

عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة وغير المثمرة في محافظة القدس حسب نوع الحماية<br />

وطريقة الزراعة،‏ كما هو في<br />

2010/10/01<br />

عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة في محافظة القدس حسب نمط الري ووضع المحصول،‏ كما<br />

هو في<br />

2010/10/01<br />

:58<br />

:59<br />

:60<br />

:61<br />

:62<br />

:63<br />

:64<br />

:65<br />

:66<br />

:67<br />

:68<br />

:69<br />

:70<br />

:71


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

الجدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

جدول<br />

عدد ومساحة أشجار البستنة غير المثمرة في محافظة القدس حسب نمط الري ووضع<br />

المحصول،‏ كما هو في<br />

الصفحة<br />

133<br />

134<br />

135<br />

136<br />

137<br />

138<br />

139<br />

140<br />

141<br />

142<br />

143<br />

144<br />

145<br />

146<br />

147<br />

2010/10/01<br />

عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة المروية في محافظة القدس حسب طريقة الري ووضع<br />

المحصول،‏ كما هو في<br />

2010/10/01<br />

عدد ومساحة أشجار البستنة غير المثمرة المروية في محافظة القدس حسب طريقة الري ووضع<br />

المحصول،‏ كما هو في<br />

2010/10/01<br />

عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة وغير المثمرة في محافظة القدس حسب نوع الحماية ووضع<br />

المحصول،‏ كما هو في<br />

2010/10/01<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي أبقار أو ضأن أو ماعز أو جمال حسب<br />

فئات مساحة الحيازة،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي أبقار أو ضأن أو ماعز أو جمال حسب<br />

حجم أسرة الحائز،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي أبقار أو ضأن أو ماعز أو جمال حسب<br />

الكيان القانوني للحائز،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي أبقار أو ضأن أو ماعز أو جمال حسب<br />

الغرض الرئيسي للإنتاج،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي أبقار أو ضأن أو ماعز أو جمال حسب<br />

أسلوب إدارة الحيازة،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي أبقار أو ضأن أو ماعز حسب الجنس<br />

والسلالة،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي أبقار حسب العمر والسلالة،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي ضأن أو ماعز حسب العمر والسلالة،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي أبقار أو ضأن أو ماعز حسب نوع التربية<br />

والسلالة،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي أبقار أو ضأن أو ماعز حسب الغرض<br />

الرئيسي للتربية والسلالة،‏<br />

2010/2009<br />

عدد الأبقار في محافظة القدس حسب السلالة والجنس والتجمع،‏ كما هو في<br />

2010/10/01<br />

:72<br />

:73<br />

:74<br />

:75<br />

:76<br />

:77<br />

:78<br />

:79<br />

:80<br />

:81<br />

:82<br />

:83<br />

:84<br />

:85<br />

:86


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

الجدول<br />

عدد الضأن في محافظة القدس حسب السلالة والجنس والتجمع،‏ كما هو في<br />

جدول عدد الماعز في محافظة القدس حسب السلالة والجنس والتجمع،‏ كما هو في<br />

جدول عدد الأبقار في محافظة القدس حسب العمر والجنس والسلالة،‏ كما هو في<br />

جدول حسب العمر والجنس والسلالة،‏ كما هو في<br />

القدس عدد الضأن والماعز في محافظة جدول عدد الأبقار والضأن والماعز في محافظة القدس حسب الغرض الرئيسي للتربية والسلالة،‏ كما<br />

جدول هو في<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي دواجن حسب مساحة العنابر العاملة<br />

جدول والنوع،‏<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربى دواجن حسب السعة الإنتاجية القصوى<br />

جدول للعنابر والنوع،‏<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربى دواجن حسب عدد الدواجن والنوع،‏ كما<br />

جدول هو في<br />

عدد الدواجن المرباة في محافظة القدس حسب النوع والتجمع،‏ كما هو في<br />

جدول عدد الدواجن المرباة في السنة ومساحة العنابر العاملة ومعدل عدد الدورات في محافظة القدس<br />

جدول حسب النوع والتجمع،‏<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي دواجن حسب معدل عدد الدورات في<br />

جدول السنة والنوع،‏<br />

عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي دواجن حسب إجمالي عدد الطيور المرباة<br />

جدول في السنة والنوع،‏<br />

عدد الدواجن في محافظة القدس حسب السعة الإنتاجية القصوى للعنابر والنوع،‏<br />

جدول جدول 100: عدد الدواجن في محافظة القدس حسب مساحة العنابر العاملة والنوع،‏<br />

الصفحة<br />

149<br />

151<br />

153<br />

154<br />

155<br />

156<br />

157<br />

158<br />

159<br />

160<br />

162<br />

163<br />

164<br />

165<br />

166<br />

167<br />

168<br />

169<br />

170<br />

2010/10/01<br />

2010/10/01<br />

2010/10/01<br />

2010/10/01<br />

2010/2009<br />

2010/2009<br />

2010/10/01<br />

2010/10/01<br />

2010/2009<br />

2010/2009<br />

2010/2009<br />

2010/10/01<br />

2010/2009<br />

2010/2009<br />

:87<br />

:88<br />

:89<br />

:90<br />

:91<br />

:92<br />

:93<br />

:94<br />

:95<br />

:96<br />

:97<br />

:98<br />

:99<br />

جدول 101: عدد الدواجن في محافظة القدس حسب معدل عدد الدورات في السنة والنوع،‏<br />

جدول 102: عدد الدواجن المنزلية في محافظة القدس حسب النوع والتجمع،‏ كما هو في<br />

جدول 103: عدد حيوانات العمل في محافظة القدس حسب النوع والتجمع،‏ كما هو في<br />

جدول 104: عدد خلايا النحل في محافظة القدس حسب النوع والتجمع،‏<br />

2010/2009<br />

2010/10/01<br />

2010/10/01<br />

2010/2009<br />

جدول 105: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع الحيازة ونوع العمالة الزراعية<br />

المستخدمة،‏<br />

2010/2009


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

الجدول<br />

جدول 106: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي فيها عمال دائمين بأجر حسب نوع الحيازة<br />

وعدد العمال الدائمين بأجر،‏<br />

الصفحة<br />

171<br />

172<br />

173<br />

174<br />

175<br />

176<br />

177<br />

178<br />

179<br />

2010/2009<br />

جدول 107: عدد العمال الزراعيين الدائمين بأجر في الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع<br />

الحيازة والجنس والتجمع،‏<br />

2010/2009<br />

جدول 108: عدد العمال الزراعيين الدائمين من أفراد الأسرة بدون أجر في الحيازات الزراعية في محافظة<br />

القدس حسب نوع الحيازة والجنس والتجمع،‏<br />

2010/2009<br />

:109<br />

جدول عدد العمال الزراعيين المؤقتين من أفراد الأسرة بدون أجر في الحيازات الزراعية في محافظة<br />

القدس حسب نوع الحيازة والجنس والتجمع،‏<br />

جدول 110: عدد العمال الزراعيين في الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع العمالة والجنس<br />

والفئة العمرية،‏<br />

2010/2009<br />

2010/2009<br />

جدول 111: عدد الحيازات الزراعية التي تستخدم الآلات والمعدات الزراعية في محافظة القدس حسب<br />

مصدر ونوع الآلة،‏<br />

2010/2009<br />

جدول 112: عدد الحيازات الزراعية التي تستخدم الآلات والمعدات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع<br />

الحيازة الزراعية ونوع الآلة،‏<br />

2010/2009<br />

113: عدد<br />

جدول ومساحة الحيازات الزراعية التي تعيق الإجراءات الإسرائيلية استغلالها في محافظة القدس<br />

حسب نوع الحيازة ونوع المعيق،‏<br />

جدول 114: مؤشرات زراعية مختارة في محافظة القدس حسب نوع الحيازة،‏<br />

2010/2009<br />

2010/2009


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

المقدمة<br />

تعتبر الإحصاءات الدقيقة والحديثة ضرورية لوضع السياسات المختلفة على كافة المستويات.‏ ويسعى الجهاز المركزي<br />

للإحصاء الفلسطيني ومنذ اليوم الأول لممارسة نشاطه إلى الالتزام بالمعايير والمفاهيم المعتمدة دوليا في مجال العمل<br />

الإحصائي وجمع المعلومات وبما يتوافق مع الاحتياجات الفلسطينية،‏ من خلال تنفيذ المسوح السكانية والاجتماعية،‏<br />

والمسوح الاقتصادية،‏ والمساعدة في بناء وتطوير السجلات الإدارية المختلفة،‏ وبتتويج نشاطاته الإحصائية بتنفيذ<br />

تعدادين للسكان والمساكن والمنشآت<br />

1997<br />

و‎2007‎‏،‏ وحتى تكتمل عروة العمل الإحصائي قام الجهاز بالتعاون مع<br />

وزارة الزراعة واتحاد لجان العمل الزراعي بتنفيذ أول تعداد زراعي في الأراضي الفلسطينية في عام<br />

.2010<br />

إن رسالة الجهاز تتمثل في بناء وصيانة النظام الإحصائي الفلسطيني الرسمي،‏ المبني على أسس مهنية والمستجيب<br />

لحاجات المستخدمين والقادر على توفير الإحصاءات الرسمية الكافية والدقيقة وغير المنحازة،‏ وذات الجودة العالية<br />

والمتسقة مع المعايير المهنية على المستوى الدولي وفي كافة المجالات،‏ وذلك لتحسين قدرة المؤسسات الفلسطينية في<br />

مجال التنمية الاقتصادية والاجتماعية والبيئية على المستوى الوطني وتعزيز فرص رسم سياسات تنموية أفضل.‏<br />

ومن شأن الحصول على هذه البيانات المساعدة في التخطيط على المستويات كافة.‏ إضافة إلى تطوير وبناء المعايير<br />

الخاصة بالإحصاءات الاقتصادية والاجتماعية والسكانية والجغرافية،‏ وتوحيد المفاهيم المتعلقة بهذه الخصائص.‏<br />

لقد سعينا منذ بداية التخطيط لتنفيذ التعداد الزراعي إلى التنسيق والتشاور مع الفعاليات الرسمية والوطنية للتعرف على<br />

احتياجاتها من بيانات التعداد،‏ وكذلك لحشد طاقات وجهود هذه الجهات لتنفيذ هذا المشروع الكبير،‏ وعقد الجهاز عددا ً<br />

كبيرا ً من الاجتماعات الثنائية والندوات وورش العمل مع القطاعين العام والخاص بالإضافة إلى مؤسسات المجتمع<br />

المدني بهدف التعرف على الاحتياجات الحقيقية من البيانات،‏ لذلك يمثل محتوى هذا التعداد حصيلة التفاعل بين<br />

توصيات الأمم المتحدة والاحتياجات الفعلية للمجتمع الفلسطيني.‏<br />

يهدف التعداد الزراعي إلى توفير بيانات عن التركيب الأساسي للقطاع الزراعي ‏(الهيكل الزراعي)،‏ وتشكيل إطار<br />

لسحب عينات ممثلة للحيازات المختلفة في الأراضي الفلسطينية،‏ وتنبع أهمية التعداد الزراعي من الطلب المتزايد<br />

والمتواصل على البيانات والمؤشرات الإحصائية الموثوقة في المجال الزراعي من قبل المستخدمين في الأراضي<br />

الفلسطينية.‏<br />

يسرنا أن نصدر هذا التقرير والذي يعرض النتائج النهائية للتعداد الزراعي<br />

2010<br />

في محافظة القدس،‏ والذي يتألف من<br />

ثلاثة فصول،‏ تم ترتيبها بطريقة تسهل عرض النتائج،‏ وتوفر لمستخدم البيانات توثيقا ً شاملا ً حول إجراءات تنفيذ<br />

التعداد.‏<br />

يعرض الفصل الأول النتائج النهائية للتعداد،‏ ويعرض الفصل الثاني المنهجية العلمية وإجراءات جودة البيانات التي تم<br />

إتباعها في تخطيط وتنفيذ التعداد بما في ذلك استمارة التعداد ومحتوياتها،‏ كما يشمل هذا الفصل توثيقا للعمليات الميدانية


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

بما في ذلك التدريب وجمع البيانات ومعالجتها،‏ ويعرض كذلك تقييما لجودة البيانات الإحصائية التي تم الحصول عليها<br />

في هذا المشروع،‏ بينما يعرض الفصل الثالث المفاهيم والمصطلحات العلمية التي تم اعتمادها في التعداد الزراعي.‏<br />

آملين أن تسهم بيانات التعداد الزراعي في توفير البيانات اللازمة للنهوض بوضع القطاع الزراعي،‏ وأن تساعد متخذي<br />

القرار وصانعي السياسات في مسيرة التنمية الوطنية الشاملة.‏<br />

واالله ولي التوفيق،،،‏<br />

أيار،‏<br />

علا عوض<br />

رئيس الجهاز<br />

2012


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

الفصل الأول<br />

النتائج<br />

الرئيسية<br />

اشتملت النتائج النهائية للتعداد الزراعي<br />

2010<br />

ومختلطة)،‏ ومساحة الحيازات الزراعية حسب نوع الاستخدام خلال العام الزراعي<br />

عدد الحيازات الزراعية مصنفة حسب نوع الحيازة ‏(نباتية،‏ وحيوانية،‏<br />

2010/2009<br />

2009/10/01<br />

والذي يمتد من<br />

إلى 2010/09/30، بالإضافة إلى أعداد الثروة الحيوانية المرباة لكل من الأبقار والضأن والماعز<br />

والجمال وأعداد الدواجن،‏ كذلك الحيوانات الأخرى والموجودة فعليا في يوم العد 2010/10/01، والعمالة الزراعية<br />

وتوزيعها حسب الجنس والفئات العمرية،‏ واستخدام الآلات والمعدات الزراعية،‏ والتطبيقات الزراعية.‏<br />

1.1<br />

الحيازات الزراعية<br />

تبين النتائج أن عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس بلغ<br />

2,983<br />

حيازة وذلك خلال العام الزراعي<br />

أما على صعيد نوع الحيازات،‏ فقد أشارت النتائج أن الحيازات الزراعية النباتية والبالغ عددها<br />

الأكثر شيوعا بنسبة<br />

القدس<br />

.2010/2009<br />

1,768<br />

%59.3<br />

965<br />

حيازة بنسبة<br />

في محافظة القدس<br />

%32.3<br />

250<br />

حيازة نباتية هي<br />

من مجموع الحيازات في محافظة القدس.‏ أما الحيازات الحيوانية فبلغ عددها في محافظة<br />

من مجموع الحيازات في محافظة القدس.‏ فيما بلغ عدد الحيازات الزراعية المختلطة<br />

حيازة،‏ تشكل ما نسبته<br />

%8.4<br />

من إجمالي الحيازات الزراعية في محافظة القدس.‏<br />

التوزيع النسبي للحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب النوع،‏<br />

2010/2009<br />

حيوانية<br />

%32.3<br />

نباتية<br />

%59.3<br />

مختلطة<br />

%8.4<br />

تبين النتائج أن غالبية الحيازات الزراعية في محافظة القدس الكيان القانوني للحائز فيها فرد بواقع<br />

1,888<br />

%32.5<br />

،%63.3<br />

ما نسبته بينما تشكل الحيازات التي كيانها القانوني أسرة<br />

القانوني شراكة فتشكل بواقع حيازة،‏ بالإضافة إلى<br />

970 بواقع<br />

4<br />

121<br />

%4.1<br />

.%0.1<br />

حيازة،‏ تشكل<br />

حيازة،‏ أما الحيازات التي كيانها<br />

حيازات تم تصنيفها أخرى أو غير مبين بواقع<br />

25


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

كما تبين النتائج أن معظم الحيازات الزراعية في محافظة القدس تدار من قبل الحائز وذلك بواقع<br />

1,568<br />

%52.6<br />

حيازات بنسبة<br />

من إجمالي الحيازات الزراعية في محافظة القدس،‏ يليها الحيازات التي يديرها أحد أفراد الأسرة بواقع<br />

حيازة بنسبة<br />

1,305<br />

%43.7<br />

من إجمالي الحيازات الزراعية،‏ ثم الحيازات التي يديرها مدير بأجر بواقع<br />

51<br />

،%1.7 بينما %2.0<br />

من الحيازات كان أسلوب الإدارة فيها غير مبين بواقع<br />

حيازة.‏ 59<br />

حيازة بنسبة<br />

وتشير النتائج إلى أن النسبة الأكبر من الحيازات الزراعية في محافظة القدس كان الغرض الرئيسي من الإنتاج فيها هو<br />

للاستهلاك الأسري بواقع<br />

العام الزراعي<br />

2,361<br />

حيازة بنسبة<br />

%79.1<br />

.2010/2009<br />

من إجمالي الحيازات الزراعية في محافظة القدس،‏ وذلك خلال<br />

أما على مستوى فئات المساحة للحيازات الزراعية فنجد أن<br />

%56.3<br />

1,679<br />

دونم)‏ بنسبة<br />

حيازة تقع ضمن فئة المساحة الصغيرة ‏(أقل من<br />

3<br />

من الحيازات الزراعية في محافظة القدس وبواقع<br />

دونم)،‏ و‎525‎ حيازة تقع ضمن فئة المساحة<br />

5.99–3)<br />

،%17.6<br />

و‎290‎ حيازة بنسبة<br />

%9.7<br />

تقع ضمن فئة المساحة<br />

9.99 – 6.0)<br />

%9.3<br />

تقع ضمن فئة المساحة<br />

19.99 -10)<br />

دونم)‏ أما فيما يتعلق بمتوسط حجم الحيازة الزراعية فبلغ<br />

محافظة القدس،‏ أما على مستوى نوع الحيازة فبلغ متوسط حجم الحيازة النباتية<br />

المختلطة<br />

دونم)،‏ و‎276‎ حيازة بنسبة<br />

6.5<br />

8.7<br />

دونم،‏ والحيوانية<br />

0.2<br />

دونم.‏ 14.6<br />

دونم في<br />

دونم بينما<br />

التوزيع النسبي للحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب فئات المساحة ‏(دونم)،‏<br />

2010/2009<br />

60<br />

56.3<br />

50<br />

40<br />

%<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

17.6<br />

9.7 9.3<br />

2.8 1.6 2.7<br />

3 5.99 - 3 9.99 - 6 19.99 - 10 29.99 - 20 39.99 - 30 + 40 أقل من<br />

فئات المساحة ‏(دونم)‏<br />

تبين النتائج إلى أن<br />

%83.3، فيما كان<br />

2,486<br />

36<br />

حيازة في محافظة القدس كان حق الانتفاع فيها مملوكة أو في حكم المملوكة بنسبة<br />

حيازة حق الانتفاع فيها مستأجرة مقابل مبلغ من المال أو حصة من الإنتاج بنسبة<br />

.%1.2<br />

وتشير النتائج إلى أن<br />

و‎261‎ حيازات بنسبة<br />

2,594<br />

حيازة وبنسبة<br />

%87.0<br />

%8.7<br />

ذكور أو شراكة ذكور وإناث،‏ بينما هناك<br />

جنس الحائز فيها أنثى،‏ بالإضافة الى<br />

من الحيازات الزراعية في محافظة القدس جنس الحائز فيها ذكر<br />

124<br />

حيازة بنسبة<br />

%4.2<br />

4<br />

حيازات لا ينطبق أو غير مبين فيها جنس الحائز بنسبة<br />

جنس الحائز فيها شراكة<br />

.%0.1<br />

26


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

2.1<br />

الحائز الزراعي<br />

تشير النتائج إلى أن هناك<br />

ويشكلون ما نسبته<br />

تتراوح أعمارهم بين<br />

3,015<br />

حائزا ً في محافظة القدس،‏ منهم<br />

728<br />

حائزا ً تتراوح أعمارهم بين<br />

49 – 40<br />

%24.1<br />

سنة – 50 59<br />

سنة<br />

من إجمالي الحائزين الزراعيين في محافظة القدس،‏ وبلغ عدد الحائزين الزراعيين الذين<br />

683<br />

حائزا ً بنسبة<br />

،%22.7<br />

842 سنة فأكثر 60<br />

حائزا ً بنسبة<br />

%27.9<br />

بينما بلغ عدد الحائزين الزراعيين الذين تبلغ أعمارهم<br />

من مجموع الحائزين الزراعيين في محافظة القدس.‏<br />

كما تبين النتائج أن<br />

2,211<br />

غير الزراعة،‏ و‎684‎ حائزا ً بنسبة<br />

عددهم<br />

حائزا ً في محافظة القدس،‏ يشكلون<br />

%73.3<br />

%22.7<br />

120<br />

من الحائزين تعتبر المهنة الرئيسية لهم هي<br />

من الحائزين تعتبر المهنة الرئيسية لهم الزراعة،‏ أما باقي الحائزين والبالغ<br />

حائزا ً غير مبين لهم المهنة الرئيسية أو لا تنطبق عليهم حالة المهنة الرئيسية ويشكلون<br />

الحائزين الزراعيين في محافظة القدس.‏<br />

%4.0<br />

من إجمالي<br />

أما بالنسبة للمؤهل العلمي للحائزين فتشير البيانات إلى أن هناك<br />

664<br />

%22.0<br />

197<br />

حائزا ً مؤهلهم العلمي إعدادي ويشكلون ما نسبته<br />

من إجمالي الحائزين الزراعيين في محافظة القدس،‏ بينما بلغ عدد من يحملون مؤهل علمي بكالوريوس فأعلى<br />

حائزا ً بنسبة<br />

%6.5<br />

من مجموع الحائزين.‏<br />

التوزيع النسبي للحائزين الزراعيين في محافظة القدس حسب المؤهل العلمي،‏<br />

2010/2009<br />

ملم أو أمي<br />

%26.2<br />

غير مبين أو لا ينطبق<br />

%0.8<br />

بكالوريوس فأعلى<br />

%6.5<br />

دبلوم متوسط<br />

%4.3<br />

ثانوي<br />

%12.5<br />

إعدادي<br />

%22.0<br />

ابتدائي<br />

%27.7<br />

3.1<br />

استخدامات الأراضي<br />

بلغ إجمالي مساحة الحيازات الزراعية في محافظة القدس<br />

بلغت مساحة الأراضي المزروعة<br />

19,250<br />

14,361<br />

دونما ً،‏ مشكلة ما نسبته<br />

دونم،‏ أما بالنسبة لتصنيفها حسب الاستخدام فقد<br />

%74.6<br />

من إجمالي مساحة الحيازات الزراعية في<br />

محافظة القدس،‏ وكانت أكبر مساحة للأراضي المزروعة في تجمعات محافظة القدس هي تجمع بيت عنان بواقع<br />

2,586<br />

دونما ً بنسبة<br />

%18.0<br />

من إجمالي المساحة المزروعة في محافظة القدس،‏ أما مساحة الأراضي غير المزروعة<br />

27


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

فقد بلغت<br />

4,889<br />

دونما ً مشكلة ما نسبته<br />

%25.4<br />

من إجمالي مساحة الحيازات الزراعية في محافظة القدس،‏ وكانت<br />

أكبر مساحة للأراضي غير المزروعة في تجمعات محافظة القدس هي تجمع حزما بواقع<br />

1,055<br />

دونما ً بنسبة<br />

.%21.6<br />

بلغت المساحة المزروعة في محافظة القدس<br />

المزروعة بواقع<br />

14,361<br />

دونما ً وذلك كما هو في<br />

،2010/10/01<br />

%90.4<br />

وتتوزع المساحة<br />

للمساحة الأرضية المزروعة من إجمالي المساحة المزروعة في الحيازات الزراعية في<br />

محافظة القدس،‏ في حين شكلت مساحة البور المؤقت ما نسبته<br />

مزروعة بين التجمعات في محافظة القدس بواقع<br />

المزروعة في محافظة القدس.‏<br />

،%8.6<br />

1,894<br />

دونما ً مشكلة<br />

ويحتل تجمع بيت عنان أكبر مساحة أرضية<br />

%14.6<br />

من مجموع المساحة الأرضية<br />

أما بالنسبة لمساحة الأراضي غير المزروعة فتشير النتائج إلى أن مساحة المراعي والمروج الدائمة تشكل ما نسبته<br />

%89.7<br />

من إجمالي المساحة غير المزروعة في الحيازات الزراعية في محافظة القدس،‏ في حين شكلت المباني<br />

المستخدمة لأغراض الحيازة ما نسبته %5.1، أما مساحة الطرق والممرات والبرك والحظائر غير المسقوفة والأراضي<br />

غير القابلة للزراعة فقد شكلت ما نسبته<br />

القدس.‏<br />

%5.2<br />

من إجمالي المساحة غير المزروعة في الحيازات الزراعية في محافظة<br />

4.1<br />

.1<br />

المحاصيل الزراعية<br />

المحاصيل الحقلية:‏<br />

بلغ إجمالي المساحة المزروعة بالمحاصيل الحقلية في محافظة القدس<br />

1,714<br />

،2010/2009<br />

جميعها مزروعة زراعة بعلية عدا<br />

3<br />

دونما ً خلال العام الزراعي<br />

دونمات مزروعة زراعة مروية.‏ أما على مستوى التجمع فيحتل<br />

تجمع حزما أكبر مساحة مزروعة بالمحاصيل الحقلية بين التجمعات في محافظة القدس بواقع<br />

294<br />

%17.2<br />

من مجموع المساحة المزروعة بالمحاصيل الحقلية في محافظة القدس.‏<br />

دونما ً مشكلة<br />

وتبين النتائج أن مساحة المحاصيل الحقلية المزروعة في العروة الشتوية في محافظة القدس بلغت 1,706<br />

دونمات،‏ أما مساحة المحاصيل الحقلية والمزروعة في العروة الصيفية فقد بلغت<br />

حوالي<br />

دونمات.‏ 8<br />

أما بالنسبة لوضع المحصول فقد بلغت مساحة المحاصيل الحقلية المزروعة بطريقة منفردة في محافظة القدس<br />

1,549<br />

دونما ً،‏ و‎115‎ دونما ً مزروعة بطريقة مقترنة،‏ و‎50‎ دونما ً مزروعة بطريقة مختلطة وذلك خلال العام الزراعي<br />

.2010/2009<br />

وتشير النتائج إلى أن مساحة المحاصيل الحقلية المحصودة في محافظة القدس بلغت<br />

1,372<br />

%80.1<br />

من المساحة المزروعة بالمحاصيل الحقلية.‏<br />

دونما مشكلة ما نسبته<br />

28


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

التوزيع النسبي للمحاصيل الحقلية في محافظة القدس حسب وضع المحصول،‏<br />

2010/2009<br />

منفرد<br />

% 90.4<br />

مقترن<br />

%6.7<br />

مختلط<br />

%2.9<br />

.2<br />

محاصيل الخضروات:‏<br />

بلغ إجمالي المساحة المزروعة بالخضراوات خلال العام الزراعي<br />

2010/2009<br />

في محافظة القدس<br />

758<br />

517<br />

دونما ً بعلية مكشوفة بنسبة<br />

،%68.1<br />

مكشوف غير مبين فيه نمط الري بنسبة<br />

و‎221‎ دونما ً مروية مكشوفة بنسبة<br />

،%29.1<br />

%0.2، فيما<br />

بلغت المساحة المحمية<br />

19<br />

الجيب أكبر مساحة مزروعة بالخضراوات بين التجمعات في محافظة القدس بواقع<br />

مجموع المساحة المزروعة بالخضراوات في محافظة القدس.‏<br />

دونما ً بنسبة<br />

دونما ً،‏ منها:‏<br />

بالإضافة إلى دونم واحد<br />

،%2.6<br />

314<br />

دونم مشكلة<br />

ويحتل تجمع<br />

من %41.5<br />

التوزيع النسبي لمحاصيل الخضروات في محافظة القدس حسب نمط الري،‏<br />

2010/2009<br />

مكشوف مروي<br />

%29.1<br />

مكشوف بعلي<br />

%68.1<br />

مكشوف غير مبين<br />

%0.2<br />

محمي<br />

%2.6<br />

وتشير البيانات إلى أن مساحة محاصيل الخضراوات المزروعة في محافظة القدس في العروة الشتوية قد بلغت<br />

دونم،‏ أما مساحة الخضراوات المزروعة في العروة الربيعية فبلغت<br />

دونما ً بينما بلغت في العروة الخريفية<br />

75<br />

88<br />

دونما ً،‏ أما في العروة الصيفية فقد بلغت<br />

556<br />

دونما ً.‏ 39<br />

29


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

أما بالنسبة لوضع المحصول فقد بلغت مساحة محاصيل الخضروات المزروعة في محافظة القدس خلال العام الزراعي<br />

2010/2009<br />

مختلطة.‏<br />

بطريقة منفردة<br />

513<br />

دونما ً،‏ و‎139‎ دونما ً مزروعة بطريقة مقترنة،‏ و‎106‎ دونمات مزروعة بطريقة<br />

أما مساحة محاصيل الخضراوات المحصودة في محافظة القدس فبلغت<br />

المساحة الإجمالية المزروعة بالخضراوات.‏<br />

693<br />

دونم مشكلة ما نسبته<br />

من %91.4<br />

.3<br />

محاصيل البستنة الشجرية:‏<br />

بلغت المساحة المزروعة بأشجار البستنة في محافظة القدس<br />

8,233<br />

شكلت مساحة أشجار البستنة المثمرة في محافظة القدس ما نسبته<br />

دونما ً خلال العام الزراعي<br />

.2010/2009<br />

%89.6<br />

شكلت المساحة غير المثمرة %10.4، وقد شكلت مساحة أشجار الزيتون ما نسبته<br />

المزروعة بأشجار البستنة في محافظة القدس.‏<br />

وقد<br />

من المساحة المزروعة بأشجار البستنة فيما<br />

%90.1<br />

من إجمالي المساحة<br />

كما بينت النتائج أن<br />

%94.9<br />

%87.1<br />

من إجمالي المساحة المزروعة بأشجار البستنة في محافظة القدس هي أراضي بعلية<br />

وأن<br />

من المساحة المزروعة بالأشجار في محافظة القدس مزروعة بطريقة مكثفة و‎%12.9‎ مزروعة بطريقة<br />

مبعثرة،‏ أما فيما يتعلق بوضع المحصول فتبين النتائج أن<br />

%75.0<br />

بطريقة منفردة و‎%3.3‎ مزروعة بطريقة مقترنة و‎%21.7‎ مزروعة بطريقة مختلطة.‏<br />

من مساحة الأشجار في محافظة القدس مزروعة<br />

وتظهر النتائج أن عدد الأشجار بلغ<br />

181,361<br />

شجرة في محافظة القدس منها<br />

162,885<br />

شجرة ً مثمرة ً و‎18,476‎<br />

شجرة ً غير مثمرة،‏ أما حسب نمط الري فبينت النتائج أن عدد الأشجار البعلية في محافظة القدس بلغ<br />

شجرة،‏ فيما بلغ عدد الأشجار المروية<br />

172,628<br />

7,704<br />

شجرات،‏ بالإضافة إلى<br />

1,029<br />

شجرة غير مبين فيها نمط الري.‏<br />

عدد الأشجار المثمرة وغير المثمرة،‏ في محافظة القدس حسب طريقة الزراعة،‏ كما هو في<br />

2010/10/01<br />

200,000<br />

مبعثر<br />

مكثف<br />

150,000<br />

141,685<br />

100,000<br />

50,000<br />

21,200<br />

16,082<br />

2,394<br />

0<br />

غير مثمر<br />

مثمر<br />

30


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

5.1<br />

-1<br />

الثروة الحيوانية<br />

الأبقار:‏<br />

بلغ عدد الأبقار التي يتم تربيتها في محافظة القدس<br />

379<br />

رأس ًا وذلك كما هو في يوم العد<br />

ذكر ًا و‎150‎ أنثى،‏ وتوزعت الأبقار حسب السلالة في محافظة القدس بنسبة<br />

،2010/10/01<br />

229 منها:‏<br />

%18.7<br />

للأبقار البلدية،‏ و‎%43.3‎ للأبقار<br />

الهولندية،‏ و‎%38.0‎ للأبقار المهجنة.‏ أما بالنسبة لتوزيع الأبقار في محافظة القدس حسب الغرض الرئيسي للتربية فقد<br />

كانت بنسبة<br />

%27.4<br />

للحليب أساس ًا،‏ و‎%72.6‎ للحوم أساس ًا.‏ أما على مستوى التجمع فقد شكلت الأبقار المرباة في<br />

تجمع الرام وضاحية البريد أعلى نسبة بين تجمعات محافظة القدس بواقع<br />

محافظة القدس،‏ تلاها تجمع رافات بنسبة<br />

%33.2<br />

%16.6<br />

وذلك كما هو في يوم العد<br />

من إجمالي الأبقار المرباة في<br />

.2010/10/01<br />

الضأن:‏ 2-<br />

بلغ عدد رؤوس الضأن التي يتم تربيتها في محافظة القدس<br />

منها:‏<br />

32,543<br />

رأسا ً وذلك كما هو في يوم العد<br />

،2010/10/01<br />

5,556<br />

ذكرا ً و‎26,987‎ أنثى،‏ وتوزعت أعداد الضأن حسب السلالة في محافظة القدس بنسبة<br />

%84.0<br />

للبلدي،‏<br />

و‎%12.5‎ للعساف،‏ و‎%3.4‎ للمهجن،‏ و‎0.1‎ للسلالات الأخرى.‏ أما بالنسبة لتوزيع الضأن في محافظة القدس حسب<br />

الغرض الرئيسي للتربية فقد كانت بنسبة<br />

%68.7<br />

للحليب أساس ًا،‏ و‎%31.2‎ للحوم أساس ًا بالإضافة الى<br />

%0.1<br />

غير مبين<br />

فيها الغرض الرئيسي للتربية.‏ أما على مستوى التجمع فقد شكلت أعداد الضأن المرباة في تجمع غرب الجهالين أعلى<br />

نسبة بين تجمعات محافظة القدس بواقع<br />

الكعابنة ‏(تجمع بدوي)‏ بنسبة<br />

%38.1<br />

%11.1<br />

من إجمالي أعداد الضأن المرباة في محافظة القدس،‏ تلاها تجمع<br />

وذلك كما هو في يوم العد<br />

.2010/10/01<br />

الماعز:‏ 3-<br />

بلغ عدد رؤوس الماعز التي يتم تربيتها في محافظة القدس<br />

منها:‏<br />

26,414<br />

رأسا ً وذلك كما هو في يوم العد<br />

،2010/10/01<br />

4,002<br />

ذكر ًا و‎22,412‎ أنثى،‏ وتوزعت أعداد الماعز حسب السلالة في محافظة القدس بنسبة<br />

%94.7<br />

للبلدي،‏<br />

و‎%3.2‎ للشامي،‏ و‎%2.0‎ للمهجن،‏ و‎%0.1‎ للسلالات الأخرى.‏ أما بالنسبة لتوزيع الماعز في محافظة القدس حسب<br />

الغرض الرئيسي للتربية فقد كانت بنسبة<br />

%60.1<br />

للحليب أساس ًا،‏ و‎%39.8‎ للحوم أساس ًا بالإضافة الى<br />

%0.1<br />

غير مبين<br />

فيها الغرض الرئيسي للتربية.‏ أما على مستوى التجمع فقد شكلت أعداد الماعز المرباة في تجمع عرب الجهالين أعلى<br />

نسبة بين تجمعات محافظة القدس بواقع<br />

الكعابنة بنسبة<br />

%26.5<br />

%25.6<br />

وذلك كما هو في يوم العد<br />

من إجمالي أعداد الماعز المرباة في محافظة القدس،‏ تلاها تجمع<br />

.2010/10/01<br />

4- الجمال:‏<br />

بلغ عدد رؤوس الجمال التي يتم تربيتها في<br />

القدس محافظة<br />

رأسا ً،‏ منها<br />

أنثى و‎77‎ ذكور<br />

وذلك كما هو في يوم<br />

8<br />

85<br />

العد<br />

.2010/10/01<br />

31


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

التوزيع النسبي للأبقار والضأن والماعز في محافظة القدس حسب الجنس،‏ كما هو في<br />

2010/10/01<br />

%<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

60.4<br />

39.6<br />

82.9 84.8<br />

ذآور<br />

إناث<br />

20<br />

17.1 15.2<br />

0<br />

ماعز ضأن أبقار<br />

6.1<br />

مزارع الدواجن<br />

بلغ عدد الدجاج اللاحم في محافظة القدس<br />

الدجاج اللاحم<br />

العام الزراعي<br />

19.7<br />

ألف طير،‏ وبلغ عدد الدجاج البياض<br />

41.8<br />

10.2<br />

ألف طير،‏ وبلغ عدد أمهات<br />

آلاف طير،‏ وذلك كما هو في يوم العد 2010/10/01، وبلغت أعداد الدجاج اللاحم المرباة خلال<br />

2010/2009<br />

في محافظة القدس<br />

137.8<br />

ألف 13.1<br />

2<br />

م .<br />

ألف طير،‏ أما مساحة العنابر العاملة في محافظة القدس فبلغت<br />

7.1<br />

الدواجن المنزلية<br />

بلغ عدد الدجاج المنزلي الذي يتم تربيته في محافظة القدس<br />

الحبش المنزلي ‏(الديك الرومي)‏<br />

طير،‏ وذلك كما هو في يوم العد<br />

9.3<br />

ألف طير.‏ وبلغ عدد الحمام<br />

4.3<br />

163<br />

طير،‏ فيما بلغ عدد الأرانب<br />

529<br />

ألف طير،‏ وبلغ عدد<br />

أرنب،‏ وبلغ عدد الدواجن المنزلية الأخرى<br />

102<br />

.2010/10/01<br />

النحل 8.1<br />

بلغ عدد خلايا النحل في محافظة القدس<br />

بنسبة<br />

418<br />

خلية،‏ بالنسبة لتوزيع الخلايا حسب النوع فقد بلغت<br />

378 خلية حديثة<br />

40 مقابل ،%90.4<br />

خلية تقليدية بنسبة<br />

%9.6، وذلك<br />

خلال العام الزراعي<br />

.2010/2009<br />

117<br />

9.1<br />

حيوانات أخرى ‏(حيوانات العمل)‏<br />

بلغ عدد الخيول المرباة في الحيازات الزراعية في محافظة القدس<br />

الحمير<br />

251<br />

رأس ًا،‏ وعدد البغال<br />

رأسا ً،‏ فيما بلغ عدد<br />

923<br />

رأسا ً،‏ وذلك كما هو في يوم العد<br />

.2010/10/01<br />

10.1<br />

العمالة الزراعية<br />

تشير النتائج إلى أن<br />

130<br />

حيازة فقط من الحيازات الزراعية في محافظة القدس تستخدم عمالة دائمة بأجر منها<br />

تستخدم عامل زراعي دائم واحد بأجر،‏ و‎%47.7‎ تستخدم من<br />

زراعيين دائمين بأجر فأكثر.‏<br />

%44.6<br />

5 - 2<br />

عمال دائمين بأجر،‏ و‎%7.7‎ تستخدم<br />

عمال 6<br />

32


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

وتظهر النتائج أن<br />

%50.3<br />

من العمالة الزراعية الدائمة بأجر في محافظة القدس تتركز في الفئة العمرية<br />

(29 -18)<br />

%86.6<br />

سنة.‏ كما تشير النتائج أيضا إلى أن من العمالة الزراعية الدائمة بأجر في محافظة القدس هم ‏(ذكور)،‏ وذلك<br />

من مجموع العمالة الزراعية الدائمة بأجر في محافظة القدس.‏<br />

عدد العاملين الزراعيين الدائمين بأجر وبدون أجر في محافظة القدس حسب الجنس،‏<br />

2010/2009<br />

2,500<br />

2,000<br />

2,224<br />

ذكور<br />

إناث<br />

1,500<br />

1,122<br />

1,000<br />

500<br />

277<br />

43<br />

0<br />

العاملون من أفراد الأسرة بدون أجر<br />

العاملون الدائمون بأجر<br />

تبين النتائج أن عدد الحيازات الزراعية المستخدمة للعمالة الزراعية المؤقتة بأجر في محافظة القدس بلغت<br />

حيازة منها<br />

1,152<br />

%86.0<br />

حيازات نباتية،‏ و‎%5.1‎ حيازات حيوانية،‏ و‎%8.9‎ حيازات مختلطة،‏ وذلك من إجمالي الحيازات<br />

الزراعية المستخدمة للعمالة الزراعية المؤقتة بأجر في محافظة القدس.‏<br />

11.1<br />

التطبيقات الزراعية<br />

تشير النتائج الى أن<br />

%61.6<br />

من إجمالي الحيازات النباتية والمختلطة في محافظة القدس تستخدم أسمدة عضوية،‏<br />

و‎%19.2‎ تستخدم أسمدة كيماوية،‏ و‎%27.4‎ من إجمالي الحيازات النباتية والمختلطة تستخدم مبيدات زراعية،‏<br />

و‎%19.2‎ تستخدم أصولا محسنة،‏ و‎%3.0‎ تستخدم المكافحة المتكاملة،‏ وأشارت النتائج إلى أن<br />

الحيوانية والمختلطة تقوم بتطعيم الحيوانات ضد الإمراض الوبائية.‏<br />

%88.1<br />

من الحيازات<br />

بالنسبة للخدمات الحكومية فقد أشارت النتائج الى أن<br />

%13.5<br />

من الحيازات النباتية والمختلطة في محافظة القدس تتلقى<br />

خدمات زراعية فقط،‏ و‎%65.1‎ من الحيازات الحيوانية والمختلطة تتلقى خدمات بيطرية فقط،‏ بينما<br />

الحيازات الزراعية تتلقى خدمات زراعية وبيطرية معا،‏ في حين أن<br />

من الخدمات الحكومية.‏<br />

%1.0<br />

%61.7<br />

من<br />

من مجموع الحيازات لا تتلقى أي نوع<br />

وبينت النتائج إلى أن<br />

الجهات،‏ فيما كان<br />

%7.4<br />

%12.1<br />

من الحيازات الزراعية في محافظة القدس لا تتلقى إرشاد زراعي من أي جهة من<br />

من الحيازات الزراعية في محافظة القدس مصدرها الرئيسي للإرشاد الزراعي من وزارة<br />

الزراعة،‏ و‎%44.7‎ من المزارعين،‏ و‎%2.3‎ من وسائل الإعلام،‏ و‎%4.1‎ من تجار المواد الزراعية.‏<br />

33


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

القدس،‏ أما عدد الحيازات الزراعية التي<br />

12<br />

حيازة في محافظة<br />

بلغ عدد الحيازات الزراعية التي تربي أسماك في برك حيازة.‏<br />

تشكل مصدر الدخل الرئيسي للأسرة في محافظة القدس فبلغ 567<br />

بلغ عدد الحيازات الزراعية التي تعيقها الإجراءات الإسرائيلية في محافظة القدس<br />

1,220<br />

9,603<br />

دونمات،‏ وشكلت مساحة هذه الحيازات ما نسبته<br />

%49.9<br />

57<br />

حيازة،‏ بلغ إجمالي مساحتها<br />

من إجمالي مساحة الحيازات الزراعية في محافظة<br />

القدس،‏ أما على مستوى المعيق فتشير النتائج إلى أن عدد الحيازات التي تعيق استغلالها المستعمرات الإسرائيلية فقط<br />

حيازة بمساحة مقدارها<br />

حيازة بمساحة مقدارها<br />

605<br />

دونمات،‏ وبلغ عدد الحيازات التي يعيق استغلالها جدار الضم والتوسع فقط<br />

220<br />

1,871<br />

23<br />

حيازة بمساحة مقدارها<br />

178<br />

دونم،‏ فيما بلغ عدد الحيازات التي يعيق استغلالها المناطق العسكرية الإسرائيلية المغلقة<br />

دونم،‏ كما تعيق الحواجز العسكرية وحدها استغلال<br />

13<br />

دونم،‏ أما عدد الحيازات التي يعيقها أكثر من معيق إسرائيلي من المعيقات سابقة الذكر فبلغ<br />

مقدارها<br />

حيازة بمساحة مقدارها<br />

67<br />

907<br />

دونم.‏ 6,882<br />

حيازات بمساحة<br />

34


ال<br />

:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

الفصل الثاني<br />

1.2<br />

المنهجية وجودة البيانات<br />

أهداف ومبررات التعداد الزراعي<br />

يهدف التعداد الزراعي إلى توفير بيانات عن التركيب الأساسي للقطاع الزراعي ‏(الهيكل الزراعي)‏ لكي تكون نقطة<br />

انطلاق ترتكز عليها برامج الدولة في تطوير الموارد الزراعية واستغلالها أفضل استغلال،‏ كما تستخدم كأساس في<br />

وضع التقديرات خلال السنوات التي تلي تنفيذ التعداد الزراعي.‏ كما يهدف إلى تشكيل إطار لسحب عينات ممثلة<br />

للحيازات المختلفة في الأراضي الفلسطينية،‏ بهدف إجراء مسوح زراعية دورية متخصصة حول الحيازات الزراعية،‏<br />

منها المسوح الخاصة بالثروة الحيوانية ومسوح البستنة وإدارة المزرعة.‏ بالإضافة إلى توفير البيانات الأساسية<br />

والتفصيلية عن بنية القطاع الزراعي،‏ والتي تلبي احتياجات الجهات الحكومية في التخطيط والرصد.‏ كما يساهم في<br />

التخطيط المنطقي والتوزيع الأمثل للموارد،‏ وكذلك تلبية احتياجات القطاع الخاص.‏<br />

أما مبررات تنفيذ التعداد الزراعي فتمثلت بأربعة مبررات رئيسية:‏<br />

.1<br />

.2<br />

.3<br />

.4<br />

تلبية الطلب المتزايد والمتواصل على البيانات والمؤشرات الإحصائية الموثوقة في المجال الزراعي من قبل<br />

المستخدمين في الأراضي الفلسطينية،‏ وخاصة من جانب المؤسسات الحكومية من أجل وضع الخطط ورسم<br />

السياسات واتخاذ القرارات اللازمة والقيام بعمليات الرصد.‏<br />

المساهمة في الحفاظ على الأرض واستغلالها والحفاظ على مستوى مقبول من الأمن الغذائي والاعتماد على<br />

الذات.‏<br />

تنفيذ التعداد الزراعي أولوية أساسية في هذه المرحلة نتيجة استمرار عدم الاستقرار في الأراضي الفلسطينية،‏<br />

واستمرار العدوان الإسرائيلي ومصادرة الأراضي وعزل السكان والتجمعات السكنية وبناء جدار الضم والتوسع.‏<br />

تنفيذ تعداد زراعي كل عشر سنوات حسب ما ينص عليه قانون الإحصاءات العامة رقم<br />

.2000 لعام (4)<br />

2.2<br />

خصائص التعداد الزراعي<br />

التغطية الجغرافية:‏ التعداد الزراعي هو تعداد شامل ويجب أن يغطي منطقة محددة جغرافيا ً بشكل دقيق،‏ وشمل<br />

التعداد الزراعي<br />

2010<br />

جميع الأراضي الفلسطينية حيث غطى جميع المناطق الريفية والحضرية والمخيمات في<br />

الأراضي الفلسطينية.‏<br />

لحظة الإسناد الزمني:‏ هي اللحظة التي تسند إليها بيانات التعداد وعادة ما تكون منتصف ليلة،‏ حيث كانت لحظة<br />

الإسناد الزمني في التعداد الزراعي منتصف ليلة<br />

إلى تلك الليلة،‏ ويشار له بيوم الإسناد<br />

/‏ 09/30<br />

2010/10/01<br />

2010/10/1<br />

حيث تم إسناد معظم بيانات التعداد<br />

ويمثل الإسناد الزمني لبيانات المحاصيل الدائمة<br />

والمباني والثروة الحيوانية،‏ وتنسب بعض بيانات التعداد إلى فترة مرجعية محددة تتضمن معلومات عن فترة<br />

زمنية سابقة وهي السنة المرجعية للتعداد،‏ وتمثل فترة<br />

يوم<br />

12<br />

شهرا ً متتالية من صباح يوم<br />

2009/10/1<br />

.2010/09/30<br />

زراعية والآلات الزراعية.‏<br />

وحتى مساء<br />

والسنة المرجعية هي السنة الزراعية للبيانات عن المحاصيل المؤقتة واستخدام المواد<br />

.1<br />

.2<br />

35


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

فترة العد:‏ يتم جمع بيانات عن الحيازات الزراعية خلال فترة محددة تسمى فترة العد تعتمد على عدد من الأمور<br />

اللوجستية،‏ وهذه الفترة في التعداد الزراعي<br />

الضفة الغربية ومن صباح يوم<br />

2010<br />

كانت من صباح يوم<br />

2010/11/14 -2010/10/02<br />

2011/02/20-2011/01/10<br />

في قطاع غزة.‏<br />

في<br />

وحدة العد:‏ الوحدة الإحصائية هي الحيازة الزراعية،‏ وينبغي أن يؤخذ بعين الاعتبار بأن أراضي الرعي المشاع<br />

والحدائق العامة وصيد الأسماك وجميع الأراضي التي لا تعمل في إطار الحيازات الزراعية لم تدخل في التعداد<br />

الزراعي،‏ بناءا ً على توصيات منظمة الأغذية والزراعة العالمية ‏(الفاو).‏<br />

إطار التعداد:‏ يشمل إطار التعداد الزراعي سجل كامل للحيازات الأسرية والمؤسسية والتعاونية تم إعداده عن<br />

طريق حصر الحائزين من خلال زيارة جميع الأسر وتم الحصول على إطار بالحيازات غير الأسرية من خلال<br />

إطار المنشآت وبالتعاون مع وزارة الزراعة،‏ واستخدمت الخرائط لتعيين عناوين الحائزين.‏<br />

دورية التعداد:‏ حسب قانون الإحصاءات العامة رقم<br />

منتظمة كل عشر سنوات.‏<br />

(4)<br />

للعام 2000، يتم تنفيذ التعداد الزراعي بصورة دورية<br />

.3<br />

.4<br />

.5<br />

.6<br />

3.2<br />

مراحل تنفيذ التعداد الزراعي<br />

تمتد فترة تنفيذ التعدادات عادة على ثلاث سنوات ابتداء من المرحلة التحضيرية وحتى نشر البيانات التفصيلية،‏ وتم<br />

تنفيذ التعداد الزراعي<br />

2010<br />

.1<br />

.2<br />

.3<br />

المرحلة التحضيرية:‏ من<br />

من خلال عدة مراحل تم فيها التحضير وتنفيذ كافة الأنشطة المتعلقة بالتعداد وهي:‏<br />

2009/01/02<br />

إلى<br />

.2010/09/30<br />

تم خلال هذه المرحلة إصدار القرارات الرسمية<br />

الخاصة بالتعداد وتشكيل الهياكل التنظيمية واللجان اللازمة للتعداد،‏ كما تم خلالها التشاور مع كافة المعنيين<br />

ومستخدمي البيانات لتحديد الأولويات والوصول إلى حالة شبه إجماع وطني حول محتويات التعداد،‏ كما تم أيضا ً<br />

خلال هذه المرحلة إجراء التعداد التجريبي في الفترة<br />

،2009/11/05 – 2009/10/07<br />

حيث تم اختبار خطة تنفيذ<br />

التعداد،‏ وتصميم الاستمارات والأدلة والخطط الخاصة بالتدقيق والترميز وإدخال البيانات وإعداد النتائج وكذلك<br />

منهجية تنفيذ التعداد.‏ ويمثل التعداد التجريبي صورة مصغرة للتعداد الشامل بهدف الخروج بصيغة نهائية من<br />

الأدلة والنماذج الخاصة بالتعداد الزراعي،‏ وإعداد خطة التنفيذ،‏ وتقدير أعداد العاملين،‏ والاحتياجات المادية<br />

الأخرى،‏ وآليات معالجة البيانات،‏ وغيرها من المواضيع.‏<br />

المرحلة الميدانية:‏ تم تنفيذها خلال الفترة<br />

من<br />

2010/10/02<br />

وحتى<br />

2010/11/14<br />

2011/01/10<br />

وحتى<br />

2011/02/20<br />

وحصر عدد الأسر الحائزة وعد الحيازات الزراعية.‏<br />

مرحلة تجهيز ونشر البيانات:‏ بدأت هذه المرحلة في تشرين ثاني<br />

في الضفة الغربية وخلال الفترة<br />

في قطاع غزة.‏ تم خلالها تحديث خرائط المناطق الطرفية ميدانيا<br />

.2010<br />

وتم في هذه المرحلة استعادة<br />

الاستمارات من الميدان،‏ وتدقيق السجلات والاستمارات وترميزها وإدخالها إلى الحاسوب،‏ وتبويب ونشر النتائج<br />

الأولية والنهائية.‏<br />

4.2<br />

الاستمارات والنماذج<br />

تم تصميم استمارتين لجمع البيانات التي يشملها التعداد وهي استمارة حصر الأسر والحيازات الزراعية،‏ واستمارة عد<br />

الحيازات الزراعية.‏ ويمكن تفصيل بنود ومتغيرات هذه الاستمارات على النحو الآتي:‏<br />

36


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

-1<br />

استمارة حصر الأسر والحيازات الزراعية:‏<br />

شملت بيانات استمارة حصر الأسر والحيازات الزراعية بالإضافة إلى البيانات التعريفية،‏ عددا من البنود والمتغيرات<br />

التفصيلية أهمها:‏<br />

اسم المبنى أو اسم مالك المبنى،‏ نوع المبنى،‏ الاستخدام الحالي للمبنى،‏ مجموع عدد الوحدات السكنية في المبنى،‏<br />

الاستخدام الحالي للوحدة السكنية،‏ اسم رب الأسرة،‏ عدد أفراد الأسرة ‏(ذكور،‏ إناث)،‏ عدد الحيازات في الأسرة.‏<br />

-2<br />

استمارة عد الحيازات الزراعية:‏<br />

شملت بيانات استمارة عد الحيازات الزراعية بالإضافة إلى البيانات التعريفية البنود والمتغيرات الآتية:‏<br />

القسم الأول:‏ البيانات التعريفية:‏<br />

شمل رقم منطقة العد ورقم المبنى ورقم<br />

البيانات.‏<br />

الوحدة السكنية ضمن المبنى،‏ بالإضافة إلى بيانات تعريفية عن الحائز ومدلي<br />

القسم الثاني:‏ بيانات عن الحائز والحيازة:‏<br />

شمل بيانات عن الحائز منها الكيان القانوني للحائز،‏ عمر وجنس والمهنة الرئيسية للحائز،‏ وعلاقة الحائز برب الأسرة،‏<br />

وعدد أفراد أسرة الحائز،‏ والمؤهل العلمي والتخصص،‏ بالإضافة إلى بيانات عن الحيازة منها نوع الحيازة وأسلوب<br />

إدارة الحيازة،‏ والغرض الرئيسي للإنتاج.‏<br />

القسم الثالث:‏ استعمالات الأراضي:‏<br />

شمل عنوان القطعة،‏ المساحة الكلية،‏ مساحة الأراضي غير المزروعة وتضم ‏(مباني تستخدم لأغراض الحيازة،‏ مباني<br />

تستخدم لغير أغراض الحيازة،‏ المروج والمراعي الدائمة،‏ أخرى)،‏ مساحة الأراضي المزروعة وتضم ‏(المساحة<br />

الأرضية المزروعة،‏ أشجار حرجية،‏ بور مؤقت،‏ مشاتل)،‏ مصدر الري،‏ حق الانتفاع.‏<br />

•<br />

•<br />

•<br />

القسم الرابع:‏ المحاصيل/المحاصيل الحقلية،‏ الخضروات،‏ أشجار البستنة:‏<br />

شمل أسئلة بخصوص زراعة المحاصيل الحقلية خلال العام الزراعي وتضم البيانات الآتية:‏ اسم المحصول<br />

والعروة الزراعية ووضع المحصول والمساحة البعلية والمساحة المروية وطريقة الري والمساحة المحصودة.‏<br />

شمل أسئلة بخصوص زراعة الخضروات خلال العام الزراعي وتضم البيانات الآتية:‏ اسم المحصول والعروة<br />

الزراعية ووضع المحصول والمساحة المكشوفة وطريقة الري والمساحة المحمية ونوع الحماية وطريقة الري<br />

ومجموع المساحة المحصودة.‏<br />

شمل أسئلة بخصوص أشجار البستنة في الحيازة خلال العام الزراعي وتضم البيانات الآتية:‏ اسم المحصول<br />

وطريقة الزراعة ووضع المحصول ومساحة وعدد الأشجار المثمرة وطريقة الري ومساحة وعدد الأشجار غير<br />

المثمرة وطريقة الري ومساحة وعدد الأشجار المحمية المثمرة وطريقة الري ومساحة وعدد الأشجار المحمية غير<br />

المثمرة وطريقة الري.‏<br />

37


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

القسم الخامس:‏ حيوانات المزرعة:‏<br />

•<br />

•<br />

ويشمل القسم المواضيع الآتية:‏<br />

تربية حيوانات المزرعة لكل من الضأن والماعز والأبقار وتضم البنود الآتية:‏ النوع والسلالة والتجمع ونوع<br />

التربية والعدد حسب الجنس وفئة العمر والغرض الرئيسي للتربية.‏<br />

تربية مزارع الدواجن وتضم البنود الآتية:‏ النوع والتجمع،‏ وعدد العنابر العاملة ومساحة العنابر والسعة الإنتاجية<br />

القصوى للعنابر والعدد الموجود فعليا يوم العد بتاريخ<br />

،2010/10/01<br />

العنابر في السنة وإجمالي عدد الطيور المرباة خلال العام الزراعي<br />

بالإضافة إلى معدل عدد الدورات في<br />

.(2010/09/30-2009/10/01)<br />

•<br />

•<br />

•<br />

تربية الدواجن المنزلية وتضم بيانات عن النوع والعدد.‏<br />

تربية خلايا النحل وتضم بيانات عن النوع والعدد.‏<br />

حيوانات العمل وتضم بيانات عن النوع والعدد.‏<br />

القسم السادس:‏ العمالة الزراعية:‏<br />

شمل بيانات العمالة الزراعية في الحيازة وهي:‏ الحالة العملية والجنس والفئة العمرية والعدد واستخدام العمالة المؤقتة.‏<br />

القسم السابع:‏ الآلات والمعدات الزراعية:‏<br />

شمل أسئلة بخصوص استخدام الآلات الزراعية خلال العام الزراعي.‏<br />

القسم الثامن:‏ تطبيقات زراعية خلال العام الزراعي:‏<br />

شمل هذا القسم أسئلة متنوعة عن التطبيقات الزراعية المستخدمة في الحيازة،‏ بالإضافة إلى توفر فقاسه أو تربية<br />

الأسماك،‏ ومدى الاستفادة من مشاريع استصلاح الأراضي أو شق الطرق الزراعية أو أي مشاريع زراعية وغيرها.‏<br />

5.2<br />

العمل الميداني<br />

شملت المرحلة الميدانية لتنفيذ التعداد الزراعي<br />

2010<br />

عدة عمليات ميدانية متتابعة وهي:‏<br />

-1<br />

تدريب الكوادر الميدانية وتوزيعها حسب مناطق العمل:‏<br />

تم تنفيذ برنامج تدريبي لكافة العاملين في الميدان،‏ حيث تم من خلاله التأكيد على المفاهيم والمصطلحات المشتملة في<br />

التعداد الزراعي 2010، والتدريب على آلية استيفاء الاستمارة والمسؤوليات والمهام لطواقم العمل العاملة في الميدان،‏<br />

بالإضافة إلى تحديد المرجعية الإدارية في حالة مصادفة أية إشكاليات أثناء عملية العد.‏<br />

-2<br />

تحديث الخرائط<br />

:<br />

تم الاعتماد على خرائط التعداد العام للسكان والمساكن والمنشآت<br />

،2007<br />

وتزويد طواقم العمل الميداني بخرائط<br />

تفصيلية واضحة لمناطق العد،‏ ولضمان شمول مناطق العد بالمباني الجديدة تم وضع آلية لإعادة حزم المناطق الطرفية<br />

من قبل المشرف،‏ وتحديث الخرائط بالمباني الجديدة بعد عام<br />

2007<br />

بشكل دقيق من قبل العداد.‏<br />

38


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

-3<br />

حصر وعد الحيازات:‏<br />

تم تنفيذ هذه العملية في الضفة الغربية خلال الفترة ما بين<br />

الفترة من<br />

2010/10/02<br />

،2011/02/20-01/10<br />

إلى 2010/11/14، وفي قطاع غزة خلال<br />

حيث زار العدادون جميع الأسر في مساكنهم والمؤسسات واستوفوا استمارة<br />

حصر الحيازات الزراعية وفي حال وجود حيازة أو أكثر للأسرة التي تم زيارتها تم استيفاء استمارة لكل حيازة على<br />

حده في سجل استمارة عد الحيازات،‏ كذلك تم إجراء عمليات التدقيق الميداني للبيانات أولا ً بأول أثناء عملية العد من<br />

قبل الطاقم الإشرافي في المحافظات.‏<br />

-4<br />

إعادة المقابلة:‏<br />

تم إجراء إعادة المقابلة من قبل المشرفين والمراقبين في جميع المحافظات،‏ وذلك من خلال زيارة الأسر بشكل<br />

عشوائي في مناطق العد واستيفاء جزء من استمارات الحصر وعد الحيازات،‏ وكان الهدف من إجراء هذا النوع من<br />

إعادة المقابلة هو ضبط النوعية وجودة البيانات.‏<br />

-5<br />

استلام السجلات:‏<br />

بدأت عملية استلام السجلات بعد انتهاء كل عداد من إنجاز منطقة العد الخاصة به والتي انتهت مساء<br />

2010/11/14<br />

في الضفة الغربية،‏ و‎2011/2/20‎ في قطاع غزة،‏ وتنقسم عملية الاستلام إلى قسمين هما الاستلام<br />

الميداني،‏ والتسليم النهائي لسجلات الضفة الغربية في المكتب الرئيسي لإدارة التعداد في رام االله،‏ وسجلات قطاع غزة<br />

في مكتب التعداد في مدينة غزة.‏<br />

استلام السجلات من الميدان:‏<br />

بعد الانتهاء من مرحلة العد قام المراقبون باستلام المطبوعات التي بحوزة العدادين،‏ من سجلات حصر الأسر<br />

والحيازات الزراعية وسجلات عد الحيازات الزراعية والدفتر التنظيمي للعداد وخريطة منطقة العد والسجلات الفارغة<br />

والملغاة.‏ وبعد الانتهاء من استلام المطبوعات من العداد سلم المراقبون هذه المطبوعات للمشرفين بالإضافة لما لديهم<br />

من مطبوعات مثل الدفتر التنظيمي للمراقب،‏ حيث قام المشرفون أيضا بإجراء الفحص الفني لهذه المطبوعات وتسليمها<br />

بدورهم لإدارة التعداد في المحافظة.‏<br />

استلام السجلات في المكتب الرئيسي:‏<br />

2011/02/28<br />

2010/11/19<br />

بدأت عملية الاستلام<br />

المركزية في الأراضي الفلسطينية<br />

اعتبارا من<br />

واستمرت لغاية<br />

حيث تم استلام جميع السجلات في المحافظات.‏<br />

39<br />

6.2<br />

النتائج الأولية<br />

بعد الانتهاء من عملية العد في الضفة الغربية في<br />

2010/11/14<br />

قام العدادون والمراقبون وبالتعاون مع مدراء<br />

التعداد في المحافظات بإجراء مراجعة مكتبية وإعداد النتائج الأولية في الميدان خلال الفترة من<br />

2010/11/16<br />

،2010/11/18<br />

ولغاية<br />

ومن ثم إرسالها لمكتب التعداد الرئيسي في الجهاز.‏ أما في قطاع غزة قام العدادون والمراقبون<br />

وبالتعاون مع مدراء التعداد في المحافظات بإجراء مراجعة مكتبية وإعداد النتائج الأولية في الميدان خلال الفترة من<br />

2011/02/20<br />

ولغاية<br />

.2011/02/24


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

يوم<br />

وبعد استلام نماذج النتائج الأولية من الميدان والتي شملت عدد الأسر وعدد والحيازات وأنواعها وأعدادها على مستوى<br />

منطقة العد.‏ تم فحص شمولية هذه النماذج لجميع مناطق العد،‏ وذلك عن طريق مقارنة ما تم استلامه مع سجل مناطق<br />

العد الرئيسي وذلك للتأكد من عدم إسقاط أي منطقة عد.‏ ومن ثم تم تفريغ هذه البيانات على الحاسوب لاستخراج<br />

جداول إحصائية أولية على مستوى الأراضي الفلسطينية ومستوى المحافظات حيث تضمنت هذه الجداول عدد الأسر<br />

والحيازات وأنواعها وأعدادها،‏ وتم نشر النتائج الأولية عبر وسائل الإعلام المحلية وعلى الصفحة الالكترونية للجهاز<br />

.2011/4/17<br />

7.2<br />

معالجة البيانات<br />

شملت مرحلة معالجة بيانات التعداد جميع الأنشطة التي تلت العمل الميداني من تدقيق مكتبي وترميز وإدخال وتدقيق<br />

آلي،‏ وحسب الخطة بدأت هذه العملية اعتبارا من<br />

2010/12/15<br />

100<br />

وذلك بتدريب المدققين والمرمزين،‏ وتم توظيف<br />

شخص بالإضافة إلى الطاقم الإشرافي.‏ وقد تم الانتهاء من تصميم وتطوير أنظمة معالجة البيانات من برامج<br />

إدخال وتدقيق آلي ومتابعة وجدولة وقد جرى فحص عمل هذه الأنظمة عدة مرات للتأكد من صحة عملها.‏ وتم<br />

استخدام الحاسوب لإدخال بيانات استمارات حصر الأسر والحيازات الزراعية وعد الحيازات.‏<br />

تم الانتهاء من تدقيق وترميز وإدخال البيانات وفحصها وتنظيفها في الضفة الغربية بتاريخ 2011/08/04، وفي قطاع<br />

غزة بتاريخ<br />

.2011/09/15<br />

تولى الفريق الفني المتابعة على معالجة البيانات وإجراء الفحوصات المختلفة على<br />

مصداقية البيانات ودقتها ومقارنتها مع النتائج الأولية ومع البيانات المتوفرة من مصادر مختلفة،‏ وإعداد الجداول<br />

وتقرير النتائج النهائية للتعداد في الأراضي الفلسطينية.‏<br />

8.2<br />

خطة النشر<br />

تم الانتهاء من إعداد خطة الجدولة للتقارير الرئيسية الخاصة بنشر النتائج على المستوى الوطني وعلى مستوى الضفة<br />

الغربية وقطاع غزة كل على حده وعلى مستوى كل محافظة.‏<br />

9.2<br />

جودة البيانات<br />

هناك نوعان من الأخطاء الممكن حدوثها وهي الأخطاء الإحصائية والأخطاء غير الإحصائية،‏ والأخطاء الإحصائية هي<br />

الأخطاء التي تتواجد في المسوح بالعينة ولا تتواجد في التعدادات،‏ وهي سهلة القياس ويمكن تقدير نسبة الخطأ فيها<br />

بسهوله كونه ناتج عن أخطاء في المعاينة،‏ وأما الأخطاء غير الإحصائية فهي ممكنة الحدوث في أي مرحلة من مراحل<br />

تنفيذ التعدادات والمسوح،‏ لذا فقد دعت الحاجة عند تنفيذ التعداد الزراعي<br />

2010<br />

إلى وضع نظام لضبط جودة ونوعية<br />

البيانات لتحقيق أعلى مستوى من التغطية ودقة البيانات،‏ وخلال مراحل العمل في التخطيط للتعداد وتنفيذه،‏ عمل عددا<br />

كبيرا من الأشخاص لفترات زمنية قصيرة،‏ حيث تتفاوت نوعية العمل من شخص لآخر ومن منطقة لأخرى ومن وقت<br />

لآخر مما يؤدي لأن تذهب جهود التعداد سدى في حال كانت البيانات ذات نوعية رديئة،‏ ويصبح استخدام البيانات<br />

لأغراض التخطيط واتخاذ القرارات والبحث العلمي من قبل المستخدمين مشكوك ًا فيه.‏<br />

40


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

إجراءات ضبط الجودة:‏<br />

تم تقليص أثر الأخطاء غير الإحصائية على جودة البيانات بفضل الكفاءة العالية والأداء المتميز لفريق العمل الميداني<br />

الذي تم اختياره وتدريبه بعناية فائقة.‏ ومن خلال برنامج لضبط الجودة من أجل منع أو التقليل من وقوع الأخطاء إلى<br />

اكبر حد ممكن والكشف عنها في حال وقوعها حتى يتسنى اتخاذ التدابير المناسبة لتصحيحها.‏<br />

ولتحقيق الفعالية المطلوبة،‏ تم وضع نظام حازم لضبط النوعية في كافة مراحل التعداد،‏ بدء من المرحلة التحضيرية<br />

وانتهاء بمرحلة معالجة البيانات والنشر،‏ وذلك لضمان الحصول على بيانات تكون على قدر كبير من الدقة.‏ ولضبط<br />

النوعية في مرحلة التخطيط أهمية حاسمة لما لها من صلة وثيقة بكل المراحل اللاحقة،‏ وبالتالي تم إعطاء كل مرحلة<br />

الوقت والإجراءات الكفيلة بضمان تحقيق الجودة والموثوقية العالية لبيانات التعداد.‏<br />

.1<br />

آلية الضبط في المرحلة التحضيرية:‏<br />

روعي في المرحلة التحضيرية وضع التعريفات والتعليمات بشكل بسيط،‏ بحيث تتلاءم مع التوصيات الدولية واحتياجات<br />

المستفيدين وتصميم الاستمارات بالقدر الذي يسمح بنقل التعليمات بأمانة،‏ وبالشكل الذي يضمن أن جميع السجلات<br />

والاستمارات قد استلمت وخزنت،‏ وبالشكل الذي يضمن أن جميع السجلات والاستمارات قد أدخلت بياناتها إلى<br />

الحاسوب بالإضافة إلى إعداد وتحضير نماذج متابعة جودة العمل والإنجاز وتصميم واختيار برامج الإدخال مسبقا ً.‏<br />

كما تم تجهيز وتصوير خرائط تفصيلية لكل منطقة عد،‏ بحيث يتم حصر كل مبنى ووحدة سكنية وأسرة وعد جميع<br />

الحيازات لدى الأسرة أو أحد أفرادها،‏ كما أعطي الاهتمام الكافي لحصر الفئات الخاصة مثل البدو الرحل،‏ حيث تم<br />

معرفة أماكن تواجدهم وعد الحيازات الزراعية لديهم.‏<br />

كما تم مراعاة طباعة السجلات والاستمارات بحيث تكون صالحة لأعمال جمع البيانات وإدخالها وتخزينها،‏ حيث تم<br />

وضع سجلات كل منطقة عد من سجلات الحيازات الزراعية في حقيبة يسهل حفظها ومتابعة الأعمال الجارية عليها.‏<br />

ووضع سجلات حصر الحيازات الزراعية لكل تجمع في حقيبة أو أكثر مفهرسة بحيث يسهل الرجوع إليها وتداولها<br />

وانتقالها من عملية إلى أخرى.‏<br />

ومن خلال التعداد التجريبي الذي نفذ قبل سنة من تنفيذ التعداد تم فحص كافة الاستمارات والوسائل والآليات والنماذج<br />

وعمليات المراجعة الميدانية والمكتبية وعمليات الطباعة للاستمارات والأدلة والنماذج في هذه المرحلة واختيار برامج<br />

الإدخال وبرامج التدقيق الآلي ومراجعة الكشوف وأدلة الترميز وعمليات الجدولة والنشر مسبقا ً في المرحلة التحضيرية،‏<br />

وتم حساب التقديرات من الاحتياجات البشرية والمادية والجدول الزمني لإنجاز المهام والنشاطات المطلوبة مسبقا في<br />

هذه المرحلة.‏<br />

2. آلية الضبط في المرحلة التنفيذية:‏<br />

•<br />

اختيار العاملين وتدريبهم:‏<br />

نظرا لضخامة هذا المشروع وتعدد مراحله وحجم العاملين فيه كان لابد من وضع الآليات التي تضمن جمع بيانات<br />

موثوقة،‏ حيث تم استخدام خرائط تعداد السكان والمساكن والمنشآت<br />

2007<br />

وتقدير لعدد الحيازات الزراعية لكل منطقة<br />

41


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

عد لتقسيم مناطق العد حسب قدرة العاملين الميدانيين في مختلف النشاطات بحيث يتم الإنجاز في الوقت المحدد،‏ مع<br />

مراعاة المستويات الإشرافية المختلفة.‏<br />

وعند اختيار العاملين روعي اختيار أحسن الكفاءات وخاصة الحاصلين على مؤهلات علمية دبلوم متوسط فأعلى من<br />

العاطلين عن العمل،‏ كما روعي عند اختيار العاملين الميدانيين أن يكونوا من نفس التجمع لسهولة معرفة المنطقة وخط<br />

السير والاستدلال على جميع المباني والأسر.‏<br />

كما تم إعداد خطط وبرامج التدريب لجميع العاملين مسبقا ً،‏ حيث تم تدريب مدراء التعداد في المحافظات ومساعديهم<br />

أولا ً والذين قاموا بتدريب المشرفين والذين شاركوا في تدريب المراقبين والعدادين،‏ وتم في كل مرحلة تدريب<br />

%30<br />

من الأعداد المطلوبة كاحتياطي إضافي لمواجهة حالات ترك العمل والفصل والحالات الطارئة أو لمواجهة حالات<br />

ضعف الإنجاز.‏<br />

وكانت أسس الاختيار لجميع العاملين تعتمد على تقييم ‏(امتحان)‏ موحد حيث تم اختيار الأفراد الحاصلين على أعلى<br />

التقييمات،‏ كما تم تعيين مدراء التعداد من مسئولي مكاتب وزارة الزراعة في المحافظات والذين لهم خبرة كبيرة في<br />

فنيات الثروات الزراعية النباتية والحيوانية،‏ كما تم تعيين مساعدي مدراء المحافظات من مسئولي المواضيع في الجهاز<br />

المركزي للإحصاء الفلسطيني من لديهم خبرة إدارية وفنية وجزء من المشرفين من العاملين في الوزارة والجهاز من<br />

الفنيين والعاملين الميدانيين في المسوح الأسرية والتعداد الزراعي التجريبي.‏<br />

•<br />

جمع البيانات:‏<br />

حرصت إدارة التعداد على وضع آلية للعمل الميداني،‏ من أجل الحصول على بيانات دقيقة،‏ حيث تم وضع برنامج<br />

زيارات ميدانية،‏ وتحديد أهداف هذه الزيارات والبيانات التي يتم جمعها في كل زيارة.‏ كذلك تم وضع مجموعة من<br />

قواعد المراجعة والمعالجة الميدانية وذلك قبل الانتهاء من العمل الميداني.‏<br />

تم اعتماد توزيع العاملين بحيث يستطيع كل مشرف أن يدير ما معدله<br />

4<br />

4-3<br />

مراقبين وأن يقوم كل مراقب بالإشراف على<br />

عدادين بالمتوسط وأن يقوم كل عداد باستيفاء بيانات استمارة حصر الحيازات و استمارة عد الحيازات في حال<br />

وجدت حيازة لدى الأسرة أو أحد أفرادها.‏<br />

أما من ناحية أسلوب العد فتم اعتماد أسلوب المقابلة المباشرة فقط وضرورة استيفاء البيانات من الحائز الزراعي أو<br />

رب الأسرة أو احد إفراد الأسرة بشرط أن يكون بالغ وعاقل ولديه معلومات دقيقة حول الحيازة الزراعية،‏ وعند عدم<br />

وجود الحائز الزراعي أو عدم وجود الشخص المناسب يتم معاودة زيارة الأسرة وفي فترات مختلفة حتى يتم استيفاء<br />

البيانات من الشخص المؤهل.‏<br />

كما تم الاعتماد على الوثائق الرسمية من ناحية جمع البيانات الأساسية مثل الاسم ورقم الهوية،‏ وتوزيع رسالة رب<br />

الأسرة لجميع الأسر قبل البدء بالعد الفعلي وأثناء زيارة الأسر بهدف التعريف بالتعداد الزراعي وأهدافه وأهميته،‏ وتم<br />

إعطاء تعليمات محددة لجميع العاملين ولكافة المستويات بالمراجعة الميدانية والمكتبية لأعمالهم وأعمال مرؤوسيهم،‏<br />

وكيفية المراجعة وآلية تصحيح الأخطاء،‏ حيث يجب على مدير التعداد ومساعده والمشرف والمراقب أن يراجع كل<br />

منهم جزء من الاستمارات مما أنجزه العداد وفحص الشمول والنوعية للبيانات وخاصة في الأيام الأولى للعمل بالإضافة<br />

42


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

إلى الإشراف اليومي المكتبي والميداني،‏ كما قام المشرف باستيفاء بيانات<br />

%2<br />

%5<br />

من الأسر،‏ وقام المراقب باستيفاء بيانات<br />

من الأسر التي قام العداد باستيفائها والتحقق من شمول الأسر واتساق بيانات الحيازات،‏ بالإضافة إلى تنبيه<br />

العدادين إلى الأخطاء التي وقع بها البعض منهم.‏<br />

تم تشكيل غرفة عمليات مركزية في مقر الجهاز تعمل على مدار الساعة تضم فنيين وإداريين وخدمات مساندة وذلك<br />

للإجابة على الاستفسارات وتلبية الحاجات من المستلزمات وإصدار أية تعليمات عامة بصورة مكتوبة،‏ وقد عملت هذه<br />

الغرفة بشكل متواصل.‏<br />

قام مدير التعداد بالمحافظة ومساعده الفني والمشرف والمراقب بالاجتماع مع مرؤوسيهم يوميا ً لإعطاء التوجيهات<br />

والتعليمات الجديدة الواردة من غرفة العمليات لتصحيح الأخطاء التي حصلت في اليوم السابق والتي وقع بها بعض<br />

العاملين لتلافيها،‏ بالإضافة إلى قيام المسئولين بالمراجعة المكتبية اليومية لما تم استيفاؤه من قبل المرؤوسين،‏ حيث تم<br />

فحص شمولية البيانات لجميع وحدات العد وفحص اتساق البيانات في كل استمارة،‏ وفحص مدى الالتزام بالتعليمات.‏<br />

كما رافق جميع نشاطات التعداد حملة إعلامية متصاعدة اعتمدت بشكل رئيسي على الإعلام الجماهيري كلما اقترب<br />

موعد العد،‏ وذلك لضمان زيادة تعاون المواطنين مع العاملين في التعداد.‏<br />

وتم استخدام العديد من النماذج المتعلقة بالإنجاز والمتابعة سواء المتعلقة بالإنجاز اليومي أو المتعلقة بالنتائج الأولية<br />

والمتعلقة بالمواد والوثائق والسجلات والمستلزمات المستلمة أو المسلمة أو نماذج ضبط الدوام أو نماذج المتابعة لشمول<br />

الحيازات المعد مسبقا ً في مرحلة حصر وعد الحيازات.‏<br />

كما تميز هذا التعداد باستخدام قواعد بيانات لامركزية في المحافظات والتي تم من خلالها تسجيل الإنجاز اليومي<br />

للعاملين في الميدان وضبط عمليات المتابعة الفنية والإدارية في جميع مراحل العمل،‏ مما ساعد إدارة التعداد وغرفة<br />

العمليات المركزية في مقر الجهاز على ضبط ومتابعة العمل في شتى مراحله واتخاذ الإجراءات اللازمة في الوقت<br />

المناسب.‏<br />

•<br />

حالات الرفض:‏<br />

تم وضع العديد من الآليات لمواجهة حالات الرفض من قبل بعض المواطنين خاصة في محافظة القدس والتجمعات<br />

المجاورة لها والناتجة عن المضايقات الإسرائيلية حيال الفلسطينيين المقيمين في محافظة القدس والمناطق المجاورة لها<br />

ومن هذه الآليات زيارات ميدانية من قبل أعضاء غرفة العمليات المركزية لمعالجة هذه الحالات،‏ ومشاركة المسؤولين<br />

والجهات الرسمية المحلية المختلفة للحد من هذه الحالات.‏<br />

.3<br />

آلية الضبط في مرحلة معالجة البيانات:‏<br />

تشمل مرحلة معالجة البيانات عمليات التدقيق والترميز والإدخال ومراجعة الكشوف،‏ وعمليات المراجعة والفحص<br />

لجميع العمليات السابقة لجميع مناطق العد،‏ حيث تم وضع جميع الآليات والتعليمات بحيث يتم فحص اتساق البيانات<br />

وترميز الحقول والتأكد من إدخال جميع مناطق العد وجميع السجلات والاستمارات وما تحتويه من بيانات عن المباني<br />

والوحدات السكنية والأسر والأفراد والحيازات الزراعية.‏ كما تم وضع آلية لتدقيق السجلات والاستمارات وانتقالها من<br />

عملية إلى أخرى بحيث يتم التأكد من أن جميع العمليات المطلوبة لكل استمارة تمت بالشكل السليم،‏ حيث تم إعداد<br />

43


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

مخزن لجميع الوثائق مفهرسة ومصنفة بحيث يسهل الرجوع إليها،‏ وبحيث يكون مسؤول المستودع المراقب عن تدفق<br />

الحقائب والسجلات وإعداد الإنجاز اليومي.‏<br />

وتم إعداد الأدلة الخاصة بالترميز مسبقا ً وفحصها والأدلة الخاصة بالتعليمات لآلية التدقيق والترميز وفحص اتساق<br />

البيانات وكيفية اكتشاف الأخطاء وتصحيحها.‏ وتم اختيار جميع العاملين في التدقيق والترميز من أفضل العاملين<br />

الميدانيين الذين قاموا باستيفاء البيانات من الأسر والأفراد.‏ كما تم تنفيذ العمل والتدريب مركزيا ً لتوحيد المفاهيم<br />

وعمليات فحص البيانات لإزالة الفوارق الميدانية في مختلف المحافظات،‏ كما تم تدقيق جميع الاستمارات وفحص<br />

اتساقها مكتبي ًا<br />

،(%100)<br />

ومراجعة التدقيق والترميز مكتبي ًا لما لا يقل عن<br />

%50<br />

الفوارق الفردية بين المدققين واكتشاف الأخطاء وتصحيحها وتعميمها بشكل يومي.‏<br />

من الاستمارات لكي يتسنى إزالة<br />

أما فيما يتعلق بمرحلة إدخال البيانات فقد تم عقد امتحان لجميع المتقدمين للإدخال واختيار أفضلهم بناء على نتائج<br />

الامتحان،‏ وقد تم تدريب المدخلين مركزيا ً على آلية موحدة للإدخال،‏ وخلال الأيام الثلاث الأولى تم مراجعة وإعادة<br />

إدخال جميع البيانات المدخلة لجميع المدخلين،‏ وإجراء التصحيحات المناسبة وتنبيه العاملين لتلافيها،‏ واستبعاد المدخلين<br />

ذوي أخطاء الإدخال المرتفعة،‏ وتم اختيار أفضل المدخلين بناء على نوعية البيانات المدخلة والسرعة في الإنجاز.‏ كما<br />

تم وضع الآليات لضمان إدخال البيانات بالصورة الصحيحة،‏ حيث تم في المرحلة الأولى إعداد ملف مستقل وفريد من<br />

نوعه لكل منطقة عد على حده يحتوي البيانات التعريفية ‏(لضمان الشمول)‏ بما فيها عدد الأسر وإجمالي عدد السجلات<br />

لضمان إدخال جميع السجلات وجميع الأسر.‏ وعند الإدخال وضع فحص شامل للبيانات التعريفية والمدى الرقمي لكل<br />

سؤال رئيسي بحيث لا يقبل الحاسب أي رقم خارج هذا المدى مثل نوع الحيازة وحق الانتفاع وجميع الأسئلة المرمزة<br />

مسبقا في استمارة التعداد الزراعي ونوع المبنى في استمارة حصر الحيازات مثلا.‏ أما باقي الأسئلة فيجرى إعادة<br />

فحص شامل لمدى كل سؤال بعد عملية الإدخال،‏ واستخراج كشوف بالأخطاء الناتجة عن عدم اتساق البيانات.‏<br />

وتم استخدام برامج معدة مسبقا ً لاستخراج الكشوف بالأخطاء وفق الآلية الآتية:‏<br />

44<br />

.1<br />

.2<br />

.3<br />

تم إعداد دليل مطبوع باسم تعليمات المراجعة المكتبية والآلية لاستمارة الحصر واستمارة عد الحيازات الزراعية،‏<br />

يتضمن جميع الفحوص سواء الفحوص التي تهدف إلى التأكد من شمولية الإدخال أو فحوص لكشف الأخطاء<br />

الاتساقية أو فحوص الكشف عن الحالات النادرة والشاذة حيث تم مراجعتها،‏ او التعامل مع حالات غير المبين،‏<br />

ويوجد لكل خطأ اسم ورقم مطبوع في الدليل ليسهل الرجوع إليه.‏<br />

تم استخراج كشف لكل منطقة عد يتضمن بيانات تعريفية لكل مبنى أو وحدة سكنية أو حيازة أو قطعة بحيث يشمل<br />

الكشف نوع الفحص ورقمه المطبوع في الدليل،‏ والذي يدل المدقق على نوع الخطأ ومكانه وآلية التدقيق<br />

والمراجعة وآلية التصحيح،‏ حيث يضم أكثر من<br />

(600)<br />

فحص وعلى عدة مراحل.‏<br />

تسلم الكشوف إلى المراجعين الذين يقومون بالرجوع إلى السجلات الأصلية،‏ فإذا كان الخطأ سببه إدخال يعدل<br />

على الكشف وإذا كان الخطأ ميداني ينظر إلى الأسئلة المرتبطة وتم التعديل وفق الحالة مثال:‏ إذا كان نوع الحيازة<br />

هي حيازة نباتية فيجب عدم استيفاء البيانات المتعلقة بالقسم الخامس الخاص بالحيازة الحيوانية حسب التعريف،‏<br />

وتتم المعالجة أولا ً من خلال التدقيق اليدوي ثم تم استخراج الكشوف الآلية بعد الإدخال لمثل هذا النوع من<br />

الفحوص وتم الرجوع إلى الحالات وتصحيحها يدويا ً على السجل وإعادة إدخال البيانات الصحيحة.‏ أما بالنسبة<br />

لفحص الشمول فهناك مرجع رئيسي فيه جميع مناطق العد بحيث تم معرفة عدد السجلات وعدد الحيازات في<br />

منطقة العد تم إعداده يدويا ويدخل على الحاسب فإذا وجد اختلاف بين ما هو مدخل فعلا من سجلات أو حيازات


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

وبين ما هو مدخل من إجمالي عدد الحيازات والموجود في ملف كل منطقة عد تخرج رسالة لوجود هذا الخطأ<br />

وتم إجراء التصحيح اللازم وبهذه الطريقة تم التأكد بنسبة<br />

%100<br />

أن جميع الحيازات قد أدخلت،‏ وبنفس الطريقة<br />

تم التأكد من أن جميع القطع في كل حيازة موزعة إلى محاصيل حقلية أو خضراوات أو أشجار بستنة قد تم<br />

إدخالها بنسبة<br />

%100<br />

من خلال الربط مع مجموع مساحات القطع في الحيازة.‏<br />

تم إعادة الكشوف المعدلة لإعادة إدخالها وإجراء التصحيح اللازم،‏ وتم الاحتفاظ يوميا ً بنسخة من البيانات المدخلة<br />

في أماكن مختلفة.‏<br />

تم تطبيق المراحل السابقة مرتين أو أكثر حتى تم تنظيف بيانات منطقة العد كاملة.‏<br />

تم تجميع ملفات البيانات ومراجعة الجداول والتكرارات وإضافة أية فحوص أو آليات تدقيق لكشف الأخطاء أو<br />

الأمور التي تحتاج إلى فحص وفي هذه المرحلة تم مشاركة كافة المختصين في المجالات المختلفة ‏(النباتي<br />

والحيواني)‏ في فحص البيانات قبل جدولتها النهائية حيث تم الرجوع إلى الحالات غير الصحيحة وإجراء<br />

التصحيحات وفق الآلية السابقة.‏<br />

كما تم أثناء عملية تنظيف البيانات استخراج العديد من الجداول التفصيلية وتدقيقها ومراجعتها وفحص منطقية<br />

ودقة وجودة البيانات واتساقها الداخلي قبل عملية استخراج الجداول بصورتها النهائية.‏<br />

.4<br />

.5<br />

.6<br />

.7<br />

.5<br />

تقييم نوعية البيانات:‏<br />

تعتبر عملية تقييم نتائج التعداد من خلال تقدير قيم الأخطاء واتجاهاتها عملية ضرورية للإجابة على الأسئلة المتعلقة<br />

بدقة وشمول بيانات التعداد.‏ هناك عدة طرق وأدوات لتقييم نتائج التعداد من ناحية الشمول والمحتوى،‏ والتي تشمل إما<br />

مصدر وحيد للبيانات ‏(التعداد نفسه)‏ أو مصادر متعددة.‏<br />

وقد تضمن برنامج فحص الجودة للتعداد الزراعي<br />

2010<br />

عدة أساليب لقياس شمولية ونوعية البيانات واتجاهاتها،‏ منها:‏<br />

.1<br />

فحص الاتساق الداخلي للبيانات:‏<br />

نظرا ً لكون التعداد الزراعي<br />

2010<br />

هو التعداد الأول المتعلق بالحيازات الزراعية والعمالة وخصائصها التفصيلية،‏ فقد<br />

تم إعطاء أهمية قصوى لموضوع فحص البيانات وجودتها بكافة الوسائل الممكنة والتي من أهمها فحص الاتساق<br />

الداخلي للبيانات.‏ وبناء على التجربة المتميزة للتعداد تم وضع تعليمات وآليات أثناء التنفيذ الميداني تضمن الحصول<br />

على بيانات ذات نوعية عالية،‏ بالإضافة إلى وضع آليات ونماذج ضبط الإشراف والمتابعة عليها.‏ وتم بعد إدخال<br />

البيانات استخراج كشوف بحيث تم التأكد من شمولية إدخال جميع مناطق العد وجميع المباني والأسر والحيازات.‏<br />

وفحص الاتساق الداخلي لبيانات كل وحدة،‏ والآلية المتبعة تتمثل باستخراج كشوف الأخطاء الاتساقية التي يجب<br />

تصحيحها أو بالبيانات المشكوك فيها للفحص وتسلم هذه الكشوف إلى المراجعين تحت إشراف الفنيين.‏<br />

.2<br />

مقارنة النتائج مع مصادر أخرى:‏<br />

تم مقارنة بيانات ومؤشرات التعداد الزراعي من قبل الفنيين مع بيانات المسح الزراعي الهيكلي والذي تم تنفيذه من قبل<br />

الجهاز في العام 2005، وبمنهجية مشابهة لمنهجية التعداد الزراعي،‏ نجد أن هناك اتساق كبير بين بيانات المؤشرات،‏<br />

أما عند مقارنة بيانات التعداد مع بيانات الإحصاءات الزراعية يلاحظ وجود بعض الاختلافات خاصة فيما يتعلق<br />

بالمساحات المزروعة،‏ وذلك لاختلاف المنهجية واعتماد بيانات الإحصاءات الزراعية على تقديرات المرشدين<br />

45


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

الزراعيين والتي تعتمد على جمع البيانات على مستوى التجمع وليس على مستوى الحيازة الزراعية،‏ والتي اعتمدت في<br />

الأساس على بيانات التعداد الزراعي الذي تم تنفيذه من قبل الإدارة المدنية الإسرائيلية في العام<br />

.1970<br />

.3<br />

التعامل مع غير المبين:‏<br />

التعامل مع غير المبين من ناحية المبدأ من خلال ترميز هذه الحالات ووضع الرقم<br />

(9)<br />

حسب عدد الخانات لكل سؤال<br />

ما لم يرد في الاستمارة ما يمكن من اختيار الإجابة الصحيحة،‏ مثل مصدر الري،‏ وحق الانتفاع،‏ والعروة الزراعية.‏<br />

نسبة غير المبين لبعض المؤشرات في محافظة القدس لبيانات التعداد الزراعي<br />

2010/2009<br />

نسبة غير المبين<br />

(%)<br />

2.0<br />

6.5<br />

0.0<br />

0.0<br />

0.0<br />

0.0<br />

0.0<br />

0.3<br />

0.0<br />

0.0<br />

0.0<br />

0.0<br />

1.1<br />

0.4<br />

5.0<br />

1.4<br />

المؤشر<br />

مصدر الري للقطعة<br />

حق الانتفاع للقطعة<br />

العروة الزراعية للمحاصيل الحقلية<br />

وضع المحصول للمحاصيل الحقلية<br />

طريقة الري للمحاصيل الحقلية المروية<br />

العروة الزراعية لمحاصيل الخضروات<br />

وضع المحصول لمحاصيل الخضروات<br />

طريقة الري لمحاصيل الخضروات المكشوفة<br />

نوع الحماية لمحاصيل الخضروات المحمية<br />

طريقة الري لمحاصيل الخضروات المحمية<br />

طريقة الزراعة لمحاصيل البستنة الشجرية<br />

وضع المحصول لمحاصيل البستنة الشجرية<br />

طريقة الري لمحاصيل البستنه الشجرية المثمرة<br />

طريقة الري لمحاصيل البستنه الشجرية غير المثمرة<br />

نوع التربية للأبقار والضأن والماعز<br />

الغرض الرئيس للتربية للأبقار والضأن والماعز<br />

46


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

الفصل الثالث<br />

المفاهيم والمصطلحات<br />

استند التعداد الزراعي<br />

2010<br />

إلى توصيات منظمة الأغذية والزراعة العالمية،‏ وذلك لإمكانية المقارنة مع الدول<br />

المجاورة،‏ آخذين بعين الاعتبار نتائج المشاورات التي تمت مع المستخدمين الرئيسيين للبيانات.‏ وتم وضع تعريف<br />

محدد لكل متغير من المتغيرات التي تم الحصول على بياناتها من خلال التعداد،‏ بحيث كان التعريف متفقا ً إلى حد<br />

كبير مع التوصيات الدولية،‏ مع الأخذ بالاعتبار تلبية الحاجات الخاصة بالمجتمع الفلسطيني.‏<br />

المحافظة:‏<br />

1997<br />

هي منطقة إدارية،‏ وتشمل الأراضي الفلسطينية 16<br />

محافظة حسب التقسيمات الإدارية المعتمدة في نهاية عام<br />

وتضم كل محافظة عدة تجمعات.‏<br />

التجمع السكاني:‏<br />

هو مساحة من سطح الأرض،‏ مأهولة بالسكان بشكل دائم ولها سلطة إدارية خاصة رسمية،‏ أو أي مساحة ‏(مكان)‏ من<br />

سطح الأرض،‏ مأهولة بالسكان بشكل دائم،‏ ومنفصلة جغرافيا ً عن أي تجمع مجاور لها ومعترف بها عرفيا،‏ وليس لها<br />

سلطة إدارية مستقلة.‏<br />

التعداد الزراعي:‏<br />

هو العملية الكلية لجمع وتصنيف ومعالجة وتحليل وتقييم ونشر وتوفير البيانات الإحصائية عن<br />

وخصائصها والتطبيقات الزراعية في فترة مرجعية محددة،‏ ولجميع الحيازات داخل حدود الدولة.‏<br />

الحيازات الزراعية<br />

الحيازة الزراعية:‏<br />

هي وحدة اقتصادية فنية للإنتاج الزراعي تخضع لإدارة واحدة،‏ وتشمل جميع الحيوانات الموجودة وكل الأراضي<br />

المستغلة كليا أو جزئيا لأغراض الإنتاج الزراعي بغض النظر عن الملكية أو الشكل القانوني.‏ وقد تكون إدارة الحيازة<br />

الواحدة بيد شخص واحد أو أسرة،‏ وقد يشترك فيها شخصان أو أسرتان أو أكثر،‏ أوقد تتولاها عشيرة أو قبيلة أو قد<br />

تدار من قبل شخصية اعتبارية مثل شركة أو جمعية تعاونية أو وكالة حكومية.‏ وقد تتكون أرض الحيازة من جزء<br />

واحد أو أكثر،‏ تقع في تجمع واحدة أو أكثر من التجمعات المنفصلة في محافظة واحدة بشرط أن تشترك أجزاء الحيازة<br />

في واحدة أو أكثر من وسائل الإنتاج مثل العمل والمباني والآلات وحيوانات الجر<br />

الخ.‏ ...<br />

الحيازة النباتية:‏<br />

يقصد بالحيازة النباتية وجود مساحة من الأراضي المزروعة أو القابلة للزراعة لأي محصول زراعي تحت تصرف<br />

الحائز،‏ على أن لا تقل تلك المساحة عن<br />

(1)<br />

دونم للزراعات المكشوفة،‏ و(‏‎0.5‎‏)‏ دونم للزراعات المحمية.‏<br />

47


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

الحيازة الحيوانية:‏<br />

يقصد بالحيازة الحيوانية وجود حيوانات لدى الحائز ويعتبر الفرد حائزا إذا توفر لديه أي من الحالات الآتية:‏ أي عدد<br />

من الأبقار أو الإبل،‏ عدد<br />

(5)<br />

الدواجن ‏(اللاحم والبياض)،‏ عدد<br />

رؤوس فأكثر من الأغنام ‏(الضأن و/‏ أو الماعز)‏ أو الخنازير،‏ عدد<br />

(50)<br />

(50)<br />

وغيرها أو خليط منها،‏ أو أن يدير الحائز<br />

(3)<br />

فأكثر من<br />

فأكثر من الأرانب أو الطيور الأخرى مثل الحبش،‏ والبط،‏ والفر،‏ والسمن<br />

خلايا نحل فأكثر.‏<br />

الحيازة المختلطة:‏<br />

تعتبر الحيازة مختلطة إذا كان لدى الحائز حيازة نباتية وحيوانية معا حسب تعريف الحيازة النباتية والحيوانية،‏ بشرط أن<br />

يتم استخدام نفس العمالة أو نفس الآلات أو نفس المباني للنشاطين النباتي والحيواني.‏<br />

الحائز الزراعي:‏<br />

هو شخص مدني أو شخصية اعتبارية ‏(شركة،‏ جمعية،‏ حكومية)‏ يمارس سيطرة إدارية على تشغيل الحيازة الزراعية<br />

ويتخذ قرارات رئيسية فيما يتعلق باستخدام الموارد المتاحة.‏ وتقع على عاتق الحائز مسؤوليات فنية واقتصادية خاصة<br />

بالحيازة وقد يتولى جميع المسؤوليات مباشرة أو يوكل مسؤوليات الإدارة اليومية إلى مدير بأجر.‏<br />

الكيان القانوني للحائز:‏<br />

يشير إلى الجوانب التشريعية التي تعمل من خلالها الحيازة الزراعية،‏ كما يشير إلى جوانب أخرى عن أنواع الحيازات.‏<br />

فمن وجهة النظر القانونية،‏ يمكن تشغيل الحيازة بشخص واحد أو المشاركة من عدة أفراد،‏ بعقد أو بدون عقد،‏ ينتمون<br />

لنفس الأسر أو لأسر مختلفة،‏ أو بواسطة شخصية اعتبارية:‏ مؤسسة،‏ جمعية تعاونية،‏ مؤسسة حكومية...الخ<br />

أسلوب إدارة الحيازة:‏<br />

وهي الأسلوب الذي يتم من خلاله الإشراف اليومي على الحيازة الزراعية بما يشمل العمال والري والتسميد،‏ وغيرها<br />

من الأمور وقد يكون بواسطة الحائز نفسه،‏ أو مدير باجر،‏ أو أحد أفراد الأسرة<br />

المدير بأجر:‏<br />

شخص مدني أو اعتباري يتولى المسؤولية الفنية والإدارية لإدارة الحيازة نيابة عن الحائز وتنحصر مسؤولياته في اتخاذ<br />

القرارات اليومية اللازمة لتشغيل الحيازة بما في ذلك إدارة العمال الأفراد ومراقبتهم،‏ ويدفع الأجر بوجه عام نقدا أو<br />

عينا أو كليهما معا.‏ وفي الحالات التي يتقاسم فيها المدير المسؤوليات الاقتصادية والمالية بالإضافة إلى إدارته لحيازة<br />

فانه يعتبر حائزا أو حائزا شريكا.‏<br />

الأسرة:‏<br />

فرد أو مجموعة أفراد تربطهم أو لا تربطهم صلة قرابة،‏ ويقيمون عادة في مسكن واحد أو جزء منه،‏ ويشتركون في<br />

المأكل أو في أي وجه من ترتيبات المعيشة الأخرى.‏<br />

48


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

رب الأسرة:‏<br />

هو الشخص المقيم إقامة معتادة مع الأسرة،‏ الذي عرف بأنه يحمل هذه الصفة من قبل باقي أفراد الأسرة وعادة ما<br />

يكون الشخص صاحب السلطة والمسؤول عن تدبير الشؤون الاقتصادية للأسرة وقد يشاركه الآخرون في ذلك.‏<br />

حق الانتفاع:‏<br />

هي الترتيبات أو الحقوق التي يستغل الحائز بمقتضاها أرض الحيازة أو يستخدمها ولا تعتبر الأرض المؤجرة إلى<br />

شخص آخر جزء من الحيازة وقد تكون مملوكة أو في حكم المملوكة،‏ أو مستأجرة ‏(مقابل مبلغ من المال أو حصة من<br />

أملاك أو حصة من الإنتاج)‏ أو حكومية أو مستغلة وفقا لأحكام قبلية وعشائرية،‏ أو أي شكل آخر.‏<br />

لحظة الإسناد الزمني:‏<br />

هي اللحظة التي تسند إليها بيانات<br />

الليلة.‏<br />

التعداد،‏ وعادة ما تكون منتصف ليلة معينة،‏ بحيث تسند معظم نتائج التعداد إلى تلك<br />

الجزء):‏ ) القطعة<br />

هي أي قطعة من الأرض لنوع واحد من حق الانتفاع،‏ محاطة كليا بأراضي أخرى،‏ وماء،‏ وطريق،‏ أو ملامح أخرى لا<br />

تشكل جزءا من الحيازة أو تشكل جزءا من الحيازة ضمن نمط مختلف من حق الانتفاع ويمكن أن يتكون الجزء من<br />

واحد أو أكثر من الحقول أو الرقع الزراعية المجاورة لبعضها البعض.‏<br />

غرض الإنتاج الرئيسي:‏<br />

وهو تحديد الغرض أو الهدف من الإنتاج وهو أما للبيع أساسا أو للاستهلاك الأسري<br />

من نصف الإنتاج الزراعي للحيازة خلال السنة الزراعية.‏<br />

أساسا<br />

وتعني كلمة أساسا أي أكثر<br />

عمر الحائز بالسنوات الكاملة:‏<br />

هو الفترة ما بين تاريخ الميلاد وتاريخ الإسناد معبرا ً عنه بالسنوات الكاملة.‏<br />

المؤهل العلمي للحائز:‏<br />

هو أعلى مؤهل علمي أتمه الحائز بنجاح،‏ ويكون المستوى التعليمي للأفراد الذين أعمارهم<br />

10<br />

سنوات فأكثر.‏<br />

التخصص:‏<br />

هو اسم الموضوع والتخصص الدقيق الذي أنهاه الفرد بنجاح.‏<br />

زراعي أو غير زراعي.‏<br />

ولأغراض التعداد الزراعي فالتخصص إما أن يكون<br />

بور مؤقت ‏(الأرض المراحة):‏<br />

هي مساحة الأرض المتروكة للراحة مؤقتا خلال السنة الزراعية ضمن دورة زراعية أو نتيجة ظروف جوية غير<br />

ملائمة مثل قلة الأمطار ‏…الخ.‏ وإذا جمعت البيانات قبل الانتهاء من البذر أو الزراعة،‏ ينبغي تصنيف المساحات<br />

المتروكة للراحة،‏ والتي سيجري استغلالها لإنتاج المحاصيل بعد ذلك مباشرة،‏ وفقا ً للمحاصيل التي يجري بذرها أو<br />

زراعتها،‏ ولا تصنف كأرض متروكة للراحة.‏<br />

49


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

المراعي والمروج الدائمة ‏(بور دائم):‏<br />

وتتضمن الأرض التي تستخدم بصورة مستديمة ‏(أي لخمس سنوات أو أكثر من ذلك)‏ لنمو المحاصيل العلفية والعشبية،‏<br />

ويتم إدراج المساحات المزروعة بالمراعي والمروج المستديمة إذا ما وجد فيها الأشجار والشجيرات تحت هذا التصنيف<br />

إذا كان استخدام المحاصيل العلفية والعشبية الأكثر أهمية في المساحات المزروعة.‏<br />

العامل الزراعي الدائم:‏<br />

هو العامل الذي يؤدي خدماته بشكل منتظم ومستمر في الحيازة خلال السنة الزراعية،‏ ومدة<br />

من العام الزراعي ‏(ثمانية أشهر فأكثر).‏<br />

العمل تزيد عن ثلثي العمل<br />

العامل الزراعي المؤقت:‏<br />

هو العامل الذي يؤدي خدماته بشكل غير منتظم وغير مستمر في الحيازة خلال السنة الزراعية وغالبا ما نستخدم<br />

العمالة المؤقتة ‏(العرضية)‏ لفترات قصيرة جدا لإنجاز مهام محدودة بحيث تنتهي بانتهاء المهمة،‏ ومدة العمل تقل عن<br />

ثلثي العمل من العام الزراعي ‏(أقل من ثمانية اشهر).‏<br />

عضو أسرة غير مدفوع الأجر:‏<br />

هو الفرد من الأسرة والذي يعمل في الحيازة لحساب الأسرة ولا يتقاضى مقابل عمله في الحيازة أي أجر وليس له<br />

نصيب في الأرباح.‏<br />

المهنة الرئيسية للحائز:‏<br />

هي الحرفة أو نوع العمل الذي يباشره الفرد إذا كان مشتغلا ً أو الذي باشره سابقا ً إذا كان متعطلا ً سبق له العمل،‏<br />

والمقصود بالمهنة الرئيسية هي المهنة التي يقضي فيها المشتغل أكثر من نصف وقت العمل أو الأكثر تكرارا ً،‏<br />

ولأغراض العداد الزراعي تم تقسيم المهنة الرئيسية إلى الزراعة وغير الزراعة.‏<br />

المساحة الكلية للحيازة:‏<br />

هي بند مشتق يتم الحصول عليه من جمع المساحات تحت كل فئة من فئات استخدام الأراضي،‏ وهي مساحة جميع<br />

القطع التي تتألف منها الحيازة الزراعية،‏ ويشمل ذلك جميع الأراضي التي يتم تشغيلها للحيازة دون اعتبار للصفة أو<br />

الكيان القانوني،‏ ولا تعتبر الأراضي التي يمتلكها الحائز ولكن يؤجرها للغير جزء من مساحة الحيازة.‏<br />

أرض مزروعة بالمحاصيل الدائمة:‏<br />

وهي مساحة من الأرض مزروعة بمحاصيل دائمة لا تحتاج لإعادة زراعتها بعد كل موسم قطاف مثل الأشجار المثمرة<br />

والتي تعمر لعدة سنوات.‏ ومثال ذلك أشجار الزيتون،‏ وأشجار اللوزيات…الخ.‏<br />

مساحة المشاتل:‏<br />

هو مساحة تتم فيها عملية إكثار النباتات والأشجار أو الأعناب بغرض إعادة زراعتها ولا تحصد نباتات المشاتل لذا لا<br />

يجب إدراجها في المساحة التي تحصد للمحاصيل المؤقتة أو المساحة الحالية للمحاصيل الدائمة،‏ ويمكن أن يتواجد<br />

50


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

المشتل في أماكن مفتوحة أو تحت غطاء للحماية ويمكن أن يستخدم في الحيازة أو للبيع ولا تشمل<br />

التقاوي.‏<br />

ويستثنى من ذلك مشاتل الأشجار الحرجية.‏<br />

المشاتل حقول<br />

الأراضي المزروعة تحت الغطاء الحمائي ‏(زراعة محمية):‏<br />

هي الزراعات تحت الإنشاءات الدائمة مع سقف من الزجاج،‏ البلاستيك أو غيرها من المواد التي تستخدم لأغراض<br />

حماية المحاصيل ضد الأحوال الجوية والآفات والأمراض،‏ ويمكن أن تستخدم مثل هذه الإنشاءات لزراعة محاصيل<br />

مؤقتة أو دائمة.‏ وهذه المنشات معروفة باسم البيوت الزجاجية.‏ أما الحماية قصيرة الأجل،‏ مثل البلاستيك للحماية ضد<br />

الصقيع،‏ والشباك للوقاية من الحشرات أو الحيوانات الأخرى،‏ والمشاتل لا ينبغي أن تدرج ضمن الزراعة المحمية.‏<br />

الأنفاق الفرنسية ‏(العالية):‏<br />

هي عبارة عن أقواس من المواسير الحديدية قطرها<br />

م تقريبا طوليا،‏ تشكل نفقا عرضة<br />

3-1<br />

انش ومرفوع عليها بلاستيك علوي والمسافة بين الأقواس<br />

3<br />

10-6<br />

م وطوله<br />

50-30<br />

م وارتفاع النفق حوالي<br />

2-1.5<br />

لحماية الأشتال من الحشرات.‏ ويزرع فيه عادة الباذنجان والفلفل والخيار والبندورة والفاصولياء.‏<br />

م ويمكن استخدام المنخل<br />

الأنفاق المنخفضة ‏(الأرضية):‏<br />

هي عبارة عن أنفاق مكونة من بلاستيك أو شاش علوي موضوع على أقواس من الأسلاك الحديدية،‏ عرضها ‎1.8-1‎م<br />

وارتفاعها<br />

50-30<br />

سم تقريبا وغير محددة الطول،‏ وتستخدم في أشهر الشتاء الباردة لتغطية الخضار المكشوفة المروية<br />

لرفع درجات الحرارة قليلا والحماية الجزئية من الصقيع وتستخدم قبل مرحلة الإثمار.‏<br />

الأراضي المزروعة بالأشجار الحرجية:‏<br />

وهي عبارة عن الأراضي المستخدمة بشكل دائم ‏(لمدة خمس سنوات فأكثر)‏ للأشجار الحرجية.‏ وتعتبر المراعي الدائمة<br />

والتي ينمو فيها أشجار أو شجيرات،‏ ضمن هذا الصنف فقط إذا ما كانت أشجار الغابات الموجودة هي الاستعمال الأهم<br />

في المنطقة.‏ وتستخدم لأغراض بيئية ولمنع انجراف التربة وتحسين خواصها أو كمصدات رياح.‏ ومن الأمثلة على<br />

الأشجار الصنوبر،‏ والسريس،‏ والكينيا،‏ والبلوط،‏ والسرو،‏ والخروب.‏<br />

المحصول المنفرد:‏<br />

يشير هذا المصطلح إلى محصول واحد يزرع وحده في حقل،‏ ويمكن أن يكون هذا المحصول من المحاصيل المؤقتة<br />

أو الدائمة.‏<br />

المحاصيل المقترنة:‏<br />

المحصول المؤقت الذي يزرع داخل مزرعة شجرية كثيفة بها محاصيل مستديمة.‏<br />

المحاصيل المختلطة ‏(المحملة):‏<br />

عبارة عن محصولين أو أكثر مختلفة فيما بينها،‏ وهي إما مؤقتة أو دائمة،‏ وتنمو متزامنة في نفس الحقل أو الرقعة،‏ دون<br />

أن تكون مؤقتة ودائمة معا ً<br />

51


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

الزراعة المكثفة:‏<br />

تشمل النباتات والأشجار المزروعة والشجيرات بصورة منتظمة ومنهجية كما في البستان،‏ أيضا النباتات والأشجار التي<br />

تكون شكلا ً غير منتظم ولكن تكون كثيفة بدرجة تكفي لاعتبارها بستان تعتبر مزرعة شجرية مكثفة.‏<br />

الزراعة المبعثرة:‏<br />

تشمل النباتات والأشجار المبعثرة أو المنعزلة بدرجة تحول دون تحديد مجموع المساحة المشغولة،‏ وعند تحديد المساحة<br />

التي تغطيها الأشجار المبعثرة،‏ يتم تحويل مجموع أعداد الأشجار إلى مساحات عن طريق تخصيص مساحة معيارية<br />

لكل شجرة ‏(سواء من نوع واحد أو أكثر)‏ المزروعة في الحقل بشكل مبعثر أو مزروعة على جوانب الحقل والممرات<br />

وتشكل سياج أو مصدات رياح أو أشجار متناثرة في حديقة المنزل داخل الحيازة الزراعية.‏<br />

العام الزراعي:‏<br />

هو الفترة الزمنية الممتدة ما بين بداية شهر تشرين أول من العام ولغاية نهاية شهر أيلول من العام التالي.‏<br />

•<br />

•<br />

العروة الزراعية للمحاصيل الحقلية:‏<br />

هي الفترة التي يتم خلالها زراعة المحاصيل المؤقتة.‏<br />

العروة الصيفية:‏ هي الفترة التي يتم خلالها زراعة ونمو المحاصيل المؤقتة والتي تقع ما بين<br />

العروة الشتوية:‏ هي الفترة التي يتم خلالها زراعة ونمو المحاصيل المؤقتة والتي تقع ما بين<br />

.04/15 – 02/15<br />

.12/15 – 10/01<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

العروة الزراعية للخضراوات:‏<br />

هي الفترة التي يتم خلالها زراعة ونمو المحاصيل المؤقتة.‏<br />

العروة الشتوية<br />

:<br />

وتبدأ من بداية شهر تشرين الثاني وحتى بداية شهر كانون الأول<br />

العروة الربيعية:‏ وتبدأ من منتصف شهر شباط وحتى منتصف آذار<br />

العروة الصيفية:‏ وتبدأ من منتصف أيار وحتى منتصف حزيران<br />

العروة الخريفية:‏ وتبدأ من منتصف آب وحتى منتصف أيلول.‏<br />

المحاصيل الحقلية:‏<br />

هي مجموعة من المحاصيل المؤقتة وتشمل محاصيل الحبوب كالقمح والشعير والمحاصيل البقولية كالحمص والفول<br />

اليابس،‏ والمحاصيل الزيتية مثل عباد الشمس والسمسم وفستق العبيد،‏ والمحاصيل الدرنية مثل البطاطا،‏ والأبصال،‏<br />

والمحاصيل الطبية مثل اليانسون والميرمية والنعناع ومحاصيل التوابل مثل الكمون والقزحة،‏ والمحاصيل العلفية مثل<br />

البرسيم والفصة والبيقيا.‏<br />

الخضراوات:‏<br />

هي مجموعة من المحاصيل المؤقتة والتي تستخدم بشكل رئيسي للاستهلاك الطازج،‏ وتشمل الخضار الثمرية مثل<br />

القرعيات والباذنجانيات والبامية والذرة السكرية والبقوليات الخضراء،‏ وكذلك الخضار الجذرية مثل الجزر والفجل،‏<br />

والأبصال والخضار الورقية مثل الخس والسبانخ بالإضافة إلى الفراولة والبطيخ والشمام،‏ ويمكن أن تزرع الخضراوات<br />

مكشوفة أو محمية.‏<br />

52


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

محاصيل دائمة ‏(بستنة شجرية):‏<br />

هي المحاصيل التي تزداد دورة نموها عن سنة واحدة،‏ والتي لا تحتاج لإعادة زراعتها بعد كل موسم قطاف،‏ وتعمر<br />

لعدة سنوات.‏ ومثال ذلك أشجار الزيتون،‏ وأشجار الحمضيات،‏ وأشجار اللوزيات.‏ ومن الممكن زراعة المحاصيل<br />

الدائمة بطريقة الزراعة المكثفة أو الزراعة المبعثرة،‏ والمساحة تشمل المحاصيل المزروعة بالطريقتين.‏<br />

المحاصيل الدائمة التي بلغت عمر الإنتاج ‏(مثمرة):‏<br />

هي المحاصيل الدائمة التي تحمل ثمارا ً بالفعل أو المنتجة،‏ وتصبح معظم محاصيل الأشجار منتجة بعدما تبلغ عمرا ً<br />

معينا ً،‏ وتدخل المحاصيل التي بلغت هذه المرحلة ضمن المحاصيل في عمر الإنتاج وان لم تكن قد أثمرت أو أنتجت غلة<br />

في السنة المرجعية بسبب الظروف المناخية أو لأي أسباب أخرى،ولا تدخل الأشجار الهرمة أو غيرها من الأشجار<br />

التي بلغت عمر الإنتاج ولكنها لم تعد منتجة إذا أمكن التعرف عليها ضمن المحاصيل في عمر الإنتاج.‏<br />

أشجار دون سن الإنتاج ‏(غير مثمرة):‏<br />

محاصيل شجرية مستديمة لا تحمل ثمارا بالفعل أو غير منتجة بصورة أخرى بسبب عدم بلوغها عمر الإنتاج.‏<br />

المساحة البعلية:‏<br />

هي المساحة التي تعتمد في ريها بشكل رئيسي على مياه الأمطار.‏<br />

المساحة المروية:‏<br />

هي المساحة التي تزود عن قصد بمياه غير مياه<br />

الإنتاج.‏<br />

الأمطار<br />

وتعتمد بشكل رئيسي على المياه التي يتم تزويدها بها لتحسين<br />

المساحة المحصودة:‏<br />

المساحة الإجمالية التي تجمع المحاصيل منها ويستثنى منها المساحة التي دمرت بفعل الجفاف أو الفيضانات أو الإصابة<br />

بالآفات وتغطى فقط المحاصيل النامية حتى مرحلة النضج ولكنها لا تشمل المشاتل وتشمل المساحة المحصودة كل<br />

المحصول الذي يحصد بصرف النظر عن الاستخدام النهائي للمحصول سواء كان للاستخدام البشري أو لتغذية<br />

الحيوانات أو لسبب آخر.‏<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

مصدر الري:‏<br />

وهو المصدر الأكثر استخداما ً من قبل الأسرة للأغراض المختلفة،‏ وتكون إحدى الحالات الآتية:‏<br />

شبكة مياه عامة محلية:‏ هي شبكة من الأنابيب الرئيسية والفرعية تنتشر في التجمع السكاني لغرض توزيع<br />

وتوصيل المياه الصالحة للشرب إلى التجمع،‏ وتشرف عليها سلطة محلية فلسطينية.‏<br />

شركة مياه إسرائيلية ‏(ميكروت):‏ هي شبكة من الأنابيب الرئيسية والفرعية تنتشر في التجمع السكاني لغرض<br />

توزيع وتوصيل المياه الصالحة للشرب إلى التجمع،‏ وتشرف عليها سلطة إسرائيلية.‏<br />

آبار جمع مياه الأمطار:‏ هي الآبار التي يتم حفرها وتبطينها بغرض تجميع وتخزين مياه الأمطار فيها.‏<br />

ينابيع:‏ الينبوع هو ماء متدفق من أحد مسارب المياه الجوفية عند التقاء الطبقة الحاملة للماء مع سطح الأرض،‏<br />

وهناك ينابيع دائمة التدفق يستمر تدفقها على مدار السنة،‏ وأخرى موسمية حيث تنفجر في فصل الشتاء فقط.‏<br />

53


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

صهاريج ‏(تنكات):‏ استخدام المياه من خلال سيارات نقل المياه.‏<br />

أخرى:‏ إذا كان المصدر الرئيسي للمياه غير ما ذكر أعلاه.‏<br />

•<br />

•<br />

الري السطحي:‏<br />

يشير إلى نظام لتغطية الأرض جزئيا أو كليا بالمياه لأغراض الري،‏ وهناك أنواع مختلفة بما فيها الغمر بالأحواض أو<br />

الدواليب أو القنوات المفتوحة أو بوضع بربيج بجانب المحصول بغض النظر عن مصدر المياه.‏<br />

الري بالتنقيط:‏<br />

يتم نظام<br />

فيه توزيع المياه تحت ضغط منخفض من خلال شبكة<br />

الأنابيب<br />

في نمط مسبق التحديد<br />

كمية إطلاق فيه يتم<br />

صغيرة لكل نبات حيث تنبعث المياه ببطء على سطح التربة.‏<br />

الري بالرشاشات:‏<br />

يشير إلى شبكات الأنابيب التي تتحرك خلالها المياه تحت ضغط قبل وصولها للمحصول عن طريق الرشاشات.‏<br />

حيوانات المزرعة:‏<br />

تشمل جميع الحيوانات المحتفظ بها والمرباة بشكل رئيسي لأغراض زراعية وتشمل الأبقار والأغنام ‏(الضأن والماعز)‏<br />

والخيول والبغال والحمير والجمال والخنازير،‏ وطيور المزرعة كالدجاج اللحم والبياض،‏ والحبش،‏ والفر ‏...الخ،‏<br />

والنحل.‏<br />

سلالة الحيوان:‏<br />

هي مجموعة من الصفات الوراثية الخارجية والإنتاجية لمجموعة من الحيوانات ذات النوع الواحد مثل سلالة الأبقار<br />

الهولندية والضأن العساف.‏<br />

: نوع التربية<br />

يشير إلى الممارسات والخصائص العامة لتربية المواشي بالحيازة من حيث أسلوب التربية والتغذية والإنتاج.‏<br />

تربية شبه مكثفة:‏ هي اعتماد الحيوانات في التغذية على الرعي والتغذية المكملة بتقديم الأعلاف في آن واحد.‏<br />

تربية مكثفة:‏ تربية الحيوانات في المزارع ولا تخرج للرعي وتعتمد في تغذيتها بشكل كامل على تقديم الأعلاف<br />

أنواعها داخل الحظائر.‏<br />

بكافة<br />

الدواجن:‏<br />

مجموعة من الطيور مخصصة لغرض إنتاج معين كان يكون دجاج لاحم أو لإنتاج البيض أو لإنتاج لحم الحبش أو<br />

الحمام أو أي نوع آخر من الطيور،‏ كما تشمل الدواجن الأرانب.‏<br />

السعة الإنتاجية القصوى:‏<br />

أقصى عدد ممكن من الطيور والتي يمكن تربيتها في المزرعة.‏<br />

54


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

العنابر ‏(حظائر):‏<br />

هو المكان المخصص لتربية الطيور الداجنة فيه،‏ وقد تكون على شكل بركسات مخصصة أو مباني أخرى.‏<br />

عدد الدورات في العنابر:‏<br />

عدد الدورات الإنتاجية التي قام المزارع بتربيتها خلال السنة الزراعية لجميع العنابر.‏<br />

دورة الدجاج اللاحم:‏<br />

هي الفترة التي تمتد من بداية تربية الصيصان ‏(عمر يوم واحد)‏ حتى نهاية تسويق الدواجن المنتجة.‏<br />

أمهات الدجاج اللاحم:‏<br />

هو الدجاج الذي يربى لإنتاج بيض مخصب لتفريخه في المفرخات لإنتاج الصوص اللاحم.‏<br />

الدجاج البياض:‏<br />

الدجاج الذي يربى لإنتاج بيض المائدة وعادة ما يربى لمدة لا تزيد عن<br />

شهرا ً.‏ 30<br />

الدواجن المنزلية:‏<br />

هي الدواجن التي تتم تربيتها بأعداد قليلة في مكان مخصص لتربيتها بجانب المنزل ويكون الهدف الرئيسي من تربيتها<br />

الاستهلاك المنزلي مثل الدجاج البياض والحمام والإوز والبط والأرانب والحبش وغيرها من الطيور.‏<br />

الغرض الرئيسي لتربية حيوانات الماشية:‏<br />

يشير إلى السبب الرئيسي للإبقاء على الحيوانات كان يكون للحصول على الحليب أو اللحوم.‏<br />

الفقاسات:‏<br />

هي آلة مخصصة لتفريخ بيض الدواجن.‏<br />

خلايا النحل الحديثة:‏<br />

عبارة عن صندوق خشبي بإبعاد معينه متعارف عليها تتكون من قاعدة وصندوق تربية وغطاء ويمكن إضافة طبقات<br />

أخرى،‏ كذلك يمكن إضافة أو إزالة البراويز.‏<br />

خلايا النحل التقليدية:‏<br />

وهي الخلايا التي تصنع محليا وتكون غير محددة القياسات والأحجام والأشكال وقد تكون مصنوعة من الطين أو الفخار<br />

وأحيانا من الخشب وتكون غير قابلة لزيادة طبقات أو إضافة براويز.‏<br />

الآلات والمعدات الزراعية:‏<br />

تغطي جميع الآلات والمعدات والأدوات المستخدمة كمدخلات في الإنتاج الزراعي،‏ وخدمة المحاصيل أثناء الزراعة<br />

وبعد الحصاد،‏ وهذا يشمل كل شيء من الأدوات اليدوية البسيطة مثل الفأس إلى الآلات المعقدة مثل الحصادات.‏<br />

55


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

مصدر الآلة:‏<br />

يشير إلى الترتيبات أو الحقوق التي يعطى بموجبها الحائز الحق في استخدام نوع معين من الآلات الزراعية.‏<br />

الأصول النباتية المحسنة:‏<br />

هي أصول النباتات التي جرى لها عمليات تحسين وراثي عن طريق التهجين أو غيره لإنتاج أصول لها صفات وراثية<br />

مرغوبة كان تكون مقاومة للأمراض أو مبكرة الإنتاج أو غزيرة الإنتاج للمحاصيل الحقلية والخضراوات،‏ وتشمل<br />

الأصول البذور الأشتال والأبصال والدرنات.‏<br />

أسمدة كيماوية:‏<br />

وهي المواد التي يتم تحضيرها من المواد غير العضوية ويتم إنتاجها من خلال عملية التصنيع وهذا يشمل التخصيب<br />

الآلي والسحق البسيط أو التحويل الكيميائي لوحدة أو أكثر من المواد الخام.‏ وتحتوي على عناصر غذائية أساسية لنمو<br />

النبات،‏ وتشمل الأسمدة الآزوتية،‏ والأسمدة الفوسفاتية،‏ والأسمدة البوتاسية،‏ والأسمدة الممزوجة والمركبة.‏<br />

أسمدة عضوية:‏<br />

هي الأسمدة التي تم تجهيزها من مخلفات المواد النباتية أو الحيوانية المعالجة و/أو المواد غير المعالجة ‏(مثل الجبر،‏<br />

الصخر أو الفوسفات)‏ وتحتوي على أقل من<br />

%5<br />

الحيواني مثل مسحوق العظام والسمك والجلود والدم.‏<br />

من المغذيات النباتية مجتمعة،‏ وتشمل الأسمدة العضوية ذات الأصل<br />

مبيدات زراعية:‏<br />

وهي مواد تهدف إلى منع وتدمير ومكافحة الآفات في النباتات أو الأمراض الحيوانية وآفاتها بما فيها ناقلات الأمراض<br />

البشرية والحيوانية والأصناف من النباتات أو للسيطرة على سلوك أو فسيولوجيا الآفات والمحاصيل أثناء الإنتاج أو<br />

التخزين وهي وتشمل على المبيدات الحشرية،‏ ومبيدات الأعشاب<br />

الأبيض والقوارض وغيرها من المواد<br />

،<br />

والمبيدات الفطرية<br />

،<br />

ومبيدات العناكب والنحل<br />

المكافحة المتكاملة:‏<br />

هي نظام مكافحة يستخدم فيه مدى واسع من أساليب وطرق المكافحة الفيزيائية ‏(الحرق،‏ والتعقيم الشمسي)‏ والبيولوجية<br />

‏(المتطفلات والمفترسات)‏ والكيماوية ‏(المبيدات الكيماوية)‏ والميكانيكية ‏(الحراثة والعزيق وجمع الحشرات)‏ يتم توظيفها<br />

بشكل متوازي ضد الآفة مع المحافظة على صحة الإنسان والبيئة وسلامة المنتج الزراعي،‏ وضمان بقاء الآفة دون الحد<br />

الاقتصادي الحرج ودون الإخلال بالتوازن الطبيعي بين الآفات وأعدائها الحيوية،‏ والذي يكون استخدام أسلوب المكافحة<br />

الكيميائية فيه هو الخيار الأخير،‏ ويكون مكملا لأساليب المكافحة الأخرى،‏ بالإضافة إلى أن استخدام المبيدات الكيماوية<br />

يكون ضمن وشروط أسس مهمة تضمن الحفاظ على الصحة العامة والبيئة وجودة المنتج الزراعي وخلوه من متبقيات<br />

المبيدات.‏<br />

56


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

الأمراض الوبائية:‏<br />

وهي تعني الزيادة الفجائية الغير متوقعه لعدد الحالات المصابة بمرض معين،‏ وهذه الأمراض تم إدراجها لدى منظمة<br />

الأوبئة العالمية على أنها أمراض وبائية ومنها:‏ الحمى المالطية،‏ والحمى القلاعية،‏ والحمى الفحمية،‏ وأنفلونزا الطيور،‏<br />

والنيوكسل،‏ والجدري وغيرها.‏<br />

مصدر الإرشاد الزراعي الرئيسي:‏<br />

هو المصدر الذي يقوم بتقديم المشورة والمعلومات الزراعية لمنتجي المحاصيل الزراعية والماشية.‏ وقد تقدم الخدمات<br />

الإرشادية من جانب المؤسسات الحكومية ‏(وزارة الزراعة)‏ والمنظمات غير الحكومية،‏ ومنظمات المزارعين،‏<br />

والمؤسسات التعليمية،‏ والمنظمات الشعبية غير الرسمية.‏<br />

57


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

58


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

الجداول<br />

Tables<br />

59


:PCBS التعداد الزراعي – 2010 محافظة القدس<br />

60


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 1: عدد الحائزين الزراعيين في محافظة القدس حسب الفئة العمرية للحائز والتجمع،‏ 2010/2009<br />

Table 1: Number of Agricultural Holders in Jerusalem Governorate by Age Group of Holder and Locality,<br />

2009/2010<br />

Locality<br />

Jerusalem Governorate<br />

Rafat<br />

Kafr 'Aqab<br />

Mikhmas<br />

Qalandiya Camp<br />

Jaba' (Tajammu' Badawi)<br />

Qalandiya<br />

Beit Duqqu<br />

Jaba'<br />

Al Judeira<br />

Ar Ram & Dahiyat al Bareed<br />

Beit 'Anan<br />

Al Jib<br />

Bir Nabala<br />

Beit Ijza<br />

Al Qubeiba<br />

Kharayib Umm al Lahim<br />

Beit Hanina<br />

Biddu<br />

An Nabi Samwil<br />

Hizma<br />

Beit Hanina al Balad<br />

Qatanna<br />

Beit Surik<br />

Beit Iksa<br />

Shu'fat Camp<br />

Shu'fat<br />

'Anata<br />

Al Ka'abina (Tajammu' Badawi)<br />

Al 'Isawiya<br />

Az Za'ayyem<br />

Jerusalem (Al Quds)<br />

Al 'Eizariya<br />

Silwan<br />

Ath Thuri<br />

Abu Dis<br />

'Arab al Jahalin<br />

Jabal al Mukabbir<br />

As Sawahira al Gharbiya<br />

Beit Safafa<br />

As Sawahira ash Sharqiya<br />

Sharafat<br />

Sur Bahir<br />

Ash Sheikh Sa'd<br />

Umm Tuba<br />

Total<br />

3,015<br />

66<br />

28<br />

163<br />

11<br />

3<br />

19<br />

166<br />

80<br />

80<br />

41<br />

253<br />

192<br />

102<br />

38<br />

112<br />

18<br />

4<br />

165<br />

14<br />

120<br />

37<br />

152<br />

173<br />

66<br />

1<br />

-<br />

120<br />

183<br />

-<br />

40<br />

2<br />

134<br />

1<br />

1<br />

81<br />

215<br />

3<br />

7<br />

-<br />

76<br />

-<br />

9<br />

39<br />

-<br />

غير مبين لا ينطبق<br />

Not Not<br />

Applicable Stated<br />

3 17<br />

- -<br />

- 2<br />

1 -<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

- 1<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

- 4<br />

- 2<br />

- -<br />

- -<br />

1 -<br />

- -<br />

- -<br />

- 1<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

- 1<br />

- -<br />

- 6<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

1 -<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

+ 60<br />

842<br />

24<br />

6<br />

78<br />

6<br />

-<br />

9<br />

30<br />

24<br />

34<br />

11<br />

72<br />

51<br />

29<br />

13<br />

35<br />

5<br />

-<br />

57<br />

5<br />

51<br />

5<br />

34<br />

47<br />

23<br />

-<br />

-<br />

36<br />

18<br />

-<br />

4<br />

1<br />

31<br />

1<br />

1<br />

20<br />

39<br />

-<br />

2<br />

-<br />

23<br />

-<br />

4<br />

13<br />

-<br />

59 - 50<br />

683<br />

15<br />

6<br />

39<br />

2<br />

1<br />

1<br />

50<br />

17<br />

20<br />

11<br />

63<br />

43<br />

17<br />

9<br />

28<br />

2<br />

2<br />

42<br />

7<br />

35<br />

10<br />

40<br />

56<br />

13<br />

1<br />

-<br />

23<br />

13<br />

-<br />

7<br />

-<br />

33<br />

-<br />

-<br />

26<br />

23<br />

1<br />

2<br />

-<br />

18<br />

-<br />

2<br />

5<br />

-<br />

49 - 40<br />

728<br />

18<br />

8<br />

20<br />

1<br />

1<br />

5<br />

51<br />

15<br />

16<br />

10<br />

71<br />

46<br />

25<br />

8<br />

29<br />

7<br />

1<br />

42<br />

2<br />

20<br />

6<br />

48<br />

47<br />

13<br />

-<br />

-<br />

28<br />

43<br />

-<br />

5<br />

1<br />

42<br />

-<br />

-<br />

21<br />

44<br />

1<br />

2<br />

-<br />

16<br />

-<br />

2<br />

13<br />

-<br />

518 224<br />

8 1<br />

5 1<br />

19 6<br />

1 1<br />

1 -<br />

2 2<br />

30 4<br />

18 6<br />

7 3<br />

4 5<br />

35 8<br />

37 13<br />

18 13<br />

8 -<br />

18 1<br />

4 -<br />

1 -<br />

17 6<br />

- -<br />

10 4<br />

10 6<br />

26 3<br />

18 5<br />

7 4<br />

- -<br />

- -<br />

27 6<br />

48 61<br />

- -<br />

16 8<br />

- -<br />

22 5<br />

- -<br />

- -<br />

13 1<br />

67 42<br />

1 -<br />

1 -<br />

- -<br />

14 5<br />

- -<br />

1 -<br />

4 4<br />

- -<br />

التجمع<br />

محافظة القدس<br />

راف َات<br />

ك َف ْر عق َب<br />

مخ ْماس<br />

مخ َيم ق َل َن ْديا<br />

جبع ‏(ت َجمع بدوي)‏<br />

ق َل َن ْديا<br />

ب ِيت دق ُّو<br />

جبع<br />

الجديرة<br />

الرام وضاحية البريد<br />

ب ِيت عن َان<br />

الج ِيب<br />

ب ِير ن َبالا<br />

ب ِيت إجزا<br />

الق ُبيبة<br />

خ َرائِب أم الل َحم<br />

ب ِيت حنينا<br />

ب ِدو<br />

الن َب ِي صموئيل<br />

حزما<br />

ب ِيت حنين َا البل َد<br />

ق َط َن َه<br />

ب ِيت سور ِيك<br />

ب ِيت إك ْسا<br />

مخ َيم ش ُعف َاط<br />

ش ُعف َاط<br />

عنات َا<br />

الك َعاب ِن َه ‏(ت َجمع بدوي)‏<br />

العيسو ِية<br />

الزعيم<br />

الق ُدس ‏(ب ِيت المق ْدس)‏<br />

العيزر ِية<br />

سل ْوان<br />

الث َور ِي<br />

ابو ديس<br />

عرب الجهالين<br />

جبلْ‏ المك َبر<br />

السواحرة الغ َرب ِية<br />

ب ِيت صف َافا<br />

السواحرة الش َرقية<br />

ش َرف َات<br />

صور باهر<br />

الش َيخ سعد<br />

أم ط ُوبا<br />

المجموع<br />

Age Group of Holder<br />

الفئة العمرية للحائز<br />

39 - 30 29 -15<br />

61


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 2: عدد الحائزين الزراعيين في محافظة القدس حسب المهنة الرئيسية للحائز ونوع التجمع،‏ 2010/2009<br />

Table 2: Number of Agricultural Holders in Jerusalem Governorate by Main Occupation of<br />

Holder and Type of Locality, 2009/2010<br />

Type of Locality<br />

Main Occupation of Holder<br />

المهنة الرئيسية للحائز<br />

غير الزراعة<br />

الزراعة<br />

غير مبين لا ينطبق<br />

Not Applicable Not Stated Other Than Agriculture Agriculture<br />

نوع التجمع<br />

المجموع<br />

Total<br />

Urban<br />

1,086<br />

1<br />

63<br />

859<br />

163<br />

حضر<br />

Rural<br />

1,918<br />

2<br />

54<br />

1,343<br />

519<br />

ريف<br />

Camp<br />

11<br />

-<br />

-<br />

9<br />

2<br />

مخيم<br />

Total<br />

3,015<br />

3<br />

117<br />

2,211<br />

684<br />

المجموع<br />

62


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 3: عدد الحائزين الزراعيين في محافظة القدس حسب المؤهل العلمي للحائز ونوع التجمع،‏ 2010/2009<br />

Table 3: Number of Agricultural Holders in Jerusalem Governorate by Educational Attainment of Holder and Type of Locality,<br />

2009/2010<br />

Type of Locality<br />

Urban<br />

Rural<br />

Camp<br />

Total<br />

Total<br />

1,086<br />

1,918<br />

11<br />

3,015<br />

Educational Attainment of Holder<br />

المؤهل العلمي للحائز<br />

ملم<br />

أمي<br />

ابتدائي<br />

إعدادي<br />

ثانوي<br />

دبلوم متوسط<br />

بكالوريوس فأعلى غير مبين لا ينطبق<br />

Not<br />

Applicable<br />

Not Stated Bachelor<br />

and Above<br />

1<br />

3<br />

82<br />

2<br />

18 115<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3<br />

21 197<br />

Associate<br />

Diploma<br />

52<br />

78<br />

-<br />

130<br />

Secondary<br />

164<br />

209<br />

2<br />

375<br />

Preparatory<br />

218<br />

439<br />

7<br />

664<br />

Elementary<br />

316<br />

519<br />

1<br />

836<br />

Can Read Illiterate<br />

and Write<br />

125 125<br />

240 298<br />

-<br />

1<br />

365 424<br />

نوع التجمع<br />

حضر<br />

ريف<br />

مخيم<br />

المجموع<br />

المجموع<br />

63


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 4: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب أسلوب إدارة الحيازة والغرض الرئيسي للإنتاج،‏ 2010/2009<br />

Table 4: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Holding Management<br />

Method and Main Purpose of Production, 2009/2010<br />

Main Purpose of Production<br />

For Household Consumption<br />

المجموع<br />

Total<br />

2,361<br />

Holding Management<br />

M th d<br />

الحائز نفسه<br />

مدير بأجر<br />

أحد أفراد الأسرة<br />

غير مبين<br />

Not Stated<br />

2<br />

Member of the<br />

Holders Family<br />

998<br />

Paid<br />

Manager<br />

34<br />

Holder<br />

Himself<br />

1,327<br />

الغرض الرئيسي للانتاج<br />

للاستهلاك الأسري أساساً‏<br />

أسلوب إدارة الحيازة<br />

For Sale<br />

558<br />

4<br />

300<br />

16<br />

238<br />

للبيع أساساً‏<br />

Not Stated<br />

64<br />

53<br />

7<br />

1<br />

3<br />

غير مبين<br />

Total<br />

2,983<br />

59<br />

1,305<br />

51<br />

1,568<br />

المجموع<br />

64


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 5: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب الغرض الرئيسي للإنتاج وفئات مساحة الحيازة،‏ 2010/2009<br />

Table 5: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Main Purpose<br />

of Production and Area Group of Holding, 2009/2010<br />

Area Group of<br />

Holding in Dunum<br />

الغرض الرئيسي للإنتاج Main Purpose of Production<br />

للاستهلاك الأسري أساس ًا<br />

للبيع أساس ًا غير مبين<br />

Not Stated For Sale<br />

For Household<br />

Consumption<br />

فئات مساحة الحيازة<br />

بالدونم<br />

المجموع<br />

Total<br />

Up to 2.99<br />

1,679<br />

38<br />

443<br />

1,198<br />

حتى 2.99<br />

3 - 5.99<br />

525<br />

8<br />

32<br />

485<br />

5.99 - 3<br />

6 - 9.99<br />

290<br />

6<br />

18<br />

266<br />

9.99 - 6<br />

10 - 19.99<br />

276<br />

7<br />

27<br />

242<br />

19.99 - 10<br />

20 - 29.99<br />

84<br />

4<br />

14<br />

66<br />

29.99 - 20<br />

30 - 39.99<br />

48<br />

1<br />

9<br />

38<br />

39.99 - 30<br />

40 - 49.99<br />

25<br />

-<br />

5<br />

20<br />

49.99 - 40<br />

50 - 59.99<br />

12<br />

-<br />

2<br />

10<br />

59.99 - 50<br />

60 - 69.99<br />

7<br />

-<br />

2<br />

5<br />

69.99 - 60<br />

70 - 79.99<br />

8<br />

-<br />

-<br />

8<br />

79.99 - 70<br />

80 +<br />

29<br />

-<br />

6<br />

23<br />

+ 80<br />

Total<br />

2,983<br />

64<br />

558<br />

2,361<br />

المجموع<br />

65


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 6: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب الغرض الرئيسي للإنتاج وحجم أسرة الحائز،‏ 2010/2009<br />

Table 6: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Main Purpose of<br />

Production and Size of Holder Household, 2009/2010<br />

Main Purpose of Production<br />

الغرض الرئيسي للانتاج<br />

Size of Holder<br />

Household<br />

للاستهلاك الأسري أساس ًا<br />

للبيع أساسً ًا<br />

غير مبين<br />

Not Stated<br />

For Sale<br />

For Household<br />

Consumotion<br />

حجم أسرة الحائز<br />

المجموع<br />

Total<br />

One Person<br />

85<br />

2<br />

14<br />

شخص واحد 69<br />

2 - 3<br />

591<br />

20<br />

112<br />

459<br />

3 - 2<br />

4 - 5<br />

628<br />

15<br />

130<br />

483<br />

5 - 4<br />

6 - 9<br />

1,358<br />

21<br />

224<br />

1,113<br />

9 - 6<br />

10 +<br />

317<br />

6<br />

75<br />

236<br />

+ 10<br />

Not Stated<br />

1<br />

-<br />

1<br />

غير مبين -<br />

Not Applicable<br />

3<br />

-<br />

2<br />

لا ينطبق 1<br />

Total<br />

2,983<br />

64<br />

558<br />

المجموع 2,361<br />

66


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 7: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب الغرض الرئيسي للإنتاج وحق الانتفاع،‏ 2010/2009<br />

Table 7: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Main Purpose of Production<br />

and Land Tenure, 2009/2010<br />

Land Tenure<br />

Owned or Owned Like<br />

Possesstion<br />

Total<br />

2,486<br />

الغرض الرئيسي للانتاج<br />

للاستهلاك الأسري أساس ًا<br />

للبيع أساسا ً غير مبين<br />

Not Stated For Sale<br />

52<br />

329<br />

For Household<br />

Consumption<br />

2,105<br />

حق الانتفاع<br />

مملوكة أو في حكم المملوكة<br />

المجموع<br />

Main Purpose of Production<br />

Rented<br />

Held Under Atriabal or<br />

Traditional Form<br />

Govera-mented or Waqf<br />

More Than One Type of Land<br />

Tenure<br />

Not Stated<br />

Total<br />

36<br />

191<br />

2<br />

150<br />

118<br />

2,983<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4<br />

8<br />

64<br />

19<br />

171<br />

-<br />

20<br />

19<br />

558<br />

17<br />

20<br />

2<br />

126<br />

91<br />

2,361<br />

مستأجرة<br />

مستغلة وفقا لأشكال قبلية أو عشائريه<br />

حكومية أو وقف<br />

أكثر من نوع<br />

غير مبين<br />

المجموع<br />

67


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 8: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع الحيازة والغرض الرئيسي للإنتاج،‏ 2010/2009<br />

Table 8: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Type of Holding and<br />

Main Purpose of Production, 2009/2010<br />

Main Purpose of Production<br />

Type of Holding<br />

نوع الحيازة<br />

نباتية<br />

حيوانية<br />

مختلطة<br />

Mixed<br />

Animal<br />

Plant<br />

الغرض الرئيسي للإنتاج<br />

المجموع<br />

Total<br />

For Household Consumption<br />

2,361<br />

196<br />

526<br />

للاستهلاك الأسري أساس ًا 1,639<br />

For Sale<br />

558<br />

53<br />

416<br />

89<br />

للبيع أساس ًا<br />

Not Stated<br />

64<br />

1<br />

23<br />

40<br />

غير مبين<br />

Total<br />

2,983<br />

250<br />

965<br />

1,768<br />

المجموع<br />

68


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 9: مساحة الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع استخدام الارض والتجمع،‏ آما هو في 2010/10/01<br />

Table 9: Area of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Type of Land Use and Locality, As in 01/10/2010<br />

Area in Dunums<br />

Type of Land Use<br />

المساحة بالدونم<br />

نوع استخدام الأرض<br />

Cultivated Land<br />

أراضي غير مزروعة<br />

Un Cultivated Land أراضي مزروعة<br />

Locality<br />

Jerusalem Governorate<br />

Rafat<br />

Kafr 'Aqab<br />

Mikhmas<br />

Qalandiya Camp<br />

Jaba' (Tajammu' Badawi)<br />

Qalandiya<br />

Beit Duqqu<br />

Jaba'<br />

Al Judeira<br />

Ar Ram & Dahiyat al Bareed<br />

Beit 'Anan<br />

Al Jib<br />

Bir Nabala<br />

Beit Ijza<br />

Al Qubeiba<br />

Kharayib Umm al Lahim<br />

Beit Hanina<br />

Biddu<br />

An Nabi Samwil<br />

Hizma<br />

Beit Hanina al Balad<br />

المجموع Total<br />

19,249.53<br />

390.58<br />

63.20<br />

2,233.50<br />

2.02<br />

7.32<br />

287.54<br />

2,174.29<br />

335.67<br />

561.35<br />

64.18<br />

3,269.34<br />

1,385.18<br />

265.04<br />

587.44<br />

437.15<br />

106.17<br />

4.03<br />

708.60<br />

519.72<br />

1,791.56<br />

81.23<br />

Total<br />

14,360.83<br />

344.40<br />

59.40<br />

1,284.28<br />

1.98<br />

7.00<br />

278.00<br />

1,782.27<br />

269.55<br />

509.35<br />

59.10<br />

2,586.44<br />

1,313.12<br />

200.13<br />

521.65<br />

302.20<br />

56.50<br />

2.00<br />

674.25<br />

292.00<br />

736.34<br />

79.50<br />

مباني تستخدم<br />

لأغراض الحيازة<br />

المراعي والمروج<br />

الدائمة ‏(بور دائم)‏<br />

أخرى*‏<br />

المساحة الأرضية<br />

المزروعة<br />

أشجار حرجية<br />

بور مؤقت<br />

مشاتل<br />

Nurseries<br />

85.50<br />

-<br />

-<br />

1.00<br />

-<br />

-<br />

-<br />

5.00<br />

-<br />

-<br />

-<br />

79.00<br />

-<br />

-<br />

0.50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Land Under<br />

Temporarily<br />

Fallow<br />

1,233.04<br />

23.90<br />

-<br />

22.85<br />

-<br />

1.50<br />

-<br />

7.00<br />

-<br />

17.50<br />

15.15<br />

603.00<br />

148.12<br />

17.50<br />

0.50<br />

12.00<br />

1.00<br />

-<br />

32.50<br />

8.00<br />

74.50<br />

2.00<br />

Wooded<br />

Land<br />

66.70<br />

3.00<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

10.00<br />

-<br />

-<br />

-<br />

15.00<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2.00<br />

-<br />

Cultivated<br />

Land<br />

12,975.59<br />

317.50<br />

59.40<br />

1,260.43<br />

1.98<br />

5.50<br />

278.00<br />

1,770.27<br />

269.55<br />

491.85<br />

43.95<br />

1,894.44<br />

1,165.00<br />

182.63<br />

520.65<br />

275.20<br />

55.50<br />

2.00<br />

641.75<br />

284.00<br />

659.84<br />

77.50<br />

4,888.70<br />

46.18<br />

3.80<br />

949.22<br />

0.04<br />

0.32<br />

9.54<br />

392.02<br />

66.12<br />

52.00<br />

5.08<br />

682.90<br />

72.06<br />

64.91<br />

65.79<br />

134.95<br />

49.67<br />

2.03<br />

34.35<br />

227.72<br />

1,055.22<br />

1.73<br />

Others *<br />

255.37<br />

2.00<br />

-<br />

171.50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3.00<br />

-<br />

-<br />

0.40<br />

50.00<br />

0.50<br />

-<br />

9.00<br />

-<br />

-<br />

-<br />

8.50<br />

-<br />

0.04<br />

-<br />

Permanent<br />

Meadows<br />

and Pastures<br />

4,385.95<br />

32.00<br />

1.20<br />

769.40<br />

-<br />

-<br />

9.00<br />

389.00<br />

61.00<br />

52.00<br />

2.00<br />

630.65<br />

67.41<br />

60.41<br />

51.50<br />

127.67<br />

49.50<br />

2.00<br />

17.00<br />

227.50<br />

1,022.55<br />

-<br />

Buildings<br />

Used for<br />

Holdings<br />

247.38<br />

12.18<br />

2.60<br />

8.32<br />

0.04<br />

0.32<br />

0.54<br />

0.02<br />

5.12<br />

-<br />

2.68<br />

2.25<br />

4.15<br />

4.50<br />

5.29<br />

7.28<br />

0.17<br />

0.03<br />

8.85<br />

0.22<br />

32.63<br />

1.73<br />

التجمع<br />

محافظة القدس<br />

راف َات<br />

ك َف ْر عق َب<br />

مخ ْماس<br />

مخ َيم ق َل َن ْديا<br />

جبع ‏(ت َجمع بدوي)‏<br />

ق َل َن ْديا<br />

ب ِيت دق ُّو<br />

جبع<br />

الجديرة<br />

الرام وضاحية البريد<br />

ب ِيت عن َان<br />

الج ِيب<br />

ب ِير ن َبالا<br />

ب ِيت إجزا<br />

الق ُبيبة<br />

خ َرائِب أم الل َحم<br />

ب ِيت حنينا<br />

ب ِدو<br />

الن َب ِي صموئيل<br />

حزما<br />

ب ِيت حنين َا البل َد<br />

المجموع<br />

المجموع<br />

Total<br />

69


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 9 ‏(تابع):‏ مساحة الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع استخدام الارض والتجمع،‏ آما هو في 2010/10/01<br />

Table 9 (Cont.): Area of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Type of Land Use and Locality, As in 01/10/2010<br />

Area in Dunums<br />

Type of Land Use<br />

المساحة بالدونم<br />

نوع استخدام الأرض<br />

Cultivated Land<br />

أراضي غير مزروعة<br />

Un Cultivated Land أراضي مزروعة<br />

Locality<br />

Qatanna<br />

Beit Surik<br />

Beit Iksa<br />

Shu'fat Camp<br />

Shu'fat<br />

'Anata<br />

Al Ka'abina (Tajammu' Badawi)<br />

Al 'Isawiya<br />

Az Za'ayyem<br />

Jerusalem (Al Quds)<br />

Al 'Eizariya<br />

Silwan<br />

Ath Thuri<br />

Abu Dis<br />

'Arab al Jahalin<br />

Jabal al Mukabbir<br />

As Sawahira al Gharbiya<br />

Beit Safafa<br />

As Sawahira ash Sharqiya<br />

Sharafat<br />

Sur Bahir<br />

Ash Sheikh Sa'd<br />

Umm Tuba<br />

المجموع Total<br />

529.33<br />

1,516.19<br />

600.34<br />

0.02<br />

-<br />

585.40<br />

16.03<br />

-<br />

14.31<br />

86.33<br />

147.95<br />

-<br />

3.00<br />

167.26<br />

22.72<br />

2.87<br />

8.00<br />

-<br />

238.79<br />

-<br />

7.90<br />

27.98<br />

-<br />

Total<br />

372.16<br />

1,424.00<br />

365.66<br />

-<br />

-<br />

324.90<br />

-<br />

-<br />

-<br />

26.00<br />

114.17<br />

-<br />

3.00<br />

130.62<br />

-<br />

2.00<br />

8.00<br />

-<br />

198.86<br />

-<br />

7.00<br />

25.00<br />

-<br />

مباني تستخدم<br />

المراعي والمروج<br />

أخرى*‏<br />

المساحة الأرضية<br />

أشجار حرجية<br />

بور مؤقت<br />

مشاتل<br />

Nurseries<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Land Under<br />

Temporarily<br />

Fallow<br />

15.80<br />

90.00<br />

51.00<br />

-<br />

-<br />

40.62<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

14.50<br />

-<br />

-<br />

33.10<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1.00<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Wooded<br />

Land<br />

-<br />

-<br />

6.00<br />

-<br />

-<br />

30.00<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.70<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Cultivated<br />

Land<br />

356.36<br />

1,334.00<br />

308.66<br />

-<br />

-<br />

254.28<br />

-<br />

-<br />

-<br />

26.00<br />

98.97<br />

-<br />

3.00<br />

97.52<br />

-<br />

2.00<br />

8.00<br />

-<br />

197.86<br />

-<br />

7.00<br />

25.00<br />

-<br />

المجموع<br />

Total<br />

157.17<br />

92.19<br />

234.68<br />

0.02<br />

-<br />

260.50<br />

16.03<br />

-<br />

14.31<br />

60.33<br />

33.78<br />

-<br />

-<br />

36.64<br />

22.72<br />

0.87<br />

-<br />

-<br />

39.93<br />

-<br />

0.90<br />

2.98<br />

-<br />

Others *<br />

0.50<br />

-<br />

2.00<br />

-<br />

-<br />

0.50<br />

-<br />

-<br />

7.13<br />

0.10<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.20<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Permanent<br />

Meadows<br />

and Pastures<br />

149.12<br />

81.00<br />

229.00<br />

-<br />

-<br />

227.25<br />

-<br />

-<br />

-<br />

60.00<br />

7.39<br />

-<br />

-<br />

26.70<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

33.00<br />

-<br />

0.70<br />

-<br />

-<br />

Buildings<br />

Used for<br />

Holdings<br />

Purposes<br />

7.55<br />

11.19<br />

3.68<br />

0.02<br />

-<br />

32.75<br />

16.03<br />

-<br />

7.18<br />

0.23<br />

26.39<br />

-<br />

-<br />

9.74<br />

22.72<br />

0.87<br />

-<br />

-<br />

6.93<br />

-<br />

0.20<br />

2.98<br />

-<br />

التجمع<br />

ق َط َن َه<br />

ب ِيت سور ِيك<br />

ب ِيت إك ْسا<br />

مخ َيم ش ُعف َاط<br />

ش ُعف َاط<br />

عنات َا<br />

الك َعاب ِن َه ‏(ت َجمع بدوي)‏<br />

العيسو ِية<br />

الزعيم<br />

الق ُدس ‏(ب ِيت المق ْدس)‏<br />

العيزر ِية<br />

سل ْوان<br />

الث َور ِي<br />

ابو ديس<br />

عرب الجهالين<br />

جبلْ‏ المك َبر<br />

السواحرة الغ َرب ِية<br />

ب ِيت صف َافا<br />

السواحرة الش َرقية<br />

ش َرف َات<br />

صور باهر<br />

الش َيخ سعد<br />

أم ط ُوبا<br />

المجموع<br />

70


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 10: المساحة المزروعة بأشجار البستنة والخضراوات والمحاصيل الحقلية في محافظة القدس حسب التجمع،‏ 2010/2009<br />

Table 10: Cultivated Area of Horticulture Trees, Vegetables and Field Crops in Jerusalem Governorate<br />

by Locality, 2009/2010<br />

Area in Dunums<br />

المساحة بالدونم<br />

Lcality<br />

أشجار البستنة<br />

الخضراوات<br />

المحاصيل الحقلية<br />

Field Crops<br />

Vegetables<br />

Horticulture Trees<br />

التجمع<br />

المجموع<br />

Total<br />

Jerusalem Governorate<br />

10,704.50<br />

1,713.73<br />

758.04<br />

محافظة القدس 8,232.73<br />

Rafat<br />

202.37<br />

34.00<br />

33.00<br />

135.37<br />

راف َات<br />

Kafr 'Aqab<br />

34.61<br />

-<br />

-<br />

34.61<br />

ك َف ْر عق َب<br />

Mikhmas<br />

1,183.72<br />

251.00<br />

6.60<br />

926.12<br />

مخ ْماس<br />

Qalandiya Camp<br />

1.98<br />

-<br />

-<br />

1.98<br />

مخ َيم ق َل َن ْديا<br />

Jaba' (Tajammu' Badawi)<br />

5.50<br />

5.50<br />

-<br />

جبع ‏(ت َجمع بدوي)‏ -<br />

Qalandiya<br />

277.03<br />

55.00<br />

47.00<br />

175.03<br />

ق َل َن ْديا<br />

Beit Duqqu<br />

1,165.42<br />

11.54<br />

59.62<br />

1,094.26<br />

ب ِيت دق ُّو<br />

Jaba'<br />

237.65<br />

78.50<br />

159.15<br />

جبع<br />

Al Judeira<br />

519.71<br />

138.50<br />

95.50<br />

285.71<br />

الجديرة<br />

Ar Ram & Dahiyat al Bareed<br />

33.99<br />

-<br />

-<br />

الرام وضاحية البريد 33.99<br />

Beit 'Anan<br />

1,309.36<br />

10.00<br />

1,299.36<br />

ب ِيت عن َان<br />

Al Jib<br />

1,022.34<br />

257.64<br />

314.42<br />

450.28<br />

الج ِيب<br />

Bir Nabala<br />

289.75<br />

111.80<br />

25.15<br />

152.80<br />

ب ِير ن َبالا<br />

Beit Ijza<br />

413.50<br />

3.00<br />

3.40<br />

407.10<br />

ب ِيت إجزا<br />

Al Qubeiba<br />

208.68<br />

13.70<br />

11.60<br />

183.38<br />

الق ُبيبة<br />

Kharayib Umm al Lahim<br />

51.36<br />

-<br />

-<br />

خ َرائِب أم الل َحم 51.36<br />

Beit Hanina<br />

1.29<br />

1.29<br />

ب ِيت حنينا<br />

Biddu<br />

560.71<br />

5.50<br />

34.80<br />

520.41<br />

ب ِدو<br />

An Nabi Samwil<br />

318.90<br />

237.60<br />

40.00<br />

الن َب ِي صموئيل 41.30<br />

Hizma<br />

517.12<br />

294.00<br />

9.00<br />

214.12<br />

حزما<br />

Beit Hanina al Balad<br />

72.73<br />

-<br />

5.00<br />

ب ِيت حنين َا البل َد 67.73<br />

Qatanna<br />

312.60<br />

2.00<br />

0.10<br />

310.50<br />

ق َط َن َه<br />

Beit Surik<br />

1,054.48<br />

32.50<br />

26.10<br />

995.88<br />

ب ِيت سور ِيك<br />

Beit Iksa<br />

234.36<br />

1.25<br />

9.95<br />

223.16<br />

ب ِيت إك ْسا<br />

Shu'fat Camp<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

مخ َيم ش ُعف َاط<br />

Shu'fat<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ش ُعف َاط<br />

'Anata<br />

229.96<br />

21.20<br />

10.00<br />

198.76<br />

عنات َا<br />

Al Ka'abina (Tajammu' Badawi)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الك َعاب ِن َه ‏(ت َجمع بدوي)‏ -<br />

Al 'Isawiya<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

العيسو ِية<br />

Az Za'ayyem<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الزعيم<br />

Jerusalem (Al Quds)<br />

10.03<br />

-<br />

-<br />

الق ُدس ‏(ب ِيت المق ْدس)‏ 10.03<br />

Al 'Eizariya<br />

103.29<br />

9.00<br />

22.30<br />

71.99<br />

العيزر ِية<br />

Silwan<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

سل ْوان<br />

Ath Thuri<br />

3.00<br />

-<br />

-<br />

3.00<br />

الث َور ِي<br />

Abu Dis<br />

83.28<br />

-<br />

4.00<br />

79.28<br />

ابو ديس<br />

'Arab al Jahalin<br />

-<br />

-<br />

-<br />

عرب الجهالين -<br />

Jabal al Mukabbir<br />

2.00<br />

-<br />

-<br />

2.00<br />

جبلْ‏ المك َبر<br />

As Sawahira al Gharbiya<br />

8.00<br />

-<br />

-<br />

السواحرة الغ َرب ِية 8.00<br />

Beit Safafa<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت صف َافا<br />

As Sawahira ash Sharqiya<br />

205.14<br />

140.00<br />

-<br />

السواحرة الش َرقية 65.14<br />

Sharafat<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ش َرف َات<br />

Sur Bahir<br />

5.64<br />

0.50<br />

0.50<br />

4.64<br />

صور باهر<br />

Ash Sheikh Sa'd<br />

25.00<br />

-<br />

-<br />

25.00<br />

الش َيخ سعد<br />

Umm Tuba<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

أم ط ُوبا<br />

71


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 11: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع الحيازة ومصدر الإرشاد الرئيسي،‏ 2010/2009<br />

Table 11: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Type of Holding and Main<br />

Source of Agricultural Extension, 2009/2010<br />

Source of Extension<br />

Total<br />

Ministry of Agriculture<br />

360<br />

نباتية حيوانية<br />

مختلطة المجموع<br />

Non Governmentel Institute<br />

43<br />

Media<br />

70<br />

Whole Sailers of the Agricultural Materials<br />

122<br />

Farmers<br />

1,332<br />

Institutions and international bodies<br />

7<br />

Others<br />

778<br />

not received extension<br />

220<br />

Not Stated<br />

51<br />

Total<br />

2,983<br />

Mixed<br />

47<br />

15<br />

2<br />

13<br />

94<br />

1<br />

51<br />

22<br />

5<br />

250<br />

Others *: Include agricultural engeneer,bulletin extension,internet…etc<br />

Animal Plant<br />

134<br />

179<br />

8<br />

20<br />

20<br />

48<br />

37<br />

72<br />

511<br />

727<br />

1<br />

5<br />

137<br />

590<br />

94<br />

104<br />

23<br />

23<br />

965 1,768<br />

مصدر الارشاد<br />

وزارة الزراعة<br />

مؤسسات زراعية غير حكومية<br />

وسائل الاعلام<br />

تجار مواد زراعية<br />

مزارعون<br />

مؤسسات وهيئات دولية<br />

أخرى<br />

لا يتلقى ارشاد<br />

غير مبين<br />

المجموع<br />

أخرى*:‏ تشمل مهندسون زراعيون،‏ نشرات ارشادية،‏ انترنت،...الخ<br />

72


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 12: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب أسلوب إدارة الحيازة ونوع الحيازة،‏ 2010/2009<br />

Table 12: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Method of Holding<br />

Management and Type of Holding, 2009/2010<br />

Type of Holding<br />

Plant<br />

Total<br />

1,768<br />

أسلوب إدارة الحيازة Method of Holding Management<br />

الحائز نفسه<br />

مدير بأجر أحد أفراد الأسرة غير مبين<br />

Not Stated Member of the Paid Manager Holder Himself<br />

Holderُs Family<br />

32<br />

717<br />

23<br />

996<br />

نوع الحيازة<br />

نباتية<br />

المجموع<br />

Animal<br />

965<br />

26<br />

456<br />

25<br />

458<br />

حيوانية<br />

Mixed<br />

250<br />

1<br />

132<br />

3<br />

114<br />

مختلطة<br />

Total<br />

2,983<br />

59<br />

1,305<br />

51<br />

1,568<br />

المجموع<br />

73


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 13: عدد الحيازات االزراعية في محافظة القدس حسب نوع الحيازة وفئات مساحة الحيازة،‏ 2010/2009<br />

Table 13: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Type of Holding and<br />

Area Group of Holding, 2009/2010<br />

Area Group of Holding in Dunum<br />

نوع الحيازة<br />

نباتية<br />

حيوانية<br />

مختلطة<br />

Mixed<br />

Animal<br />

Plant<br />

فئات مساحة الحيازة بالدونم<br />

المجموع<br />

Total<br />

Type of Holding<br />

Up to 2.99<br />

1,679<br />

62<br />

961<br />

656<br />

حتى 2.99<br />

3 - 5.99<br />

525<br />

67<br />

2<br />

456<br />

5.99 - 3<br />

6 - 9.99<br />

290<br />

36<br />

1<br />

253<br />

9.99 - 6<br />

10 - 19.99<br />

276<br />

40<br />

1<br />

235<br />

19.99 - 10<br />

20 - 29.99<br />

84<br />

14<br />

-<br />

70<br />

29.99 - 20<br />

30 - 39.99<br />

48<br />

11<br />

-<br />

37<br />

39.99 - 30<br />

40 - 49.99<br />

25<br />

5<br />

-<br />

20<br />

49.99 - 40<br />

50 - 59.99<br />

12<br />

3<br />

-<br />

9<br />

59.99 - 50<br />

60 - 69.99<br />

7<br />

2<br />

-<br />

5<br />

69.99 - 60<br />

70 - 79.99<br />

8<br />

1<br />

-<br />

7<br />

79.99 - 70<br />

80 +<br />

29<br />

9<br />

-<br />

20<br />

+ 80<br />

Total<br />

2,983<br />

250<br />

965<br />

1,768<br />

المجموع<br />

Average of Holding Size (Dunum)<br />

6.5<br />

14.6<br />

0.2<br />

متوسط حجم الحيازة ‏(دونم)‏ 8.7<br />

74


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 14: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع الحيازة وحق الانتفاع،‏ 2010/2009<br />

Table 14: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Type of Holdings and<br />

Land Tenure, 2009/2010<br />

Land Tenure<br />

نوع الحيازة<br />

نباتية<br />

حيوانية مختلطة<br />

Mixed Animal<br />

Plant<br />

حق الانتفاع<br />

المجموع<br />

Total<br />

Type of Holdings<br />

Owned or Owned Like Possesstion<br />

2,486<br />

192<br />

733<br />

مملوكة أو في حكم المملوكة 1,561<br />

Rented<br />

36<br />

11<br />

3<br />

22<br />

مستأجرة<br />

Held Under Atriabal or Traditional Form<br />

191<br />

1<br />

188<br />

مستغلة وفقا لأشكال فبلية أو عشائريه 2<br />

Govera-mented or Waqf<br />

2<br />

-<br />

-<br />

2<br />

حكومية أو وقف<br />

More Than One Type of Land Tenure<br />

150<br />

32<br />

-<br />

118<br />

أكثر من نوع<br />

Not Stated<br />

118<br />

14<br />

41<br />

63<br />

غير مبين<br />

Total<br />

2,983<br />

250<br />

965<br />

1,768<br />

المجموع<br />

75


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 15: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب أسلوب إدارة الحيازة وحجم أسرة الحائز،‏ 2010/2009<br />

Table 15: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Holding Management<br />

Method and Size of Holder Household, 2009/2010<br />

Holding Management method<br />

أسلوب ادارة الحيازة<br />

Size of Holder<br />

Household<br />

الحائز نفسه<br />

مدير بأجر<br />

أحد أفراد الأسرة<br />

غير مبين<br />

Not Stated<br />

Member of the<br />

Holders Family<br />

Paid Manager<br />

Holder<br />

Himself<br />

حجم أسرة الحائز<br />

المجموع<br />

Total<br />

One Person<br />

85<br />

2<br />

18<br />

9<br />

شخص واحد 56<br />

2 - 3<br />

591<br />

20<br />

234<br />

10<br />

327<br />

3 - 2<br />

4 - 5<br />

628<br />

11<br />

283<br />

14<br />

320<br />

5 - 4<br />

6 - 9<br />

1,358<br />

18<br />

614<br />

11<br />

715<br />

9 - 6<br />

10 +<br />

317<br />

7<br />

156<br />

4<br />

150<br />

+ 10<br />

Not Stated<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

غير مبين -<br />

Not Applicable<br />

3<br />

-<br />

-<br />

3<br />

لا ينطبق -<br />

Total<br />

2,983<br />

59<br />

1,305<br />

51<br />

المجموع 1,568<br />

76


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 16: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع الخدمات الحكومية المقدمة ونوع الحيازة،‏ 2010/2009<br />

Table 16: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Type of<br />

Governmental Service and Type of Agricultural Holding, 2009/2010<br />

Type of Governmental Service<br />

نوع الخدمات الحكومية<br />

Type of Agricultural<br />

Holdings<br />

زراعية<br />

بيطرية<br />

آلاهما<br />

لا يتلقى<br />

غير مبين<br />

Not Stated<br />

Don’t Receive<br />

Both Agricultural<br />

and Veterinary<br />

Veterinary<br />

Agricultural<br />

نوع الحيازة<br />

المجموع<br />

Total<br />

Plant<br />

Animal<br />

Mixed<br />

Total<br />

1,768<br />

965<br />

250<br />

2,983<br />

25<br />

21<br />

4<br />

50<br />

1,501<br />

232<br />

107<br />

1,840<br />

-<br />

-<br />

29<br />

29<br />

-<br />

712<br />

79<br />

791<br />

242<br />

-<br />

31<br />

273<br />

نباتية<br />

حيوانية<br />

مختلطة<br />

المجموع<br />

77


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 17: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب الكيان القانوني للحائز وفئات مساحة الحيازة،‏ 2010/2009<br />

Table 17: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Legal Status of Holder<br />

and Area Group of Holding, 2009/2010<br />

Area Group of<br />

Holding in Dunum<br />

الكيان القانوني للحائز<br />

فرد شراكة<br />

أسرة<br />

أخرى*‏ غير مبين<br />

Not Stated Others*<br />

Household<br />

Partnership Individual<br />

فئات مساحة الحيازة<br />

بالدونم<br />

المجموع<br />

Total<br />

Legal Status of Holder<br />

Up to 2.99<br />

1,679<br />

1<br />

2 619<br />

3-5.99<br />

525<br />

-<br />

- 136<br />

6-9.99<br />

290<br />

-<br />

- 85<br />

10-19.99<br />

276<br />

-<br />

- 67<br />

20-29.99<br />

84<br />

-<br />

- 21<br />

30-39.99<br />

48<br />

-<br />

- 15<br />

40-49.99<br />

25<br />

-<br />

1 10<br />

50-59.99<br />

12<br />

-<br />

-<br />

2<br />

60-69.99<br />

7<br />

-<br />

-<br />

2<br />

70-79.99<br />

8<br />

-<br />

-<br />

3<br />

80+<br />

29<br />

-<br />

- 10<br />

Total<br />

2,983<br />

1<br />

3 970<br />

*Others: Include Company, Government, Cooperative Society, and Othes.<br />

37<br />

17<br />

18<br />

18<br />

8<br />

7<br />

3<br />

2<br />

2<br />

2<br />

7<br />

121<br />

1,020<br />

حتى 2.99<br />

372<br />

5.99 - 3<br />

187<br />

9.99 - 6<br />

191 19.99 - 10<br />

55 29.99 - 20<br />

26 39.99 - 30<br />

11 49.99 - 40<br />

8 59.99 - 50<br />

3 69.99 - 60<br />

3 79.99 - 70<br />

12<br />

+ 80<br />

1,888<br />

المجموع<br />

‏*أخرى:‏ تشمل شرآة،‏ حكومة،‏ جمعية ، وأخرى<br />

78


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 18: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب الكيان القانوني للحائز والغرض الرئيسي للإنتاج،‏ 2010/2009<br />

Table 18: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Legal Status of Holder<br />

and Main Purpose of Production, 2009/2010<br />

Legal Status of Holder<br />

An Individual<br />

Partnership<br />

Household<br />

Others*<br />

Not Stated<br />

Total<br />

الغرض الرئيسي للإنتاج Main Purpose of Production<br />

للاستهلاك الأسري أساس ًا<br />

للبيع أساس ًا غير مبين المجموع<br />

Total Not Stated For Sale<br />

1,888<br />

47<br />

223<br />

121<br />

-<br />

7<br />

970<br />

16<br />

326<br />

3<br />

-<br />

2<br />

1<br />

1<br />

-<br />

2,983<br />

64<br />

558<br />

*Others: include Company, Government, Cooperative Society, and Others.<br />

For Household<br />

Consuming<br />

1,618<br />

114<br />

628<br />

فرد<br />

شراآة<br />

أسرة<br />

أخرى*‏<br />

غير مبين<br />

المجموع<br />

‏*أخرى:‏ تشمل شرآة،‏ حكومة،‏ جمعية ، وأخرى<br />

1<br />

-<br />

2,361<br />

الكيان القانوني للحائز<br />

79


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 19: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب أسلوب إدارة الحيازة وفئات مساحة الحيازة،‏ 2010/2009<br />

Table 19: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Method of Holding<br />

Management and Area Group of Holding, 2009/2010<br />

Area Group of<br />

Holding in Dunum<br />

أسلوب إدارة الحيازة<br />

الحائز نفسه<br />

مدير بأجر<br />

أحد أفراد الأسرة<br />

غير مبين<br />

Not Stated<br />

Member of the<br />

Holders Family<br />

Paid Manager<br />

holder Himself<br />

فئات مساحة الحيازة<br />

بالدونم<br />

المجموع<br />

Total<br />

Method of Holding Management<br />

Up to 2.99<br />

1,679<br />

39<br />

723<br />

29<br />

888<br />

حتى 2.99<br />

3 - 5.99<br />

525<br />

6<br />

227<br />

8<br />

284<br />

5.99 - 3<br />

6 - 9.99<br />

290<br />

4<br />

135<br />

4<br />

147<br />

9.99 - 6<br />

10 - 19.99<br />

276<br />

6<br />

111<br />

5<br />

154<br />

19.99 - 10<br />

20 - 29.99<br />

84<br />

3<br />

35<br />

2<br />

44<br />

29.99 - 20<br />

30 - 39.99<br />

48<br />

1<br />

25<br />

-<br />

22<br />

39.99 - 30<br />

40 - 49.99<br />

25<br />

-<br />

13<br />

2<br />

10<br />

49.99 - 40<br />

50 - 59.99<br />

12<br />

-<br />

10<br />

-<br />

2<br />

59.99 -50<br />

60 - 69.99<br />

7<br />

-<br />

5<br />

-<br />

2<br />

69.99 - 60<br />

70 - 79.99<br />

8<br />

-<br />

6<br />

-<br />

2<br />

79.99 - 70<br />

80 +<br />

29<br />

-<br />

15<br />

1<br />

13<br />

+ 80<br />

Total<br />

2,983<br />

59<br />

1,305<br />

51<br />

المجموع 1,568<br />

80


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 20: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب اسلوب ادارة الحيازة وجنس الحائز،‏ 2010/2009<br />

Table 20: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Holding Management<br />

Method and Sex of Holder, 2009/2010<br />

أسلوب ادارة الحيازة Holding Management method<br />

Sex of Holder<br />

الحائز نفسه<br />

مدير بأجر<br />

أحد أفراد الأسرة<br />

غير مبين<br />

Not Stated<br />

Member of the<br />

Holders Family<br />

Paid<br />

Manager<br />

Holder<br />

Himself<br />

جنس الحائز<br />

المجموع<br />

Total<br />

Male<br />

2,594<br />

49<br />

1,135<br />

38<br />

1,372<br />

ذكر<br />

Female<br />

261<br />

9<br />

119<br />

10<br />

123<br />

انثى<br />

Co-holders are Males<br />

78<br />

-<br />

33<br />

-<br />

شراكة ذكور 45<br />

Co-holders are Males and Females<br />

46<br />

-<br />

18<br />

-<br />

شراكة ذكور وإناث 28<br />

Not Stated<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

غير مبين<br />

Not Applicable<br />

3<br />

-<br />

-<br />

3<br />

-<br />

لا ينطبق<br />

Total<br />

2,983<br />

59<br />

1,305<br />

51<br />

1,568<br />

المجموع<br />

81


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 21: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع الحيازة وجنس الحائز،‏ 2010/2009<br />

Table 21: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Type of Holding and<br />

Sex of Holder, 2009/2010<br />

Sex of Holder<br />

Type of Holding<br />

نوع الحيازة<br />

نباتية<br />

حيوانية<br />

مختلطة<br />

Mixed<br />

Animal<br />

Plant<br />

جنس الحائز<br />

المجموع<br />

Total<br />

Male<br />

2,594<br />

220<br />

880<br />

1,494<br />

ذكر<br />

Female<br />

261<br />

13<br />

73<br />

175<br />

أنثى<br />

Co-holders are Males<br />

78<br />

11<br />

9<br />

شراكه ذكور 58<br />

Co-holders are Males and Females<br />

46<br />

6<br />

2<br />

شراكه ذكور وإناث 38<br />

Not Stated<br />

1<br />

-<br />

-<br />

1<br />

غير مبين<br />

Not Applicable<br />

3<br />

-<br />

1<br />

2<br />

لا ينطبق<br />

Total<br />

2,983<br />

250<br />

965<br />

1,768<br />

المجموع<br />

82


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 22: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب الفئة العمرية للحائز وفئات مساحة الحيازة،‏ 2010/2009<br />

Table 22: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Age Group of Holder<br />

and Area Group of Holding, 2009/2010<br />

Age Groupe of Holder<br />

Area Group of<br />

Holding in Dunum Total Not Not + 60 59 - 50 49 - 40 39 - 30 29 - 15<br />

Applicable Stated<br />

Up to 2.99<br />

3 - 5.99<br />

6 - 9.99<br />

10 - 19.99<br />

20 - 29.99<br />

30 - 39.99<br />

40 - 49.99<br />

50 - 59.99<br />

60 - 69.99<br />

70 - 79.99<br />

80 +<br />

Total<br />

1,679<br />

525<br />

290<br />

276<br />

84<br />

48<br />

25<br />

12<br />

7<br />

8<br />

29<br />

2,983<br />

غير مبين<br />

لا ينطبق<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3<br />

3<br />

2<br />

4<br />

5<br />

2<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

17<br />

366<br />

164<br />

106<br />

107<br />

36<br />

23<br />

11<br />

6<br />

2<br />

6<br />

14<br />

841<br />

325<br />

149<br />

68<br />

78<br />

21<br />

10<br />

4<br />

4<br />

4<br />

2<br />

7<br />

672<br />

401<br />

131<br />

77<br />

62<br />

20<br />

11<br />

9<br />

1<br />

-<br />

-<br />

5<br />

717<br />

392<br />

66<br />

25<br />

20<br />

4<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3<br />

512<br />

190<br />

13<br />

10<br />

4<br />

1<br />

1<br />

-<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

221<br />

فئات مساحة الحيازة<br />

بالدونم<br />

حتى 2.99<br />

5.99 - 3<br />

9.99 - 6<br />

19.99 - 10<br />

29.99 - 20<br />

39.99 - 30<br />

49.99 - 40<br />

59.99 - 50<br />

69.99 - 60<br />

79.99 - 70<br />

+ 80<br />

المجموع<br />

الفئة العمرية للحائز<br />

المجموع<br />

83


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 23: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب جنس الحائز وفئات مساحة الحيازة،‏ 2010/2009<br />

Table 23: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Sex of Holder and Area<br />

Group of Holding, 2009/2010<br />

Area Group of<br />

Holding in<br />

Dunum<br />

جنس الحائز<br />

ذكر<br />

أنثى<br />

شراكة ذكور<br />

شراكة ذكور واناث<br />

غير مبين<br />

لا ينطبق<br />

Not<br />

Applicable<br />

Not Stated<br />

Co-holders are<br />

Males & Females<br />

Co-holders<br />

are Males<br />

Female<br />

Male<br />

فئات مساحة<br />

الحيازة بالدونم<br />

المجموع<br />

Total<br />

Up to 2.99<br />

1,679<br />

2<br />

1<br />

9<br />

30<br />

153<br />

1,484<br />

حتى 2.99<br />

3 - 5.99<br />

525<br />

-<br />

-<br />

8<br />

9<br />

49<br />

459<br />

5.99 - 3<br />

6 - 9.99<br />

290<br />

-<br />

-<br />

9<br />

9<br />

29<br />

243<br />

9.99 - 6<br />

10 - 19.99<br />

276<br />

-<br />

-<br />

5<br />

14<br />

14<br />

243<br />

19.99 - 10<br />

20 - 29.99<br />

84<br />

-<br />

-<br />

3<br />

5<br />

7<br />

69<br />

29.99 - 20<br />

30 - 39.99<br />

48<br />

-<br />

-<br />

4<br />

3<br />

2<br />

39<br />

39.99 - 30<br />

40 - 49.99<br />

25<br />

1<br />

-<br />

2<br />

1<br />

1<br />

20<br />

49.99 - 40<br />

50 - 59.99<br />

12<br />

-<br />

-<br />

1<br />

1<br />

-<br />

10<br />

59.99 - 50<br />

60 - 69.99<br />

7<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

1<br />

4<br />

69.99 - 60<br />

70 - 79.99<br />

8<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

3<br />

3<br />

79.99 - 70<br />

80 +<br />

29<br />

-<br />

-<br />

3<br />

4<br />

2<br />

20<br />

+ 80<br />

Total<br />

2,983<br />

3<br />

1<br />

46<br />

78<br />

261<br />

المجموع 2,594<br />

84


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 24: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب حجم أسرة الحائز وفئات مساحة الحيازة،‏ 2010/2009<br />

Table 24: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Size of Holder<br />

Household and Area Group of Holding, 2009/2010<br />

Area Group of<br />

Holding in<br />

Dunum<br />

Up to 2.99<br />

Total<br />

1,679<br />

Size of Holder Household<br />

شخص واحد<br />

غير مبين<br />

لا ينطبق<br />

Not<br />

Applicable<br />

2<br />

Not<br />

Stated<br />

1<br />

194<br />

9 - 6<br />

807<br />

5 - 4<br />

329<br />

302<br />

One<br />

Person<br />

44<br />

فئات مساحة الحيازة<br />

بالدونم<br />

حجم أسرة الحائز<br />

المجموع<br />

+ 10<br />

3 - 2<br />

حتى 2.99<br />

3 - 5.99<br />

525<br />

-<br />

-<br />

56<br />

241<br />

115<br />

99<br />

14<br />

5.99 - 3<br />

6 - 9.99<br />

290<br />

-<br />

-<br />

19<br />

128<br />

64<br />

64<br />

15<br />

9.99 - 6<br />

10 - 19.99<br />

276<br />

-<br />

-<br />

26<br />

105<br />

68<br />

70<br />

7<br />

19.99 - 10<br />

20 - 29.99<br />

84<br />

-<br />

-<br />

7<br />

36<br />

19<br />

22<br />

-<br />

29.99 - 20<br />

30 - 39.99<br />

48<br />

-<br />

-<br />

6<br />

16<br />

13<br />

13<br />

-<br />

39.99 - 30<br />

40 - 49.99<br />

25<br />

1<br />

-<br />

-<br />

10<br />

6<br />

7<br />

1<br />

49.99 - 40<br />

50 - 59.99<br />

12<br />

-<br />

-<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

-<br />

59.99 - 50<br />

60 - 69.99<br />

7<br />

-<br />

-<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

-<br />

69.99 - 60<br />

70 - 79.99<br />

8<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

2<br />

3<br />

1<br />

79.99 - 70<br />

80 +<br />

29<br />

-<br />

-<br />

5<br />

8<br />

7<br />

6<br />

3<br />

+ 80<br />

Total<br />

2,983<br />

3<br />

1<br />

317<br />

1,358<br />

628<br />

591<br />

المجموع 85<br />

85


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 25: عدد الحيازات الزراعية التي تستخدم التطبيقات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع الحيازة ونوع التطبيق الزراعي،‏<br />

2010/2009<br />

Table 25: Number of Agricultural Holdings which Use Agricultural Practices in Jerusalem<br />

Governorate by Type of Agricultural Holding and Type of Agricultural Practice, 2009/2010<br />

Type of holding<br />

نوع الحيازة<br />

Type of Agricultural Practices<br />

Treated and Improved Assets<br />

Total<br />

388<br />

نباتية<br />

حيوانية<br />

مختلطة<br />

Mixed<br />

60<br />

Animal<br />

-<br />

Plant<br />

328<br />

نوع التطبيق الزراعي<br />

الأصول المحسنة<br />

المجموع<br />

Organic Fertilizers<br />

1,244<br />

178<br />

-<br />

1,066<br />

الأسمدة العضوية<br />

Chemical Fertilizers<br />

387<br />

56<br />

-<br />

331<br />

الأسمدة الكيماوية<br />

Pesticides<br />

553<br />

89<br />

-<br />

464<br />

المبيدات الزراعية<br />

Biological Control<br />

60<br />

12<br />

-<br />

48<br />

المكافحة المتكاملة<br />

Vaccination Against<br />

Epidemical Diseases<br />

1,070<br />

191<br />

879<br />

التطعيم ضد الأمراض الوبائية -<br />

86


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 26: عدد الحيازات الزراعية التي تستخدم التطبيقات الزراعية في محافظة القدس حسب الكيان القانوني للحائز ونوع التطبيق الزراعي،‏ 2010/2009<br />

Table 26: Number of Agricultural Holdings which Use Agricultural Practices in Jerusalem Governorate by Legal Status of<br />

Holder and Type of Agricultural Practice, 2009/2010<br />

Type of Agricultural Practice<br />

Treated and Improved Assets<br />

388<br />

Organic Fertilizers<br />

1,244<br />

Chemical Fertilizers<br />

387<br />

Legal Status of Holder<br />

الكيان القانوني للحائز<br />

شراكة<br />

فرد<br />

نوع التطبيق الزراعي<br />

الأصول المحسنة<br />

الأسمدة العضوية<br />

الأسمدة الكيماوية<br />

المبيدات الزراعية<br />

المكافحة المتكاملة<br />

التطعيم ضد الأمراض الوبائية<br />

أسرة أخرى*‏<br />

Others* Household<br />

-<br />

131<br />

2<br />

331<br />

-<br />

110<br />

Pesticides<br />

553<br />

-<br />

130<br />

Biological Control<br />

60<br />

-<br />

18<br />

Vaccination Against Epidemical Diseases<br />

1,070<br />

-<br />

512<br />

*Others: Include Company, Government, Cooperative Society, and Othes.<br />

Partnership Individual<br />

23<br />

234<br />

56<br />

855<br />

14<br />

263<br />

24<br />

399<br />

4<br />

38<br />

22<br />

536<br />

‏*أخرى:‏ تشمل شرآة،‏ حكومة،‏ جمعية،‏ وأخرى<br />

المجموع<br />

Total<br />

87


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 27: عدد الحيازات الزراعية التي تستخدم التطبيقات الزراعية في محافظة القدس حسب فئات مساحة الحيازة ونوع التطبيق الزراعي،‏ 2010/2009<br />

Table 27: Number of Agricultural Holdings which Use Agricultural Practices in Jerusalem Governorate by Area Group of Holding and Type of<br />

Agricultural Practice, 2009/2010<br />

Area Group of Holding<br />

Type of Agricultural<br />

Practice Total +80 79.99 - 70 69.99 - 60 59.99 - 50 49.99 - 40 39.99 - 30 29.99 - 20 19.99 - 10 9.99 - 6 5.99 - 3<br />

Treated and Improved<br />

Assets<br />

Organic Fertilizers<br />

Chemical Fertilizers<br />

Pesticides<br />

Biological Control<br />

Vaccination Against<br />

Epidemical Diseases<br />

388<br />

1,244<br />

387<br />

553<br />

60<br />

1,070<br />

8<br />

20<br />

7<br />

11<br />

1<br />

9<br />

3<br />

4<br />

1<br />

3<br />

-<br />

1<br />

4<br />

5<br />

4<br />

4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

10<br />

3<br />

4<br />

-<br />

3<br />

11<br />

16<br />

9<br />

12<br />

4<br />

5<br />

12<br />

34<br />

11<br />

17<br />

1<br />

7<br />

33<br />

61<br />

27<br />

34<br />

4<br />

11<br />

67<br />

177<br />

59<br />

84<br />

10<br />

31<br />

58<br />

184<br />

62<br />

89<br />

12<br />

23<br />

90<br />

323<br />

90<br />

132<br />

13<br />

54<br />

حتى 2.99<br />

Up to 2.99<br />

99<br />

410<br />

114<br />

163<br />

14<br />

924<br />

نوع التطبيق الزراعي<br />

الأصول المحسنة<br />

الأسمدة العضوية<br />

الأسمدة الكيماوية<br />

المبيدات الزراعية<br />

المكافحة المتكاملة<br />

التطعيم ضد الأمراض<br />

الوبائية<br />

فئات مساحة الحيازة بالدونم<br />

المجموع<br />

88


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 28: عدد الحيازات الزراعية التي تستخدم التطبيقات الزراعية في محافظة القدس حسب الغرض الرئيسي للإنتاج ونوع التطبيق<br />

الزراعي،‏ 2010/2009<br />

Table 28: Number of Agricultural Holdings which Use Agricultural Practices in Jerusalem<br />

Governorate by Main Purpose of Production and Type of Agricultural Practice, 2009/2010<br />

Type of Agricultural Practice<br />

Treated and Improved Assets<br />

Organic Fertilizers<br />

Chemical Fertilizers<br />

Pesticides<br />

Biological Control<br />

Vaccination Against<br />

Epidemical Diseases<br />

388<br />

1,244<br />

387<br />

553<br />

60<br />

1,070<br />

Purpose of Production<br />

للاستهلاك الأسري<br />

للبيع أساسً ًا<br />

غير مبين<br />

Not Stated<br />

8<br />

22<br />

8<br />

7<br />

3<br />

22<br />

For Sale<br />

54<br />

104<br />

57<br />

69<br />

11<br />

435<br />

For Household<br />

Consumotion<br />

326<br />

1,118<br />

322<br />

477<br />

46<br />

613<br />

نوع التطبيق الزراعي<br />

الأصول المحسنة<br />

الأسمدة العضوية<br />

الأسمدة الكيماوية<br />

المبيدات الزراعية<br />

المكافحة المتكاملة<br />

التطعيم ضد الأمراض الوبائية<br />

الغرض الرئيسي للإنتاج<br />

المجموع<br />

Total<br />

89


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 29: عدد الحيازات الزراعية التي تستخدم التطبيقات الزراعية في محافظة القدس حسب التخصص وجنس الحائز ونوع التطبيق الزراعي،‏ 2010/2009<br />

Table 29: Number of Agricultural Holdings which Use Agricultural Practices in Jerusalem Governorate<br />

by Specialization, Sex of Holder and Type of Agricultural Practice, 2009/2010<br />

Type of Agricultural Practice<br />

نوع التطبيق الزراعي<br />

Specialization and Sex of<br />

Holder<br />

الأصول المحسنة<br />

الأسمدة<br />

العضوية<br />

الأسمدة<br />

الكيماوية<br />

المبيدات<br />

الزراعية<br />

المكافحة<br />

المتكاملة<br />

التطعيم ضد الأمراض<br />

الوبائية<br />

Vaccination Against<br />

Epidemical Diseases<br />

Biological<br />

Control<br />

Pesticides<br />

Chemical<br />

Fertilizers<br />

Organic<br />

Fertilizers<br />

Treated and<br />

Improved<br />

Assets<br />

التخصص وجنس الحائز<br />

Agriculture<br />

10<br />

3<br />

10<br />

8<br />

17<br />

11<br />

زراعي<br />

Male<br />

9<br />

2<br />

9<br />

7<br />

15<br />

9<br />

ذكر<br />

Co-holders are Male<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

شراكة ذكور 2<br />

Not Agriculture<br />

123<br />

13<br />

151<br />

104<br />

306<br />

106<br />

غير زراعي<br />

Male<br />

118<br />

12<br />

142<br />

100<br />

289<br />

98<br />

ذكر<br />

Female<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

2<br />

-<br />

أنثى<br />

Co-holders are Male<br />

5<br />

-<br />

6<br />

3<br />

9<br />

شراكة ذكور 6<br />

Co-holders are Male &<br />

Female<br />

-<br />

1<br />

2<br />

1<br />

6<br />

شراكة ذكور واناث 2<br />

Not Stated<br />

17<br />

1<br />

19<br />

12<br />

39<br />

14<br />

غير مبين<br />

Male<br />

17<br />

1<br />

18<br />

11<br />

33<br />

14<br />

ذكر<br />

Female<br />

-<br />

-<br />

1<br />

1<br />

5<br />

-<br />

أنثى<br />

Co-holders are Male &<br />

Female<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

شراآة ذآور واناث -<br />

Not Applicable<br />

920<br />

43<br />

373<br />

263<br />

882<br />

257<br />

لا ينطبق<br />

Male<br />

827<br />

37<br />

323<br />

229<br />

740<br />

229<br />

ذكر<br />

Female<br />

77<br />

4<br />

34<br />

25<br />

100<br />

15<br />

أنثى<br />

Co-holders are Male<br />

12<br />

2<br />

8<br />

5<br />

22<br />

شراكة ذكور 10<br />

Co-holders are Male &<br />

Female<br />

4<br />

-<br />

8<br />

4<br />

18<br />

شراكة ذكور واناث 3<br />

Not Applicable<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

لا ينطبق<br />

Total<br />

1,070<br />

60<br />

553<br />

387<br />

1,244<br />

388<br />

المجموع<br />

90


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 30: عدد الحيازات الزراعية التي تستخدم التطبيقات الزراعية في محافظة القدس حسب المؤهل العلمي وجنس الحائز ونوع التطبيق الزراعي،‏<br />

2010/2009<br />

Table 30: Number of Agricultural Holdings which Use Agricultural Practices in Jerusalem Governorate by<br />

Educational Attainment, Sex of Holder and Type of Agricultural Practice, 2009/2010<br />

Educational Attainment and<br />

Sex<br />

Illiterate<br />

Type of Agricultural Practice<br />

نوع التطبيق الزراعي<br />

الأصول المحسنة الأسمدة العضوية<br />

الأسمدة الكيماوية<br />

المبيدات الزراعية<br />

المكافحة المتكاملة التطعيم ضد الأمراض الوبائية<br />

Vaccination Against<br />

Epidemical<br />

Diseases<br />

234<br />

Biological<br />

Control<br />

5<br />

Pesticides<br />

44<br />

Chemical<br />

Fertilizers<br />

25<br />

Organic<br />

Fertilizers<br />

110<br />

Treated and<br />

Improved<br />

Assets<br />

20<br />

المؤهل العلمي وجنس<br />

الحائز<br />

أمي<br />

Male<br />

178<br />

4<br />

30<br />

15<br />

62<br />

14<br />

ذآر<br />

Female<br />

53<br />

1<br />

11<br />

8<br />

44<br />

4<br />

أنثى<br />

Co-holders are Male<br />

1<br />

-<br />

1<br />

1<br />

2<br />

شراآة ذآور 1<br />

Co-holders are Male &<br />

Female<br />

Can Read and Write<br />

2<br />

177<br />

-<br />

7<br />

2<br />

57<br />

1<br />

36<br />

2<br />

134<br />

1<br />

41<br />

شراآة ذآور واناث<br />

ملم<br />

Male<br />

164<br />

7<br />

48<br />

32<br />

112<br />

36<br />

ذآر<br />

Female<br />

10<br />

-<br />

6<br />

3<br />

18<br />

4<br />

أنثى<br />

Co-holders are Male<br />

3<br />

-<br />

1<br />

1<br />

1<br />

شراآة ذآور 1<br />

Co-holders are Male &<br />

Female<br />

Elementary<br />

-<br />

295<br />

-<br />

13<br />

2<br />

148<br />

-<br />

113<br />

3<br />

335<br />

-<br />

107<br />

شراآة ذآور واناث<br />

ابتدائي<br />

Male<br />

281<br />

11<br />

133<br />

102<br />

300<br />

99<br />

ذآر<br />

Female<br />

12<br />

-<br />

10<br />

7<br />

23<br />

3<br />

أنثى<br />

Co-holders are Male<br />

1<br />

2<br />

4<br />

1<br />

8<br />

شراآة ذآور 5<br />

Co-holders are Male &<br />

Female<br />

1<br />

-<br />

1<br />

3<br />

4<br />

شراآة ذآور واناث -<br />

Preparatory<br />

214<br />

18<br />

124<br />

89<br />

301<br />

89<br />

إعدادي<br />

Male<br />

204<br />

15<br />

112<br />

80<br />

266<br />

80<br />

ذآر<br />

Female<br />

2<br />

3<br />

7<br />

7<br />

15<br />

4<br />

أنثى<br />

Co-holders are Male<br />

7<br />

-<br />

2<br />

2<br />

11<br />

شراآة ذآور 3<br />

Co-holders are Male &<br />

Female<br />

Secondary<br />

1<br />

94<br />

-<br />

7<br />

3<br />

80<br />

-<br />

49<br />

9<br />

185<br />

2<br />

60<br />

شراآة ذآور واناث<br />

ثانوي<br />

Male<br />

90<br />

5<br />

72<br />

46<br />

172<br />

57<br />

ذآر<br />

Female<br />

-<br />

-<br />

2<br />

1<br />

2<br />

-<br />

أنثى<br />

Co-holders are Male<br />

4<br />

1<br />

4<br />

1<br />

7<br />

شراآة ذآور 2<br />

Co-holders are Male &<br />

Female<br />

Associate Diploma<br />

-<br />

22<br />

1<br />

4<br />

2<br />

42<br />

1<br />

28<br />

4<br />

60<br />

1<br />

26<br />

شراآة ذآور واناث<br />

دبلوم متوسط<br />

Male<br />

21<br />

4<br />

40<br />

26<br />

56<br />

22<br />

ذآر<br />

Female<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

أنثى<br />

Co-holders are Male<br />

1<br />

-<br />

2<br />

2<br />

2<br />

شراآة ذآور 4<br />

Co-holders are Male &<br />

Female<br />

Bachelor and Above<br />

-<br />

34<br />

-<br />

6<br />

-<br />

55<br />

-<br />

44<br />

1<br />

101<br />

-<br />

44<br />

شراآة ذآور واناث<br />

بكالوريوس فأعلى<br />

Male<br />

33<br />

6<br />

54<br />

43<br />

97<br />

41<br />

ذآر<br />

Co-holders are Male<br />

1<br />

-<br />

1<br />

1<br />

2<br />

شراآة ذآور 2<br />

Co-holders are Male &<br />

Female<br />

Not Stated<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3<br />

-<br />

3<br />

2<br />

16<br />

1<br />

1<br />

شراآة ذآور واناث<br />

غير مبين<br />

Male<br />

-<br />

-<br />

3<br />

3<br />

12<br />

1<br />

ذآر<br />

Female<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4<br />

-<br />

أنثى<br />

Not Applicable<br />

Total<br />

-<br />

1,070<br />

-<br />

60<br />

-<br />

553<br />

-<br />

387<br />

2<br />

1,244<br />

-<br />

388<br />

لا ينطبق<br />

المجموع<br />

91


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 31: عدد الحيازات الزراعية التي فيها محاصيل حقلية في محافظة القدس حسب العروة الزراعية ونوع المحصول،‏ 2010/2009<br />

Table 31: Number of Agricultural Holdings which have Field Crops in Jerusalem Governorate by<br />

Agricultural Session and Type of Crop, 2009/2010<br />

Agricultural Session<br />

العروة الزراعية<br />

Type of Crop<br />

نوع المحصول<br />

شتوي<br />

صيفي<br />

Summer<br />

Winter<br />

Wheat<br />

Barley<br />

Dry Onion<br />

Peanut<br />

Meramieh<br />

Ment<br />

Thyme<br />

Chamomile<br />

Kidney Bean<br />

Broad Bean<br />

Chick Peas<br />

Dry Cowpea (green)<br />

Lentil<br />

Peas<br />

Fenugreek<br />

Vetch<br />

Sern<br />

Rampling Vetch<br />

Mixed Crops<br />

Clover<br />

Local Tobacco<br />

-<br />

1<br />

-<br />

1<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

219<br />

50<br />

2<br />

-<br />

1<br />

-<br />

1<br />

1<br />

1<br />

10<br />

1<br />

1<br />

1<br />

5<br />

2<br />

7<br />

35<br />

3<br />

2<br />

1<br />

1<br />

قمح<br />

شعير<br />

بصل يابس<br />

فول سوداني ‏(فستق عبيد)‏<br />

ميرمية<br />

نعناع<br />

زعتر<br />

بابونج<br />

فاصولياء ‏(يابس)‏<br />

فول ‏(يابس)‏<br />

حمص ‏(يابس)‏<br />

لوبياء ‏(يابس)‏<br />

عدس<br />

بازيلاء ‏(يابس)‏<br />

حلبة<br />

كرسنة<br />

بيقيا<br />

جلبانة<br />

محاصيل مخلوطة<br />

برسيم<br />

محاصيل حقلية أخرى<br />

92


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 32: عدد الحيازات الزراعية التي فيها محاصيل حقلية في محافظة القدس حسب وضع المحصول ونوع المحصول،‏ 2010/2009<br />

Table 32: Number of Agricultural Holdings which have Field Crops in Jerusalem Governorate by<br />

Status of Crop and Type of Crop, 2009/2010<br />

Status of Crop<br />

وضع المحصول<br />

Type of Crop<br />

نوع المحصول<br />

منفرد<br />

مقترن<br />

مختلط<br />

Mixed<br />

Associated<br />

Single<br />

Wheat<br />

Barley<br />

Dry Onion<br />

Peanut<br />

Meramieh<br />

Ment<br />

Thyme<br />

Chamomile<br />

Kidney Bean<br />

Broad Bean<br />

Chick Peas<br />

Dry Cowpea (green)<br />

Lentil<br />

Peas<br />

Fenugreek<br />

Vetch<br />

Sern<br />

Rampling Vetch<br />

Mixed Crops<br />

Clover<br />

Local Tobacco<br />

2<br />

4<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

13<br />

13<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

8<br />

1<br />

1<br />

-<br />

4<br />

2<br />

4<br />

7<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

205<br />

34<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

-<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

4<br />

24<br />

3<br />

2<br />

1<br />

-<br />

قمح<br />

شعير<br />

بصل يابس<br />

فول سوداني ‏(فستق عبيد)‏<br />

ميرمية<br />

نعناع<br />

زعتر<br />

بابونج<br />

فاصولياء ‏(يابس)‏<br />

فول ‏(يابس)‏<br />

حمص ‏(يابس)‏<br />

لوبياء ‏(يابس)‏<br />

عدس<br />

بازيلاء ‏(يابس)‏<br />

حلبة<br />

كرسنة<br />

بيقيا<br />

جلبانة<br />

محاصيل مخلوطة<br />

برسيم<br />

محاصيل حقلية أخرى<br />

93


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 33: عدد الحيازات الزراعية التي فيها محاصيل حقلية في محافظة القدس حسب نمط الري ونوع المحصول،‏ 2010/2009<br />

Table 33: Number of Agricultural Holdings which have Field Crops in Jerusalem<br />

Governorate by Type of Irrigation and Type of Crop, 2009/2010<br />

Type of Irrigation<br />

نمط الري<br />

Type of Crop<br />

نوع المحصول<br />

بعلي<br />

مروي<br />

Irrigated<br />

Rainfed<br />

Wheat<br />

-<br />

219<br />

قمح<br />

Barley<br />

-<br />

51<br />

شعير<br />

Dry Onion<br />

-<br />

2<br />

بصل يابس<br />

Peanut<br />

-<br />

1<br />

فول سوداني ‏(فستق عبيد)‏<br />

Meramieh<br />

-<br />

1<br />

ميرمية<br />

Ment<br />

1<br />

-<br />

نعناع<br />

Thyme<br />

-<br />

1<br />

زعتر<br />

Chamomile<br />

-<br />

1<br />

بابونج<br />

Kidney Bean<br />

1<br />

-<br />

فاصولياء ‏(يابس)‏<br />

Broad Bean<br />

1<br />

9<br />

فول ‏(يابس)‏<br />

Chick Peas<br />

-<br />

1<br />

حمص ‏(يابس)‏<br />

Dry Cowpea (green)<br />

-<br />

1<br />

لوبياء ‏(يابس)‏<br />

Lentil<br />

-<br />

1<br />

عدس<br />

Peas<br />

-<br />

5<br />

بازيلاء ‏(يابس)‏<br />

Fenugreek<br />

-<br />

2<br />

حلبة<br />

Vetch<br />

-<br />

7<br />

كرسنة<br />

Sern<br />

-<br />

35<br />

بيقيا<br />

Rampling Vetch<br />

-<br />

3<br />

جلبانة<br />

Mixed Crops<br />

-<br />

2<br />

محاصيل مخلوطة<br />

Clover<br />

-<br />

1<br />

برسيم<br />

Local Tobacco<br />

-<br />

1<br />

محاصيل حقلية أخرى<br />

94


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 34: عدد الحيازات الزراعية التي فيها محاصيل حقلية مروية في محافظة القدس حسب طريقة الري ونوع المحصول،‏ 2010/2009<br />

Table 34: Number of Agricultural Holdings which have Irrigated Field Crops in Jerusalem<br />

Governorate by Method of Irrigation and Type of Crop, 2009/2010<br />

Method of Irrigation<br />

طريقة الري<br />

Type of Crop<br />

نوع المحصول<br />

سطحي<br />

تنقيط<br />

رشاشات<br />

Sprinkler<br />

Drip<br />

Surface<br />

Ment<br />

Kidney Bean<br />

Broad Bean<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

نعناع<br />

فاصولياء ‏(يابس)‏<br />

فول ‏(يابس)‏<br />

95


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 35: عدد الحيازات الزراعية التي فيها محاصيل حقلية في محافظة القدس حسب العروة الزراعية والمساحة المحصودة،‏<br />

2010/2009<br />

Table 35: Number of Agricultural Holdings which have Field Crops in Jerusalem<br />

Governorate by Agricultural Session and Harvested Area, 2009/2010<br />

Agricultural Session<br />

العروة الزراعية<br />

Harvested Area in Dunum<br />

المساحة المحصودة بالدونم<br />

شتوي<br />

صيفي<br />

Summer<br />

Winter<br />

Up to 2.99<br />

3<br />

148<br />

حتى 2.99<br />

3 - 5.99<br />

-<br />

71<br />

5.99 - 3<br />

6 - 9.99<br />

-<br />

24<br />

9.99 - 6<br />

10 - 19.99<br />

-<br />

19<br />

19.99 - 10<br />

20 - 29.99<br />

-<br />

5<br />

29.99 - 20<br />

30 - 39.99<br />

-<br />

3<br />

39.99 - 30<br />

40 - 49.99<br />

-<br />

2<br />

49.99 - 40<br />

50 - 59.99<br />

-<br />

1<br />

59.99 - 50<br />

60 - 69.99<br />

-<br />

-<br />

69.99 - 60<br />

70 - 79.99<br />

-<br />

1<br />

79.99 - 70<br />

80 +<br />

-<br />

1<br />

+ 80<br />

96


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 36: عدد الحيازات الزراعية التي فيها محاصيل حقلية في محافظة القدس حسب العروة الزراعية ووضع المحصول 2010/2009<br />

Table 36: Number of Agricultural Holdings which have Field Crops in Jerusalem Governorate by<br />

Agricultural Session and Status of Crop, 2009/2010<br />

Agricultural Session<br />

العروة الزراعية<br />

Status of Crop<br />

وضع المحصول<br />

شتوي<br />

صيفي<br />

Summer<br />

Winter<br />

Single<br />

3<br />

235<br />

منفرد<br />

Associated<br />

-<br />

38<br />

مقترن<br />

Mixed<br />

-<br />

5<br />

مختلط<br />

97


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

Area in Dunums<br />

Wheat<br />

Barley<br />

Dry Onion<br />

Peanut<br />

Meramieh<br />

Ment<br />

Thyme<br />

Chamomile<br />

Kidney Bean<br />

Broad Bean<br />

Chick Peas<br />

Dry Cowpea (green)<br />

Lentil<br />

Peas<br />

Fenugreek<br />

Vetch<br />

Sern<br />

Rampling Vetch<br />

Mixed Crops<br />

Clover<br />

Local Tobacco<br />

Total<br />

881.88<br />

298.23<br />

0.25<br />

1.00<br />

2.00<br />

2.00<br />

916.38<br />

590.83<br />

0.25<br />

1.00<br />

2.00<br />

2.00<br />

Summer<br />

Winter<br />

شتوي<br />

بعلي<br />

مروي<br />

صيفي<br />

بعلي<br />

جدول 37: مساحة المحاصيل الحقلية في محافظة القدس حسب العروة الزراعية ونمط الري ونوع المحصول والمساحة المحصودة،‏ 2010/2009<br />

Table 37: Area of Field Crops in Jerusalem Governorat by Agricultural Session, Type of Irrigation, Type<br />

of Crop and Harvested Area, 2009/2010<br />

Type of Crop<br />

1.00<br />

-<br />

0.07<br />

7.85<br />

0.50<br />

1.00<br />

1.00<br />

4.50<br />

0.83<br />

9.32<br />

148.52<br />

7.50<br />

2.00<br />

0.50<br />

2.00<br />

1,371.95<br />

المجموع<br />

Total<br />

1.00<br />

1.50<br />

0.25<br />

7.85<br />

0.50<br />

1.00<br />

1.00<br />

4.50<br />

0.83<br />

9.32<br />

161.52<br />

7.50<br />

2.00<br />

0.50<br />

2.00<br />

1,713.73<br />

Agricultural Session<br />

and Type of Irrigation<br />

مروي<br />

Irrigated<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2.00<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2.00<br />

Rainfed<br />

-<br />

5.00<br />

-<br />

1.00<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6.00<br />

Irrigated<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.25<br />

0.50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.75<br />

Rainfed<br />

916.38<br />

585.83<br />

0.25<br />

-<br />

2.00<br />

-<br />

1.00<br />

1.50<br />

-<br />

7.35<br />

0.50<br />

1.00<br />

1.00<br />

4.50<br />

0.83<br />

9.32<br />

161.52<br />

7.50<br />

2.00<br />

0.50<br />

2.00<br />

1,704.98<br />

المساحة بالدونم<br />

نوع المحصول<br />

قمح<br />

شعير<br />

بصل يابس<br />

فول سوداني ‏(فستق عبيد)‏<br />

ميرمية<br />

نعناع<br />

زعتر<br />

بابونج<br />

فاصولياء ‏(يابس)‏<br />

فول ‏(يابس)‏<br />

حمص ‏(يابس)‏<br />

لوبياء ‏(يابس)‏<br />

عدس<br />

بازيلاء ‏(يابس)‏<br />

حلبة<br />

كرسنة<br />

بيقيا<br />

جلبانة<br />

محاصيل مخلوطة<br />

برسيم<br />

محاصيل حقلية أخرى<br />

المجموع<br />

العروة الزراعية ونمط الري<br />

المساحة<br />

المحصودة<br />

Harvested<br />

Area<br />

98


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 38: مساحة المحاصيل الحقلية في محافظة القدس حسب العروة الزراعية ووضع المحصول،‏ 2010/2009<br />

Table 38: Area of Field Crops in Jerusalem Governorate by Agricultural Session and Status of<br />

Crop, 2009/2010<br />

Area in Dunums<br />

المساحة بالدونم<br />

Status of Crop<br />

المجموع<br />

Total<br />

Agricultural Session<br />

العروة الزراعية<br />

شتوي<br />

صيفي<br />

Summer<br />

Winter<br />

وضع المحصول<br />

Single<br />

1,549.19<br />

8.00<br />

1,541.19<br />

منفرد<br />

Associated<br />

114.54<br />

-<br />

114.54<br />

مقترن<br />

Mixed<br />

50.00<br />

-<br />

50.00<br />

مختلط<br />

Total<br />

1,713.73<br />

8.00<br />

1,705.73<br />

المجموع<br />

99


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 39: مساحة المحاصيل الحقلية في محافظة القدس حسب العروة الزراعية وطريقة الري،‏ 2010/2009<br />

Table 39: Area of Field Crops in Jerusalem Governorate by Agricultural Session and Type of<br />

Irrigation, 2009/2010<br />

Area in Dunums<br />

المساحة بالدونم<br />

Type of Irrigation<br />

المجموع<br />

Total<br />

Agricultural Session<br />

العروة الزراعية<br />

شتوي<br />

صيفي<br />

Summer<br />

Winter<br />

طريقة الري<br />

Rainfed<br />

1,710.98<br />

6.00<br />

1,704.98<br />

بعلي<br />

Artificial<br />

2.00<br />

2.00<br />

-<br />

سطحي<br />

Drip<br />

0.75<br />

-<br />

0.75<br />

تنقيط<br />

Sprinklers<br />

-<br />

-<br />

-<br />

رشاشات<br />

Total<br />

1,713.73<br />

8.00<br />

1,705.73<br />

المجموع<br />

100


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 40: مساحة المحاصيل الحقلية في محافظة القدس حسب وضع المحصول وطريقة الري،‏ 2010/2009<br />

Table 40: Area of Field Crops in Jerusalem Governorate by Status of Crop and Method of<br />

Irrigation, 2009/2010<br />

Area in Dunums<br />

المساحة بالدونم<br />

Method of Irrigation<br />

المجموع<br />

Total<br />

Status of Crop<br />

وضع المحصول<br />

منفرد<br />

مقترن<br />

مختلط<br />

Mixed<br />

Associated<br />

Single<br />

طريقة الري<br />

Rainfed<br />

1,710.98<br />

50.00<br />

114.29<br />

1,546.69<br />

بعلي<br />

Artificial<br />

2.00<br />

-<br />

-<br />

2.00<br />

سطحي<br />

Drip<br />

0.75<br />

-<br />

0.25<br />

0.50<br />

تنقيط<br />

Sprinklers<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

رشاشات<br />

Total<br />

1,713.73<br />

50.00<br />

114.54<br />

1,549.19<br />

المجموع<br />

101


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 41: عدد الحيازات الزراعية التي فيها خضراوات في محافظة القدس حسب العروة الزراعية ونوع المحصول،‏ 2010/2009<br />

Table 41: Number of Agricultural Holdings which have Vegetables in Jerusalem Governorate<br />

by Agricultural Session and Type of Crop, 2009/2010<br />

Agricultural Session<br />

العروة الزراعية<br />

Type of Crop<br />

نوع المحصول<br />

شتوي<br />

ربيعي<br />

صيفي<br />

خريفي<br />

Autumn<br />

Summer<br />

Spring<br />

Winter<br />

White Cabbage<br />

-<br />

-<br />

1<br />

1<br />

ملفوف أبيض<br />

Cauliflower<br />

2<br />

6<br />

2<br />

8<br />

قرنبيط<br />

Lettuce<br />

-<br />

-<br />

1<br />

3<br />

خس<br />

Spinach<br />

-<br />

1<br />

1<br />

2<br />

سبانخ<br />

Parsley<br />

-<br />

2<br />

4<br />

3<br />

بقدونس<br />

Arugula<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

جرجير<br />

Cucumber<br />

1<br />

13<br />

12<br />

8<br />

خيار<br />

Snake cucumber<br />

5<br />

153<br />

11<br />

3<br />

فقوس<br />

Eggplant<br />

-<br />

8<br />

9<br />

2<br />

باذنجان<br />

Tomato<br />

3<br />

50<br />

19<br />

14<br />

بندورة<br />

Squash<br />

4<br />

75<br />

17<br />

2<br />

آوسا<br />

Gourd<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

قرع<br />

Pumpkin<br />

-<br />

5<br />

-<br />

-<br />

يقطين<br />

Okra<br />

6<br />

45<br />

1<br />

1<br />

بامية<br />

Garlic (green)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

ثوم أخضر<br />

Onion (green)<br />

2<br />

3<br />

3<br />

6<br />

بصل أخضر<br />

Radish<br />

-<br />

2<br />

1<br />

1<br />

فجل<br />

Potato<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

بطاطا عادية<br />

Paprika<br />

-<br />

3<br />

-<br />

3<br />

فلفل حلو<br />

Hot Pepper<br />

-<br />

5<br />

5<br />

3<br />

فلفل حار<br />

Kidney Bean (green)<br />

1<br />

5<br />

1<br />

7<br />

فاصولياء خضراء<br />

Broad Bean (green)<br />

3<br />

-<br />

6<br />

15<br />

فول أخضر<br />

Chick Peas (green)<br />

-<br />

2<br />

-<br />

3<br />

حمص أخضر<br />

Cowpea<br />

-<br />

9<br />

1<br />

2<br />

لوبياء ‏(خضراء)‏<br />

Peas (green)<br />

2<br />

2<br />

2<br />

15<br />

بازيلاء ‏(خضراء)‏<br />

102


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 42: عدد الحيازات الزراعية التي فيها خضراوات في محافظة القدس حسب وضع المحصول ونوع المحصول،‏ 2010/2009<br />

Table 42: Number of Agricultural Holdings which have Vegetables in Jerusalem Governorate<br />

by Status of Crop and Type of Crop, 2009/2010<br />

Status of Crop<br />

وضع المحصول<br />

Type of Crop<br />

منفرد<br />

مقترن<br />

مختلط<br />

Mixed<br />

Associated<br />

Single<br />

نوع المحصول<br />

White Cabbage<br />

-<br />

-<br />

2<br />

ملفوف أبيض<br />

Cauliflower<br />

4<br />

5<br />

8<br />

قرنبيط<br />

Lettuce<br />

1<br />

1<br />

2<br />

خس<br />

Spinach<br />

1<br />

1<br />

2<br />

سبانخ<br />

Parsley<br />

1<br />

3<br />

4<br />

بقدونس<br />

Arugula<br />

-<br />

-<br />

1<br />

جرجير<br />

Cucumber<br />

10<br />

9<br />

14<br />

خيار<br />

Snake cucumber<br />

25<br />

30<br />

120<br />

فقوس<br />

Eggplant<br />

6<br />

7<br />

6<br />

باذنجان<br />

Tomato<br />

20<br />

20<br />

46<br />

بندورة<br />

Squash<br />

26<br />

30<br />

41<br />

آوسا<br />

Gourd<br />

-<br />

-<br />

1<br />

قرع<br />

Pumpkin<br />

2<br />

-<br />

3<br />

يقطين<br />

Okra<br />

6<br />

10<br />

38<br />

بامية<br />

Garlic (green)<br />

-<br />

1<br />

-<br />

ثوم أخضر<br />

Onion (green)<br />

3<br />

5<br />

6<br />

بصل أخضر<br />

Radish<br />

2<br />

1<br />

1<br />

فجل<br />

Potato<br />

1<br />

-<br />

-<br />

بطاطا عادية<br />

Paprika<br />

1<br />

3<br />

2<br />

فلفل حلو<br />

Hot Pepper<br />

2<br />

7<br />

4<br />

فلفل حار<br />

Kidney Bean (green)<br />

2<br />

3<br />

فاصولياء خضراء 8<br />

Broad Bean (green)<br />

5<br />

6<br />

14<br />

فول أخضر<br />

Chick Peas (green)<br />

1<br />

-<br />

4<br />

حمص أخضر<br />

Cowpea<br />

6<br />

2<br />

4<br />

لوبياء ‏(خضراء)‏<br />

Peas (green)<br />

5<br />

5<br />

بازيلاء ‏(خضراء)‏ 11<br />

103


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 43: عدد الحيازات الزراعية التي فيها خضراوات في محافظة القدس حسب نمط الري ونوع المحصول،‏ 2010/2009<br />

Table 43: Number of Agricultural Holdings which have Vegetables in Jerusalem Governorate<br />

by Type of Irrigation and Type of Crop, 2009/2010<br />

Type of Crop<br />

Type of Irrigation<br />

نوع المحصول<br />

نمط الري<br />

بعلي<br />

مروي<br />

غير مبين<br />

Not Stated<br />

Irrigated<br />

Rainfed<br />

White Cabbage<br />

-<br />

2<br />

-<br />

ملفوف أبيض<br />

Cauliflower<br />

-<br />

14<br />

3<br />

قرنبيط<br />

Lettuce<br />

-<br />

2<br />

2<br />

خس<br />

Spinach<br />

1<br />

1<br />

2<br />

سبانخ<br />

Parsley<br />

-<br />

5<br />

3<br />

بقدونس<br />

Arugula<br />

-<br />

1<br />

-<br />

جرجير<br />

Cucumber<br />

-<br />

28<br />

5<br />

خيار<br />

Snake cucumber<br />

1<br />

21<br />

150<br />

فقوس<br />

Eggplant<br />

-<br />

16<br />

3<br />

باذنجان<br />

Tomato<br />

-<br />

51<br />

36<br />

بندورة<br />

Squash<br />

-<br />

29<br />

69<br />

آوسا<br />

Gourd<br />

-<br />

-<br />

1<br />

قرع<br />

Pumpkin<br />

-<br />

2<br />

3<br />

يقطين<br />

Okra<br />

-<br />

6<br />

47<br />

بامية<br />

Garlic (green)<br />

-<br />

1<br />

-<br />

ثوم أخضر<br />

Onion (green)<br />

-<br />

8<br />

6<br />

بصل أخضر<br />

Radish<br />

-<br />

3<br />

1<br />

فجل<br />

Potato<br />

-<br />

-<br />

1<br />

بطاطا عادية<br />

Paprika<br />

-<br />

6<br />

-<br />

فلفل حلو<br />

Hot Pepper<br />

-<br />

12<br />

1<br />

فلفل حار<br />

Kidney Bean (green)<br />

-<br />

9<br />

4<br />

فاصولياء خضراء<br />

Broad Bean (green)<br />

-<br />

2<br />

22<br />

فول أخضر<br />

Chick Peas (green)<br />

-<br />

-<br />

5<br />

حمص أخضر<br />

Cowpea<br />

-<br />

2<br />

10<br />

لوبياء ‏(خضراء)‏<br />

Peas (green)<br />

-<br />

1<br />

20<br />

بازيلاء ‏(خضراء)‏<br />

104


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 44: عدد الحيازات الزراعية التي فيها خضراوات مروية في محافظة القدس حسب طريقة الري ونوع المحصول،‏ 2010/2009<br />

Table 44: Number of Agricultural Holdings which have Irrigated Vegetables in Jerusalem<br />

Governorate by Method of Irrigation and Type of Crop, 2009/2010<br />

Method of Irrigation<br />

طريقة الري<br />

Type of Crop<br />

نوع المحصول<br />

سطحي<br />

تنقيط<br />

رشاشات<br />

غير مبين<br />

Not Stated<br />

Sprinkler<br />

Drip<br />

Surface<br />

White Cabbage<br />

-<br />

-<br />

1<br />

1<br />

ملفوف أبيض<br />

Cauliflower<br />

-<br />

-<br />

10<br />

4<br />

قرنبيط<br />

Lettuce<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

خس<br />

Spinach<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

سبانخ<br />

Parsley<br />

-<br />

-<br />

4<br />

1<br />

بقدونس<br />

Arugula<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

جرجير<br />

Cucumber<br />

1<br />

-<br />

21<br />

6<br />

خيار<br />

Snake cucumber<br />

-<br />

-<br />

16<br />

5<br />

فقوس<br />

Eggplant<br />

1<br />

-<br />

11<br />

4<br />

باذنجان<br />

Tomato<br />

-<br />

-<br />

39<br />

13<br />

بندورة<br />

Squash<br />

2<br />

-<br />

20<br />

7<br />

آوسا<br />

Pumpkin<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

يقطين<br />

Okra<br />

-<br />

-<br />

4<br />

2<br />

بامية<br />

Garlic (green)<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

ثوم أخضر<br />

Onion (green)<br />

1<br />

-<br />

4<br />

3<br />

بصل أخضر<br />

Radish<br />

1<br />

-<br />

2<br />

-<br />

فجل<br />

Paprika<br />

-<br />

-<br />

6<br />

-<br />

فلفل حلو<br />

Hot Pepper<br />

-<br />

-<br />

11<br />

1<br />

فلفل حار<br />

Kidney Bean (green)<br />

1<br />

-<br />

8<br />

-<br />

فاصولياء خضراء<br />

Broad Bean (green)<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

فول أخضر<br />

Cowpea<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

لوبياء ‏(خضراء)‏<br />

Peas (green)<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

بازيلاء ‏(خضراء)‏<br />

105


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 45: عدد الحيازات الزراعية التي فيها خضراوات في محافظة القدس حسب العروة الزراعية والمساحة المحصودة،‏ 2010/2009<br />

Table 45: Number of Agricultural Holdings which have Vegetables in Jerusalem Governorate by<br />

Agricultural Session and Harvested Area, 2009/2010<br />

Agricultural Session<br />

العروة الزراعية<br />

Harvested Area in Dunum<br />

المساحة المحصودة بالدونم<br />

شتوي<br />

ربيعي<br />

صيفي<br />

خريفي<br />

Autumn<br />

Summer<br />

Spring<br />

Winter<br />

Up to 2.99<br />

22<br />

135<br />

47<br />

54<br />

حتى 2.99<br />

3 - 5.99<br />

2<br />

48<br />

7<br />

5<br />

5.99 - 3<br />

6 - 9.99<br />

1<br />

7<br />

-<br />

-<br />

9.99 - 6<br />

10 - 19.99<br />

-<br />

10<br />

1<br />

-<br />

19.99 - 10<br />

106


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 46: عدد الحيازات الزراعية التي فيها خضراوات في محافظة القدس حسب نمط الري ونوع الحماية والعروة الزراعية،‏ 2010/2009<br />

Table 46: Area of Vegetables in Jerusalem Governorate by Type of Irrigation, Type of Protection and<br />

Agricultural Session, 2009/2010<br />

Area in Dunum<br />

المساحة بالدونم<br />

Agricultural Session<br />

Winter<br />

Type of Irrigation and Type of protection<br />

Type of protection<br />

العروة الزراعية<br />

شتوي<br />

نوع الحماية<br />

أنفاق أرضية<br />

أنفاق فرنسية بيوت بلاستيكية<br />

Plastic House French Tunnel Surface Tunnel<br />

8<br />

2<br />

-<br />

Stated<br />

-<br />

نمط الري ونوع الحماية<br />

مكشوف غير<br />

مبين<br />

Open Not<br />

مكشوف مروي<br />

Open<br />

Irrigated<br />

25<br />

مكشوف بعلي<br />

Open<br />

Rainfed<br />

34<br />

Spring<br />

4<br />

1<br />

-<br />

-<br />

29<br />

26<br />

ربيعي<br />

Summer<br />

10<br />

1<br />

-<br />

2<br />

47<br />

160<br />

صيفي<br />

Autumn<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

8<br />

خريفي 18<br />

107


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 47: مساحة الخضراوات في محافظة القدس حسب العروة الزراعية ونوع المحصول،‏ 2010/2009<br />

Table 47: Area of Vegetables in Jerusalem Governorate by Agricultural Session and Type of<br />

Crop, 2009/2010<br />

Area in Dunum<br />

Type of Crop<br />

المجموع<br />

Total<br />

Agricultural Session<br />

المساحة بالدونم<br />

نوع المحصول<br />

العروة الزراعية<br />

شتوي<br />

ربيعي<br />

خريفي<br />

صيفي<br />

Autumn Summer<br />

Spring<br />

Winter<br />

White Cabbage<br />

3.50<br />

-<br />

-<br />

3.00<br />

ملفوف أبيض 0.50<br />

Cauliflower<br />

24.65<br />

4.50<br />

5.70<br />

0.45<br />

14.00<br />

قرنبيط<br />

Lettuce<br />

1.10<br />

-<br />

-<br />

0.10<br />

1.00<br />

خس<br />

Spinach<br />

3.90<br />

-<br />

0.30<br />

0.10<br />

3.50<br />

سبانخ<br />

Parsley<br />

5.10<br />

-<br />

0.90<br />

2.60<br />

1.60<br />

بقدونس<br />

Arugula<br />

0.10<br />

-<br />

0.10<br />

-<br />

-<br />

جرجير<br />

Cucumber<br />

30.43<br />

0.25<br />

16.53<br />

7.40<br />

6.25<br />

خيار<br />

Snake cucumber<br />

353.88<br />

12.00<br />

325.55<br />

14.03<br />

2.30<br />

فقوس<br />

Eggplant<br />

13.15<br />

-<br />

5.20<br />

7.20<br />

0.75<br />

باذنجان<br />

Tomato<br />

88.49<br />

1.43<br />

53.86<br />

23.10<br />

10.10<br />

بندورة<br />

Squash<br />

109.87<br />

8.50<br />

83.47<br />

14.90<br />

3.00<br />

آوسا<br />

Gourd<br />

0.50<br />

-<br />

0.50<br />

-<br />

-<br />

قرع<br />

Pumpkin<br />

1.30<br />

-<br />

1.30<br />

-<br />

-<br />

يقطين<br />

Okra<br />

47.41<br />

6.00<br />

40.41<br />

0.50<br />

0.50<br />

بامية<br />

Garlic (green)<br />

1.00<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1.00<br />

ثوم أخضر<br />

Onion (green)<br />

14.10<br />

3.50<br />

1.10<br />

5.10<br />

بصل أخضر 4.40<br />

Radish<br />

0.85<br />

-<br />

0.40<br />

0.25<br />

0.20<br />

فجل<br />

Potato<br />

0.20<br />

-<br />

-<br />

-<br />

بطاطا عادية 0.20<br />

Paprika<br />

6.13<br />

-<br />

5.20<br />

-<br />

0.93<br />

فلفل حلو<br />

Hot Pepper<br />

4.40<br />

-<br />

1.15<br />

1.50<br />

1.75<br />

فلفل حار<br />

Kidney Bean (green)<br />

10.88<br />

0.40<br />

6.08<br />

1.00<br />

فاصولياء خضراء 3.40<br />

Broad Bean (green)<br />

11.62<br />

1.50<br />

-<br />

3.90<br />

6.22<br />

فول أخضر<br />

Chick Peas (green)<br />

3.05<br />

-<br />

1.10<br />

-<br />

حمص أخضر 1.95<br />

Cowpea<br />

10.50<br />

-<br />

6.50<br />

1.50<br />

لوبياء ‏(خضراء)‏ 2.50<br />

Peas (green)<br />

11.93<br />

0.70<br />

0.70<br />

1.50<br />

بازيلاء ‏(خضراء)‏ 9.03<br />

Total<br />

758.04<br />

38.78<br />

556.05<br />

88.13<br />

75.08<br />

المجموع<br />

108


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 48: مساحة الخضراوات في محافظة القدس حسب وضع المحصول ونوع المحصول،‏ 2010/2009<br />

Table 48: Area of Vegetables in Jerusalem Governorate by Status of Crop and Type of Crop,<br />

2009/2010<br />

Area in Dunum<br />

المساحة بالدونم<br />

Type of Crop<br />

المجموع<br />

Total<br />

Status of Crop<br />

وضع المحصول<br />

منفرد<br />

مقترن<br />

مختلط<br />

Mixed<br />

Associated<br />

Single<br />

نوع المحصول<br />

White Cabbage<br />

3.50<br />

-<br />

-<br />

ملفوف أبيض 3.50<br />

Cauliflower<br />

24.65<br />

1.30<br />

7.20<br />

16.15<br />

قرنبيط<br />

Lettuce<br />

1.10<br />

0.70<br />

0.10<br />

0.30<br />

خس<br />

Spinach<br />

3.90<br />

0.30<br />

0.10<br />

3.50<br />

سبانخ<br />

Parsley<br />

5.10<br />

0.50<br />

1.20<br />

3.40<br />

بقدونس<br />

Arugula<br />

0.10<br />

-<br />

-<br />

0.10<br />

جرجير<br />

Cucumber<br />

30.43<br />

8.05<br />

4.35<br />

18.03<br />

خيار<br />

Snake cucumber<br />

353.88<br />

30.10<br />

38.65<br />

285.13<br />

فقوس<br />

Eggplant<br />

13.15<br />

2.00<br />

4.50<br />

6.65<br />

باذنجان<br />

Tomato<br />

88.49<br />

18.20<br />

19.55<br />

50.74<br />

بندورة<br />

Squash<br />

109.87<br />

26.70<br />

29.90<br />

53.27<br />

آوسا<br />

Gourd<br />

0.50<br />

-<br />

-<br />

0.50<br />

قرع<br />

Pumpkin<br />

1.30<br />

0.45<br />

-<br />

0.85<br />

يقطين<br />

Okra<br />

47.41<br />

5.25<br />

7.15<br />

35.01<br />

بامية<br />

Garlic (green)<br />

1.00<br />

-<br />

1.00<br />

ثوم أخضر -<br />

Onion (green)<br />

14.10<br />

1.10<br />

5.10<br />

بصل أخضر 7.90<br />

Radish<br />

0.85<br />

0.50<br />

0.25<br />

0.10<br />

فجل<br />

Potato<br />

0.20<br />

0.20<br />

-<br />

بطاطا عادية -<br />

Paprika<br />

6.13<br />

0.40<br />

5.60<br />

0.13<br />

فلفل حلو<br />

Hot Pepper<br />

4.40<br />

0.45<br />

2.60<br />

فلفل حار 1.35<br />

Kidney Bean (green)<br />

10.88<br />

1.10<br />

4.15<br />

فاصولياء خضراء 5.63<br />

Broad Bean (green)<br />

11.62<br />

1.35<br />

2.90<br />

فول أخضر 7.37<br />

Chick Peas (green)<br />

3.05<br />

0.10<br />

-<br />

حمص أخضر 2.95<br />

Cowpea<br />

10.50<br />

6.20<br />

1.30<br />

لوبياء ‏(خضراء)‏ 3.00<br />

Peas (green)<br />

11.93<br />

1.05<br />

3.15<br />

بازيلاء ‏(خضراء)‏ 7.73<br />

Total<br />

758.04<br />

106.00<br />

138.75<br />

المجموع 513.29<br />

109


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 49: مساحة الخضراوات في محافظة القدس حسب نمط الري ونوع الحماية ونوع المحصول والمساحة المحصودة،‏ 2010/2009<br />

Table 49: Area of Vegetables in Jerusalem Governorate by Type of Irrigation, Type of Protection,<br />

Type of Crop and Harvested Area, 2009/2010<br />

Area in Dunum<br />

المساحة بالدونم<br />

Type of Crop<br />

White Cabbage<br />

المساحة<br />

المحصودة<br />

Harvested<br />

Area<br />

3.50<br />

المجموع<br />

Total<br />

3.50<br />

Type of Irrigation and Type of Protection<br />

نوع الحماية Type of protection<br />

أنفاق أرضية<br />

أنفاق فرنسية<br />

بيوت بلاستيكية<br />

Plastic<br />

House<br />

-<br />

French<br />

Tunnel<br />

-<br />

Surface<br />

Tunnel<br />

-<br />

مكشوف غير<br />

مبين<br />

Open Not<br />

Stated<br />

-<br />

3.50<br />

-<br />

نوع المحصول<br />

ملفوف أبيض<br />

نمط الري ونوع الحماية<br />

مكشوف<br />

مروي<br />

Open<br />

Irrigated<br />

مكشوف بعلي<br />

Open<br />

Rainfed<br />

Cauliflower<br />

21.30<br />

24.65<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

22.65<br />

2.00<br />

قرنبيط<br />

Lettuce<br />

1.10<br />

1.10<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.30<br />

0.80<br />

خس<br />

Spinach<br />

3.90<br />

3.90<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.30<br />

3.00<br />

0.60<br />

سبانخ<br />

Parsley<br />

5.10<br />

5.10<br />

0.10<br />

1.20<br />

-<br />

-<br />

3.10<br />

بقدونس 0.70<br />

Arugula<br />

0.10<br />

0.10<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.10<br />

جرجير -<br />

Cucumber<br />

27.88<br />

30.43<br />

4.00<br />

-<br />

-<br />

-<br />

16.73<br />

9.70<br />

خيار<br />

Snake cucumber<br />

317.43<br />

353.88<br />

2.00<br />

-<br />

-<br />

1.00<br />

40.53<br />

310.35<br />

فقوس<br />

Eggplant<br />

12.10<br />

13.15<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

12.05<br />

باذنجان 1.10<br />

Tomato<br />

80.39<br />

88.49<br />

6.05<br />

2.00<br />

-<br />

-<br />

48.18<br />

32.26<br />

بندورة<br />

Squash<br />

101.09<br />

109.87<br />

0.50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

31.00<br />

78.37<br />

آوسا<br />

Gourd<br />

0.50<br />

0.50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.50<br />

قرع<br />

Pumpkin<br />

1.20<br />

1.30<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.15<br />

1.15<br />

يقطين<br />

Okra<br />

44.43<br />

47.41<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6.05<br />

41.36<br />

بامية<br />

Garlic (green)<br />

1.00<br />

1.00<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1.00<br />

ثوم أخضر -<br />

Onion (green)<br />

14.10<br />

14.10<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

10.50<br />

بصل أخضر 3.60<br />

Radish<br />

0.85<br />

0.85<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.65<br />

0.20<br />

فجل<br />

Potato<br />

0.20<br />

0.20<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

بطاطا عادية 0.20<br />

Paprika<br />

6.13<br />

6.13<br />

0.40<br />

-<br />

-<br />

-<br />

5.73<br />

فلفل حلو -<br />

Hot Pepper<br />

4.40<br />

4.40<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4.30<br />

فلفل حار 0.10<br />

Kidney Bean (green)<br />

10.38<br />

10.88<br />

1.75<br />

1.00<br />

-<br />

-<br />

6.15<br />

فاصولياء خضراء 1.98<br />

Broad Bean (green)<br />

10.59<br />

11.62<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1.00<br />

فول أخضر 10.62<br />

Chick Peas (green)<br />

3.05<br />

3.05<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

حمص أخضر 3.05<br />

Cowpea<br />

10.25<br />

10.50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4.00<br />

لوبياء ‏(خضراء)‏ 6.50<br />

Peas (green)<br />

11.93<br />

11.93<br />

0.50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

بازيلاء ‏(خضراء)‏ 11.43<br />

Total<br />

692.90<br />

758.04<br />

15.30<br />

4.20<br />

-<br />

1.30<br />

220.67<br />

المجموع 516.57<br />

110


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 50: مساحة الخضراوات المروية في محافظة القدس حسب نمط الري وطريقة الري ونوع المحصول،‏ 2010/2009<br />

Table 50: Area of Irrigated Vegetables in Jerusalem Governorate by Type of Irrigation, Method<br />

of Irrigation and Type of Crop, 2009/2010<br />

Area in Dunum<br />

المساحة بالدونم<br />

Type and Method of Irrigation<br />

نمط وطريقة الري<br />

Type of Crop<br />

المجموع<br />

Total<br />

Protected<br />

مكشوف مروي<br />

سطحي<br />

تنقيط رشاشات<br />

محمي<br />

سطحي<br />

تنقيط<br />

رشاشات<br />

Open Irrigated<br />

نوع المحصول<br />

Sprinkler<br />

Drip<br />

Surface<br />

Sprinkler<br />

Drip<br />

Surface<br />

White Cabbage<br />

3.50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3.00<br />

ملفوف أبيض 0.50<br />

Cauliflower<br />

22.65<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

15.90<br />

6.75<br />

قرنبيط<br />

Lettuce<br />

0.30<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.30<br />

-<br />

خس<br />

Spinach<br />

3.00<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3.00<br />

-<br />

سبانخ<br />

Parsley<br />

4.40<br />

-<br />

1.30<br />

-<br />

-<br />

1.10<br />

بقدونس 2.00<br />

Arugula<br />

0.10<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.10<br />

جرجير -<br />

Cucumber<br />

20.73<br />

0.05<br />

3.70<br />

0.25<br />

-<br />

11.23<br />

5.50<br />

خيار<br />

Snake cucumber<br />

42.53<br />

-<br />

2.00<br />

-<br />

-<br />

17.53<br />

23.00<br />

فقوس<br />

Eggplant<br />

12.05<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.30<br />

4.95<br />

باذنجان 6.80<br />

Tomato<br />

56.23<br />

-<br />

6.80<br />

1.25<br />

-<br />

29.88<br />

18.30<br />

بندورة<br />

Squash<br />

31.50<br />

-<br />

0.50<br />

-<br />

1.00<br />

22.65<br />

7.35<br />

آوسا<br />

Pumpkin<br />

0.15<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.15<br />

-<br />

يقطين<br />

Okra<br />

6.05<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2.05<br />

4.00<br />

بامية<br />

Garlic (green)<br />

1.00<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1.00<br />

ثوم أخضر -<br />

Onion (green)<br />

10.50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.40<br />

4.60<br />

بصل أخضر 5.50<br />

Radish<br />

0.65<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.30<br />

0.35<br />

-<br />

فجل<br />

Paprika<br />

6.13<br />

-<br />

0.40<br />

-<br />

-<br />

5.73<br />

فلفل حلو -<br />

Hot Pepper<br />

4.30<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3.80<br />

فلفل حار 0.50<br />

Kidney Bean (green)<br />

8.90<br />

0.05<br />

2.70<br />

-<br />

-<br />

6.15<br />

فاصولياء خضراء -<br />

Broad Bean (green)<br />

1.00<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1.00<br />

فول أخضر -<br />

Cowpea<br />

4.00<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4.00<br />

لوبياء ‏(خضراء)‏ -<br />

Peas (green)<br />

0.50<br />

-<br />

0.50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

بازيلاء ‏(خضراء)‏ -<br />

Total<br />

240.17<br />

0.10<br />

17.90<br />

1.50<br />

2.00<br />

138.47<br />

المجموع 80.20<br />

111


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 51: مساحة الخضراوات في محافظة القدس حسب وضع المحصول والعروة الزراعية،‏ 2010/2009<br />

Table 51: Area of Vegetables in Jerusalem Governorate by Status of Crop and<br />

Agricultural Session, 2009/2010<br />

Area in Dunum<br />

المساحة بالدونم<br />

Agricultural Session<br />

المجموع<br />

Total<br />

Status of Crop<br />

وضع المحصول<br />

منفرد<br />

مختلط<br />

مقترن<br />

Mixed Associated<br />

Single<br />

العروة الزراعية<br />

Winter<br />

75.08<br />

9.65<br />

21.55<br />

43.88<br />

شتوي<br />

Spring<br />

88.13<br />

9.90<br />

24.00<br />

54.23<br />

ربيعي<br />

Summer<br />

556.05<br />

80.95<br />

83.45<br />

391.65<br />

صيفي<br />

Autumn<br />

38.78<br />

5.50<br />

9.75<br />

23.53<br />

خريفي<br />

Total<br />

758.04<br />

106.00<br />

138.75<br />

513.29<br />

المجموع<br />

112


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 52: مساحة الخضراوات في محافظة القدس حسب نمط الري وطريقة الري والعروة الزراعية،‏ 2010/2009<br />

Table 52: Area of Vegetables in Jerusalem Governorate by Type of Irrigation, Method of Irrigation and<br />

Agricultural Session, 2009/2010<br />

Area in Dunum<br />

المساحة بالدونم<br />

Agricultural<br />

Session<br />

Winter<br />

المجموع<br />

Total<br />

75.08<br />

Type and Method of Irrigation<br />

Protected<br />

مكشوف مروي<br />

سطحي<br />

تنقيط رشاشات<br />

محمي<br />

سطحي<br />

تنقيط<br />

رشاشات<br />

Sprinkler<br />

0.10<br />

Drip<br />

8.60<br />

Surface<br />

-<br />

Stated<br />

-<br />

Sprinkler Drip<br />

- 26.43<br />

Surface<br />

7.25<br />

32.70<br />

العروة<br />

الزراعية<br />

شتوي<br />

نمط وطريقة الري<br />

مكشوف غير<br />

مبين<br />

Open Not<br />

Open Irrigated<br />

مكشوف بعلي<br />

Open<br />

Rainfed<br />

Spring<br />

88.13<br />

-<br />

1.40<br />

-<br />

-<br />

1.20<br />

25.93<br />

20.30<br />

ربيعي 39.30<br />

Summer<br />

556.05<br />

-<br />

7.90<br />

1.50<br />

1.30<br />

0.80<br />

74.53<br />

52.65<br />

صيفي 417.37<br />

Autumn<br />

38.78<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

11.58<br />

-<br />

خريفي 27.20<br />

Total<br />

758.04<br />

0.10<br />

17.90<br />

1.50<br />

1.30<br />

2.00<br />

138.47<br />

80.20<br />

المجموع 516.57<br />

113


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 53: مساحة الخضراوات في محافظة القدس حسب نمط الري ونوع الحماية والعروة الزراعية،‏ 2010/2009<br />

Table 53: Area of Vegetables in Jerusalem Governorate by Type of Irrigation, Type of Protection<br />

and Agricultural Session, 2009/2010<br />

Area in Dunum<br />

المساحة بالدونم<br />

Agricultural<br />

Session<br />

Winter<br />

المجموع<br />

Total<br />

75.08<br />

Type of Irrigation and Type of Protection<br />

Type of protection<br />

نوع الحماية<br />

أنفاق أرضية<br />

أنفاق فرنسية<br />

بيوت بلاستيكية<br />

Plastic House<br />

5.70<br />

French Tunnel<br />

3.00<br />

Surface Tunnel<br />

-<br />

Stated<br />

-<br />

33.68<br />

32.70<br />

العروة الزراعية<br />

شتوي<br />

نمط الري ونوع الحماية<br />

مكشوف غير<br />

مبين<br />

Open Not<br />

مكشوف مروي<br />

Open<br />

Irrigated<br />

مكشوف بعلي<br />

Open<br />

Rainfed<br />

Spring<br />

88.13<br />

1.00<br />

0.40<br />

-<br />

-<br />

47.43<br />

ربيعي 39.30<br />

Summer<br />

556.05<br />

8.60<br />

0.80<br />

-<br />

1.30<br />

127.98<br />

صيفي 417.37<br />

Autumn<br />

38.78<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

11.58<br />

خريفي 27.20<br />

Total<br />

758.04<br />

15.30<br />

4.20<br />

-<br />

1.30<br />

220.67<br />

المجموع 516.57<br />

114


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 54: مساحة الخضراوات في محافظة القدس حسب نمط الري وطريقة الري ووضع المحصول،‏ 2010/2009<br />

Table 54: Area of Vegetables in Jerusalem Governorate by Type of Irrigation, Method of Irrigation and<br />

Status of Crop, 2009/2010<br />

Area in Dunum<br />

المساحة بالدونم<br />

Status of Crop<br />

Single<br />

المجموع<br />

Total<br />

513.29<br />

Type and Method of Irrigation<br />

Protected<br />

مكشوف مروي<br />

سطحي<br />

تنقيط رشاشات<br />

محمي<br />

سطحي تنقيط<br />

رشاشات<br />

Sprinkler Drip Surface<br />

0.10 15.90 1.00<br />

Stated<br />

1.00<br />

Sprinkler Drip<br />

- 65.42<br />

Surface<br />

55.90<br />

Rainfed<br />

373.97<br />

وضع<br />

المحصول<br />

منفرد<br />

نمط وطريقة الري<br />

مكشوف<br />

بعلي<br />

Open<br />

مكشوف غير<br />

مبين<br />

Open Not<br />

Open Irrigated<br />

Associated<br />

138.75<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1.30<br />

35.10<br />

21.30<br />

مقترن 81.05<br />

Mixed<br />

106.00<br />

-<br />

2.00<br />

0.50<br />

0.30<br />

0.70<br />

37.95<br />

3.00<br />

مختلط 61.55<br />

Total<br />

758.04<br />

0.10<br />

17.90<br />

1.50<br />

1.30<br />

2.00<br />

138.47<br />

80.20<br />

المجموع 516.57<br />

115


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 55: مساحة الخضراوات في محافظة القدس حسب نمط الري ونوع الحماية ووضع المحصول،‏ 2010/2009<br />

Table 55: Area of Vegetables in Jerusalem Governorate by Type of Irrigation, Type of Protection<br />

and Status of Crop, 2009/2010<br />

Area: Dunum<br />

Type of protection المجموع<br />

مكشوف بعلي Status of Crop<br />

Total<br />

مبين<br />

Open Open<br />

Open Not<br />

Plastic House French Tunnel Surface Tunnel<br />

Irrigated Rainfed<br />

Stated<br />

Single 513.29 12.80<br />

4.20<br />

- 1.00 121.32 373.97<br />

Associated<br />

Mixed<br />

Total<br />

138.75<br />

106.00<br />

758.04<br />

Type of Irrigation and Type of Protection<br />

المساحة:‏ دونم<br />

وضع المحصول<br />

منفرد<br />

مقترن<br />

مختلط<br />

المجموع<br />

نوع الحماية<br />

أنفاق أرضية<br />

أنفاق فرنسية<br />

بيوت بلاستيكية<br />

-<br />

2.50<br />

15.30<br />

-<br />

-<br />

4.20<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.30<br />

1.30<br />

نمط الري ونوع الحماية<br />

مكشوف مروي<br />

مكشوف غير<br />

57.70<br />

41.65<br />

220.67<br />

81.05<br />

61.55<br />

516.57<br />

116


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 56: عدد الحيازات الزراعية التي فيها أشجار بستنة في محافظة القدس حسب وضع المحصول ونوع المحصول،‏ 2010/2009<br />

Table 56: Number of Agricultural Holdings which have Tree Horticulture in Jerusalem<br />

Governorate by Status of Crop and Type of Crop, 2009/2010<br />

Status of Crop<br />

وضع المحصول<br />

Type of Crop<br />

نوع المحصول<br />

منفرد<br />

مقترن<br />

مختلط<br />

Mixed<br />

Associated<br />

Single<br />

Avocado<br />

1<br />

-<br />

-<br />

أفوجادو<br />

Date<br />

4<br />

-<br />

-<br />

بلح<br />

Fig<br />

169<br />

10<br />

27<br />

تين<br />

Aloe<br />

5<br />

-<br />

-<br />

صبر<br />

Loquat<br />

6<br />

-<br />

1<br />

أسكدنيا<br />

Guava<br />

5<br />

-<br />

-<br />

جوافة<br />

Bomaly<br />

4<br />

-<br />

-<br />

بوملي<br />

Lemon<br />

58<br />

4<br />

3<br />

ليمون<br />

Orange, Valencia Orange<br />

6<br />

-<br />

1<br />

برتقال<br />

Mandarin<br />

2<br />

-<br />

-<br />

مندلينا<br />

Clement<br />

3<br />

-<br />

-<br />

آلمنتينا<br />

Other Citrus<br />

6<br />

3<br />

-<br />

حمضيات أخرى<br />

Grape<br />

323<br />

17<br />

59<br />

عنب<br />

Berry<br />

4<br />

-<br />

-<br />

توت عادي<br />

Apple<br />

31<br />

3<br />

1<br />

تفاح<br />

Apricot<br />

25<br />

1<br />

2<br />

المشمش<br />

Cherry<br />

6<br />

-<br />

-<br />

آرز<br />

Peach<br />

39<br />

3<br />

10<br />

خوخ ‏(دراق)‏<br />

Pears<br />

2<br />

-<br />

-<br />

آمثرى<br />

Plum<br />

40<br />

1<br />

2<br />

برقوق<br />

Almond (hard)<br />

105<br />

5<br />

19<br />

لوز يابس<br />

Walnut<br />

4<br />

-<br />

1<br />

جوز<br />

Pomegranate<br />

23<br />

-<br />

-<br />

رمان<br />

Other Trees<br />

17<br />

1<br />

4<br />

أشجار بستنة أخرى<br />

Olive<br />

428<br />

80<br />

1,579<br />

زيتون<br />

117


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 57: عدد الحيازات الزراعية التي فيها أشجار بستنة في محافظة القدس حسب نمط الري ونوع المحصول،‏ 2010/2009<br />

Table 57: Number of Agricultural Holdings which have Tree Horticulture in Jerusalem<br />

Governorate by Type of Irrigation and Type of Crop, 2009/2010<br />

Type of Irrigation<br />

نمط الري<br />

Type of Crop<br />

نوع المحصول<br />

مكشوف بعلي<br />

مكشوف مروي<br />

غير مبين<br />

Not Stated<br />

Open Irrigated<br />

Rainfed<br />

Avocado<br />

-<br />

-<br />

1<br />

أفوجادو<br />

Date<br />

-<br />

2<br />

2<br />

بلح<br />

Fig<br />

4<br />

23<br />

180<br />

تين<br />

Aloe<br />

-<br />

1<br />

4<br />

صبر<br />

Loquat<br />

2<br />

-<br />

5<br />

أسكدنيا<br />

Guava<br />

2<br />

2<br />

1<br />

جوافة<br />

Bomaly<br />

-<br />

3<br />

1<br />

بوملي<br />

Lemon<br />

3<br />

18<br />

44<br />

ليمون<br />

Orange, Valencia Orange<br />

1<br />

5<br />

1<br />

برتقال<br />

Mandarin<br />

1<br />

1<br />

1<br />

مندلينا<br />

Clement<br />

1<br />

1<br />

1<br />

آلمنتينا<br />

Other Citrus<br />

-<br />

1<br />

حمضيات أخرى 8<br />

Grape<br />

4<br />

13<br />

362<br />

عنب<br />

Berry<br />

-<br />

2<br />

2<br />

توت عادي<br />

Apple<br />

-<br />

6<br />

29<br />

تفاح<br />

Apricot<br />

1<br />

2<br />

25<br />

المشمش<br />

Cherry<br />

-<br />

1<br />

5<br />

آرز<br />

Peach<br />

-<br />

5<br />

47<br />

خوخ ‏(دراق)‏<br />

Pears<br />

-<br />

1<br />

1<br />

آمثرى<br />

Plum<br />

4<br />

1<br />

37<br />

برقوق<br />

Almond (hard)<br />

4<br />

8<br />

115<br />

لوز يابس<br />

Walnut<br />

-<br />

-<br />

5<br />

جوز<br />

Pomegranate<br />

1<br />

7<br />

15<br />

رمان<br />

Other Trees<br />

2<br />

7<br />

أشجار بستنة أخرى 13<br />

Olive<br />

12<br />

96<br />

1,810<br />

زيتون<br />

118


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 58: عدد الحيازات الزراعية التي فيها أشجار بستنة مروية في محافظة القدس حسب طريقة الري ونوع المحصول،‏ 2010/2009<br />

Table 58: Number of Agricultural Holdings which have Irrigated Tree Horticulture in Jerusalem<br />

Governorate by Method of Irrigation and Type of Crop, 2009/2010<br />

Method of Irrigation<br />

طريقة الري<br />

Type of Crop<br />

سطحي<br />

تنقيط<br />

رشاشات<br />

Sprinkler<br />

Drip<br />

Surface<br />

نوع المحصول<br />

Date<br />

-<br />

-<br />

2<br />

بلح<br />

Fig<br />

-<br />

1<br />

22<br />

تين<br />

Aloe<br />

-<br />

-<br />

1<br />

صبر<br />

Guava<br />

-<br />

-<br />

2<br />

جوافة<br />

Bomaly<br />

-<br />

-<br />

3<br />

بوملي<br />

Lemon<br />

-<br />

1<br />

17<br />

ليمون<br />

Orange, Valencia Orange<br />

-<br />

-<br />

5<br />

برتقال<br />

Mandarin<br />

-<br />

-<br />

1<br />

مندلينا<br />

Clement<br />

-<br />

-<br />

1<br />

آلمنتينا<br />

Other Citrus<br />

-<br />

-<br />

1<br />

حمضيات أخرى<br />

Grape<br />

-<br />

1<br />

12<br />

عنب<br />

Berry<br />

-<br />

-<br />

2<br />

توت عادي<br />

Apple<br />

-<br />

1<br />

5<br />

تفاح<br />

Apricot<br />

-<br />

-<br />

2<br />

المشمش<br />

Cherry<br />

-<br />

-<br />

1<br />

آرز<br />

Peach<br />

-<br />

-<br />

5<br />

خوخ ‏(دراق)‏<br />

Pears<br />

-<br />

-<br />

1<br />

آمثرى<br />

Plum<br />

-<br />

-<br />

1<br />

برقوق<br />

Almond (hard)<br />

-<br />

1<br />

7<br />

لوز يابس<br />

Pomegranate<br />

-<br />

1<br />

6<br />

رمان<br />

Other Trees<br />

-<br />

1<br />

6<br />

أشجار بستنة أخرى<br />

Olive<br />

1<br />

5<br />

90<br />

زيتون<br />

119


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 59: عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة وغير المثمرة في محافظة القدس حسب طريقة الزراعة ونوع المحصول،‏ كما هو في 2010/10/01<br />

Table 59: Number and Area of Bearing and Unbearing Horticulture Trees in Jerusalem Governorate by Method of Farming and Type of Crop, As in 01/10/2010<br />

Area: Dunum, Number: Tree<br />

المساحة:‏ دونم،‏ العدد:‏ شجرة<br />

Method of Farming<br />

طريقة الزراعة<br />

Total<br />

مثمر<br />

غير مثمر<br />

Unbearing المجموع<br />

Bearing<br />

Type of Crop<br />

Scattered<br />

Compact<br />

Scattered<br />

Compact<br />

Scattered<br />

Compact<br />

نوع المحصول<br />

مكثف<br />

مبعثر<br />

مكثف<br />

مبعثر<br />

مكثف<br />

مبعثر<br />

العدد<br />

المساحة<br />

العدد<br />

المساحة<br />

العدد<br />

المساحة<br />

العدد<br />

المساحة<br />

العدد<br />

المساحة<br />

العدد<br />

المساحة<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Avocado<br />

Date<br />

Fig<br />

Aloe<br />

Loquat<br />

Guava<br />

Bomaly<br />

Lemon<br />

Orange, Valencia Orange<br />

Mandarin<br />

Clement<br />

Other Citrus<br />

Grape<br />

Berry<br />

Apple<br />

Apricot<br />

Cherry<br />

Peach<br />

Pears<br />

Plum<br />

Almond (hard)<br />

Walnut<br />

Pomegranate<br />

Other Trees<br />

Olive<br />

Total<br />

0.03<br />

0.39<br />

30.61<br />

-<br />

-<br />

0.03<br />

0.04<br />

1.96<br />

0.10<br />

-<br />

0.02<br />

0.67<br />

78.42<br />

0.03<br />

3.68<br />

3.61<br />

0.54<br />

7.68<br />

2.00<br />

5.40<br />

18.12<br />

-<br />

0.43<br />

8.06<br />

901.38<br />

1,063.20<br />

2<br />

6<br />

463<br />

-<br />

-<br />

1<br />

2<br />

98<br />

5<br />

-<br />

1<br />

31<br />

5,743<br />

1<br />

159<br />

144<br />

27<br />

384<br />

80<br />

270<br />

689<br />

-<br />

23<br />

320<br />

15,145<br />

23,594<br />

-<br />

0.75<br />

117.21<br />

0.49<br />

0.54<br />

0.39<br />

0.07<br />

8.73<br />

2.75<br />

1.35<br />

0.28<br />

10.24<br />

413.16<br />

0.62<br />

11.40<br />

7.34<br />

0.51<br />

11.19<br />

0.17<br />

4.52<br />

54.49<br />

0.88<br />

2.79<br />

6.57<br />

6,513.09<br />

7,169.53<br />

-<br />

6<br />

2,029<br />

19<br />

17<br />

10<br />

2<br />

355<br />

106<br />

31<br />

7<br />

462<br />

32,260<br />

16<br />

703<br />

296<br />

19<br />

560<br />

5<br />

380<br />

2,057<br />

10<br />

105<br />

195<br />

118,117<br />

157,767<br />

-<br />

-<br />

2.61<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.26<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6.05<br />

-<br />

0.06<br />

0.17<br />

0.04<br />

0.96<br />

-<br />

0.34<br />

4.01<br />

-<br />

-<br />

3.00<br />

99.81<br />

117.31<br />

-<br />

-<br />

38<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

13.00<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

398<br />

-<br />

3<br />

7<br />

2<br />

48<br />

-<br />

17<br />

160<br />

-<br />

-<br />

120<br />

1,588<br />

2,394<br />

-<br />

-<br />

6.91<br />

0.12<br />

-<br />

0.04<br />

-<br />

0.57<br />

-<br />

0.28<br />

-<br />

3.00<br />

8.40<br />

0.60<br />

3.98<br />

1.84<br />

0.41<br />

0.95<br />

-<br />

0.83<br />

4.21<br />

-<br />

-<br />

-<br />

707.63<br />

739.77<br />

-<br />

-<br />

150<br />

7<br />

-<br />

1<br />

-<br />

7<br />

-<br />

3<br />

-<br />

150<br />

631<br />

15<br />

323<br />

58<br />

17<br />

37<br />

-<br />

53<br />

168<br />

-<br />

-<br />

-<br />

14,462<br />

16,082<br />

0.03<br />

0.39<br />

28.00<br />

-<br />

-<br />

0.03<br />

0.04<br />

1.70<br />

0.10<br />

-<br />

0.02<br />

0.67<br />

72.37<br />

0.03<br />

3.62<br />

3.44<br />

0.50<br />

6.72<br />

2.00<br />

5.06<br />

14.11<br />

-<br />

0.43<br />

5.06<br />

801.57<br />

945.89<br />

2<br />

6<br />

425<br />

-<br />

-<br />

1<br />

2<br />

85<br />

5<br />

-<br />

1<br />

31<br />

5,345<br />

1<br />

156<br />

137<br />

25<br />

336<br />

80<br />

253<br />

529<br />

-<br />

23<br />

200<br />

13,557<br />

21,200<br />

-<br />

0.75<br />

110.30<br />

0.37<br />

0.54<br />

0.35<br />

0.07<br />

8.16<br />

2.75<br />

1.07<br />

0.28<br />

7.24<br />

404.76<br />

0.02<br />

7.42<br />

5.50<br />

0.10<br />

10.24<br />

0.17<br />

3.69<br />

50.28<br />

0.88<br />

2.79<br />

6.57<br />

5,805.46<br />

6,429.76<br />

-<br />

6<br />

1,879<br />

12<br />

17<br />

9<br />

2<br />

348<br />

106<br />

28<br />

7<br />

312<br />

31,629<br />

1<br />

380<br />

238<br />

2<br />

523<br />

5<br />

327<br />

1,889<br />

10<br />

105<br />

195<br />

103,655<br />

141,685<br />

أفوجادو<br />

بلح<br />

تين<br />

صبر<br />

أسكدنيا<br />

جوافة<br />

بوملي<br />

ليمون<br />

برتقال<br />

مندلينا<br />

كلمنتينا<br />

حمضيات أخرى<br />

عنب<br />

توت عادي<br />

تفاح<br />

المشمش<br />

كرز<br />

خوخ ‏(دراق)‏<br />

كمثرى<br />

برقوق<br />

لوز يابس<br />

جوز<br />

رمان<br />

أشجار بستنة أخرى<br />

زيتون<br />

المجموع<br />

120


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 60: عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة في محافظة القدس حسب وضع المحصول ونوع المحصول،‏ آما هو في 2010/10/01<br />

Table 60: Number and Area of Bearing Horticulture Trees in Jerusalem Governorate by Status of Crop and<br />

Type of Crop, As in 01/10/2010<br />

Area: Dunum, Number: Tree<br />

المساحة:‏ دونم،‏ العدد:‏ شجرة<br />

Status of Crop<br />

وضع المحصول<br />

Type of Crop<br />

Total<br />

Mixed<br />

Associated<br />

Single<br />

نوع المحصول<br />

منفرد<br />

العدد<br />

المساحة<br />

مقترن<br />

العدد<br />

المساحة<br />

مختلط<br />

العدد<br />

المساحة<br />

المجموع<br />

العدد<br />

المساحة<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Avocado<br />

Date<br />

Fig<br />

Aloe<br />

Loquat<br />

Guava<br />

Bomaly<br />

Lemon<br />

Orange, Valencia<br />

Orange<br />

Mandarin<br />

Clement<br />

Other Citrus<br />

Grape<br />

Berry<br />

Apple<br />

Apricot<br />

Cherry<br />

Peach<br />

Pears<br />

Plum<br />

Almond (hard)<br />

Walnut<br />

Pomegranate<br />

Other Trees<br />

Olive<br />

Total<br />

0.03<br />

1.14<br />

138.30<br />

0.37<br />

0.54<br />

0.38<br />

0.11<br />

9.86<br />

2.85<br />

1.07<br />

0.30<br />

7.91<br />

477.13<br />

0.05<br />

11.04<br />

8.94<br />

0.60<br />

16.96<br />

2.17<br />

8.75<br />

64.39<br />

0.88<br />

3.22<br />

11.63<br />

6,607.03<br />

7,375.65<br />

2<br />

12<br />

2,304<br />

12<br />

17<br />

10<br />

4<br />

433<br />

111<br />

28<br />

8<br />

343<br />

36,974<br />

2<br />

536<br />

375<br />

27<br />

859<br />

85<br />

580<br />

2,418<br />

10<br />

128<br />

395<br />

117,212<br />

162,885<br />

0.03<br />

1.14<br />

93.73<br />

0.37<br />

0.49<br />

0.38<br />

0.11<br />

6.12<br />

1.85<br />

1.07<br />

0.30<br />

7.34<br />

357.63<br />

0.05<br />

10.18<br />

5.14<br />

0.60<br />

10.60<br />

2.17<br />

8.24<br />

53.25<br />

0.83<br />

3.22<br />

7.08<br />

967.84<br />

1,539.76<br />

2<br />

12<br />

1,514<br />

12<br />

14<br />

10<br />

4<br />

247<br />

81<br />

28<br />

8<br />

317<br />

30,098<br />

2<br />

456<br />

161<br />

27<br />

509<br />

85<br />

556<br />

1,954<br />

9<br />

128<br />

225<br />

16,755<br />

53,214<br />

-<br />

-<br />

11.50<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3.34<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.57<br />

7.98<br />

-<br />

0.46<br />

2.50<br />

-<br />

0.14<br />

-<br />

0.13<br />

4.97<br />

-<br />

-<br />

0.28<br />

223.01<br />

254.88<br />

-<br />

-<br />

210<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

170<br />

-<br />

-<br />

-<br />

26<br />

582<br />

-<br />

60<br />

100<br />

-<br />

10<br />

-<br />

5<br />

200<br />

-<br />

-<br />

10<br />

3,471<br />

4,844<br />

-<br />

-<br />

33.07<br />

-<br />

0.05<br />

-<br />

-<br />

0.40<br />

1.00<br />

-<br />

-<br />

-<br />

111.52<br />

-<br />

0.40<br />

1.30<br />

-<br />

6.22<br />

-<br />

0.38<br />

6.17<br />

0.05<br />

-<br />

4.27<br />

5,416.18<br />

5,581.01<br />

-<br />

-<br />

580<br />

-<br />

3<br />

-<br />

-<br />

16<br />

30<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6,294<br />

-<br />

20<br />

114<br />

-<br />

340<br />

-<br />

19<br />

264<br />

1<br />

-<br />

160<br />

96,986<br />

104,827<br />

أفوجادو<br />

بلح<br />

تين<br />

صبر<br />

أسكدنيا<br />

جوافة<br />

بوملي<br />

ليمون<br />

برتقال<br />

مندلينا<br />

كلمنتينا<br />

حمضيات أخرى<br />

عنب<br />

توت عادي<br />

تفاح<br />

المشمش<br />

كرز<br />

خوخ ‏(دراق)‏<br />

كمثرى<br />

برقوق<br />

لوز يابس<br />

جوز<br />

رمان<br />

أشجار بستنة أخرى<br />

زيتون<br />

المجموع<br />

121


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 61: عدد ومساحة أشجار البستنة غير المثمرة في محافظة القدس حسب وضع المحصول ونوع المحصول،‏ آما هو في 2010/10/01<br />

Table 61: Number and Area of Unbearing Horticulture Trees in Jerusalem Governorate by Status of<br />

Crop and Type of Crop, As in 01/10/2010<br />

Area: Dunum, Number: Tree<br />

المساحة:‏ دونم،‏ العدد:‏ شجرة<br />

Status of Crop<br />

وضع المحصول<br />

Type of Crop<br />

Total<br />

Mixed<br />

Associated<br />

Single<br />

نوع المحصول<br />

منفرد<br />

العدد<br />

المساحة<br />

مقترن<br />

العدد<br />

المساحة<br />

مختلط<br />

العدد<br />

المساحة<br />

المجموع<br />

العدد<br />

المساحة<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Fig<br />

9.52<br />

188<br />

9.13<br />

183<br />

0.39<br />

5<br />

-<br />

-<br />

تين<br />

Aloe<br />

0.12<br />

7<br />

0.12<br />

7<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

صبر<br />

Guava<br />

0.04<br />

1<br />

0.04<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

جوافة<br />

Lemon<br />

0.83<br />

20<br />

0.83<br />

20<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ليمون<br />

Mandarin<br />

0.28<br />

3<br />

0.28<br />

3<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

مندلينا<br />

Other Citrus<br />

3.00<br />

150<br />

3.00<br />

150<br />

-<br />

-<br />

-<br />

حمضيات أخرى -<br />

Grape<br />

14.45<br />

1,029<br />

13.23<br />

936<br />

0.25<br />

29<br />

0.97<br />

64<br />

عنب<br />

Berry<br />

0.60<br />

15<br />

0.60<br />

15<br />

-<br />

-<br />

-<br />

توت عادي -<br />

Apple<br />

4.04<br />

326<br />

4.04<br />

326<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

تفاح<br />

Apricot<br />

2.01<br />

65<br />

2.01<br />

65<br />

-<br />

-<br />

-<br />

المشمش -<br />

Cherry<br />

0.45<br />

19<br />

0.45<br />

19<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

آرز<br />

Peach<br />

1.91<br />

85<br />

1.01<br />

39<br />

0.30<br />

16<br />

0.60<br />

خوخ ‏(دراق)‏ 30<br />

Plum<br />

1.17<br />

70<br />

1.17<br />

70<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

برقوق<br />

Almond (hard)<br />

8.22<br />

328<br />

6.55<br />

243<br />

-<br />

-<br />

1.67<br />

لوز يابس 85<br />

Other Trees<br />

3.00<br />

120<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3.00<br />

أشجار بستنة أخرى 120<br />

Olive<br />

807.44<br />

16,050<br />

205.72<br />

3,956<br />

18.44<br />

379<br />

583.28<br />

11,715<br />

زيتون<br />

Total<br />

857.08<br />

18,476<br />

248.18<br />

6,033<br />

19.38<br />

429<br />

589.52<br />

المجموع 12,014<br />

122


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 62: عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة في محافظة القدس حسب نمط الري ونوع المحصول،‏ آما هو في 2010/10/01<br />

Table 62: Number and Area of Bearing Horticulture Trees in Jerusalem Governorate by Type of<br />

Irrigation and Type of Crop, As in 01/10/2010<br />

Area: Dunum, Number: Tree<br />

المساحة:‏ دونم،‏ العدد:‏ شجرة<br />

Type of Irrigation<br />

نمط الري<br />

Type of Crop<br />

Total<br />

Not Stated<br />

Irrigated<br />

Rainfed<br />

نوع المحصول<br />

بعلي<br />

العدد<br />

المساحة<br />

مروي<br />

العدد<br />

المساحة<br />

غير مبين<br />

العدد<br />

المساحة<br />

المجموع<br />

العدد<br />

المساحة<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Avocado<br />

0.03<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.03<br />

2<br />

أفوجادو<br />

Date<br />

1.14<br />

12<br />

-<br />

-<br />

0.64<br />

7<br />

0.50<br />

5<br />

بلح<br />

Fig<br />

138.30<br />

2,304<br />

2.64<br />

41<br />

7.26<br />

126<br />

128.40<br />

2,137<br />

تين<br />

Aloe<br />

0.37<br />

12<br />

-<br />

-<br />

0.12<br />

4<br />

0.25<br />

8<br />

صبر<br />

Loquat<br />

0.54<br />

17<br />

0.25<br />

8<br />

-<br />

-<br />

0.29<br />

9<br />

أسكدنيا<br />

Guava<br />

0.38<br />

10<br />

0.32<br />

8<br />

0.03<br />

1<br />

0.03<br />

1<br />

جوافة<br />

Bomaly<br />

0.11<br />

4<br />

-<br />

-<br />

0.09<br />

3<br />

0.02<br />

1<br />

بوملي<br />

Lemon<br />

9.86<br />

433<br />

0.34<br />

10<br />

1.77<br />

83<br />

7.75<br />

340<br />

ليمون<br />

Orange, Valencia<br />

Orange<br />

2.85<br />

111<br />

0.25<br />

5<br />

2.52<br />

102<br />

0.08<br />

4<br />

برتقال<br />

Mandarin<br />

1.07<br />

28<br />

0.47<br />

5<br />

-<br />

-<br />

0.60<br />

23<br />

مندلينا<br />

Clement<br />

0.30<br />

8<br />

0.25<br />

5<br />

0.02<br />

1<br />

0.03<br />

2<br />

آلمنتينا<br />

Other Citrus<br />

7.91<br />

343<br />

-<br />

-<br />

0.09<br />

4<br />

7.82<br />

حمضيات أخرى 339<br />

Grape<br />

477.13<br />

36,974<br />

1.80<br />

72<br />

2.03<br />

112<br />

473.30<br />

36,790<br />

عنب<br />

Berry<br />

0.05<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.05<br />

توت عادي 2<br />

Apple<br />

11.04<br />

536<br />

-<br />

-<br />

0.51<br />

21<br />

10.53<br />

515<br />

تفاح<br />

Apricot<br />

8.94<br />

375<br />

0.10<br />

3<br />

0.11<br />

4<br />

8.73<br />

المشمش 368<br />

Cherry<br />

0.60<br />

27<br />

-<br />

-<br />

0.10<br />

2<br />

0.50<br />

25<br />

آرز<br />

Peach<br />

16.96<br />

859<br />

-<br />

-<br />

2.94<br />

197<br />

14.02<br />

خوخ ‏(دراق)‏ 662<br />

Pears<br />

2.17<br />

85<br />

-<br />

-<br />

2.00<br />

80<br />

0.17<br />

5<br />

آمثرى<br />

Plum<br />

8.75<br />

580<br />

0.42<br />

53<br />

0.06<br />

3<br />

8.27<br />

524<br />

برقوق<br />

Almond (hard)<br />

64.39<br />

2,418<br />

2.34<br />

93<br />

1.18<br />

18<br />

60.87<br />

لوز يابس 2,307<br />

Walnut<br />

0.88<br />

10<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.88<br />

10<br />

جوز<br />

Pomegranate<br />

3.22<br />

128<br />

0.07<br />

5<br />

0.44<br />

19<br />

2.71<br />

104<br />

رمان<br />

Other Trees<br />

11.63<br />

395<br />

0.30<br />

18<br />

1.28<br />

37<br />

10.05<br />

أشجار بستنة أخرى 340<br />

Olive<br />

6,607.03<br />

117,212<br />

28.98<br />

513<br />

179.98<br />

3,302<br />

6,398.07<br />

113,397<br />

زيتون<br />

Total<br />

7,375.65<br />

162,885<br />

38.53<br />

839<br />

203.17<br />

4,126<br />

7,133.95<br />

المجموع 157,920<br />

123


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 63: عدد ومساحة أشجار البستنة غير المثمرة في محافظة القدس حسب نمط الري ونوع المحصول،‏ آما هو في 2010/10/01<br />

Table 63: Number and Area of Unbearing Horticulture Trees in Jerusalem Governorate by Type of<br />

Irrigation and Type of Crop, As in 01/10/2010<br />

Area: Dunum, Number: Tree<br />

المساحة:‏ دونم،‏ العدد:‏ شجرة<br />

Type of Irrigation<br />

نمط الري<br />

Type of Crop<br />

Total<br />

Not Stated<br />

Irrigated<br />

Rainfed<br />

نوع المحصول<br />

بعلي<br />

العدد<br />

المساحة<br />

مروي<br />

العدد<br />

المساحة<br />

غير مبين<br />

العدد<br />

المساحة<br />

المجموع<br />

العدد<br />

المساحة<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Fig<br />

9.52<br />

188<br />

-<br />

-<br />

3.13<br />

55<br />

6.39<br />

133<br />

تين<br />

Aloe<br />

0.12<br />

7<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.12<br />

7<br />

صبر<br />

Guava<br />

0.04<br />

1<br />

-<br />

-<br />

0.04<br />

1<br />

-<br />

-<br />

جوافة<br />

Lemon<br />

0.83<br />

20<br />

-<br />

-<br />

0.26<br />

13<br />

0.57<br />

7<br />

ليمون<br />

Mandarin<br />

0.28<br />

3<br />

-<br />

-<br />

0.28<br />

3<br />

-<br />

-<br />

مندلينا<br />

Other Citrus<br />

3.00<br />

150<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3.00<br />

حمضيات أخرى 150<br />

Grape<br />

14.45<br />

1,029<br />

-<br />

-<br />

0.25<br />

29<br />

14.20<br />

1,000<br />

عنب<br />

Berry<br />

0.60<br />

15<br />

-<br />

-<br />

0.60<br />

15<br />

-<br />

توت عادي -<br />

Apple<br />

4.04<br />

326<br />

-<br />

-<br />

0.51<br />

13<br />

3.53<br />

313<br />

تفاح<br />

Apricot<br />

2.01<br />

65<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2.01<br />

65<br />

المشمش<br />

Cherry<br />

0.45<br />

19<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.45<br />

19<br />

آرز<br />

Peach<br />

1.91<br />

85<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1.91<br />

‏(دراق)خوخ 85<br />

Plum<br />

1.17<br />

70<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1.17<br />

70<br />

برقوق<br />

Almond (hard)<br />

8.22<br />

328<br />

-<br />

-<br />

0.84<br />

40<br />

7.38<br />

لوز يابس 288<br />

Other Trees<br />

3.00<br />

120<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3.00<br />

أشجار بستنة أخرى 120<br />

Olive<br />

807.44<br />

16,050<br />

7.00<br />

190<br />

166.36<br />

3,409<br />

634.08<br />

12,451<br />

زيتون<br />

Total<br />

857.08<br />

18,476<br />

7.00<br />

190<br />

172.27<br />

3,578<br />

677.81<br />

المجموع 14,708<br />

124


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 64: عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة المروية في محافظة القدس حسب طريقة الري ونوع المحصول،‏ آما هو في 2010/10/01<br />

Table 64: Number and Area of Bearing Irrigated Horticulture Trees in Jerusalem Governorate by<br />

Method of Irrigation and Type of Crop, As in 01/10/2010<br />

Area: Dunum, Number: Tree<br />

المساحة:‏ دونم،‏ العدد:‏ شجرة<br />

Method of Irrigation<br />

طريقة الري<br />

Type of Crop<br />

Total<br />

Sprinkler<br />

Drip<br />

Surface<br />

نوع المحصول<br />

سطحي<br />

العدد<br />

المساحة<br />

تنقيط<br />

العدد<br />

المساحة<br />

رشاشات<br />

العدد<br />

المساحة<br />

المجموع<br />

العدد<br />

المساحة<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Date<br />

0.64<br />

7<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.64<br />

7<br />

بلح<br />

Fig<br />

7.26<br />

126<br />

-<br />

-<br />

0.53<br />

8<br />

6.73<br />

118<br />

تين<br />

Aloe<br />

0.12<br />

4<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.12<br />

4<br />

صبر<br />

Guava<br />

0.03<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.03<br />

1<br />

جوافة<br />

Bomaly<br />

0.09<br />

3<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.09<br />

3<br />

بوملي<br />

Lemon<br />

1.77<br />

83<br />

-<br />

-<br />

0.16<br />

8<br />

1.61<br />

75<br />

ليمون<br />

Orange, Valencia<br />

Orange<br />

2.52<br />

102<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2.52<br />

102<br />

برتقال<br />

Clement<br />

0.02<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.02<br />

1<br />

آلمنتينا<br />

Other Citrus<br />

0.09<br />

4<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.09<br />

حمضيات أخرى 4<br />

Grape<br />

2.03<br />

112<br />

-<br />

-<br />

0.13<br />

8<br />

1.90<br />

104<br />

عنب<br />

Apple<br />

0.51<br />

21<br />

-<br />

-<br />

0.24<br />

12<br />

0.27<br />

9<br />

تفاح<br />

Apricot<br />

0.11<br />

4<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.11<br />

4<br />

المشمش<br />

Cherry<br />

0.10<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.10<br />

2<br />

آرز<br />

Peach<br />

2.94<br />

197<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2.94<br />

خوخ ‏(دراق)‏ 197<br />

Pears<br />

2.00<br />

80<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2.00<br />

80<br />

آمثرى<br />

Plum<br />

0.06<br />

3<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.06<br />

3<br />

برقوق<br />

Almond (hard)<br />

1.18<br />

18<br />

-<br />

-<br />

0.80<br />

3<br />

0.38<br />

لوز يابس 15<br />

Pomegranate<br />

0.44<br />

19<br />

-<br />

-<br />

0.04<br />

2<br />

0.40<br />

17<br />

رمان<br />

Other Trees<br />

1.28<br />

37<br />

-<br />

-<br />

0.03<br />

1<br />

1.25<br />

أشجار بستنة أخرى 36<br />

Olive<br />

179.98<br />

3,302<br />

-<br />

-<br />

13.68<br />

230<br />

166.30<br />

3,072<br />

زيتون<br />

Total<br />

203.17<br />

4,126<br />

-<br />

-<br />

15.61<br />

272<br />

187.56<br />

3,854<br />

المجموع<br />

125


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 65: عدد ومساحة أشجار البستنة غير المثمرة المروية في محافظة القدس حسب طريقة الري ونوع المحصول،‏ آما هو في 2010/10/01<br />

Table 65: Number and Area of Unbearing Irrigated Horticulture Trees in Jerusalem Governorate by<br />

Method of Irrigation and Type of Crop, As in 01/10/2011<br />

Area: Dunum, Number: Tree<br />

المساحة:‏ دونم،‏ العدد:‏ شجرة<br />

Method of Irrigation<br />

طريقة الري<br />

Type of Crop<br />

Total<br />

Sprinkler<br />

Drip<br />

Surface<br />

نوع المحصول<br />

سطحي<br />

العدد<br />

المساحة<br />

تنقيط<br />

العدد<br />

المساحة<br />

رشاشات<br />

العدد<br />

المساحة<br />

المجموع<br />

العدد<br />

المساحة<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Fig<br />

3.13<br />

55<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3.13<br />

55<br />

تين<br />

Guava<br />

0.04<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.04<br />

1<br />

جوافة<br />

Lemon<br />

0.26<br />

13<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.26<br />

13<br />

ليمون<br />

Mandarin<br />

0.28<br />

3<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.28<br />

3<br />

مندلينا<br />

Grape<br />

0.25<br />

29<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.25<br />

29<br />

عنب<br />

Berry<br />

0.60<br />

15<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.60<br />

توت عادي 15<br />

Apple<br />

0.51<br />

13<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.51<br />

13<br />

تفاح<br />

Almond (hard)<br />

0.84<br />

40<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.84<br />

40<br />

لوز يابس<br />

Olive<br />

166.36<br />

3,409<br />

5.00<br />

100<br />

2.68<br />

65<br />

158.68<br />

3,244<br />

زيتون<br />

Total<br />

172.27<br />

3,578<br />

5.00<br />

100<br />

2.68<br />

65<br />

164.59<br />

3,413<br />

المجموع<br />

126


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ء :PCBS التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 66: عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة وغير المثمرة في محافظة القدس حسب نوع الحماية ونوع المحصول،‏ آما هو في‎2010/10/01‎<br />

Table 66: Number and Area of Bearing and Unbearing Horticulture Trees in Jerusalem Governorate by Type of Protection and Type of Crop, As in 01/10/2010<br />

Area: Dunum, Number: Tree<br />

المساحة:‏ دونم،‏ العدد:‏ شجرة<br />

Type of Protection<br />

نوع الحماية<br />

Total<br />

مثمر<br />

غير مثمر<br />

Unbearing المجموع<br />

Bearing<br />

Type of Crop<br />

Open<br />

Protected<br />

Open<br />

Protected<br />

Open<br />

Protected<br />

نوع المحصول<br />

محمي<br />

العدد<br />

المساحة<br />

مكشوف<br />

العدد<br />

المساحة<br />

محمي<br />

العدد<br />

المساحة<br />

مكشوف<br />

العدد<br />

المساحة<br />

محمي<br />

العدد<br />

المساحة<br />

مكشوف<br />

العدد<br />

المساحة<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Avocado<br />

0.03<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.03<br />

2<br />

-<br />

-<br />

أفوجادو<br />

Date<br />

1.14<br />

12<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1.14<br />

12<br />

-<br />

-<br />

بلح<br />

Fig<br />

147.82<br />

2,492<br />

-<br />

-<br />

9.52<br />

188<br />

-<br />

-<br />

138.30<br />

2,304<br />

-<br />

-<br />

تين<br />

Aloe<br />

0.49<br />

19<br />

-<br />

-<br />

0.12<br />

7<br />

-<br />

-<br />

0.37<br />

12<br />

-<br />

-<br />

صبر<br />

Loquat<br />

0.54<br />

17<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.54<br />

17<br />

-<br />

-<br />

أسكدنيا<br />

Guava<br />

0.42<br />

11<br />

-<br />

-<br />

0.04<br />

1<br />

-<br />

-<br />

0.38<br />

10<br />

-<br />

-<br />

جوافة<br />

Bomaly<br />

0.11<br />

4<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.11<br />

4<br />

-<br />

-<br />

بوملي<br />

Lemon<br />

10.69<br />

453<br />

-<br />

-<br />

0.83<br />

20<br />

-<br />

-<br />

9.86<br />

433<br />

-<br />

-<br />

ليمون<br />

Orange, Valencia Orange<br />

2.85<br />

111<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2.85<br />

111<br />

-<br />

-<br />

برتقال<br />

Mandarin<br />

1.35<br />

31<br />

-<br />

-<br />

0.28<br />

3<br />

-<br />

-<br />

1.07<br />

28<br />

-<br />

-<br />

مندلينا<br />

Clement<br />

0.30<br />

8<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

0.30<br />

8<br />

-<br />

-<br />

آلمنتينا<br />

Other Citrus<br />

10.91<br />

493<br />

-<br />

-<br />

3.00<br />

150<br />

-<br />

-<br />

7.91<br />

343<br />

-<br />

حمضيات أخرى -<br />

Grape<br />

491.58<br />

38,003<br />

-<br />

-<br />

14.45<br />

1,029<br />

-<br />

-<br />

477.13<br />

36,974<br />

-<br />

-<br />

عنب<br />

Berry<br />

0.65<br />

17<br />

-<br />

-<br />

0.60<br />

15<br />

-<br />

-<br />

0.05<br />

2<br />

-<br />

-<br />

توت عادي<br />

Apple<br />

15.08<br />

862<br />

-<br />

-<br />

4.04<br />

326<br />

-<br />

-<br />

11.04<br />

536<br />

-<br />

-<br />

تفاح<br />

Apricot<br />

10.95<br />

440<br />

-<br />

-<br />

2.01<br />

65<br />

-<br />

-<br />

8.94<br />

375<br />

-<br />

-<br />

المشمش<br />

Cherry<br />

1.05<br />

46<br />

-<br />

-<br />

0.45<br />

19<br />

-<br />

-<br />

0.60<br />

27<br />

-<br />

-<br />

آرز<br />

Peach<br />

18.87<br />

944<br />

-<br />

-<br />

1.91<br />

85<br />

-<br />

-<br />

16.96<br />

859<br />

-<br />

-<br />

خوخ ‏(دراق)‏<br />

Pears<br />

Plum<br />

Almond (hard)<br />

Walnut<br />

Pomegranate<br />

Other Trees<br />

Olive<br />

Total<br />

2.17<br />

9.92<br />

72.61<br />

0.88<br />

3.22<br />

14.63<br />

7,414.47<br />

8,232.73<br />

85<br />

650<br />

2,746<br />

10<br />

128<br />

515<br />

133,262<br />

181,361<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1.17<br />

8.22<br />

-<br />

-<br />

3.00<br />

807.44<br />

857.08<br />

-<br />

70<br />

328<br />

-<br />

-<br />

120<br />

16,050<br />

18,476<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2.17<br />

8.75<br />

64.39<br />

0.88<br />

3.22<br />

11.63<br />

6,607.03<br />

7,375.65<br />

85<br />

580<br />

2,418<br />

10<br />

128<br />

395<br />

117,212<br />

162,885<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

كمثرى<br />

برقوق<br />

لوز يابس<br />

جوز<br />

رمان<br />

أشجار بستنة أخرى<br />

زيتون<br />

المجموع<br />

127


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 67: عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة وغير المثمرة في محافظة القدس حسب طريقة الزراعة ووضع المحصول،‏ آما هو في 2010/10/01<br />

Table 67: Number and Area of Bearing and Unbearing Horticulture Trees in Jerusalem Governorate by Method of Farming and Status of Crop,<br />

As in 01/10/2010<br />

Area: Dunum, Number: Tree<br />

المساحة:‏ دونم،‏ العدد:‏ شجرة<br />

Method of Farming<br />

طريقة الزراعة<br />

Status of<br />

Crop<br />

Total<br />

Scattered<br />

Compact<br />

Unbearing<br />

Scattered<br />

Compact<br />

Bearing<br />

Scattered<br />

Compact<br />

وضع المحصول<br />

مثمر<br />

مكثف<br />

العدد<br />

المساحة<br />

مبعثر<br />

العدد<br />

المساحة<br />

غير مثمر<br />

مكثف<br />

العدد<br />

المساحة<br />

مبعثر<br />

العدد<br />

المساحة<br />

المجموع<br />

مكثف<br />

العدد<br />

المساحة<br />

مبعثر<br />

العدد<br />

المساحة<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Single<br />

753.87<br />

14,020<br />

5,416.66<br />

102,821<br />

65.45<br />

1,164<br />

524.07<br />

10,850<br />

688.42<br />

12,856<br />

4,892.59<br />

منفرد 91,971<br />

Associated<br />

20.23<br />

591<br />

254.03<br />

4,682<br />

0.15<br />

9<br />

19.23<br />

420<br />

20.08<br />

582<br />

234.80<br />

مقترن 4,262<br />

Mixed<br />

289.10<br />

8,983<br />

1,498.84<br />

50,264<br />

51.71<br />

1,221<br />

196.47<br />

4,812<br />

237.39<br />

7,762<br />

1,302.37<br />

مختلط 45,452<br />

Total<br />

1,063.20<br />

23,594<br />

7,169.53<br />

157,767<br />

117.31<br />

2,394<br />

739.77<br />

16,082<br />

945.89<br />

21,200<br />

6,429.76<br />

المجموع 141,685<br />

128


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 68: عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة المروية في محافظة القدس حسب طريقة الري وطريقة الزراعة،‏ آما هو في 2010/10/01<br />

Table 68: Number and Area of Bearing Irrigated Horticulture Trees in Jerusalem Governorate by<br />

Method of Irrigation and Method of Farming, As in 01/10/2010<br />

Area: Dunum, Number: Tree<br />

المساحة بالدونم،‏ العدد:‏ شجرة<br />

Method of Irrigation<br />

طريقة الري<br />

Method of<br />

Farming<br />

Total<br />

Sprinkler<br />

Drip<br />

Surface<br />

طريقة الزراعة<br />

سطحي<br />

العدد<br />

المساحة<br />

تنقيط<br />

العدد<br />

المساحة<br />

رشاشات<br />

العدد<br />

المساحة<br />

المجموع<br />

العدد<br />

المساحة<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Compact<br />

180.43<br />

3,608<br />

-<br />

-<br />

12.50<br />

210<br />

167.93<br />

3,398<br />

مكثف<br />

Scattered<br />

22.74<br />

518<br />

-<br />

-<br />

3.11<br />

62<br />

19.63<br />

456<br />

مبعثر<br />

Total<br />

203.17<br />

4,126<br />

-<br />

-<br />

15.61<br />

272<br />

187.56<br />

المجموع 3,854<br />

129


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 69: عدد ومساحة أشجار البستنة غير المثمرة المروية في محافظة القدس حسب طريقة الري وطريقة الزراعة،‏ آما هو في 2010/10/01<br />

Table 69: Number and Area of Unbearing Irrigated Horticulture Trees in Jerusalem Governorate by Method<br />

of Irrigation and Method of Farming, As in 01/10/2010<br />

Area: Dunum, Number: Tree<br />

المساحة بالدونم،‏ العدد:‏ شجرة<br />

Method of Irrigation<br />

طريقة الري<br />

Method of Farming<br />

Total<br />

Sprinkler<br />

Drip<br />

Surface<br />

طريقة الزراعة<br />

سطحي<br />

العدد<br />

المساحة<br />

تنقيط<br />

العدد<br />

المساحة<br />

رشاشات<br />

العدد<br />

المساحة<br />

المجموع<br />

العدد<br />

المساحة<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Compact<br />

167.17<br />

3,483<br />

5.00<br />

100<br />

2.68<br />

65<br />

159.49<br />

مكثف 3,318<br />

Scattered<br />

5.10<br />

95<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

5.10<br />

مبعثر 95<br />

Total<br />

172.27<br />

3,578<br />

5.00<br />

100<br />

2.68<br />

65<br />

164.59<br />

المجموع 3,413<br />

130


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 70: عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة وغير المثمرة في محافظة القدس حسب نوع الحماية وطريقة الزراعة،‏ آما هو في 2010/10/01<br />

Table 70: Number and Area of Bearing and Unbearing Horticulture Trees in Jerusalem Governorate by Type of Protection and Method of Farming,<br />

As in 01/10/2010<br />

Area: Dunum, Number: Tree<br />

المساحة:‏ دونم،‏ العدد:‏ شجرة<br />

Type of Protection<br />

نوع الحماية<br />

Total<br />

Unbearing المجموع<br />

مثمر<br />

Bearing غير مثمر<br />

Method of Farming<br />

Open<br />

Protected<br />

Open<br />

Protected<br />

Open<br />

Protected<br />

طريقة الزراعة<br />

محمي<br />

العدد<br />

المساحة<br />

مكشوف<br />

العدد<br />

المساحة<br />

محمي<br />

العدد<br />

المساحة<br />

مكشوف<br />

العدد<br />

المساحة<br />

محمي<br />

العدد<br />

المساحة<br />

مكشوف<br />

العدد<br />

المساحة<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Compact<br />

7,169.53<br />

157,767<br />

-<br />

-<br />

739.77<br />

16,082<br />

-<br />

-<br />

6,429.76<br />

141,685<br />

-<br />

مكثف -<br />

Scattered<br />

1,063.20<br />

23,594<br />

-<br />

-<br />

117.31<br />

2,394<br />

-<br />

-<br />

945.89<br />

21,200<br />

-<br />

مبعثر -<br />

Total<br />

8,232.73<br />

181,361<br />

-<br />

-<br />

857.08<br />

18,476<br />

-<br />

-<br />

7,375.65<br />

162,885<br />

-<br />

المجموع -<br />

131


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 71: عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة في محافظة القدس حسب نمط الري ووضع المحصول،‏ آما هو في 2010/10/01<br />

Table 71: Number and Area of Bearing Horticulture Trees in Jerusalem Governorate by Type of<br />

Irrigation and Status of Crop, As in 01/10/2010<br />

Area: Dunum, Number: Tree<br />

المساحة بالدونم،‏ العدد:‏ شجرة<br />

Type of Irrigation<br />

نمط الري<br />

Status of<br />

Crop<br />

Total<br />

Not Stated<br />

Irrigated<br />

Rainfed<br />

وضع المحصول<br />

بعلي<br />

العدد<br />

المساحة<br />

مروي<br />

العدد<br />

المساحة<br />

غير مبين<br />

العدد<br />

المساحة<br />

المجموع<br />

العدد<br />

المساحة<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Single<br />

5,581.01<br />

104,827<br />

15.37<br />

317<br />

122.14<br />

2,394<br />

5,443.50<br />

منفرد 102,116<br />

Associated<br />

254.88<br />

4,844<br />

-<br />

-<br />

4.05<br />

98<br />

250.83<br />

مقترن 4,746<br />

Mixed<br />

1,539.76<br />

53,214<br />

23.16<br />

522<br />

76.98<br />

1,634<br />

1,439.62<br />

مختلط 51,058<br />

Total<br />

7,375.65<br />

162,885<br />

38.53<br />

839<br />

203.17<br />

4,126<br />

7,133.95<br />

المجموع 157,920<br />

132


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 72: عدد ومساحة أشجار البستنة غير المثمرة في محافظة القدس حسب نمط الري ووضع المحصول،‏ آما هو في 2010/10/01<br />

Table 72: Number and Area of Unbearing Horticulture Trees in Jerusalem Governorate by Type of<br />

Irrigation and Status of Crop, As in 01/10/2010<br />

Area: Dunum, Number: Tree<br />

المساحة بالدونم،‏ العدد:‏ شجرة<br />

Type of Irrigation<br />

نمط الري<br />

Status of Crop<br />

Total<br />

Not Stated<br />

Irrigated<br />

Rainfed<br />

وضع المحصول<br />

بعلي<br />

العدد<br />

المساحة<br />

مروي<br />

العدد<br />

المساحة<br />

غير مبين<br />

العدد<br />

المساحة<br />

المجموع<br />

العدد<br />

المساحة<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Single<br />

589.52<br />

12,014<br />

7.00<br />

190<br />

155.77<br />

3,165<br />

426.75<br />

منفرد 8,659<br />

Associated<br />

19.38<br />

429<br />

-<br />

-<br />

3.00<br />

70<br />

16.38<br />

مقترن 359<br />

Mixed<br />

248.18<br />

6,033<br />

-<br />

-<br />

13.50<br />

343<br />

234.68<br />

مختلط 5,690<br />

Total<br />

857.08<br />

18,476<br />

7.00<br />

190<br />

172.27<br />

3,578<br />

677.81<br />

المجموع 14,708<br />

133


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 73: عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة المروية في محافظة القدس حسب طريقة الري ووضع المحصول،‏ كما هو في 2010/10/01<br />

Table 73: Number and Area of Bearing Irrigated Horticulture Trees in Jerusalem Governorate by<br />

Method of Irrigation and Status of Crop, As in 01/10/2010<br />

Area: Dunum, Number: Tree<br />

المساحة بالدونم،‏ العدد:‏ شجرة<br />

Method of Irrigation<br />

طريقة الري<br />

Method of<br />

Farming<br />

Total<br />

Sprinkler<br />

Drip<br />

Surface<br />

طريقة الزراعة<br />

سطحي<br />

العدد<br />

المساحة<br />

تنقيط<br />

العدد<br />

المساحة<br />

رشاشات<br />

العدد<br />

المساحة<br />

المجموع<br />

العدد<br />

المساحة<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Single<br />

122.14<br />

2,394<br />

-<br />

-<br />

11.18<br />

170<br />

110.96<br />

2,224<br />

منفرد<br />

Associated<br />

4.05<br />

98<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4.05<br />

98<br />

مقترن<br />

Mixed<br />

76.98<br />

1,634<br />

-<br />

-<br />

4.43<br />

102<br />

72.55<br />

1,532<br />

مختلط<br />

Total<br />

203.17<br />

4,126<br />

-<br />

-<br />

15.61<br />

272<br />

187.56<br />

3,854<br />

المجموع<br />

134


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 74: عدد ومساحة أشجار البستنة غير المثمرة المروية في محافظة القدس حسب طريقة الري ووضع المحصول،‏ كما هو في 2010/10/01<br />

Table 74: Number and Area of Unbearing Irrigated Horticulture Trees in Jerusalem Governorate by<br />

Method of Irrigation and Status of Crop, As in 01/10/2010<br />

Area: Dunum, Number: Tree<br />

المساحة بالدونم،‏ العدد:‏ شجرة<br />

Method of Irrigation<br />

طريقة الري<br />

Method of Farming<br />

Total<br />

Sprinkler<br />

Drip<br />

Surface<br />

طريقة الزراعة<br />

سطحي<br />

العدد<br />

المساحة<br />

تنقيط<br />

العدد<br />

المساحة<br />

رشاشات<br />

العدد<br />

المساحة<br />

المجموع<br />

العدد<br />

المساحة<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Single<br />

155.77<br />

3,165<br />

5<br />

100<br />

2.68<br />

65<br />

148.09<br />

3,000<br />

منفرد<br />

Associated<br />

3.00<br />

70<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3.00<br />

70<br />

مقترن<br />

Mixed<br />

13.50<br />

343<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

13.50<br />

343<br />

مختلط<br />

Total<br />

172.27<br />

3,578<br />

5.00<br />

100<br />

2.68<br />

65<br />

164.59<br />

3,413<br />

المجموع<br />

135


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 75: عدد ومساحة أشجار البستنة المثمرة وغير المثمرة في محافظة القدس حسب نوع الحماية ووضع المحصول،‏ كما هو في 2010/10/01<br />

Table 75: Number and Area of Bearing and Unbearing Horticulture Trees in Jerusalem Governorate by Type of Protection and Status of Crop,<br />

As in 01/10/2010<br />

Area: Dunum, Number: Tree<br />

المساحة:‏ دونم،‏ العدد:‏ شجرة<br />

Type of Protection<br />

نوع الحماية<br />

Status of<br />

Crop<br />

Total<br />

Open<br />

Protected<br />

Unbearing<br />

Open<br />

Protected<br />

مثمر<br />

محمي<br />

العدد<br />

مكشوف<br />

العدد<br />

غير مثمر<br />

محمي<br />

العدد<br />

مكشوف<br />

العدد<br />

المجموع<br />

محمي<br />

العدد<br />

مكشوف<br />

Bearing<br />

Open<br />

Protected<br />

المساحة<br />

المساحة<br />

المساحة<br />

المساحة<br />

المساحة<br />

العدد<br />

المساحة<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

وضع المحصول<br />

Single<br />

Mixed<br />

Associated<br />

6,170.53<br />

274.26<br />

1,787.94<br />

116,841<br />

5,273<br />

59,247<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

589.52<br />

19.38<br />

248.18<br />

12,014<br />

429<br />

6,033<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

5,581.01<br />

254.88<br />

1,539.76<br />

104,827<br />

4,844<br />

53,214<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

منفرد<br />

مختلط<br />

مقترن<br />

Total<br />

8,232.73<br />

181,361<br />

-<br />

-<br />

857.08<br />

18,476<br />

-<br />

-<br />

7,375.65<br />

162,885<br />

-<br />

المجموع -<br />

136


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 76: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي أبقار أو ضأن أو ماعز أو جمال حسب فئات مساحة الحيازة،‏ 2010/2009<br />

Table 76: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising Cattles, Sheep,<br />

Goats or Camels by Area Group of Holding, 2009/2010<br />

Area Group of Holding<br />

in Dunum<br />

أبقار فقط<br />

ضأن فقط<br />

ماعز فقط<br />

جمال فقط<br />

خليط<br />

Mix<br />

Camels Only<br />

Goats Only<br />

Sheep Only<br />

Cattles Only<br />

فئات مساحة الحيازة بالدونم<br />

المجموع<br />

Total<br />

Up to 2.99<br />

987<br />

333<br />

1<br />

383<br />

258<br />

12<br />

حتى 2.99<br />

3 - 5.99<br />

65<br />

22<br />

1<br />

29<br />

12<br />

1<br />

5.99 - 3<br />

6 - 9.99<br />

27<br />

12<br />

-<br />

9<br />

6<br />

-<br />

9.99 - 6<br />

10 - 19.99<br />

32<br />

9<br />

-<br />

12<br />

11<br />

-<br />

19.99 - 10<br />

20 - 29.99<br />

11<br />

4<br />

-<br />

4<br />

3<br />

-<br />

29.99 - 20<br />

30 - 39.99<br />

10<br />

2<br />

-<br />

7<br />

1<br />

-<br />

39.99 - 30<br />

40 - 49.99<br />

4<br />

1<br />

-<br />

1<br />

2<br />

-<br />

49.99 - 40<br />

50 - 59.99<br />

3<br />

1<br />

-<br />

1<br />

1<br />

-<br />

59.99 - 50<br />

60 - 69.99<br />

2<br />

1<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

69.99 - 60<br />

70 - 79.99<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

79.99 - 70<br />

80 +<br />

9<br />

5<br />

-<br />

3<br />

1<br />

-<br />

+ 80<br />

Total<br />

1,151<br />

391<br />

2<br />

450<br />

295<br />

13<br />

المجموع<br />

137


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 77: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي أبقار أو ضأن أو ماعز أو جمال حسب حجم أسرة الحائز،‏<br />

2010/2009<br />

Table 77: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising Cattles,<br />

Sheep, Goats or Camels by Size of Holder Household, 2009/2010<br />

Size of Holder<br />

Household<br />

One Person<br />

Total<br />

24<br />

أبقار فقط<br />

ضأن فقط<br />

ماعز فقط<br />

جمال فقط<br />

خليط<br />

Mix<br />

6<br />

Camels Only<br />

-<br />

Goats Only<br />

11<br />

Sheep Only<br />

7<br />

Cattles Only<br />

-<br />

حجم أسرة الحائز<br />

شخص واحد<br />

المجموع<br />

2 - 3<br />

217<br />

78<br />

-<br />

76<br />

61<br />

2<br />

3 - 2<br />

4 - 5<br />

234<br />

75<br />

1<br />

94<br />

61<br />

3<br />

5 - 4<br />

6 - 9<br />

511<br />

179<br />

-<br />

201<br />

123<br />

8<br />

9 - 6<br />

10 +<br />

164<br />

52<br />

1<br />

68<br />

43<br />

-<br />

+ 10<br />

Not applicable<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

لا ينطبق -<br />

Total<br />

1,151<br />

391<br />

2<br />

450<br />

295<br />

المجموع 13<br />

138


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 78: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي أبقار أو ضأن أو ماعز أو جمال حسب الكيان القانوني للحائز،‏ 2010/2009<br />

Table 78: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising Cattles, Sheep,<br />

Goats or Camels by Legal Status of Holder, 2009/2010<br />

Legal Status of Holder<br />

Individual<br />

Partnership<br />

Household<br />

Total<br />

أبقار فقط<br />

ضأن فقط<br />

ماعز فقط جمال فقط خليط المجموع<br />

Total Mix Camels Only Goats Only<br />

604 206<br />

1 228<br />

22<br />

13<br />

-<br />

6<br />

525 172<br />

1 216<br />

1,151 391<br />

2 450<br />

*Others: Include Company, Government, Cooperative Society, and Othes.<br />

Sheep Only<br />

162<br />

2<br />

131<br />

295<br />

Cattles Only<br />

7<br />

1<br />

5<br />

13<br />

الكيان القانوني للحائز<br />

فرد<br />

شراكة<br />

أسرة<br />

المجموع<br />

‏*أخرى:‏ تشمل شرآة،‏ حكومة،‏ جمعية ، وأخرى<br />

139


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 79: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي أبقار أو ضأن أو ماعز أو جمال حسب الغرض الرئيسي للإنتاج،‏ 2010/2009<br />

Table 79: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising Cattles, Sheep,<br />

Goats or Camels by Main Purpose of Production, 2009/2010<br />

Main Purpose of Production<br />

For Household Consumotion<br />

Total<br />

678<br />

أبقار فقط<br />

ضأن فقط<br />

ماعز فقط<br />

جمال فقط<br />

خليط<br />

Mix<br />

209<br />

Camels Only<br />

1<br />

Goats Only<br />

296<br />

Sheep Only<br />

165<br />

Cattles Only<br />

7<br />

الغرض الرئيسي<br />

للإنتاج<br />

للاستهلاك المنزلي<br />

المجموع<br />

For Sale<br />

449<br />

177<br />

1<br />

144<br />

121<br />

للبيع أساسا ً 6<br />

Not Stated<br />

24<br />

5<br />

-<br />

10<br />

9<br />

غير مبين -<br />

Total<br />

1,151<br />

391<br />

2<br />

450<br />

295<br />

13<br />

المجموع<br />

140


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 80: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي أبقار أو ضأن أو ماعز أو جمال حسب أسلوب إدارة الحيازة،‏ 2010/2009<br />

Table 80: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising Cattles, Sheep,<br />

Goats or Camels by Holding Management Method, 2009/2010<br />

Holding Management Method<br />

أبقارفقط<br />

ضأن فقط<br />

ماعز فقط<br />

جمال فقط<br />

خليط<br />

Mix<br />

Camels Only<br />

Goats Only<br />

Sheep Only<br />

Cattles Only<br />

أسلوب إدارة الحيازة<br />

المجموع<br />

Total<br />

Holder Himself<br />

531<br />

209<br />

1<br />

165<br />

149<br />

الحائز نفسه 7<br />

Paid Manager<br />

27<br />

12<br />

-<br />

10<br />

5<br />

مدير بأجر -<br />

Member of the Holders Family<br />

566<br />

162<br />

1<br />

264<br />

133<br />

أحد أفراد الأسرة 6<br />

Not Stated<br />

27<br />

8<br />

-<br />

11<br />

8<br />

غير مبين -<br />

Total<br />

1,151<br />

391<br />

2<br />

450<br />

295<br />

المجموع 13<br />

141


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 81: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي أبقار أو ضأن أو ماعز حسب الجنس والسلالة،‏ 2010/2009<br />

Table 81: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising Cattles,<br />

Sheep, or Goats by Sex and Strain, 2009/2010<br />

Sex<br />

الجنس<br />

Strain<br />

السلالة<br />

ذكور فقط<br />

إناث فقط<br />

ذكور وإناث<br />

Males and Females<br />

Females Only<br />

Males Only<br />

Cattles<br />

12<br />

25<br />

7<br />

أبقار<br />

Local<br />

3<br />

5<br />

2<br />

بلدي<br />

Friesian<br />

7<br />

18<br />

3<br />

هولندي<br />

Hybrid<br />

2<br />

2<br />

2<br />

مهجن<br />

Sheep<br />

613<br />

79<br />

15<br />

ضأن<br />

Local<br />

469<br />

40<br />

11<br />

بلدي<br />

Asaf<br />

126<br />

35<br />

3<br />

عساف<br />

Hybrid<br />

17<br />

4<br />

1<br />

مهجن<br />

Others<br />

1<br />

-<br />

-<br />

أخرى<br />

Goats<br />

717<br />

120<br />

16<br />

ماعز<br />

Local<br />

637<br />

96<br />

14<br />

بلدي<br />

Shami<br />

46<br />

11<br />

1<br />

شامي<br />

Hybrid<br />

33<br />

12<br />

1<br />

مهجن<br />

Others<br />

1<br />

1<br />

-<br />

أخرى<br />

142


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 82: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي أبقار حسب العمر والسلالة،‏ 2010/2009<br />

Table 82: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising Cattles<br />

by Age and Strain, 2009/2010<br />

Age<br />

العمر<br />

Strain<br />

+ 2<br />

2-1<br />

أقل من سنة<br />

Less Than 1 Year<br />

السلالة<br />

Cattles<br />

26<br />

13<br />

20<br />

أبقار<br />

Local<br />

6<br />

4<br />

6<br />

بلدي<br />

Friesian<br />

19<br />

8<br />

10<br />

هولندي<br />

Hybrid<br />

1<br />

1<br />

4<br />

مهجن<br />

143


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 83: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي ضأن أو ماعز حسب العمر والسلالة،‏ 2010/2009<br />

Table 83: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising<br />

Sheep or Goats by Age and Strain, 2009/2010<br />

Age<br />

العمر<br />

Sheep<br />

Local<br />

Asaf<br />

Hybrid<br />

Others<br />

Goats<br />

Local<br />

Shami<br />

Hybrid<br />

Others<br />

Strain<br />

+ 1<br />

675<br />

501<br />

153<br />

20<br />

1<br />

823<br />

725<br />

55<br />

41<br />

2<br />

أقل من سنة<br />

Less Than 1 Year<br />

302<br />

190<br />

95<br />

16<br />

1<br />

363<br />

290<br />

38<br />

33<br />

2<br />

ضأن<br />

بلدي<br />

عساف<br />

مهجن<br />

أخرى<br />

ماعز<br />

بلدي<br />

شامي<br />

مهجن<br />

أخرى<br />

السلالة<br />

144


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

s<br />

جدول 84: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي أبقار أو ضأن أو ماعز حسب نوع التربية والسلالة،‏ 2010/2009<br />

Table 84: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising Cattles,<br />

Sheep or Goats by Type of Production System and Strain, 2009/2010<br />

Cattles<br />

Local<br />

Friesian<br />

Hybrid<br />

Others<br />

Sheep<br />

Local<br />

Asaf<br />

Hybrid<br />

Others<br />

Goats<br />

Local<br />

Shami<br />

Hybrid<br />

Others<br />

Strain<br />

Type of Production System<br />

نوع التربية<br />

مكثف<br />

شبه مكثف<br />

غير مبين<br />

Not Stated<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

32<br />

17<br />

14<br />

1<br />

-<br />

49<br />

38<br />

7<br />

4<br />

-<br />

Semi-Nomadic<br />

2<br />

-<br />

2<br />

-<br />

-<br />

468<br />

386<br />

69<br />

12<br />

1<br />

552<br />

515<br />

18<br />

17<br />

2<br />

Ranching<br />

42<br />

10<br />

26<br />

6<br />

-<br />

207<br />

117<br />

81<br />

9<br />

-<br />

252<br />

194<br />

33<br />

25<br />

-<br />

أبقار<br />

بلدي<br />

هولندي<br />

مهجن<br />

أخرى<br />

ضأن<br />

بلدي<br />

عساف<br />

مهجن<br />

أخرى<br />

ماعز<br />

بلدي<br />

شامي<br />

مهجن<br />

أخرى<br />

السلالة<br />

145


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 85: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي أبقار أو ضأن أو ماعز حسب الغرض الرئيسي للتربية والسلالة،‏<br />

2010/2009<br />

Table 85: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising<br />

Cattles, Sheep or Goats by Main Purpose of Production and Strain, 2009/2010<br />

Main Purpose of Production<br />

الغرض الرئيسي للتربية<br />

Strain<br />

السلالة<br />

حليب أساس ًاً‏<br />

لحوم أساسً ًا<br />

غير مبين<br />

Cattles<br />

Local<br />

Friesian<br />

Hybrid<br />

Sheep<br />

Local<br />

Asaf<br />

Hybrid<br />

Others<br />

Goats<br />

Local<br />

Shami<br />

Hybrid<br />

Others<br />

Not Stated<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

2<br />

-<br />

-<br />

2<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

For Meat<br />

13<br />

3<br />

6<br />

4<br />

172<br />

128<br />

37<br />

7<br />

-<br />

228<br />

211<br />

8<br />

9<br />

-<br />

For Milk<br />

31<br />

7<br />

22<br />

2<br />

533<br />

392<br />

125<br />

15<br />

1<br />

623<br />

535<br />

49<br />

37<br />

2<br />

أبقار<br />

بلدي<br />

هولندي<br />

مهجن<br />

ضأن<br />

بلدي<br />

عساف<br />

مهجن<br />

أخرى<br />

ماعز<br />

بلدي<br />

شامي<br />

مهجن<br />

أخرى<br />

146


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 86: عدد الأبقار في محافظة القدس حسب السلالة والجنس والتجمع،‏ كما هو في 2010/10/01<br />

Table 86: Number of Cattles in Jerusalem Governorate by Strain, Sex and Locality, As in 01/10/2010<br />

Strain and Sex<br />

السلالة والجنس<br />

Locality<br />

Total<br />

Others<br />

Hybrid<br />

Friesian<br />

بلدي Local<br />

ذكور<br />

إناث<br />

هولندي<br />

ذكور<br />

إناث<br />

مهجن<br />

ذكور<br />

إناث<br />

أخرى<br />

ذكور<br />

إناث<br />

المجموع<br />

ذكور<br />

إناث<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

التجمع<br />

المجموع<br />

Total<br />

Jerusalem Governorate<br />

379<br />

150<br />

229<br />

-<br />

-<br />

19<br />

125<br />

95<br />

69<br />

36<br />

محافظة القدس 35<br />

Rafat<br />

63<br />

2<br />

61<br />

-<br />

-<br />

1<br />

10<br />

1<br />

31<br />

-<br />

20<br />

راف َات<br />

Kafr 'Aqab<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ك َف ْر عق َب<br />

Mikhmas<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

مخ ْماس<br />

Qalandiya Camp<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

مخ َيم ق َل َن ْديا<br />

Jaba' (Tajammu' Badawi)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

جبع ‏(ت َجمع بدوي)‏ -<br />

Qalandiya<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ق َل َن ْديا<br />

Beit Duqqu<br />

2<br />

-<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت دق ُّو<br />

Jaba'<br />

3<br />

-<br />

3<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3<br />

جبع<br />

Al Judeira<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الجديرة<br />

Ar Ram & Dahiyat al Bareed<br />

126<br />

16<br />

110<br />

-<br />

-<br />

-<br />

100<br />

1<br />

-<br />

15<br />

الرام وضاحية البريد 10<br />

Beit 'Anan<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت عن َان<br />

Al Jib<br />

2<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الج ِيب<br />

Bir Nabala<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِير ن َبالا<br />

Beit Ijza<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت إجزا<br />

Al Qubeiba<br />

2<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الق ُبيبة<br />

Kharayib Umm al Lahim<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

خ َرائِب أم الل َحم -<br />

Beit Hanina<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت حنينا<br />

Biddu<br />

2<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

1<br />

-<br />

ب ِدو<br />

An Nabi Samwil<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الن َب ِي صموئيل -<br />

Hizma<br />

15<br />

15<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3<br />

-<br />

12<br />

-<br />

حزما<br />

Beit Hanina al Balad<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت حنين َا البل َد -<br />

Qatanna<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ق َط َن َه<br />

Beit Surik<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت سور ِيك -<br />

147


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول‎86‎ ‏(تابع):‏ عدد الأبقار في محافظة القدس حسب السلالة والجنس والتجمع،‏ كما هو في 2010/10/01<br />

Table 86 (Cont.): Number of Cattles in Jerusalem Governorate by Strain, Sex and Locality, As in 01/10/2010<br />

Strain and Sex<br />

السلالة والجنس<br />

Locality<br />

Total<br />

Others<br />

Hybrid<br />

Friesian<br />

بلدي Local<br />

ذكور<br />

إناث<br />

هولندي<br />

ذكور<br />

إناث<br />

مهجن<br />

ذكور<br />

إناث<br />

أخرى<br />

ذكور<br />

إناث<br />

المجموع<br />

ذكور<br />

إناث<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

التجمع<br />

المجموع<br />

Total<br />

Beit Iksa<br />

36<br />

21<br />

15<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

19<br />

15<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت إك ْسا<br />

Shu'fat Camp<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

مخ َيم ش ُعف َاط -<br />

Shu'fat<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ش ُعف َاط<br />

'Anata<br />

39<br />

25<br />

14<br />

-<br />

-<br />

15<br />

14<br />

10<br />

-<br />

-<br />

-<br />

عنات َا<br />

Al Ka'abina (Tajammu' Badawi)<br />

2<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

-<br />

الك َعاب ِن َه ‏(ت َجمع بدوي)‏ -<br />

Al 'Isawiya<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

العيسو ِية<br />

Az Za'ayyem<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الزعيم<br />

Jerusalem (Al Quds)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الق ُدس ‏(ب ِيت المق ْدس)‏ -<br />

Al 'Eizariya<br />

54<br />

46<br />

8<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

40<br />

7<br />

6<br />

1<br />

العيزر ِية<br />

Silwan<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

سل ْوان<br />

Ath Thuri<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الث َور ِي<br />

Abu Dis<br />

25<br />

11<br />

14<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

11<br />

14<br />

-<br />

-<br />

ابو ديس<br />

'Arab al Jahalin<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

عرب الجهالين -<br />

Jabal al Mukabbir<br />

3<br />

2<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

جبلْ‏ المك َبر 1<br />

As Sawahira al Gharbiya<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

السواحرة الغ َرب ِية -<br />

Beit Safafa<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت صف َافا<br />

As Sawahira ash Sharqiya<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

السواحرة الش َرقية -<br />

Sharafat<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ش َرف َات<br />

Sur Bahir<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

صور باهر<br />

Ash Sheikh Sa'd<br />

2<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الش َيخ سعد<br />

Umm Tuba<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

أم ط ُوبا<br />

148


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 87: عدد الضأن في محافظة القدس حسب السلالة والجنس والتجمع،‏ كما هو في 2010/10/01<br />

Table 87: Number of Sheep in Jerusalem Governorate by Strain, Sex and Locality, As in 01/10/2010<br />

Strain and Sex<br />

السلالة والجنس<br />

Locality<br />

Total<br />

Others<br />

Hybrid<br />

Asaf<br />

بلدي Local<br />

ذكور<br />

إناث<br />

عساف<br />

ذكور<br />

إناث<br />

مهجن<br />

ذكور<br />

إناث<br />

أخرى<br />

ذكور<br />

إناث<br />

المجموع<br />

ذكور<br />

إناث<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

التجمع<br />

المجموع<br />

Total<br />

Jerusalem Governorate<br />

32,543<br />

26,987<br />

5,556<br />

34<br />

8<br />

981<br />

114<br />

3,310<br />

745<br />

22,662<br />

محافظة القدس 4,689<br />

Rafat<br />

182<br />

117<br />

65<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

5<br />

2<br />

112<br />

63<br />

راف َات<br />

Kafr 'Aqab<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ك َف ْر عق َب<br />

Mikhmas<br />

1,570<br />

1,263<br />

307<br />

-<br />

-<br />

320<br />

20<br />

390<br />

165<br />

553<br />

122<br />

مخ ْماس<br />

Qalandiya Camp<br />

99<br />

68<br />

31<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

13<br />

6<br />

55<br />

25<br />

مخ َيم ق َل َن ْديا<br />

Jaba' (Tajammu' Badawi)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

جبع ‏(ت َجمع بدوي)‏ -<br />

Qalandiya<br />

328<br />

258<br />

70<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

28<br />

29<br />

230<br />

41<br />

ق َل َن ْديا<br />

Beit Duqqu<br />

66<br />

58<br />

8<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

25<br />

6<br />

33<br />

2<br />

ب ِيت دق ُّو<br />

Jaba'<br />

453<br />

375<br />

78<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

57<br />

5<br />

318<br />

73<br />

جبع<br />

Al Judeira<br />

20<br />

18<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

18<br />

2<br />

-<br />

-<br />

الجديرة<br />

Ar Ram & Dahiyat al Bareed<br />

375<br />

264<br />

111<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

44<br />

14<br />

220<br />

الرام وضاحية البريد 97<br />

Beit 'Anan<br />

271<br />

249<br />

22<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

249<br />

22<br />

ب ِيت عن َان<br />

Al Jib<br />

739<br />

651<br />

88<br />

34<br />

8<br />

-<br />

-<br />

85<br />

21<br />

532<br />

59<br />

الج ِيب<br />

Bir Nabala<br />

760<br />

618<br />

142<br />

-<br />

-<br />

20<br />

20<br />

104<br />

57<br />

494<br />

65<br />

ب ِير ن َبالا<br />

Beit Ijza<br />

25<br />

20<br />

5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

20<br />

5<br />

ب ِيت إجزا<br />

Al Qubeiba<br />

101<br />

81<br />

20<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

22<br />

1<br />

59<br />

19<br />

الق ُبيبة<br />

Kharayib Umm al Lahim<br />

119<br />

107<br />

12<br />

-<br />

-<br />

30<br />

5<br />

19<br />

1<br />

58<br />

خ َرائِب أم الل َحم 6<br />

Beit Hanina<br />

3<br />

2<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

1<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت حنينا<br />

Biddu<br />

105<br />

88<br />

17<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

41<br />

8<br />

47<br />

9<br />

ب ِدو<br />

An Nabi Samwil<br />

344<br />

308<br />

36<br />

-<br />

-<br />

166<br />

28<br />

22<br />

3<br />

120<br />

الن َب ِي صموئيل 5<br />

Hizma<br />

283<br />

249<br />

34<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

30<br />

3<br />

219<br />

31<br />

حزما<br />

Beit Hanina al Balad<br />

211<br />

200<br />

11<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

89<br />

6<br />

111<br />

ب ِيت حنين َا البل َد 5<br />

Qatanna<br />

67<br />

56<br />

11<br />

-<br />

-<br />

7<br />

2<br />

49<br />

9<br />

-<br />

-<br />

ق َط َن َه<br />

Beit Surik<br />

119<br />

94<br />

25<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

72<br />

13<br />

22<br />

12<br />

ب ِيت سور ِيك<br />

149


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 87 ‏(تابع):‏ عدد الضأن في محافظة القدس حسب السلالة والجنس والتجمع،‏ آما هو في 2010/10/01<br />

Table 87 (Cont.): Number of Sheep in Jerusalem Governorate by Strain, Sex and Locality, as in 01/10/2010<br />

Strain and Sex<br />

السلالة والجنس<br />

Locality<br />

Total<br />

Others<br />

Hybrid<br />

Asaf<br />

Local<br />

التجمع<br />

بلدي<br />

ذكور<br />

إناث<br />

عساف<br />

ذكور<br />

إناث<br />

مهجن<br />

ذكور<br />

إناث<br />

أخرى<br />

ذكور<br />

إناث<br />

المجموع<br />

ذكور<br />

إناث<br />

المجموع<br />

Total<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Beit Iksa<br />

935<br />

887<br />

48<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3<br />

-<br />

884<br />

48<br />

ب ِيت إك ْسا<br />

Shu'fat Camp<br />

3<br />

1<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

2<br />

مخ َيم ش ُعف َاط<br />

Shu'fat<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ش ُعف َاط<br />

'Anata<br />

2,628<br />

1,896<br />

732<br />

-<br />

-<br />

8<br />

2<br />

873<br />

129<br />

1,015<br />

601<br />

عنات َا<br />

Al Ka'abina (Tajammu' Badawi)<br />

3,605<br />

3,393<br />

212<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

20<br />

2<br />

3,373<br />

الك َعاب ِن َه ‏(ت َجمع بدوي)‏ 210<br />

Al 'Isawiya<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

العيسو ِية<br />

Az Za'ayyem<br />

1,679<br />

1,369<br />

310<br />

-<br />

-<br />

190<br />

10<br />

182<br />

8<br />

997<br />

292<br />

الزعيم<br />

Jerusalem (Al Quds)<br />

90<br />

79<br />

11<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

79<br />

الق ُدس ‏(ب ِيت المق ْدس)‏ 11<br />

Al 'Eizariya<br />

1,250<br />

1,054<br />

196<br />

-<br />

-<br />

19<br />

3<br />

531<br />

139<br />

504<br />

54<br />

العيزر ِية<br />

Silwan<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

سل ْوان<br />

Ath Thuri<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الث َور ِي<br />

Abu Dis<br />

1,064<br />

745<br />

319<br />

-<br />

-<br />

193<br />

21<br />

247<br />

47<br />

305<br />

251<br />

ابو ديس<br />

'Arab al Jahalin<br />

12,384<br />

10,068<br />

2,316<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

84<br />

5<br />

9,984<br />

عرب الجهالين 2,311<br />

Jabal al Mukabbir<br />

114<br />

59<br />

55<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

20<br />

35<br />

39<br />

20<br />

جبلْ‏ المك َبر<br />

As Sawahira al Gharbiya<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

السواحرة الغ َرب ِية -<br />

Beit Safafa<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت صف َافا<br />

As Sawahira ash Sharqiya<br />

1,800<br />

1,600<br />

200<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

55<br />

3<br />

1,544<br />

السواحرة الش َرقية 197<br />

Sharafat<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ش َرف َات<br />

Sur Bahir<br />

35<br />

22<br />

13<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

22<br />

13<br />

صور باهر<br />

Ash Sheikh Sa'd<br />

716<br />

670<br />

46<br />

-<br />

-<br />

27<br />

3<br />

180<br />

25<br />

463<br />

18<br />

الش َيخ سعد<br />

Umm Tuba<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

أم ط ُوبا<br />

150


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 88: عدد الماعز في محافظة القدس حسب السلالة والجنس والتجمع،‏ كما هو في 2010/10/01<br />

Table 88: Number of Goats in Jerusalem Governorate by Strain, Sex and Locality, As in 01/10/2010<br />

Strain and Sex<br />

السلالة والجنس<br />

Locality<br />

Total<br />

Others<br />

Hybrid<br />

Shami<br />

بلدي Local<br />

ذكور<br />

إناث<br />

شامي<br />

ذكور<br />

إناث<br />

مهجن<br />

ذكور<br />

إناث<br />

أخرى<br />

ذكور<br />

إناث<br />

المجموع<br />

ذكور<br />

إناث<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

التجمع<br />

المجموع<br />

Total<br />

Jerusalem Governorate<br />

26,414<br />

22,412<br />

4,002<br />

12<br />

6<br />

385<br />

142<br />

667<br />

183<br />

21,348<br />

محافظة القدس 3,671<br />

Rafat<br />

278<br />

172<br />

106<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

59<br />

8<br />

113<br />

98<br />

راف َات<br />

Kafr 'Aqab<br />

15<br />

5<br />

10<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

5<br />

10<br />

ك َف ْر عق َب<br />

Mikhmas<br />

487<br />

397<br />

90<br />

-<br />

-<br />

16<br />

2<br />

19<br />

1<br />

362<br />

87<br />

مخ ْماس<br />

Qalandiya Camp<br />

53<br />

44<br />

9<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

11<br />

2<br />

33<br />

7<br />

مخ َيم ق َل َن ْديا<br />

Jaba' (Tajammu' Badawi)<br />

164<br />

146<br />

18<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

146<br />

جبع ‏(ت َجمع بدوي)‏ 18<br />

Qalandiya<br />

3<br />

-<br />

3<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3<br />

ق َل َن ْديا<br />

Beit Duqqu<br />

89<br />

73<br />

16<br />

-<br />

-<br />

6<br />

1<br />

4<br />

3<br />

63<br />

12<br />

ب ِيت دق ُّو<br />

Jaba'<br />

871<br />

766<br />

105<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

22<br />

5<br />

744<br />

100<br />

جبع<br />

Al Judeira<br />

93<br />

64<br />

29<br />

-<br />

-<br />

9<br />

3<br />

9<br />

8<br />

46<br />

18<br />

الجديرة<br />

Ar Ram & Dahiyat al Bareed<br />

621<br />

321<br />

300<br />

-<br />

-<br />

6<br />

1<br />

-<br />

-<br />

315<br />

الرام وضاحية البريد 299<br />

Beit 'Anan<br />

205<br />

188<br />

17<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4<br />

1<br />

184<br />

16<br />

ب ِيت عن َان<br />

Al Jib<br />

672<br />

579<br />

93<br />

10<br />

6<br />

32<br />

8<br />

61<br />

17<br />

476<br />

62<br />

الج ِيب<br />

Bir Nabala<br />

810<br />

705<br />

105<br />

-<br />

-<br />

6<br />

1<br />

24<br />

1<br />

675<br />

103<br />

ب ِير ن َبالا<br />

Beit Ijza<br />

46<br />

24<br />

22<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6<br />

-<br />

18<br />

22<br />

ب ِيت إجزا<br />

Al Qubeiba<br />

147<br />

116<br />

31<br />

-<br />

-<br />

16<br />

10<br />

7<br />

4<br />

93<br />

17<br />

الق ُبيبة<br />

Kharayib Umm al Lahim<br />

35<br />

27<br />

8<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

19<br />

5<br />

8<br />

خ َرائِب أم الل َحم 3<br />

Beit Hanina<br />

4<br />

2<br />

2<br />

-<br />

-<br />

2<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت حنينا<br />

Biddu<br />

124<br />

101<br />

23<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

3<br />

-<br />

97<br />

23<br />

ب ِدو<br />

An Nabi Samwil<br />

38<br />

23<br />

15<br />

-<br />

-<br />

23<br />

15<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الن َب ِي صموئيل<br />

Hizma<br />

1,689<br />

1,481<br />

208<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

5<br />

1<br />

1,476<br />

207<br />

حزما<br />

Beit Hanina al Balad<br />

402<br />

379<br />

23<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

379<br />

23<br />

ب ِيت حنين َا البل َد<br />

151


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول‎88‎ ‏(تابع):‏ عدد الماعز في محافظة القدس حسب السلالة والجنس والتجمع،‏ كما هو في 2010/10/01<br />

Table 88 (Cont.): Number of Goats in Jerusalem Governorate by Strain, Sex and Locality, As in 01/10/2010<br />

Strain and Sex<br />

السلالة والجنس<br />

Locality<br />

Total<br />

Others<br />

Hybrid<br />

Shami<br />

بلدي Local<br />

ذكور<br />

إناث<br />

شامي<br />

ذكور<br />

إناث<br />

مهجن<br />

ذكور<br />

إناث<br />

أخرى<br />

ذكور<br />

إناث<br />

المجموع<br />

ذكور<br />

إناث<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

التجمع<br />

المجموع<br />

Total<br />

Qatanna<br />

338<br />

295<br />

43<br />

-<br />

-<br />

23<br />

4<br />

53<br />

5<br />

219<br />

34<br />

ق َط َن َه<br />

Beit Surik<br />

91<br />

71<br />

20<br />

-<br />

-<br />

18<br />

7<br />

-<br />

-<br />

53<br />

13<br />

ب ِيت سور ِيك<br />

Beit Iksa<br />

351<br />

321<br />

30<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

321<br />

30<br />

ب ِيت إك ْسا<br />

Shu'fat Camp<br />

4<br />

1<br />

3<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

3<br />

مخ َيم ش ُعف َاط<br />

Shu'fat<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ش ُعف َاط<br />

'Anata<br />

1,697<br />

1,076<br />

621<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

54<br />

21<br />

1,022<br />

600<br />

عنات َا<br />

Al Ka'abina (Tajammu' Badawi)<br />

6,753<br />

6,373<br />

380<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6,373<br />

الك َعاب ِن َه ‏(ت َجمع بدوي)‏ 380<br />

Al 'Isawiya<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

العيسو ِية<br />

Az Za'ayyem<br />

849<br />

729<br />

120<br />

-<br />

-<br />

1<br />

1<br />

4<br />

4<br />

724<br />

115<br />

الزعيم<br />

Jerusalem (Al Quds)<br />

10<br />

8<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

8<br />

الق ُدس ‏(ب ِيت المق ْدس)‏ 2<br />

Al 'Eizariya<br />

1,378<br />

1,063<br />

315<br />

-<br />

-<br />

40<br />

15<br />

193<br />

84<br />

830<br />

216<br />

العيزر ِية<br />

Silwan<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

سل ْوان<br />

Ath Thuri<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الث َور ِي<br />

Abu Dis<br />

297<br />

251<br />

46<br />

-<br />

-<br />

38<br />

16<br />

64<br />

11<br />

149<br />

19<br />

ابو ديس<br />

'Arab al Jahalin<br />

7,004<br />

5,974<br />

1,030<br />

-<br />

-<br />

100<br />

50<br />

43<br />

2<br />

5,831<br />

978<br />

عرب الجهالين<br />

Jabal al Mukabbir<br />

61<br />

40<br />

21<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

40<br />

21<br />

جبلْ‏ المك َبر<br />

As Sawahira al Gharbiya<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

السواحرة الغ َرب ِية -<br />

Beit Safafa<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت صف َافا<br />

As Sawahira ash Sharqiya<br />

401<br />

319<br />

82<br />

-<br />

-<br />

46<br />

6<br />

3<br />

-<br />

270<br />

السواحرة الش َرقية 76<br />

Sharafat<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ش َرف َات<br />

Sur Bahir<br />

22<br />

12<br />

10<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

12<br />

10<br />

صور باهر<br />

Ash Sheikh Sa'd<br />

312<br />

266<br />

46<br />

2<br />

-<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

262<br />

46<br />

الش َيخ سعد<br />

Umm Tuba<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

أم ط ُوبا<br />

152


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 89: عدد الأبقار في محافظة القدس حسب العمر والجنس والسلالة،‏ كما هو في 2010/10/01<br />

Table 89: Number of Cattles in Jerusalem Governorate by Age, Sex and Strain, As in 01/10/2010<br />

Age and Sex<br />

العمر والجنس<br />

Strain<br />

أقل من سنة Less Than 1 Year<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

السلالة<br />

المجموع<br />

Total<br />

+ 2<br />

2-1<br />

Local<br />

71<br />

15<br />

-<br />

8<br />

6<br />

13<br />

29<br />

بلدي<br />

Friesian<br />

164<br />

54<br />

2<br />

9<br />

13<br />

32<br />

هولندي 54<br />

Hybrid<br />

144<br />

1<br />

1<br />

-<br />

10<br />

18<br />

114<br />

مهجن<br />

Others<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

أخرى<br />

Total<br />

379<br />

70<br />

3<br />

17<br />

29<br />

63<br />

المجموع 197<br />

153


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 90: عدد الضأن والماعز في محافظة القدس حسب العمر والجنس والسلالة،‏ كما هو في 2010/10/01<br />

Table 90: Number of Sheep and Goats in Jerusalem Governorate by Age, Sex and Strain,<br />

As in 01/10/2010<br />

Age and Sex<br />

العمر والجنس<br />

Strain<br />

أقل من سنة Less Than 1 Year<br />

ذكور<br />

إناث<br />

ذكور<br />

إناث<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

السلالة<br />

المجموع<br />

Total<br />

+1<br />

Sheep<br />

32,543<br />

23,673<br />

2,239<br />

3,314<br />

3,317<br />

ضأن<br />

Local<br />

27,351<br />

20,086<br />

1,894<br />

2,576<br />

بلدي 2,795<br />

Asaf<br />

4,055<br />

2,753<br />

287<br />

557<br />

عساف 458<br />

Hybrid<br />

1,095<br />

818<br />

58<br />

163<br />

مهجن 56<br />

Others<br />

42<br />

16<br />

-<br />

18<br />

أخرى 8<br />

Goats<br />

26,414<br />

19,789<br />

1,858<br />

2,623<br />

2,144<br />

ماعز<br />

Local<br />

25,019<br />

19,019<br />

1,701<br />

2,329<br />

بلدي 1,970<br />

Shami<br />

850<br />

527<br />

90<br />

140<br />

شامي 93<br />

Hybrid<br />

527<br />

232<br />

67<br />

153<br />

مهجن 75<br />

Others<br />

18<br />

11<br />

-<br />

1<br />

أخرى 6<br />

154


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 91: عدد الأبقار والضأن والماعز في محافظة القدس حسب الغرض الرئيسي للتربية والسلالة،‏ كما هو في 2010/10/01<br />

Table 91: Number of Cattles, Sheep and Goats in Jerusalem Governorate by Main Purpose of<br />

Production and Strain, As in 01/10/2010<br />

Strain<br />

Cattles<br />

Local<br />

Friesian<br />

Hybrid<br />

Others<br />

Sheep<br />

Local<br />

Asaf<br />

Hybrid<br />

Others<br />

Goats<br />

Local<br />

Shami<br />

Hybrid<br />

Others<br />

Total<br />

379<br />

71<br />

164<br />

144<br />

-<br />

32,543<br />

27,351<br />

4,055<br />

1,095<br />

42<br />

26,414<br />

25,019<br />

850<br />

527<br />

18<br />

الغرض الرئيسي للتربية Main Purpose of Production<br />

حليب أساس ًاً‏<br />

غير مبين<br />

لحوم أساسً ًا<br />

Not Stated For Meat<br />

-<br />

275<br />

-<br />

48<br />

-<br />

86<br />

-<br />

141<br />

-<br />

-<br />

29<br />

10,154<br />

-<br />

8,415<br />

29<br />

1,360<br />

-<br />

379<br />

-<br />

-<br />

20<br />

10,522<br />

6<br />

10,255<br />

14<br />

180<br />

-<br />

87<br />

-<br />

-<br />

For Milk<br />

104<br />

23<br />

78<br />

3<br />

-<br />

22,360<br />

18,936<br />

2,666<br />

716<br />

42<br />

15,872<br />

14,758<br />

656<br />

440<br />

18<br />

السلالة<br />

أبقار<br />

بلدي<br />

هولندي<br />

مهجن<br />

أخرى<br />

ضأن<br />

بلدي<br />

عساف<br />

مهجن<br />

أخرى<br />

ماعز<br />

بلدي<br />

شامي<br />

مهجن<br />

أخرى<br />

المجموع<br />

155


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 92: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي دواجن حسب مساحة العنابر العاملة والنوع،‏ 2010/2009<br />

Table 92: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising Poultry by<br />

Area of Worked Barns and Type, 2009/2010<br />

Type<br />

Area of Worked Barn (m 2 )<br />

+ 1,000 - 500<br />

مساحة العنابر العاملة ‏(م ( 2<br />

أقل من 500<br />

Less than 500<br />

النوع<br />

المجموع<br />

Total<br />

Mothers of Broiler<br />

3<br />

1<br />

أمهات دجاج لاحم 2<br />

Broilers<br />

24<br />

1<br />

23<br />

دجاج لاحم<br />

Layers<br />

17<br />

7<br />

10<br />

دجاج بياض<br />

Turkey Males<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ذكور حبش<br />

Turkey Females<br />

-<br />

-<br />

-<br />

إناث حبش<br />

156


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 93: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربى دواجن حسب السعة الإنتاجية القصوى للعنابر والنوع،‏ 2010/2009<br />

Table 93: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising Poultry by<br />

Maximum Capacity of Barns and Type, 2009/2010<br />

Type<br />

السعة الإنتاجية القصوى للعنابر<br />

أقل من 1,000<br />

Less than 1,000<br />

النوع<br />

المجموع<br />

Total<br />

Maximum Capacity of Barns<br />

+ 7,000 6,999 - 4,000 3,999 -2,000<br />

1,999 - 1,000<br />

Mothers of Broiler<br />

3<br />

1<br />

1<br />

1<br />

-<br />

أمهات دجاج لاحم -<br />

Broilers<br />

24<br />

-<br />

5<br />

9<br />

8<br />

دجاج لاحم 2<br />

Layers<br />

17<br />

2<br />

6<br />

4<br />

1<br />

دجاج بياض 4<br />

Turkey Males<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ذكور حبش -<br />

Turkey Females<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

إناث حبش -<br />

157


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 94: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربى دواجن حسب عدد الدواجن والنوع،‏ كما هو في 2010/10/01<br />

Table 94: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising Poultry<br />

by Number of Poultry and Type, As in 01/10/2010<br />

Type<br />

المجموع<br />

Total<br />

Number of poultry<br />

+ 4,000 -2,000<br />

1,999 - 1,000<br />

عدد الدواجن<br />

أقل من 1000<br />

Less than 1,000<br />

النوع<br />

Broiler<br />

24<br />

4<br />

4<br />

16<br />

دجاج لاحم<br />

Turkey Males<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ذكور حبش<br />

Turkey Females<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

إناث حبش<br />

158


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 95: عدد الدواجن المرباة في محافظة القدس حسب النوع والتجمع،‏ آما هو في 2010/10/01<br />

Table 95: Number of Raised Poultry in Jerusalem Governorate by Type and Locality, As in 01/10/2010<br />

Type<br />

النوع<br />

Locality<br />

التجمع<br />

دجاج لاحم<br />

دجاج بياض<br />

أمهات دجاج لاحم<br />

حبش<br />

Turkeys<br />

Mothers of Broiler<br />

Layers<br />

Broilers<br />

Jerusalem Governorate<br />

-<br />

10,200<br />

41,797<br />

19,700<br />

محافظة القدس<br />

Rafat<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

راف َات<br />

Kafr 'Aqab<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ك َف ْر عق َب<br />

Mikhmas<br />

-<br />

-<br />

3,000<br />

2,800<br />

مخ ْماس<br />

Qalandiya Camp<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

مخ َيم ق َل َن ْديا<br />

Jaba' (Tajammu' Badawi)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

جبع ‏(ت َجمع بدوي)‏ -<br />

Qalandiya<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3,500<br />

ق َل َن ْديا<br />

Beit Duqqu<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1,200<br />

ب ِيت دق ُّو<br />

Jaba'<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

جبع<br />

Al Judeira<br />

-<br />

3,200<br />

-<br />

6,400<br />

الجديرة<br />

Ar Ram & Dahiyat al Bareed<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الرام وضاحية البريد -<br />

Beit 'Anan<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت عن َان<br />

Al Jib<br />

-<br />

-<br />

-<br />

350<br />

الج ِيب<br />

Bir Nabala<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِير ن َبالا<br />

Beit Ijza<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت إجزا<br />

Al Qubeiba<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الق ُبيبة<br />

Kharayib Umm al Lahim<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

خ َرائِب أم الل َحم<br />

Beit Hanina<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت حنينا<br />

Biddu<br />

-<br />

-<br />

6,500<br />

1,500<br />

ب ِدو<br />

An Nabi Samwil<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الن َب ِي صموئيل<br />

Hizma<br />

-<br />

-<br />

7,200<br />

-<br />

حزما<br />

Beit Hanina al Balad<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت حنين َا البل َد<br />

Qatanna<br />

-<br />

7,000<br />

18,500<br />

-<br />

ق َط َن َه<br />

Beit Surik<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3,000<br />

ب ِيت سور ِيك<br />

Beit Iksa<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت إك ْسا<br />

Shu'fat Camp<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

مخ َيم ش ُعف َاط<br />

Shu'fat<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ش ُعف َاط<br />

'Anata<br />

-<br />

-<br />

6,500<br />

-<br />

عنات َا<br />

Al Ka'abina (Tajammu' Badawi)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الك َعاب ِن َه ‏(ت َجمع بدوي)‏ -<br />

Al 'Isawiya<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

العيسو ِية<br />

Az Za'ayyem<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الزعيم<br />

Jerusalem (Al Quds)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الق ُدس ‏(ب ِيت المق ْدس)‏ -<br />

Al 'Eizariya<br />

-<br />

-<br />

27<br />

150<br />

العيزر ِية<br />

Silwan<br />

-<br />

-<br />

70<br />

300<br />

سل ْوان<br />

Ath Thuri<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الث َور ِي<br />

Abu Dis<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ابو ديس<br />

'Arab al Jahalin<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

عرب الجهالين<br />

Jabal al Mukabbir<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

جبلْ‏ المك َبر<br />

As Sawahira al Gharbiya<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

السواحرة الغ َرب ِية<br />

Beit Safafa<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت صف َافا<br />

As Sawahira ash Sharqiya<br />

-<br />

-<br />

-<br />

السواحرة الش َرقية 500<br />

Sharafat<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ش َرف َات<br />

Sur Bahir<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

صور باهر<br />

Ash Sheikh Sa'd<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الش َيخ سعد<br />

Umm Tuba<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

أم ط ُوبا<br />

159


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ء :PCBS التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 96: عدد الدواجن المرباة في السنة ومساحة العنابر العاملة ومعدل عدد الدورات في محافظة القدس حسب النوع والتجمع،‏ 2010/2009<br />

Table 96: Number of Raised Poultry Per Year, Area of Worked Barns and Average of Cycles Per Year in Jerusalem Governorate by Type and Locality, 2009/2010<br />

Type of Poultry<br />

نوع الدواجن<br />

Locality<br />

Turkey<br />

Broilers Mothers<br />

Layers<br />

Broilers<br />

دجاج لاحم<br />

العدد<br />

مساحة العنابر العاملة<br />

معدل عدد الدورات<br />

دجاج بياض<br />

العدد<br />

مساحة العنابر العاملة<br />

أمهات دجاج لاحم<br />

العدد<br />

مساحة العنابر العاملة<br />

حبش<br />

العدد<br />

مساحة العنابر العاملة<br />

معدل عدد الدورات<br />

Average of<br />

Cycles Per Year<br />

Area of Worked<br />

Barns (m 2 )<br />

Number<br />

Area of Worked<br />

Barns (m 2 )<br />

Number<br />

Area of Worked<br />

Barns (m 2 )<br />

Number<br />

Average of<br />

Cycles Per Year<br />

Area of Worked<br />

Barns (m 2 )<br />

Number<br />

التجمع<br />

Jerusalem Governorate<br />

Rafat<br />

Kafr 'Aqab<br />

Mikhmas<br />

Qalandiya Camp<br />

Jaba' (Tajammu' Badawi)<br />

Qalandiya<br />

Beit Duqqu<br />

Jaba'<br />

Al Judeira<br />

Ar Ram & Dahiyat al Bareed<br />

Beit 'Anan<br />

Al Jib<br />

Bir Nabala<br />

Beit Ijza<br />

Al Qubeiba<br />

Kharayib Umm al Lahim<br />

Beit Hanina<br />

Biddu<br />

An Nabi Samwil<br />

Hizma<br />

Beit Hanina al Balad<br />

Qatanna<br />

Beit Surik<br />

Beit Iksa<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1,150<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

400<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

500<br />

-<br />

-<br />

10,200<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3,200<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

7,000<br />

-<br />

-<br />

6,870<br />

-<br />

-<br />

330<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

800<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1,550<br />

-<br />

1,010<br />

-<br />

2,100<br />

-<br />

-<br />

41,797<br />

-<br />

-<br />

3,000<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6,500<br />

-<br />

7,200<br />

-<br />

18,500<br />

-<br />

-<br />

3<br />

4<br />

-<br />

4<br />

-<br />

-<br />

5<br />

2<br />

-<br />

4<br />

-<br />

1<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3<br />

3<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3<br />

-<br />

5,112<br />

200<br />

-<br />

900<br />

-<br />

-<br />

200<br />

320<br />

-<br />

750<br />

-<br />

150<br />

112<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

100<br />

350<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

680<br />

-<br />

137,800<br />

8,000<br />

-<br />

30,900<br />

-<br />

-<br />

17,500<br />

6,100<br />

-<br />

28,000<br />

-<br />

1,500<br />

1,950<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1,200<br />

5,500<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

21,000<br />

-<br />

محافظة القدس<br />

راف َات<br />

ك َف ْر عق َب<br />

مخ ْماس<br />

مخ َيم ق َل َن ْديا<br />

جبع ‏(ت َجمع بدوي)‏<br />

ق َل َن ْديا<br />

ب ِيت دق ُّو<br />

جبع<br />

الجديرة<br />

الرام وضاحية البريد<br />

ب ِيت عن َان<br />

الج ِيب<br />

ب ِير ن َبالا<br />

ب ِيت إجزا<br />

الق ُبيبة<br />

خ َرائِب أم الل َحم<br />

ب ِيت حنينا<br />

ب ِدو<br />

الن َب ِي صموئيل<br />

حزما<br />

ب ِيت حنين َا البل َد<br />

ق َط َن َه<br />

ب ِيت سور ِيك<br />

ب ِيت إك ْسا<br />

160


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ء :PCBS التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول‎96‎ ‏(تابع):‏ عدد الدواجن المرباة في السنة ومساحة العنابر العاملة ومعدل عدد الدورات في محافظة القدس حسب النوع والتجمع،‏ 2010/2009<br />

Table 96 (Cont.): Number of Raised Poultry Per Year, Area of Worked Barns and Average of Cycles Per Year in Jerusalem Governorate by Type and Locality,<br />

2009/2010<br />

Type of Poultry<br />

نوع الدواجن<br />

Locality<br />

Shu'fat Camp<br />

Shu'fat<br />

'Anata<br />

Al Ka'abina (Tajammu' Badawi)<br />

Al 'Isawiya<br />

Az Za'ayyem<br />

Jerusalem (Al Quds)<br />

Al 'Eizariya<br />

Silwan<br />

Ath Thuri<br />

Abu Dis<br />

'Arab al Jahalin<br />

Jabal al Mukabbir<br />

As Sawahira al Gharbiya<br />

Beit Safafa<br />

As Sawahira ash Sharqiya<br />

Sharafat<br />

Sur Bahir<br />

Ash Sheikh Sa'd<br />

Umm Tuba<br />

Turkey<br />

Broilers Mothers<br />

Layers<br />

Broilers<br />

دجاج لاحم<br />

العدد<br />

مساحة العنابر العاملة<br />

معدل عدد الدورات<br />

دجاج بياض<br />

العدد<br />

مساحة العنابر العاملة<br />

أمهات دجاج لاحم<br />

العدد<br />

مساحة العنابر العاملة<br />

حبش<br />

العدد<br />

مساحة العنابر العاملة<br />

معدل عدد الدورات<br />

Average of<br />

Cycles Per Year<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Area of Worked<br />

Barns (m 2 )<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Number<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Area of Worked<br />

Barns (m 2 )<br />

-<br />

-<br />

250<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Number<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Area of Worked<br />

Barns (m 2 )<br />

-<br />

-<br />

1,000<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

50<br />

-<br />

-<br />

30<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Number<br />

-<br />

-<br />

6,500<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

27<br />

-<br />

-<br />

70<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Average of<br />

Cycles Per Year<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

4<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Area of Worked<br />

Barns (m 2 )<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

30<br />

-<br />

-<br />

840<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

480<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Number<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

150<br />

-<br />

-<br />

5,500<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

10,500<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

التجمع<br />

مخ َيم ش ُعف َاط<br />

ش ُعف َاط<br />

عنات َا<br />

الك َعاب ِن َه ‏(ت َجمع بدوي)‏<br />

العيسو ِية<br />

الزعيم<br />

الق ُدس ‏(ب ِيت المق ْدس)‏<br />

العيزر ِية<br />

سل ْوان<br />

الث َور ِي<br />

ابو ديس<br />

عرب الجهالين<br />

جبلْ‏ المك َبر<br />

السواحرة الغ َرب ِية<br />

ب ِيت صف َافا<br />

السواحرة الش َرقية<br />

ش َرف َات<br />

صور باهر<br />

الش َيخ سعد<br />

أم ط ُوبا<br />

161


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 97: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي دواجن حسب معدل عدد الدورات في السنة والنوع،‏ 2010/2009<br />

Table 97: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising Poultry by<br />

Average Cycles Per Year and Type, 2009/2010<br />

معدل عدد الدورات في السنة والنوع Average Cycles Per Year and Type<br />

Type<br />

المجموع<br />

Total<br />

+ 6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

النوع<br />

Broilers<br />

24<br />

-<br />

5<br />

6<br />

3<br />

4<br />

6<br />

دجاج لاحم<br />

Male Turkey<br />

-<br />

:<br />

:<br />

:<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ذآور حبش<br />

Female Turkey<br />

-<br />

:<br />

:<br />

:<br />

-<br />

-<br />

-<br />

إناث حبش<br />

(:): Not applicabel<br />

(:): لا ينطبق<br />

162


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 98: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي تربي دواجن حسب إجمالي عدد الطيور المرباة في السنة والنوع،‏ 2010/2009<br />

Table 98: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising Poultry by<br />

Total Number of Raising Poultry Per Year and Type, 2009/2010<br />

Type<br />

أقل من 1,000<br />

Less than 1,000<br />

النوع<br />

إجمالي عدد الطيور المرباه في السنة<br />

المجموع<br />

Total<br />

Total Number of Raising Poultry Per Year<br />

+ 7,000 6,999 - 4,000 3,999 -2,000 1,999 - 1,000<br />

Mothers of Broiler<br />

3<br />

1<br />

-<br />

1<br />

-<br />

أمهات دجاج لاحم 1<br />

Broilers<br />

24<br />

8<br />

4<br />

3<br />

7<br />

دجاج لاحم 2<br />

Layers<br />

17<br />

2<br />

2<br />

3<br />

4<br />

دجاج بياض 6<br />

Turkey Males<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ذكور حبش -<br />

Turkey Females<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

إناث حبش -<br />

163


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 99: عدد الدواجن في محافظة القدس حسب السعة الإنتاجية القصوى للعنابر والنوع،‏ 2010/2009<br />

Table 99: Number of Poultry in Jerusalem Governorate by Maximum Capacity of Barns and<br />

Type, 2009/2010<br />

Type<br />

أقل من 1,000<br />

Less than 1,000<br />

النوع<br />

السعة الإنتاجية القصوى للعنابر<br />

المجموع<br />

Total<br />

Maximum Capacity of Barns<br />

+ 7,000 6,999 - 4,000 3,999 -2,000<br />

1,999 - 1,000<br />

Mothers of Broiler<br />

10,200<br />

7,000<br />

3,200<br />

-<br />

-<br />

أمهات دجاج لاحم -<br />

Broilers<br />

137,800<br />

-<br />

49,900<br />

68,500<br />

19,200<br />

دجاج لاحم 200<br />

Layers<br />

41,797<br />

17,000<br />

17,400<br />

5,750<br />

1,200<br />

دجاج بياض 447<br />

Turkey Males<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ذكور حبش -<br />

Turkey Females<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

إناث حبش -<br />

164


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 100: عدد الدواجن في محافظة القدس حسب مساحة العنابر العاملة والنوع،‏ 2010/2009<br />

Table 100: Number of Poultry in Jerusalem Governorate by Area of Worked Barns and<br />

Type, 2009/2010<br />

Type<br />

أقل من 500<br />

Less than 500<br />

النوع<br />

مساحة العنابر العاملة ‏(م ( 2<br />

المجموع<br />

Total<br />

Area of Worked Barns (m 2 )<br />

5,999 - 3,000 2,999 - 1,000<br />

999 - 500<br />

Mothers of Broiler<br />

10,200<br />

7,000<br />

-<br />

-<br />

أمهات دجاج لاحم 3,200<br />

Broilers<br />

137,800<br />

1,000<br />

-<br />

-<br />

دجاج لاحم 136,800<br />

Layers<br />

41,797<br />

23,900<br />

-<br />

-<br />

دجاج بياض 17,897<br />

Turkey Males<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ذكور حبش -<br />

Turkey Females<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

إناث حبش -<br />

165


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 101: عدد الدواجن في محافظة القدس حسب معدل عدد الدورات في السنة والنوع،‏ 2010/2009<br />

Table 101: Number of Poultry in Jerusalem Governorate by Average Cycles Per Year<br />

and Type, 2009/2010<br />

Average Cycles Per Year and Type<br />

Type<br />

المجموع Total<br />

5 4 Broilers<br />

137,800 61,000 47,500<br />

Male Turkey<br />

-<br />

:<br />

:<br />

Female Turkey<br />

-<br />

:<br />

:<br />

(:): Not applicabel<br />

النوع<br />

دجاج لاحم<br />

ذآور حبش<br />

إناث حبش<br />

(:): لا ينطبق<br />

معدل عدد الدورات في السنة والنوع<br />

3 2 1<br />

6,700 15,900 6,700<br />

-<br />

- -<br />

-<br />

- -<br />

166


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 102: عدد الدواجن المنزلية في محافظة القدس حسب النوع والتجمع،‏ كما هو في 2010/10/01<br />

Table 102: Number of Domestic Poultry in Jerusalem Governorate by Type and Locality, As in 01/10/2010<br />

Type<br />

النوع<br />

Locality<br />

التجمع<br />

دجاج<br />

حمام<br />

حبش<br />

أرانب<br />

أخرى<br />

Others<br />

Rabbits<br />

Turkeys<br />

Pigeons<br />

Chickens<br />

Jerusalem Governorate<br />

102<br />

529<br />

163<br />

4,327<br />

9,341<br />

محافظة القدس<br />

Rafat<br />

2<br />

11<br />

18<br />

54<br />

132<br />

راف َات<br />

Kafr 'Aqab<br />

-<br />

2<br />

2<br />

140<br />

50<br />

ك َف ْر عق َب<br />

Mikhmas<br />

-<br />

-<br />

-<br />

180<br />

360<br />

مخ ْماس<br />

Qalandiya Camp<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

20<br />

مخ َيم ق َل َن ْديا<br />

Jaba' (Tajammu' Badawi)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

جبع ‏(ت َجمع بدوي)‏<br />

Qalandiya<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

100<br />

ق َل َن ْديا<br />

Beit Duqqu<br />

2<br />

2<br />

-<br />

60<br />

31<br />

ب ِيت دق ُّو<br />

Jaba'<br />

-<br />

-<br />

-<br />

45<br />

117<br />

جبع<br />

Al Judeira<br />

25<br />

65<br />

5<br />

50<br />

69<br />

الجديرة<br />

Ar Ram & Dahiyat al Bareed<br />

-<br />

-<br />

-<br />

100<br />

الرام وضاحية البريد 73<br />

Beit 'Anan<br />

-<br />

7<br />

-<br />

128<br />

92<br />

ب ِيت عن َان<br />

Al Jib<br />

-<br />

72<br />

2<br />

16<br />

235<br />

الج ِيب<br />

Bir Nabala<br />

5<br />

-<br />

-<br />

190<br />

373<br />

ب ِير ن َبالا<br />

Beit Ijza<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

20<br />

ب ِيت إجزا<br />

Al Qubeiba<br />

-<br />

24<br />

4<br />

196<br />

159<br />

الق ُبيبة<br />

Kharayib Umm al Lahim<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

خ َرائِب أم الل َحم<br />

Beit Hanina<br />

-<br />

-<br />

-<br />

20<br />

10<br />

ب ِيت حنينا<br />

Biddu<br />

3<br />

-<br />

-<br />

2<br />

54<br />

ب ِدو<br />

An Nabi Samwil<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

40<br />

الن َب ِي صموئيل<br />

Hizma<br />

-<br />

23<br />

1<br />

201<br />

273<br />

حزما<br />

Beit Hanina al Balad<br />

-<br />

-<br />

-<br />

80<br />

62<br />

ب ِيت حنين َا البل َد<br />

Qatanna<br />

5<br />

42<br />

8<br />

256<br />

245<br />

ق َط َن َه<br />

Beit Surik<br />

-<br />

7<br />

-<br />

15<br />

340<br />

ب ِيت سور ِيك<br />

Beit Iksa<br />

-<br />

20<br />

8<br />

60<br />

74<br />

ب ِيت إك ْسا<br />

Shu'fat Camp<br />

-<br />

41<br />

31<br />

352<br />

1,516<br />

مخ َيم ش ُعف َاط<br />

Shu'fat<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ش ُعف َاط<br />

'Anata<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

عنات َا<br />

Al Ka'abina (Tajammu' Badawi)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

10<br />

الك َعاب ِن َه ‏(ت َجمع بدوي)‏ 1,062<br />

Al 'Isawiya<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

العيسو ِية<br />

Az Za'ayyem<br />

-<br />

23<br />

6<br />

220<br />

439<br />

الزعيم<br />

Jerusalem (Al Quds)<br />

-<br />

4<br />

4<br />

12<br />

الق ُدس ‏(ب ِيت المق ْدس)‏ 30<br />

Al 'Eizariya<br />

9<br />

95<br />

4<br />

512<br />

861<br />

العيزر ِية<br />

Silwan<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

سل ْوان<br />

Ath Thuri<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الث َور ِي<br />

Abu Dis<br />

40<br />

43<br />

4<br />

661<br />

436<br />

ابو ديس<br />

'Arab al Jahalin<br />

1<br />

32<br />

58<br />

350<br />

1,680<br />

عرب الجهالين<br />

Jabal al Mukabbir<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

جبلْ‏ المك َبر<br />

As Sawahira al Gharbiya<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

السواحرة الغ َرب ِية<br />

Beit Safafa<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت صف َافا<br />

As Sawahira ash Sharqiya<br />

10<br />

-<br />

8<br />

367<br />

282<br />

السواحرة الش َرقية<br />

Sharafat<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ش َرف َات<br />

Sur Bahir<br />

-<br />

-<br />

-<br />

18<br />

10<br />

صور باهر<br />

Ash Sheikh Sa'd<br />

-<br />

16<br />

-<br />

32<br />

96<br />

الش َيخ سعد<br />

Umm Tuba<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

أم ط ُوبا<br />

167


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 103: عدد حيوانات العمل في محافظة القدس حسب النوع والتجمع،‏ كما هو في 2010/10/01<br />

Table 103: Number of Equines in Jerusalem Governorate by Type and Locality, As in 01/10/2010<br />

Type<br />

النوع<br />

Locality<br />

الخيول<br />

البغال<br />

الحمير<br />

Donkeys<br />

Mules<br />

Horses<br />

التجمع<br />

Jerusalem Governorate<br />

Rafat<br />

Kafr 'Aqab<br />

Mikhmas<br />

Qalandiya Camp<br />

Jaba' (Tajammu' Badawi)<br />

Qalandiya<br />

Beit Duqqu<br />

Jaba'<br />

Al Judeira<br />

Ar Ram & Dahiyat al Bareed<br />

Beit 'Anan<br />

Al Jib<br />

Bir Nabala<br />

Beit Ijza<br />

Al Qubeiba<br />

Kharayib Umm al Lahim<br />

Beit Hanina<br />

Biddu<br />

An Nabi Samwil<br />

Hizma<br />

Beit Hanina al Balad<br />

Qatanna<br />

Beit Surik<br />

Beit Iksa<br />

Shu'fat Camp<br />

Shu'fat<br />

'Anata<br />

Al Ka'abina (Tajammu' Badawi)<br />

Al 'Isawiya<br />

Az Za'ayyem<br />

Jerusalem (Al Quds)<br />

Al 'Eizariya<br />

Silwan<br />

Ath Thuri<br />

Abu Dis<br />

'Arab al Jahalin<br />

Jabal al Mukabbir<br />

As Sawahira al Gharbiya<br />

Beit Safafa<br />

As Sawahira ash Sharqiya<br />

Sharafat<br />

Sur Bahir<br />

Ash Sheikh Sa'd<br />

Umm Tuba<br />

923<br />

6<br />

2<br />

10<br />

3<br />

1<br />

7<br />

28<br />

9<br />

7<br />

2<br />

25<br />

31<br />

10<br />

8<br />

1<br />

-<br />

-<br />

4<br />

2<br />

27<br />

1<br />

3<br />

18<br />

17<br />

-<br />

-<br />

21<br />

210<br />

-<br />

17<br />

2<br />

17<br />

-<br />

2<br />

5<br />

375<br />

2<br />

2<br />

-<br />

29<br />

-<br />

5<br />

14<br />

-<br />

117<br />

24<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

8<br />

-<br />

3<br />

-<br />

23<br />

14<br />

13<br />

11<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

2<br />

5<br />

-<br />

8<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

251<br />

54<br />

2<br />

11<br />

4<br />

-<br />

4<br />

4<br />

3<br />

17<br />

1<br />

10<br />

24<br />

11<br />

7<br />

1<br />

-<br />

2<br />

2<br />

-<br />

12<br />

2<br />

2<br />

5<br />

1<br />

-<br />

-<br />

5<br />

7<br />

-<br />

3<br />

-<br />

15<br />

-<br />

-<br />

19<br />

4<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6<br />

-<br />

11<br />

2<br />

-<br />

محافظة القدس<br />

راف َات<br />

ك َف ْر عق َب<br />

مخ ْماس<br />

مخ َيم ق َل َن ْديا<br />

جبع ‏(ت َجمع بدوي)‏<br />

ق َل َن ْديا<br />

ب ِيت دق ُّو<br />

جبع<br />

الجديرة<br />

الرام وضاحية البريد<br />

ب ِيت عن َان<br />

الج ِيب<br />

ب ِير ن َبالا<br />

ب ِيت إجزا<br />

الق ُبيبة<br />

خ َرائِب أم الل َحم<br />

ب ِيت حنينا<br />

ب ِدو<br />

الن َب ِي صموئيل<br />

حزما<br />

ب ِيت حنين َا البل َد<br />

ق َط َن َه<br />

ب ِيت سور ِيك<br />

ب ِيت إك ْسا<br />

مخ َيم ش ُعف َاط<br />

ش ُعف َاط<br />

عنات َا<br />

الك َعاب ِن َه ‏(ت َجمع بدوي)‏<br />

العيسو ِية<br />

الزعيم<br />

الق ُدس ‏(ب ِيت المق ْدس)‏<br />

العيزر ِية<br />

سل ْوان<br />

الث َور ِي<br />

ابو ديس<br />

عرب الجهالين<br />

جبلْ‏ المك َبر<br />

السواحرة الغ َرب ِية<br />

ب ِيت صف َافا<br />

السواحرة الش َرقية<br />

ش َرف َات<br />

صور باهر<br />

الش َيخ سعد<br />

أم ط ُوبا<br />

168


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ء :PCBS التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 104: عدد خلايا النحل في محافظة القدس حسب النوع والتجمع،‏ 2010/2009<br />

Table 104: Number of Beehives in Jerusalem Governorate by Type and Locality, 2009/2010<br />

Locality<br />

Number of Beehives<br />

عدد خلايا النحل<br />

خلايا تقليدية<br />

خلايا حديثة<br />

Modern Beehives<br />

Traditional Beehives<br />

التجمع<br />

المجموع<br />

Total<br />

Jerusalem Governorate<br />

418<br />

378<br />

40<br />

محافظة القدس<br />

Rafat<br />

10<br />

10<br />

-<br />

راف َات<br />

Kafr 'Aqab<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ك َف ْر عق َب<br />

Mikhmas<br />

56<br />

43<br />

13<br />

مخ ْماس<br />

Qalandiya Camp<br />

8<br />

-<br />

8<br />

مخ َيم ق َل َن ْديا<br />

Jaba' (Tajammu' Badawi)<br />

-<br />

-<br />

جبع ‏(ت َجمع بدوي)‏ -<br />

Qalandiya<br />

4<br />

2<br />

2<br />

ق َل َن ْديا<br />

Beit Duqqu<br />

5<br />

5<br />

-<br />

ب ِيت دق ُّو<br />

Jaba'<br />

-<br />

-<br />

-<br />

جبع<br />

Al Judeira<br />

25<br />

25<br />

-<br />

الجديرة<br />

Ar Ram & Dahiyat al Bareed<br />

10<br />

10<br />

الرام وضاحية البريد -<br />

Beit 'Anan<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت عن َان<br />

Al Jib<br />

38<br />

38<br />

-<br />

الج ِيب<br />

Bir Nabala<br />

ب ِير ن َبالا<br />

Beit Ijza<br />

4<br />

4<br />

-<br />

ب ِيت إجزا<br />

Al Qubeiba<br />

12<br />

12<br />

-<br />

الق ُبيبة<br />

Kharayib Umm al Lahim<br />

-<br />

-<br />

-<br />

خ َرائِب أم الل َحم<br />

Beit Hanina<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت حنينا<br />

Biddu<br />

55<br />

55<br />

-<br />

ب ِدو<br />

An Nabi Samwil<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الن َب ِي صموئيل<br />

Hizma<br />

16<br />

13<br />

3<br />

حزما<br />

Beit Hanina al Balad<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت حنين َا البل َد<br />

Qatanna<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ق َط َن َه<br />

Beit Surik<br />

14<br />

8<br />

6<br />

ب ِيت سور ِيك<br />

Beit Iksa<br />

89<br />

89<br />

-<br />

ب ِيت إك ْسا<br />

Shu'fat Camp<br />

-<br />

-<br />

-<br />

مخ َيم ش ُعف َاط<br />

Shu'fat<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ش ُعف َاط<br />

'Anata<br />

6<br />

6<br />

-<br />

عنات َا<br />

Al Ka'abina (Tajammu' Badawi)<br />

-<br />

-<br />

الك َعاب ِن َه ‏(ت َجمع بدوي)‏ -<br />

Al 'Isawiya<br />

-<br />

-<br />

-<br />

العيسو ِية<br />

Az Za'ayyem<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الزعيم<br />

Jerusalem (Al Quds)<br />

-<br />

-<br />

الق ُدس ‏(ب ِيت المق ْدس)‏ -<br />

Al 'Eizariya<br />

58<br />

58<br />

-<br />

العيزر ِية<br />

Silwan<br />

-<br />

-<br />

-<br />

سل ْوان<br />

Ath Thuri<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الث َور ِي<br />

Abu Dis<br />

8<br />

-<br />

8<br />

ابو ديس<br />

'Arab al Jahalin<br />

-<br />

-<br />

-<br />

عرب الجهالين<br />

Jabal al Mukabbir<br />

-<br />

-<br />

-<br />

جبلْ‏ المك َبر<br />

As Sawahira al Gharbiya<br />

-<br />

-<br />

السواحرة الغ َرب ِية -<br />

Beit Safafa<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت صف َافا<br />

As Sawahira ash Sharqiya<br />

-<br />

-<br />

السواحرة الش َرقية -<br />

Sharafat<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ش َرف َات<br />

Sur Bahir<br />

-<br />

-<br />

-<br />

صور باهر<br />

Ash Sheikh Sa'd<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الش َيخ سعد<br />

Umm Tuba<br />

-<br />

-<br />

-<br />

أم ط ُوبا<br />

169


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 105: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع الحيازة ونوع العمالة الزراعية المستخدمة،‏ 2010/2009<br />

Table 105: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Type of Agricultural<br />

Holdings and Type of Agricultural Employees, 2009/2010<br />

Type of Emploee<br />

المجموع<br />

Total<br />

نوع الحيازة Type of Holdings<br />

نباتية<br />

حيوانية مختلطة<br />

Mixed Animal<br />

Plant<br />

نوع العمالة<br />

Unpaid Permanent Family Members<br />

1,530<br />

152<br />

801<br />

من افراد الاسرة دائمين بدون اجر 577<br />

Unpaid Temporary Family Members<br />

1,568<br />

129<br />

194<br />

من افراد الاسرة مؤقتين بدون اجر 1,245<br />

Permanent Wage Employees<br />

130<br />

7<br />

34<br />

89<br />

عمال دائمين باجر<br />

Temporary Wage Employees<br />

1,152<br />

102<br />

59<br />

991<br />

عمال مؤقتين بأجر<br />

170


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 106: عدد الحيازات الزراعية في محافظة القدس التي فيها عمال دائمين بأجر حسب نوع الحيازة وعدد العمال الدائمين بأجر،‏ 2010/2009<br />

Table 106: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which have Permanent Wage<br />

Employees by Type of Agricultural Holding and Number of Paid Permanent Employees, 2009/2010<br />

Number of Permanent Wage Employees<br />

1<br />

المجموع<br />

Total<br />

58<br />

نوع الحيازة Type of Agricultural Holding<br />

نباتية<br />

مختلطة<br />

حيوانية<br />

Mixed Animal<br />

3<br />

24<br />

Plant<br />

31<br />

عدد العمال الدائمين بأجر<br />

1<br />

2<br />

27<br />

1<br />

6<br />

20<br />

2<br />

3<br />

11<br />

-<br />

3<br />

8<br />

3<br />

4<br />

16<br />

1<br />

1<br />

14<br />

4<br />

5<br />

8<br />

1<br />

-<br />

7<br />

5<br />

6 +<br />

10<br />

1<br />

-<br />

9<br />

+ 6<br />

Total<br />

130<br />

7<br />

34<br />

89<br />

المجموع<br />

Average Number of Permanent Wage<br />

Employees in Agricultural Holding<br />

2.4<br />

3.0<br />

1.4<br />

معدل عدد العمال الدائمين بأجر في الحيازة 2.8<br />

الزراعية<br />

171


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 107: عدد العمال الزراعيين الدائمين بأجر في الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع الحيازة والجنس والتجمع،‏ 2010/2009<br />

Table 107: Number of Permanent Wage Employees in Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by<br />

Type of Agricultural Holding, Sex and Locality, 2009/2010<br />

Locality<br />

Mixed<br />

Animal<br />

Plant<br />

نوع الحيازة<br />

نباتية<br />

ذآور<br />

إناث<br />

حيوانية<br />

ذآور<br />

إناث<br />

مختلطة<br />

ذآور<br />

إناث<br />

ذآور<br />

إناث<br />

المجموع<br />

Total<br />

Type of Holding<br />

التجمع<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Jerusalem Governorate<br />

Rafat<br />

Kafr 'Aqab<br />

Mikhmas<br />

Qalandiya Camp<br />

Jaba' (Tajammu' Badawi)<br />

Qalandiya<br />

Beit Duqqu<br />

Jaba'<br />

Al Judeira<br />

Ar Ram & Dahiyat al Bareed<br />

Beit 'Anan<br />

Al Jib<br />

Bir Nabala<br />

Beit Ijza<br />

Al Qubeiba<br />

Kharayib Umm al Lahim<br />

Beit Hanina<br />

Biddu<br />

An Nabi Samwil<br />

Hizma<br />

Beit Hanina al Balad<br />

Qatanna<br />

Beit Surik<br />

Beit Iksa<br />

Shu'fat Camp<br />

Shu'fat<br />

'Anata<br />

Al Ka'abina (Tajammu' Badawi)<br />

Al 'Isawiya<br />

Az Za'ayyem<br />

Jerusalem (Al Quds)<br />

Al 'Eizariya<br />

Silwan<br />

Ath Thuri<br />

Abu Dis<br />

'Arab al Jahalin<br />

Jabal al Mukabbir<br />

As Sawahira al Gharbiya<br />

Beit Safafa<br />

As Sawahira ash Sharqiya<br />

Sharafat<br />

Sur Bahir<br />

Ash Sheikh Sa'd<br />

Umm Tuba<br />

43<br />

-<br />

-<br />

-<br />

15<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4<br />

-<br />

-<br />

3<br />

2<br />

6<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

-<br />

6<br />

3<br />

-<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

277<br />

3<br />

5<br />

-<br />

70<br />

1<br />

-<br />

12<br />

6<br />

12<br />

2<br />

3<br />

21<br />

13<br />

27<br />

-<br />

4<br />

-<br />

4<br />

14<br />

-<br />

1<br />

4<br />

3<br />

-<br />

15<br />

-<br />

-<br />

14<br />

19<br />

-<br />

3<br />

-<br />

9<br />

2<br />

-<br />

6<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

2<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

20<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

7<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

3<br />

-<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

44<br />

3<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

-<br />

4<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

19<br />

-<br />

3<br />

-<br />

3<br />

-<br />

-<br />

4<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

2<br />

-<br />

37<br />

-<br />

-<br />

-<br />

15<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4<br />

-<br />

-<br />

3<br />

1<br />

6<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

-<br />

6<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

213<br />

-<br />

5<br />

-<br />

67<br />

1<br />

-<br />

1<br />

6<br />

12<br />

2<br />

-<br />

21<br />

8<br />

27<br />

-<br />

4<br />

-<br />

4<br />

14<br />

-<br />

1<br />

4<br />

3<br />

-<br />

15<br />

-<br />

-<br />

8<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6<br />

2<br />

-<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

محافظة القدس<br />

راف َات<br />

ك َف ْر عق َب<br />

مخ ْماس<br />

مخ َيم ق َل َن ْديا<br />

جبع ‏(ت َجمع بدوي)‏<br />

ق َل َن ْديا<br />

ب ِيت دق ُّو<br />

جبع<br />

الجديرة<br />

الرام وضاحية البريد<br />

ب ِيت عن َان<br />

الج ِيب<br />

ب ِير ن َبالا<br />

ب ِيت إجزا<br />

الق ُبيبة<br />

خ َرائِب أم الل َحم<br />

ب ِيت حنينا<br />

ب ِدو<br />

الن َب ِي صموئيل<br />

حزما<br />

ب ِيت حنين َا البل َد<br />

ق َط َن َه<br />

ب ِيت سور ِيك<br />

ب ِيت إك ْسا<br />

مخ َيم ش ُعف َاط<br />

ش ُعف َاط<br />

عنات َا<br />

الك َعاب ِن َه ‏(ت َجمع بدوي)‏<br />

العيسو ِية<br />

الزعيم<br />

الق ُدس ‏(ب ِيت المق ْدس)‏<br />

العيزر ِية<br />

سل ْوان<br />

الث َور ِي<br />

ابو ديس<br />

عرب الجهالين<br />

جبلْ‏ المك َبر<br />

السواحرة الغ َرب ِية<br />

ب ِيت صف َافا<br />

السواحرة الش َرقية<br />

ش َرف َات<br />

صور باهر<br />

الش َيخ سعد<br />

أم ط ُوبا<br />

172


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ء :PCBS التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 108: عدد العمال الزراعيين الدائمين من أفراد الأسرة بدون أجر في الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع الحيازة والجنس والتجمع،‏<br />

2010/2009<br />

Table 108: Number of Unpaid Family Member in Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Type of<br />

Agricultural Holding, Sex and Locality, 2009/2010<br />

Locality<br />

Mixed<br />

Animal<br />

Plant<br />

نوع الحيازة<br />

نباتية<br />

ذآور<br />

إناث<br />

حيوانية<br />

ذآور<br />

إناث<br />

مختلطة<br />

ذآور<br />

إناث<br />

ذآور<br />

إناث<br />

المجموع<br />

Total<br />

Type of Holding<br />

التجمع<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Jerusalem Governorate<br />

Rafat<br />

Kafr 'Aqab<br />

Mikhmas<br />

Qalandiya Camp<br />

Jaba' (Tajammu' Badawi)<br />

Qalandiya<br />

Beit Duqqu<br />

Jaba'<br />

Al Judeira<br />

Ar Ram & Dahiyat al Bareed<br />

Beit 'Anan<br />

Al Jib<br />

Bir Nabala<br />

Beit Ijza<br />

Al Qubeiba<br />

Kharayib Umm al Lahim<br />

Beit Hanina<br />

Biddu<br />

An Nabi Samwil<br />

Hizma<br />

Beit Hanina al Balad<br />

Qatanna<br />

Beit Surik<br />

Beit Iksa<br />

Shu'fat Camp<br />

Shu'fat<br />

'Anata<br />

Al Ka'abina (Tajammu' Badawi)<br />

Al 'Isawiya<br />

Az Za'ayyem<br />

Jerusalem (Al Quds)<br />

Al 'Eizariya<br />

Silwan<br />

Ath Thuri<br />

Abu Dis<br />

'Arab al Jahalin<br />

Jabal al Mukabbir<br />

As Sawahira al Gharbiya<br />

Beit Safafa<br />

As Sawahira ash Sharqiya<br />

Sharafat<br />

Sur Bahir<br />

Ash Sheikh Sa'd<br />

Umm Tuba<br />

1,122<br />

-<br />

7<br />

72<br />

4<br />

2<br />

-<br />

99<br />

48<br />

50<br />

20<br />

20<br />

81<br />

10<br />

4<br />

1<br />

11<br />

-<br />

5<br />

4<br />

100<br />

-<br />

3<br />

57<br />

17<br />

-<br />

-<br />

85<br />

190<br />

-<br />

57<br />

-<br />

58<br />

-<br />

-<br />

21<br />

66<br />

-<br />

-<br />

-<br />

23<br />

-<br />

1<br />

6<br />

-<br />

2,224<br />

10<br />

21<br />

88<br />

9<br />

4<br />

1<br />

132<br />

65<br />

62<br />

29<br />

27<br />

95<br />

27<br />

13<br />

4<br />

19<br />

6<br />

5<br />

10<br />

152<br />

9<br />

31<br />

182<br />

52<br />

1<br />

-<br />

171<br />

185<br />

-<br />

82<br />

1<br />

162<br />

-<br />

-<br />

87<br />

363<br />

1<br />

-<br />

-<br />

92<br />

-<br />

-<br />

26<br />

-<br />

139<br />

-<br />

-<br />

28<br />

2<br />

1<br />

-<br />

15<br />

3<br />

2<br />

1<br />

1<br />

18<br />

-<br />

-<br />

-<br />

5<br />

-<br />

-<br />

4<br />

27<br />

-<br />

1<br />

6<br />

4<br />

-<br />

-<br />

7<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4<br />

-<br />

-<br />

5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

5<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

231<br />

4<br />

-<br />

34<br />

3<br />

3<br />

1<br />

16<br />

3<br />

8<br />

1<br />

1<br />

9<br />

2<br />

-<br />

-<br />

6<br />

-<br />

-<br />

5<br />

40<br />

1<br />

9<br />

15<br />

15<br />

-<br />

-<br />

15<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

8<br />

-<br />

-<br />

20<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

10<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

552<br />

-<br />

-<br />

9<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

33<br />

-<br />

10<br />

7<br />

5<br />

7<br />

2<br />

1<br />

2<br />

-<br />

4<br />

-<br />

37<br />

-<br />

-<br />

5<br />

8<br />

-<br />

-<br />

31<br />

190<br />

-<br />

57<br />

-<br />

48<br />

-<br />

-<br />

6<br />

66<br />

-<br />

-<br />

-<br />

16<br />

-<br />

1<br />

6<br />

-<br />

1,152<br />

2<br />

-<br />

15<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

43<br />

-<br />

13<br />

4<br />

7<br />

19<br />

5<br />

4<br />

3<br />

6<br />

4<br />

-<br />

47<br />

5<br />

3<br />

13<br />

11<br />

1<br />

-<br />

77<br />

185<br />

-<br />

82<br />

1<br />

107<br />

-<br />

-<br />

41<br />

363<br />

1<br />

-<br />

-<br />

64<br />

-<br />

-<br />

24<br />

-<br />

431<br />

-<br />

7<br />

35<br />

2<br />

-<br />

-<br />

84<br />

12<br />

48<br />

9<br />

12<br />

58<br />

3<br />

2<br />

-<br />

4<br />

-<br />

1<br />

-<br />

36<br />

-<br />

2<br />

46<br />

5<br />

-<br />

-<br />

47<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6<br />

-<br />

-<br />

10<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

841<br />

4<br />

21<br />

39<br />

5<br />

-<br />

-<br />

116<br />

19<br />

54<br />

15<br />

22<br />

79<br />

6<br />

8<br />

-<br />

10<br />

-<br />

1<br />

5<br />

65<br />

3<br />

19<br />

154<br />

26<br />

-<br />

-<br />

79<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

47<br />

-<br />

-<br />

26<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

18<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

محافظة القدس<br />

راف َات<br />

ك َف ْر عق َب<br />

مخ ْماس<br />

مخ َيم ق َل َن ْديا<br />

جبع ‏(ت َجمع بدوي)‏<br />

ق َل َن ْديا<br />

ب ِيت دق ُّو<br />

جبع<br />

الجديرة<br />

الرام وضاحية البريد<br />

ب ِيت عن َان<br />

الج ِيب<br />

ب ِير ن َبالا<br />

ب ِيت إجزا<br />

الق ُبيبة<br />

خ َرائِب أم الل َحم<br />

ب ِيت حنينا<br />

ب ِدو<br />

الن َب ِي صموئيل<br />

حزما<br />

ب ِيت حنين َا البل َد<br />

ق َط َن َه<br />

ب ِيت سور ِيك<br />

ب ِيت إك ْسا<br />

مخ َيم ش ُعف َاط<br />

ش ُعف َاط<br />

عنات َا<br />

الك َعاب ِن َه ‏(ت َجمع بدوي)‏<br />

العيسو ِية<br />

الزعيم<br />

الق ُدس ‏(ب ِيت المق ْدس)‏<br />

العيزر ِية<br />

سل ْوان<br />

الث َور ِي<br />

ابو ديس<br />

عرب الجهالين<br />

جبلْ‏ المك َبر<br />

السواحرة الغ َرب ِية<br />

ب ِيت صف َافا<br />

السواحرة الش َرقية<br />

ش َرف َات<br />

صور باهر<br />

الش َيخ سعد<br />

أم ط ُوبا<br />

173


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ء :PCBS التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 109: عدد العمال الزراعيين المؤقتين من أفراد الأسرة بدون أجر في الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع الحيازة والجنس والتجمع،‏<br />

2010/2009<br />

Table 109: Number of Temporary Unpaid Family Member in Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate<br />

by Type of Agricultural Holding, Sex and Locality, 2009/2010<br />

Locality<br />

Mixed<br />

Animal<br />

Plant<br />

نوع الحيازة<br />

نباتية<br />

ذآور<br />

إناث<br />

حيوانية<br />

ذآور<br />

إناث<br />

مختلطة<br />

ذآور<br />

إناث<br />

ذآور<br />

إناث<br />

المجموع<br />

Total<br />

Type of Holding<br />

التجمع<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

Jerusalem Governorate<br />

1,207<br />

1,933<br />

130<br />

196<br />

96<br />

181<br />

981<br />

محافظة القدس 1,556<br />

Rafat<br />

23<br />

66<br />

3<br />

4<br />

5<br />

12<br />

15<br />

50<br />

راف َات<br />

Kafr 'Aqab<br />

3<br />

24<br />

2<br />

8<br />

-<br />

1<br />

1<br />

15<br />

ك َف ْر عق َب<br />

Mikhmas<br />

95<br />

101<br />

15<br />

12<br />

1<br />

3<br />

79<br />

86<br />

مخ ْماس<br />

Qalandiya Camp<br />

3<br />

6<br />

1<br />

-<br />

1<br />

-<br />

1<br />

6<br />

مخ َيم ق َل َن ْديا<br />

Jaba' (Tajammu' Badawi)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

جبع ‏(ت َجمع بدوي)‏ -<br />

Qalandiya<br />

24<br />

28<br />

3<br />

5<br />

6<br />

4<br />

15<br />

19<br />

ق َل َن ْديا<br />

Beit Duqqu<br />

94<br />

179<br />

7<br />

11<br />

-<br />

1<br />

87<br />

167<br />

ب ِيت دق ُّو<br />

Jaba'<br />

67<br />

86<br />

1<br />

4<br />

1<br />

3<br />

65<br />

79<br />

جبع<br />

Al Judeira<br />

58<br />

59<br />

7<br />

12<br />

-<br />

-<br />

51<br />

47<br />

الجديرة<br />

Ar Ram & Dahiyat al Bareed<br />

24<br />

26<br />

-<br />

1<br />

1<br />

3<br />

23<br />

الرام وضاحية البريد 22<br />

Beit 'Anan<br />

103<br />

269<br />

7<br />

16<br />

2<br />

8<br />

94<br />

245<br />

ب ِيت عن َان<br />

Al Jib<br />

127<br />

174<br />

26<br />

41<br />

5<br />

16<br />

96<br />

117<br />

الج ِيب<br />

Bir Nabala<br />

65<br />

94<br />

4<br />

2<br />

11<br />

24<br />

50<br />

68<br />

ب ِير ن َبالا<br />

Beit Ijza<br />

17<br />

48<br />

1<br />

5<br />

-<br />

1<br />

16<br />

42<br />

ب ِيت إجزا<br />

Al Qubeiba<br />

87<br />

107<br />

10<br />

18<br />

5<br />

6<br />

72<br />

83<br />

الق ُبيبة<br />

Kharayib Umm al Lahim<br />

-<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

خ َرائِب أم الل َحم 1<br />

Beit Hanina<br />

2<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

2<br />

ب ِيت حنينا<br />

Biddu<br />

127<br />

178<br />

7<br />

15<br />

4<br />

7<br />

116<br />

156<br />

ب ِدو<br />

An Nabi Samwil<br />

8<br />

14<br />

2<br />

2<br />

-<br />

-<br />

6<br />

الن َب ِي صموئيل 12<br />

Hizma<br />

27<br />

39<br />

5<br />

2<br />

4<br />

3<br />

18<br />

34<br />

حزما<br />

Beit Hanina al Balad<br />

21<br />

27<br />

2<br />

-<br />

8<br />

12<br />

11<br />

ب ِيت حنين َا البل َد 15<br />

Qatanna<br />

82<br />

142<br />

14<br />

19<br />

9<br />

12<br />

59<br />

111<br />

ق َط َن َه<br />

Beit Surik<br />

53<br />

84<br />

7<br />

7<br />

5<br />

2<br />

41<br />

75<br />

ب ِيت سور ِيك<br />

Beit Iksa<br />

16<br />

34<br />

-<br />

3<br />

1<br />

4<br />

15<br />

27<br />

ب ِيت إك ْسا<br />

Shu'fat Camp<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

مخ َيم ش ُعف َاط<br />

Shu'fat<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ش ُعف َاط<br />

'Anata<br />

4<br />

13<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

4<br />

12<br />

عنات َا<br />

Al Ka'abina (Tajammu' Badawi)<br />

1<br />

6<br />

-<br />

-<br />

1<br />

6<br />

-<br />

الك َعاب ِن َه ‏(ت َجمع بدوي)‏ -<br />

Al 'Isawiya<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

العيسو ِية<br />

Az Za'ayyem<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

الزعيم<br />

Jerusalem (Al Quds)<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

الق ُدس ‏(ب ِيت المق ْدس)‏ 1<br />

Al 'Eizariya<br />

16<br />

39<br />

6<br />

9<br />

7<br />

11<br />

3<br />

19<br />

العيزر ِية<br />

Silwan<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

سل ْوان<br />

Ath Thuri<br />

1<br />

4<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

4<br />

الث َور ِي<br />

Abu Dis<br />

12<br />

17<br />

-<br />

-<br />

-<br />

8<br />

12<br />

9<br />

ابو ديس<br />

'Arab al Jahalin<br />

14<br />

18<br />

-<br />

-<br />

14<br />

18<br />

-<br />

عرب الجهالين -<br />

Jabal al Mukabbir<br />

2<br />

4<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

4<br />

جبلْ‏ المك َبر<br />

As Sawahira al Gharbiya<br />

10<br />

16<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

10<br />

السواحرة الغ َرب ِية 16<br />

Beit Safafa<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ب ِيت صف َافا<br />

As Sawahira ash Sharqiya<br />

11<br />

7<br />

-<br />

-<br />

4<br />

3<br />

7<br />

السواحرة الش َرقية 4<br />

Sharafat<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ش َرف َات<br />

Sur Bahir<br />

10<br />

9<br />

-<br />

-<br />

1<br />

2<br />

9<br />

7<br />

صور باهر<br />

Ash Sheikh Sa'd<br />

-<br />

9<br />

-<br />

-<br />

-<br />

8<br />

-<br />

1<br />

الش َيخ سعد<br />

Umm Tuba<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

أم ط ُوبا<br />

174


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 110: عدد العمال الزراعيين في الحيازات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع العمالة والجنس والفئة العمرية،‏ 2010/2009<br />

Table 110: Number of Agricultural Employees in Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Type of Employee, Sex and Age Group,<br />

2009/2010<br />

من أفراد الأسرة بدون اجر<br />

عمال دائمين بأجر<br />

Age Group<br />

المجموع<br />

Total<br />

المجموع Total<br />

إناث<br />

Females<br />

ذآور<br />

Males<br />

Permanent Wage<br />

Employees<br />

إناث<br />

Females<br />

ذآور<br />

Males<br />

Temporary Employee<br />

عمال دائمين Permanent Employee<br />

ذآور<br />

إناث<br />

عمال مؤقتين<br />

ذآور<br />

إناث<br />

Females<br />

Unpaid Family Members<br />

Males<br />

Females<br />

Males<br />

الفئة العمرية<br />

Less than 10 years<br />

85<br />

25<br />

60<br />

2<br />

4<br />

10<br />

15<br />

13<br />

أقل من 10 سنوات 41<br />

10 - 14<br />

307<br />

72<br />

235<br />

-<br />

6<br />

33<br />

83<br />

39<br />

146<br />

14 - 10<br />

15 - 17<br />

492<br />

157<br />

335<br />

5<br />

17<br />

74<br />

126<br />

78<br />

192<br />

17 - 15<br />

18 - 29<br />

1,693<br />

535<br />

1,158<br />

13<br />

148<br />

266<br />

459<br />

256<br />

551<br />

29 - 18<br />

30 - 59<br />

3,362<br />

1,308<br />

2,054<br />

23<br />

97<br />

661<br />

961<br />

624<br />

996<br />

59 -30<br />

60 +<br />

867<br />

275<br />

592<br />

-<br />

5<br />

163<br />

289<br />

112<br />

298<br />

+ 60<br />

Total<br />

6,806<br />

2,372<br />

4,434<br />

43<br />

277<br />

1,207<br />

1,933<br />

1,122<br />

المجموع 2,224<br />

175


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 111: عدد الحيازات الزراعية التي تستخدم الآلات والمعدات الزراعية في محافظة القدس حسب مصدر ونوع الآلة،‏ 2010/2009<br />

Table 111: Number of Agricultural Holdings which Using Machines and Equipments in Jerusalem<br />

Governorate by Source and Type of Machine and Equipment, 2009/2010<br />

Type of Machines and<br />

Equipment<br />

Four-Wheel Tractor<br />

Track-Laying Tractor<br />

Cultivator<br />

Plough<br />

Rotary Tiller<br />

Plastic Spreader<br />

Spike -Tooth Harrow<br />

Disk Harrows<br />

Potatoes Planter<br />

Water Tank<br />

Thresher<br />

Grounder<br />

Combine<br />

Cutter - Bar<br />

Trailer<br />

Milking Machine<br />

Honey Extractor<br />

Source of Machine<br />

مملوآة<br />

مستاجرة من افراد<br />

مستاجرة من جمعية<br />

تعاونية<br />

مستاجرة من<br />

الحكومة<br />

استلاف<br />

اخرى<br />

غير مبين<br />

Not<br />

Stated<br />

6<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

-<br />

-<br />

Other<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Borrowed<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Rented<br />

from the<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Rented from<br />

society<br />

10<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

Rented from<br />

others<br />

467<br />

1<br />

10<br />

3<br />

4<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4<br />

1<br />

60<br />

-<br />

80<br />

-<br />

1<br />

-<br />

4<br />

owened<br />

54<br />

-<br />

5<br />

5<br />

14<br />

1<br />

1<br />

-<br />

8<br />

44<br />

1<br />

1<br />

-<br />

2<br />

8<br />

2<br />

-<br />

نوع الآلات والمعدات<br />

جرار عجل<br />

جرار جنزير<br />

محراث حفار ‏(كلتفيتر)‏<br />

محراث مطرحي قلاب سكك<br />

محراث دوراني روتيفيتر<br />

آلة فرد بلاستيك<br />

مشط ازميلي أصبعي اسنان<br />

مشط قرصي(صاجات)‏<br />

مرش الي ‏(تنك رش)‏ محمول،‏ مجرور<br />

تنك ماء<br />

دراسة او فرازة حبوب ‏(مجرورة)‏<br />

مطحنة قمح ‏(مجرورة)‏<br />

حصادة كمباين<br />

محشة ترددية(سيف)‏<br />

ترولة ناقلة<br />

حلابة<br />

فرازة عسل<br />

مصدر الآلة<br />

176


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 112: عدد الحيازات الزراعية التي تستخدم الآلات والمعدات الزراعية في محافظة القدس حسب نوع الحيازة الزراعية<br />

ونوع الآلة،‏ 2010/2009<br />

Table 112: Number of Agricultural Holdings which Using Machines and Equipments in<br />

Jerusalem Governorate by Type of Agricultural Holdings and Type of Machine and Equipment,<br />

2009/2010<br />

Type of Machine and<br />

Equipment<br />

Type of Holdings<br />

نوع الحيازة<br />

نباتيه<br />

حيوانيه<br />

مختلطة<br />

Mixed<br />

Animal<br />

Plant<br />

نوع الآلات والمعدات<br />

Four-Wheel Tractor<br />

72<br />

11<br />

456<br />

جرار عجل<br />

Track-Laying Tractor<br />

-<br />

-<br />

2<br />

جرار جنزير<br />

Cultivator<br />

7<br />

-<br />

9<br />

محراث حفار ‏(كلتفيتر)‏<br />

Plough<br />

3<br />

-<br />

5<br />

محراث مطرحي قلاب سكك<br />

Rotary Tiller<br />

6<br />

-<br />

12<br />

محراث دوراني روتيفيتر<br />

Plastic Spreader<br />

1<br />

-<br />

آلة فرد بلاستيك<br />

Spike -Tooth Harrow<br />

-<br />

-<br />

1<br />

مشط ازميلي أصبعي اسنان<br />

Disk Harrows<br />

-<br />

-<br />

1<br />

مشط قرصي(صاجات)‏<br />

Potatoes Planter<br />

4<br />

-<br />

مرش الي ‏(تنك رش)‏ محمول،‏ مجرور 9<br />

Water Tank<br />

8<br />

36<br />

3<br />

تنك ماء<br />

Thresher<br />

20<br />

-<br />

دراسة او فرازة حبوب ‏(مجرورة)‏ 43<br />

Grounder<br />

1<br />

-<br />

مطحنة قمح ‏(مجرورة)‏<br />

Combine<br />

22<br />

-<br />

58<br />

حصادة كمباين<br />

Cutter - Bar<br />

1<br />

-<br />

1<br />

محشة ترددية(سيف)‏<br />

Trailer<br />

6<br />

2<br />

3<br />

ترولة ناقلة<br />

Milking Machine<br />

-<br />

2<br />

-<br />

حلابة<br />

Honey Extractor<br />

2<br />

3<br />

-<br />

فرازة عسل<br />

177


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 113: عدد ومساحة الحيازات الزراعية التي تعيق الاجراءات الإسرائيلية استغلالها في محافظة القدس حسب نوع الحيازة ونوع المعيق،‏ 2010/2009<br />

Table 113: Number and Area of Agricultural Holdings that are Constrained by Israeli Measurs in Jerusalem Governorate by Type of Holding<br />

and Type of Constrained, 2009/2010<br />

نوع الحيازة الزراعية<br />

المجموع<br />

Type of Agricultural Holdings<br />

Type of Constrained<br />

Mixed<br />

Animal<br />

Plant<br />

نباتيه<br />

العدد<br />

المساحة<br />

حيوانيه<br />

العدد<br />

المساحة<br />

مختلطة<br />

العدد<br />

المساحة<br />

العدد<br />

المساحة<br />

Total<br />

نوع المعيق<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Area<br />

Number<br />

Expansion and annexation wall Only<br />

1,870.66<br />

220<br />

303.40<br />

27<br />

6.68<br />

19<br />

1,560.58<br />

174<br />

جدار الضم والتوسع فقط<br />

Israeli Settlements Only<br />

605.41<br />

57<br />

132.91<br />

8<br />

0.89<br />

12<br />

471.61<br />

37<br />

المستعمرات الإسرائيلية فقط<br />

Closed Israeli Military Areas Only<br />

178.29<br />

23<br />

64.90<br />

4<br />

0.44<br />

5<br />

112.95<br />

المناطق العسكرية الإسرائيلية المغلقة فقط 14<br />

Military Barriers Only<br />

66.81<br />

13<br />

-<br />

-<br />

0.81<br />

4<br />

66.00<br />

9<br />

الحواجز العسكرية الإسرائيلية فقط<br />

More than One Israeli Constrained<br />

6,882.04<br />

907<br />

2,028.39<br />

82<br />

62.51<br />

425<br />

4,791.14<br />

400<br />

أكثر من معيق إسرائيلي<br />

Total<br />

9,603.21<br />

1,220<br />

2,529.60<br />

121<br />

71.33<br />

465<br />

7,002.28<br />

634<br />

المجموع<br />

178


PCBS: Agricultural Census 2010 - Jerusalem Governorate<br />

ءPCBS‏:‏ التعداد الزراعي - 2010 محافظة القدس<br />

جدول 114: مؤشرات زراعية مختارة في محافظة القدس حسب نوع الحيازة،‏ 2010/2009<br />

Table 114: Selected Agricultural Indicators in Jerusalem Governorate by Type of Holding, 2009/2010<br />

Indicator<br />

نوع الحيازة<br />

نباتيه<br />

حيوانيه مختلطة<br />

Mixed Animal<br />

Plant<br />

المؤشر<br />

المجموع<br />

Total<br />

Type of Holding<br />

Number of the holdings which have hatchery<br />

9<br />

2<br />

7<br />

-<br />

عدد الحيازات التي فيها فقاسات<br />

Number of the holdings which have fishery<br />

12<br />

1<br />

4<br />

7<br />

عدد الحيازات التي تربي اسماك<br />

Number of the holdings which the income from<br />

it is composed the main income of the<br />

Household<br />

567<br />

52<br />

403<br />

عدد الحيازات التي تشكل الدخل الرئيسي للاسرة 112<br />

Number of the holdings which benefit from the<br />

reclamation project or opening a street or any<br />

other projects<br />

480<br />

43<br />

263<br />

عدد الحيازات التي استفادت من استصلاح 174<br />

الأراضي أو شق الطرق الزراعية أو أي مشاريع<br />

Number of Male Camels<br />

8<br />

2<br />

6<br />

:<br />

عدد الجمال الذكور<br />

Number of Female Camels<br />

77<br />

6<br />

71<br />

:<br />

عدد الجمال الاناث<br />

179


Palestinian National Authority<br />

Palestinian Central Bureau of<br />

Statistics<br />

Ministry of Agriculture<br />

Agricultural Census - 2010<br />

Final Results – Jerusalem Governorate<br />

May, 2012<br />

Cover Price US


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

PAGE NUMBERS OF ENGLISH TEXT ARE PRINTED IN SQUARE BRACKETS.<br />

TABLES ARE PRINTED IN THE ARABIC ORDER (FROM RIGHT TO LEFT).<br />

This document is prepared in accordance with the standard<br />

procedures stated in the Code of Practice for Palestine Official<br />

Statistics 2006<br />

May, 2012.<br />

All rights reserved.<br />

Suggested Citation:<br />

Palestinian Central Bureau of Statistics, 2012, Agricultural Census 2010, Final Results –<br />

Jerusalem Governorate. Ramallah, Palestine.<br />

All correspondence should be directed to:<br />

Palestinian Central Bureau of Statistics<br />

P.O.Box 1647 Ramallah, Palestine.<br />

Tel: (972/970) 2 298 2700<br />

Fax: ( 972/970) 2 298 2710<br />

Toll Free: 1800300300<br />

E-Mail: diwan@pcbs.gov.ps<br />

web-site: http://www.pcbs.gov.ps


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Acknowledgments<br />

The Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS) extends its deep appreciation to all<br />

Palestinian families who contributed to the success of collecting the Agriculture Census<br />

2010 data and to all workers involved in the census for their dedication in performing<br />

their duties.<br />

The Agricultural Census 2010 was carried out with joint funding from the Palestinian<br />

National Authority (PNA), the Islamic Development Bank (IDB), the World Bank (WB)<br />

and the European Union (EU).<br />

PCBS expresses its gratitude to the Islamic Development Bank (IDB), the World Bank<br />

(WB), and the European Union (EU). for their valuable contribution towards the funding<br />

of this project.


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Important Remarks<br />

Based on the definition of ‘agricultural holding’ used in the collection of data for the<br />

agricultural census, the following remarks should be taken into consideration:<br />

1. Data were not collected for cultivated areas where the total surface area was less than one<br />

dunum for open cultivated areas, or less than half a dunum for protected cultivated areas.<br />

2. Areas that had not been cultivated or serviced (by plowing, pruning, spraying, etc., for<br />

five years or more) were not calculated as part of the total area of cultivated land.<br />

3. Data were not collected for any livestock that did not meet the conditions for a livestock<br />

holding: The holder should have any number of cattle or camels, at least five head of<br />

sheep, goats, or pigs, at least 50 poultry birds (layers and broilers), or 50 rabbits, or other<br />

poultry like turkeys, ducks, fer, or a mixture of them, or at least three beehives controlled<br />

by the holder.<br />

4. The area of cultivated land differs from the total area cultivated with tree horticulture,<br />

vegetables, and field crops according to the pattern of agriculture at governorate level in<br />

terms of permanent and temporary crops so that:<br />

• The cultivated land area could be greater than the total area cultivated with tree<br />

horticulture, vegetables, and field crops according to the scattered cultivation of<br />

permanent crops, concentrated according to the standard area for each type of tree.<br />

• The cultivated land area could be less than the total area cultivated with tree<br />

horticulture, vegetables, and field crops according to repeated cultivation in parcels on<br />

the basis of seasonal cultivation.<br />

5. Some tables that are dealing with the numbers of holdings, have unheeded totals due to<br />

the probability of frequency of the same holding for more than one time in the same table<br />

due to the distribution of the holdings by various variables<br />

6. Symbols Used in Tables: (-): Nill<br />

(:): Not Applicable


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Work Team<br />

• Report Preparation<br />

Shadia Abu Alzain<br />

Ahmad Mardawi<br />

Ola Alkhuffash<br />

Borhan Issa<br />

Fidaa Obaid<br />

• Graphic Design<br />

Ahmad Sawalmeh<br />

• Dissemination Standard<br />

Hanan Janajreh<br />

• Preliminary Review<br />

Mahmoud Abdalrahman<br />

• Final Review<br />

Mahmoud Jaradat<br />

Agricultural Census National Director<br />

• Overall Supervision<br />

Ola Awad<br />

President of PCBS


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Table of Contents<br />

Subject<br />

List of Tables<br />

Introduction<br />

Page<br />

Chapter One: Main Results [21]<br />

1.1 Agricultural Holdings [21]<br />

1.2 Agricultural Holder [22]<br />

1.3 Land Use [23]<br />

1.4 Crops [23]<br />

1.5 Livestock [25]<br />

1.6 Poultry Farming [26]<br />

1.7 Domestic Poultry [26]<br />

1.8 Bees [26]<br />

1.9 Other Animals (Equines) [26]<br />

1.10 Agricultural Labor Force [26]<br />

1.11 Agricultural Practices [27]<br />

Chapter Two: Methodology and Data Quality [29]<br />

2.1 Objectives of the Agricultural Census [29]<br />

2.2 Census Characteristics [29]<br />

2.3 Stages of Agricultural Census Implementation [30]<br />

2.4 Questionnaires and Forms [30]<br />

2.5 Field Work [32]<br />

2.6 Preliminary Results [33]<br />

2.7 Data Processing [33]<br />

2.8 Dissemination Plan [33]<br />

2.9 Data Quality [33]<br />

Chapter Three: Concepts and Definitions [39]<br />

Tables [59]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

List of Tables<br />

Table<br />

Table 1:<br />

Table 2:<br />

Table 3:<br />

Table 4:<br />

Table 5:<br />

Table 6:<br />

Table 7:<br />

Table 8:<br />

Table 9:<br />

Table 10:<br />

Table 11:<br />

Table 12:<br />

Table 13:<br />

Table 14:<br />

Table 15:<br />

Table 16:<br />

Table 17:<br />

Table 18:<br />

Table 19:<br />

Number of Agricultural Holders in Jerusalem Governorate by Age Group<br />

of Holder and Locality, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holders in Jerusalem Governorate by Main<br />

Occupation of Holder and Type of Locality, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holders in Jerusalem Governorate by Educational<br />

Attainment of Holder and Type of Locality, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Holding<br />

Management Method and Main Purpose of Production, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Main<br />

Purpose of Production and Area Group of Holding, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Main<br />

Purpose of Production and Size of Holder Household, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Main<br />

Purpose of Production and Land Tenure, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Type of<br />

Holding and Main Purpose of Production, 2009/2010<br />

Area of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Type of Land<br />

Use and Locality, As in 01/10/2010<br />

Cultivated Area of Horticulture Trees, Vegetables and Field Crops in<br />

Jerusalem Governorate by Locality, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Type of<br />

Holding and Main Source of Agricultural Extension, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Method of<br />

Holding Management and Type of Holding, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Type of<br />

Holding and Area Group of Holding, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Type of<br />

Holdings and Land Tenure, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Holding<br />

Management Method and Size of Holder Household, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Type of<br />

Governmental Service and Type of Agricultural Holding, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Legal Status<br />

of Holder and Area Group of Holding , 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Legal Status<br />

of Holder and Main Purpose of Production, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Method of<br />

Holding Management and Area Group of Holding, 2009/2010<br />

Page<br />

61<br />

62<br />

63<br />

64<br />

65<br />

66<br />

67<br />

68<br />

69<br />

71<br />

72<br />

73<br />

74<br />

75<br />

76<br />

77<br />

78<br />

79<br />

80


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Table<br />

Table 20:<br />

Table 21:<br />

Table 22:<br />

Table 23:<br />

Table 24:<br />

Table 25:<br />

Table 26:<br />

Table 27:<br />

Table 28:<br />

Table 29:<br />

Table 30:<br />

Table 31:<br />

Table 32:<br />

Table 33:<br />

Table 34:<br />

Table 35:<br />

Table 36:<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Holding<br />

Management Method and Sex of Holder, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Type of<br />

Holding and Sex of Holder, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Age Group<br />

of Holder and Area Group of Holding, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Sex of<br />

Holder and Area Group of Holding, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Size of<br />

Holder Household and Area Group of Holding, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings which Use Agricultural Practices in<br />

Jerusalem Governorate by Type of Agricultural Holding and Type of<br />

Agricultural Practice, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings which Use Agricultural Practices in<br />

Jerusalem Governorate by Legal Status of Holder and Type of Agricultural<br />

Practice, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings which Use Agricultural Practices in<br />

Jerusalem Governorate by Area Group of Holding and Type of Agricultural<br />

Practice, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings which Use Agricultural Practices in<br />

Jerusalem Governorate by Main Purpose of Production and Type of<br />

Agricultural Practice, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings which Use Agricultural Practices in<br />

Jerusalem Governorate by Specialization, Sex of Holder and Type of<br />

Agricultural Practice, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings which Use Agricultural Practices in<br />

Jerusalem Governorate by Educational Attainment, Sex of Holder and Type<br />

of Agricultural Practice, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings which have Field Crops in Jerusalem<br />

Governorate by Agricultural Session and Type of Crop, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings which have Field Crops in Jerusalem<br />

Governorate by Status of Crop and Type of Crop, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings which have Field Crops in Jerusalem<br />

Governorate by Type of Irrigation and Type of Crop, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings which have Irrigated Field Crops in<br />

Jerusalem Governorate by Method of Irrigation and Type of Crop,<br />

2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings which have Field Crops in Jerusalem<br />

Governorate by Agricultural Session and Harvested Area, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings which have Field Crops in Jerusalem<br />

Governorate by Agricultural Session and Status of Crop, 2009/2010<br />

Page<br />

81<br />

82<br />

83<br />

84<br />

85<br />

86<br />

87<br />

88<br />

89<br />

90<br />

91<br />

92<br />

93<br />

94<br />

95<br />

96<br />

97


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Table<br />

Table 37:<br />

Table 38:<br />

Table 39:<br />

Table 40:<br />

Table 41:<br />

Table 42:<br />

Table 43:<br />

Table 44:<br />

Table 45:<br />

Table 46:<br />

Table 47:<br />

Table 48:<br />

Table 49:<br />

Table 50:<br />

Table 51:<br />

Table 52:<br />

Table 53:<br />

Table 54:<br />

Table 55:<br />

Table 56:<br />

Area of Field Crops in Jerusalem Governorate by Agricultural Session,<br />

Type of Irrigation, Type of Crop and Harvested Area, 2009/2010<br />

Area of Field Crops in Jerusalem Governorate by Agricultural Session and<br />

Status of Crop, 2009/2010<br />

Area of Field Crops in Jerusalem Governorate by Agricultural Session and<br />

Type of Irrigation, 2009/2010<br />

Area of Field Crops in Jerusalem Governorate by Status of Crop and<br />

Method of Irrigation, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings which have Vegetables in Jerusalem<br />

Governorate by Agricultural Session and Type of Crop, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings which have Vegetables in Jerusalem<br />

Governorate by Status of Crop and Type of Crop, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings which have Vegetables in Jerusalem<br />

Governorate by Type of Irrigation and Type of Crop, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings which have Irrigated Vegetables in<br />

Jerusalem Governorate by Method of Irrigation and Type of Crop,<br />

2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings which have Vegetables in Jerusalem<br />

Governorate by Agricultural Session and Harvested Area, 2009/2010<br />

Area of Vegetables in Jerusalem Governorate by Type of Irrigation, Type<br />

of Protection and Agricultural Session, 2009/2010<br />

Area of Vegetables in Jerusalem Governorate by Agricultural Session and<br />

Type of Crop, 2009/2010<br />

Area of Vegetables in Jerusalem Governorate by Status of Crop and Type<br />

of Crop, 2009/2010<br />

Area of Vegetables in Jerusalem Governorate by Type of Irrigation, Type<br />

of Protection, Type of Crop and Harvested Area, 2009/2010<br />

Area of Irrigated Vegetables in Jerusalem Governorate by Type of<br />

Irrigation, Method of Irrigation and Type of Crop, 2009/2010<br />

Area of Vegetables in Jerusalem Governorate by Status of Crop and<br />

Agricultural Session, 2009/2010<br />

Area of Vegetables in Jerusalem Governorate by Type of Irrigation,<br />

Method of Irrigation and Agricultural Session, 2009/2010<br />

Area of Vegetables in Jerusalem Governorate by Type of Irrigation, Type<br />

of Protection and Agricultural Session, 2009/2010<br />

Area of Vegetables in Jerusalem Governorate by Type of Irrigation,<br />

Method of Irrigation and Status of Crop, 2009/2010<br />

Area of Vegetables in Jerusalem Governorate by Type of Irrigation, Type<br />

of Protection and Status of Crop, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings which have Tree Horticulture in<br />

Jerusalem Governorate by Status of Crop and Type of Crop, 2009/2010<br />

Page<br />

98<br />

99<br />

100<br />

101<br />

102<br />

103<br />

104<br />

105<br />

106<br />

107<br />

108<br />

109<br />

110<br />

111<br />

112<br />

113<br />

114<br />

115<br />

116<br />

117


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Table<br />

Table 57:<br />

Table 58:<br />

Table 59:<br />

Table 60:<br />

Table 61:<br />

Table 62:<br />

Table 63:<br />

Table 64:<br />

Table 65:<br />

Table 66:<br />

Table 67:<br />

Table 68:<br />

Table 69:<br />

Table 70:<br />

Table 71:<br />

Table 72:<br />

Table 73:<br />

Number of Agricultural Holdings which have Tree Horticulture in<br />

Jerusalem Governorate by Type of Irrigation and Type of Crop, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings which have Irrigated Tree Horticulture in<br />

Jerusalem Governorate by Method of Irrigation and Type of Crop,<br />

2009/2010<br />

Number and Area of Bearing and Unbearing Horticulture Trees in<br />

Jerusalem Governorate by Method of Farming and Type of Crop, As in<br />

01/10/2010<br />

Number and Area of Bearing Horticulture Trees in Jerusalem Governorate<br />

by Status of Crop and Type of Crop, As in 01/10/2010<br />

Number and Area of Unbearing Horticulture Trees in Jerusalem<br />

Governorate by Status of Crop and Type of Crop, As in 01/10/2010<br />

Number and Area of Bearing Horticulture Trees in Jerusalem Governorate<br />

by Type of Irrigation and Type of Crop, As in 01/10/2010<br />

Number and Area of Unbearing Horticulture Trees in Jerusalem<br />

Governorate by Type of Irrigation and Type of Crop, As in 01/10/2010<br />

Number and Area of Bearing Irrigated Horticulture Trees in Jerusalem<br />

Governorate by Method of Irrigation and Type of Crop, As in 01/10/2010<br />

Number and Area of Unbearing Irrigated Horticulture Trees in Jerusalem<br />

Governorate by Method of Irrigation and Type of Crop, As in 01/10/2011<br />

Number and Area of Bearing and Unbearing Horticulture Trees in<br />

Jerusalem Governorate by Type of Protection and Type of Crop, As in<br />

01/10/2010<br />

Number and Area of Bearing and Unbearing Horticulture Trees in<br />

Jerusalem Governorate by Method of Farming and Status of Crop, As in<br />

01/10/2010<br />

Number and Area of Bearing Irrigated Horticulture Trees in Jerusalem<br />

Governorate by Method of Irrigation and Method of Farming, As in<br />

01/10/2010<br />

Number and Area of Unbearing Irrigated Horticulture Trees in Jerusalem<br />

Governorate by Method of Irrigation and Method of Farming, As in<br />

01/10/2010<br />

Number and Area of Bearing and Unbearing Horticulture Trees in<br />

Jerusalem Governorate by Type of Protection and Method of Farming, As<br />

in 01/10/2010<br />

Number and Area of Bearing Horticulture Trees in Jerusalem Governorate<br />

by Type of Irrigation and Status of Crop, As in 01/10/2010<br />

Number and Area of Unbearing Horticulture Trees in Jerusalem<br />

Governorate by Type of Irrigation and Status of Crop, As in 01/10/2010<br />

Number and Area of Bearing Irrigated Horticulture Trees in Jerusalem<br />

Governorate by Method of Irrigation and Status of Crop, As in 01/10/2010<br />

Page<br />

118<br />

119<br />

120<br />

121<br />

122<br />

123<br />

124<br />

125<br />

126<br />

127<br />

128<br />

129<br />

130<br />

131<br />

132<br />

133<br />

134


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Table<br />

Table 74:<br />

Table 75:<br />

Table 76:<br />

Table 77:<br />

Table 78:<br />

Table 79:<br />

Table 80:<br />

Table 81:<br />

Table 82:<br />

Table 83:<br />

Table 84:<br />

Table 85:<br />

Table 86:<br />

Table 87:<br />

Table 88:<br />

Table 89:<br />

Table 90:<br />

Table 91:<br />

Number and Area of Unbearing Irrigated Horticulture Trees in Jerusalem<br />

Governorate by Method of Irrigation and Status of Crop, As in 01/10/2010<br />

Number and Area of Bearing and Unbearing Horticulture Trees in<br />

Jerusalem Governorate by Type of Protection and Status of Crop, As in<br />

01/10/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising<br />

Cattles, Sheep, Goats or Camels by Area Group of Holding, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising<br />

Cattles, Sheep, Goats or Camels by Size of Holder Household, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising<br />

Cattles, Sheep, Goats or Camels by Legal Status of Holder, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising<br />

Cattles, Sheep, Goats or Camels by Main Purpose of Production, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising<br />

Cattles, Sheep, Goats or Camels by Holding Management Method,<br />

2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising<br />

Cattles, Sheep or Goats by Sex and Strain, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising<br />

Cattles by Age and Strain, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising<br />

Sheep or Goats by Age and Strain, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising<br />

Cattles, Sheep or Goats by Type of Production System and Strain,<br />

2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising<br />

Cattles, Sheep or Goats by Main Purpose of Production and Strain,<br />

2009/2010<br />

Number of Cattles in Jerusalem Governorate by Strain, Sex and Locality,<br />

As in 01/10/2010<br />

Number of Sheep in Jerusalem Governorate by Strain, Sex and Locality, As<br />

in 01/10/2010<br />

Number of Goats in Jerusalem Governorate by Strain, Sex and Locality, As<br />

in 01/10/2010<br />

Number of Cattles in Jerusalem Governorate by Age, Sex and Strain, As in<br />

01/10/2010<br />

Number of Sheep and Goats in Jerusalem Governorate by Age, Sex and<br />

Strain, As in 01/10/2010<br />

Number of Cattles, Sheep and Goats in Jerusalem Governorate by Main<br />

Purpose of Production and Strain, As in 01/10/2010<br />

Page<br />

135<br />

136<br />

137<br />

138<br />

139<br />

140<br />

141<br />

142<br />

143<br />

144<br />

145<br />

146<br />

147<br />

149<br />

151<br />

153<br />

154<br />

155


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Table<br />

Table 92:<br />

Table 93:<br />

Table 94:<br />

Table 95:<br />

Table 96:<br />

Table 97:<br />

Table 98:<br />

Table 99:<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising<br />

Poultry by Area of Worked Barns and Type, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising<br />

Poultry by Maximum Capacity of Barns and Type, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising<br />

Poultry by Number of Poultry and Type, As in 01/10/2010<br />

Number of Raised Poultry in Jerusalem Governorate by Type and Locality,<br />

As in 01/10/2010<br />

Number of Raised Poultry Per Year, Area of Worked Barns and Average of<br />

Cycles Per Year in Jerusalem Governorate by Type and Locality,<br />

2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising<br />

Poultry by Average Cycles Per Year and Type, 2009/2010<br />

Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which Raising<br />

Poultry by Total Number of Raising Poultry Per Year and Type, 2009/2010<br />

Number of Poultry in Jerusalem Governorate by Maximum Capacity of<br />

Barns and Type, 2009/2010<br />

Table 100: Number of Poultry in Jerusalem Governorate by Area of Worked Barns and<br />

Type, 2009/2010<br />

Table 101: Number of Poultry in Jerusalem Governorate by Average Cycles Per Year<br />

and Type, 2009/2010<br />

Table 102: Number of Domestic Poultry in Jerusalem Governorate by Type and<br />

Locality, As in 01/10/2010<br />

Table 103: Number of Equines in Jerusalem Governorate by Type and Locality, As in<br />

01/10/2010<br />

Table 104: Number of Beehives in Jerusalem Governorate by Type and Locality,<br />

2009/2010<br />

Table 105: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Type of<br />

Agricultural Holdings and Type of Agricultural Employees, 2009/2010<br />

Table 106: Number of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate which have<br />

Permanent Wage Employees by Type of Agricultural Holding and Number<br />

of Paid Permanent Employees, 2009/2010<br />

Table 107: Number of Permanent Wage Employees in Agricultural Holdings in<br />

Jerusalem Governorate by Type of Agricultural Holding, Sex and Locality,<br />

2009/2010<br />

Table 108: Number of Unpaid Family Member in Agricultural Holdings in Jerusalem<br />

Governorate by Type of Agricultural Holding, Sex and Locality, 2009/2010<br />

Table 109: Number of Temporary Unpaid Family Member in Agricultural Holdings in<br />

Jerusalem Governorate by Type of Agricultural Holding, Sex and Locality,<br />

2009/2010<br />

Table 110: Number of Agricultural Employees in Agricultural Holdings in Jerusalem<br />

Governorate by Type of Employee, Sex and Age Group, 2009/2010<br />

Page<br />

156<br />

157<br />

158<br />

159<br />

160<br />

162<br />

163<br />

164<br />

165<br />

166<br />

167<br />

168<br />

169<br />

170<br />

171<br />

172<br />

173<br />

174<br />

175


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Table<br />

Table 111: Number of Agricultural Holdings which Using Machines and Equipments<br />

in Jerusalem Governorate by Source and Type of Machine and Equipment,<br />

2009/2010<br />

Table 112: Number of Agricultural Holdings which Using Machines and Equipments<br />

in Jerusalem Governorate by Type of Agricultural Holdings and Type of<br />

Machine and Equipment, 2009/2010<br />

Table 113: Number and Area of Agricultural Holdings that are Constrained by Israeli<br />

Measures in Jerusalem Governorate by Type of Holding and Type of<br />

Constrained, 2009/2010<br />

Table 114: Selected Agricultural Indicators in Jerusalem Governorate by Type of<br />

Holding, 2009/2010<br />

Page<br />

176<br />

177<br />

178<br />

179


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Introduction<br />

Modern and accurate statistics are essential to establish national policies at all levels.<br />

Accordingly, the PCBS has striven since its establishment to collect and disseminate official<br />

statistics which meet international standards and concepts and are in accordance with<br />

Palestinian national requirements. In this regard, PCBS has conducted population, social and<br />

economic surveys, plus two censuses on population, housing and establishments in 1997 and<br />

2007, in addition to developing various administrative records. In order to provide<br />

comprehensive statistics in all domains, PCBS launched the first census on agriculture in<br />

2010 in the Palestinian Territory in cooperation with the Ministry of Agriculture and the<br />

Union of Agricultural Work Committees.<br />

The PCBS mandate is to develop and maintain the Palestinian National Statistics System<br />

based on professional principles and responsive to the needs of users, and capable of<br />

providing accurate, neutral, comprehensive and high quality official statistics which meet<br />

international standards in all areas. This should improve the capacity building of Palestinian<br />

national establishments in economic, social and environmental development and enhance the<br />

establishment of better developmental policies. The provision of statistical data will assist in<br />

planning at every level, in addition to developing and unifying standards and concepts of<br />

economic, social, population and geographic domains.<br />

From the initial planning phase of the agriculture census, PCBS has sought full coordination<br />

and consultation with stakeholders to identify needs in agriculture-related statistics necessary<br />

for the development of this sector, and also to mobilize all partners to participate in the<br />

implementation of this first-ever census. Activities included bilateral consultation meetings,<br />

seminars, and workshops with public and private sectors and civil society institutions to<br />

ensure that the output of the agriculture census reflects national priorities and is comparable<br />

internationally.<br />

We are pleased to release this Report which contains the final results of the agriculture census<br />

2010 in Jerusalem Governorate, which consists of three chapters arranged in a manner that<br />

displays the results easily. It also provides the data user with comprehensive documentation of<br />

the agriculture census implementation procedures.<br />

The first chapter displays the main results of the census. The second chapter displays the<br />

census methodology followed in the planning and conducting of the census, including the<br />

census questionnaire and its contents: it also documents the field work including the training,<br />

data collection and processing, plus evaluation of the quality of the statistical data collected.<br />

The third chapter describes the concepts and definitions adopted in the census. It is hoped<br />

that this census will provide the data necessary to build and develop the agricultural sector<br />

and to assist policy and decision makers in the process of national development.<br />

May, 2012<br />

Ola Awad<br />

President of PCBS


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Chapter One<br />

Main Results<br />

The final results of the Agricultural Census 2010 include the number of agricultural holdings,<br />

classified according to the type of holding (plant, animal, or mixed); the area of cultivated<br />

land during the agricultural year 2009/2010 from the first of October 2009 to 30 September<br />

2010; the number of domestic livestock (cows, goats, sheep, poultry farms, domestic poultry<br />

and other kinds of animals as on the enumeration day of the first of October 2010; the<br />

agricultural labor force and its distribution according to sex and age; the number of<br />

agricultural machinery and equipment; and agricultural applications.<br />

1.1 Agricultural Holdings<br />

The results indicated that during the agricultural year 2009/2010 there were 2,983 agricultural<br />

holdings in Jerusalem Governorate. The most common type of agricultural holding was plant<br />

holdings: there were 1,768 plant holdings, equivalent to 59.3% of all agricultural holdings in<br />

Jerusalem Governorate.<br />

The results indicated that during the agricultural year 2009/2010 there were 965 animal<br />

holdings, equivalent to 32.3% of all agricultural holdings in Jerusalem Governorate. Data<br />

indicated that during the agricultural year 2009/2010 there were 250 mixed holdings,<br />

equivalent to 8.4% of all agricultural holdings in Jerusalem Governorate.<br />

Percentage Distribution of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Type,<br />

2009/2010<br />

Animal 32.3%<br />

Plant 59.3%<br />

Mixed 8.4%<br />

Most agricultural holdings in Jerusalem Governorate 1,888 holdings (63.3%) were held<br />

legally by an individual holder, 970 holdings (32.5%) were held by a household, and 121<br />

(4.1%) of agricultural holdings were held by a partnership in addition to 4 (0.1%) holdings<br />

were held by others or not stated. Most of agricultural holdings in Jerusalem Governorate are<br />

managed by the holder: 1,568 holdings (52.6%). Household members manage 1,305 holdings<br />

(43.7%) while holdings managed by a hired manager made up 51 holdings (1.7%) in addition<br />

to 59 holdings (2.0%) with not stated management.<br />

[21]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

The main purpose of production of most of the agricultural holdings in Jerusalem<br />

Governorate 2,361 holdings (79.1%) was household consumption during the agricultural year<br />

2009/2010.<br />

According to area of land, 56.3% of agricultural holdings in Jerusalem Governorate (1,679<br />

holdings) were classified as small (less than 3 dunums); 525 holdings (17.6%) were between<br />

three to 5.99 dunums in size; 290 holdings (9.7%) were between six and 9.99 dunums in size<br />

and 276 holdings (9.3%) were between ten to 19.99 dunums in size. The average size of the<br />

agricultural holding in Jerusalem Governorate was 6.5 dunums. The average size of the Plant<br />

holding was 8.7 dunums, 0.2 dunums for animal holdings and 14.6 dunums for mixed<br />

holdings.<br />

Percentage Distribution of Agricultural Holdings in Jerusalem Governorate by Area<br />

Group (Dunum), 2009/2010<br />

60<br />

56.3<br />

50<br />

Percent (%)<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

17.6<br />

9.7 9.3<br />

2.8 1.6 2.7<br />

Less than 3 3 - 5.99 6 - 9.99 10 - 19.99 20 - 29.99 30 - 39.99 40 +<br />

Area Group (Dunum)<br />

The results indicated that 2,486 of agricultural holdings in Jerusalem Governorate are owned<br />

by the agricultural holders (83.3%), while 36 (1.2%) of agricultural holdings are rented or<br />

cultivated in return for a share of the production of the holding. Males hold 2,594 (87.0%) of<br />

the agricultural holdings in Jerusalem Governorate while females hold 261 holdings (8.7%)<br />

and 124 agricultural holdings (4.2%) were held in partnership (male partnership or<br />

male/female partnership). In addition to 4 (0.1%) agricultural holdings the sex of the holder<br />

was not stated or not applicable.<br />

1.2 Agricultural Holder<br />

There were 3,015 agricultural holders in Jerusalem Governorate: 728 holders (24.1%) aged<br />

40–49 years, 683 holders (22.7%) aged 50–59 years, and 842 holders (27.9%) aged 60 years<br />

or more. For 2,211 holders (73.3%) their main occupation was not in agriculture while for<br />

684 holders (22.7%) agriculture was their main occupation. In 120 agricultural holders (4.0%)<br />

the main occupation of the holder was not stated or not applicable. In terms of educational<br />

attainment, 664 of agricultural holders (22.0%) had completed preparatory level of education<br />

and 197 of holders (6.5%) had bachelor’s degree or higher.<br />

[22]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Percentage Distribution of Agricultural Holders in Jerusalem Governorate by<br />

Educational Attainment, 2009/2010<br />

Illiterate or Can<br />

Read and Write<br />

26.2%<br />

Not Stated or Not<br />

Applicable<br />

0.8%<br />

Elementary<br />

27.7%<br />

Bachelor and above<br />

6.5%<br />

Associate Diploma<br />

4.3%<br />

Secondary<br />

12.5%<br />

Preparatory<br />

22.0%<br />

1.3 Land Use<br />

The total area of agricultural holdings in Jerusalem Governorate for the 2009/2010<br />

agricultural year was 19,250 dunums. Cultivated land made up 14,361 dunums (74.6%) of<br />

the total area of agricultural holdings in Jerusalem Governorate, the largest area of cultivated<br />

land were in Beit 'Anan locality with 2,586 dunums (18.0%). Uncultivated land made up<br />

4,889 dunums (25.4%) of the total area of agricultural holdings in Jerusalem Governorate. the<br />

largest area of uncultivated land were in Hizma locality with 1,055 dunums (21.6%).<br />

The cultivated land in Jerusalem Governorate as in 01/10/2010 was 14,361 dunums.<br />

Cultivated land was distributed as 90.4% cultivated land area (temporary and permanent<br />

crops) and temporary fallow land making up 8.6%. The area with the most cultivated land<br />

was Beit 'Anan locality with 1,894 dunums (14.6%). Permanent meadows and pastures made<br />

up 89.7% of all uncultivated agricultural land in Jerusalem Governorate: buildings on<br />

holdings accounted for 5.1%, and roads, passages, pools, unroofed barns and wasteland areas<br />

accounted for 5.2% of the area of uncultivated agricultural holdings in Jerusalem<br />

Governorate.<br />

1.4 Crops<br />

1. Field crops:<br />

Areas cultivated with field crops totaled 1,714 dunums in Jerusalem Governorate during the<br />

2009/2010 agricultural year: All field crops planted rainfed cultivation, except 3 dunums was<br />

planted irrigated. The area with the most cultivated crops was Hizma locality with 294<br />

dunums (17.2%).<br />

The area of land cultivated with field crops in winter in Jerusalem Governorate was 1,706<br />

dunums while the area cultivated with field crops in summer was 8 dunums. Single crops<br />

made up 1,549 dunums, associated crops made up 115 dunums, and mixed crops totaled 50<br />

dunums. Harvested field crops accounted for 1,372 dunums: 80.1% of all field crops in<br />

Jerusalem Governorate.<br />

[23]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Percentage Distribution of the Cultivated Field Crops in Jerusalem Governorate<br />

by Crop Status, 2009/2010<br />

associated<br />

6.7%<br />

Single<br />

90.4%<br />

Mixed<br />

2.9%<br />

2. Vegetable crops:<br />

The area of land cultivated with vegetable crops was 758 dunums in Jerusalem Governorate<br />

during the 2009/2010 agricultural year: Uncovered rainfed vegetable crops were planted on<br />

517 dunums (68.1%), uncovered irrigated vegetable crops on 221 dunums (29.1%), uncovered<br />

vegetable crops whose type of irrigation was not stated on one dunum (0.2%), in addition to<br />

19 dunums (2.6%) of covered vegetable crops. The area with the most cultivated crops was Al<br />

Jib locality with 314 dunums (41.5%).<br />

Percentage Distribution of Vegetable Crops in Jerusalem Governorate by<br />

Type of Irrigation, 2009/2010<br />

uncovered irrigated<br />

29.1%<br />

uncovered not<br />

stated<br />

0.2%<br />

uncovered rainfed<br />

68.1%<br />

covered<br />

2.6%<br />

The area of land cultivated with vegetable crops in Jerusalem Governorate was 75 dunums in<br />

winter; 88 dunums in spring; 556 dunums in summer; 39 dunums in autumn. The area of land<br />

planted with single vegetable crops was 513 dunums; associated crops totaled 139 dunums;<br />

mixed crops were 106 dunums. The area of harvested vegetable crops in Jerusalem<br />

Governorate was 693 dunums: 91.4% of all cultivated vegetable crops.<br />

[24]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

3. Horticultural crops:<br />

The area of land cultivated with horticultural crops was 8,233 dunums in Jerusalem<br />

Governorate. The percentage area of bearing trees was 89.6% with 10.4% of non-bearing<br />

trees. Olive trees made up 90.1% of the total area of horticultural trees in Jerusalem<br />

Governorate. Rainfed horticultural trees accounted for 94.9% of the total area of horticultural<br />

trees in Jerusalem Governorate. The results indicated that the percentage area of compact<br />

farming in Jerusalem Governorate was 87.1% with 12.9% of scattered farming. Also, 75.0%<br />

are single crops, 3.3% associated crops and 21.7% mixed crops.<br />

There were about 181,361 horticultural trees in Jerusalem Governorate: 162,885 bearing trees<br />

and 18,476 non-bearing trees; 172,628 rainfed horticultural trees, 7,704 irrigated trees, and<br />

1,029 was not stated type of irrigation.<br />

Number of Bearing and Unbearing Trees in Jerusalem Governorate by Type of<br />

Farming, As in 01/10/2010<br />

200,000<br />

150,000<br />

141,685<br />

compact<br />

scattered<br />

100,000<br />

50,000<br />

0<br />

bearing<br />

21,200<br />

16,082<br />

unbearing<br />

2,394<br />

1.5 Livestock<br />

1. Cows:<br />

There were 379 cows raised in Jerusalem Governorate: 229 males and 150 females. The<br />

breeds of cows in Jerusalem Governorate were 43.3% Holstein-Friesian cows; 18.7% local<br />

cows; 38.0% hybrid cows. Cows bred primarily for milk made up 27.4%, with 72.6% bred<br />

for meat. Ar Ram & Dahiyat al Bareed locality raised the most cows (33.2%) in Jerusalem<br />

Governorate, then 16.6% in Rafat locality on the enumeration day, the first of October 2010.<br />

2. Sheep:<br />

There were 32,543 sheep raised in Jerusalem Governorate: 5,556 males and 26,987 females.<br />

The breeds of sheep in Jerusalem Governorate were 84.0% local (Awassi) sheep; 12.5%<br />

(Assaf) sheep; 3.4% hybrid sheep and 0.1% Other. The percentage of sheep raised primarily<br />

for milk was 68.7%, with 31.2% raised primarily for meat, in addition to 0.1% was not stated.<br />

'Arab al Jahalin locality raised the most sheep (38.1%) in Jerusalem Governorate, then 11.1%<br />

in Al Ka'abina (Tajammu' Badawi) locality on the enumeration day, the first of October 2010.<br />

3. Goats:<br />

There were 26,414 goats raised in Jerusalem Governorate: 4,002 males and 22,412 females.<br />

The breeds of goats in Jerusalem Governorate were 94.7% local goats; 3.2% Shami (Syrian)<br />

goats; 2.0% hybrid goats; and 0.1% other. The percentage of goats raised primarily for milk<br />

[25]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

was 60.1%, with 39.8% for meat, in addition to 0.1% was not stated. 'Arab al Jahalin locality<br />

raised the most goats (26.5%) in Jerusalem Governorate then 25.6% in Al Ka'abina<br />

(Tajammu' Badawi) locality on the enumeration day, the first of October 2010.<br />

4. Camels:<br />

There were 85 camels raised in Jerusalem Governorate: 8 males and 77 females on the<br />

enumeration day, the first of October 2010.<br />

Percentage Distribution of Cows, Goats and Sheep in Jerusalem Governorate<br />

by Sex, as in 01/10/2010<br />

100<br />

80<br />

82.9 84.8<br />

Males<br />

Females<br />

%<br />

60<br />

40<br />

60.4<br />

39.6<br />

20<br />

17.1 15.2<br />

0<br />

Cows Sheep Goats<br />

1.6 Poultry Farming<br />

There were 19.7 thousand broilers, 41.8 thousand layers, 10.2 thousand mother of broilers on<br />

the enumeration day, the first of October 2010. In the 2009/2010 agricultural year, there were<br />

137.8 thousand poultry of broilers. The area size of poultry barns in Jerusalem Governorate<br />

totaled 13.1 thousand m².<br />

1.7 Domestic Poultry<br />

There were 9.3 thousand domestic poultry birds in Jerusalem Governorate; 4.3 thousand<br />

pigeons; 163 birds of domestic turkeys, 529 rabbits and 102 other domestic birds on the<br />

enumeration day, the first of October 2010.<br />

1.8 Bees<br />

There were 418 beehives in Jerusalem Governorate of which 378 were modern beehives<br />

(90.4%) and 40 traditional beehives (9.6%) on the enumeration day, the first of October 2010.<br />

1.9 Other Animals (Equines)<br />

The number of equines animals on agricultural holdings in Jerusalem Governorate was 251<br />

horses, 117 mules and 923 donkeys on the enumeration day, the first of October 2010.<br />

1.10 Agricultural Labor Force<br />

The results indicated that 130 agricultural holdings in Jerusalem Governorate hired permanent<br />

waged workers, of which 44.6% hired one permanent waged worker, 47.7% hired two to five<br />

permanent waged workers, and 7.7% hired six permanent waged workers or more. The<br />

results also indicated that 50.3% of permanent waged workers on agricultural holdings were<br />

aged between 18-29 years and 86.6% of permanent waged workers were males.<br />

[26]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Number of Permanent Waged and Unpaid Workers in Jerusalem Governorate by Sex,<br />

2009/2010<br />

2,500<br />

2,000<br />

2,224<br />

Males<br />

Females<br />

1,500<br />

1,122<br />

1,000<br />

500<br />

277<br />

43<br />

0<br />

Permanent Waged Worker<br />

Unpaid household members<br />

There were 1,152 agricultural holdings in Jerusalem Governorate which hired temporary<br />

waged workers, of which 86.0% were plant holdings, 5.1% animal holdings and 8.9% mixed<br />

holdings.<br />

1.11 Agricultural Practices<br />

The results indicated that 61.6% of all plant and mixed holdings in Jerusalem Governorate<br />

used organic fertilizers; 19.2% used chemical fertilizers; 27.4% used agricultural pesticides;<br />

19.2% used improved agricultural assets, and 3.0% used integrated pest management. The<br />

results indicated that 88.1% of animal and mixed holdings vaccinated animals against<br />

Epidemiological Diseases.<br />

The results indicated that 13.5% of plant and mixed holdings received governmental<br />

agricultural services; 65.1% of animal and mixed holdings received veterinary services; 1.0%<br />

of agricultural holdings received agricultural and veterinary services; and 61.7% did not<br />

receive services.<br />

The results indicated that 7.4% of agricultural holdings in Jerusalem Governorate did not<br />

receive agricultural extension; 12.1% received agricultural extension mainly from the<br />

Ministry of Agriculture; 44.7% from farmers; 2.3% from the mass media; and 4.1% from<br />

dealers in agricultural materials.<br />

There were 12 agricultural holdings with fish farms in Jerusalem Governorate. In addition,<br />

567 of agricultural holdings form the main source of income for the household.<br />

The results indicated that Israeli measures defy access to perform farm work to 1,220<br />

agricultural holdings in Jerusalem Governorate, of a total area of 9,603 dunums which<br />

equivalent to 49.9% of the total area of the agricultural holdings in Jerusalem Governorate.<br />

While on constraints level, 57 agricultural holdings are being affected by Israeli Settlements<br />

with a total area of 605 dunums. 220 agricultural holdings are also being affected by Israeli<br />

Expansion and Annexation Wall with a total area of 1,871 dunums, 23 agricultural holdings<br />

are affected by declared “ a closed Israeli Military Areas” with a total area of 178dunums, 13<br />

agricultural holdings are being affected by Israeli Military Barriers and Check points with a<br />

total area of 67 dunums, and 907 agricultural holdings are being affected by more than one of<br />

Israeli measures with a total area of 6,882 dunums.<br />

[27]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

[28]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Chapter Two<br />

Methodology and Data Quality<br />

2.1 Objectives of the Agricultural Census<br />

The Agricultural Census aims to provide data on the structure of the agricultural sector as the<br />

basis for the efficient utilization of agricultural resources and the projection of related<br />

indicators to develop and make optimal use of agricultural resources. In addition, data provide<br />

a benchmark for setting estimates for subsequent years and to build a sampling frame as the<br />

basis for future agriculture-related surveys on different holdings in the Palestinian Territory.<br />

These could include periodic surveys of agricultural holdings, livestock, gardening, and farm<br />

management to provide basic and detailed data on the characteristics of the agricultural sector<br />

to meet the needs of ministries for planning and monitoring. Such data also contribute to<br />

regional planning, best distribution of resources, and meeting the needs of the private sector.<br />

The rationale for the implementation of an agricultural census is as follows:<br />

1. To meet the growing demand for up-to-date and reliable statistical indicators by users<br />

concerning the agricultural sector in the Palestinian Territory. Such statistics are<br />

necessary for the planning and monitoring of agriculture-related programs by<br />

governmental and private institutions.<br />

2. To provide relevant statistics to ensure the optimal use of land and contribute to food<br />

security and self reliance in the Palestinian Territory.<br />

3. To monitor the changes affecting agricultural land in the Palestinian Territory as a result<br />

of continuous Israeli aggression, confiscation of land, isolation of the population, and the<br />

building of the annexation wall.<br />

4. To conduct an agricultural census every ten years according to the General Statistics Law<br />

No. 4 of 2000.<br />

2.2 Census Characteristics<br />

1. Geographical coverage:<br />

The Agricultural Census is a comprehensive enumeration that should cover a specific<br />

geographical area accurately. The census covered all of the Palestinian Territory, including<br />

rural and urban areas and refugee camps.<br />

2. Time reference point:<br />

The moment assigned to the census data is usually the middle of the night. The reference time<br />

of the Agricultural Census was midnight of 30 September to the first of October 2010. Most<br />

of the census data were based on this time and the reference night which referred to the<br />

reference day of the first of October 2010. This time reference covered data related to<br />

permanent crops, buildings, and livestock. Some census data were attributed to a specific<br />

reference period that includes information from a previous period of time, which is the census<br />

reference year that represents a period of 12 consecutive months from the morning of the first<br />

of October 2009 to the evening of 30 September 2010. The reference year is the agricultural<br />

year for data related to temporary crops and the use of agricultural materials and machinery.<br />

3. Enumeration period:<br />

The collection of data on agricultural holdings within a specified period is called the<br />

enumeration period and is based on a number of logistical points. The enumeration period of<br />

the Agricultural Census 2010 was the morning of second of October 2010 to 14 November<br />

[29]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

2010 in the West Bank and the morning of 10 January 2011 to 20 February 2011 in the Gaza<br />

Strip.<br />

4. Enumeration unit:<br />

The statistical unit is the agricultural holding. Common grazing lands, public parks, fishing<br />

and all land not included in an agricultural holding are not included in the Agricultural Census<br />

according to the recommendations of the Food and Agriculture Organization (FAO).<br />

5. Census frame:<br />

The frame of the Agricultural Census 2010 includes a complete record of holdings by<br />

households and collaborative institutions. The frame was prepared by listing all holders<br />

through visiting every household, using maps to reach all addresses.<br />

2.3 Stages of Agricultural Census Implementation<br />

The implementation of an agricultural census usually takes three years from the preparatory<br />

stage until the dissemination of the detailed data. The Agricultural Census 2010 was<br />

conducted via various stages that included a preparation process and all other relevant<br />

activities as follows:<br />

1. The preparatory stage (2 January 2009 – 30 September 2010): This stage comprised the<br />

issuance of the relevant official decisions and the formation of organizational structures<br />

and the agricultural census committees. Consultations were held with the relevant<br />

stakeholders and data users to pinpoint the priorities and obtain a national consensus on the<br />

census contents. A pilot census was also conducted during this period from 7 October 2009<br />

to 5 November 2009 where the census implementation plan was tested, along with the<br />

design of the questionnaires, manuals, plans for data-entry, data coding, data auditing, and<br />

preparing the results and census implementation methodology. The pilot census, which was<br />

very similar to the main census, was conducted in order to draw up a final version of the<br />

census manuals, to prepare the implementation plans and data processing mechanisms,<br />

estimate the number of census personnel required, etc.<br />

2. The field work stage: This took place from 01 October 2010 to 14 November 2010 in the<br />

West Bank and from 10 January 2011 to 20 February 2011 in the Gaza Strip. In this stage,<br />

the borders of enumeration area maps were updated during field work, in addition to listing<br />

agricultural holders and holdings.<br />

3. Data processing and dissemination stage: This stage started in November 2010 and will<br />

continue until June 2012. This stage includes collecting the questionnaires, editing, coding<br />

and entering the booklets and questionnaires, in addition to tabulating and disseminating<br />

the preliminary and final results.<br />

2.4 Questionnaires and Forms<br />

Two questionnaires were designed to collect data covered by the census. The first<br />

questionnaire was designed to list households and agricultural holdings, while the second was<br />

related to the enumeration of the agricultural holdings. Items and variables were as follows:<br />

1. Household and agricultural holdings questionnaire:<br />

This included data of households and agricultural holdings, in addition to identification data,<br />

building name or owner, type of building, current use of the building, the total number of<br />

housing units in the building, current use of housing unit, the name of the householder,<br />

number of household members (males, females), and number of holdings of the household.<br />

[30]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

2. Agricultural holdings enumeration questionnaire:<br />

The enumeration questionnaire of the agricultural holdings included the following:<br />

Part One: Identification data:<br />

Identification data included the enumeration area number, building number, housing unit<br />

number in the building, in addition to identification data on the holder and the respondent.<br />

Part Two: Holders and holding data:<br />

Holders and holding data included data on the holder, such as the legal status, age, sex, main<br />

occupation, holder’s relation to the householder, number of holder's household members,<br />

educational level, specialization, and data about the holding, including the holding type, the<br />

holding management method and main purpose of production.<br />

Part Three: Land use:<br />

This included the unit’s address, total area, uncultivated area (buildings used for holding’s<br />

purposes, building not used for holding’s purposes, permanent meadows and pastures, other).<br />

Cultivated areas include areas of permanent and temporary crops, forests, land that is<br />

temporarily fallow, nurseries, sources of irrigation, and utility rights.<br />

Part Four: Crops /field crops, vegetables, horticultural trees:<br />

This included the following:<br />

• Field crops: Questions related to the cultivation of field crops during the agricultural year:<br />

crop name, agricultural session, crop status, rainfed area, irrigated area, method of irrigation,<br />

and harvested area.<br />

• Vegetable crops: Questions related to the cultivation of vegetable crops during the<br />

agricultural year: crop name, agricultural session, crop status, open air area, method of<br />

irrigation, protected area, type of protection, irrigation method, and harvested area.<br />

• Horticultural trees: Questions related to the cultivation of horticultural trees during the<br />

agricultural year: crop name, method of farming, crop status, number and area of bearing<br />

trees and method of irrigation, area and number of nonbearing trees and method of<br />

irrigation, area and number of protected bearing trees and method of irrigation, area and<br />

number of protected nonbearing trees and method of irrigation.<br />

Part Five: Farm animals:<br />

This included the following:<br />

• Raising farm animals (sheep, goats and cows): type and species, address, type of rearing, the<br />

number according to sex and age group, the main purpose of raising the animals.<br />

• Poultry farming: type, address, number of barns, area of barns, maximum production<br />

capacity, actual number on the enumeration day of the first of October 2010, average<br />

number of barn cycles per year, total number of poultry raised during 2009/2010.<br />

• Domestic poultry breeding: type, number, beekeeping, and other livestock.<br />

Part Six: Agricultural labor force:<br />

It included data on the agricultural labor force in the agricultural holding: employment status,<br />

sex, age, number and temporary employment.<br />

Part Seven: Agricultural machinery and equipment:<br />

It included questions on the use of agricultural machinery and equipment during the<br />

agricultural year.<br />

[31]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Part Eight: Agricultural practices during the agricultural year:<br />

This section included questions related to the use of agricultural practices; the availability of<br />

brooders or fish breeding; benefits from land reclamation projects; the construction of<br />

agricultural roads or any other agricultural projects.<br />

2.5 Field Work<br />

The field work stage included the following activities:<br />

1. Training field workers and distributing them by activity:<br />

A training program was provided for all field workers recruited for the Agricultural Census<br />

2010. The program included specific training seasons covering concepts, definitions,<br />

interviewing, filling out of questionnaires, tasks and responsibilities of field workers, as well<br />

as supervision and management references.<br />

2. Updating maps:<br />

The maps of the Population, Housing and Establishment Census 2007 were utilized to serve<br />

field work activities of the Agricultural Census 2010. Field workers were provided with<br />

detailed maps of the enumeration areas. Supervisors were assigned the responsibility to<br />

delineate the boundaries of the enumeration areas while field workers were instructed to<br />

assign new buildings after 2007 accurately on the maps.<br />

3. Listing and enumerating the agricultural holdings:<br />

The listing and enumeration of the agricultural holdings was conducted in the West Bank<br />

during the period from the first of October 2010 to 14 November 2010 and in the Gaza Strip<br />

during the period 10 January to 20 February 2011. Enumerators visited each household and<br />

filled out the agricultural holding and listing questionnaires. In cases where the household had<br />

one holding or more, the details of each holding were recorded in the corresponding<br />

questionnaire. The data from the questionnaires were edited in the field during the<br />

enumeration process by supervisors in each governorate.<br />

4. Re-interviewing:<br />

Re-interviewing of households was conducted by census supervisors and team leaders in each<br />

governorate by conducting random visits to households in the enumeration areas and filling<br />

out part of the listing and enumeration questionnaires. Re-interviewing was conducted to<br />

ensure data quality and control of field work activities.<br />

5. Delivery of questionnaires:<br />

The receipt of questionnaires from each field worker was conducted after completion of their<br />

enumeration areas on the evening of 14 November 2010 in the West Bank and 20 February<br />

2011 in the Gaza Strip. All of the questionnaires of each governorate were received in the<br />

field work offices and then sent to the main PCBS premises in Ramallah for the West Bank<br />

and the main PCBS office for the Gaza Strip.<br />

Receipt of questionnaires from the field:<br />

After completing the enumeration stage, team leaders received all forms from enumerators<br />

(field workers), including the household and agricultural holdings listing questionnaires,<br />

holdings questionnaires, administrative forms, maps of enumeration areas, and any cancelled<br />

or unused forms. Then, team leaders handed over all questionnaires and administrative forms<br />

to supervisors who technically examined these forms and provided them to the census director<br />

in the governorate.<br />

[32]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Receipt of all relevant materials at the main premises of PCBS:<br />

Receipt of all the relevant materials of the census in the Palestinian Territory took place from<br />

19 November 2010 and continued until 28 February 2011.<br />

2.6 Preliminary Results<br />

After completing the enumeration process on 14 November 2010 in the West Bank,<br />

enumerators and team leaders, in cooperation with the directors of the census in the<br />

governorates, conducted an office review and preparation of preliminary results in the field<br />

during the period from 16 to 18 November 2010 in the West Bank: while in the Gaza Strip the<br />

activity was conducted from 20 to 24 February 2011.<br />

The forms of preliminary results received from the field included the number of households<br />

and the number of holdings by type in the enumeration area. The preliminary results forms<br />

were then checked to verify that they covered all of the enumeration areas registered in the<br />

main register of the enumeration areas. The data were electronically entered in order to<br />

obtain preliminary statistical tables on the Palestinian Territory and individual governorates.<br />

The statistical tables included the number of households and holdings and their type. The<br />

preliminary results were disseminated in the local mass media and on the official website of<br />

PCBS on 17 April 2011.<br />

2.7 Data Processing<br />

Data processing included all activities that followed the field work, such as office editing of<br />

questionnaires, coding, data entry and computer editing. This process started on 15 December<br />

2010 according to the plan, which included training the editors and coders and hiring 100<br />

personnel in addition to the supervisory team.<br />

Special data processing programs were developed and tested to capture the census data. The<br />

computer was used to enter the data of the households and holdings listing and enumeration<br />

questionnaires.<br />

Data editing, coding, entry, checking and cleaning were finalized on 16 June 2011 in the West<br />

Bank and on 31 August 2011 in the Gaza Strip.<br />

The technical team followed up the data processing, testing its accuracy and quality and<br />

comparing it with the preliminary results and other data resources, in addition to preparing the<br />

tables and the report of the final results of the census in the Palestinian Territory.<br />

2.8 Dissemination Plan<br />

A tabulation plan of the main reports was drawn up. This plan was related to the<br />

dissemination of the main census results on a national level, as well as for the West Bank and<br />

Gaza Strip separately and for each governorate.<br />

2.9 Data Quality<br />

There are two types of error: statistical errors and non-statistical errors. Statistical errors occur<br />

in survey samples and not in censuses. These errors can easily be measured and the error rate<br />

estimated since it is an error in sampling. Non-statistical errors occur at any stage of the<br />

implementation of a survey or census. Therefore, a data quality system had to be established<br />

when conducting the Agricultural Census 2010 to achieve the highest level of data coverage<br />

and accuracy for the statistics produced in order for them to be utilized for planning, decision<br />

making, and research purposes. The impact of errors on data quality was minimized due to the<br />

[33]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

high level of competency and professional performance of the well-trained field work team,<br />

and also due to the existence of a quality control program to prevent or minimize errors as<br />

much as possible, find these errors when they occurred, and take the relevant procedures to<br />

correct them. A strict quality control system was established at all stages of the census, from<br />

the preparatory stage to the data processing and dissemination stage, to ensure that highly<br />

accurate data would be obtained. Quality control in the preparatory stage is crucial as it is<br />

succeeded by all census stages. Therefore, adequate time and appropriate procedures were<br />

taken into consideration at each stage to ensure high quality and authentic census data.<br />

1. Quality control mechanisms at the preparatory stage:<br />

All necessary definitions and instructions were drawn up in the preparatory stage in line with<br />

international recommendations and the needs of data users. Questionnaires were designed<br />

properly to ensure the reliable transfer of instructions. Detailed maps were prepared and<br />

copied for each enumeration area in order to list every building, housing unit, and household<br />

and enumerate all the holdings of the household or any of its members. Booklets and<br />

questionnaires were drawn up to collect, enter, and store data, and all questionnaires, forms,<br />

mechanisms, field work and office review activities, printing of questionnaires, forms and<br />

manuals were tested in the pilot census conducted one year prior to the main census. In<br />

addition, data entry programs and electronic editing programs were selected and all coding<br />

manuals and tabulation and dissemination processes were reviewed in the preparatory stage.<br />

The number of personnel, the financial costs, and time schedule of activities were also<br />

estimated and prepared at this preparatory stage.<br />

2. Quality control mechanisms in the implementation stage:<br />

• Selecting and training personnel:<br />

Since the Agricultural Census was a large-scale activity with many stages and a large number<br />

of workers, proper mechanisms were required to ensure the collection of authentic data. Maps<br />

of the Population, Housing and Establishments Census 2007 were utilized. The number of<br />

agricultural holdings for each enumeration area was estimated and the enumeration areas<br />

divided according to the capacity of field workers in order for all activities to be accomplished<br />

on time with the various levels of supervision.<br />

The best personnel were selected from unemployed graduates, especially those with a diploma<br />

and higher. The field workers were selected from the same locality as the enumeration area<br />

since they were familiar with the buildings and households.<br />

Training plans and programs were prepared for all personnel. The census directors and their<br />

assistants in the governorates were trained first. They then trained the supervisors, who<br />

participated in training the team leaders and enumerators. Thirty percent of the personnel at<br />

each stage were trained as standby staff who could be summoned in case any workers quit the<br />

job, were discharged, or in any other case of emergency.<br />

The selection of personnel was based on the results of a test and individuals with the highest<br />

scores were selected. The census directors were selected from Ministry of Agriculture offices<br />

in the governorates and had considerable technical experience in the agricultural field. The<br />

assistants of census directors in governorates were selected from those who had considerable<br />

technical and administrative experience at PCBS. Some supervisors were selected from the<br />

Ministry of Agriculture and PCBS and had worked as technical and field workers in the<br />

household surveys and agricultural pilot census.<br />

[34]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

• Data collection:<br />

Field work mechanisms were established in order to obtain accurate data. A program of field<br />

visits was set up with defined objectives and data quality checks on each visit. Field work<br />

review and the processing of regulations were prepared prior to finalizing the field work.<br />

Each supervisor supervised the work of four crew leaders and each crew leader supervised the<br />

work of three to four enumerators. Each enumerator worked on filling out the data of the<br />

holdings listing questionnaire and the holdings enumeration questionnaire, in case there was a<br />

holding for the household or one of its members.<br />

The direct interview method was adopted only where it was necessary to obtain the data from<br />

an adult agricultural holder or head of household, or one of the household members who had<br />

accurate data on the agricultural holding. In cases where the holder or the appropriate<br />

individual was absent, the household was visited again at a different time to obtain the<br />

required data.<br />

Data collection was based on official documents, such as basic data (name and ID number).<br />

The householders were notified and informed of the importance of the agricultural census and<br />

its objectives prior to starting the actual enumeration process and during the visits.<br />

Instructions were given to all personnel at every level on how to perform field and office<br />

reviews of their activities and the activities of other staff and how to review and correct errors.<br />

The census director, his assistant, the supervisor, and the crew leader each reviewed part of<br />

the enumerator questionnaires and checked the data quality and comprehensiveness,<br />

especially in the first days of the work, in addition to daily office and field work supervision.<br />

The supervisor obtained two percent of the data on households and the crew leader obtained<br />

five percent of the data on households. They also ensured that all target households were<br />

visited and the holdings data were consistent, in addition to notifying enumerators about<br />

errors in their work.<br />

The census director in the governorate, his technical assistant, the supervisor, and the crew<br />

leader held a daily staff meeting to provide personnel with new instructions for the correction<br />

of errors made during the previous day, thereby avoiding any repetition of errors. Work<br />

superiors performed a daily office review of staff to check data coverage for all the<br />

enumeration units, to ensure the data were consistent in each questionnaire, and to check that<br />

staff had followed the necessary instructions. Information was publicized in the media<br />

explaining the activities of the census to increase public cooperation with census staff.<br />

Many forms were drawn up and used to follow up work and show goals had been met on a<br />

daily basis. Some forms were related to booklets and relevant materials used in the census, or<br />

check-in work sheets for staff, or forms to check that all targeted holdings had been covered,<br />

etc. A central operations room was formed and worked continuously at the main premises of<br />

PCBS. This provided technical, administrative and logistic staff to respond to inquiries and<br />

provide general written instructions.<br />

A database was used in each governorate to record the daily achievements of field workers<br />

and control the technical and administrative follow-up operations of all work stages. This<br />

assisted the census management and the central operations room at PCBS to monitor all<br />

stages of the work and perform required procedures promptly.<br />

[35]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

• Non-response cases:<br />

Mechanisms were put in place to deal with non-respondents, especially in Jerusalem<br />

governorate and nearby localities. Among these mechanisms were field visits conducted by<br />

members of the central operations room and sharing concern with official bodies to minimize<br />

the non-response rate.<br />

3. Quality control mechanism in the data processing stage:<br />

This stage included editing, coding, data entry and review processes, in addition to reviewing<br />

and checking all the previous processes for all the enumeration areas. Procedures and<br />

instructions were implemented to check data consistency and coding, ensure that all<br />

enumeration areas and data from booklets and questionnaires, buildings, housing units,<br />

households, agricultural holdings and individuals were electronically entered. A mechanism<br />

was set up to edit the booklets and questionnaires, follow up their transfer from one process to<br />

another and ensure that the process for each questionnaire was accomplished properly. All<br />

documents were indexed and classified for easy access and stored in a special place with a<br />

supervisor who controlled and organized the received documents and the daily achievements.<br />

Coding manuals were prepared and checked. Instruction manuals for auditing, coding,<br />

checking data consistency, and discovering errors and correcting them were also drawn up.<br />

Workers in editing and coding were the best field workers who filled out the households and<br />

individuals questionnaires. There was centralized work and training to unify concepts and<br />

data checking processes in order to overcome field differences in all governorates. All<br />

questionnaires were edited and checked for data consistency at the office (100%) and editing<br />

and coding was reviewed at the office for 50% of the questionnaires to remove individual<br />

differences by editors, discover errors, and correct them.<br />

A test was conducted on all individuals involved in data entry and the individuals with the<br />

best results were selected. Central training took place for data-entry operators on a unified<br />

data-entry mechanism. During the first three days, all data entered by operators were reviewed<br />

and re-entered. Necessary corrections were performed and data entry operators were informed<br />

about them. Data entry operators with high error rates were excluded and the best operators<br />

were selected based on quality and speed. Mechanisms were set up to ensure that data were<br />

entered properly. In the first stage, a special file was prepared for each enumeration area<br />

consisting of comprehensive identification data, including the number of households and the<br />

total number of booklets to ensure that all households and booklets were entered. A<br />

comprehensive check was set when entering the identification data, in addition to a number<br />

range for each main question. The computer program would not accept any number beyond<br />

this range, such as the type of the holding, utility rights, all previously coded questions in the<br />

agricultural census questionnaire, and the type of the building in the holdings listing<br />

questionnaire. For the remaining questions, a comprehensive check was performed again for<br />

the range of each question after the data entry process, and also after extracting transcripts of<br />

the errors resulting from data inconsistency.<br />

4. Extraction of transcript errors:<br />

Programs were prepared to extract transcript errors as follows:<br />

1. A manual was prepared of the electronic and office review instructions for the<br />

agricultural holdings enumeration questionnaire. In addition, documents detailed the<br />

electronic and office review instructions for the agricultural holdings. A listing<br />

questionnaire included checks on the comprehensiveness of data entry, errors in<br />

[36]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

consistency, and to uncover exceptional cases which have been reviewed. Each error was<br />

given a name and number in the manual to enable easy access.<br />

2. A transcript was extracted for each enumeration area, including identification data on<br />

each building, housing unit, holding, or plot, in addition to a title and number in the<br />

manual to assist the editor in finding the error type and location, in addition to an editing,<br />

review and correction mechanism that included more than 600 checks on several stages.<br />

3. The transcripts were provided to the reviewers who referred to the original booklets. If<br />

the error occurred while entering the data, it was amended on the transcript. If the error<br />

occurred in the field, the related questions were checked and amendments were made<br />

according to each case. For example, if the type of holding was a plant holding, data in<br />

part five of the animal holding should not be filled out according to the definition. First,<br />

the correction was made during manual editing, then electronic transcripts were extracted<br />

after the data entry. Then, the cases were corrected manually on the record and the correct<br />

data was re-entered. To check the thoroughness of data entry, there was a main manual<br />

which included all the enumeration areas. The number of booklets and holdings in the<br />

enumeration area were counted manually before being entered electronically. If there was<br />

a difference between the entered records or holdings and the total number of entered<br />

holdings in each enumeration area, an error message would pop up and the necessary<br />

correction would be made. This method ensured that all holdings were entered with all<br />

plots in each agricultural holding i.e., field crops, vegetable crops, horticultural trees were<br />

entered with 100% coverage through calculating the total area size of the plots in the<br />

holding.<br />

4. The amended transcripts were returned to be re-entered and make the necessary<br />

corrections. A copy of the entered data was kept on a daily basis.<br />

5. The previous stages were applied two or more times in order to clean all of the<br />

enumeration area data.<br />

6. Data files were collected and the tables and repetitions were reviewed, in addition to<br />

adding any checks or auditing mechanisms to discover errors or issues that required<br />

attention. At this stage, specialists in different domains (plant and livestock) participated<br />

in checking the data before the final tabulation, where errors were corrected accordingly.<br />

7. Many detailed tables were created during the data cleaning process. They were edited and<br />

reviewed for data quality and accuracy, ensuring that the data are logical and consistent<br />

prior to the final extraction of the tables.<br />

5. Evaluation of the data quality:<br />

The evaluation of the results of the agricultural census via error rates is considered an<br />

essential response to questions relating to the comprehensiveness and accuracy of the census<br />

data. There are many methods and tools to evaluate the results of the census and these may<br />

include either one source of the data (the census data) or many sources. The quality control<br />

program of the Agricultural Census 2010 comprised many methods to measure the<br />

comprehensiveness and quality of the data, as described below:<br />

• Checking the internal consistency of data:<br />

The Agricultural Census 2010 is the first census on agricultural holdings, production and the<br />

agricultural labor force so extra attention was given to checking data quality by every means,<br />

with checks on the internal consistency of data as the most important. Instructions and<br />

procedures were set up during field work activities to ensure high quality data were obtained<br />

and additional mechanisms and forms for follow up and controls were put in place.<br />

Transcripts were extracted after entering the data in order to ensure that all enumeration areas<br />

were entered, in addition to the buildings, households and holdings, and the internal<br />

[37]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

consistency of data for each unit was verified. Transcripts of errors in consistency or uncertain<br />

data were extracted to be checked and corrected. The transcripts were then reviewed by<br />

technical personnel.<br />

• Comparing the results with other sources:<br />

Data and indicators of the Agricultural Census were compared by technical personnel with<br />

data and indicators from PCBS agricultural surveys conducted in 2005 with similar<br />

methodology. The results indicated that there was high consistency between data. When<br />

census data were compared with data from the Ministry of Agriculture, some differences were<br />

found, especially in data relating to cultivated areas due to the difference in methodologies.<br />

Ministry of Agriculture data depend on estimates of data by locality by agricultural extension<br />

agents, based mainly on data from the agricultural census conducted by the Israeli Civil<br />

Administration in 1970.<br />

• Cases with no stated response:<br />

These cases were coded and designated the number nine according to the number of items in<br />

each question where a response was not given e.g., source of irrigation, utility rights, the<br />

agricultural session , etc.<br />

Percentage of Not Stated cases for Selected Indicators of Agricultural<br />

Census in Jerusalem Governorate 2009/2010<br />

Indicator Percent (%)<br />

Source of irrigation for parcel 2.0<br />

Land tenure for parcel 6.5<br />

Agricultural session for field crops 0.0<br />

Status of crop for field crops 0.0<br />

Method of irrigation for irrigated field crops 0.0<br />

Agricultural session for vegetable crops 0.0<br />

Status of crop for vegetable crops 0.0<br />

Method of irrigation for open vegetable crops 0.3<br />

Type of protection for protected vegetable crops 0.0<br />

Method of irrigation for protected vegetable crops 0.0<br />

Method of farming for horticulture trees 0.0<br />

Status of crop for horticulture trees 0.0<br />

Method of irrigation for bearing horticulture trees 1.1<br />

Method of irrigation for non-bearing horticulture trees 0.4<br />

Type of production system for cattle, sheep, and goat 5.0<br />

Main purpose of production for cattle, sheep, and goat 1.4<br />

[38]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Chapter Three<br />

Concepts and Definitions<br />

The Agricultural Census 2010 was based on Food and Agriculture Organization (FAO)<br />

recommendations to facilitate future comparisons with neighboring countries and also on the<br />

results of consultations with the main users. A specific definition for each variable in the<br />

census was prepared on the basis of international recommendations, while taking into<br />

consideration the special needs of Palestinian society.<br />

Governorate:<br />

Governorates were defined according to the official administrative division of the Palestinian<br />

Territory for the end of 1997. There are 16 governorates, each consisting of a number of<br />

localities.<br />

Locality:<br />

A permanently inhabited place with an independent municipal administration, or a<br />

permanently inhabited separate place not included within the formal boundaries of another<br />

locality.<br />

Agricultural Census:<br />

The complete process of collecting, compiling, processing, analyzing, evaluating, and<br />

disseminating to provide statistical data on agricultural holdings, characteristics and<br />

agricultural applications in a specific reference period for all holdings within the country.<br />

Agricultural Holding:<br />

An economic unit of agricultural production under single management comprising all kept<br />

livestock and all land used totally or partially for agricultural production purposes regardless<br />

of legal form or size. Single management may be exercised by an individual or household,<br />

jointly by two or more individuals or households, by a clan or tribe, or by a juridical person<br />

such as a corporation, cooperative, or government agency. The land of the holding may<br />

consist of one or more parcels located in one or more separate areas, or in one or more<br />

territorial or administrative divisions, providing the parcels share the same means of<br />

production such as labour, farm buildings, machinery, or draught animals.<br />

Plant Holding:<br />

The presence of cultivated or arable land for any agricultural crops controlled by the holder.<br />

This must not be less than one dunum for an open cultivated area and half a dunum for a<br />

protected cultivated area.<br />

Animal Holding:<br />

The presence of animals controlled by the holder. The holder should have any number of<br />

cattle or camels, at least five heads of sheep, goats or pigs, at least 50 poultry birds (layers<br />

and broilers), or 50 rabbits or other poultry like turkeys, ducks, fer, etc, or a mixture of them,<br />

or at least three beehives.<br />

Mixed Holding:<br />

Where the holder has plant and animal holdings, according to the definition of plant and<br />

animal holdings, providing both animal and plant activities and sharing the same means of<br />

production such as labour, farm buildings, machinery, or draught animals.<br />

[39]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Agricultural Holder:<br />

The holder is a civil or juridical person who exercises management control over the<br />

agricultural holding operation, and takes major decisions regarding the holding and may<br />

undertake all responsibilities directly, or delegate responsibilities related to day-to-day work<br />

management to a hired manager.<br />

Legal Status of Agricultural Holder:<br />

Refers to the juridical aspects under which the agricultural holding is operated. It also refers<br />

to other aspects about the type of holding. From the juridical point of view, a holding may be<br />

operated by a single individual, jointly by several individuals with or without a contractual<br />

agreement and belonging to the same or to different households, or by a juridical person:<br />

cooperation, cooperative, governmental institution.<br />

Management Method of the Agricultural Holding:<br />

A method which is used for daily supervision of agricultural holdings, including workers,<br />

irrigation, fertilization, etc, which could be by the holder or hired manager or by a family<br />

member.<br />

Hired Manager:<br />

A civil or juridical person who takes technical and administrative responsibility for the<br />

management of a holding on the holder's behalf. Responsibilities are limited to making dayto-day<br />

decisions on the operation of the holding, including managing and supervising hired<br />

labour. Wages may be paid in cash and/or kind. A hired manager who shares economic and<br />

financial responsibilities, in addition to managing the holding, should be considered a holder<br />

or a joint holder.<br />

Household:<br />

The household is defined as one person or a group of persons with or without a family<br />

relationship, who live in the same housing unit or part of the housing unit, share meals and<br />

make joint provision of food and other essentials of living.<br />

Head of Household:<br />

The person who usually lives with the household and is recognized as head of household by<br />

its other members. Often he/she is the main decision maker and is responsible for financial<br />

support and welfare of the household.<br />

Land Tenure:<br />

The arrangements or rights under which the holder operates the land making up the holding.<br />

Land rented to another person is not considered part of the tenure may be owned or rented or<br />

government or any other form.<br />

Reference Date:<br />

This refers to the moment on which the census data are based. Normally, it refers to midnight<br />

of the day preceding the reference period. Thus, the findings of the census relate to that night.<br />

A Parcel:<br />

Any piece of land of one land tenure type, entirely surrounded by other land, water, road,<br />

forest or other features not forming part of the holding or forming part of the holding under a<br />

different land tenure type. A parcel may consist of one or more fields or plots adjacent to<br />

each other.<br />

[40]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Main Purpose of Production of the Holding:<br />

The main purpose of the production, which is mainly either for sale or for household<br />

consumption. Mainly means half or more of the agricultural production through the<br />

agricultural year.<br />

Age of the Holder in Completed Years:<br />

The completed age in years of the person enumerated, which is the difference between the<br />

date of birth and the survey reference period.<br />

Educational Attainment:<br />

It refers to the highest successfully completed educational attainment level. The educational<br />

level for persons aged 10 years and over.<br />

Specialization:<br />

It refers to the name of the subject the person successfully completed. For the purposes of the<br />

agricultural census, specialization was divided into agricultural and non-agricultural.<br />

Unused and Undeveloped Potentially Productive Land:<br />

This includes land uncultivated during the agricultural year. This may be part of the holding<br />

crops rotation system or because of lack of water, or other reasons. If data were collected<br />

before cultivation was completed, this land should classified according to the crops grown on<br />

the land.<br />

Land Under Permanent Pastures and Meadows:<br />

This means land used permanently (i.e., for five years or more) for herbaceous forage crops.<br />

Permanent meadows and pastures on which trees and shrubs are grown should be recorded<br />

under this heading only if the growing of forage crops is the most important use of the area.<br />

Permanent Agricultural Workers:<br />

A person whose services are utilized regularly and continuously during the agricultural year<br />

for agricultural work on the holding. Permanent agricultural workers work for at least eight<br />

months during the agricultural year.<br />

Occasional Agricultural Workers:<br />

A person working one or more times during the agricultural year who is not expected to work<br />

regularly or continuously on the holding. Occasional agricultural workers work for less than<br />

eight months during the agricultural year.<br />

Unpaid Family Member:<br />

A person who works without pay in an economic enterprise operated by a related person<br />

living in the same household.<br />

Main Occupation:<br />

The job or type of work performed by the employed person, or used to be performed by the<br />

unemployed. The occupation refers to the activity in which the employed works more than<br />

half of work hours or the most frequent job during the last three months before reference data.<br />

For the purposes of the agricultural census, the main occupation was divided into agricultural<br />

and non-agricultural.<br />

Holding Area:<br />

This is a derived item obtained by summing the area under each land use category. It is the<br />

area of all land making up the agricultural holding and includes all land operated by the<br />

[41]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

holding without regard to title or legal form. Thus, land owned by members of a household<br />

but rented from others should not be included in the area of the holding.<br />

Area under Permanent Crops:<br />

This is an area devoted to fruit trees that does not need to be replanted annually, or an area<br />

used for horticulture i.e., scattered and in association with other crops (inter-cropped).<br />

Nurseries:<br />

An area where young plants, trees or vines are propagated for the purpose of transplanting.<br />

Plants in a nursery are not harvested and are therefore not included in the area (temporary<br />

crops) or current area (permanent crops). A nursery might be in the open or under protective<br />

cover. It may be used for the development of planting materials for the holding itself or for<br />

sale. Nurseries do not include seed fields and forest tree nurseries.<br />

Cropped Land Under Protective Cover:<br />

Land under a permanent structure with a roof of glass, plastic or other material used for<br />

protecting crops against the weather, pests, or diseases. Such structures may be used for<br />

growing temporary or permanent crops.<br />

French Tunnels:<br />

A tunnel consisting of a group of iron arches (1-3 inches in diameter) with plastic fixed on it.<br />

The distance between the curves is around three meters, which makes a tunnel of 6-10 meters<br />

in width, 30-50 meters in length, and 1.5-2 meters in height. These tunnels are mainly<br />

cultivated with eggplant, pepper, cucumber, tomato, and kidney beans.<br />

Surface Tunnels:<br />

A tunnel consisting of plastic fixed on iron wires 1.0-1.8 meters in width and 1.5-2 meters<br />

high. These tunnels are mainly used in winter to protect open irrigated vegetables from cold<br />

weather and to raise the temperature before the fruiting stage.<br />

Cultivated Woodland:<br />

Includes land used permanently (for five years or more) to grow forest. Permanent meadows<br />

and pastures on which trees and shrubs are grown should be recorded under this heading only<br />

if the growing of forest trees is the most important use of the area and it is used as a source<br />

for wood or to protect land from erosion, such as pine, oak, cypress, and carob.<br />

Single Crop:<br />

This term refers to one crop grown alone in the field. This crop may be temporary or<br />

permanent.<br />

Associated Crops:<br />

A temporary crop grown in a compact plantation of permanent crops.<br />

Mixed Crops:<br />

Two or more different temporary or permanent crops (but not both temporary and permanent<br />

crops) grown simultaneously in the same field or area.<br />

Compact Plantation:<br />

Includes plants, trees and shrubs planted in a regular and systematic manner, such as in an<br />

orchard. Plants, trees or shrubs forming an irregular pattern but dense enough to be<br />

considered as an orchard are also considered a compact plantation.<br />

[42]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Scattered Plantation:<br />

Includes plants and trees scattered or isolated to different degrees without specifying the total<br />

area occupied. In determining the area covered by scattered trees, the total was based on the<br />

number of trees on the allocated area by each standard tree (whether of one kind or more)<br />

planted in the field, scattered or planted on the sides of the field and corridors, as a fence or<br />

windbreak, or trees scattered in the garden within the agricultural holding.<br />

Agricultural Year:<br />

The period covering the first of October to the end of September of the following year.<br />

Planting Session for Field Crops:<br />

The period during which field crops are cultivated.<br />

- Summer session: from mid-February to mid-April<br />

- Winter session: from the beginning of October to mid-December.<br />

Planting Session for Vegetables:<br />

The period during which vegetable crops are cultivated:<br />

- Winter session: from the beginning of November to the beginning of December<br />

- Spring session: from mid-February to mid-March<br />

- Summer session: from mid-May to mid-June<br />

- Autumn session: from mid-August to mid-September.<br />

Field Crops<br />

This is a set of temporary crops including cereals such as wheat and barley; legume crops<br />

such as chick peas and broad beans; oil crops such as sunflower, sesame, peanuts; tuber crops<br />

such as potatoes and onions; medical crops such as anise, sage, and mint; spice crops such as<br />

cumin, anise and black cumin; and fodder crops such as clover, alfalfa and sern.<br />

Vegetables<br />

This is a set of temporary crops used mainly for fresh consumption, including fruit vegetables<br />

such as pumpkins, eggplants, okra, maize and green legume; root vegetables such as carrots,<br />

radishes, and onion; leafy vegetables such as lettuce and spinach, plus strawberries,<br />

watermelon and musk melon. Vegetables can be grown open or protected.<br />

Permanent Crops (including trees horticulture)<br />

A crop growth cycle of more than one year that does not need replanting after each season<br />

and for the previous few years. For example, olive trees, citrus trees, and nuts. It is possible to<br />

grow permanent crops in intensive agriculture or scattered. The area planted with crops<br />

include two ways.<br />

Permanent Crops (related to age production - fruit)<br />

Permanent crops already bearing fruit and producing. Most tree crops become productive<br />

after a certain length of time. The fall crop, which amounted to this stage in the crop<br />

production and age had not yielded or produced yields in the reference year because of the<br />

climatic conditions, or for any other reasons, not included aging trees or other trees, which<br />

amounted age production but are no longer productive if identified within the crop at the age<br />

of production.<br />

Unbearing trees horticulture:<br />

non-bearing means not yet bearing (young plants) but also not anymore bearing (old and<br />

damaged plants).<br />

[43]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Rainfed Agricultural Land:<br />

Refers to agricultural land that relies mainly on rain for irrigation.<br />

Irrigated Area:<br />

An area of land that is normally provided with water other than rain for the purpose of<br />

improving production.<br />

Area Harvested<br />

Refers to the total area from which the crop is gathered. Thus, an area that is destroyed due to<br />

drought, flooding, pests or any other reason is excluded. The area harvested only covers crops<br />

grown to maturity. It does not include nurseries and includes all crops harvested regardless of<br />

their end use, whether for human consumption, for animal feed, or for any other purpose.<br />

Main Source of Water:<br />

1. Public Water Network: A network of pipes for the purpose of providing clean water to<br />

households. It normally belongs to a municipality, the council, or to a private company.<br />

2. Israeli Mekorot company: A network of pipes for the purpose of providing clean water<br />

to households. It normally belongs to the Israeli Mekorot company.<br />

3. Collection Water Wells: Wells that are dug in the ground for the purpose of collecting<br />

rain water.<br />

4. Springs: Water that is discharged from the ground at an intersection point between the<br />

topographic surface and the groundwater table. It could be permanent or seasonal and is<br />

considered as one of the natural resources for irrigation.<br />

5. Water Tanks: Using water from vehicles that distribute and transfer water.<br />

6. Others: If the source of water was not mentioned above.<br />

Surface Irrigation:<br />

Refers to a system for partially or completely covering land with water for the purpose of<br />

irrigation. There are various types, including furrow, border strip, open channels and basin<br />

irrigation, regardless of the water source.<br />

Drip Irrigation:<br />

A system where water is distributed under low pressure through a piped network in a predetermined<br />

patter and applied as a small discharge to each plant, where drip emitters apply<br />

water slowly to the soil surface.<br />

Sprinkler Irrigation:<br />

Refers to pipe networks through which water moves under pressure before being delivered to<br />

the crop via sprinkler nozzles.<br />

Livestock:<br />

Refers to all animals kept or reared mainly for agricultural purposes. Includes cattle,<br />

buffaloes, sheep, goats, pigs, horses, mules, asses, camels, poultry, rabbits, bees and other<br />

domesticated animals, as well as foxes, minks, etc.<br />

Strain:<br />

A collection of genetic traits and productivity of one type of animal, such as a Friesian cow,<br />

or Assaf sheep.<br />

Type of Livestock Production System:<br />

Refers to the general characteristics and practices of raising livestock on the holding.<br />

[44]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

• Semi-intensive farming: the adoption of animals feeding on grazing plus feed to provide<br />

supplementary nutrition.<br />

• Intensive farming: raising animals in barns on feed without outside grazing.<br />

Poultry:<br />

Refers to all poultry kept for different purposes of production, such as meat from broilers,<br />

eggs from layers, or meat from turkeys or any type of bird or rabbits.<br />

Maximum Capacity for Production:<br />

Refers to the maximum number of chicks that can be kept on the farm.<br />

Barns:<br />

Refers to the place where poultry is kept. It can be a special house or other building.<br />

Number of Cycles in the Barns:<br />

Refers to the number of production cycles the farmer makes during the agricultural year for<br />

all poultry houses.<br />

Broiler Cycles:<br />

The period that extends from the raising of chicks (aged one day) until the final marketing of<br />

the poultry.<br />

Mothers of Broilers:<br />

Refers to the chicks kept to produce fertilized eggs for hatching and producing broiler chicks.<br />

Layers:<br />

Refers to the chicks kept to produce table eggs, not usually for more than 30 months.<br />

Household Poultry:<br />

Refers to poultry kept in small numbers in special places near the home with the main<br />

purpose of household consumption e.g., layers, pigeons, geese, ducks, rabbits.<br />

Main Purpose for Raising Animal:<br />

Refers to the main reason for the animals to be kept. Normally, milk and meat are the main<br />

purpose.<br />

Hatchery:<br />

Special machines for the hatching of poultry eggs.<br />

Modern Beehives:<br />

A wooden box with specific dimensions consisting of a base, raising box and cover. Other<br />

layers and frames may be added or removed.<br />

Local Beehives:<br />

A locally-made beehive with non-specific dimensions and shapes, made mainly of soil or clay<br />

and sometimes from wood, to which layers and frames cannot be added.<br />

Machinery and Equipment:<br />

Covering all machinery, equipment and implements used as inputs to agricultural production.<br />

This includes everything from simple hand tools, such as a hoe, to complex machinery such<br />

as a combined harvester.<br />

[45]


PCBS: Agricultural Census 2010 – Jerusalem Governorate<br />

Source of the Machinery/ Equipment:<br />

Refers to the means by which the holder obtained the right to use the specific item.<br />

Improved Asset:<br />

The origins of plants that have been genetically improved through hybridization or other<br />

assets to produce desirable genetic qualities, such as being resistant to disease or to encourage<br />

early or high production of crops and vegetables. Assets include seedlings, seeds, bulbs, and<br />

tubers.<br />

Chemical Fertilizer:<br />

Fertilizer prepared from inorganic materials manufactured through an industrial process such<br />

as mechanical enrichment, simple crushing, or more elaborate chemical transformation of one<br />

or more raw materials, and containing elements of essential nutrients for plant growth, These<br />

include nitrogenous fertilizer, phosphate fertilizers, potassium fertilizers, and mixed<br />

fertilizers.<br />

Organic Fertilizers:<br />

Fertilizer prepared from processed plant or animal material and/or unprocessed mineral<br />

materials (such as lime, rock or phosphate) containing at least five percent of combined plant<br />

nutrients. Organic fertilizers include some organic material of animal origin, such as bone<br />

meal, fish meal, leather meal, and blood.<br />

Pesticides:<br />

Substances intended to prevent or control disease or pests in plants or animals, including<br />

vectors of human and animal diseases, unwanted species of plant, or to control the behavior<br />

or physiology of pests or crops during production or storage. They include insecticides<br />

herbicides, fungicides, acaricides, termiticides and rodenticides.<br />

Integrated Pest Management:<br />

The combat system using a wide range of control methods: physical (burning and solar<br />

disinfection), biological (parasites and predators), chemical (chemical pesticides), and<br />

mechanical (tillage, hand hoeing and collection of insects). All of these are used in parallel<br />

against pests with the aim of maintaining human health, the environment, and the safety of<br />

the agricultural product. It is also necessary to ensure the survival of pests at a critical level<br />

without breaching the normal balance between pests and their vital enemies. Chemical<br />

control is the last option and may be integrated with the other methods of control, in addition<br />

to the use of chemical pesticides, within regulations which maintain public health, the<br />

environment, and the quality of agricultural products free from pesticide residues.<br />

Epidemiological Diseases:<br />

The sudden and unexpected increase in the number of cases of infections of diseases included<br />

in the World Organization for Animal Diseases, such as brucellosis, foot-and-mouth disease,<br />

anthrax, bird flu, newcastle, pox, etc.<br />

Source of Agricultural Extension:<br />

Refers to the source that provides agricultural advice and information to crop and livestock<br />

producers. Extension services may be provided by a government institution (MoA), nongovernment<br />

organization, farmer’s organization, educational institutions, informal grass roots<br />

organizations, and others.<br />

[46]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!