الوصف المختصر باللغة العربية لبراءة الاختراع / نموذج المنفعة
الوصف المختصر باللغة العربية لبراءة الاختراع / نموذج المنفعة
الوصف المختصر باللغة العربية لبراءة الاختراع / نموذج المنفعة
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
اإلمارات <strong>العربية</strong> المتحدة<br />
وزارة االقتصاد<br />
إدارة الملكية الصناعية<br />
1
ثُبٌ<br />
اعبدح َشر طهت ًَىذج صُبعٍ رقى - 7002/501<br />
عهً كم ذي يصهحخ انحق فً انزظهى أيبو نجُخ انزظهًبد خالل<br />
ضزٍُ َىيب يٍ ربرَخ انُشر طجقب نهًبدح 84 يٍ انقبَىٌ نطُخ<br />
7002<br />
15<br />
4
م)<br />
م)<br />
(51) Loc Cl.<br />
2002/105 D )21(<br />
2002/04/04 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
)ّ.ّ.<br />
. ،11311 اُلغ٤وح،<br />
ٓ<br />
ك٤ب٢ُ ًب٤ٍٞكٝهٝ 11101 11،<br />
)21(<br />
1<br />
)22(<br />
1<br />
)23(<br />
1<br />
حصْٞف ى٘ماسّ٘<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ّوًخ َٓبك٢<br />
االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
ة.<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَصٌَ<br />
ع٤بٗل٤ِ٤جٞ ثبؿ٤ِبر٢ْ<br />
٤ٓالٗٞ، ا٣ٞب٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ّوًخ َٓبك٢<br />
ة. . 11311، اُلغ٤وح، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
)ّ.ّ.<br />
ٓ<br />
1991 . ٓ<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
)24(<br />
1<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
َّ٘رس صْاعٚ<br />
اىَْخش اىزٙ ٝغطٞٔ اىطيب<br />
1112/11/11 :<br />
000600697-0001 :<br />
اىخصٌَٞ )55(<br />
ه٤٘٘خ<br />
االرؾبك األٝهٝث٢ )ا٤ْٛٝ(<br />
اىخاسٝخ<br />
)28( عذد اىَْارس فٚ اىطيب 1<br />
5
ثُبُ<br />
ثطيجبد ثشاءاد اىََْىحخ<br />
ػيً مو ري ٍصيحخ اىحق كً اىزظيٌ أٍبً ىجْخ اىزظيَبد خاله عزُِ َىٍب<br />
ىغْخ<br />
ٍِ ربسَخ اىْشش طجقب ىيَبدح<br />
6002<br />
ٍِ اىقبّىُ 13<br />
84<br />
6
(51)<br />
1995/24<br />
1995/02/02<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
51<br />
122<br />
021<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ع٤٘٤زي، اٗي.<br />
021 ث٣ٞ٘ذ ٍبٕ ثوٝٗٞ ث٤ُٞلبهك، ٍبٝس ٍبٕ كوا٤ٌََٗٞ، ًب٤ُلٞه٤ٗب –0991، 90141 اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
كإ اٍ. ا٣زٕٞ<br />
ٗب٣ذ كها٣ق، ٍبٕ هاكبئ٤َ، ًب٤ُلٞه٤ٗب 90911، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
كو٣له٣ي ع٤ٚ. ك١ ٍبٝكبط.<br />
ث٤زِ ثبهى ث٤ُٞلبهك، كٍٞزو ٤ٍز٢، ًب٤ُلٞه٤ٗب 90010، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ع٤٘٤زي، اٗي.<br />
ث٣ٞ٘ذ ٍبٕ ثوٝٗٞ ث٤ُٞلبهك، ٍبٝس ٍبٕ كوا٤ٌََٗٞ، ًب٤ُلٞه٤ٗب –0991، 90141 اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ٓ . 1991 ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
1<br />
بٞاّاث االعبقٞت<br />
بٞاّاث االعبقٞت<br />
بٞاّاث االعبقٞت<br />
بٞاّاث االعبقٞت<br />
بٞاّاث االعبقٞت<br />
بٞاّاث االعبقٞت<br />
بٞاّاث االعبقٞت<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
اىشقٌ<br />
اىشقٌ<br />
اىشقٌ<br />
اىشقٌ<br />
اىشقٌ<br />
اىشقٌ<br />
اىشقٌ<br />
08/126.553<br />
08/185.602<br />
08/196.689<br />
08/223.263<br />
08/249.326<br />
08/348.652<br />
08/348.658<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
اىخاسٝخ<br />
اىخاسٝخ<br />
اىخاسٝخ<br />
اىخاسٝخ<br />
اىخاسٝخ<br />
اىخاسٝخ<br />
اىخاسٝخ<br />
1994/01/03 :<br />
1994/01/21 :<br />
1994/02/15 :<br />
1994/04/04 :<br />
1994/05/25 :<br />
1994/12/02 :<br />
1994/12/02 :<br />
)28(<br />
اىبيذ<br />
اىبيذ<br />
اىبيذ<br />
اىبيذ<br />
اىبيذ<br />
اىبيذ<br />
اىبيذ<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
ر٣ٌٖٞ اُٖلبئؼ اُل٣ٞٓخ<br />
اى٘الٝاث اىَخغذة األٍشٝنٞت<br />
اى٘الٝاث اىَخغذة األٍشٝنٞت<br />
اى٘الٝاث اىَخغذة األٍشٝنٞت<br />
اى٘الٝاث اىَخغذة األٍشٝنٞت<br />
اى٘الٝاث اىَخغذة األٍشٝنٞت<br />
اى٘الٝاث اىَخغذة األٍشٝنٞت<br />
اى٘الٝاث اىَخغذة األٍشٝنٞت<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
"<br />
:<br />
اكٖؼ االفزواع ػٖ ػٞآَ رقضو اُلّ ٓؼيُٝخ )ر٢ ث٢ اٝ(، ك ٕ أ رٌٞك ر٢ ث٢ اٝ ٓؼيُٝخ، ٝٝوم رٞؽ٤ل اٝ ر٤ٖ٘غ ٝاػلاك<br />
ٝر٘و٤خ ر٢ ث٢ اٝ، ٝهل اٝهك اٌّبٍ ٓزؼلكح ٖٓ ر٢ ٣ٞ اٝ ٢ٛٝ ٓؤصوح ك٢ اػبكح اُزغبهة اٝ اُِز٤٤ٔي ث٤ٖ فال٣ب اُلّ ٝٗٚغٜب<br />
فبٕخ ٤ٓغبًبه٣ٍٞب٣ٌ٘ ٝفال٣ب ٤ٓغبًبه٤ٍٞ٣ذ ٝهاص٤خ ٢ٛٝ ًِٜب ٓوًجبد ٣ٌٖٔ ٓؼبُغخ رقضو اُلّ<br />
7
1995/134<br />
)21(<br />
1995/10/15<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ّوًخ ث٢ ع٢ ٤ٍوكَي )ّوًخ(<br />
ٗٞهص٣َٞذ ٍ٘زواٍ كها٣ق، ٤ٍٛٞزٕٞ رٌَبً، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
رغٕٞ-عٞ-ث٤ٖ<br />
ربٍَ ٝٝك، ٤ٍٛٞزٕٞ رٌَبً 55110، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
-1 هٝثود .ّ<br />
ػ٘ٞاٗٚ: 0101<br />
1<br />
1<br />
)21(<br />
)22(<br />
-1<br />
ػ٘ٞاٗٚ: 13113<br />
ٛبهُٝل ك. ثوإٗٞ<br />
ث٤لو كاّ، ٍجو٣٘ؾ، رٌَبً 55349، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
-3<br />
ػ٘ٞاٗٚ: 33110<br />
أالٕ ه. ه٣ٌبهكً<br />
أُ، ث٤ٜ٘بهٍذ، رٌَبً 55321، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ّوًخ ث٢ ع٢ ٤ٍوكَي )ّوًخ(<br />
ٗٞهص٣َٞذ ٍ٘زواٍ كها٣ق، ٤ٍٛٞزٕٞ رٌَبً، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
1<br />
)23(<br />
1<br />
)24(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أكو٣ل١ ٝ أٗغَ ُإلٍزْبهاد اُوب٤ٗٞٗخ<br />
كث٢، اإلٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
:<br />
1991/15/14 :<br />
1993/15/11 :<br />
911،111/15<br />
PCT/US93/06113<br />
:<br />
:<br />
ٓ ة. 9351<br />
َ٤ًٝ ههْ "14"<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
اٍشٝنا<br />
اىبيذ اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىبيذ : طيب دٗىٜ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
طشَقخ إلراثخ اىقشص اىؼضىٌ اىَغبٍٍ اىزٌ َزٌ اىحصىه ػيُه ٍِ ػَيُبد حلش وامزَبه آثبس اىْلط واىبص<br />
)28(<br />
:<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣ج٤ٖ اإلفزواع ٝو٣وخ ُزؾ٤َِ أُٞاك اُٚبهح أُٞعٞكح ٖٙٔ ر٣ٌٖٞ رؾذ أه٢ٙ ُزغ٣ٞق اُجئو ثئٍزقلاّ أُؼبُغخ االٗي٤ٔ٣ةخ.<br />
األهوآ أَُب٤ٓخ اُؼب٤ُخ اُِيٝعخ ٢ٛ ٓٞاك ٙبهح ُِب٣خ رؼَٔ أُؼبُغخ االٗي٤ٔ٣خ ػ٠ِ رؾ٤ِةَ األهةوآ أَُةب٤ٓخ أُؾز٣ٞةخ<br />
ػ٠ِ اٌَُو اُؼلاك١ ٝاَُٞائَ اُٚبهح ٝاُز٢ روَِ ُيٝعزٜب. ػ٘لٛب ٣ٌٖٔ إىاُخ اُووٓ أَُب٢ٓ ٝاَُبئَ أُؾِِةخ ٓةٖ اُزٌة٣ٖٞ<br />
إلػبكرٜب إ٠ُ ر ٍٞؼْ رؾ ل٣ اُجئو.ل اإلٗي٣ٔبد ا ُٔؼ٤٘ خ ا َُٔزق لٓ خ ك ٢ ٗٞع ٓؼ٤ ٖ ٓ ة ٖ ا َُ ةٌو ا ُؼ ة ل ا ك ٝٛ ١ ة ْٗ ٢ ةٞ خ ك ة ٢ كهع ةبد<br />
اُؾواهح أُؼزلُخ. رؼَٔ االٗي٣ٔبد ػ٠ِ ٜٓبعٔخ هٝاثٜ ٓؼ٤٘خ كوٜ ك٢ األهوآ أَُب٤ٓخ ٝاَُٞائَ اُٚةبهح ٝٛة٢ ْٗةٞخ كة٢<br />
كهعخ ؽٔٞٙخ رزواٝػ ٓب ث٤ٖ 1<br />
إ٠ُ 11.<br />
8
(51)<br />
1992/65<br />
1992/04/21<br />
Int.<br />
Cl.7<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
A61K 38/12 (20060101) A61K 9/19 (20060101) A61K 47/26<br />
(20060101) A61K 47/12 (20060101)<br />
٤ٓوى أٗل ًٞ أٗي ، 112<br />
-1<br />
111<br />
-1<br />
-3 ٓب٣ٌَ عب١ ، ًٞكٔبٕ ، 42<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
)21(<br />
)22(<br />
ا٣َذ ٤ٌُٕ٘ٞ أك٤٘٤ٞ ،هاٛٞا١ ٤ٗٞع٤و07065٢ٍ ، اُٞال٣بد أُزؾلح االٓو٤ٌ٣خ<br />
ٓب٤ِٗ عب١ ٤ٗوٝهًجبه ، ، 1101 ّبهع ٍ٘ب٣ل ه،31الَٗل٣َ، ثَِ٘لب٤ٗب 19002، آو٣ٌب.<br />
٤ِ٣ٝبّ أ٣ٚ ، ٛبٗي ، ك٣و هإ ًٞهد ، ٛبه٤َُل٤َ ، ثَِ٘لب٤ٗب 19034<br />
ثبهًَب٣ل كها٣ق ، ٤ٗٞٛٞة ، ثلَِلب٤ٗب<br />
، أٓو٣ٌب.<br />
، 14935 أٓو٣ٌب.<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
االٓبهاد ُِٔؾبٓبح ٝ االٍزْبهاد اُوب٤ٗٞٗخ ٓ<br />
: 93131 ة.<br />
US 60/015,638, dated: 19/04/1996<br />
GB 9611006.9, dated: 24/05/1996<br />
:<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
رو٤ًجبد ٓٚبكح ُِلٞو٣بد<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
-<br />
، كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح.<br />
٣زؼِن االؽزواع اُؾب٢ُ ثزو٤ًجبد ٤ٕل٤ُخ رز٘بٍٝ ػٖ ٝو٣ن اُٞه٣ل ُٔو٣٘ ٝ رْزَٔ ػ٠ِ:-<br />
أ ٤ًٔخ كؼبُخ ٤ٕل٤ُب ٖٓ ٓوًت ُٚ ا٤ُٖخ<br />
ة - ٤ًٔخ ٓؼوجُٞخ ٤ٕل٤ُب ٖٓ ٍٞاؽ ٓضَ ػبَٓ رٌزَ كؼبٍ ٣ٌَْ ٢ٌُ ًزِخ ٓغللخ ثؾبُخ ٓزغٔلح ُؾظٜب<br />
ط- ٤ًٔخ ٓوجُٞخ ٤ٕل٤ُب ٖٓ ٓؾٍِٞ ا٤ٍزبد ٓ٘ظْ كؼبُخ ٢ٌُ رٞكو كهعخ رو٤ًي أً ٤ٛلهٝع٢٘٤ ث٤ٖ<br />
ٝ :<br />
،5 ٝ 4<br />
9
1992/165<br />
1992/08/14<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
حاسٝخ اإلٝذاع اىذٗىٜ:<br />
1992/11/11<br />
)45(<br />
)11(<br />
اىخصْٞف اىذٗىٜ: C10B 19/00, 53/00<br />
ٍعٖذ باحٞو ٍَٞ٘ساه: ثبر٤َ ث٤ُٞلبهك، ه٣زْالٗل ، كث٤ِٞ أ٣ٚ، 99311، أٓو٣ٌب<br />
شاسىٞض إحش. حٞخ٘ط: ثبر٤َ ث٤ُٞلبهك، ه٣زْالٗل ، كث٤ِٞ أ٣ٚ، 99311، أٓو٣ٌب<br />
داّٞاه آس. مِٕ٘: ثبر٤َ ث٤ُٞلبهك، ه٣زْالٗل ، كث٤ِٞ أ٣ٚ، 99311، أٓو٣ٌب<br />
صٞفشٛ إٛ. ع٘سٍا: ثبر٤َ ث٤ُٞلبهك، ه٣زْالٗل ، كث٤ِٞ أ٣ٚ، 99311، أٓو٣ٌب<br />
شاسىٞض إحش. حٞخ٘ط: ثبر٤َ ث٤ُٞلبهك، ه٣زْالٗل ، كث٤ِٞ أ٣ٚ، 99311، أٓو٣ٌب<br />
داّٞاه آس. مِٕ٘: ثبر٤َ ث٤ُٞلبهك، ه٣زْالٗل ، كث٤ِٞ أ٣ٚ، 99311، أٓو٣ٌب<br />
صٞفشٛ إٛ. ع٘سٍا: ثبر٤َ ث٤ُٞلبهك، ه٣زْالٗل ، كث٤ِٞ أ٣ٚ، 99311، أٓو٣ٌب<br />
سقٌ اإلٝذاع اىذٗىٜ:<br />
PCT/US1996/001283<br />
(51)<br />
Int. Cl.7<br />
1<br />
1<br />
3<br />
0<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
اىخََٜٞ ٍٗشاسم٘ٓ ىيَغاٍاة ٗاالعخشاساث اىقاّّ٘ٞت: ٓ ة 9151 كث٢ ، اإلٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
ثزبه٣:1991/1/1، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
سقٌ األٗى٘ٝت األٗه:<br />
ثزبه٣:1991/2/19، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
سقٌ األٗى٘ٝت<br />
بشاءة اخخشاع إٍاساحٞت<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
عٜبى ُِزؾ٣َٞ إ٠ُ ىعبط ألكاح اٖٜٗبه ُجالىٓب ه٠ٍٞ ٓزٌبَٓ ٓيٝك ثبُٞبهخ مار٤بً ٓ٘ٚجٜ اُْ٘ ُٔؼبُغخ اُ٘لب٣بد ٝإٍزقالٓ أُٞاهك<br />
US 08/382,730<br />
اىزاّٜ: US 08/492,429<br />
:<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِن االفزواع اُؾب٠ُ ثٌَْ ػبّ ثؤٗظٔخ<br />
) أعٜيح (<br />
ُزؾ٣َٞ اُ٘لب٣بد ٝثٌَْ فبٓ إرؾبكاد ٓغٔٞػبد ه٤ٍٞخ اكاح اٖٜٗبهح<br />
ػب٤ُخ اُؾواهح ُِجالىٓب –أُوبٍخ ثبُغٍٞ هبثِخ ُِزؾٌْ ثٌَْ ٓ٘لوك ًؤٗظٔخ ٓزٌبِٓخ ُزول٣ْ ٓؼبُغخ ٓ٘ٚجٞخ اُْ٘ ُِ٘لب٣بد<br />
ٝٓوكن/ٝؽلح إلٗزبط اُٞبهخ<br />
.<br />
اىشنو ( 1 )<br />
10
(51)<br />
1998/293<br />
1998/12/01<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)21(<br />
)22(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
عبَٖٗ اُي٤ٛٔو آٞٗٞص٤واث٢<br />
٤ُزَ آ٣الٗل، اٗلٍزو٣بٍ إٍز٤ذ، ٤ُزَ آ٣الٗل، ًٞٗز٢ ًٞهى، ا٣وُ٘لا<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
كاٍ. ث٢. ٤ّ٘ي<br />
ًُٞ اُزًٞ كها٣ق، ثٞه٤ُ٘غبّ، ًب٤ُلٞه٤ٗب 1901-90111، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
1101<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
عبَٖٗ اُي٤ٛٔو آٞٗٞص٤واث٢<br />
٤ُزَ آ٣الٗل، اٗلٍزو٣بٍ إٍز٤ذ، ٤ُزَ آ٣الٗل، ًٞٗز٢ ًٞهى، ا٣وُ٘لا<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ٓ . 1991 ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
1<br />
)30(<br />
بٞاّاث االعبقٞت<br />
بٞاّاث االعبقٞت<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
اىشقٌ<br />
اىشقٌ<br />
60/062.240<br />
60/080.920<br />
:<br />
:<br />
اىخاسٝخ<br />
اىخاسٝخ<br />
1992/12/02 :<br />
1998/04/02 :<br />
)28(<br />
اىبيذ<br />
اىبيذ<br />
:<br />
:<br />
:<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
اُٞهب٣خ ٝاُؼالط ٖٓ أٓواٗ ٣ْٞٗخ ٝهاص٤خ<br />
اى٘الٝاث اىَخغذة األٍشٝنٞت<br />
اى٘الٝاث اىَخغذة األٍشٝنٞت<br />
٣ٞكو اإلفزواع ٓوًجبد ٝٝوم ُؼالط األٓواٗ ا٣ُْٞ٘خ اُٞهاص٤خ. ٝرَزِيّ ٓضَ ٛنٙ اُٞوم ر٘بٍٝ ػبَٓ كؼبٍ<br />
إلصبهح ٝؽش اٍزغبثخ أُ٘بػخ أُل٤لح ٙل اُزَوثبد ا٣ُْٞ٘خ أُٞعٞكح ك٢ أُو٣٘ أ١ اُز٢ رؾلس ك٢ أُو٣٘.<br />
ٝرٌٕٞ ٛنٙ اُٞوم ٓل٤لح ثٖلخ فبٕخ ك٢ أُؼبُغخ اُٞهبئ٤خ ٝاُؼالع٤خ ُٔوٗ اُيٛب٣ٔو، ٝك٢ ٓضَ ٛنٙ اُٞوم،<br />
كئٕ اُؼبَٓ أُ٘بٍت ٣ٌٕٞ ػجبهح ػٖ ثجز٤ل<br />
Aβ<br />
أٝ أ١ عَْ ٓٚبك ٓ٘ٚ.<br />
11
2000/11<br />
2000/02/26<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
1<br />
)21(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ّزٞهى ص٤وٓي ث٢. ك٢.<br />
ك١ ٤ِٛ٘ٞ، ُٛٞ٘لا<br />
الٗ٤ِوٓبر٣ٞظ 11، إ اٍ اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
كبٕ ٤٤ُو، عبًٞثٌ<br />
إ١ اً كٝه٣ٝوس، ُٛٞ٘لا<br />
إ. كبٕ ثب٤ٍٖ، ًٞه٤ِ٤ٌٗ اكه٣بٌٗ اٗز٤ًٗٞٞ<br />
ٛٞه٤ٌَٗبك١ 15، إ اٍ – 1231، ارِ ث٢ ك٣ٖ ٛٞهٕ، ُٛٞ٘لا<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ّزٞهى ص٤وٓي ث٢. ك٢.<br />
ك١ ٤ِٛ٘ٞ، ُٛٞ٘لا<br />
الٗ٤ِوٓبر٣ٞظ 11، إ اٍ اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
ة. اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
عٜبى ُٜٚ ٍٜٝ ؿبى١ ٝأٗظٔخ رؾز١ٞ ػ٠ِ مُي اُغٜبى<br />
:<br />
:<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
1994/12/10 :<br />
1999/11/10 :<br />
1999/12/14 :<br />
)28(<br />
-<br />
– 5113 ع٤ٚ<br />
– 5113 ع٤ٚ<br />
1009484 :<br />
1011383 :<br />
PCT/NL99/08300 :<br />
ثبرْالٕ 42، اٍ 2421<br />
1991 .<br />
:<br />
PCT<br />
ٓ<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
ُٛٞ٘لا<br />
اىبيذ ُٛٞ٘لا<br />
اىبيذ اىبيذ : ِٝت ك٢ُٝ<br />
٣زؼِن اإلفزواع ثغٜبى ُٜٚ ٍٜٝ ؿبى١ ٣ٝؾز١ٞ ٛنا اُغٜبى ػ٠ِ ٝؽلح ُِٜٚ ٓيٝكح ثلزؾخ ُِلفٍٞ إ٠ُ ٛنا اٍُٜٞ<br />
ٝكزؾخ افوٟ ُقوٝط اُبى أُٚٞٛ، ٝأكاح ُزنه٣خ ٓبكح اُزجقواَُبئِخ ك٢ اٍُٜٞ. ٣ٝز٤ٔي اُغٜبى أُنًٞه ثؤٕ أكاح اُزنه٣خ<br />
رؾز١ٞ ػ٠ِ ٝؽلح رنه٣خ ٤ٚ٤ٓٝخ ٝاؽلح ػ٠ِ االهَ، ٓورجخ ٝٓضجزخ ثؾ٤ش ٣زغيأ ٓبكح اُزجق٤و اُز٢ رْ رنه٣زٜب ٝمُي ػٖ<br />
ٝو٣ن ر٣ٌٖٞ ؿبى ك٤ٜب، ٣َٝزقلّ ٛنا اإلفزواع ٓغ ٗظْ ر٤ُٞل اُٞبهخ ٝٗظْ كَٖ اُبىاد اُز٢ ٣ٌٖٔ ري٣ٝلٛب ثغٜبى اُٜٚ<br />
أُنًٞه.<br />
12
2000/18<br />
2000/03/25<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
شيىٍجشجش هىىذّجض ىَُزذ<br />
ص. ة.13، مشاَجَىَش شبٍجشص، سوود ربوُ رىسرىال، اىجضس اىؼزساء اىجشَطبُّخ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
كٌزٞه اّ. ثُٞي<br />
اكُٞ ٍزو٣ذ، ّوخ ٤ٍٛٞزٖ، 211، رٌَبً 55115، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
عٞٗبصبٕ كث٤ِٞ. ثوإٝ<br />
ؿبهك٣ٌ٘وٝكذ، رٞؽ، اُلٞهك، اث٤وك٣ْ٘ب٣و ا٣ٚ ث٢ 4ك١ 33 ٣ٞ، أٌُِٔخ أُزؾلح<br />
اٗلهٝ اٍ. ٤ًوًغ٤بٕ<br />
اًٝالٗل كها٣ق، ّٞؿوالٗل، رٌَبً 55059، اُٞال٣بد أُزؾلح االٓو٤ٌ٣خ<br />
ر٤ٔٞص٢ اٍ. ُٞٗؾ<br />
3101 ٌٍب١ هاِٗ كها٣ق، اُل٤ٖ، رٌَبً ، اُٞال٣بد أُزؾلح االٓو٤ٌ٣خ<br />
اٌٗ ع٤ٚ. ٤ِٓجٞهٕ<br />
ٓٞٗزوٝط ٤ٍلًٌ كوَٗب<br />
اك٤٘ٞ ع٤ٖ عٞه٣ٌ ثبد ارِ.<br />
٤ُ٘ٞاهك ا٣ٚ. ٓٞه<br />
اً. ٤ًوًٞٝك 411#، ٍزبكٞهك، رٌَبً 55055، اُٞال٣بد أُزؾلح االٓو٤ٌ٣خ<br />
هٝثود ث٢. ى٣ٔوٓبٕ<br />
ث٤٘زٞٝك، كو٣٘لىٝٝك، رٌَبً 55102، اُٞال٣بد أُزؾلح االٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ِّٞٓجوعو ُٛٞلٗغي ٤ُٔزل<br />
ة. . 51، ًوا٣غ٣ٞٔو ّبٓجوى، هٝٝك ربٕٝ رٞهرٞال، اُغيه اُؼنهاء اُجو٣ٞب٤ٗخ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
(51)<br />
55111<br />
، ث٢ ث٢ ،12-211 91101<br />
- َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
60/126088 :<br />
09/511183 :<br />
)21(<br />
1<br />
)22(<br />
1<br />
3011<br />
1<br />
3<br />
3315<br />
0<br />
1<br />
ثٞاٍٞخ: 11<br />
2<br />
11111<br />
5<br />
1115<br />
)23(<br />
1<br />
ٓ<br />
)24(<br />
1<br />
1991 . ٓ<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت بشاءة اخخشاع<br />
ٝو٣وخ ٝعٜبى ألفن ػ٤٘بد ٓبئغ ٖٓ ر٣ٌٖٞ<br />
حغَٞت االخخشاع اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
1999/13/11 :<br />
1111/11/11 :<br />
)28(<br />
اىبيذ<br />
اىبيذ<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
٣زْ رٞك٤و ٝؽلح ػ٤٘خ ُإلٍزقلاّ ك٢ أكاح رغ٣ٞق ٍل٢ِ ُِجئو ُِؾٍٖٞ ػ٠ِ ٓبئغ ٖٓ ر٣ٌٖٞ رؾذ<br />
ٍٞؾ٢ ٓقزوم ثٞاٍٞخ رغ٣ٞق ثئو. رؾز١ٞ ٝؽلح اُؼ٤٘خ ػ٠ِ ؿوكخ ػ٤٘خ ٓؾُٔٞخ ثٞاٍٞخ ٝؽلح<br />
ُغٔغ ؿ٤٘خ ٖٓ ٓبئغ اُز٣ٌٖٞ إٔو ثٌَْ عٞٛو١ ٖٓ ؿوكخ اُؼ٤٘خ. ٣ٌٖٔ ٗيع ؿوكخ اُو٤بً ٖٓ<br />
ٝؽلح اُؼ٤٘خ ػ٘ل اَُٞؼ ثلٕٝ اؽلاس اٙٞواة ُوكخ اُؼ٤٘خ. ك٢ ٍٔخ أفوٟ، ٣ٞكو اإلفزواع اُؾب٢ُ<br />
ؿوكخ ػ٤٘خ ٓؾَ٘خ ُإلٍزقلاّ ك٢ أكاح رغ٣ٞق ٍل٠ِ ُِجئو ُِؾٍٖٞ ػ٠ِ ٓبئغ ٖٓ ر٣ٌٖٞ رؾذ<br />
ٍٞؾ٢ ٓقزوم ثٞاٍٞخ رغ٣ٞق ثئو. ٣زْ ا٣ٚبً رٞك٤و ؿوكخ ػ٤٘خ ٓؾَ٘خ رؾز١ٞ ػ٠ِ عَْ اٍٞٞا٢ٗ<br />
ثٌَْ أٍب٢ٍ هبكه ػ٠ِ رؾَٔ اُزَق٤ٖ ػ٘ل اَُٞؼ، اُن١ ٣زِٞ عٔغ ػ٤٘خ ٓبئغ اُز٣ٌٖٞ ػٖ ٝو٣ن<br />
أكاح رغ٣ٞق ٍل٠ِ ُِجئو ٍٝؾت ؿوكخ اُؼ٤٘خ ٖٓ رغ٣ٞق اُجئو، إ٠ُ كهعبد ؽواهح ٙوٝه٣خ ُزؾل٤ي<br />
إػبكح رغ٤ٔغ ٌٓٞٗبد اُؼ٤٘خ كافَ اُوف. ثبإلٙبكخ إ٠ُ مُي، ٣غٜي اُغَْ ثٌَْ ًبف ثؾ٤ش ٣ٌٕٞ<br />
ٕبُؾبُ ُِ٘وَ. ٣ٞٙغ ٌٓجٌ ػبئْ ٝاؽل ػ٠ِ األهَ ٤ُ٘يُن كافَ اُغَْ ثؾ٤ش ٣ؾلك رغ٣ٞق رغ٤ٔغ<br />
ٓبئغ ٝرغ٣ٞق هكغ ُِٜٚ، ٝثزِي ا٤ٍُِٞخ ٣ٌٖٔ ّؾٖ رغ٣ٞق هكغ اُٜٚ ُِزؾٌْ ك٢ ٜٙ اُؼ٤٘خ<br />
أُغٔؼخ ك٢ رغ٣ٞق اُزغ٤ٔغ. ٣ٌٖٔ رٞك٤و ٌٓجٌ صب٢ٗ إلْٗبء رغ٣ٞق صبُش ؽ٤ش ٣ٌٖٔ إ ٣ْزؼَٔ<br />
ٓبئغ ٓ٘ظْ أص٘بء عٔغ اُؼ٤٘خ. رؼَٔ ٓٞاٗغ رَوة ٓؼلٕ ػ٠ِ ٓؼلٕ ًٔٞاٗغ رَوة ٓؼلٕ ػ٠ِ<br />
ٓؼلٕ ًٔٞاٗغ رَوة ٓٞهلخ ٜٗبئ٤خ ُِؼ٤٘خ أُغٔؼخ ك٢ رغ٣ٞق اُزغ٤ٔغ ُِغَْ. ٣زْ ا٣ٚبً رٞك٤و<br />
ٝو٣وخ ٓزؼِن ثبٍزقلاّ ٝؽلح اُؼ٤٘خ اُن٣ٖ رْ ٕٝلٜب ٖٓ هجَ.<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
13
2000/52<br />
2000/02/01<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
(51)<br />
Int.<br />
Cl.7<br />
ف٘عشٗك اّخشّاشّٞ٘اه ىَٞخذ: ثٞهٓب ًبٍزوٍٝ ٛبًٝ، ثب٣جوى – ١ٝ ٍٞٗلٕٝ، ُٝزْب٣و، اً إ 3، اه أ١ ،<br />
ثو٣ٞب٤ٗب<br />
ّاٝضٞو دٝفٞغُ٘: 3 رْبٗٔبٗي ًلٝكذ، ًٞرٕٞ إ ما إُٔي، ٍٞاك ٌُ٘ٞد، كهثْب٣و، ك١ أ١ 4 11 ك١ ع٢،<br />
ثو٣ٞب٤ٗب<br />
ص٘سٝو مشٝغخ٘فش: ٣ٌِٝ٘ٞد 3 عوٝف، ٤ٔ٤ٌُ٘زٕٞ ٍجب، ٝاه٤ٌَْ٣ٝو ٢ٍ ك٢ 1 31 ٝا١ آه ، ثو٣ٞب٤ٗب<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)21(<br />
)22(<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
اىخََٜٞ ىيَغاٍاة ٗاالعخشاساث اىقاّّ٘ٞت: ٓ ة 9151، كث٢ ، اإلٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح.<br />
أٌُِٔخ أُزؾلح<br />
اىبيذ: بخاسٝخ<br />
سقٌ األٗى٘ٝت<br />
أٓو٣ٌب<br />
اىبيذ: بخاسٝخ<br />
سقٌ األٗى٘ٝت<br />
سقٌ بٜ عٜ حٜ:<br />
19 أًزٞثو 1994<br />
12 ٓب٣ٞ 1999<br />
حاسٝخٔ: 14 أًزٞثو 1999<br />
941321081 :<br />
US 09/306,419 :<br />
PCT/GB99/03517<br />
)12(<br />
)54(<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
:<br />
ِٕٗخ ُالٍزقلاّ ك٢ اُؾٔب٣خ أُٜج٤ٞخ ٝٝو٣وخ االٍزؼٔبٍ<br />
.<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
(<br />
٣زؼِن االفزواع اُؾب٠ُ ثٔغٔٞػخ رو٤ًجخ( رَزقلّ ك٠ ؽٔب٣خ ًبصٞك٣خ ُزو٣ٞخ اُلٞالم ك٠ األٍٔ٘ذ أَُِؼ ؽ٤ش رَْٔ<br />
أُغٔٞػخ<br />
اُزو٤ًجخ أُنًٞهح<br />
أٗٞك ُلِي ُٚ عٜل إٌُزوٝك ٍبُت أًضو ٖٓ اُلٞالم ٝك٠ اإلرٖبٍ اٌُٜوث٠ ٓؼٚ<br />
اَُِي أُٖ٘ٞع ٖٓ ٓؼلٕ هبثَ َُِؾت ٝاُزٞو٣ن هبكه ػ٠ِ اُِق ؽٍٞ ػٖ٘و رو٣ٞخ اُلٞالم<br />
أُِٞٞة ؽٔب٣زٚ ٣ٌٖٝٔ إٔ ٣ٌٕٞ األٗٞك ك٠ ٌَّ ٕت ًز٠ِ ؽٍٞ عيء ٖٓ ٍٝٞ إُِٞخ أُُٞٞخ ٣ٝلَٚ إٔ رَْٔ<br />
إُِٞخ ػلكاً ٖٓ األٍالى أُِز٣ٞخ ٓؼبً كٞم عيء ٖٓ ُٜٝٞب ٓغ ٕت األٗٞك ؽٍٞ اُغيء أُِز١ٞ.<br />
.<br />
اىشنو<br />
1<br />
. ) (<br />
) i(<br />
)ii( َٕٞٓ ًٜوث٠ ٍٞٞٓ<br />
،<br />
14
2001/23<br />
2001/01/28<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
(51)<br />
Int. Cl.7<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)21(<br />
)22(<br />
فاىْٞج ٝ٘ اط اٝٔ م٘سب٘سٝشِ<br />
1333 ٗٞهس ًب٤ُلٞه٤ٗب ث٤ُٞلبهك، ٣ٍٞذ 211، ٝاُ٘ذ ًو٣ي ، ًب٤ُلٞه٤ٗب 90192، أٓو٣ٌب<br />
مْٞناد سٗبٞشث ، حٜ:<br />
ٗٞهس ًب٤ُلٞه٤ٗب ث٤ُٞلبهك، ٣ٍٞذ 211، ٝاُ٘ذ ًو٣ي ، ًب٤ُلٞه٤ٗب 90192، أٓو٣ٌب<br />
إٝغج دافٞذ:<br />
1333 ٗٞهس ًب٤ُلٞه٤ٗب ث٤ُٞلبهك، ٣ٍٞذ 211، ٝاُ٘ذ ًو٣ي ، ًب٤ُلٞه٤ٗب 90192، أٓو٣ٌب<br />
1333<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
اىخََٜٞ ٍٗشاسم٘ٓ<br />
ٓوًي كث٢ أُب٢ُ اُؼب٢ُٔ، أُج٠٘ ههْ 0، اُٞبثن اَُبكً، ّبهع ا٤ُْ ىا٣ل، كث٢<br />
–<br />
ٓ ة 9151<br />
1<br />
-<br />
-<br />
)30(<br />
االٗى٘ٝت:<br />
اُِٞت اُل٢ُٝ ههْ:<br />
اُِٞت االٓو٢ٌ٣ ههْ<br />
ْٗو ِٝت ثواءح افزواع آبهار٢<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
ٓوًت ٓج٤ل اُؾْواد ٝٝو٣وخ اٍزؼٔبُٚ<br />
ٝ PCT/US2000/008229 أُٞكع ثزبهؿ 1111/1/19<br />
: 90/321,737 ٝ أُٞكع ثزبهؿ 1999/1/14<br />
:<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
)1( ٖٓ ا٤ُٖخ )1(<br />
:<br />
اإلٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
اُز٢ ك٤ٜب أه1 ٛةٞ ثوٝٓةب٣ٖ، ًِةٞه٣ٖ، ٤ٓضةَ ،<br />
ٓوًت ٓج٤ل ُِؾْواد ٣زؤُق ػ٠ِ األهَ ٖٓ ٓوًت ٝاؽل<br />
اٝ-، -أً-، أٝ<br />
أٝ إ٣ضَ ٝ أه1 ٛٞ ثوٝٓب٣ٖ، ًِٞه٣ٖ أٝ إ٣ضَ، ٝ أه3 ٤ٛلهٝع٤ٖ، ٛٞ ٛبُٞع٤ٖ أٝ رو٣لِٞه٤ٓٝضَ، إًٌ ٛةٞ ك٤ٜةب أه ٝأه1 ػِة٠ اٗلةواك ٛٔةب ا٤ٌُةَ،<br />
ٓوًةت ٝاؽةل ػِة٠ األهةَ ٓةٖ اُٖة٤خ –إٕ إرةِ-، ٝإ ٛةٞ 3، 1، أٝ 0 مهح ًوثةٕٞ،<br />
مهاد ًوثةٕٞ، أه ٤ٛةلهٝع٤ٖ، 1 ٓغٔٞػةخ ا٤ٌُةَ رؾزة١ٞ ٓةٖ 1 ٝٓغٔٞػةخ ا٤٘٤ٌُةَ رؾزة١ٞ مهح ًوثةٕٞ أٝ<br />
مهاد ًوثةٕٞ، ٓغٔٞػةخ ا٤٘٤ٌُةَ رؾزة١ٞ ػِة٠ 1 ٓغٔٞػخ ٍب٣ٌِٞ ا٤ٌُةَ رؾزة١ٞ ػِة٠ ٓةٖ مهاد ًوثٕٞ<br />
مهح ًوثٕٞ، أه3 ٤ٛلهٝع٤ٖ أٝ ٓغٔٞػخ ا٤ٌَُ رؾز١ٞ ػ٠ِ 1 ٓغٔٞػخ ا٤٘٤ٌَُ رؾز١ٞ ػ٠ِ أً-. ٝو٣وخ ُوزَ اُؾْواد ٓضَ كٝكح اُزجؾ ٝؽْواد اُوٖٞ ٤ُجلٝثزوإ ٣َْٔ اٍزؼٔبٍ ٤ًٔةخ كؼبُةخ ٓج٤ةلح<br />
اٝ –أٝ ُِؾْواد أُوًت ػ٠ِ أَُبؽخ اُز٢ ٣زٞعت ٓؼبُغزٜب.<br />
–<br />
إُة٠ 14<br />
إُة٠ 14<br />
إ٠ُ 2<br />
)1(<br />
)1( ٝ<br />
ُب٣ةخ 2<br />
3 إُة٠ 4<br />
3 إ٠ُ 14<br />
–<br />
ٝ ٝا١ –<br />
15
2001/24<br />
2001/03/24<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
)21(<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ه٣ت ُٞى اٍزوا٤ُب ث٢ ر٢ ٝا١. اٍ ر٢ ك١<br />
145 عواٗل عٌْٖ٘ هٝك، ع٤جٌ ًوًٝ، اً. ا٣ٚ. 1190، اٍزوا٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
٤ٓ٘يٍ ٍزب٢ِٗ ٤ِ٣ٝبّ اٝرٞ<br />
145 عواٗل عٌْٖ٘ هٝك، ع٤جٌ ًوًٝ، اً. ا٣ٚ. 1190، اٍزوا٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ه٣ت ُٞى اٍزوا٤ُب ث٢ ر٢ ٝا١. اٍ ر٢ ك١<br />
145 عواٗل عٌْٖ٘ هٝك، ع٤جٌ ًوًٝ، اً. ا٣ٚ. 1190، اٍزوا٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع ٝو٣وخ ٝعٜبى ُِق أٗجٞثخ ؽِي٤ٗٝخ ٖٓ كافِٜب<br />
اىبيذ: اٍزوا٤ُب<br />
ِٝت ك٢ُٝ<br />
1994/19/11 :<br />
1999/19/11 :<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
)28(<br />
-<br />
PP 6106 :<br />
PCT/AU99/00808 :<br />
1991 .<br />
:<br />
ٓ<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
)111(<br />
:<br />
)111(<br />
)111( ٌَ٤ٛ :<br />
. )111(<br />
)194 ٝ 192 ٝ 144 ٝ<br />
)111(<br />
)110(<br />
٣زؼِن اإلفزواع اُؾب٢ُ ثٔب٤ً٘خ ُِق ّو٣ؾخ ٓبكح إ٠ُ أٗجٞثخ ؽِي٤ٗٝخ ؽ٤ش ٣زْ رْبثي ُلبد ٓزغةبٝهح ُِْةوؽخ<br />
٣ٌٕٞ ُٚ ؽٞآَ ٓلُٖٞخ ٓؾ٤ٞ٤ب ك٢ ٌَّ ثٌةواد<br />
رزٖٚٔ أُب٤ً٘خ<br />
٤ٌٓل خ ُزؾٔ َ ٓوبث َ ا ُٔؾ٤ٜ ا ُ ل اف ٢ ِ ُألٗجٞث خ ا ُز ة ٣ ٢ ةز ْ ُلٜ ةب ، رٌ ةٞ ٕ األٍ ةٞ ؼ ا ُٔؾ٤ٞ٤ ة خ ا ُقبهع٤ ة خ<br />
ُِجٌواد َٓبه ؽِيٝٗة٢ ُِْةو٣ؾخ ٝاُزة٢ ٣ةزْ ػِة٠ ٓةلاٛب رٞع٤ةٚ اُْةو٣ؾخ )111( ػ٘ةلٓب رٌةٕٞ أُب٤ً٘ةخ كة٢<br />
االٍةةزقلاّ و ٝثٌةةواد إكاهح ٓوًجةةخ ػِةة٠ ا٤ٌُٜةةَ )111( إلكاهح اُْةةو٣ؾخ )111( ؽةةٍٞ فةةبهط اُجٌةةواد ٌُةة٢ رزجةةغ<br />
أَُةبه اُؾِيٝٗةة٢ ٝرَةةجت رْةبثي اُؾةٞاف أُزغةةبهٝح ُِْةةو٣ؾخ و ٍٝٝة٤ِخ اكاهح ٓوًجةخ إُةة٠ ا٤ٌُٜةَ إلكاهح<br />
ثٌةواد اإلكاهح ٣ةزْ ٝعةٞك ثٌةواد اإلكاهح ٍٝٝة٤ِخ اإلكاهح ٤ًِةخ كافةَ أَُةبه أٌُةٕٞ ثٞاٍةٞخ اُجٌةواد<br />
ٝال٣ؼْن أ١ عيء ٖٓ أُب٤ً٘خ ٓغ أُؾ٤ٜ اُقبهع٢ ُألٗجٞثخ اُز٢ ٣زْ ُلٜب<br />
142 ٝ 154 ٝ 152 ٝ 112(<br />
)111(<br />
)112(<br />
.<br />
)111(<br />
)110(<br />
)111(<br />
. )110(<br />
16
2001/25 )21(<br />
2001/03/24 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
0<br />
1<br />
1<br />
1<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
٤ٌ٤ُٞٓٞاله اًَجوً، اٗي<br />
13311 ٍبٝس ك٤٣ٞوٝ ٍزو٣ذ، ًُٞ اٗغٌِ، ًب٤ُلٞه٤ٗب 91121، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
كٞع٢، عبه١<br />
12933 ٍبٝس ر٤ِٞه ًٞهد، رٞهاٌٗ، ًب٤ُلٞه٤ٗب 91110، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ًو٣ٔو، كٝٗبُل، ك٢.<br />
ُٞثٞ ًب٤ٕٗٞ هٝك، اعٞها ٤ِٛي، ًب٤ُلٞه٤ٗب 91311، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ا٣وَٗذ، ٤ِ٣ٝبّ، ا٣ٚ.<br />
ثزِو اك٤٘ٞ # 10، ٣َٝذ ًُٞ اٗغٌِ، ًب٤ُلٞه٤ٗب 91111، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اكُو-ٓٞه، ع٤َ<br />
ا٣َذ ُٞٓب اُزب كها٣ق، اُزبك٣٘ب، ًب٤ُلٞه٤ٗب 91111، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ث٤و١، اٍ. ع٤ٖ<br />
ر٤بٗب هٝك، ًُٞ اٗغٌِ، ًب٤ُلٞه٤ٗب 91102، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
٤ٌ٤ُٞٓٞاله اًَجوً، اٗي<br />
13311 ٍبٝس ك٤٣ٞوٝ ٍزو٣ذ، ًُٞ اٗغٌِ، ًب٤ُلٞه٤ٗب 91121، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
31111<br />
1400<br />
1111<br />
4114<br />
1991 . ٓ<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
بٞاّاث االعبقٞت<br />
بٞاّاث االعبقٞت<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ<br />
60/101,351 :<br />
09/400,723 :<br />
اىشقٌ<br />
اىشقٌ<br />
اىشقٌ:PCT/US99/20880<br />
اىخاسٝخ<br />
اىخاسٝخ<br />
اىخاسٝخ<br />
:<br />
:<br />
1994/19/11 :<br />
1999/19/11 :<br />
1999/19/11 :<br />
اُٞال٣بد أُزؾلح االٓو٤ٌ٣خ<br />
اىبيذ اُٞال٣بد أُزؾلح االٓو٤ٌ٣خ<br />
اىبيذ اىبيذ : ِٝت ك٢ُٝ<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)28(<br />
)12(<br />
)54(<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
رو٤ًجبد ع٤َٔبد ّؾ٤ٔخ ُٓٞلح ُِٔ٘بػخ<br />
:<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِن االفزواع اُؾب٢ُ ثزٞك٤و رو٤ًجخ ع٤َٔبد ّؾ٤ٔخ ُٓٞلح ُِٔ٘بػخ رْزَٔ ػ٠ِ كٕٛٞ ػ٠ِ ٌَّ ؽ٣ِٖٞخ ٌٕٓٞ ُُٔٞلاد<br />
ٙل رْزَٔ ػ٠ِ ٓؾلكاد ُٓٞلاد ٙل ػل٣لح أٝ ٝاؽل كوٜ ٜٓ٘ب ٝٓغبٍ ٝبهك ُِٔبء.<br />
17
٤ٌّبؿٞ ثو٣لط آٗل أ٣وٕٝ ًٞٓج٢٘.<br />
كٝهس ك٣لغٖ ٍزو٣ذ ، ث٤ِ٘ل٤ِل ، أ١ٞ٘٤ُ ، اُٞال٣بد أُزؾلح االٓو٤ٌ٣خ.<br />
2001/104 )21(<br />
2001/04/25 )22(<br />
(51) Int. Cl.6<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
E04H 7 /04<br />
1111<br />
ٌٍٞد ث٢ ًو٣َْبٕ ، ٓٞاٖٝ أٓو٢ٌ٣ ،<br />
أف ث٤٘٤الً ، اُٞال٣بد أُزؾلح االٓو٤ٌ٣خ<br />
٤ِ٣ٝبّ آه ، أ٣َزو ، ٓٞاٖٝ أٓو٢ٌ٣ ، ٝ ػ٘ٞاٗٚ<br />
ًُٞجود ، اُٞال٣بد أُزؾلح االٓو٤ٌ٣خ<br />
ٝ ػ٘ٞاٗٚ : 330<br />
511 :<br />
.<br />
أ٣َذ ٤ُي هٝك ، ثبُْ ٛبهثٞه ، كِٞه٣لا ، ًبٝٗز٠<br />
ثًٞبٗبٕ ث٤َ٘٤٘٤ٞال ، ٤ّو٢ًٝ أُجبٓب ، ٓوبٝؼخ<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
)21(<br />
)22(<br />
1<br />
1<br />
االٓبهاد ُِٔؾبٓبح ٝ االٍزْبهاد اُوبٗٞٗجخ ، ٓؼٜل اُوبٕٗٞ اُل٢ُٝ ،<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
US 09/109.628. 2/7/1998<br />
:<br />
ٝو٣وخ أْٗبء فيإ ثلٕٝ ٖٓ٘خ<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
:<br />
ٝو٣وخ ُٖ٘ت ٤ٌَٛ فيإ أه٢ٙ ، رزٌٕٞ ٖٓ ٖٗت ؽِوخ ا٤ٌَُٜ األ٠ُٝ و ٖٗت اُؾِوخ اُضب٤ٗخ ٝ اُؾِوبد اُؼ٤ِب ثبٍزقلاّ<br />
ٖٓؼل ٖٓ اعَ رٞك٤و ؽو٣خ ٍٕٝٞ ٌُبكه االْٗبء أ٠ُ ٕلبئؼ ا٤ٌَُٜ اُز٢ ٣زْ ٖٗجٜب و رضج٤ذ ا٤ٌَُٜ اٌُبَٓ ُزو٤َِ فٞو<br />
ػٖق اُو٣بػ أٌُضلخ.<br />
18
2001/102<br />
2001/04/30<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
(51)<br />
اعو٤ُٝ٘ي ٤ٓال٤ٖٓ ع٢ اّ ث٢ ارِو ٍبٗذ ث٤زو-ّزواٍٚ 11، ا٣ٚ<br />
ع٤وٛبهك ًٞكبٍو اَُ٘ٔبو ٤ٓٞٗ 11 عب٢ٍ، ا٣ٚ<br />
Int. Cl.7 C07D 251/62, 251/60<br />
0111 –<br />
0121 –<br />
اعو٤ُٝ٘ي ٤ٓال٤ٖٓ ع٢ اّ ث٢ ارِو ٍبٗذ ث٤زو-ّزواٍٚ 11، ا٣ٚ<br />
٤ُٞٗلٗظ، اَُ٘ٔب.<br />
0111 –<br />
ٍٔبً ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خو ٓ ة. 10119، كث٢، اإلٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
٤ُ٘ي، اَُ٘ٔب.<br />
٤ُ٘ي، اَُ٘ٔب.<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
ٗحاسٝخ 1999/11/11<br />
اىطيب اىذٗىٜ<br />
PCT/EP99/08462<br />
)12(<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
ٝو٣وخ الٗزبط ٤ٓال٤ٖٓ ٗو٢.<br />
:<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِن االفزواع اُواٖٛ ثٞو٣وخ إلٗزبط ٤ٓال٤ٖٓ ٗو٢. ٝٝكوبً ُٜنٙ اُٞو٣وخ، رجوّك ٕٜبهح ا٤ُٔال٤ٖٓ، اُ٘برغخ ٖٓ ا٤ُٞه٣ب ك٢<br />
ػ٤ِٔخ ماد ٜٙ ٓورلغ، ٝرٚبف األ٤ٗٞٓب ؽز٠ إٍُٞٞ إ٠ُ كهعخ ؽواهح رزواٝػ ٖٓ ك.ّ )كهعخ ٓئ٣ٞخ( روو٣جبً<br />
كٞم كهعخ اٖٜٗبه ا٤ُٔال٤ٖٓ اُز٢ رؼزٔل ػ٠ِ اُٜٚ أُؼ٘٢ ُأل٤ٗٞٓب ٖٝٓ صْ )أ( رَو٠ّ ثبٍزقلاّ أُبء أٝ ٓؾٍِٞ أٝ<br />
ٓؼِن ٓبئ٢ ٣ؾز١ٞ ػ٠ِ أ٤ٗٞٓب ٝ/أٝ ٤ٓال٤ٖٓ ؽ٤ش ٣زغٔل ا٤ُٔال٤ٖٓ أٝ )ة( رَو٠ّ ثبٍزقلاّ أ٤ٗٞٓب ٍبئِخ ثبهكح أٝ ؿبى٣خ<br />
ثبهكح ؽ٤ش ٣زغٔل ا٤ُٔال٤ٖٓ، ٣ٝجوك ا٤ُٔال٤ٖٓ ك٤ٔب ثؼل ثٌٍَْ إٙبك٢ ثبٍزقلاّ أُبء أٝ ٓؾٍِٞ أٝ ٓؼِن ٓبئ٢ ٣ؾز١ٞ ػ٠ِ<br />
أ٤ٗٞٓب ٝ/أٝ ٤ٓال٤ٖٓ ٝ )ع( ٣لَٖ ا٤ُٔال٤ٖٓ ك٤ٔب ثؼل<br />
1 إ٠ُ 11<br />
19
2001/129<br />
2001/05/19<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
عب٤َٖٗ كبهٓب٤ٍٞر٤ٌب إٔ ك٢..<br />
ث٢<br />
(51) Int. Cl.7 A61K31/55, A61P 25/28, A61K 9/54<br />
1301 –<br />
رٞهٜٗٞرَل٤ظ ، 3<br />
ث٤٤وً ، ثِغ٤ٌب.<br />
–<br />
–<br />
–<br />
ٌٓغ٢ ، عٕٞ ثٍٞ- ع٤ِ٤ٌ ، ثٍٞ ٓبه١ ك٤ٌزٞه ك١ ك٤٤و ، ٓبهى ٓٞه٣ٌ ع٤و٤ٖٓ ك١ ًٞٗل ، كبُ٘ز٤ٖ<br />
كِٞهٗذ ك٤ٌزٞه ك١ ثو٣ٝغٖ ، ٤ٛوٓبٕ عٞٛب٤ٌٗ ًبرو٣ٖ كبٕ ك٣ي، كو٣له٣ي إ هٝكُٝق<br />
ع٤ٔؼْٜ ٓو٤ٕٔٞ ك٢ رٞهٜٗٞ رَل٤ظ 31 ث٢ ث٤٤وً ، ثِغ٤ٌب.<br />
.<br />
–<br />
1301 –<br />
:<br />
االٓبهاد ُِٔؾبٓبح ٝ االٍزْبهاد اُوبٗٞٗجخ ، ٓؼٜل اُوبٕٗٞ اُل٢ُٝ ،<br />
كث٢، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح ،رِلٕٞ<br />
103313434 :<br />
ٓ ة. 93131<br />
كبًٌ:103313443<br />
ip@emiratesadvocates.com<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
EP 98204447.1, dated: 24/12/1998<br />
)30(<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
رو٤ًت عبالٗزب٤ٖٓ ٓزؾٌْ ك٢ اٝالهٚ<br />
:<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
ٝ ثؼ٤ِٔخ<br />
٣زؼِن االفزواع اُؾب٢ُ ثزو٤ًجبد أٝالم ٓزؾٌْ ك٤ٚ ُِزؼب٢ٝ أُؼ١ٞ رْزَٔ ػ٠ِ عبالٗزب٤ٖٓ<br />
ُزؾ٤ٚو ٛنٙ اُزو٤ًجبد أُزؾٌْ ك٢ اٝالهٜب.<br />
Galantamine<br />
20
2001/153<br />
2001/06/18<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
1111 /115<br />
)21(<br />
1<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
كِزو ر٤ٌُ٘ٞٞع٢ اٍزوا٤ُب ث٢ ر٢ ٝا١. ٤ُٔزل<br />
٤ً٘ظ ٍزو٣ذ، ٤ًٗٞبٍَ، إ اً كث٤ِٞ 1311، اٍزوا٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَصٌَ<br />
عٞى٣ق ٣ٝ٘زو<br />
ًٞالٕ ًو٤َ٣٘ذ، ٤ِّو ثبهى، ٤ًٞ اٍ ك١ 0114، اٍزوا٤ُب<br />
ٛبهُٝل، رٞٓبً ًو٢ِ٣<br />
ر٤ِْزٕٞ ٍزو٣ذ، ٤ٍ٘جبٗي ٤ِٛي، ٤ًٞ اٍ ك١ 0119، اٍزوا٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
كِزو ر٤ٌُ٘ٞٞع٢ اٍزوا٤ُب ث٢ ر٢ ٝا١. ٤ُٔزل<br />
٤ً٘ظ ٍزو٣ذ، ٤ًٗٞبٍَ، إ اً كث٤ِٞ 1311، اٍزوا٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ بٜ بٜ 5401 اىخاسٝخ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث بٜ عٜ حٜ اىشقٌ ث٢ ٢ٍ ر٢/<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
فوّٝٞخ ٝٝو٣وخ ُِزو٤ّؼ<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
1994/11/14 :<br />
ا٣ٚ 1999/11/15 : 11111/99 ٞ٣<br />
)28(<br />
-<br />
:<br />
:<br />
1991 .<br />
133<br />
110<br />
49<br />
133<br />
ٓ<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
: اىبيذ<br />
:<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
)11(<br />
)11(<br />
:<br />
اٍزوا٤ُب<br />
اٗزوٗب٤ّٞٗبٍ<br />
٣زؼِن االفزواع اُؾب٢ُ ثزغ٤ٔؼخ هُٞجخ ثبُؾوٖ ؽ٤ش رْزَٔ ػ٠ِ ػٚٞ هُٞجخ مًو ٓؾبٛ ثؼٚٞ هُٞجخ أٗض٠ )11(<br />
ٓغ ٝعٞك كواؽ ث٤ٜ٘ٔب ؽ٤ش أٗٚ ػ٘ل ؽوٖ اُِلائٖ أُٖٜ٘وح ك٢ اُوبُت ٣ٌٖٔ إٔ رزٌَْ ؽب٣ٝخ. ٝرْزَٔ رغ٤ٔؼخ اُوُٞجخ<br />
ػ٠ِ ه٤ٚت رٞع٤ٚ ّلخ هنف ٝىٝط ٖٓ هٚجبٕ رٞع٤ٚ ّلخ اُونف 14ٝ(، ٕٝٔبّ ر٘ل٤ٌ ٝٓٔو<br />
ؽوٖ ٣ٝؾز١ٞ اُؼٚٞ اُنًو ك٢ ٛنا اُ٘ٔٞمط ػ٠ِ صٔب٤ٗخ ؽيٝى ٓزجبػلح ثٌَْ ؿ٤و ٓ٘زظْ ثؾ٤ش ٣ٌٖٔ<br />
ككغ اُؾب٣ٝخ أُزِٖجخ عيئ٤بً ٝأُزٌِْخ ك٢ هبُت اُؾوٖ ٖٓ اُوبُت ثبٍزقلاّ ّلخ اُونف ػ٘لٓب رٌٕٞ اُؾب٣ٝخ ؿٚخ<br />
ثلهعخ ًبك٤خ ُز٤ٌٖٔ األٙالع أُزٌٞٗخ ك٢ اُؾيٝى ٖٓ اُؾوًخ كٞم ٍٞؼ اُؼٚٞ اُنًو أص٘بء ػ٤ِٔخ اُؾوٖ<br />
)11(<br />
.<br />
)12(<br />
)11(<br />
15(<br />
)11(<br />
11(<br />
)12(<br />
)11(<br />
)13(<br />
)10(<br />
.)19(<br />
21
(51)<br />
2001/152<br />
2001/06/20<br />
Int. Cl.7<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
C07C 213/00 (2006.01), C07C 215/60 (2006.01)<br />
1<br />
ثٞٛو٣٘غو أٗغِٜب٣ْ كبهٓب ع٢ اّ ث٢ ارِ ، اٗل ٢ً ًٞ ع٢.<br />
اُؼ٘ٞإ أٗغِٜب٣ْ أّ ها٣ٖ ، أُٔب٤ٗب.<br />
: ك١ 11112<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
3<br />
كًزٞه ٤ًِ٘غِو ، كواٗي ك٣زو٣زِ ، ك١<br />
ُٝٝزو ، ٤ُٜ٘بهك ، ك١ َّٛٞز٤زٖ<br />
ك٣زو٣زِ ، ُٝٝلغبٗظ ، ًبهٓو ّزواً 19<br />
– 20305 عو٣ْٜب٣ْ أُب٤ٗب.<br />
– /<br />
، ك١ – 11103<br />
11212 –<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
االٓبهاد ُِٔؾبٓبح ٝ االٍزْبهاد اُوب٤ٗٞٗخ ,ٓ<br />
ة.<br />
أُٔب٤ٗب كإٝ<br />
ثبك ًوٝى ٗبؿ ، أُب٤ٗب.<br />
: 93030, ,كث٢<br />
DE 199 02 229.1, dated: 21/01/1999<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
:<br />
ٝو٣وخ الٗزبط ٤ٛلهًِٝٞه٣ل ١<br />
ك٤َ٘ كو٣ٖ -<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
) 3 (<br />
–<br />
.<br />
– 0 – )<br />
:<br />
٣زؼِن ٛنا االفزواع ثٞو٣وخ ٓؾَ٘خ الٗزبط ٤ٛلهًِٝٞه٣ل ١ ك٤َ٘ كو٣ٖ ثب٤ُٖخ ػ٠ِ ٗٞبم ٕ٘بػ٢ ثبُٜلهؽخ<br />
اُالر٘بٍو٤خ ًقٞٞح اٍب٤ٍخ ٣زجؼٜب ٍَِِخ فبٕخ ٖٓ اُقٞٞاد اُالؽوخ ٝ ٝجوب ُالفزواع ٣َزؼَٔ ى أ ك ثٕٞلخ<br />
ؽلبى ٝهاثٞخ كٍٞل٤ٖ ٓقِج٤خ ص٘بئ٤خ اُ٘زؤ ٓضَ م صب٢ٗ ٤ٌََٛ ؽِو٢ كٍٞو٤٘ٞ صب٢ٗ ك٤َ٘<br />
كٍٞل٤٘ٞ ٓض٤َ ٓض٤َ أ٤ٓ٘ٞ ًوث٤َٗٞ ث٤و٤ُٝل٣ٖ ثٕٞلخ ؽلبى ُِ٘ظبّ.<br />
) ى 1)<br />
( – 1 – )<br />
(<br />
( 1 م 0،<br />
–<br />
–<br />
– ٕ – )<br />
–<br />
22
2001/166<br />
2001/06/30<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
0<br />
1<br />
2<br />
5<br />
4<br />
)21(<br />
)22(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ثشاد سَغُشرش اّذ دَلُيىثَْذ ىَُزذ<br />
مشاَجَُش رشبٍجشص، ص.ة. 13، سوود ربوُ، رىسرىال ، اىجضس اىؼزساء اىجشَطبُّخ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
ر٤ج٤ٌِ، ها٣ٔٞٗل ع٤ٚ.<br />
ثبهاله، ٤ٜٔ٤ٓذ<br />
3111<br />
:<br />
:<br />
رْبٗؾ، كواٗي اف. :<br />
كٞ، ك٣ب١ٌٞٗ. :<br />
كاك٤َٕٞ، ٓبهى<br />
ثبرَ ًو٣ي كها٣ق، ٤َٓٞه١ ٤ٍز٢، رٌَبً 55019، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
1011 ٍبٗزب ر٤ٌْ ٤ُٖ، ّٞعبه الٗل، رٌَبً ، 55059 اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
5111<br />
1419<br />
:<br />
ٓٞه٣ٌ ، ا٤ُياث٤ش كث٤ِٞ.<br />
٣ٝو٣٘ب اٗزغ٤ٚ، اّ. :<br />
ك٤٘ٞك، ثبالص٤ٌ٘بها<br />
ا٤ٓواُل ع٤ِٖ كها٣ق، ّٞعبه الٗل، رٌَبً 55059، ، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ثوا٣ز٤ِي ٝا١، ٤َٓٞه١ ٤ٍز٢، رٌَبً 55019، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ٓٞٗبُزو٤٣ٚ ٛبًٝ، اً ر٢. ٓبهٗبٕ هٝٝك، روٝك٤ٌ٘، اث٤وك٣ْ٘ب٣و، عوآج٤بٕ ا٣ٚ ث٢ 31<br />
0 ع٤ٚ ٤ًٞ، ثو٣ٞب٤ٗب<br />
135<br />
ا٣ٚ. :<br />
ٝا٤ٌُو٣ٖ 113، إ اٍ<br />
ث٤ِٜ٘بّ ث٤ٌِ، اث٤وكٕ، عوآج٤بٕ ا٣ٚ ث٢ 1 11 ك١ اٍ، ثو٣ٞب٤ٗب<br />
3110 –<br />
-<br />
111<br />
:<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
ىك اً اٝرو٣قذ، ُٛٞ٘لا<br />
ه٣لثٞك كها٣ق، ثٞر٤ٚ، ا٤ًٝٚ 50913، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ثشاد سَغُشرش اّذ دَلُيىثَْذ ىَُزذ<br />
مشاَجَُش رشبٍجشص، ص.ة. 13، سوود ربوُ، رىسرىال ، اىجضس اىؼزساء اىجشَطبُّخ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
ة. اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت ِٝت ك٢ُٝ<br />
اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث بٜ عٜ حٜ بشاءة اخخشاع<br />
ٓٞائغ ٝرو٤٘بد إلٗغبى ثئو ٤ٛلهًٝوث٢ٗٞ<br />
حغَٞت االخخشاع َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
1994/11/31 :<br />
1999/12/08 :<br />
)28(<br />
19/1108001<br />
PCT/US99/29011<br />
:<br />
:<br />
1991 .<br />
:<br />
ٓ<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
(<br />
)<br />
٣زؼِةةةن اإلفزةةةواع ثٔٞائةةةغ ٝرو٤٘ةةةبد عل٣ةةةلح ٝمُةةةي ُزؼي٣ةةةي إٗزةةةبط<br />
ا٤ُٜةةلهًٝوثٕٞ ٓةةٖ اُز٣ٌٞ٘ةةبد اُزؾةةذ ٍةةٞؾ٤خ ٝعؼِةةٚ ٓضب٤ُةةبً أٝ<br />
أهةوة ٓةب ٣ٌةٕٞ إُة٠ أٌُةبٍ ػِة٠ ٍةج٤َ أُضةبٍ، ٓٞائةغ اإلٗغةبى<br />
ٝاإلرٔةبّ ، ٝثٖةلخ فبٕةخ ، كوةل رةْ ًْةق اُ٘وةبة ػةٖ أُٞائةغ<br />
ٝاُزو٤٘بد اُغل٣لح ٝؽٔب٣زٜب ثؼ٘بٕو اُؾٔب٣خ أُ٘بٍةجخ ، ٝٛة٢ رِةي<br />
أُٞائغ ٝاُزو٤٘بد اُز٢ ري٣َ رِل٤بد ؽلوح اُجئو ٝرِل٤بد ٓةب ٣غةبٝه<br />
ؽلوح اُجئو، ٝمُي ك٢ ٕٞهح اُٞجوخ أُِلخ اُقبهع٤خ اُز٢ رزٌٕٞ<br />
ٓةةٖ اُؾلةةو ٝاُؼ٤ِٔةةبد أُزؼِوةةخ ثبإلٗزةةبط هبُةةت اُزوّةة٤ؼ<br />
٣ٌٖٝٔ إٔ ٣زْ رٞج٤ن اُزو٤٘بد ٍٞاء ثنارٜب أٝ ثبالرؾبك ٓغ ػ٤ِٔبد<br />
إٗغةةبى أٝ إرٔةةبّ أفةةوٟ، ٓضةةَ ثٞبٗةةخ اُز٤ِةةق ثبُؾٖةة٠، ٝرٌةةٕٞ<br />
اُ٘ٔبمط أُلِٚخ ػجبهح ػٖ ػٞآَ هثٜ أٝ َٕٝ فالّث٤خ ٝأٗظٔةخ<br />
إٗي٣ْ ك٢ ٤َٗظ ُٔبكح ٓقلٚخ ُِزٞرو اَُٞؾ٢ ٓوٗخ ُٝيعخ.<br />
، )"<br />
" (<br />
23
2001/219<br />
2001/08/19<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
-<br />
)21(<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ِّٞٓجوعو ُٛٞل٣٘غي ٤ُٔزل<br />
ًوا٣غ٣ٞٔو رْبٓجوى، ٓ ة. . 51، هٝٝك ربٕٝ، رٞهرٞال، اُغيه اُؼنهاء اُجو٣ٞب٤ٗخ.<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
كا٤٘٣ِ آه. ثبر٤َ<br />
رو٤٘٣ز٢ ّز٤ْٖ، ّٞؿوالٗل، رٌَبً 55054، اُٞال٣بد أُزؾلح االٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ِّٞٓجوعو ُٛٞل٣٘غي ٤ُٔزل<br />
ًوا٣غ٣ٞٔو رْبٓجوى، ٓ ة. . 51، هٝٝك ربٕٝ، رٞهرٞال، اُغيه اُؼنهاء اُجو٣ٞب٤ٗخ.<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
اىبيذ: اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
اىبيذ: اُٞال٣بد أُزؾلح/ ِٝت ك٢ُٝ<br />
اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع رؾل٤ي أعٜيح رؼَٔ ك٢ أٍلَ ؽلوح<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
1999/11/19 :<br />
1111/11/14 :<br />
)28(<br />
21/1118420 :<br />
PCT/US00/04178 :<br />
1991 .<br />
:<br />
1411<br />
ٓ<br />
1<br />
1<br />
بٞاّاث PCT<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِن االفزواع ثؼٔٞك أٗبث٤ت ُإلٍةزقلاّ كافةَ رغ٣ٞةق ثئةو ٣ؾزة١ٞ ػِة٠<br />
عٜبى إٍزقواط ػ٤٘بد<br />
ٓ٘ٞوخ ؽِو٤خ<br />
هوٓ رٔي٣ن<br />
)12(<br />
)14(<br />
)111(<br />
رْزَٔ ػ٠ِ كزؾخ )11( إلٍزوجبٍ ٜٙ كة٢<br />
ُزغ٣ٞةق اُجئةو. ٣ٝةزْ ٗوةَ ٙةٜ ٓورلةغ إُة٠ ٓغٔٞػةخ<br />
ٓٞٙٞػخ ك٢ اُلزؾخ ٝمُي ُزٔي٣ن ٓغٔٞػخ هةوٓ<br />
اُزٔي٣ةن. ٣ٝةزْ ثؼةل مُةي ٗوةَ اُٚةٜ أُورلةغ ٓةٖ فةالٍ ٓٔةو<br />
– أ 112(<br />
)ٝ 112<br />
إ٠ُ آ٤ُخ رؾل٤ي عٜةبى إٍةزقواط ػ٤٘ةبد. ٣ٝةزْ ر٤ٜئةخ آ٤ُةخ اُزؾل٤ةي<br />
ُلزؼ عٜبى ر٘ظ٤ْ رلكن<br />
)111(<br />
ٝاُن١ ٣زؾٌْ ك٢ اُزلكن فالٍ كزؾةخ ٝاؽةلح<br />
أٝ أًضو ك٢ عٜةبى إٍةزقواط اُؼ٤٘ةبد. ٝكة٢ رور٤ةت آفةو ٣ٌٔةٖ إٔ رؾزة١ٞ<br />
آ٤ُخ اُزؾل٤ي اُقبٕخ ثغٜبى إٍزقواط اُؼ٤٘بد ػِة٠ ٓؾةٍٞ ٝبهةخ ٙة٠ٞ<br />
)111( إلٍزوجبٍ إّبهاد ٜٙ ٗج٤ٚخ. ٝإٍزغبثخ إلّبهاد ٜٙ ٗج٤ٚخ<br />
ماد ٍةؼخ ٝػةوٗ ٗجٚةخ ٓؾةلك٣ٖ َٓةجوبً ٣ٌٝٔةٖ إٔ ٣ُٞةل ٓؾةٍٞ اُٞبهةخ<br />
اُ٘جٚة٢ إّةبهح رؾل٤ةي إُة٠ ْٓةَ ُزْة٤َ عٜةبى ر٘ظة٤ْ اُزةلكن. ٣ٝؾزة١ٞ<br />
أ٣ٚبً ر٘ظ٤ْ آفو ػ٠ِ ٤ٓوبر٢<br />
)114(<br />
ُزؾل٤ي عٜبى إٍزقواط اُؼ٤٘بد ٣ٝةزْ<br />
رْ٤َ ا٤ُٔوبر٢ ثٞاٍٞخ ٜٙ ٓورلغ. ٖٝٓ ٗبؽ٤خ صب٤ٗخ، ٣زْ رٚج٤ٜ ٝٙغ<br />
ٓغٔٞػةخ هةوٓ اُزٔي٣ةن<br />
)111(<br />
ا٤ُٔوبر٢ ؽز٠ ٣زْ رٔي٣ن ٓغٔٞػخ هوٓ اُزٔي٣ن<br />
ٝمُةي ُٔ٘ةغ ٕٝةٍٞ ٙةٜ أُةبئغ إُة٠<br />
.<br />
24
(51)<br />
2001/220<br />
2001/08/22<br />
Int. Cl.7<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
B01J 20/18 (2006.01), B01J 20/30 (2006.01), C07C 209/86<br />
(2006.01), C07C 29/76 (2006.01), C07C 7/13 (2006.01), C07C<br />
211/51 (2006.01)<br />
06400<br />
4 8:<br />
1 )21(<br />
3:<br />
1<br />
ضُكب أش. أَه.، ششمخ كشّغُخ كٍ و مىسط ٍُشُيُه، ثىرى،كشّغب<br />
إَطزُزُىد فراَطُس دو ثزرول، ششمخ كشّغُخ كٍ و 8، جبدح ثىا- ثشو،<br />
ٍبىَُضوُ،كشّغب<br />
06426<br />
1<br />
62<br />
3<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
أىيٍ دو ٍبسرُِ ثُشىس،<br />
دويُُُك ثهٍ، كشّغٍ كٍ: ثىىُلبس مىرى،<br />
أالٌ يُزهُفُُر، كشّغٍ كٍ: 28380<br />
06200<br />
–<br />
)23(<br />
)24(<br />
ضبثب وشركبهى رٍ.أو. ثٍ.<br />
ص .ة ، دثٍ ، االٍبساد اىؼشثُخ اىَزحذح<br />
86620 .<br />
1<br />
3<br />
كشّغب )30(<br />
)وفقب نهطهت اندونٍ سقٌ<br />
3000/06/66 0006323<br />
PCT/FR 00 /00146:<br />
ثزبرَخ<br />
ىىّظ،كشّغب<br />
سوَو- ٍبىَُضوُ،كشّغب<br />
)6000/06/32<br />
)12(<br />
سوَو-<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
ٓٞاك ٓٔزيح ى٤ُٞ٣ز٤خ ٓزٌزِخ، ٝوم رؾ٤ٚوٛب ٝ اٍزقلآبرٚ<br />
:<br />
)52(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِن االفزواع ثٔٞاك ٓٔزيح ى٤ُٞ٣ز٤خ ٓزٌزِخ )ٓزغٔؼخ<br />
)<br />
أٍبٍٜب اُي٤ُٞ٣ذ X<br />
ثَ٘جخ ٌٕٞ٤ِ٤ٍ /<br />
أ٤ُّ٘ٓٞٞ ثؾ٤ش<br />
< 1،11<br />
/ ٌٕٞ٤ِ٤ٍ<br />
ؽغْ<br />
أ٤ُّ٘ٓٞٞ<br />
1،1 ≤<br />
ٝػ٠ِ األهَ<br />
%91<br />
ٖٓ أُٞاهغ اٌُبر٤ٗٞ٤خ اُوبثِخ ُِزجبكٍ ٖٓ اُي٤ُٞ٣ذ X رَْ آب ثؤ٣ٞٗبد<br />
اُجبه٣ّٞ ثٔلوكٛب أٝ ثؤ٣ٞٗبد اُجبه٣ّٞ ٝأ٣ٞٗبد اُجٞرب٤ٍّٞ ٝٓبكح هاثٞخ فبِٓخ ، ؽ٤ش ؽغْ اُلٝث٤٘٤ٖ ال ٣وَ ػٖ 3ٍْ 1،10<br />
/<br />
.<br />
٣ٌٖٔ اُؾٍٖٞ ػ٠ِ أُٞاك أُٔزيح أُنًٞهح ثزٌزَ َٓؾٞم اُي٤ُٞ٣ذ ٓغ ٓبكح هاثٞخ ٓزجٞػب ثزؾٍٞ أُبكح اُواثٞخ<br />
ا٠ُ ى٤ُٞ٣ذ ، رجبكٍ أ٣ٞٗبد اُي٤ُٞ٣ذ ثؤ٣ٞٗبد اُجبه٣ّٞ )ٝاُجٞرب٤ٍّٞ( ٝر٤ْٜ٘ أُٞاك أُٔزيح أُزجبكُخ اُ٘برغخ<br />
أُٔزيح أُنًٞهح ر٘بٍت ثٖلخ فبٕخ الٓزياى اُجبها ى٤ِ٣ٖ أُزٖٚٔ ك٠ أعياء ا٤ُٜلهًٝوثٕٞ األهٝٓبر٠ اُنٟ ثٚ<br />
.<br />
4<br />
أُٞاك<br />
مهاد<br />
ًوثٕٞ ك٠ ٝٞه ٍبئَ ك٠ ػ٤ِٔبد ٖٓ ٗٞع اُٞجوخ أُزؾوًخ أَُزضبهح ٌُٖ أ٣ٚب ُلَٖ اٌَُو٣بد ، ًؾٞالد ػل٣لح<br />
ا٤ُٜله٣ي ، اٌُو٣يٝالد ، أ٣ي٤ٓٝواد اُز٣ُٖٞٞ أَُزجلُخ.<br />
25
2001/233<br />
2001/09/11<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
1<br />
)21(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ًبك٤و ا٣ي٤٤ُٝور٤ٌ٘٤ي ع٢ اّ ث٢ ارِ اٗل ًٞ.<br />
ثوعو٤َٓزو<br />
٤ًٚ ع٢<br />
– ٤ّٔذ – ّزوا٢ٍ 14191 ،51<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
ثو٤ٔ٣ٖ، أُب٤ٗب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
٤ٛوٓبٕ ٤ًِياس<br />
ا٣ٚ، 14515، ثو٤ٔ٣ٖ، أُب٤ٗب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ًبك٤و ا٣ي٤٤ُٝور٤ٌ٘٤ي ع٢ اّ ث٢ ارِ اٗل ًٞ.<br />
ثو٤ٔ٣ٖ، أُب٤ٗب<br />
ثوعو٤َٓزو<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
ة. اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
كػبٓخ ُقٞٞٛ ٓٞا٤ٍو ٝػ٤ِٔخ ُزو٤ًت رِي اُلػبٓخ<br />
2000/09/11 :<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
٤ًٚ ع٢<br />
– ٤ّٔذ – ّزوا٢ٍ 14191 ،51<br />
-<br />
100 45 010.5<br />
:<br />
٤َُٔٞٗبّزوا٢ٍ 00<br />
1991 .<br />
ٓ<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
: اىبيذ<br />
)28(<br />
:<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
اىَاّٞا<br />
ك٢ اُلٖ اَُبثن ًبٗذ كػبٓبد فٞٞٛ أُٞا٤ٍو ٝثقبٕخ فٞٞٛ أُٞاٍة٤و أُقٖٖةخ َُِةٞائَ اُجةبهكح أُةيٝكح ث٘بهِةخ ماد<br />
عةيءإ أٝ أًضةو ٝاُزة٢ رؾة٤ٜ ثةبُالف اُؼةبىٍ أُؾة٤ٜ ثقةٜ أُٞاٍة٤و ، ؽ٤ةش رزٚةٖٔ اُ٘بهِةخ أعةياء ٗبهِةخ رزٖةَ ثجؼٚةٜب<br />
اُجؼ٘ ػ٘ل ّلٜبد اُز٤َٕٞ ، ٣ٝزٞهق رْ٤َ فٜ أُٞا٤ٍو أٝ ٣زْ إرالف اُ٘بهِخ ٝاُةالف اُؼةبىٍ كة٢ ٝهةذ اُٖة٤بٗخ أٝ كة٢<br />
أٍلَ فٜ أُٞا٤ٍو )11( ؽ٤ٖ ٣زْ ه٣ٝزٜب ٖٓ<br />
ٝهذ إىاُخ اُلػبٓخ. ُٝزلبكٟ مُي ، رٞٙغ أؽلٟ ّلٜبد اُز٤َٕٞ ُقٜ أُٞاٍة٤وك٢ اُلػبٓةخ ٝجوةب<br />
) ػٔٞك٣ب رغبٙ أُؾبٝه أُوًي٣خ ُٞػ اُوبػلح )12( ؽ٤ش ٣وًت فٜ أُٞا٤ٍو ُإلفزواع اُؾب٢ُ.<br />
)21(<br />
)30 ،33(<br />
11 (<br />
26
(51)<br />
2001 /248<br />
2001 /09/26<br />
Int. Cl.7<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
إَٗز٤ز٤ٞد كواَٗ٤ي كٝ ثزوٍٝ، ّوًخ كو٤َٗخ ك٢<br />
ه٣َٝ- ٓب٤ُٔيٕٝ، كوَٗب<br />
فبثرَص نىكىيذ، كشّغٍ كٍ: سو هْشٌ دوّبّذ، سوَو ٍبىَُضوُ 46200،كشّغب<br />
1: ،0 ٝ عبكح ثٞا- ثوٝ، 91411<br />
6<br />
إٝشٝل ىٍ٘ٞش، كو٢َٗ ك٢: 11 هٝ كٝ ٓبه٤ِ٤ٍب، ٤ُٕٞ 29111،كوَٗب<br />
صاُ- شاسه فٞيخاسد، كو٢َٗ ك٢: 01 ًٞهً ه٤َٓٝزبٗظ، ك٤٤ٖ 34111،كوَٗب<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
)21(<br />
)22(<br />
عبثب وششمبهٌ رٍ.أً. ثٍ. –<br />
ص .ة ، دثٍ ، االٍبساد اىؼشثُخ اىَزحذح<br />
86620 .<br />
1<br />
)24(<br />
1111/19/12<br />
)30( كوَٗب 11/11312<br />
حغَٞت االخخشاع:<br />
ٝو٣وخ ُِٔؼبُغخ أَُجوخ ُبى ٝج٤ؼ٢ ٓؾز١ٞ ػ٠ِ ؿبىاد ؽ٤ٚٔخ<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
ٝو٣وخ ُِٔؼبُغخ أَُجوخ ُبى ٝج٤ؼ٢ ّل٣ل اُؾٔٞٙخ ٓؾز١ٞ ػ٠ِ ٤ًٔخ كؼ٤ِخ ٖٓ ًجو٣ز٤ل اُؼ٤لهٝع٤ٖ<br />
)S H(، 2 اُن١ ٣ٌٖٔ ٓيعٚ ٓغ صب٢ٗ أ٤ًَل اٌُوثٕٞ ( 2 ،)CO ٓزٖٚٔ ٓوؽِخ ػ٠ِ األهَ ك٤ٜب ٣زالٌٓ اُبى<br />
اُٞج٤ؼ٢ األ٢ُٝ ك٢ ػٔٞك رو٤ٞو ٓغ ٓبكح ٓزٌضلخ ٍبئِخ ر٘زظ ٖٓ رجو٣ل اُغيء اُبى١ اُن١ رْ اُؾٍٖٞ ػ٤ِٚ<br />
أص٘بء ٓوؽِخ اُزالٌٓ أُنًٞهح. ٛنا أُؾٍِٞ ٣ز٤ؼ اإلٍزقالٓ ثزٌِلخ أهَ ٖٓ اُبى اُ٢٘ ثب٤ُٔضبٕ، ٣َز٘لن<br />
ك٢ ٍِل٤ل ا٤ُٜلهٝع٤ٖ ٝ فب٢ُ رٔبٓب ٖٓ ًَ أُبء أُٞعٞك ك٤ٚ، ٝ ٝٞه ٍبئَ ٓؾز١ٞ ػ٠ِ ؿبُج٤خ ٖٓ<br />
ٍِل٤ل ا٤ُٜلهٝع٤ٖ، كؼ٤ِب ًَ أُبء ٣َز٘لن ٝ ا٤ُٜلهًٝوثٕٞ. اُزؾٌْ ك٢ اُظوٝف اُل٣٘ب٤ٌ٤ٓخ اُؾواه٣خ أص٘بء<br />
أُواؽَ اُز٢ ر٤ٔي اُؼ٤ِٔخ، ٝكوب َُ٘جخ أُبء ك٢ اُبى أص٘بء أُؼبُغخ، ٣ز٤ؼ اٍزٜالى رٖبػل١ ٖٓ أُبء<br />
أُيعيك ك٢ اُبى أُنًٞه ٓغ ٓ٘غ ر٣ٌٖٞ ٤ٛلهاد.<br />
27
2001/253<br />
)21(<br />
2001/09/30<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
(51)<br />
Int.<br />
Cl.7<br />
G01V 1/100<br />
1<br />
1<br />
)21(<br />
الخدمات المتحدة للعالمات التجارية وبراءات االختراع<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
3<br />
سقٌ األوىىَخ<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
ٝو٣وخ الًزْبف ٝرؼ٤٤ٖ اُ٘ٞع ٝاألثؼبك اُٜ٘ل٤ٍخ ُوٝاٍت ٤ٛلهٝ ًوث٤ٗٞخ<br />
:<br />
:<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
28
2001/255<br />
2001/09/30<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
(51)<br />
Int. Cl.7<br />
اىغٞذ د. ّٞناعٞ٘ ب٘ىْٞ٘ ٍ٘سا فاىيٞٞ٘<br />
)ٍ٘زوا ك١ الً الثٞه٣ٌ، ًْ. 181، أ13251-١ ك٤الهٝث٤ب ك١ ًُٞ ا٣ًٝٞ – ٤ّٞكاك ه٣بٍ<br />
اىغٞذ د. ّٞناعٞ٘ ب٘ىْٞ٘ ٍ٘سا فاىيٞٞ٘<br />
)ٍ٘زوا ك١ الً الثٞه٣ٌ، ًْ. 181، أ13251-١ ك٤الهٝث٤ب ك١<br />
–<br />
ًُٞ ا٣ًٝٞ<br />
– ٤ّٞكاك ه٣بٍ<br />
–<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
اىَغاٍٜ فاٝض سشٞذ غشٝافٜ<br />
ة. )ٓ<br />
األٗى٘ٝت االعباّٞت سقٌ بٜ 9911209<br />
األٗى٘ٝت االعباّٞت سقٌ بٜ 9911119<br />
بٜ عٜ حٜ<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
10139 .<br />
، كث٢، اإلٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح(.<br />
حاسٝخ 1999/3/31<br />
حاسٝخ 1999/1/10<br />
/ اٍجب٤ٗب 11339/99 حاسٝخ 1999/11/11<br />
:<br />
عٜبى ُز٘ظ٤ق ٓبئغ ػ٠ِ ٌَّ ثقبه ٓبء ٓؾٍٞ ٖٓ كائوح<br />
اٍجب٤ٗب(.<br />
اٍجب٤ٗب(.<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِن ٛنا االفزواع ثغٜبى ُز٘ظ٤ق ٓبئغ ػ٠ِ ٌَّ ثقبه ٓؾٍٞ ٖٓ كائوح ٝك٤ٚ ٣زُٞل ر٤به ٓؼ٤ٖ ٓةٖ ثقةبه أُةبء ٣ٝٔةوه إُة٠<br />
ٝؽلح كَٖ صْ إ٠ُ ٓجوك أٝ ٌٓضق أٝ ٣لوؽ إ٠ُ اُٜٞاء اُغ١ٞ، ػِٔب ثبٕ ٝؽةلح اُلٖةَ أُةنًٞهح ٓزٚةٔ٘خ ؽ٤ةي<br />
ٓولَ )1(، أٗجٞة ُلفٍٞ ثقبه أُبء )0(، ٝأٗجةٞة ُقةوٝط ثقةبه أُةبء ٣ٞٙةؼبٕ ٓزوةبث٤ِٖ ثؼٚةٜٔب ُةجؼ٘ ػِة٠ اُؾ٤ةي<br />
أُولَ ْٓزوًبٕ ٓغ ػٖ٘و أٗجٞث٢ ٣وغ أٍلَ االرغبٙ اَُل٢ِ اُوأ٢ٍ أُ٘ؾله ثبَُ٘جخ ُٔلفَ ثقبه أُبء<br />
ه٘بح )2( ػ٘ل اُوبع ٓغ ٓبٍٞهح رلو٣ؾ رؼَٔ ػ٠ِ رؾو٣ي أُٞاك أَُبُخ ٝاُغيئ٤بد اُالٕةوخ ثبُؼٖ٘ةو األٗجةٞث٢ إُة٠<br />
هبع اُؾ٤ي أُِن أُنًٞه ٝٓ٘ٚ رَزجؼل فالٍ كزؾبد اُٖوف<br />
)0(، ٌٓٞٗةب<br />
)3(<br />
)1(<br />
.)4(<br />
)3(<br />
)5(<br />
)1(<br />
)كبَٕ( )1(<br />
)1(<br />
29
2001/256<br />
ً 2001/10/01<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
(51)<br />
Int. Cl.7 G01V 1/00 (2006.01)<br />
اَه دٌ اُ اس رنْىىىجٍ عُشكُغض جٍ اً ثٍ ارش، ششمخ عىَغشَخ كٍ:<br />
جىربسدو، ٍُْىعُى<br />
22<br />
2284، عىَغشا<br />
كُب عبُ<br />
1<br />
)51(<br />
عزُلبُ داّجُو، عىَغشٌ كٍ: 21<br />
ثالرْشزشاعه، ٍبَيُِ<br />
4102،عىَغشا<br />
1<br />
)51(<br />
جىهبّظ عُْجش، اىَبٍّ كٍ:<br />
ثىمزبىىَج، شىاسصّلُيذ<br />
06263،اىَبُّب<br />
30<br />
1<br />
إَشّغذ دَزشَل سودٌ، اىَبٍّ كٍ: 330<br />
كُب ثشَىُ، ٍُْىعُى<br />
2284،عىَغشا<br />
3<br />
عبثب وششمبهٌ رٍ.أً. ثٍ. –<br />
ص .ة ، دثٍ ، االٍبساد اىؼشثُخ اىَزحذح<br />
86620 .<br />
1<br />
)50(<br />
3000/08/03<br />
اىَبُّب 3003201296<br />
)وكقب ىيطيت اىذوىٍ سقٌ:PCT/CH00/00306 ثزبسَخ<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
)6000/06/68<br />
:<br />
)31(<br />
)54(<br />
ٝو٣وخ ٝ عٜبى ُلؾٔ ٓ٘ٞوخ ٖٓ ؽ٤ش ٝعٞك / ؿ٤بة فٞآ ٓؾلكح َٓجوب ع٤ٞك٤ي٣و٤خ ثب٤٘ٝخ عٞك٤خ<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
ُلؾٔ ٓ٘ٞوخ ٖٓ ؽ٤ش ٝعٞك أٝ ؿ٤بة فب٤ٕخ ٓؾلكح َٓجوب ع٤ٞك٤ي٣و٤خ عٞك٤خ ثب٤٘ٝخ، ٝ ػ٠ِ ٝعٚ<br />
اُقٖٞٓ ٖٓ ؽ٤ش ٝعٞك/ؿ٤بة هٝاٍت ٤ٛلهًٝوث٤ٗٞخ عٞك٤خ ٣ٌٖٔ اٍزالُٜب، رواهت اإلّبهاد<br />
أُ٘جؼضخ ٖٓ أعَبّ ٓزؾوًخ عٞك٤خ ثلٕٝ اٍزقلاّ ؽلبه كؾٔ. ٝ ٝكوب ُٖٞهح أفوٟ ٣وزوػ، ث٘ اُ٘ظو<br />
ػٖ ٤ًل٤خ اٗجؼبس اإلّبهاد ٖٓ عَْ ٓزؾوى عٞك٤ب ٤ًل٤خ ٝ ر٤ُٞلٛب ؽَت أُواهجخ، إٔ ٗٞجن ػ٠ِ رِي<br />
اإلّبهاد رؾب٤َُ إؽٖبئ٤خ ٓزََِِخ ى٤٘ٓخ ؿ٤و ف٤ٞخ ٢ٌُ ٗووه ٝعٞك أٝ ػلّ ٝعٞك رِي اُقب٤ٕخ اُغٞك٤خ<br />
اُغ٤ٞك٤ي٣و٤خ أُنًٞهح أُؾلكح ٖٓ هجَ .<br />
30
بٍ<br />
2001/261<br />
2001/10/06<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
1<br />
)21(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
آ١ رواًٌ ًٞهثٞه٣ْٖ<br />
كث٤ِٞ. كبٝٗز٤ٜ٘٤ل ثبه١ًٞ، ٣ٍٞذ 111، ر٤ٔج٢، اه٣يٝٗب 41141، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
ٍُٕٞٞٓٞ اً/اٝ ك٣ل٤ل<br />
1111<br />
ثِٞى 031 اٗؾ ٞ٤ً ٞٓ اك٤٘٤ٞ ،3 ههْ – 14 1194 ، ٍ٘بكٞهح ،121031 ٍ٘بكٞهح<br />
-<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
ث٤زو ُٞهٌٗ ث٤ال<br />
ٝس ثالًلٞد كها٣ق، ك٤٘٤ٌٌ، اه٣يٝٗب 41100، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
آ١ رواًٌ ًٞهثٞه٣ْٖ<br />
كث٤ِٞ. كبٝٗز٤ٜ٘٤ل ثبه١ًٞ، ٣ٍٞذ 111، ر٤ٔج٢، اه٣يٝٗب 41141، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
ة. اىبيذ<br />
اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىبيذ<br />
اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت ك٢ُٝ<br />
اىبيذ اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
: ٍ٘بكٞهح<br />
: ٍ٘بكٞهح<br />
: ِٝت<br />
1999/10/12 :<br />
1111/10/11 :<br />
1111/10/11 :<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
9901521-6 :<br />
200001891-1 :<br />
PCT/SG00/00045 :<br />
1991 .<br />
11211<br />
1111<br />
ٓ<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
بشاءة اخخشاع<br />
)28(<br />
)54(<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
:<br />
:<br />
)52(<br />
ٗظبّ ُٔواهجخ ٗظبّ اُز٤َٕٞ ُٔ٘بكن اُج٤بٗبد<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
٣زؼِن االفزواع اُؾب٢ُ ثزؾل٣ل ٝٓواهجخ ٗظبّ اُز٤َٕٞ اُقبٓ ثٔ٘بكن اُج٤بٗبد اُز٢ رزٖةَ ثٞاٍةٞخ ثةالد ٓزؼةلكح إُٔٞةالد<br />
ثلٕٝ ؽبعخ إ٠ُ ًجالد ر٤ِٕٞخ ٓؤهزخ فبٕخ أٝ أُٞاػ ر٤ِٕٞخ ٓؤهزخ. ٣ٝزْ ٝٙغ ؿالف ٜٓب٣ئ ما ارٖبٍ فبهع٢ ػ٠ِ ًجةَ<br />
ه٤ب٢ٍ ٓضَ ًجَ<br />
RJ45<br />
٣وّٞ ثز٤َٕٞ ٓ٘بكن ٣ٝ ةز ْ ٝ اُج٤بٗةبد.ٙ ةغ ُ ةٞػ ٜٓ ةب٣ ئ م ا ٓغٔٞ ػ ة خ ٓ ة ٖ هٞ ا ػ ة ل ا ُزٞ ٕ ة٤ َ ث ةب ُووة ٓ ة ٖ<br />
ٓغٔٞػخ ٖٓ ٓ٘بكن اُج٤بٗبد. ٣ٝزْ إهزوإ ٝؽلح إفواط ٝإكفبٍ ثوٞاػل اُزٕٞة٤َ. ٣ٝوةّٞ ٓؼةبُظ كه٤ةن ٓوزةوٕ ثٞؽةلح اإلفةواط<br />
ٝاإلكفبٍ ثَٔؼ هٞاػل اإلرٖبٍ ُزؾل٣ل ٗظبّ اُز٤َٕٞ اُقبٓ ثٔ٘بكن اُج٤بٗبد.<br />
31
2001/224<br />
(21)<br />
2001/10/15<br />
(22)<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
جبز دو فراَص، ششمخ كشّغُخ كٍ<br />
Int. Cl.7<br />
،31<br />
G01V 1/16 (2006.01)<br />
12480<br />
61:<br />
سو كُيُجشد دَيىسً،<br />
ثبسَظ عُذمظ<br />
كشّغب.<br />
1<br />
)21(<br />
1<br />
1<br />
1<br />
كىيجبٍَ جُُُرال دو جُىفُسَك، ششمخ كشّغُخ كٍ :واحذ سو ىُىُ ٍُجى،<br />
جىىُبُ ٍىُُّش، كشّغٍ كٍ: سو دو ثُشٌ جُشاُ، ثبسَظ 12031،كشّغب<br />
ضبثب وشركبهى رٍ.أو. ثٍ.<br />
ص .ة ، دثٍ ، االٍبساد اىؼشثُخ اىَزحذح<br />
كشّغب<br />
)وفقب نهطهت اندونٍ رقى:PCT/FR6003/000140 ثزبرَخ<br />
03183<br />
)6003/06/00<br />
36<br />
–<br />
6000/06/38<br />
86620 .<br />
039101/00<br />
حغَٞت االخخشاع:<br />
عٜبى اٍزوجبٍ ٓٞعخ ىُيا٤ُخ ، ٝٝو٣وخ ُزضج٤زٚ ػ٠ِ ٍٜٝ ِٕت ٓضَ ثبٖٝ اُزوثخ<br />
ٍبعٍ عُذمظ، كشّغب.<br />
)22(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
أٝ ٍٜٝ<br />
:<br />
.<br />
عٜبى اٍزوجبٍ ٓٞعخ ىُيا٤ُخ ْٓزَٔ ػ٠ِ ٍٔبػخ ٓبئ٤خ ٝ/أٝ ٍٔبػخ أه٤ٙخ ٝٝو٣وخ ُزضج٤زٚ )أٝ رضج٤زْٜ( ػ٠ِ ث٤ئخ<br />
ِٕت ٓضَ عٞف اُزوثخ<br />
ٝاُنٟ<br />
ِٓٔٞء ثبَُبئَ -٣ْزَٔ اُغٜبى ػ٠ِ ٍٔبػخ ٓبئ٤خ ٝاؽلح ػ٠ِ األهَ ٓٔٞهح ك٠ عواة ِٓن مٝ علهإ ٓوٗٚ ٓيٝك ثو٘بح ٓؾٌٔخ أٝ ٓؼيُٝخ ٌُبثَ)11( ٣َٖ أَُبػخ أُبئ٤خ ٓغ ٤ٍِٝخ رؾ٤َٖ<br />
٣ِن ٖٓ أؽل أٝواكٚ ثوبثٌ ٓؾٌْ رٔبٓب كٞم ٍٞؾٜب ا٠ٌُِ ٣َٝزؾَٖ ، ثٞاٍٞخ<br />
٣ٝضجذ ثبؽٌبّ ٓغ اُج٤ئخ ٣ٝٞٙغ اُغواة ك٠ رغ٣ٞق اّبهاد أُؾزٟٞ ػ٠ِ أَُبػخ<br />
ٝهل رٞٙغ ٍٔبػخ أه٤ٙخ ك٠ ٗلٌ ٓبكح اُوثٜ هوة اُغواة ٓبكح هبثِخ ُِزِٖل ٓضَ األٍٔ٘ذ أُبئ٤خ<br />
-االٍزقلاّ : ػ٤ِٔبد اُز٘و٤ت ػٖ ٝٓواهجخ اُيالىٍ ك٠ ر٣ٌٖٞ ثبٖٝ عٞك٠ ، ٝثبُزؾل٣ل ٤ٔٗي ٠ٌُ ث٤ٖ أُٞعبد اُيالى٤ُخ<br />
اُٖبػلح ٝاُٜبثٞخ<br />
)4(<br />
)5(<br />
)5(<br />
)1(<br />
)2(<br />
)9(<br />
.<br />
.<br />
)ٛ( .<br />
.)1(<br />
32
2001/281<br />
2001/10/21<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)21(<br />
)22(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ِّٞٓجوعو ُٛٞل٣٘غي ٤ُٔزل<br />
ًو٣غ٣ٞٔو رْبٓجوى ٓ ة. . 51، هٝٝك ربٕٝ، رٞهرٞال، اُغيه اُؼنهاء اُجو٣ٞب٤ٗخ<br />
-<br />
519<br />
1<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَصٌَ<br />
كالك٤ٔ٣و ك٤ْ٘ز٤ٖ<br />
ا٣ج٤وٍٕٞ ٝا١، ّو الٗل، رٌَبً 55059، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ع٤ٌٔ ك١. ٤ٛ٘له٣ٌَٕٞ<br />
ٝاه٣ٝي كها٣ق، ّو الٗل، رٌَبً 55059، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ع٤ْ ث٢. ث٤٘زٕٞ<br />
٣َٝزٞٝك، كو٣٘لىٝٝك، رٌَبً 55102، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
هاؿٞ ٓبكٛبكبٕ<br />
كهٝكو هٝك، ثوًٝل٤ِل، ٢ٍ ر٢ 12410، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
٤ٓز٤َْ ع٢.<br />
ا٣ِي ثبهى، ٤ٍٛٞزٖ، رٌَبً 55121، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ك٤٘٣ِ اه. ثبر٤َ<br />
رو٤٘٣ز٢ ٍز٤ْٖ، ّو الٗل، رٌَبً 55054، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ِّٞٓجوعو ُٛٞل٣٘غي ٤ُٔزل<br />
ًو٣غ٣ٞٔو رْبٓجوى ٓ ة. . 51، هٝٝك ربٕٝ، رٞهرٞال، اُغيه اُؼنهاء اُجو٣ٞب٤ٗخ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
اىبيذ: اى٘الٝاث اىَخغذة األٍشٝنٞت<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
طيب دٗىٜ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث بٜ عٜ حٜ اىشقٌ بٜ عٜ حٜ/<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع " ؽْٞح ٓبٗؼخ ُِزَوة<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
اىخاسٝخ: 1999/04/21<br />
: 09/295،915 2000/04/20 : ٘ٝ اط 10202/00<br />
:<br />
)28(<br />
"<br />
ًٌٌِٞ٣ٝ<br />
1991 .<br />
:<br />
0012<br />
011<br />
11<br />
11513<br />
1411<br />
ٓ<br />
3<br />
0<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
)51(<br />
)41(<br />
.)110( )110(<br />
)110(<br />
)51(<br />
)111( )110(<br />
)51(<br />
:<br />
ؽْٞح ٓبٗؼخ ُِزَوة ُالٍزقلاّ ثلافَ ؿالف ُجئو رؾذ األهٗ ٣زٖٚٔ<br />
ػٖ٘و ٓوٕ ٌٝٓبٕ ر٤ٌَٖ ٝهوٓ رٔيم ٣ؼل اُؼٖ٘و أُوٕ إلؽٌبّ<br />
ؿِن ؽِوخ ثبُجئو ؽ٤ٖ ٣زْ ٙٞٚ ٣ٝؼل ٌٓبٕ اُز٤ٌَٖ ُٜٚ اُؼٖ٘و أُوٕ<br />
اٍزغبثخ ُِٜٚ أُجنٍٝ ثٞاٍٞخ ٍبئَ اُؾِوخ ثوأً أٌُجٌ ثٌٔبٕ<br />
اُز٤ٌَٖ ٣ٝزٖٚٔ ٌٓبٕ اُز٤ٌَٖ ٓ٘لن ُؼَٔ ارٖبٍ ٍبئَ ٓغ اُؾِوخ<br />
٣ٝؼل هوٓ اُزٔيم ُٔ٘غ اَُبئَ ك٢ اُؾِوخ ٖٓ كفٍٞ أُ٘لن ٝاُزالٌٓ ٓغ<br />
هأً أٌُجٌ ؽز٠ ٣زؼلٟ اُٜٚ أُجنٍٝ ثٞاٍٞخ اَُبئَ اُؾل أُؼ٤ٖ َٓجوبً ٣ٝٔيم<br />
هوٓ اُزٔيم<br />
)119(<br />
)111(<br />
)40(<br />
)51(<br />
)119(<br />
.)110(<br />
)110(<br />
)40(<br />
.)51(<br />
33
2001/292<br />
)21(<br />
2001/11/03<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
(51)<br />
Int. Cl.7<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
اف اّ ٢ٍ رٌُ٘ٞٞع٢ اً ا٣ٚ<br />
هٝد ك٣ٚ ٤ًِو٣ٞٔ٣ٌ، ٤ٍلًٌ، ٢٘٤ٍ 49115 كوَٗب.<br />
ال ك٣ل٤ٜبد ٣ٞع٤ٖ<br />
90 عواٗل ه١، 49111 ٍب٤ُغ٢٘، كوَٗب<br />
ال ك٣ل٤ٜبد ه٣٘ٞك<br />
1، هٝد كب٤ُو٣ٌ كِٞه٣غ٢٘، 19121 رٞه٣غ٢٘ ٍٞه أٝه٣ًٞ، كوَٗب.<br />
اف اّ ٢ٍ رٌُ٘ٞٞع٢ اً ا٣ٚ<br />
هٝد ك٣ٚ ٤ًِو٣ٞٔ٣ٌ، ٤ٍلًٌ، ٢٘٤ٍ 49115 كوَٗب.<br />
اإلٓبهاد ُقلٓبد ا٤ٌُِٔخ اُلٌو٣خ<br />
19141، اُْبههخ ، اإلٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
حاسٝخ 1999/1/3، كوَٗب<br />
أٗى٘ٝت سقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
، 99/05607 :<br />
ٓ ة.<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
حغَٞت االخخشاع :<br />
عٜبى ٓل٢ِٖ ُ٘وَ ٍبئَ ٝٓوكبع رؾ٤َٔ ٣ْزَٔ ػ٠ِ ٛنا اُغٜبى.<br />
)54(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
)11(<br />
٣زؼِن اإلفزواع اُؾب٢ُ ثغٜبى ٗوَ ث٤ٖ مهاع ٓوكبع ٣ْزَٔ ػ٠ِ هٞبع أٗجٞث٢ ٝاؽل ػ٠ِ االهَ )10أ، 10ة( ٓضجذ ػ٠ِ<br />
مهاع أُوكبع أُنًٞه ٝهٞبع هوٕ ٣ْزَٔ ػ٠ِ ّجٌخ ٖٓ اُوبػبد األٗجٞث٤خ أُل٤ِٖخ اُز٢ رٌٕٞ ػ٠ِ ٌَّ اًٞهك٣ٕٞ<br />
اٝ ٓؼ٤ٖ ٝاُز٢ ٣ٌٖٔ إػبكح ر٤ٌِْٜب ٖٝٓ صْ رْ٤ِٜب ثٍٞبٝخ ًجَ ٝػ٠ِ االهَ ػ٠ِ هٞبع اٗجٞث٢ ٝاؽل )10أ، 10ة(<br />
ًَ هٞبع ٣ٌٕٞ ٓضجزب ثنهاع أُوكبع أٝ ٍٕٓٞٞ ثبُووٕ ٣زْ ِٕٝٚ ثٞوف ٝاؽل ٖٓ اُْجٌخ ثٞاٍٞخ ًٞع<br />
ٕٝٝالد ٓؾٞه٣خ )13أ، ؽ٤ش ٣ٌٕٞ اٌُٞع ٓضجزب ثلػبٓخ ٓؼِوخ ػ٠ِ مهاع أُوكبع.<br />
اُْجٌخ ٓضجزب ثلػبٓخ أ( ٝاُز٢ رٌٕٞ ٓضجزخ ثٌَْ هبثَ ُِؾوًخ ٝاُلٝهإ ثٞاٍٞخ ٓؾَٔ )45أ( ػ٠ِ كػبٓخ اٌُٞع اُز٢<br />
٣َٕٞ ثٜب اُٞوف ثٞٙغ ٓزؾل أُؾٞه ثبَُ٘جخ ُِِٕٞخ )51أ( اُز٢ رَٖ اُٞوف ثبٌُٞع أُنًٞه. ٣ٌٖٔ إٍزقلاّ االفزواع<br />
ُ٘وَ اُبى اُٞج٤ؼ٢ أَُبٍ ٖٓ ٖٓ٘خ ك٢ اُجؾو ا٠ُ ٗبهِخ ٗلٜ.<br />
ٌٕٞ٣ٝ ًَ ٝوف ٖٓ<br />
)11(<br />
13 ة(<br />
50(<br />
ٍٕٓٞٞ ثبُووٕ.<br />
34
2001/316<br />
2001/11/22<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
1<br />
)21(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
دَذ ّىسعنٍ كُشَزبط اَه اط<br />
هىكُل، اىْشوَج<br />
كُشَزبعلُُِ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَصٌَ<br />
عٍٞز٤ٖ عبًٞثَٖ<br />
٤ُٓٞلا٤ُٖ، اُ٘و٣ٝظ<br />
ٍالالٓل٤٤ٖ 05، إ ا٣ٝل٤٘ل ُٞٗل<br />
ك٤زو، اُ٘و٣ٝظ<br />
اث٤لبه٣ذ 1، إ ٗٞد ٌٍبه<br />
اٍِٝٞ، اُ٘و٣ٝظ<br />
ا٣ٚ، إ اه٣ِل ٍٞه٤ٗٝذ<br />
ٍزغٞهكاٍ، اُ٘و٣ٝظ<br />
ٓبع٢٘ ٍز٤َ٘٤ذ<br />
روٝٗل٤ْٛ، اُ٘و٣ٝظ<br />
٤ِٗي ا٤ِٖٛٝ ٛبَٗ٘ي ك٢ 15، إ اٝك ث٢. رٞه٤ٍذ<br />
كَُٞل٤ٖ 110، إ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
دَذ ّىسعنٍ كُشَزبط اَه اط<br />
هىكُل، اىْشوَج<br />
كُشَزبعلُُِ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
ومُو سقٌ<br />
أثىؿضاىخ ىيَينُخ اىلنشَخ ، رٍ اً ثٍ اجْزظ دثٍ ، االٍبساد اىؼشثُخ اىَزحذح<br />
ص. ة. اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت ثٍ عٍ رٍ/ اُ او<br />
اىشقٌ بٞاّاث بٜ عٜ حٜ اىبيذ: اىْشوَج<br />
طيت دوىٍ<br />
"3"<br />
3000/02/61 :<br />
6000/02/68 : 00310/00<br />
-<br />
5151 –<br />
،3 اُ – 3121<br />
1011 –<br />
– عٞٛبَٖٗ<br />
1391 –<br />
1441 –<br />
الٗبٍل٤ٖ 1<br />
ٛٞىث٤ل٤٤ٖ 12- ع٢ 1، إ 5111<br />
– 1301 عبه، اُ٘و٣ٝظ<br />
30006224<br />
:<br />
،3 اُ – 3121<br />
:<br />
3003<br />
1<br />
1<br />
3<br />
0<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
بشاءة اخخشاع<br />
)28(<br />
)54(<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
:<br />
:<br />
)52(<br />
ٗظبّ ه٤بً ٣زٖٚٔ رؾل٣ل ٓٞٙغ ٝٗوَ ث٤بٗبد<br />
اىخاسٝخ<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
٣زؼِن االفزواع اُؾب٢ُ ثزٞك٤و ٗظبّ ُو٤ةبً ٕٝٝةق فةٞآ ٓةبكح ٝاُزؾوةن ٜٓ٘ةب<br />
ٝرؾل٣ل ٓٞٙؼٜب ثبَُ٘جخ ُغَْ ٓقزبه ِٓٞٞة ه٤بٍٚ ٝثٖلخ فبٕخ ه٤بً رٞى٣ةغ<br />
اُضقبٗخ.<br />
ٝروّٞ بً ٝؽةلح ا اُو٤ة ُٔزؾوً ة خ ا ُز ة ٣ ٢ ةز ْ ا ُٔ٘ ةبٝهح ثٜ ةب ٝرْ ة٤ ِٜب ٣ ة ل٣ٝب أٝ<br />
ثبالٍزؼبٗ خ ثغٜ ةب ى ٗو ة ٣ؼٔ َ ة َ ػ ة ٖ ثؼ ة ل ثبٍزْ ةؼبه هٗ ة٤ ٖ ٗ ٖ ةق ٓ ةٞع ٢ ك ة ٢ أعَ ةب ّ<br />
ِٓٞٞة ه٤بٍٜب ٝثؾَبة رٞى٣غ اُضقبٗخ<br />
.<br />
ٝكه٤ن ثٌَْ عيئ٢ ثزؾل٣ل ٓٞٙغ أُ٘ٞوخ أُوبٍخ<br />
.<br />
٣ٝوّٞ ٗظبّ رؾل٣ل ٓٞٙغ ٕةٞر٢ عل٣ةل<br />
35
2001/312<br />
2001/11/22<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
1<br />
)21(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ك١ ٗٞها ا٤ِ٣زوٝك١ اً. ث٢. ا٣ٚ.<br />
ك٤ب ك١ ًبٗي١ 1، ا١<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
هٝثود ع٤ٚ. ا٤ُٖ<br />
اكٓي اك٤٘ٞ – ٍٞؿًٞ، اّ ا٣ٚ 11912، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ع٤ٌٔ اه. ع٤بُٞ ٓجبهكٝ<br />
ث٤ل٤و٢ُ اّ ا٣ٚ 11911، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ا٣ٔٞه١ اً. ك١ ًبٍزوٝ<br />
٤ُز٤َ ٗبٛبٗذ هٝك ٗبٛ٘ذ، اّ ا٣ٚ – 11914 1114، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
كا٤٤َٗ ٤ّوى٤٣ي<br />
٤ٍلاه 14 ٍزو٣ذ، ٢َِ٤ِ٣ٝ، اّ ا٣ٚ 11041، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
فبُلح ٤ّ<br />
ًٌٞٗٞهك، اّ ا٣ٚ 11501، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ك١ ٗٞها ا٤ِ٣زوٝك١ اً. ث٢. ا٣ٚ.<br />
ك٤ب ك١ ًبٗي١ 1، ا١<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
اىبيذ اى٘الٝاث اىَخغذة األٍشٝنٞت<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
طيب دٗىٜ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع ٓؾلي ًٜوثبئ٢ عل٣ل ٖٓ اُوٝك٣ّٞ ٝٝو٣وخ ُزؾ٤ٚوٙ<br />
– 11130 ، ٤ٓالٗٞ ، ا٣ٞب٤ُب<br />
–<br />
– 11130 ، ٤ٓالٗٞ ، ا٣ٞب٤ُب<br />
- َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
.<br />
: 1999/11/15 : 19/3118911 :<br />
1111/11/12 : PCT/EP00/04833 :<br />
)28(<br />
131<br />
َٛ 11 ٍزو٣ذ –<br />
21<br />
15 كُٞو ٖ٤ُ –<br />
1991 .<br />
:<br />
ٓ<br />
1<br />
1<br />
3<br />
0<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
.<br />
:<br />
٣زؼ ِن االفزو اع ثٔب كح ؽلبىح ع ل٣ لح ٓ ٖ ًجو٣زٞه ا ُوٝ ك٣ ةٞ ّ إلفز ةي ا ٍ األًَ ةغ٤ ٖ ك ة ٢ ٝؽ ة ل اد ا ُزؾ ٤ِ ة َ ا ٌُٜوث ةبئ ٢ ا ُ ٖ ة٘ب ػ٤ خ ٝرز٤ٔةي<br />
رِي أُبكح اُؾلبىح ثٔوبٝٓزٜب اُؼب٤ُخ ُِزآًَ ، ٓٔب ٣غؼِٜب ٓ٘بٍجخ ُإلٍزقلاّ ك٢ ػ٤ِٔبد اُزؾ٤ِةَ اٌُٜوثةبئ٢ ُؾةبٓ٘ ا٤ُٜةلهًِٝٞه٣ي<br />
اُضب١ٞٗ.<br />
36
2001/318<br />
2001/11/28<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
–<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)21(<br />
)22( .<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
عبَٖٗ اُي٤ٛٔو آٞٗٞص٤واث٢<br />
٤ُزَ آ٣الٗل، اٗلٍزو٣بٍ إٍز٤ذ، ٤ُزَ آ٣الٗل، ًٞٗز٢ ًٞهى، ا٣وُ٘لا<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
٤ّ٘ي، كا٢ُ، ث٢.<br />
ًُٞ اُزًٞ كها٣ق، ث٤و٤ُ٘٤ْ، ٢ٍ ا٣ٚ 90111، ا ُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ثبهك، كو٣له٣ي<br />
ثبهى ثب٤ٍل٤ٌب اك٤٘ٞ ثب٤ٍل٤ٌب، ٢ٍ ا٣ٚ 90010، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
كب٣ٌٍٞي، ٢ٌ٤ٗ، ع٤ٚ<br />
311 ٍب٤ْٗي ٍزو٣ذ، ٍبٕ كوا٤ٌََٗٞ، ٢ٍ ا٣ٚ 90110، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
٣لٗٞى، ر٤ل<br />
اه٣ٝٞ هٝك، كٞهٍذ ُٗٞي، ٢ٍ ا٣ٚ 90933، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
عبَٖٗ اُي٤ٛٔو آٞٗٞص٤واث٢<br />
٤ُزَ آ٣الٗل، اٗلٍزو٣بٍ إٍز٤ذ، ٤ُزَ آ٣الٗل، ًٞٗز٢ ًٞهى، ا٣وُ٘لا<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
1101<br />
1111<br />
140<br />
1991 . ٓ<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
1<br />
3<br />
0<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
1999/05/28 : 09/322.289<br />
2000/05/26 : PCT/US00/014810<br />
)28(<br />
:<br />
:<br />
:<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
اىخاسٝخ<br />
اىخاسٝخ<br />
ٓ٘غ ٝػالط ٓوٗ ُٓٞل ُ٘ظ٤و اُْ٘ب<br />
اىبيذ: اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
طيب دٗىٜ<br />
٣زؼِن االفزواع ثزول٣ْ ٓٞاك ٝٝوم ٓؾَ٘خ ُؼالط األٓواٗ أُٖةؾٞثخ ثواٍٝةت ٗظ٤ةو اُْ٘ةب اُقةبٓ ثة Aβ كة٢ ٓة<br />
أُو٣٘ ٝرْزَٔ ٛنٙ اُٞوم ػ٠ِ إػٞبء ٓٞاك رؾش إٗزبط هك كؼَ ٓ٘بػ٢ ٓل٤ل ك٢ اُٞهب٣خ ٝاُؼالط ٖٓ ٓوٗ اُيٛب٣ٔو. ًٔةب<br />
٣ولّ االفزواع أُٞاك أُلِٚخ، ثٔب ك٢ مُي األعياء ماد اُٞوف N<br />
ك٢ Aβ<br />
ٝاألعَبّ أُٚبكح اُز٢ رورجٜ ثٜب.<br />
37
2001/322<br />
2001/12/01<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
عبَٖٗ اُيٛب٣ٔو آٞٗٞص٤واث٢<br />
٤ُزَ آ٣الٗل، اٗلٍزو٣بٍ ٍز٤ذ، ٤ُزَ آ٣الٗل، ًٞٗز٢ ًٞهى، ا٣وُ٘لا<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
٤ّ٘ي، كثَ، ث٢.<br />
ًُٞ اُزًٞ كها٣ق، ث٤و٤ُٜ٘بّ، ٢ٍ ا٣ٚ 90111، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
عبَٖٗ اُيٛب٣ٔو آٞٗٞص٤واث٢<br />
٤ُزَ آ٣الٗل، اٗلٍزو٣بٍ ٍز٤ذ، ٤ُزَ آ٣الٗل، ًٞٗز٢ ًٞهى، ا٣وُ٘لا<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
(51)<br />
1101<br />
1991 . ٓ<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
60/137,010 :<br />
PCT/US00/15239 :<br />
اىخاسٝخ<br />
اىخاسٝخ<br />
: 1999/12/11 : اىبيذ<br />
1111/12/11 :<br />
)28(<br />
اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اىبيذ : ِٝت ك٢ُٝ<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
ٓ٘غ ٝػالط ٓوٗ ُٓٞل ُ٘ظ٤و اُْ٘ب<br />
:<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِن االفزواع ثٞوم ٝرو٤ًجبد ٤ٕلال٤ٗخ ُٔ٘غ أٝ ػالط ػلك ٖٓ األٓواٗ اُْ٘ٞا٤ٗخ ثٔب ك٤ٜب ٓوٗ اُيٛب٣ٔو<br />
ٝأٓواٗ ٣َججٜب اُجو٣ٕٞ ٝاإلػزالٍ اُؼٖج٢ اُْ٘ٞا٢ٗ اُٞهاص٢ ٝٓب ّبثٚ مُي. ٝرزٖٚٔ اُزو٤ًجبد ا٤ُٖلال٤ٗخ ٤ًٔبد كؼبُخ<br />
ٓ٘بػ٤بً ٖٓ اُؼ٘بٕو ا٤ُِل٤خ اُْ٘ٞا٤ٗخ ٝػ٠ِ ٝعٚ اُزؾل٣ل، اُجوٝر٤٘بد أٝ اُججز٤لاد اُز٢ رٌَْ ا٤٤ُِلبد<br />
ثٞوم ٝرو٤ًجبد ػالع٤خ. رَزقلّ ٓلبػالد ٓ٘بػ٤خ رزلبػَ ٓغ اُؼ٘بٕو ا٤٤ُِلخ أُنًٞهح.<br />
.<br />
ًٔب ٣زؼِن االفزواع<br />
38
لٍ<br />
تَّ<br />
2001/352<br />
)21(<br />
2001/12/31<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
(51)<br />
Int.<br />
Cl.7<br />
C01B 25/28 (2006.01), C05B 7/00 (2006.01), C05C 9/00 (2006.01)<br />
1<br />
)21(<br />
2<br />
1<br />
)22(<br />
1<br />
3<br />
1<br />
)23(<br />
2<br />
1<br />
ضًبش نهًهكُخ انفكرَخ؛ ص.ة.<br />
665121؛ فُهُدا؛<br />
14159<br />
5666/02/04<br />
PCT FI2000/00623<br />
ربرَخ<br />
2000/07/06<br />
دثٍ، االيبراد انعرثُخ انًزحدح.<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
ٝو٣وخ ُٔؼبُغخ ٓؾب٤َُ ٓؼبُغخ أَُبك<br />
:<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
ٝكٍٞلٞه<br />
٣زؼِن االفزواع اُواٖٛ ثٞو٣وخ ُٖ٘غ ٓ٘زظ ِٕت ٣ؾز١ٞ ػ٠ِ ٗزوٝع٤ٖ ٝ/أٝ ٣ٞه٣ب كٍٞلبد األ٤ّٗٞٓٞ<br />
ٝثٌَْ فبٓ ٓ٘زظ ِٕت ٖٓ كٍٞلبد األ٤ّٗٞٓٞ<br />
ٝؽٔ٘<br />
اُن١ ٣ؾز١ٞ ػ٠ِ ا٤ُٞه٣ب ،ammonium phosphate ٝك٢ ٛنٙ اُٞو٣وخ ٣َُقٖ أُؾٍِٞ ك٢ أُؾٍِٞ إ٠ُ أ٤ٗٞٓب<br />
٣ٝزجقو ثؼل مُي أُبء ٖٓ أُؾٍِٞ ٝرزؾَِ ا٤ُٞه٣ب ٞه٣ي<br />
اُلٞ ٣ٝقوط صب٢ٗ أ٤ًَل اٌُوثٕٞ<br />
ٝصب٢ٗ أ٤ًَل اٌُوثٕٞ<br />
اُ٘برغخ ثٔؼبكُخ ؽٔ٘ اُلٍٞلٞه٣ي<br />
ٝروّٞ األ٤ٗٞٓب ٓغ ثقبه أُبء<br />
ٝ/أٝ ٣ٞه٣ب<br />
٣ؾز١ٞ ػ٠ِ كٍٞلبد األ٤ّٗٞٓٞ<br />
٣ُٝؾَٖ ػ٠ِ ٓؼِن<br />
٣َؾن<br />
ؽ٤ش ٣ُِٖ<br />
كٍٞلبد األ٤ّٗٞٓٞ<br />
أٝ<br />
ثؾل مارٚ ًَٔبك ٣ٌٖٝٔ اٍزقلاّ أُ٘زظ اُٜ٘بئ٢<br />
ٝ/أٝ ٣ؾجت<br />
٣ٞؾٖ ٣ٌٖٔ اٍزقلآٚ ًغيء ٖٓ ٍٔبك ٓقزِٜ<br />
،phosphorus nitrogen<br />
urea<br />
ammonium phosphate<br />
urea<br />
solution<br />
urea<br />
.phosphoric acid<br />
ٖٓ carbon dioxide أُلبػَ<br />
.carbon dioxide<br />
ammonia<br />
phosphoric<br />
ammonia waterو vapour reactor<br />
ammonium phosphate<br />
suspension<br />
.acid<br />
،crushed ،dried ٣غلق ،solidified<br />
،urea ammonium phosphate<br />
fertilizer<br />
end product<br />
.granulated ground<br />
.mixed fertilizer<br />
39
2002/9<br />
2002/01/12<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
اّ اّ اف اًٌ ٍز٤َ ًٞهثٞه٣ْٖ اٝف ا٤ٓو٣ٌب<br />
1111 ث٤ورِ ٍزو٣ذ، ٤ٗٞثٞهد ث٤زِ، ٢ٍ ا٣ٚ 91221، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
ؿبه٣ش رٞٓبً<br />
1110 ثو٣َ٘زٕٞ كها٣ق، ٍٞٗٞٓب ؿو٣٘ي، ٍٞٗٞٓب، ٢ٍ ا٣ٚ 0120-91052 ، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
اّ اّ اف اًٌ ٍز٤َ ًٞهثٞه٣ْٖ اٝف ا٤ٓو٣ٌب<br />
ث٤ورِ ٍزو٣ذ، ٤ٗٞثٞهد ث٤زِ، ٢ٍ ا٣ٚ 91221، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
1111<br />
1991 . ٓ<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
1<br />
1<br />
)24(<br />
)30(<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
بٞاّاث بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
12/1038311<br />
PCT/US00/8135<br />
:<br />
:<br />
اىخاسٝخ<br />
اىخاسٝخ<br />
1999/15/11 :<br />
1111/13/14 :<br />
)28(<br />
: اىبيذ<br />
)12(<br />
)54(<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
:<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
ٓٞاك كٞالم ٓ٘قلٚخ اٌُوثٕٞ ماد فٖبئٔ ٤ٌٓب٤ٌ٤ٗخ ٝٓوبٝٓخ ٕلأ كبئوخ<br />
اى٘الٝاث اىَخغذة األٍشٝنٞت<br />
اىبيذ : طيب دٗىٜ<br />
ٓٞاك كٞالم ٍجبئ٢ٌ ٝاُز٢ رؾون ٓزبٗخ ػب٤ُخ ٝٓوبٝٓخ ٕلٓخ ٝٓوبٝٓخ ٕلأ ػب٤ُخ ْٓزوًخ ثٞاٍٞخ ث٤٘خ ٓغٜو٣خ ُْةو٣ؾخ<br />
ٓي اؽ خ ٝ ا ُز ٢ رز٘بٝة ك٤ٜ ةب ّ ةو ائ ؼ ٓبهرزو ا٣ ةذ ٓي اؽ ة خ ٝ ا ُز ة ٢ رٌ ةٞ ٕ فب ٤ُ ة خ رٔبٓ ةبً ٓ ة ٖ إى كٝاط ٓةغ ههةبئن هك٤ؼةخ ٓةٖ اٍٝةز٤٘٤ذ<br />
ٓؾزغي، ٓ ةغ ؿ٤ ةبة ًوث٤ ة ل اد ٤ٗٝزو٣ ة ل اد ًٝوث٤ٗٞزو٣ ة ل اد ا ُٔٞٞ ػ ة خ م ار٤ ةبً ك ة ً ٢ ةال ٓ ة ٖ ّ ةو ائ ؼ ا ُٔبهرزو ا٣ ةذ ا ُٔي اؽ ة خ ٝه ه ةبئن<br />
٣ ةةز ْ رؾو٤ االٍةةز٤٘٤ذ ةةن ٛ نٙ ا أُؾزغةةي. ُج٤٘ ةة خ ا ُٔغٜو٣ ةة خ ثٞ اٍ ةةٞ خ إفز٤ ةةبه رو٤ًج ةة خ ٍ ةةج٤ٌ خ ٝ ا ُز ةة ٢ رٌ ةةٞ ٕ كهع ةة خ ؽ ةةو اهح ث ل ا٣ ةة خ<br />
أُبهرزوا٣ذ ُٜب<br />
˚311 ٢ٛ<br />
ّ أٝ أًجو ٝثٞ اٍٞ خ إفز٤به ٗظب ّ رجو٣ ة ل ٓ ة ٖ ٓوؽ ِ ة خ االٍٝ ةز٤٘٤ذ ف ةال ٍ ٓ٘ٞو ة خ رؾ٣ٞ ة َ ا ُٔبهرزو ا٣ ةذ<br />
ٝاُز٢ رزغ٘ت أُ٘بٝن اُز٢ ٣ؾلس ك٤ٜب اُز٣ٞٞغ اُنار٢<br />
.<br />
40
2002/13<br />
2002/01/15<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
:<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
اٗغ٤٘٤و ث٢ ر٢ ٝا١ ٤ُٔزل<br />
اًَجٞهد كها٣ق، ثو٤ًِٖٝ، ك٤ٌزٞه٣ب 3111، اٍزوا٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
اٗغ٤ِٞ ك١ ث٤زوٝ<br />
99/3 ٍب٣وً هٝك، ٛٞثوى ًوٍٝ٘ؾ، ك٤ٌزٞه٣ب 3119، اٍزوا٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
اٗغ٤٘٤و ث٢ ر٢ ٝا١ ٤ُٔزل<br />
اًَجٞهد كها٣ق، ثو٤ًِٖٝ، ك٤ٌزٞه٣ب 3111، اٍزوا٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع ٓؾوى ثٌٔجٌ كٝاه<br />
اىبيذ اٍزوا٤ُب<br />
اىبيذ : ِٝت ك٢ُٝ<br />
1999/02/15 :<br />
2000/02/14 :<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
)28(<br />
-<br />
PQ 1647 :<br />
PCT/AU00/00849 :<br />
1991 .<br />
:<br />
ٓ<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِن االفزواع ثٔؾوى ؿ٤و روكك١ ٣ْةزَٔ ػِة٠ ٍٝة٤ِخ ككةغ ػٔٞك٣ةخ<br />
ٓغٞكةةخ روةةغ كافةةَ رغ٣ٞةةق أٍةةٞٞا٢ٗ ٍةةبًٖ كةة٢ ػٚةةٞ<br />
ٍةةبًٖ. ٝرزٌةةةٕٞ ٓغٔٞػةةخ ٓةةٖ ؽغ٤ةةةواد اُزٔةةلك ثةةة٤ٖ اُغةةةلاه<br />
اُقةةبهع٢ ٍُٞةة٤ِخ اُةةلكغ اُؼٔٞك٣ةةخ، ٝعةةلاه اُؼٚةةٞ اَُةةبًٖ، ٍٝٝةةبئَ<br />
اُةةلكغ أُزؾوًةةخ اُزةة٢ رٔزةةل ٓةةٖ اُؼٚةةٞ اَُةةبًٖ، ُزُؾٔةةَ ػِةة٠<br />
٤ٍِٝخ اُةلكغ اُؼٔٞك٣ةخ. ٝرٔزةل ؽغ٤ةواد اُزٔةلك ٝرةزالٌٓ أص٘ةبء رْة٤َ<br />
أُؾةةوى. ٝرٔةةو اُوبئٔةةخ اُؼٔٞك٣ةةخ ُِٔقوعةةبد فةةالٍ رغ٣ٞةةق اُؼٚةةٞ<br />
اَُبًٖ ٤ٍِٝٝخ اُلكغ اُؼٔٞك٣خ، ٝرٌٕٞ ثٜةب ؽٞآةَ ُإلىاؽةخ اُؼٔٞك٣ةخ<br />
اُز٢ رُؾَٔ ػ٠ِ اَُٞؼ اُلاف٢ِ ٤ٍُِٞخ اُةلكغ اُؼٔٞك٣ةخ. ٝرٞعةل<br />
ٓ٘بكةةن ُِةةلفٍٞ كةة٢ ُٞؽةةخ ٝةةوف اُةةلفٍٞ اُوبثِةةخ ُإلىاُةةخ كةة٢ اُؼٚةةٞ<br />
اَُةةبًٖ، ٝٛةةنٙ رَةةٔؼ ثةةلفٍٞ اُٜةةٞاء أُٚةةٞٛ ٝ/أٝ فِةة٤ٜ اُٜةةٞاء/<br />
اُٞهٞك ٓضالً إ٠ُ ؽغ٤واد اُزٔلك. ٝػ٘ل اُزٔةلك ٝاالٌٗٔةبُ اُززةبثؼ٢<br />
ُِؾغ٤ةواد ؽةٍٞ ٓؾة٤ٜ ٍٝة٤ِخ اُةةلكغ اُؼٔٞك٣ةخ، كةئٕ مُةي ٣ةؤك١ إُةة٠<br />
ؽةةلٝس ٓغٔٞػةةخ ٓةةٖ اُؾوًةةبد أُلاه٣ةةخ ٝاُلٝها٤ٗةةخ ٍُٞةة٤ِخ اُةةلكغ<br />
اُؼٔٞك٣ةةخ، ٓةةغ ؽةةلٝس كٝهإ رزةةبثؼ٢ ُوبئٔةةخ أُقوعةةبد اُؼٔٞك٣ةةخ.<br />
ٝرةةلٝه ٍٝةة٤ِخ اُةةل كغ اُ ؼ ٔٞك٣ةةخ ثغةةي ء كوةةٜ ٓةةٖ ٍةةوػخ كٝه إ هبئ ٔةةخ<br />
ٓةةٖ ٍةةوػخ كٝهإ<br />
أُقوعةةبد اُؼٔٞك٣ةةخ<br />
هبئٔةةخ أُقوعةةبد اُؼٔٞك٣ةةخ(، ٝرٌةةٕٞ ٝاؽةةلح ٓةةٖ اُؾوًةةبد أُلاه٣ةةخ<br />
ٍُٞةةةة٤ِخ اُةةةةلكغ اُؼٔٞك٣ةةةةخ َٓةةةةب٣ٝخ ُؾوًةةةةخ كٝها٤ٗةةةةخ ٝاؽةةةةلح ُوبئٔةةةةخ<br />
أُقوعبد اُؼٔٞك٣خ.<br />
)10(<br />
)03(<br />
)أ١ ث٘ؾةةٞ - 11 /1 /1 11<br />
)11(<br />
-<br />
)13(<br />
-<br />
)30(<br />
41
(51)<br />
2002/15<br />
2002/01/16<br />
Int. Cl.7<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
A61K 9/20<br />
ثٞٛو٣٘غو أٗغِٜب٣ْ اٗزوٗب٤ّٞٗبٍ ع٢ اّ ث٢ ارِ ، ك<br />
11112 –<br />
كًزٞه/ كو٣له اُو٣زِ ٓب٣وى<br />
كًزٞه ُٛٞغو ٛبٗي ٤ٛوٓبٕ كٕٞ كه٤ٛلد ، إ كواٗي ّزواً 1<br />
ٛٞهٍذ ٤ّٔذ ، اّ اثٜ٘ب٣ٔو كبكٙ ٤ٗله 3 ٤ِٛجوّب٣ْ ، أُٔب٤ٗب<br />
ٝا٣زجوعْزواً ، 00 ك – 11151 ٣ٍٞوعِ٘ٞؿ ، أُب٤ٗب.<br />
أ ، ك – 11131<br />
–<br />
.<br />
، ك – 11035<br />
1<br />
1<br />
3<br />
–<br />
1<br />
– / 1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
DE 199 33 148.0, 20/07/1999<br />
أٗغِٜب٣ْ ، ها٣ٖ ، أُٔب٤ٗب.<br />
اُي١، أُب٤ٗب.<br />
االٓبهاد ُِٔؾبٓبح ٝ االٍزْبهاد اُوب٤ٗٞٗخ ، ٓ.ة 93131 كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ<br />
أُزؾلح.<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
أهوآ ٓؼلح ُِٔٔ رؾز١ٞ ػ٠ِ االٓجوًٍَٝٞ<br />
:<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِن االفزواع اُواٖٛ ثووٓ عل٣ل ٓؼل ٣ؾز١ٞ ُِٔٔ ػ٠ِ ٓبكح االٓجوًٍَٝٞ اُلؼبُخ<br />
.<br />
ٝ ٛنا اُووٓ ُٚ فٞآ ٓؾَ٘خ.<br />
42
2002/19<br />
2002/01/20<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
(51)<br />
Int.<br />
Cl.7<br />
E02B 17/00<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
3<br />
)21(<br />
)22(<br />
صٞٔ. ساٛ ٍاك دسٍ٘ث، اط. اٝٔ )ششمت اٍشٝنٞت( 1450 ب٘ٝذساط عخشٝج، ّٞ٘ اٗسىْٞض، ى٘ٝضٝاّا 20112، اٍشٝنا.<br />
اٝٔ. اىب م٘ماٍاُ<br />
)اٍشٝنٜ( 15200<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
US; 09/576.697; 23/05/2000<br />
PCT/US2001/04522; 09/02/2001<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
باسك سٗ سقٌ 319، ٕٞ٘عخِ، حنغاط 22084، أٍشٝنا.<br />
صٞٔ. ساٛ ٍاك دسٍ٘ث، اط. اٝٔ )ششمت اٍشٝنٞت( 1450 ب٘ٝذساط عخشٝج، ّٞ٘ اٗسىْٞض، ى٘ٝضٝاّا 20112، اٍشٝنا.<br />
أب٘ عخٔ ٗششمآ ىيَينٞت اىفنشٝت، ص.<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
:<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
ٝو٣وخ ُ٘وَ ٝرو٤ًت كًّخ<br />
)11(<br />
14159، دبٜ، اإلٍاساث اىعشبٞت اىَخغذة<br />
)30(<br />
٣زؼِن االفزواع اُواٖٛ ثٞو٣وخ ُ٘وَ كًخ ك٢ اُجؾو ٝرو٤ًت اُلًخ )11( ػ٠ِ ث٤٘بٕ هبػل١ ثؼ٤لاً ػٖ اُْبٝئ.<br />
ٝرُغٔغ اُلًخ ثبٌُبَٓ ػ٠ِ ٓغٔٞػخ ػٞاهٗ ػ٤ٔوخ ٝرُيؽِن اُلًخ ٝاُؼٞاهٗ اُؼ٤ٔوخ كٞم<br />
ػٞآز٤ٖ ٝرَٕٞ اُلًخ ٝاُؼٞاهٗ اُؼ٤ٔوخ ثؤهثٞخ رٌز٤ق ٝروًت ٓغٔٞػخ ٝؽلاد هكغ<br />
ك٢ اُؼٞاهٗ اُؼ٤ٔوخ هجَ االثؾبه. ٝروٞو أُغٔٞػخ ثؤًِٜٔب إ٠ُ ٓٞهغ اُزو٤ًت. ٝك٢ أُٞهغ، رياٍ األهثٞخ<br />
ٝروكغ اُؼٞاهٗ ٝرضوَ اُؼٞآزبٕ ك٢ ٗلٌ اُٞهذ ثٖبثٞهح ٗؾٞ األٍلَ ؽز٠ ٣زْ رؾ٤َٔ أُغٔٞػخ كٞم<br />
اُؼٞآز٤ٖ ٝرُ٘يٍ اُلًخ )11( ػ٠ِ اُج٤٘بٕ اُوبػل١ ٝرُؾوه اُؼٞآزبٕ<br />
)12(<br />
)12(<br />
.)11(<br />
)11(<br />
.)11(<br />
.)11(<br />
.)12(<br />
)12(<br />
)30(<br />
)11(<br />
)11(<br />
)11(<br />
.)11(<br />
)15(<br />
)12(<br />
.)11(<br />
43
2002/26<br />
2002/01/26<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
(51)<br />
Int.<br />
Cl.7<br />
A61K 31/505 (2006.01), A61K 9/20 (2006.01)<br />
اعخشاصْٝٞنا اٝٔ بٜ، ّوًخ ٣ٍٞل٣ل٢ :ٍٞك٣وربُغٚ 111،ا٣َُٞل 41<br />
ص٘صٝف سٝخشاسد مشٝنَ٘س، ا٤ٓو٢ً ك٢: 1411 ًٌٞٗٞهك ال٣ي، ٣ِٝٔ٘زٕٞ، ك٣ال٣ٝو<br />
1035-19411،اُٞال٣بد أُزؾلح اال٤ٓو٤ًخ<br />
ًٌٞٗٞهك ال٣ي، ٣ِٝٔ٘زٕٞ، ك٣ال٣ٝو 19411-<br />
ّ٘سٍاُ أىفشٝذ ٗدصْٞض<br />
1035،اُٞال٣بد أُزؾلح اال٤ٓو٤ًخ<br />
عابا ٗششمإٌ حٜ.أً. بٜ.<br />
ص ، دبٜ ، االٍاساث اىعشبٞت اىَخغذة<br />
، ا٤ٓو٢ً ك٢: 1411<br />
–<br />
42259 .<br />
.<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)21(<br />
)22(<br />
)24(<br />
أٌُِٔخ أُزؾلح<br />
ٗفقا ىيطيب اىذٗىٜ<br />
1111/11/12 111121181<br />
ههْ PCT/GB 1111/113110<br />
أُٞكع ثزبه٣ 1111/14/10<br />
)30(<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
َٓزؾٚواد كٝائ٤خ ٓزٚٔ٘خ ٓضجٜ ه٣لاًز٤ي HMG<br />
:<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
CoA- (0-]5HMG -0-كِٞهٝك٤َ٘(<br />
-1 ،3-)1S ،3R( - [َ٣<br />
:<br />
–<br />
٣زؼِن اإلفزواع ثَٔزؾٚو كٝائ٢ )٤ٕل٢ُ( ٓزٖٚٔ ٓضجٜ ه٣لاًز٤ي<br />
صب٢ٗ ٤ٛله٢ًَٝ<br />
-2-أ٣يٝثوٝث1-َ٤- [ٓض٤َ )ٓض٤َ ٍِل٤َٗٞ( أ٤ٖٓ ث٤و٤ٔ٣ل1-ٖ٣-<br />
ؽٔ٘ ٛجذ- ٣ٞٗي 2 أٝ ِٓؼ ٓوجٍٞ ٤ٕل٤ُب ْٜٓ٘ ًٔؾزٟٞ ْٜٗ، اُن١ ٣جو٠ َٓزووا فالٍ كزوح ٓٔزلح ٖٓ اُٞهذ.<br />
44
2002/29<br />
2002/01/26<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
4242-213، اىُبثبُ.<br />
)21(<br />
1<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ثبّبعىُّل اىُنزشَل ووسمظ مى.، ىَُزذ<br />
مبدوٍب، مبدوٍب- شٍ،اوعبمب،<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
ًبر٣َٞب آب١<br />
عٍ/او ثبّبعىُّل اىُنزشَل ووسمظ مى.، ىَُزذ،<br />
ّبومٍ مبَُّىرى<br />
عٍ/او ثبّبعىُّل اىُنزشَل ووسمظ مى.، ىَُزذ،<br />
رُزغىَبعى مبواٍىرى<br />
عٍ/او ثبّبعىُّل اىُنزشَل ووسمظ مى.، ىَُزذ،<br />
ٍبعبهُشو مىرغىّب<br />
عٍ/او ثبّبعىُّل اىُنزشَل ووسمظ مى.، ىَُزذ،<br />
َبعىهُشو عىٍُْى<br />
عٍ/او ثبّبعىُّل اىُنزشَل ووسمظ مى.، ىَُزذ،<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ثبّبعىُّل اىُنزشَل ووسمظ مى.، ىَُزذ<br />
مبدوٍب، مبدوٍب- شٍ،اوعبمب،<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع ٓلزبػ ًٜوثبئ٢<br />
3084، اواصا-<br />
3084، اواصا-<br />
1<br />
)22(<br />
مبدوٍب، مبدوٍب- شٍ،اوعبمب،<br />
مبدوٍب، مبدوٍب- شٍ،اوعبمب،<br />
مبدوٍب، مبدوٍب- شٍ،اوعبمب،<br />
مبدوٍب، مبدوٍب- شٍ،اوعبمب،<br />
مبدوٍب، مبدوٍب- شٍ،اوعبمب،<br />
4242-213، اىُبثبُ.<br />
4242-213، اىُبثبُ.<br />
4242-213، اىُبثبُ.<br />
4242-213، اىُبثبُ.<br />
4242-213، اىُبثبُ.<br />
3084، اواصا-<br />
3084، اواصا-<br />
3084، اواصا-<br />
3084، اواصا-<br />
4242-213، اىُبثبُ.<br />
- َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
.<br />
2001/01/26 : 2001-12239<br />
)28(<br />
:<br />
3084، اواصا-<br />
1991 .<br />
ٓ<br />
1<br />
3<br />
0<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
اىخاسٝخ<br />
: اىبيذ<br />
:<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِن االفزواع اُؾب٢ُ ثٔلزبػ ٣زْ إػلاكٙ ثؾ٤ش ٣ضجذ ًَ ٖٓ اُغيئ٤ٖ<br />
اىٞاباُ<br />
)4(<br />
(6 2 )<br />
،<br />
اُٞوك٤٤ٖ األٍٝ ٝاُضب٢ٗ ) 1 6)<br />
ٝعيء اُزالٌٓ<br />
ٝعيء آ٤ُخ<br />
اُزؾ٣َٞ ك٢ اُغَْ اُؾب١ٝ<br />
)11(<br />
٣ٝزْ ثٌَْ ٓ٘يُن رٞك٤و ٓوج٘ اُزْ٤َ<br />
،<br />
(6 1 )<br />
فبهط اُغَْ اُؾب١ٝ )11(.<br />
٣ْٝزَٔ اُغيءإ اُٞوك٤٤بٕ<br />
)34(<br />
ػ٠ِ اُِٞؽ٤ٖ اُٞوك٤٤ٖ<br />
ٝىٗجوى اُولَ<br />
)11( ٝىه<br />
)11(<br />
،<br />
)11(<br />
(6 2 )<br />
اُزؾوه ٤ٌَٛ ُٚ ٣ٌٕٝٞ رو٤ًج٢ ٣ٌٖٔ ٖٓ ى٣بكح ٓلٟ اَُِي اٌُٜوث٢ اُوبثَ<br />
45
2002/43<br />
2002/02/06<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
كهٌُ مبعُظ<br />
ص. ة. 246 ّىسس ثشَذج، اُ اط دثيُى 3220، اعزشاىُب<br />
1<br />
)21(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
كهٌُ مبعُظ<br />
ص. ة. 246 ّىسس ثشَذج، اُ اط دثيُى 3220، اعزشاىُب<br />
1<br />
)22(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
كهٌُ مبعُظ<br />
ص. ة. ّىسس ثشَذج، اُ اط دثيُى<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
3220، اعزشاىُب<br />
246<br />
1991 . ٓ<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
:<br />
:<br />
2183<br />
PQ 2579<br />
PCT/IB99/01929<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
اىخاسٝخ<br />
اىخاسٝخ<br />
ىبْاُ<br />
اىبيذ اعخشاىٞا<br />
اىبيذ اىبيذ : طيب دٗىٜ<br />
3000/01/01 :<br />
3000/00/02 :<br />
3000/36/01 :<br />
)28(<br />
اىخاسٝخ<br />
ٝؽلح ٖٓ اُقوٍبٗخ أَُِؾخ<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
ٝؽلح ٓٔزلح ٖٓ اُقوٍبٗخ أَُِؾخ أَُجوخ اُز٤ٖ٘غ ٝاُٖت<br />
ماد ٝع٤ٜٖ َٓ٘ج٤ٖٞ ٝٓٔزل٣ٖ ثبُزٞاى١ ػ٠ِ ٍٝٞ اُٞؽلح<br />
ٓغ ٓض٤الرٜب ػ٘ل ٝٙؼٜب اكو٤بو ُٜٝب ٝع٤ٜٖ ٓؾلٝكث٤ٖ<br />
اُؼ١ِٞ<br />
5<br />
5<br />
ُٜب اُقٖبئٔ:<br />
15 ٝآفو ٍل٢ِ 10 ٝعٚ ػ١ِٞ<br />
٣ٌٖٔ ثٜٔب رٞٙة٤ت اُٞؽةلح<br />
5<br />
20<br />
ٝٓٔزل٣ٖ ػِة٠ عةبٗج٤ٖ ٓزوةبث٤ِٖ ثٞةٍٞ اُٞؽةلح<br />
5<br />
15<br />
10<br />
٣ٖةالٕ اُٞعٜةبٕ<br />
ٝاَُل٢ِ ثجؼ ٚ ةٜٔب ٓ ة ٖ ً ة َ عبٗ ةتو ٣ٌٔ ة ٖ ا ٙ ةب ك خ ؽ ل٣ ة ل رَ ة ٤ِك ةؼ 30٢ ٓوً ةي ا ُٞؽ ة لح ثؾ٤ ةش ٣ٔز ة ل ٓ ة ٖ ا ُٜ٘ب٣ ة خ<br />
اال٠ُٝ ُِٞؽلح 5 ؽز٠ ٜٗب٣زٜب األفوٟ.<br />
46
(51)<br />
2002/54<br />
2002/02/12<br />
Int. Cl.7<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
A61K 9/00<br />
صاّغِٞ فاسٍاعٞ٘حٞنا اُ<br />
فٜ ، ح٘سّٖ٘حغقٞش 30<br />
– 2340 <br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
EP 99202876.1, 03/09/1999<br />
بٞٞضط ، بيضٞنا.<br />
ث٤زو كواٗي أ٣ٌٜبهد ، ث٤٤وٍْ٘واد ٕ 21 ٍ – 1154<br />
.<br />
3511 – ٍ ٕ ،<br />
– 3511 ع٢ اٍ ، ُٛٞ٘لا.<br />
:<br />
ٓبه٣ٞ كبٕ كبٗل٤ِ٣ٖ ، هٝىكزالٕ 10<br />
ع٤ز٤ٖ ، عبٕ ، ٓبرض٤غٌ ، ًٍٞز٤و٣الٕ ث٢ 3 إ اٍ<br />
، ك٢ ؽ٤ٚ ، آَزوكاّ ، ُٛٞ٘لا.<br />
ث٢ ع٢ ىا٣َذ ، ُٛٞ٘لا<br />
االٓبهاد ُِٔؾبٓبح ٝ االٍزْبهاد اُوب٤ٗٞٗخ ، ٓ.ة 93131 كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح.<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
رو٤ًت ث٤ٞو١ ٥ػٞبء كٝاء ؿ٤و هبثَ ُِنٝثبٕ ك٢ ا٤ُٔبء ا٠ُ اُؾ٤ٞإ أَُزٜلف ػٖ ٝو٣ن ٗظبّ رٞى٣غ أُبء<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِن ٛنا االف٘واع ثٞو٣وخ رؾ٤ٚو َٓزؾٚو َٓزؾِت ٓؼِن ٣ٌٖٔ اٗزبعٚ ثَُٜٞخ ػ٠ِ ٗٞبم ٕ٘بػ٢ ٣ز٤ؼ ٝ ٝو٣وخ<br />
اٗزبع٤خ ٝ كؼبُخ ٥ػٞبء ػوبه ٝاؽل اٝ اًضو ٖٓ اُؼوبه٤و اُج٤ٞو٣خ ؿ٤و اُوبثِخ ُِنٝثبٕ ك٢ أُبء ػٖ ٝو٣ن أٗظٔخ رٞى٣غ ا٤ُٔبٙ<br />
، ٣ْزذ اُؼوبه اُج٤ٞو١ ؿ٤و اُوبثَ ُِنٝثبٕ ك٢ أُبء ػ٠ِ ٕٞهح ٓٞؾٕٞ ٗبػٔٚ رْزز٤ب ك٢ ٍبئَ ؿ٤و هبثَ ُالٓزياط ثبُٔبء<br />
صْ ٣زغبٌٗ ٛنٙ اُ٘ظبّ ك٢ ٝجوخ أُبء ، ٝ ُز٤ََٜ رؾ٤ٚو َٓزؾٚو صبثذ ٣ٌٖٔ اٍزؼٔبٍ ػبَٓ ٝاؽل اٝ اًضو ٖٓ ػٞآَ<br />
اُزضج٤ذ ٓضَ ػٞآَ االٍزؾالة ٝ ػٞآَ اُز٤ِظ ٝ ػٞآَ ٓ٘غ اُزبًَل ٝ اُؼٞآَ أُٚبكح ٤ٌُِٔوٝثبد ، ٝ ُول رج٤ٖ إ<br />
أَُزؾِت أُؼِن اُ٘برظ صبثذ ػ٘ل رقي٣٘ٚ ُلزواد ى٤٘ٓخ ٣ِٞٝخ ٣ظَ ٝ صبثزب ثلهعخ ع٤لح ػ٘ل اٍزؼٔبُٚ ثؼل اُزقل٤ق ك٢ ٝػبء<br />
ٝ اص٘بء ًَ ػ٤ِٔبد اُزلاٍٝ ٝ اُ٘وَ ك٢ ٗظبّ رٞى٣غ أُبء.<br />
47
2002/64<br />
2002/03/02<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
-<br />
41<br />
)21(<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ِّٞٓجوعو ا٣ِٝل٤ِل ا٤ٍَزبٌٗ ٤ُٔزل<br />
ًو٣غٔٞه رْبٓجوى، هٝك ربٕٝ، رٞهرٞال، عيه اُؼنهاء اُجو٣ٞب٤ٗخ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
اكٝاهك ٤ٌُٗٞي<br />
ثبهٗبًٍٞ هٝك، ث٤و٢ًِ ًب٤ُلٞه٤ٗب 90514، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ٓب٣ٌَ ٣ِٝذ<br />
٣ٞ٤َٗ، ٝاُ٘ٞد ًو٣ي، ًب٤ُلٞه٤ٗب 90191، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ِّٞٓجوعو ا٣ِٝل٤ِل ا٤ٍَزبٌٗ ٤ُٔزل<br />
ًو٣غٔٞه رْبٓجوى، هٝك ربٕٝ، رٞهرٞال، عيه اُؼنهاء اُجو٣ٞب٤ٗخ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
اىبيذ : ِٝت ك٢ُٝ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع ٝو٣وخ ٝعٜبى ُو٤بً أُوبٝٓخ اٌُٜوثبئ٤خ ك٢ ر٣ٌٞ٘بد ع٤ُٞٞع٤خ ثبٍزقلاّ ٗٔٞمط ُِج٤بٗبد<br />
1111/12/14 :<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
)28(<br />
PCT/US00/17695<br />
:<br />
1991 .<br />
:<br />
1512<br />
ٓ<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِةةن االفزةةواع ثٞو٣وةةخ ٝٗظةةبّ ٣َةةزقلّ ك٤ٜٔةةب ثوٗةةبٓظ ؽبٍةةٞة<br />
ثبٍةزقلاّ ه٤بٍةبد كؾةٔ<br />
ُو٤بً فٖبئٔ ر٣ٌٖٞ ع٤ُٞٞع٢ ُٞٙةةةغ ٗٔةةةٞمط ُزِةةةي اُقٖةةةبئٔ ٓضةةةَ<br />
أُوبٝٓةةةخ اُوأٍةةة٤خ ٝروةةّٞ اُٞو٣وةةخ ػِةة٠ ٝٙةةغ ٗٔةةٞمط<br />
فياٗةةبد ا٤ُٜةةلهًٝوثٞٗبد رَةةزجؼل ك٤ةةٚ أُؼِٞٓةةبد ؿ٤ةو أُِٞٞثةةخ ٓةةٖ اإلّةةبهح<br />
ث٤بٗةبد اُزة٢ رؾٔةَ أُؼِٞٓةبد ماد اُؼالهةخ ثةبُز٣ٌٖٞ اُغ٤ُٞةٞع٢<br />
٣ٝزْةةبثٚ<br />
ٓةةغ ٗ ٔةةٞمط آفةةو ُِ ٔوبٝ ٓةةخ كةة٢ مُةة ي اُز ٌةة٣ٖٞ اُ ٔةةن ًٞه اُزٞى٣غ اُ ٔ ٌةب كئ ُِ ٔغةبالد اُ ٔ ٘ب٤َٝة٤خ ٓةغ افةز ال ف ٝا ؽةل ٣ز ؼِةن<br />
ٝرةةة٘قل٘ ٍةةةؼخ اُزنثةةةنة كةةة٢ أُغةةةبٍ<br />
ثٔؼبٓةةةَ اُزةةة٤ٖٛٞ أُ٘ب٤َٝةة٢ فةةبهط صوةةت اُؾلةةو أُٞةة٠ ثٔوةةلاه ٓؼبٓةةَ اُزةة٤ٖٛٞ<br />
٣ٝؼزجو أُغبٍ أُ٘ب٢َ٤ٝ اُ٘برظ ػ٘ل ٗوٞخ روغ<br />
أُورجٜ ثبُجٞبٗخ فبهط اُجٞبٗخ كاُخ ُِٔ٘زظ ك٤ٔب ٣قزٔ ثٔؼبَٓ اُزة٤ٖٛٞ كة٢ اُجٞبٗةخ<br />
ٝأ٣ٚبً ك٤ٔب ٣قةزٔ ثبٍةزغبثخ اُزٌة٣ٖٞ اُغ٤ُٞةٞع٢<br />
أُنًٞهح ٝػ٘ةةةل اٍةةةزجؼبك<br />
، ًٝالٛٔةةةب ػٞآةةةَ َٓةةةزوِخ ػةةةٖ ثؼٚةةةٜب ٣ٌٖٔ ثلهةخ رؾل٣ةل<br />
أُؼِٞٓبد أُزؼِوخ ثٔؼبَٓ اُز٤ٖٛٞ فٖبئٔ اُز٣ٌٖٞ اُغ٤ُٞٞع٢.<br />
، )11(<br />
.<br />
)11(<br />
.<br />
(K e ) )11(<br />
.<br />
(R m )<br />
. )10(<br />
.<br />
)13(<br />
(K e )<br />
(ƒ)<br />
48
2002/28<br />
2002/03/13<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
1<br />
)21(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
٤ٍل٣وًب اً. ا٣ٚ.<br />
ث٣ٌٞ٘ ا٣و٣ٌ، االهع٘ز٤ٖ<br />
ا٣ٚ ك٢ ٤ُبٗلهٝ إ.<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
ؿٍٞزبكٞ فبك٤٤و ُٞث٤ي رٞه٢ًٗٞ<br />
ًبٓجبٗب، ث٣ًٞ٘ٞ ا٣و٣ٌ، االهع٘ز٤ٖ<br />
ر٤و٣يا اٍز٤ال ث٤و٣ي<br />
ًبث٤زبٍ ك٤ل٣واٍ، ث٣ًٞ٘ٞ أ٣و٣ٌ، األهع٘ز٤ٖ<br />
فٞإ ًبهًُٞ ؿٞٗيا٤ُي<br />
ًبٓجبٗب، ث٤ًٞٗٞ أ٣و٣ٌ، األهع٘ز٤ٖ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
٤ٍل٣وًب اً. ا٣ٚ.<br />
ث٣ٌٞ٘ ا٣و٣ٌ، االهع٘ز٤ٖ<br />
ا٣ٚ ك٢ ٤ُبٗلهٝ إ.<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
اىبيذ األسصْخِٞ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
ٍج٤ٌخ ٖٓ اُِٖت ثٔؾزٟٞ ٓ٘قل٘ ٖٓ اٌُوثٕٞ ُز٤ٖ٘غ أٗبث٤ت رَزقلّ ك٢ اٍزٌْبف ٝإٗزبط اُجزوٍٝ ٝ/أٝ اُبى ماد<br />
ٓوبٝٓخ ٓؾَ٘خ ٙل اُزآًَ ٝػ٤ِٔخ ُز٤ٖ٘غ أٗبث٤ت ؿ٤و ِٓؾٞٓخ ، ٝاألٗبث٤ت ؿ٤و أُِؾٞٓخ اُ٘برغخ ٜٓ٘ب<br />
:<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
2001/03/13 :<br />
)28(<br />
آ١. ٢ٍ.<br />
ا٤ُْ 1125 ث٤َٞ ،15 )1111(<br />
آ١. ٢ٍ.<br />
ا٤ُْ 1125 ث٤َٞ ،15 )1111(<br />
-<br />
P 01 01 01173<br />
ك٤ٗٝي٣ز٢ 1410 ،1011<br />
ث٤ٌٞ ،1911 )1019(<br />
11 ك١ ٓب٣ٞ 1410 ،1140<br />
:<br />
1991 .<br />
:<br />
ٓ<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِن االفزواع اُؾب٢ُ ثَج٤ٌخ ٖٓ اُِٖت ثٔؾزٟٞ ٖٓ اٌُوثٕٞ ُز٤ٖ٘غ أٗبث٤ت ؿ٤و ِٓؾٞٓخ الٍزٌْةبف ٝإٗزةبط رجةوٍٝ ٝ/أٝ<br />
ؿبى ٝج٤ؼ٢ رٌٕٞ ماد ٓوبٝٓخ ٓؾَ٘خ ُِزآًَ ٝثٖلخ ُزآً ة َ فبٕخ ا ا ُالًجو٣ز ة ٢ ا ُ ة ن ٣ؾ ١ ة لس ك ة ٢ أٍٝ ةبٛ ؿ٤٘ ة خ ثض ةبٗ ٢ أًَ ة٤ ل<br />
ثةبُٞىٕ ًةوّٝ<br />
اٌُوثٕٞ ٝرؾز١ٞ ٍج٤ٌخ اُِٖت )اُلٞالم( اَُبثوخ اُنًو ػ٠ِ<br />
ثةبُٞىٕ ًجو٣ةذ<br />
ثبُٞىٕ ٓ٘غ٤٘ي<br />
ثبُٞىٕ ًوثٕٞ<br />
ثبُٞىٕ كٍٞلٞه<br />
ثةةةةةبُٞىٕ كبٗةةةةةبك٣ّٞ<br />
ثةةةةةبُٞىٕ ُٓٞج٤ةةةةةةل٤ّٗٞ<br />
ثةبُٞىٕ ر٤زةب٤ٗٞ<br />
ثةبُٞىٕ ٤ٗٞث٤ةّٞ<br />
ثةبُٞىٕ ٗؾةبً<br />
٤ٌُٝ أًضو ٖٓ ه٤ٔخ إعٔب٤ُخ )11( عيء ك٢ ا٤ُِٕٔٞ ُألًَغ٤ٖ ، ٝاُجبه٢ ٣ٌٕٞ ػجبهح ػٖ ؽل٣ل ّٝٞائت ال ٣ٌٔةٖ<br />
ٝرْ ةةزٔ َ رغ٘جٜةةب ػٔ أٝ ٤ِ خ ر رلبك٣ٜةةبٖ ةة٤٘غ األٗبث٤ ةةت ؿ٤ ةةو ا ُٔ ِؾٞٓ ةة خ ػ ِ ةة ٠ ٓو اؽ ةة َ ٓ ةة ٖ ر ٖ ةةل٤ خ ٝر٘و٤ ةة خ ُ ِٔ ٖ ةةٜٞه األٝ ُ ةة ٠<br />
جغ )اإلثزلائ٢(، ثٔوؽ ِ خ إ رَززػ ل ا ك ٍجبئي ٓؼ ل٤ٗ ة خ صب٣ٞٗ ة خ ٓ ةغ ٗ ةيع ّ ة ل٣ ل ُ ٌِجو٣ ةذ ، ٝ إ ٙ ةب ك خ ٍ ةجبئي ٓ ة ٖ ا ُؾ ل٣ ة ل ٝ ا ٌُ ةوٝ ّ، ص ة ْ<br />
رؼل٣َ ٝرو٣ْٞ اُْٞائت اُلف٤ِخ إ٠ُ إٔ ٣زْ رؾو٤ن اُزو٤ًجخ أُؾلكح أُٞإلبد ، صْ رَززجغ ثٞاٍٞخ اَُجي ٝاُٖت ، صْ اُلُل٘خ<br />
ا َُٔزٔوح ػ ٠ ِ ا َُ ةبف ٖ ، ٝ افز٤به٣ ةبً ثٞ اٍ ةٞ خ إع ةو اء رٞج٤ ةغ ؽ ةو اه ١ أٝ ٓؼب ُغ ة خ ؽو اه٣ ة خ إلى ا ُ ة خ اإلعٜ ةب ك ا ُ ة ل اف ُ ٢ ِ ِل ةٞال م، ص ة ْ<br />
إعواء ػ٤ِٔخ اٝ ٍز٤٘٤ز٤خ )ٓؼبُغخ ثٔؾٍِٞ عبٓل ٖٓ اُؾل٣ل ٝاٌُوثٕٞ (، صْ إعواء اُزجو٣ل ٝاَُوب٣خ.<br />
.<br />
%1812( ، )Cr( )%081 - %181( :<br />
.CO2<br />
)Mn( ، ٌ٤ُٝ أًضو ٖٓ )%18111(<br />
)%184 - %183( ،)C( )%1811 -<br />
)P( ، %1811( - )%1831 ثبُٞىٕ ٌٕٞ٤ِ٤ٍ<br />
)S( ، ٌ٤ُٝ أًضو ٖٓ )%18111(<br />
)V( ، ؽةةةةةةٞا٢ُ<br />
)%189 - %1812( ، )Mo(<br />
)%1831 - %1811( ، )Si (<br />
،)Ti(<br />
)Nb( ، ؽةٞا٢ُ )%1814(<br />
)Cu( ، ؽةٞا٢ُ )%18111(<br />
)%1811( )Fe(<br />
)O(<br />
.<br />
49
2002/80<br />
2002/03/13<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ِّٞٓجوعو ا٣ِٝل٤ل ا٤ٍَزبٌٗ ٤ُٔزل<br />
ة. . 51، ًو٣غ٣ٞٔو رْبٓجوى، هٝك ربٕٝ، رٞهرٞال، عيه اُؼنهاء اُجو٣ٞب٤ٗخ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
اكٝاهك ٤ٌُٗٞي<br />
ثبهٗبًٍٞ هٝك، ث٤و٢ًِ، ًب٤ُلٞه٤ٗب 90514، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ِّٞٓجوعو ا٣ِٝل٤ل ا٤ٍَزبٌٗ ٤ُٔزل<br />
ة. . 51، ًو٣غ٣ٞٔو رْبٓجوى، هٝك ربٕٝ، رٞهرٞال، عيه اُؼنهاء اُجو٣ٞب٤ٗخ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
(51)<br />
:<br />
1999/19/13 :<br />
6000/04/64 :<br />
)28(<br />
09/394,852 :<br />
PCT/US00/23596 :<br />
)21(<br />
1<br />
ٓ<br />
)22(<br />
1<br />
41<br />
)23(<br />
1<br />
ٓ<br />
)24(<br />
1<br />
1991 . ٓ<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
)30(<br />
:<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اىبيذ اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىبيذ : طيت دوىٍ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
ٝو٣وخ ٝعٜبى ُِؾش اٌُٜوٝٓ٘ب٢َ٤ٝ ُو٤بً أُوبٝٓخ اٌُٜوثبئ٤خ ُِز٣ٌٞ٘بد اُغ٤ُٞٞع٤خ<br />
اُز٢ رؾ٤ٜ ثؾلو ا٥ثبه أَُِّلخ ثجٞبٗخ ِِٕٓٞخ<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
.<br />
٣زْ رول٣ْ رو٤٘خ ، رزٖٚٔ ٝو٣وخ ٝٓ٘زظ ثوٗةبٓظ ؽبٍةت آُة٢<br />
)19(، ُِو٤بً اُل٣٘ب٢ٌ٤ٓ ُقٖبئٔ اُز٣ٌٞ٘بد اُغ٤ُٞٞع٤خ<br />
ػ٘ةةةةلٓب ٣ةةةةزْ اٍةةةةزقالٓ ا٤ُٜةةةةلهًٝوثٞٗبد )10أ،<br />
10ة( ٜٓ٘ب ٝػ٠ِ ٗؾةٞ ٓؾةلك ، ٣َةٔؼ االفزةواع اُؾةب٢ُ<br />
ثو٤بً ٓوبٝٓخ اُز٣ٌٞ٘بد اُغ٤ُٞٞع٤خ اُز٢ رزٌٕٞ ثٜةب<br />
ؽلةوح اُجئةو )11أ( ٝأُِلةخ ثز٤ِةق ٕٓٞةَ ، ٓضةَ ثٞبٗةخ<br />
ِِٕٓٞخ )12أ، ٣ٝزؾون مُي ثزٞك٤و ٝو٣وخ ٝٓ٘ةزظ<br />
ثوٗةبٓظ ؽبٍةت آُةة٢ ٝاُةةن١ ٣ؼةةبكٍ رةةؤص٤واد اُجٞبٗةةخ<br />
إُٔٞةةةةةِخ )12أ ، 12ة( ثو٤ةةةةةبً فٖةةةةةبئٔ اُزٌةةةةة٣ٖٞ<br />
اُغ٤ُٞةةٞع٢ ًلاُةةخ كةة٢ َٗةةجخ أُغةةب٤ُٖ أُ٘ب٤َٝةة٤ٖ<br />
اُن١ ٣َزْؼوٛٔب أَُزوجَِ أُوًِةت كة٢ أؽةلٟ ؽلةو<br />
ا٥ثبه<br />
)11(<br />
)10(<br />
12ة( .<br />
)19(<br />
)11(<br />
)11أ ، 11 ة(.<br />
)11(<br />
50
س)<br />
أ)<br />
ه"<br />
ص)<br />
د)<br />
ص)<br />
س"<br />
ط)<br />
ه"<br />
2002/95<br />
2002/03/30<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
(51)<br />
Int. Cl.7<br />
06426<br />
1 )21(<br />
1 )22(<br />
1<br />
3<br />
1 )24(<br />
إَطزُزُىد فراَطُس دو ثزرول، ششمخ كشّغُخ كٍ<br />
3 :<br />
6<br />
4<br />
86<br />
و 8، جبدح ثىا- ثشو،<br />
،46200<br />
،20002<br />
، ،14600<br />
،<br />
.<br />
كشّغب<br />
سو هْشٌ دوّبّذ، سوَو ٍبىَُضوُ فبثرَص نىكىيذ، كشّغب كٍ: كشّغب<br />
ٍىّزٍ دٌ جُْىكُلُْظ، ىُىُ ثُبررَص فُشر، كشّغب كٍ: كشّغب<br />
مىسط سوٍُغزبّج، كُُِ كشّغب كٍ: جبٌ- شبرل فُهزبرد عابا ٗششمإٌ – حٜ.أً. بٜ.<br />
، دبٜ ، االٍاساث اىعشبٞت اىَخغذة<br />
ص فشّغا<br />
ػ٤ِٔخ ٓؾَ٘خ ُلَٖ ا٤ُٜلهح ٝ كَٖ ؿبى ٝج٤ؼ٢ هٝت<br />
حغَٞت االخخشاع 2001/03/29<br />
42259 .<br />
01/04.299<br />
:<br />
)30(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
سوَو- ٍبىَُضوُ، كشّغب<br />
/<br />
،<br />
/<br />
فٜ عَيٞت ٝشاد ٍْٖا فصلو اىٖٞلذسة اىخضلضٛء ىغلاص طبٞعلٜ<br />
سطب ٍغخ٘ٛ عيٚ ٍنّ٘اث رقٞيت ٍٗنّ٘اث رقٞيت فلٜ ٗصل٘د<br />
اىَٞزاّ٘ه ٗحشَو اىعَيٞت عيٚ االقو عيٚ اىَشاعو اىخاىٞت<br />
ٍالٍغت صضء اٗه ٍِ اىغاص ٍع عاىت علاليت " ه’<br />
ٍشلخَيت عيلٚ علاالث علاليت ٍالٞلت "ه’1"<br />
)س( ٍٗالٍغلت صلضء<br />
راُ ٍِ اىغاص ٍع عاىلت علاليت ٍالٞلت "ه’3" ٍلِ<br />
ٍشعيت اىغغٞو ، ٗٝخٌ دٍش اىضضلِٞ ،<br />
حبشٝذ اىغاص ،<br />
فصلللللللللو اىغاىلللللللللت اىغاصٝلللللللللت "س1" اىغاىلللللللللت<br />
اىٖٞذسٗمشبّ٘ٞت اىغاليت "ه1" ٗاىغاىلت اىغلاليت<br />
اىَالٞللللت "ه’1" اىَغخ٘ٝللللت عيللللٚ<br />
اىَغصو أرْاء اىَشعيت<br />
اسعاه صضء عيٚ االقو ٍِ اىغاىت اىغاصٝت "س1"<br />
)س( اىلٚ ٍشعيلت حَذٝلذ )ط1( ىنلٜ<br />
ٝغصو عيٚ عاىت ٍخيطت "2ً"<br />
)ٕ( اسعاه اىغاىت اىَخيطت "2ً" اىٚ ٍشعيت اىخبلاده<br />
اىغللشاسٛ )ط( عٞللذ ح٘ للف معاٍللو حبشٝللذ ، بعللذ<br />
-:<br />
ٗ<br />
اىَٞزللللاّ٘ه ،<br />
)<br />
ٗ<br />
، )<br />
(<br />
"2’ ٍِ اىَشاعلو<br />
)ٛ(<br />
"<br />
ٍِ اىَشعيلت<br />
حغخْٖٞا ،<br />
)<br />
) (<br />
)<br />
)<br />
)ٗ(<br />
اسعللاه اىغاىللت اىٖٞذسٗمشبّ٘ٞللت اىغللاليت "ه1"<br />
اىٚ ٍشعيت اىخَذٝذ )فٜ(<br />
اسعلللاه اىغاىلللت اىَخيطلللت اىغلللاخْت "2ً" اىلللٚ<br />
ٍشعيلت اىفصللو بغٞللذ ٝغصلو عيللٚ عاىللت غاصٝللت<br />
، عاىللللت ٕٞذسٗمشبّ٘ٞللللت عللللاليت "ه2"<br />
ٗعاىللللت عللللاليت ٍالٞللللت "ه’ 2" ٍغخ٘ٝللللت عيللللٚ<br />
)ط(<br />
حضضٝلٚء عاىلت غاصٝلت "س2" علِ طشٝلط حقطٞلش<br />
حباده عشاسٛ ٍع عاىت ٍخيطت"2ً" ٗاعلخخالص<br />
اىَنّ٘للاث اىخفٞفللت ٗاىَنّ٘للاث اىزقٞيللت فللٜ صلل٘سة<br />
ٍخنارفللللاث ، َٗٝنللللِ اصللللشاء اىَشعيللللت )ط( بعللللذ<br />
اىَشعيت )د(<br />
دٍللش اىغللاالث "ه’1" اىللٚ عاىللت "ه’<br />
"، ٍٗالٍغت اىغاىت "ه’ " ٍع صضء اٗه ٍِ اىغاص<br />
اىَشاد غغئ ، ٗاىخٜ حخٌ عيٚ طل٘ه اىضلضء اىغاىلب<br />
ٍِ اىَٞزاّ٘ه، ٗاىزٛ ٝغَظ بخضَٞع اىَاء اىْقٜ،<br />
اسعاه اىغاىلت اىََخلذة "ه1" ٗاىغاىلت "ه2" اىلٚ<br />
ّطللاا اىغغللٞو فللٜ حالٍللظ ٍللع عاىللت عللاليت ٍالٞللت<br />
ٍغخ٘ٝت عيٚ ٍٞزلاّ٘ه ٍغصلو ٍلِ ٍالٍغلت اىضلضء<br />
اىزاّٜ ٍِ اىغاص اىَشاد غغئ فٜ اىَشعيت )أ(<br />
اىخغغلِٞ ٝلخٌ ، قبلو اىَشعيلت )ط( ، ٗٝنلُ٘ ملو اٗ<br />
صضء ٍلِ اىغاىلت "ه ، 2" ٍلِ اىَشعيلت )ص( ٗ/أٗ<br />
ملللو أٗ صلللضء ٍلللِ اىغاىلللت "ه’1" اىَْفصللليت فلللٜ<br />
اىَشعيت )س( ٗ/أٗ مو أٗ صلضء ٍلِ اىغاىلت اىغلاليت<br />
اىَالٞلت ٍلِ ّطلاا اىغغلٞو حشعلو اىلٚ ٍشعيلت<br />
اىخقطٞلللش )ك( عٞلللذ ٝضَلللع اىَٞزلللاّ٘ه اىْقلللٜ عْلللذ<br />
اىضضء اىعي٘ٛ ٗٝلخٌ حضَٞلع اىغاىلت اىغلاليت اىخلاىٜ<br />
ٍلِ اىَٞزلاّ٘ه "ه’4" عْلذ اىضلضء اىغلفيٜ قبلو<br />
اسعلللاىٖا سص٘علللام اىلللٚ اىَشعيلللت )أ( اٗ حغلللخخذً<br />
ىَشعيت اىغغٞو<br />
،<br />
"2’<br />
)ٛ(<br />
ٗ<br />
. )ٛ(<br />
–<br />
)<br />
)ٛ(<br />
،<br />
"2<br />
اىَٞزاّ٘ه ،<br />
)<br />
51
2002/98<br />
2002/03/30<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
:<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
عْبٍجشوجُزٍ اط. ثٍ. اَه.<br />
كُبىٍ دٌ جبعجبسٌ،<br />
،32 اٌ –<br />
60001، عبُ دوّبرى ٍُالُّض، اَطبىُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
اَضٌ، سودوىلى<br />
عبُ دوّبرى ٍُالُّض، اَطبىُب<br />
اَه، اٌ كُب عجُالٍجشرى، عبّلُيُجى، دوٍُُْنى<br />
ثبوىى، اَطبىُب<br />
كُب عبىلى دامىَغزى،<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
عْبٍجشوجُزٍ اط. ثٍ. اَه.<br />
60001، عبُ دوّبرى ٍُالُّض، اَطبىُب<br />
كُبىٍ دٌ جبعجبسٌ، اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثىؿضاىخ ىيَينُخ اىلنشَخ ، رٍ اً ثٍ اجْزظ<br />
دثٍ ، االٍبساد اىؼشثُخ اىَزحذح<br />
ص. ة. ومُو سقٌ<br />
60001 –<br />
،8 أٌ – 60021<br />
،32 اٌ –<br />
MI99A002031 :<br />
PCT/EP00/09196 :<br />
/ 1<br />
3003<br />
"3"<br />
)21(<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
1<br />
)24(<br />
1<br />
1<br />
)30(<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
ػ٤ِٔخ إلىاُخ ا٤ُٜلهٝع٤ٖ ٖٓ اإل٣ض٤َ ث٘ي٣ٖ ٝرؾ٣ِٞٚ إ٠ُ اَُزب٣و٣ٖ<br />
اىبيذ اَطبىُب<br />
اىبيذ : طيت دوىٍ<br />
3000/00/10 :<br />
6000/00/30 :<br />
)28(<br />
:<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
ر ْ ٝ ٕق ػٔ ٤ِ خ إلى ا ُ ة خ ا ٤ُٜ ة لهٝع٤ ٖ ٓ ة ٖ اإل٣ض٤ ة َ ث٘ ةي٣ ٖ ٝرؾ٣ٞ ِ ة ٚ إ ُ ة ٍ ٠ ةزب٣و٣ ٖ ك ة ٢ ٗظ ةب ّ ٓلب ػ ة َ/ٓؼ٤ةل رْ٘ة٤ٜ مٝ ٝجوةخ ٓةبئغ<br />
٣َزؼَٔ ٓؾلي أٍبٍٚ أ٤ًَل اُؾل٣ل أُؾَٔ ػ٠ِ أ٤ُٓٞ٘ب ٓؼلُخ ٝأُؼيّى ثؤ٤ًَل ٓؼل٤ٗخ أفوٟ.<br />
52
2002/101<br />
2002/04/06<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
)21(<br />
1<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ٓبًٌ ثٞؿَ ثبٝٗزو٤ٜٗٔ٘ؾ ع٢ اّ ث٢ ارِ اٗل ًٞ.<br />
٤ٗٞٓبهًذ، أُب٤ٗب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
ك٣زو ه٣زَْ<br />
ثبكّزوا٢ٍ 13، ك١ ٤ٗٞٓبهًذ، أُب٤ٗب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ٓبًٌ ثٞؿَ ثبٝٗزو٤ٜٗٔ٘ؾ ع٢ اّ ث٢ ارِ اٗل ًٞ.<br />
٤ٗٞٓبهًذ، أُب٤ٗب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع ُٞؽخ ٍبثوخ اُزغ٤ٔغ رزٌٕٞ ٖٓ فوٍبٗخ َِٓؾخ<br />
:<br />
1999/11/12 :<br />
1111/19/11 :<br />
٢ً ع٢<br />
٢ً ع٢<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
)28(<br />
-<br />
ثٍٞزلبرِ ،11 11 ك١ – 91311<br />
91314 –<br />
1990411382<br />
PCT/EP00/09188<br />
ثٍٞزلبرِ ،11 11 ك١ – 91311<br />
:<br />
:<br />
1991 .<br />
:<br />
ٓ<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
اىبيذ اىَاّٞا<br />
طيب دٗىٜ<br />
٣زؼ ِن االفزو اع ث ِٞؽ ة خ فوٍ ةب٤ٗ خ ٍ ةبثو خ ا ُزغ٤ٔ ةغ رَ ةزق ل ّ ثْ ةٌ َ ف ةب ٓ ًؤؽ ة ل ٌٓٞٗ ةبد ا ُٞ ةوم أُؼةلح ُٔةوٝه أُوًجةبد ماد<br />
اَُوػبد اُؼب٤ُخ. ٝٛ٘بى أص٤ٖ٘ ػ٠ِ األهَ ٖٓ اُوٚجبٕ أُؼل٤ٗخ أُٔزلح ك٢ االرغبٙ ا٢ُُٞٞ ُِٞؽةخ ٝرجةوى ػ٘ةل ٍةٞؾٜب<br />
ػ٘لاُٞاعٜخ األٓب٤ٓخ ٝريٝك اُِٞؽخ ٍبثوخ اُزغ٤ٔةغ ٗجوٞ ة خ رٌَ ةو ٝ اؽ ة لح ػ ِ ة ٠ األ ه ة َ، ٝ اال ك ٚ ة َ أ ٕ ر ةيٝ ك ا ُ ِٞؽ ة خ<br />
ثؼلح ٗوبٛ ُِزٌَو )11(، ٝٛنٙ رٔزل ثٌَْ ٓزوبٝغ ٓةغ اُوٚةجبٕ أُؼل٤ٗةخ ٣ٝوٍةٞ اُوٚة٤ت أُؼةل٢ٗ كة٢ ٓ٘ٞوةخ<br />
روغ ثة٤ٖ اُٞاعٜةخ األٓب٤ٓةخ ُِٞؽةخ اُقوٍةب٤ٗخ ٍةبثوخ اُزغ٤ٔةغ ٝثة٤ٖ ٗوٞةخ أُٝة٠ ُِزٌَةو ٓؾةلكح َٓةجوبً<br />
اُزٞا٢ُ ٣ٝزْ ، رضجزةٚ كة٢ ارغةبٙ اُٞاعٜةخ األٓب٤ٓةخ أُ٘ةبروح ٤ٌُٜةَ اُِٞؽةخ أُةيٝكح ثقوٍةبٗخ َٓةِؾخ )11(، ثؾ٤ةش ٣ةزْ ٝٙةغ<br />
اُِٞؽخ ٝٙجٜ ٓٞٙؼٜب ثلهخ ثؼل ٕت ٓبكح ُِٞةالء أٍةلَ ٛةنا أُٞٙةغ ٝرةورجٜ اُِٞؽةخ ثةؤفوٟ ٓغةبٝهح<br />
ػٖ ٝو٣ن َٓء إُِٞخ اُز٢ روثٜ ث٤ٖ اُوٚجبٕ أُؼل٤ٗخ ثؼل إٔ رزِٖت ٓبكح اُٞالء<br />
)19(<br />
)11( ػِة٠<br />
)11(<br />
)11(<br />
. )01(<br />
. )19(<br />
)11(<br />
)11(<br />
)01(<br />
)19(<br />
)15(<br />
.)15(<br />
)11(<br />
53
(51)<br />
2002/102<br />
2002/04/06<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
،1<br />
1<br />
)21(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ثُزشٍُْ سهُْبىى<br />
ثبسَظ، كشّغب<br />
ثالط دو شبّغُيُش ادَْبوَش ، اف اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
جبك جشَلىُ<br />
كُْىُ، كشّغب<br />
ال شبربَُْشاٌ ، اف ميىد ثشَظ<br />
اط رٍ ارٍُْ دٌ مشوعٍ، كشّغب<br />
ىىرُغَُْذ ال جشاّذ كىسَذ، اف اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ثُزشٍُْ سهُْبىى<br />
ثبسَظ، كشّغب<br />
ثالط دو شبّغُيُش ادَْبوَش ، اف اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
ومُو سقٌ<br />
أثىؿضاىخ ىيَينُخ اىلنشَخ ، رٍ اً ثٍ اجْزظ دثٍ ، االٍبساد اىؼشثُخ اىَزحذح<br />
ص. ة. اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
اٍٞٞاٗخ ُِٖت أَُزٔو ُِْوائؼ أُؼل٤ٗخ رْزَٔ ػ٠ِ كائوح رجو٣ل<br />
حغَٞت االخخشاع :<br />
3000/30/02 :<br />
6000/30/08 :<br />
"3"<br />
)28(<br />
12332 –<br />
14020 -<br />
12332 –<br />
14230 -<br />
99/12655<br />
PCT/FR00/02755<br />
:<br />
:<br />
3003<br />
:<br />
31<br />
،1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
)111(<br />
)111(<br />
3<br />
عَْ االٍٞٞاٗخ ثبالفزواع ُٔب٤ً٘خ اُٖت أَُزٔو ٣ٌٔ٘ٚ<br />
ؽَٔ ؿالف اٍٞٞا٢ٗ ك٢ اُغيء أُوًي١ ٣ْٝزَٔ ٓ٘ٚ<br />
ػ٠ِ كائوح رجو٣ل )111(، ٝاُلائوح أُنًٞهح رْزَٔ ػ٠ِ ه٘بح ٝاؽلح<br />
ػ٠ِ األهَ ُإلٓلاك ثَبئَ اُزجو٣ل ، ٝه٘بح ٝاؽلح ػ٠ِ<br />
األهَ ُزلو٣ؾ ٍبئَ اُزجو٣ل، ٝٓغٔغ رٞى٣غ ٝاؽل ػ٠ِ األهَ ،<br />
ٝٓغٔغ رلو٣ؾ ٝاؽل ػ٠ِ األهَ ، ٝٓبٍٞهح رٞى٣غ<br />
ٝاؽلح ػ٠ِ األهَ رَٖ ًَ ٓغٔغ ثبُو٘بح أُ٘بروح ،<br />
ٝٓغٔٞػخ ٖٓ اُو٘ٞاد اُؾِو٤خ رَٖ ٓغٔؼبد اإلٓلاك<br />
ٝاُزلو٣ؾ ، ٝرَزقلّ أُغٔؼبد ٝاُو٘ٞاد اُؾِو٤خ أُنًٞهح ُٞٙغ<br />
ٍبئَ اُزجو٣ل اُن١ ٣لٝه ك٢ اُلائوح أُنًٞهح ك٢ رالٌٓ ٓغ اَُٞؼ<br />
اُلاف٢ِ ُِالف ٣جوك ٢ٌُ اُالف ، ٣ٝز٤ٔي ثؤٕ أُغٔؼبد<br />
ٓٞٙٞػخ ثؾ٤ش ر٘زظ ك٢ ًَ ٖٓ االرغبٙ أُؾ٢ٞ٤<br />
ٝاالرغبٙ ا٢ُُٞٞ رجبكالً ك٢ ٓغٔؼبد اُزٞى٣غ ٝٓغٔؼبد<br />
اُزلو٣ؾ ٣ٌِٖٝٔ االفزواع ٖٓ رو٤َِ االفزالف ك٢ كهعخ<br />
اُؾواهح ػ٘ل ٍٞؼ اُالف ٝاُز٤واد ك٢ ٍٔي اُْوائؼ أُ٘زغخ<br />
ثبُٖت أَُزٔو .<br />
،11(<br />
)01(<br />
)51(<br />
)51(<br />
)91(<br />
)41(<br />
)111(<br />
)41<br />
. )41(<br />
)31(<br />
)21<br />
،51(<br />
اىبيذ كشّغب<br />
اىبيذ : طيت دوىٍ<br />
54
(51)<br />
2002 /135<br />
2002 / 05 / 11<br />
Int. Cl.7<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
06426<br />
3:<br />
6<br />
1<br />
1<br />
1<br />
إَطزُزُىد فراَطُس دو ثزرول، ششمخ كشّغُخ كٍ و 8، جبدح ثىا- ثشو، سوَو- ٍبىَُضوُ، كشّغب<br />
فبثرَص نىكىيذ، كشّغٍ كٍ: سو هْشٌ دوّبّذ، سوَو ٍبىَُضوُ 46200،كشّغب<br />
ضبثب وشركبهى رٍ.أو. ثٍ.<br />
ص .ة ، دثٍ ، االٍبساد اىؼشثُخ اىَزحذح<br />
كشّغب<br />
كشّغب<br />
حغَٞت االخخشاع:<br />
ٝو٣وخ ٓؼبُغٚ أ٤ُٝٚ ُبى ٝج٤ؼ٢ ٓؾز١ٞ ػ٠ِ ٓوًجبد ؽٔ٘<br />
6003/02/33<br />
6003/02/62<br />
–<br />
86620 .<br />
03/02668<br />
03/04141<br />
)21(<br />
)22(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
ٝو٣وخ ٓؼبُغٚ ا٤ُٝخ ُبى ٝج٤ؼ٢ رؾذ ٜٙ ٓؾز١ٞ ػ٠ِ ٤ٛلهًٝوثٞٗبد، ٓوًجبد ؽٔ٘ ٓضَ ٍِل٤ل ا٤ُٜلهٝع٤ٖ ٝصب٢ٗ<br />
أ٤ًَل اٌُوثٕٞ ٝأُبء. ٣جوك اُبى اُٞج٤ؼ٢ ُزٌض٤ق عيء ٖٓ أُبء. صْ ٣زالٌٓ اُبى اُٞج٤ؼ٢ ٓ٘يٝع ا٤ُٜلهٙ عيئ٤ب ٓغ ر٤به<br />
ٍبئَ ٌٕٓٞ ك٢ ٓؼظٔٚ ٖٓ ا٤ُٜلهٝع٤ٖ ك٢ ٓ٘ٞوز٢ رالٌٓ ٓززبثؼز٤ٖ ُِؾٍٖٞ ػ٠ِ ؿبى ٝج٤ؼ٢ ؿ٤و ٓؾز١ٞ رٔبٓب ػ٠ِ<br />
أُبء. ك٢ اُٜ٘ب٣ٚ، ٣جوك ٛنا اُبى اُٞج٤ؼ٢ ٓ٘يٝع ا٤ُٜلهٙ ٤ٌُضق ٣ٝلَٖ ٓوًجبد اُؾٔ٘، ٓوؽِخ اُزجو٣ل رِي رغو١<br />
ثبٍزقلاّ ٓجبكٍ ؽواه١، عٜبى رٔلك أٝ ػ٘ن ك٘زٞه١.<br />
55
(51)<br />
2002/154<br />
2002/06/03<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
:<br />
:<br />
1<br />
)21(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
٤ٍز٢ ثبٗي، إ. ا٣ٚ.<br />
919 ص٤وك اك٤٘ٞ، 14 كِٞه، ٣ٞ٤ٗٞهى، إ ٝا١ 11111، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
)23(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
٤ٌٓب٣َ ًًٞٞ<br />
111 ا٣َذ 19 ٍزو٣ذ 5 ث٢، ٣ٞ٤ٗٞهى، إ ٝا١ 11113، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
٤ٍز٢ ثبٗي، إ. ا٣ٚ.<br />
ص٤وك اك٤٘ٞ، 14 كِٞه، ٣ٞ٤ٗٞهى، إ ٝا١ 11111، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
1999/12/03 :<br />
2000/11/29 :<br />
)28(<br />
60/168.894<br />
PCT/US00/32404<br />
919<br />
1991 . ٓ<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
:<br />
1<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اىبيذ: اى٘الٝاث اىَخغذة األٍشٝنٞت<br />
اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت طيب دٗىٜ<br />
اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث بٜ عٜ حٜ بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
٤ٍِٝخ ٝٗظبّ ٝٝو٣وخ إلعواء رؼبَٓ إٌُزو٢ٗٝ ثبٍزقلاّ ثٞبهخ رؼبَٓ ٖٗق ّلبكخ أٝ ّلبكخ أٝ ّجخ ّلبكخ<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼ ِن االفزو اع ثٍٞ ة٤ ِ خ ٝٗظ ةب ّ ٝ ٝو٣و ة خ إلع ةو اء رؼبٓ ة َ إ ٌُزوٝٗ ة ٢ ثبٍ ةزق ل ا ّ ثٞ ب ه ة خ رؼبٓ ة َ إ ٌُزوٝٗ ة ٗ ٢ ٖ ةق ّ ةلب ك خ أٝ<br />
ّلبكخ أٝ ّجخ ّلبكخ ثٞاٍٞخ ٤ٍِٝخ اٍزْؼبه ثٞبهخ اُزؼبَٓ اإلٌُزو٢ٗٝ، ؽ٤ش رزٖٚٔ ا٤ٍُِٞخ ٝاُ٘ظبّ ٝاُٞو٣وخ ثٞبهخ رؼبَٓ<br />
إٌُزو٢ٗٝ ٖٓ٘ٞػخ ٖٓ ٓبكح هبكهح ػ٠ِ رٔو٣و اُٚٞء أُوئ٢، ٓضَ ٓبكح PVC اُٞاٙؾخ ، ٝٓوّؼ األّةؼخ رؾةذ اُؾٔةواء<br />
ا ُوب كه ػ ٠ ِ رٔو٣و ا ُ ٚٞء ا ُٔوئ ٢ ث٤٘ٔب ٣ٔ٘غ ٓوٝه ٙٞء األّؼ خ رؾذ ا ُؾٔ ةو اء ك ة ٓ ٢ ة ل ٟ ٓؾ ة ل ك َٓ ةجوب ٓ ة ٖ أٝ ةٞ ا ٍ ا ُٔٞع ةبد<br />
اُز٢ ر٘جؼش ٖٓ ٖٓله ٙٞء األّؼخ رؾذ اُؾٔواء ٤ٍِٝخ ٖٓ اٍزْؼبه ثٞبهخ اُزؼبٓةَ اإلٌُزوٝٗة٢<br />
.<br />
ٝؽة٤ٖ ٣ةزْ إٍةوبٛ ثٞبهةخ<br />
ا ُزؼبٓ َ اإل ٌُزوٝٗ ٢ ك ٍٝ ٢ ة٤ ِ خ اٍزْ ةؼبه ا ُجٞب ه ة خ ، ٣ؼز ةو ٗ ٓوّ ة ؼ ٙ ةٞء األّ ةؼ خ رؾ ةذ ا ُؾٔ ةو اء َٓ ةبه ٙ ةٞء األّ ةؼ خ رؾ ةذ<br />
اُؾٔواء ٖٓ ٖٓله اٗجؼبس ٙٞء األّؼخ رؾذ اُؾٔواء إ٠ُ عٜبى اٍزْؼبه ٙةٞء األّةؼخ رؾةذ اُؾٔةواء ثٍٞة٤ِخ اٍزْةؼبه<br />
ٙةٞء األّةؼخ رؾةذ اُؾٔةواء ، ٣ُٝٞةل عٜةبى اٍزْةؼبه ٙةٞء األّةؼخ رؾةذ اُؾٔةواء إّةبهح رةلٍ ػِة٠ ٝعةٞك ثٞبهةخ رؼبٓةَ<br />
إٌُزو٢ٗٝ ك٢ ٤ٍِٝخ اٍزْؼبه اُجٞبهخ ٝمُي اٍزغبثخ ُٜنا االػزواٗ.<br />
56
(51)<br />
2002/122 )21(<br />
2002/06/16 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
كو٣لهى ِّٞؿِبً 0، أ٣ٚ – 3111<br />
كو٣لهى ِّٞؿِبً 0، أ٣ٚ – 3111<br />
كو٣لهى ِّٞؿِبً 0، أ٣ٚ – 3111<br />
)21(<br />
1<br />
)22(<br />
1<br />
)23(<br />
1<br />
)24(<br />
1<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
)كوك(<br />
ع٤ًُٞٞ ص٤وٜٗو ثٞهًوٍلٝهف، اَُ٘ٔب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
ع٤ًُٞٞ ص٤وٜٗو<br />
ثٞهًوٍلٝهف، اَُ٘ٔب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
)كوك(<br />
ع٤ًُٞٞ ص٤وٜٗو ثٞهًوٍلٝهف، اَُ٘ٔب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
ة. اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
عٜبى ُز٘ظ٤ق اُٞاعٜخ اُقبهع٤خ ُِٔج٠٘<br />
حغَٞت االخخشاع اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
1999/11/12 :<br />
1111/11/11 :<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
)28(<br />
."<br />
-<br />
A 2125/99<br />
PCT/AT00/00333<br />
:<br />
:<br />
:<br />
1991 .<br />
"<br />
:<br />
ٓ<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اىبيذ اىَْغا<br />
اىبيذ : طيب دٗىٜ<br />
٣زؼِن االفزواع اُؾب٢ُ ثغٜبى ر٘ظ٤ق<br />
ٓٔزةلح<br />
)9(<br />
َُٞؼ اُٞاعٜةخ اُقبهع٤ةخ<br />
)1( ُٔج٘ة٠ )3(<br />
)11(<br />
ٝاؽةلح ػِة٠ األهةَ ثٌٜٔ٘ةب اُؾوًةخ إُة٠ اُقِةق ٝإُة٠ األٓةبّ ػةٖ ٝو٣ةن ٓؾةوى إكاهح<br />
أُبٍؾخ ػ٘ل ىٝا٣ب هبئٔخ ػ٠ِ ٝؽلح ه٤ٚت اُزٞع٤ٚ<br />
هُ<br />
٣ْٝةزَٔ اُغٜةبى ػِة٠ ٝؽةلح ّةو٣ؾخ ٓبٍةؾخ<br />
.)01(<br />
)2(<br />
ٝرْزَٔ ػ٠ِ فٜ ٍبئَ ر٘ظ٤ق<br />
)19(<br />
)31(<br />
رزغٚ ٗؾٞ اَُٞؼ<br />
)1(<br />
)11( ػ٠ِ ؽبَٓ ٝاؽل ػ٠ِ األهَ<br />
. أُواك ر٘ظ٤لٚ<br />
)19(<br />
ٝرٔزةل ٝؽةلح اُْةو٣ؾخ<br />
ٝاؽل ػ٠ِ األهةَ رزٖةَ ثةٚ كٞٛةبد<br />
ٖٝٓ أعَ ر٤ٖٜٔٔب ثٞو٣وخ رٞكو رٞكو أَُبؽخ رْزَٔ ٝؽةلح اُْةو٣ؾخ أُبٍةؾخ<br />
٣زْ رٞع٤ٚ ثٌَْ ٓبئَ ك٢ ٝؽلح ه٤ٚت اُزٞع٤ٚ<br />
)2(<br />
)31(<br />
٣ٝزْ ر٤َٕٞ اُؾبَٓ ثٌَْ ٝص٤ن ػةٖ<br />
ٝو٣ن اُزضج٤ةذ ٓةغ عةيء إكاهح فٞة٠ ػِة٠ ٍةج٤ َ اُ ٔضةب ٍ ٍة٤و َٓةٖ٘ ٔ ٣ ٌ٘ةٚ اُؾو ًةخ ػِة٠ آزةلاك ٝؽةلح هٚة٤ت اُزٞع٤ةٚ<br />
٣ٝزَٖ ٓؾوى اإلكاهح أُغٜي ثٌَْ صبثذ<br />
)2(<br />
)01(<br />
ثغيء اإلكاهح أُنًٞه.<br />
57
(51)<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
٢ُ ال ثٞهارٞاه ٤ٍوك٤٤و<br />
1، هٝ ًبهٍ ا٣ج٤٤و 91011 ًٞهث٤ل١ٞ ٤ٍل٣ٌٌ، كوَٗب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
ثوٝٗٞ ٟٛٞ ك١ ثبه٤ْ٣ي<br />
34، هٝ ك١ عواٗلى رْبٌٓ 01101 اٗغو١، كوَٗب<br />
ًِٞك كٝثٜبٗذ<br />
آ٢ُ ك١ ع٣ٞ٘ل٤َ 01121 ا٤ُٝل٤ذ، كوَٗب<br />
ثبرو٣ي ٝٝصو٣زِ<br />
هٝ ٓبه٤ِ٤ٍٖ ث٤وص٤ِٞد 01111 اٝه٤ُبٗي، كوَٗب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
٢ُ ال ثٞهارٞاه ٤ٍوك٤٤و<br />
1، هٝ ًبهٍ ا٣ج٤٤و 91011 ًٞهث٤ل١ٞ ٤ٍل٣ٌٌ، كوَٗب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثىؿضاىخ ىيَينُخ اىلنشَخ ، رٍ اً ثٍ اجْزظ<br />
ص. ة. دثٍ ، االٍبساد اىؼشثُخ اىَزحذح<br />
ومُو سقٌ<br />
2002/124 )21(<br />
2002/06/12 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
3003<br />
"3"<br />
99<br />
11<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
99/15960 :<br />
PCT/FR00/03546 :<br />
اىخاسٝخ<br />
اىخاسٝخ<br />
3000/36/31 :<br />
3000/36/32 :<br />
اىبيذ<br />
اىبيذ<br />
:<br />
: طيت<br />
)28(<br />
كشّغب<br />
دوىٍ<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
رو٤ًجخ هوٓ رَبػل ػ٠ِ آزلاك ٓلؼٍٞ روا١ ٤ٓزبى٣ل٣ٖ ثؼل ر٘بُٝٚ ػٖ ٝو٣ن اُلْ<br />
:<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼ ِن االفز ةو اع ا ُؾ ةب ٢ ُ ثزو٤ًج ة خ ه ةو ٓ رَ ةب ػ ل ػ ِ ة ٠ إٓز ة ل ا ك ٓلؼ ةٞ ٍ ر ةو ا ١ بى٣ ة ل٣ ٤ٓزٖ أٝ ٓ ِ ة ؼ إ ٙ ةب ك خ ٓ٘ ة ٚ ٓ ةغ ؽ ةبٓ ٘ ٓوج ةٞ ٍ<br />
٤ٕلال٤ٗبً ثؼل ر٘بُٝٚ ػٖ ٝو٣وخ اُلْ ٝرز٤ٔي اُزو٤ًجخ ثؤٕ ٣زْ اُزؾٌْ ك٢ إٓزلاك أُلؼٍٞ ػٖ ٝو٣ن اٍةزقلاّ ثة٤ُٞٔو ْٓةزن ٓةٖ<br />
ا٤َُِِٞى.<br />
58
(51)<br />
2002/129 )21(<br />
2002/06/22 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
-<br />
)21(<br />
1<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
)كوك(<br />
ثٞك٣ٝغٖ عبثو٣بٍ كبٕ هٝٓجب١ ثواٍْبد ، ثِغ٤ٌب<br />
٤َٛ٘جوؿ٢ِ 15، ث٢ اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
ثٞك٣ٝغٖ عبثو٣بٍ كبٕ هٝٓجب١<br />
ثواٍْبد ، ثِغ٤ٌب<br />
٤َٛ٘جوؿ٢ِ 15، ث٢ اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
)كوك(<br />
ثٞك٣ٝغٖ عبثو٣بٍ كبٕ هٝٓجب١ ثواٍْبد ، ثِغ٤ٌب<br />
٤َٛ٘جوؿ٢ِ 15، ث٢ اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
ة. بيضٞنا<br />
اىبيذ اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىبيذ : طيب دٗىٜ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
" ٝو٣وخ ُؾٔب٣خ األٍٞؼ أُٞعٞكح رؾذ أُبء ٖٓ اُزِٞس اُ٘برظ ػٖ ٝعٞك أُٞاك أُِٞصخ<br />
"<br />
:<br />
1999/12/21 :<br />
2000/02/15 :<br />
)28(<br />
09900824<br />
PCT/BE00/00148<br />
1931 –<br />
1931 –<br />
1931 –<br />
:<br />
:<br />
1991 .<br />
:<br />
ٓ<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِةن االفزةواع اُؾةب٢ُ ثٞو٣وةخ ُؾٔب٣ةخ األٍةٞؼ أُٞعةٞكح رؾةذ أُةبء<br />
)3(<br />
ٝفبٕخ األٍٞؼ أُؼل٤ٗخ اُز٢ رَزقلّ ٓؼٜب ٓٞاك اُٞالء )0(، ؽ٤ش ٣َزقلّ اُٞالء<br />
أٝ اُز٤ِٔغ ث٘ؼٞٓخ ثٞاٍٞخ كوّبح ٝاؽلح ػ٠ِ األهَ<br />
ػبَٓ رغ٤ِ<br />
ٓةٖ اُزِةٞس اُ٘ةبرظ ػةٖ ٝعةٞك أُةٞاك أُِٞصةخ،<br />
)0(<br />
)4(<br />
ماد ّؼ٤واد فْ٘خ<br />
)9(<br />
.)11(<br />
)0( ٝك٢ اُٞالء<br />
، ٣زْ ٝٔو ههبئن ىعبع٤خ<br />
)1(<br />
ك٢ ٝعٞك أُبء ػٖ ٝو٣ةن اُلوّةبح<br />
ٖٓ٘ٞػخ ٖٓ ٓبكح ٕة٘بػ٤خ ٓٞٔةٞه كافِٜةب<br />
ٝاُز٢ ٣ِزٖن ثٜب اُلٚخ.<br />
59
(51)<br />
2002 / 181<br />
2002/06/23<br />
Int. Cl.7<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
A61 K 9/00 , 31/46<br />
ثٞٛو٣٘غو أٗغِٜب٣ْ كبهٓب ٢ً ع٢ ، ك<br />
11112 –<br />
1<br />
1<br />
3<br />
– ث٤زوى ، ا٤ُٔٝ٘ل٤ظ ، 11 ك – 44011<br />
1<br />
، ك – 11011<br />
1<br />
– ، ك 11151<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
DE 100 50 635.6, 12/10/2000<br />
ًبه٤ُٖٝ ثْزُٞل<br />
ٓب٣ٌَ ٝاُي ، ثو٣يهْٗزواً 11<br />
هُٝق ك٣ٝو ، اٝف ك٣ْ ًَٛٞزٖ 11<br />
االٓبهاد ُِٔؾبٓبح ٝ االٍزْبهاد اُوب٤ٗٞٗخ<br />
أٗؾِٜب٣ْ ، ها٣ٖ ، أُٔب٤ٗب.<br />
–<br />
ث٤ج٤واؿ ه٤َ٣ظ ، أُب٤ٗب.<br />
ث٤٘غٖ ، أُب٤ٗب.<br />
اٝثو اُْٝ ، أُب٤ٗب<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
َٓؾٞم عل٣ل هبثَ ُالٍزْ٘بم ٣ؾز١ٞ ػ٠ِ ٤ٗٞروٝ ث٤ّٞ<br />
:<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِن االفزواؽ اُواٖٛ ثَٔزؾٚواد َٓبؽ٤ن رؾز١ٞ ػ٠ِ ٤ٗٞروٝث٤ّٞ ُالٍزْ٘بهم ح رؾ٤ٚوٛب ٝ ًنُي اٍزؼٔبُٜب<br />
ك٢ رؾ٤ٚو ٤ٕل٢ُ ُؼالط أٓواٗ اُغٜبى اُز٘ل٢َ ٝ ثٖل٤خ فبٕخ ُؼالط أٓواٗ أػبهخ َٓبهاد اُوئٚ أُيٓ٘خ<br />
( ا ّ ه ّ )<br />
ٝ اُوثٞ.<br />
60
2002/211 )21(<br />
2002/02/20 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
"3"<br />
)21(<br />
1<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ثبَش شُشَْؾ كبسٍب امزُْجُغيشبكذ<br />
ثشىُِ، اىَبُّب<br />
ٍىىششزشاعٍ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
ووىلبّؾ هُو<br />
ثشىُِ، اىَبُّب<br />
ٍىرشُْش شزشاعٍ<br />
جىسؿِ هُيَبُ<br />
ثشىُِ، اىَبُّب<br />
أوؿبّذاشزشاعٍ ساىق ىُت<br />
ثشىُِ، اىَبُّب<br />
دٌ، هىىضوّغىَؾ سوىق شىسٍبُ<br />
ثشىُِ، اىَبُّب<br />
دٌ، شىرَىىُش شزشاعٍ اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ثبَش شُشَْؾ كبسٍب امزُْجُغيشبكذ<br />
ثشىُِ، اىَبُّب<br />
ٍىىششزشاعٍ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
ومُو سقٌ<br />
أثىؿضاىخ ىيَينُخ اىلنشَخ ، رٍ اً ثٍ اجْزظ دثٍ ، االٍبساد اىؼشثُخ اىَزحذح<br />
ص. ة. اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
أُؼبُغخ ثٞو٣وخ االٍزجلاٍ اُٜو٢ٗٞٓ ثبٍزقلاّ اُلهٍٝج٤وٕٝ<br />
حغَٞت االخخشاع اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
6000/03/34 :<br />
6000/03/34 :<br />
6003/03/34 :<br />
)28(<br />
."<br />
-<br />
،314 دٌ – 31121<br />
30462 ، 61/62<br />
38321<br />
31123 ،0<br />
38320<br />
28<br />
21<br />
،314 دٌ – 31121<br />
00200183,2 :<br />
09/484.026 :<br />
PCT/IB01/00041 :<br />
:<br />
3003<br />
"<br />
:<br />
1<br />
1<br />
3<br />
0<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اىبيذ : طيت اوسوثٍ<br />
اىبيذ اىىالَبد اىَزحذح االٍشَنُخ<br />
اىبيذ : طيت دوىٍ<br />
٣زؼ ِن االفزو اع ا ُؾب ٢ ُ ثزو٤ًج ة خ ٕ ة٤ لال٤ٗ خ رْ ةزٔ َ ػ ِ ة ٠ االٍ ةزوٝع٤ ٖ ًٌٔ ةٞ ٕ كؼ ةب ٍ أٝ ٍ ٓ ة ٖ االٍ ةزوٝع٤ ٖ، ًئٍَ ةزو ا ك٣ٞ ٍ أٝ<br />
اإلٍزو ا ك٣ٞ ٍ كب ٤ُو٣ذ ، ث٤ٌٔبد ًب ك٤ ة خ ُٔؼب ُغ ة خ اال ٙ ةٞو اثبد ٝ اال ػ ةو ا ٗ ا ُٔ ٖ ةبؽج خ ُ ة٘و ٤ًٔ ٔ ةبد اإلٍ ةزوٝع٤ ٖ ػ٘ ة ل ا َُ٘ ةبء<br />
اُ٘برغخ ػٖ ٍجت كاف٢ِ، ٝػ٠ِ ٌٕٓٞ كؼبٍ صةب٢ٗ ٓضةَ 15 ًةبهثٞالًزٕٞ<br />
كا١ ٤ِٓض6,7;15;16-ٖ٤<br />
كهٍةج٤وٕٝ (<br />
-3-oxo-17-preg-4-ene-21, )<br />
ٝ )كهٍٝج٤وٕٗٞ ، )DRSP<br />
ث٤ٌٔبد ٝبك٤خ ُٞهب٣خ ثٞبٗةخ اُةوؽْ ٓةٖ ا٥صةبه اُغبٗج٤ةخ اُٚةبهح<br />
ُإلٍزوٝع٤ٖ ُٔؼبُغخ اَُ٘بء ك٢ كزوح ٓب هجَ إٗوٞبع اُٞٔش، كزوح اٗوٞبع اُٞٔش ٝكزوح ٓب ثؼل اٗوٞبع اُٞٔش. ٝٓةٖ أٌُٔةٖ<br />
اٍزق ل ا ّ ٛ ة نٙ ا ُزو٤ًج ة خ ُ ِٔؼب ُغ ة خ ثٞ و٣و ة خ االٍ ةزج ل ا ٍ ا ُٜ وٓ ةٞٗ ٝٓ ٢ ة ٖ ا ٌُٔٔ ة ٖ ٝر٘بٝ ُٜ ةب ًَٔزؾ ٚ ةو ٕ ة٤ لالٗ ٢ ٓزؼ ة ل ك األٝ ةٞ اه.<br />
٣ٌٝٔ ٖ أ ٣ْزٔ ٕ َ ر٘بٝ ٍ ٛ ن ا ا ُؼالط ا ُْٔ ةزوى ػ ِ ة ٠ كز ةو اد َٓ ةزٔوح، ٓزؼب هج ة خ أٝ ٓزوٞؼ ة خ أٝ رٞ ٤ُل ة خ ٓ ة ٖ ا ُزو٤ًج ةبد ث ل اف ِ ةخ ٓةٖ<br />
DSRP<br />
ٝ االٍزوٝع٤ٖ ، ًَ ك٢ ٤ٛئخ َٓؾٞم ٤ٌٓو٢ٗٝ اُغيئ٤بد ؽَت االفزجبه<br />
.<br />
61
(51)<br />
2002/213<br />
2002/02/21<br />
Int.<br />
Cl.7<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
B01J29/04, 23/60, C07C 5/333<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
ث٢ ث٢ ًٞهثٞه٣ْٖ ٗٞهس أٓو٣ٌب أٗي ، 111 ا٣َذ هاٗلُٝق كه٣ق أّ 1115 ٢ٍ ا٣ٚ <br />
٤ٌّبؿٞ أ٣ٞ٘٤ُي ، 21211 اُٞال٣بد أُزؾلح االٓو٤ٌ٣خ.<br />
ثوًٝ ك اٌَُ٘له ، 112 ئ٢ ٤َٕ٘ذ اك٤٘٤ٞ ، ُٞٓجبهك أ٤ُ٘ٞثي ، 21104 اُٞال٣بد أُزؾلح<br />
االٓو٤ٌ٣خ.<br />
ٓٞهكٖ ًٞهد ، ٗبثوك٤َ ، ا٣ٞ٘٤ُي ، 21123 اُٞال٣بد أُزؾلح<br />
عٞهط أ<br />
االٓو٤ٌ٣خ<br />
. ٛٞف ، 413<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
االٓبهاد ُِٔؾبٓبح ٝ االٍزْبهاد اُوبٗٞٗجخ<br />
US 60/178,043, 24/01/2000<br />
US 09/760,968, 16/01/2001<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
علبى ٝ ػ٤ِٔخ ألىاُخ ا٤ُٜلهٝع٤ٖ ٗذ ا٤ُٜلهًٝوثٞٗبد<br />
:<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِن االفزواع اُواٖٛ ثؾلبى ٝ ػ٤ِٔخ ٣َزقلّ ك٤ٜب ٛنا اُؾلبى ألىاُخ ا٤ُٜلهٝع٤ٖ ٖٓ ا٤ُٜلهًٝوثٞٗبد اُجبهاك٤٘٤خ ،<br />
ؽ٤ش ٣ْزَٔ اُؾلبى ػ٠ِ ه٤ًت كِي ٖٓ ٓغٔٞػخ اُجالر٤ٖ ، ٝ ه٤ًت فبه٤ٕٖ ، ٝ ه٤ًت ٓ٤َّ٘ٞ ػ٠ِ ٓبكح رلػ٤ْ رزبُق<br />
ZSM ٖٓ اٝ ثٞهٝ ٤ِ٤ٌٍبد.<br />
62
(51)<br />
2002/218<br />
2002/02/22<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
1<br />
1<br />
)21(<br />
)22(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ٍزبر٣َٞ ا٣ٚ اً ا٣ٚ<br />
آ١ آٗل ٤ًٚ آ١ آه ثبد، كٞهٍٝج٤ٖ 0131 11، ٍزبكبٗو، اُ٘و٣ٝظ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
اه٤ُ٘ؾ ه٣زو<br />
ٍز٤٘ب٤ٍٖ 5109 19، روٝٗل٤ْٛ، اُ٘و٣ٝظ<br />
٢ٗٞ٣ اَُٝجب١<br />
اؿوٝٗٞٓل٤٤ٖ 5 ث٢، 1145<br />
1<br />
3<br />
0<br />
اٍِٝٞ، اُ٘و٣ٝظ<br />
ثبٍ ٍٞهاًو<br />
ا٢ُٝ ٗٞهكؿبهكً ك٢٤ 5109 52، روٝٗل٤ْٛ، اُ٘و٣ٝظ<br />
هُٝق رٞهك٤ي<br />
الٗغل٤٤ٖ 21، إ ًو٣َز٤بَٗٞٗل، اُ٘و٣ٝظ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ٍزبر٣َٞ ا٣ٚ اً ا٣ٚ<br />
آ١ آٗل ٤ًٚ آ١ آه ثبد، كٞهٍٝج٤ٖ 0131 11، ٍزبكبٗو، اُ٘و٣ٝظ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح.<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع ٝو٣وخ ٝٓلبػَ ُِ٘يع اُؾواه١ اُنار٢ ٤ُِٜلهٝع٤ٖ ٖٓ ا٤ُٜلهًٝوثٞٗبد<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
2000/01/25 :<br />
2001/01/25 :<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
)28(<br />
-<br />
2000 0374 :<br />
PCT/NO01/00026 :<br />
2111 –<br />
:<br />
1991 .<br />
:<br />
ٓ<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
٣زؼِن االفزواع اُؾب٢ُ ثٕٞق ٝو٣وخ ُِ٘يع اُؾواه١ اُنار٢ ٤ُِٜلهٝع٤ٖ أٝ<br />
ثٖلخ أٍب٤ٍخ ثٕٞق ٝو٣وخ ٓؾليّح ُِ٘يع اُؾواه١ اُةنار٢ ٤ُِٜةلهٝع٤ٖ ٓةٖ<br />
ا٤ُٜلهًٝوثٞٗبد. ٝإفز٤به٣بً، ٣زْ فِٜ ٤ٛلهًٝوثٕٞ ٓؼ٤ٖ ٣ٌٕٞ ٓؾز٣ٞةب ػِة٠<br />
ؿبى ٓبكح اُزن٣خ ٓغ ثقبه ٝ<br />
/<br />
أٝ ٤ٛلهٝع٤ٖ رةْ رَةق٤٘ٚ رَةق٤٘بً َٓةجوبً صةْ ٣ةزْ<br />
ككؼةخ ٝإكفبُةٚ كة٢ هةبع ٓؾلةي )ٝجوةخ ٍةل٤ِخ ٓؾلةيح( ٌُة٢ ٣زلبػةَ، ؽ٤ةش ٣ةزْ<br />
ٓجبّوح ؽ٤٘ئن ككغ ؿبى اُزن٣خ أُؾزٟٞ ػ٠ِ األًَغ٤ٖ ثلافَ اُٞجوخ اَُةل٤ِخ<br />
أُؾليح<br />
ٓةٖ "ُِٔلبػةَ" أٗجةٞة ٝاؽةل أٝ أ ًضةو ٓةٖ أٗبث٤ةت اال ٓةل اك ثبأل ًَةغ٤ٖ<br />
)3(، ٣ٌٝةةٕٞ ٌُةةَ أٗجةةٞة ٓةةٖ ٛةةنٙ األٗبث٤ةةت<br />
األٗبث٤ت أُٞىػخ ك٢ اُٞجوخ اَُل٤ِخ أُؾليح.<br />
)3(<br />
كزؾةةخ ٝاؽةةلح أٝ أًضةةو ٓةةٖ<br />
اىبيذ اُ٘و٣ٝظ<br />
اىبيذ : ِٝت ك٢ُٝ<br />
63
(51)<br />
2002/223 )21(<br />
2002/08/03 )22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
Int. Cl.7<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
No. 09/504.427;US;15/02/2000 and No. 09/707.758; US;07/11/2000<br />
ابشإٌٞ عَٖٞاٛ؛ أٍشٝنا؛ 112 ّ٘سد ٍابو دساٝف، بٞفشىٜ ٕٞيض، ماىٞف٘سّٞا 90210، أٍشٝنا.<br />
ابشإٌٞ عَٖٞاٛ؛ أٍشٝنا؛ 112 ّ٘سد ٍابو دساٝف، بٞفشىٜ ٕٞيض، ماىٞف٘سّٞا 90210، أٍشٝنا.<br />
ابشإٌٞ عَٖٞاٛ؛ أٍشٝنا؛ 112 ّ٘سد ٍابو دساٝف، بٞفشىٜ ٕٞيض، ماىٞف٘سّٞا 90210، أٍشٝنا.<br />
عَاط ىيَينٞت اىفنشٝت، ص. 14159، دبٜ، اإلٍاساث اىعشبٞت اىَخغذة<br />
PCT/US2001/04971; 15.02.2001<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
٤ًٌ ثالٍز٢ٌ٤ ٓوٟٞ.<br />
:<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِن االفزواع اُواٖٛ ث٤ٌٌ ثالٍز٢ٌ٤ ك٢ ٕٞهح ه٤ٔٔ ربئ٢ ػ٠ِ ٌَّ أٗجٞث٢ ثالٍز٢ٌ٤ ٌَّْٓ ثبُجضن ٓيٝك<br />
ثٕٞالد رو٣ٞخ عبٗج٤خ ٝفٜ ٍلاك ٓؾٌْ ػ٘ل اُغيء اَُل٢ِ ٖٓ ا٤ٌٌُ. ٝرؼزجو ٗوبٛ االرٖبٍ ُِض٤٘بد اُلاف٤ِخ ُٕٞالد<br />
اُزو٣ٞخ ٝفٜ اَُلاك أُؾٌْ أُ٘بٝن األٙؼق ٖٓ اُغيء اَُل٢ِ ٤ٌٌُِ. ٣ٝٔزل ّو٣ٜ رو٣ٞخ ػجو ًَ ٖٓ أُ٘ٞوز٤ٖ<br />
اُٚؼ٤لز٤ٖ ٣ٝٔزٔ اُوٟٞ أَُِّٞخ ػ٤ِٜٔب ػ٘ل رؾ٤َٔ ا٤ٌٌُ.<br />
64
2002/236 )21(<br />
2002/08/12 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
-<br />
)21(<br />
1<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ٛ٘و١ ث٤وٍ<br />
٣ٝ٘لٍٞه عبهكٗي، ٣ٞٗذ 120-100 31، ٓٞثوا١ هٝك، رْبرَٞٝك إ اً كث٤ِٞ 1124، اٍزوا٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
ٛ٘و١ ث٤وٍ<br />
٣ٝ٘لٍٞه عبهكٗي، ٣ٞٗذ 120-100 31، ٓٞثوا١ هٝك، رْبرَٞٝك إ اً كث٤ِٞ 1124، اٍزوا٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ٛ٘و١ ث٤وٍ<br />
٣ٝ٘لٍٞه عبهكٗي، ٣ٞٗذ 120-100 31، ٓٞثوا١ هٝك، رْبرَٞٝك إ اً كث٤ِٞ 1124، اٍزوا٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
ة. اعخشاىٞا<br />
اىبيذ اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىبيذ : طيب دٗىٜ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
ٝر٤لخ ْٜٓ ٓؾَٖ ٣ؼَٔ ثؤّؼخ ا٤ُِيه<br />
:<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
2000/02/12 :<br />
2000/04/11 :<br />
)28(<br />
17548/00 :<br />
PCT/AU00/00302 :<br />
1991 .<br />
:<br />
-/٢ٍ<br />
-/٢ٍ<br />
-/٢ٍ<br />
ٓ<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِن االفزواع اُؾب٢ُ ثغٜبى ٓؾٍٔٞ ثب٤ُل ٣ْجٚ أُْٜ ٣ٖله ٓ٘ٚ أّؼخ ٤ُيه ٖٓ ٕٔبٓبد ٤ُيه ص٘بئ٤خ ٓٞٙٞػخ ػ٠ِ<br />
ٌَّ ٕق ٓزٔوًي ث٤ٖ ٕل٤ٖ ٓزٞاى٤٣ٖ ٖٓ األٍ٘بٕ ٝمُي ُلوم اُْؼو ، ٖٝٓ صْ ٣زْ ر٤ٖ٘غ أُ٘زظ ثٌَْ اهزٖبك١ أًجو،<br />
ًٔب أٜٗب رؼزجو ٝو٣وخ أًضو كؼب٤ُخ ُزؼو٣٘ اُغِل اُن١ ٣٘ٔٞ ػ٤ِٚ اُْؼو ألّؼخ ا٤ُِيه ٖٓ اُٞو٣وخ اُز٢ رولٜٓب أعٜيح ا٤ُِيه<br />
اُزو٤ِل٣خ أُؾُٔٞخ ٣ل٣ٝبً ؽ٤ش ٣زْ ر٤َٕٞ ثٞبهخ ا٤ُِيه ػجو ٗظبّ ٖٓ اُجٖو٣بد ا٤ُ٥بك٤خ إ٠ُ كافَ ٝػجو أٗبث٤ت ٣غت إٔ<br />
روّٞ ثلٝه أٍ٘بٕ ُزلو٣ن اُْؼو.<br />
65
2002/244 )21(<br />
2002/08/24 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
ك٤ب اعو٣َز٢، 2، ا١ – 01113<br />
)21(<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
اٝك٤َ٤ٖ ٓبًبك٤و١ اً. ث٢. ا٣ٚ.<br />
ث٤ُٗٞٞب، ا٣ٞب٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
كوا٤ٌََٗٞ ك٤وا٣ُٞٞ<br />
ك٤ب عبٗلُٝل٢، 14، ا١ ًب ك١ كبثو١، ا٣ٞب٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
اٝك٤َ٤ٖ ٓبًبك٤و١ اً. ث٢. ا٣ٚ.<br />
ث٤ُٗٞٞب، ا٣ٞب٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
ػ٤ِٔخ ُز٤ٖ٘غ ٝإٗزبط ػٖ٘و ٝهب٣خ ٝرضج٤ذ ُٖ٘ق ّج٤ٚ ثبُلواُ<br />
2000/02/22 :<br />
2001/02/12 :<br />
)28(<br />
-<br />
01111 –<br />
00830125.1<br />
PCT/EP01/01518<br />
ك٤ب اعو٣َز٢، 2، ا١ – 01113<br />
:<br />
:<br />
1991 .<br />
:<br />
ٓ<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
اىبيذ : طيب اٗسٗبٜ<br />
اىبيذ : طيب دٗىٜ<br />
٣زؼ ِن االفزو اع ا ُؾ ةب ٢ ُ ثؼٔ ٤ِ ة خ ُز ٖ ة٤٘غ ػ٘ ٖ ةو ٝ هب٣ ة خ ٝرضج٤ ةذ ٓ ة ٖ ٗ ةٞع ّ ةج٤ ٚ ث ةب ُلو اُ، ٝ ا ُز ة ٢ رز ٚ ةٔ ٖ ٓو اؽ ة َ ا ُزي٣ٝ ة ل<br />
ٝ إػةلاكٛب كافةَ ٍٝة٤ِخ االؽزةٞاء<br />
، ٝاُزي٣ٝةل ثٞجوةخ ٓةٖ ٓةبكح ٓوٗةخ ثٍٞة٤ِخ اؽزةٞاء (، ٝإػةلاك ٍٝة٤ِخ رضج٤ةذ<br />
ٓةٖ ٍٝة٤ِخ االؽزةٞاء ُِٞجوةخ أُوٗةخ ثوٝى اُؾةٞاف أُؾ٤ٞ٤ةخ ك٢ رالٌٓ ٓجبّو ٓغ اُٞجوخ<br />
، رٌٕٞ ث٤٘خ اُْجٌخ كافَ ٤ٍِٝخ االؽزٞاء ٝث٤٘خ ّجٌخ أ٠ُٝ ، ٝٓةَء ٍٝة٤ِخ<br />
ٝرٔو ٤ٍِٝخ اُزضج٤ذ ف ةال ٍ ث٤٘ ة خ ا ُْ ةجٌ خ ػ٘ ة ل ٓٞ ا ٙ ةغ ٍ ةبثو خ ا ُزؾ ل٣ ة ل أُوٗخ أٝ ػ٘بٕو ٍةبئِخ ، ٝرو٤ًةت ث٤٘ةخ ّةجٌخ صب٤ٗةخ<br />
ٝاُز٢ رزٖٚٔ ػ٘بٕو ِٕجخ ٝ ثٔبكح ٓبُئخ االؽزٞاء ، عيئ٤ةب ػِة٠ األهةَ ، ثٞو٣وةخ<br />
ُِٞجوةخ أُوٗةخ ٝرو٤ًةت اُؾةٞاف أُؾ٤ٞ٤ةخ ػ٠ِ أُبكح أُبُئةخ ٤ٍُِٞخ اُزضج٤ذ<br />
ثؾ٤ش ر٘زظ ؿٞبء ِٓن رجوى ٓ٘ٚ أٝواف ( ،1 ) 11 ، ٓةغ<br />
) 1 (<br />
11 ،1 (<br />
) 13 ، 2 (<br />
) 11 ، 11 (<br />
) 4 (<br />
) 11 ، 3 (<br />
)11 ،3(<br />
)11 ،3(<br />
) 13 ، 1 (<br />
/<br />
.) 1 (<br />
) 1 (<br />
) 11 ، 0 (<br />
) 15 ، 11 (<br />
)11 ،1 (<br />
)11 ،0 (<br />
) 13 ، 2 (<br />
) 11 ، 3 (<br />
) 5 ( ) 11 ، 1 (<br />
) 5 (<br />
66
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
٤ٍغٔب ًٞر٘غي ث٢. ك٢.<br />
آَزوكا٣َٞٓؾ 10، إ اٍ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
2002/242 )21(<br />
2002/08/26 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
1011 –<br />
،<br />
٤ْ٤َٓ ع٤الهك<br />
)21(<br />
1<br />
)22(<br />
1<br />
1<br />
ا٣ٚ ك١ ٣ٞصٞهٕ، ُٛٞ٘لا<br />
1304 –<br />
ُٞك٤ٖ – ال ٣ٞٗق، ثِغ٤ٌب<br />
ث٢ ه١ٝ ع٤ٚ كو٣َٝبهد، 111/2 ٓبه٤ٍَ كًٞ<br />
٤ٗل٤ِ٤ٌ، ثِغ٤ٌب<br />
ه١ٝ ك١ ٤ّلبٍ عٞك٣ذ، 54، ث٢ اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
٤ٍغٔب ًٞر٘غي ث٢. ك٢.<br />
ا٣ٚ ك١ ٣ٞصٞهٕ، ُٛٞ٘لا<br />
آَزوكا٣َٞٓؾ 10، إ اٍ اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
ة. اىبيذ : طيب اٗسٗبٜ<br />
اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
ٓٞاك هاثٞخ ماد ٓؾزٟٞ ٓ٘قل٘ ٖٓ ٓٞٗٞٓواد هبثِخ ُِزؾَِ ثبُٔبء ٓ٘بٍجخ ُِٖوَ اُنار٢ ُِٞالء أُٚبك ُ٘ٔٞ اٌُبئ٘بد اُؼ٣ٞٚخ<br />
2001/08/22 :<br />
)28(<br />
- َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
1011 –<br />
01203208.2<br />
1011 –<br />
:<br />
1991 .<br />
:<br />
ٓ<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
67
(51)<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ِّٞٓجوعو ا٣ِٝل٤ِل ا٤ٍَزبٌٗ ٤ُٔزل<br />
ًو٣غٔٞه رْبٓجوى، هٝك ربٕٝ، رٞهرٞال، اُغيه اُؼنهاء اُجو٣ٞب٤ٗخ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
2002/248 )21(<br />
2002/08/26 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
4<br />
٢ُ ع٤بٗؾ<br />
05<br />
12<br />
)21(<br />
1<br />
)22(<br />
1<br />
1<br />
3<br />
0<br />
أُٞٗوى اك٤٘ٞ، ًبٓجو٣لط، ٢ٍ ث٢ 1 إ ىك، أٌُِٔخ أُزؾلح<br />
ر٤ٔٞص٢ عبه٣ش عٕٞ عٞٗي<br />
كٗٔبهى هٝك، ًٞر٤ٜ٘بّ، ًبٓجوكعْب٣و ٢ٍ ث٢ ٤ًٞ 0 اً، أٌُِٔخ أُزؾلح<br />
ا٤ُٝلو ٤ًِ٘زٕٞ ٤ُٞٓ٘ي<br />
٣ٌُٞ كها٣ق، ه٣لعل٤ِل، ٤ًٗٞز٤ٌٞد 12455، اُٞال٣بد أُزؾلح االٓو٤ٌ٣خ<br />
4<br />
3 –<br />
04<br />
ىٝ ٝٝ<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
إ١، رْب٣ٝبٗؾ ثبهى هٝك، ث٤ٌٖ 111112، ا٤ُٖٖ<br />
ثبهًل٤ٞ ٍزو٣ذ، ّوخ أ١ اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ِّٞٓجوعو ا٣ِٝل٤ِل ا٤ٍَزبٌٗ ٤ُٔزل<br />
ًو٣غٔٞه رْبٓجوى، هٝك ربٕٝ، رٞهرٞال، اُغيه اُؼنهاء اُجو٣ٞب٤ٗخ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
ة. اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
" ٝو٣وخ ٝعٜبى الًزْبف ًجو٣ز٤ل ا٤ُٜلهٝع٤ٖ<br />
حغَٞت االخخشاع اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
-<br />
111021081<br />
PCT/GB01/00611<br />
:<br />
:<br />
1991 .<br />
ٓ<br />
)30(<br />
اىبيذ<br />
اىبيذ<br />
:<br />
:<br />
2000/02/26 :<br />
2001/12/15 :<br />
)28(<br />
. "<br />
:<br />
:<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
بشٝطاّٞا<br />
طيب دٗىٜ<br />
٣زؼِن االفزواع اُؾب٢ُ ثْوػ ٝو٣وخ ٝعٜبى الًزْبف ًجو٣ز٤ل ا٤ُٜلهٝع٤ٖ ك٢ ٓٞائغ ر٣ٌٖٞ أه٢ٙ ك٢ ػٔن ؽلوح ٝأُ٘زغخ<br />
كةة٢ ثئةةو ٤ٛةةلهٝ ًوثٞٗةةبد<br />
.<br />
٣ةةزْ ٝٙةةغ عٜةةبى االٍزْةةؼبه كافةةَ أٝ كةة٢ ؿوكةةخ اٍةةزقالٓ َٓةةزقلٓخ الٍةةزقالٓ ًجو٣ز٤ةةل<br />
ا٤ُٜلهٝع٤ٖ ك٢ ؽبُخ ؿبى٣خ ٖٓ ٓبئغ اُز٣ٌٖٞ األه٢ٙ ٝٓغٜي ثٌَْ ٓلَٚ ثؼ٘بٕو اٍزْؼبه ٌٓٔ٘خ اُزغل٣ل.<br />
68
(51)<br />
2002/254<br />
2002/09/01<br />
Int. Cl.7<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
ع٘ىفاٛ 1<br />
سٗ دٛ بشّظ اىبٞش ، 1050 بشٗمغٞو ، بيضٞنا.<br />
فٞيٞب حاساّخٜ<br />
سٗ دٛ ال حاٛ سقٌ 5190 42، صَب – ع٘س – عاٍبش ، بيضٞنا.<br />
33<br />
1<br />
1<br />
ٍاسٝ٘ غ٘الُ<br />
افْٜ ٗدٛ سٗص سقٌ 50<br />
ع٘ىفاٛ<br />
سٗ دٛ بشّظ اىبٞش ، 1050 بشٗمغٞو ، بيضٞنا.<br />
اإلٍاساث ىخذٍاث اىَينٞت اىفنشٝت<br />
ص. 29180، اىشاسقت ، اإلٍاساث اىعشبٞت اىَخغذة<br />
، 5190 صَب – ع٘س – عاٍبش ، بيضٞنا.<br />
33<br />
1<br />
1<br />
ثواءح افزواع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
:<br />
ػ٤ِٔخ ٝعٜبى ٖٓ أعَ إٍزقواط ٓٞٗٞٓو ٖٓ ف٤ِٜ ٓبئ٢ ٣ؾز١ٞ ػ٠ِ ث٤ُٞٔو.<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
ػ٤ِٔخ ٝعٜبى الٍزقواط ٓٞٗٞٓو ٖٓ ف٤ِٜ ٓبئ٢ ُج٤ُٞٔو ٝاُز٢ ك٤ٜب ٝثؼل إ ٣زْ رَق٤ٖ اُق٤ِٜ، كئٗٚ ٣قٚغ ُزقل٤٘<br />
ُِٜٚ ك٢ ؿوكخ رقل٤٘ ُِٜٚ ٝ ٖٓ صْ ٣زْ إكفبُٚ ا٠ُ ػٔٞك ػٔٞك١ ٓوَْ إ٠ُ ػلح ؿوف رزواًت ػ٤ِٜب اُٞاػ ٓقوٓخ،<br />
ؽ٤ش ٣ََ ثز٤به ٕبػل ٖٓ ؿبى فبَٓ.<br />
69
(51)<br />
2002 /264<br />
2002 /09/02<br />
Int. Cl.7<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
G02B 6/44 (2006.01)<br />
20610<br />
11:<br />
6:<br />
11:<br />
6:<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
ثبررَص ثروَُه، ٍىاطِ كشّغٍ كٍ سو ؿبٍجُزب، كىّزُْظ عىس عُبوُ، كشّغب<br />
إَرَك ربَدٌ، ٍىاطِ كشّغُخ كٍ شبسع دٌ مبعزىسص، مىىىٍّ أو ٍىّذ دوس<br />
ثبررَص ثروَُه، ٍىاطِ كشّغٍ كٍ سو ؿبٍجُزب، كىّزُْظ عىس عُبوُ، كشّغب<br />
إَرَك ربَدٌ، ٍىاطِ كشّغُخ كٍ شبسع دٌ مبعزىسص، مىىىٍّ أو ٍىّذ دوس<br />
ضبثب وشركبهى رٍ.أو. ثٍ.<br />
ص .ة ، دثٍ ، االٍبساد اىؼشثُخ اىَزحذح<br />
كشّغب<br />
)وفقب نهطهت اندونٍ رقى:PCT/FR03/00388 ثزبرَخ<br />
20220، كشّغب<br />
20220، كشّغب<br />
20610<br />
6000/01/02<br />
)6003/03/31<br />
–<br />
86620 .<br />
00906422<br />
)21(<br />
)22(<br />
)24(<br />
)30(<br />
حغَٞت االخخشاع:<br />
وعُيخ ىيزؼشف اىَشئٍ ىينبثالد أو أّبثُت وقبَخ األعالك اىنهشثبئُخ<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش:<br />
)5(<br />
االفزواع اُؾب٢ُ ٣قزٔ ث٤ٍِٞخ ألعَ رؾل٣ل كه٤ن ُٔٞٙغ اٝواف ا٤ٌُجالد اُٖ٤وٙ أُؼيُٝخ ّل٣لح أُوٝٗةخ، األٍةالى،<br />
اٌُةبثالد أٝ أٗبث٤ةت ٝهب٣ةخ األٍةالى اٌُٜوثبئ٤ةخ، ٝثٖةلخ فبٕةٚ كة٢ ٓغةبالد اٌُٜوثةبء، االٌُزو٤ٗٝةبد، اُٜةبرق ٝأٌُج٤ةٞرو.<br />
ا٤ٍُِٞٚ ػ٘ل آزلاٛب ك٢ اٝ ػ٠ِ ًَ ًبثَ ٕ٤و )2(، ٍِي، ًبثَ أٝ اٗجٞة ٝاه٢ ُألٍالى اٌُٜوثبئ٤خ، رزٌٕٞ ٤ُلٚ ٖٓ ثٖو٣ٚ<br />
ٝاؽلح ػ٠ِ األهَ رٔزل ٖٓ اؽل األٝواف ٝاُٞوف ا٥فو ٖٓ اٌُبثَ اُٖ٤و أٝ ٓب ّةبثٚ. ٝػِة٠ اُٞةوف<br />
االٍٝ ٓةةٖ ا٤ُِلةةٚ اُجٖةةو٣خ ٣ٌٔةةٖ إُٞةةٍٞ ُِٞةةوف أُ٘ةةبرو ٌُِبثةةَ اُٖةة٤و ثؾ٤ةةش رٖةةجؼ ٓٚةةبءٙ<br />
ٝٓٞٙؾخ ػٖ ٝو٣ن ٍٝبئَ ؽوٖ ٙةٞئ٢. اُٞةوف اُضةب٢ٗ ٓةٖ ا٤ُِلةٚ اُٚةٞئ٤خ ُةٚ ؽو٣ةخ إُٞةٍٞ ُِٞةوف<br />
ا٥فو ُ٘لٌ اٌُبثَ اُٖ٤و )2(، ثؾ٤ش ٣وعغ اُٚٞء أُؾوٕٞ ػ٘ل اُٞوف األٍٝ<br />
)2(<br />
)2(<br />
)11(<br />
.)5(<br />
)5(<br />
)4(<br />
)11(<br />
)D(<br />
)11(<br />
)11(<br />
)11(<br />
)F(<br />
)4(<br />
70
(51)<br />
2002/222<br />
2002/09/15<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
1<br />
)21(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
كٞهرّٞ اٝ ٝا١ ع٤ٚ<br />
٤ًال٤ٗٔ٘ز٢ 1، ك٤ٖ اٍجٞ، كِ٘٘لا<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
ٓبر٢ ٓبٌُبٓب٢ً<br />
ث٢، ك٤ٖ كبٗزب، كِ٘٘لا<br />
ٓبر٢ ُٜز٤ٔب٢ً<br />
ٓٞرٌبر٢ 1، ك٤ٖ ٤ُٔجبال، كِ٘٘لا<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
كٞهرّٞ اٝ ٝا١ ع٤ٚ<br />
٤ًال٤ٗٔ٘ز٢ 1، ك٤ٖ اٍجٞ، كِ٘٘لا<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع ٝو٣وخ ٝٗظبّ ُز٘و٤خ اُٜٞاء أَُؾٞة كافَ رٞهث٤ٖ ؿبى١<br />
1111/13/11 :<br />
)28(<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
-<br />
PCT/FI00/00208<br />
11111 –<br />
11241 -<br />
35111 –<br />
11111 –<br />
:<br />
ثٞهٝالًَٞ 4<br />
1991 .<br />
:<br />
ٓ<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
اىبيذ : ِٝت ك٢ُٝ<br />
٣زؼ ِن اإلفزو اع ا ُؾب ٢ ُ ثٞ ٕق ٝو٣و خ ٝٗظب ّ ُز٘و٤ خ ا ُٜ ةٞ اء ا َُٔ ةؾٞة ا ُ ة ن ٣ؾز ١ ةٞ ١ ػ ِ ة ٠ عَ ة٤ٔبد ٕ ة ِج خ ٝ هٞ ةو اد ٕ ة٤وح<br />
ٍةبئِخ كافةَ رةٞهث٤ٖ ؿةبى١. ٣ٝةزْ ٍةؾت اُٜةٞاء كافةَ ٗظةبّ ُٔٔةواد اَُةؾت اُقبٕةخ ثةبُزٞهث٤ٖ اُةبى١ ٝجوةبً<br />
ُإلفزواع ٤ُزْ رغ٤ٔغ اُغ٤َٔبد اُز٢ ٣ؾز١ٞ ػ٤ِٜب اُٜٞاء أَُؾٞة ثٞاٍٞخ ٓوّؼ ُٞؽ٢ ٝاؽةل ػِة٠ األهةَ ٕٓٞةَ ثةٚ<br />
كُٞز٤ٚ رغ٤ٔغ. ٝالرٔبّ ػ٤ِٔخ اُزغ٤ٔغ ٝرؾ٤َٜ٘ب، ٣زْ ٍؾت اُٜٞاء كافةَ ؿوكةخ ٝاؽةلح ُِْةؾٖ ػِة٠ األهةَ، رٞٙةغ ػِة٠<br />
َٓةبكخ هجةَ أُوّةؾ٤ٖ اُِةٞؽ٤٤ٖ كة٢ ارغةبٙ رةلكن اُٜةٞاء، ؽ٤ةش ٣زٌةٕٞ ٓغةبٍ ًٜوثة٢ ثة٤ٖ هٞجة٤ٖ<br />
ثز٤َٕٞ كُٞز٤ٚ رلٞم كُٞز٤ٚ اُزغ٤ٔغ ث٤ٖ اُوٞج٤ٖ، ٝثنُي ٣زْ ٍؾت اُغ٤َٔبد ثوٞح إىاُخ أُبء أُٞعٞك ك٢ اُٜٞاء عيئ٤بً ػ٠ِ<br />
األهَ.<br />
)3(<br />
)1، 5( ػِة٠ األهةَ،<br />
)1(<br />
)0 ،1 ،1(<br />
)3(<br />
71
2002/222 )21(<br />
2002/09/21 )22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
(51) E04F 13/08 (2006.01), E04F 15/02 (2006.01), F21V 33/00 (2006.01), F21V 8/00 (2006.01)<br />
1 )21(<br />
1<br />
1 )22(<br />
1<br />
1 )23(<br />
1<br />
،10404 .<br />
)إٓبهاد(و 114<br />
1 )24(<br />
ع٤ٞك٣ٞ ٛبٍ٤ي )أُٔب٤ٗب(و ث٤وال٣و ٍزواً، 99404ٍبر٤َِزبك، أُٔب٤ٗب<br />
٤ٛو٤ٗوُ ٛبٍ٤ي )أُٔب٤ٗب(و ث٤وال٣و ٍزواً، 99404ٍبر٤َِزبك، أُٔب٤ٗب<br />
ع٤ٞك٣ٞ ٛبٍ٤ي )أُٔب٤ٗب(<br />
٤ٛو٤ٗوُ ٛبٍ٤ي )أُٔب٤ٗب(<br />
ث٤وال٣و ٍزواً، 99404ٍبر٤َِزبك، أُٔب٤ٗب<br />
ث٤وال٣و ٍزواً، 99404ٍبر٤َِزبك، أُٔب٤ٗب<br />
ٓج٠٘ ع٢ ك٢ ٢ٍ، ّبهع أُوًي اُزغبه١، ٓ ة.<br />
اُزٚبٖٓ ُِؼالٓبد ٝاُجواءاد<br />
كث٢، اإلٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
)30(<br />
PCT/DE2001/001062 (20.03.2001) (PCT) )12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
حغَٞت االخخشاع:<br />
ر٤ٞخ أٝ ًَٞح ُأله٤ٙبد أٝ اُؾٞائٜ ٖٓ٘ٞػخ ٖٓ اُقيك٤بد )ا٤َُوا٤ٓي(، اُقْت، اُجالٍز٤ي، األؽغبه اُٞج٤ؼ٤خ أٝ<br />
اُٖ٘بػ٤خ، ًٝنُي ثالٝخ أٝ ٝؽلاد َٓزقلٓخ ُٜنا اُوٗ<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
)11(<br />
:<br />
٣زؼِن ٛنا االفزواع ثز٤ٞخ أٝ ًَٞح ُأله٤ٙبد اٝ اُؾٞائٜ ٖٓ٘ٞػخ ٖٓ ا٤َُوا٤ٓي، اُقْت، اُجالٍز٤ي،<br />
األؽغبه اُٞج٤ؼ٤خ أٝ ٕ٘بػ٤خ، ماد ىفبهف رٚبء ثٞاٍٞخ أكُخ ٓٞعجخ ثٖو٣خ، ٝثجالٝبد ٝٝؽلاد رَزقلّ ُٜنا<br />
اُوٗ. ٝٛلف ٛنا االفزواع رول٣ْ ر٤ٞخ ُألهٗ اٝ اُؾبئٜ ثٜب ك٤َُ ٓٞع٢ ثٖو١، ػالٝح ػ٠ِ اُجالٝبد<br />
ٝاُٞؽلاد أَُزقلٓخ ُٜنا اُوٗ، ٝاُز٢ ٣ٌٖٔ اٗزبعٜب ٝرو٤ًجٜب ثزٌب٤ُق ه٤ِِخ هؿْ اُؼلك اٌُج٤و ٖٓ اُيفبهف.<br />
ٝػ٘ل ٛنا اُؾل، ٣ٚبف رغ٣ٞق ٝاؽل ػ٠ِ األهَ رلفَ ك٤ٚ اُيفبهف اُز٢ رٚبء ٝاُز٢ رزٌٕٞ ٖٓ ٓبكح ّلبكخ<br />
اٝ ٖٓ ػٖ٘و اٗزْبه ػبًٌ ٖٓ األ٤ُبف اُٚٞئ٤خ. ٝرورجٜ رِي اُيفبهف ٓغ ٖٓله ٙٞء ٓٞعٞك<br />
ػ٠ِ َٓبكخ ػٖ ٝو٣ن ك٤َُ ٓٞع٢ ثٖو١ )31(، ٣ٝضجذ اُل٤َُ أُٞع٢ اُجٖو١ أُنًٞه ػ٠ِ اَُٞؼ<br />
اُقبهع٢ ُِيفبهف<br />
)21(<br />
)31(<br />
)10(<br />
.)10(<br />
72
(51)<br />
2002/299 )21(<br />
2002/09/30 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
-<br />
)21(<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ٍُبٍُل. مىً ثُُْلُشُبه رشعذ<br />
ثىاعطخ هبُّلٍ ومُْؾ، واُ كُذَشاه عزشَذ، ثىعطِ، اً اَه 06330، اىىالَبد اىَزحذح األٍشَنُخ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
عزُلبُ مبسىغزُِ<br />
ؿىرُجىسؽ، اىغىَذ<br />
كبعبجبربُ 61، اط أٌ اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ٍُبٍُل. مىً ثُُْلُشُبه رشعذ<br />
ثىاعطخ هبُّلٍ ومُْؾ، واُ كُذَشاه عزشَذ، ثىعطِ، اً اَه 06330، اىىالَبد اىَزحذح األٍشَنُخ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
ومُو سقٌ<br />
أثىؿضاىخ ىيَينُخ اىلنشَخ ، رٍ اً ثٍ اجْزظ دثٍ ، االٍبساد اىؼشثُخ اىَزحذح<br />
ص. ة. ا٣َُٞل<br />
اىبيذ اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىبيذ : ِٝت ك٢ُٝ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
ٗظبّ ُِلكغ ٝأُؼِٞٓبد<br />
حغَٞت االخخشاع :<br />
"3"<br />
1111/13/31 :<br />
1111/13/31 :<br />
)28(<br />
68 833 –<br />
0001185-8 :<br />
PCT/SE01/00699 :<br />
.<br />
3003<br />
:<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
)1(<br />
ُِلكغ ٝأُؼِٞٓبد ٓؼةل ُالٍةزقلاّ ٓةغ<br />
٣زؼِن االفزواع ث٘ظبّ ّجٌخ اإلٗزوٗذ أٝ ثؼ٘ اُْجٌبد األفوٟ ٝاُز٢ ٣زْ ك٤ٜب ر٤َٕٞ<br />
٣زْ إػلاك ٝؽلح اُلكغ ٝاُزة٢<br />
٤ًَ األٝواف أُْز٤ِٖٔ ك٢ اُ٘ظبّ ثبإلٙبكخ إ٠ُ اُؼَٔ ًٌةال ٓةٖ َٓةزوجَ<br />
رؼَٔ ًٞؽلح ٓوًي٣خ ٝكاكغ ُِز٣َٞبد اُ٘ول٣خ ٖٓ أعَ اُؼٔةَ أ٣ٚةبً ًَٔةزوجَ ٓؼِٞٓةبد<br />
٣زْ أ٣ٚبً ر٤َٕٞ ػلك ٖٓ ٓ٘ظٔبد أُج٤ؼةبد<br />
ٝٓوٍَ ٓؼِٞٓبد ٓةٞهك٣ٖ<br />
ّٝوًبد ٗوَ ٝرؤ٤ٖٓ اَُةِغ إ٠ُ اُ٘ظبّ ثِٕٞخ ٓؼِٞٓبد. ٣زْ إػةلاك<br />
ٝػٔالء ُِجٚبئغ ٣ؼٞةة٢<br />
رةةلكن أُؼِٞٓةةبد ٝاُةةلكغ ٓةةٖ أعةةَ إٔ ٣ؾةةلس ًٔةةب ٣ِةة٢ ٣ٝوةّٞ ثبُةلكغ<br />
ثِٞةت َُةِغ إّةؼبه اُؼ٤ٔةَ ، روةّٞ اُٞؽةلح أُوًةيح<br />
ٓجبّةوح إُة٠ اُٞؽةلح أُوًي٣ةخ األٝةواف أُؼ٤٘ةخ )11-4( ػةٖ اُِٞةت ٝرةلكغ<br />
ثةئثالؽ ٗظ٤و ؽَبة اَُِغ )11(، ٣زْ ر٤َٕٞ اَُِغ<br />
ُِٔٞهك ٣ٝةزْ<br />
ثٞاٍةٞخ ّةوًخ اُ٘وةَ ٝرةؤ٤ٖٓ اَُةِغ إُة٠ اُؼ٤ٔةَ إ٠ُ األٝواف أُؼ٤٘خ<br />
اُو٤بّ ثبُلكغ ثٞاٍٞخ اُٞؽلح أُوًي٣خ ٝاُزةةة٢ ٣ةةةزْ ثقٖٕٞةةةٜب إػةةةلاك اُةةةلكغ<br />
أُو ٍ ةةِ خ إُ ةة٠ األ ٝ ةةوا ف أُؼ٤٘ ةة خ ػ٘ ةةلٓب ٣ ةةزْ إه ٍ ةةب ٍ أُؼِ ٞٓ ةةب د<br />
هل ؿبكهد ٓقبىٕ أُٞهك<br />
ثلؾٟٞ إٔ اَُِغ :<br />
)B(<br />
)1(<br />
)D(<br />
)11(<br />
)9(<br />
)F ٝ D(<br />
ٝ )9(<br />
. )11(<br />
)11(<br />
)1(<br />
.<br />
)11(<br />
)1(<br />
)1(<br />
)A(<br />
.<br />
)1(<br />
)11(<br />
)11(<br />
)11(<br />
)C(<br />
)11(<br />
)11(<br />
)B(<br />
)11(<br />
)10 ٝ 9 ٝ 4(<br />
73
(51)<br />
2002/300<br />
2002/09/30<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)21(<br />
)22(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
٢ُ الثٞهارٞاه ٤ٍوك٤٤و<br />
11، ث٤ٌِ ك١ ال ك٣ل٤ٌ٘ 91011 ًٞهث٤ل١ٞ ٤ٍل٣ٌٌ )كوَٗب(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
– عبٕ ًِٞك ٍٞك٢٤<br />
32، اك٤٘ٞ كٞرِ 52211<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
٢ُ ٛبكو١، كوَٗب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
٢ُ الثٞهارٞاه ٤ٍوك٤٤و<br />
11، ث٤ٌِ ك١ ال ك٣ل٤ٌ٘ 91011 ًٞهث٤ل١ٞ ٤ٍل٣ٌٌ )كوَٗب(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ٓ . 1991 ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
1<br />
بٞاّاث االعبقٞت<br />
بٞاّاث بٜ عٜ حٜ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
ػ٤ِٔخ عل٣لح ُزق٤ِن N<br />
)30(<br />
اىشقٌ<br />
اىشقٌ<br />
11/10111<br />
PCT/FR01/00959<br />
)28(<br />
:<br />
:<br />
اىخاسٝخ<br />
اىخاسٝخ<br />
:<br />
1111/13/31 :<br />
1111/13/31 :<br />
:<br />
– 1 – )S( ] -<br />
)12(<br />
)54(<br />
إٍزواد ًبهثٞ ٤ًَج٤ٞر٤َ]<br />
– )S(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
اىبيذ فشّغا<br />
طيب دٗىٜ<br />
أال٤ٖٗ ٝرٞج٤وٜب ك٢ ػ٤ِٔخ رق٤ِن اُجوٗلٝثو٣َ(<br />
٣زؼِن االفزواع اُؾب٢ُ ثؼ٤ِٔخ ماد إٗزوبئ٤خ كواؿ٤خ ُزق٤ِن أُوًجبد ماد ا٤ُٖخ )I( ٕ٘بػ٤بً اُز٢ رٔضَ ك٤ٜب R ٓغٔٞػخ<br />
(C1-C6) ف٤ٞخ أٝ ٓزلوػخ. ٣ٝزؼِن أ٣ٚبً ثزٞج٤و٤ٚ ُزق٤ِن اُج٤و٣٘لٝثو٣َ ٝأٓالػ ٓوجُٞخ ٤ٕلال٤ٗبً ٓ٘ٚ.<br />
74
(51)<br />
اٍْ ٝػ٘ٞإ ٓولّ اُِٞت<br />
٢ُ ال ثٞهارٞه ٤ٍوك٤٤و<br />
11، ث٤ٌِ ك١ ال ك٣ل٤ٌ٘، 91011 ًٞهث٤ل١ٞ ٤ٍل٣ٌٌ )كوَٗب(<br />
اٍْ ٝػ٘ٞإ أُقزوع<br />
ثبٌٍبٍ الٗغ٣ِٞي<br />
اٍٝزب٢ّ ال كٞه٣ذ، كوَٗب<br />
٤ٛٞع٣ٞي رٞهث٢<br />
141، هٝ ا٤ٔ٣َ ا٤ِ٣ٞد 52321 ك٤ِ٤وى ا٤ٌِ٣ي، كوَٗب<br />
اٍْ ٝػ٘ٞإ أُبُي<br />
٢ُ ال ثٞهارٞه ٤ٍوك٤٤و<br />
11، ث٤ٌِ ك١ ال ك٣ل٤ٌ٘، 91011 ًٞهث٤ل١ٞ ٤ٍل٣ٌٌ )كوَٗب(<br />
اٍْ ٝػ٘ٞإ ا٤ًَُٞ<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
1111/311 )11(<br />
1111/11/12 )11(<br />
)11(<br />
)11(<br />
)01(<br />
)51(<br />
1<br />
)51(<br />
1<br />
،12 ٢ُ ثٌٍٞٞرٌ 52111<br />
1<br />
–<br />
)53(<br />
1<br />
)50(<br />
1<br />
1991 . ٓ<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
1<br />
110/0359 :<br />
)31(<br />
PCT/FR01/01026 :<br />
)11(<br />
:<br />
)10(<br />
ث٤بٗبد االٍجو٤خ<br />
ث٤بٗبد ث٢ ٢ٍ ر٢<br />
ثواءح افزواع<br />
ر٤َٔخ االفزواع<br />
اُوهْ<br />
اُوهْ<br />
اُزبه٣<br />
اُزبه٣<br />
:<br />
1111/10/12 :<br />
1111/10/11 :<br />
)14(<br />
)15(<br />
إُٞق أُقزٖو ُالفزواع<br />
:<br />
ػ٤ِٔخ عل٣لح ُزق٤ِن اُج٤وٗلٝثو٣َ ٝأٓالؽخ أُوجُٞخ ٤ٕلال٤ٗبً<br />
اُجِل كوَٗب<br />
ِٝت ك٢ُٝ<br />
٣زؼِن االفزواع اُؾب٢ُ ثؼ٤ِٔخ ُِزق٤ِن اُٖ٘بػ٢ ُِج٤وٗلٝثو٣َ اُن١ ُٚ ا٤ُٖخ<br />
)I(<br />
ٝأٓالؽخ أُوجُٞخ ٤ٕلال٤ٗبً<br />
75
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
٢ُ الثٞهارٞاه ٤ٍوك٤٤و<br />
11، ث٤ٌِ ك١ ال ك٣ل٤ٌ٘ اف-91011 ثٞهث٤ل١ٞ ٤ٍلًٌ، كوَٗب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
عبٕ ًِٞك ٍٞك٢<br />
اك٤٘٤ٞ كُٞ، اف- ٢ُ 52211، ٛبكو، كوَٗب<br />
اال٣ٖ ه٣٘بٝك<br />
ث٤ٌ، هٝ عٞك٤٘٤ذ، اف- 52111 ه٣ٖٝ، كوَٗب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
٢ُ الثٞهارٞاه ٤ٍوك٤٤و<br />
11، ث٤ٌِ ك١ ال ك٣ل٤ٌ٘ اف-91011 ثٞهث٤ل١ٞ ٤ٍلًٌ، كوَٗب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
2002/306 )21(<br />
2002/10/02 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
–<br />
32<br />
31<br />
1991 . ٓ<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
00/04610 :<br />
PCT/FR01/01088 :<br />
اىخاسٝخ<br />
اىخاسٝخ<br />
:<br />
2000/04/11 :<br />
2001/04/10 :<br />
)28(<br />
اىبيذ فشّغا<br />
اىبيذ : طيب دٗىٜ<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
:<br />
)54(<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
ػ٤ِٔخ عل٣لح ُزق٤ِن إٍزواد N<br />
– 1 – )s([ –<br />
ًوث٢ًَٞ ث٤ٞر٤َ[<br />
– S –<br />
أال٤ٖٗ ٝاٍزقلآٜب ك٢ رق٤ِن ٓوًت ثو٣٘لٝثو٣َ<br />
)<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
(c 1 -c 6 )<br />
٣زؼِن االفزواع ثؼ٤ِٔخ إٗزوبئ٤خ كواؿ٤خ ُِزق٤ِن اُٖ٘بػ٢ ُٔوًجبد ُٜب ا٤ُٖخ<br />
: (I)<br />
أ٤ٌَُ ف٢ٞ أٝ ٓزلوعو ٝاٍزقلاّ اُٞو٣وخ ك٢ رق٤ِن ٓوًت ثو٣٘لٝثو٣َ ٝأٓالػ ٓوجُٞخ ٤ٕلال٤ٗبً ٓ٘ٚ.<br />
ؽ٤ش ثٜب رٔضَ R ٓغٔٞػخ<br />
76
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ٝهُلٝا٣ل ًٞر٘غي آ١ ث٢ ث٢ ر٢ ٝا١ اٍ ر٢ ك١<br />
ث٤ٌزٕٞ اك٤٘٤ٞ، ث٤ٌزٕٞ إ اً كث٤ِٞ 1151، اٍزوا٤ُب<br />
ٝهُلٝا٣ل كب٣و ه٣زبهكاٗذ آ١ ث٢ ث٢ ر٢ ٝا١ اٍ ر٢ ك١<br />
ث٤ٌزٕٞ اك٤٘٤ٞ، ث٤ٌزٕٞ إ اً كث٤ِٞ 1151، اٍزوا٤ُب<br />
ٝهُلٝا٣ل ص٤وٓبٍ ٓبٗغ٤ٔ٘ذ آ١ ث٢ ث٢ ر٢ ٝا١ اٍ ر٢ ك١<br />
ث٤ٌزٕٞ اك٤٘٤ٞ، ث٤ٌزٕٞ إ اً كث٤ِٞ 1151، اٍزوا٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
اٌَُ٘له ٍز٤ٞاه ه٣زْبهكٍٕٞ<br />
12/1 عالك٣َل٤َ هٝك، ٛ٘زوى ٤َٛ، ٤ٗٞ ٍبٝس ٣ِٝي 1111، اٍزوا٤ُب<br />
عٕٞ اٗلهٝ ٤ٍٔش<br />
ٓ ة 114، ث٤ٌزٕٞ، ٤ٗٞ ٍبٝس ٣ِٝي 1151، اٍزوا٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ٝهُلٝا٣ل ًٞر٘غي آ١ ث٢ ث٢ ر٢ ٝا١ اٍ ر٢ ك١<br />
ث٤ٌزٕٞ اك٤٘٤ٞ، ث٤ٌزٕٞ إ اً كث٤ِٞ 1151، اٍزوا٤ُب<br />
ٝهُلٝا٣ل كب٣و ه٣زبهكاٗذ آ١ ث٢ ث٢ ر٢ ٝا١ اٍ ر٢ ك١<br />
ث٤ٌزٕٞ اك٤٘٤ٞ، ث٤ٌزٕٞ إ اً كث٤ِٞ 1151، اٍزوا٤ُب<br />
ٝهُلٝا٣ل ص٤وٓبٍ ٓبٗغ٤ٔ٘ذ آ١ ث٢ ث٢ ر٢ ٝا١ اٍ ر٢ ك١<br />
ث٤ٌزٕٞ اك٤٘٤ٞ، ث٤ٌزٕٞ إ اً كث٤ِٞ 1151، اٍزوا٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
2002/321 )21(<br />
2002/10/20 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
:<br />
2000/04/20 :<br />
2001/04/20 :<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
)28(<br />
-<br />
PQ7079 :<br />
PCT/AU01/00457 :<br />
1991 .<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
ٓ<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
اىبيذ اعخشاىٞا<br />
اىبيذ : طيب دٗىٜ<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
: رو٤ًجخ ٝالء<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِن االفزواع ثزو٤ًجةخ ٝةالء رزٚةٖٔ<br />
عبكخ أهَ ٖٓ<br />
)1( ٍٝةٜ ؽبٓةَ ، ٝ )1(<br />
11<br />
ٓغٔٞ ػ ة خ ٓ ة ٖ ؽج٤ج ةبد ا َُ ة ٤ِ ِٞى ُٜ ةب ٓزٍٞ ةٜ ؽغ ة ْ ؽج٤ج ةبد<br />
٤ٌٓوٝ ٓزو ْٓززخ ك٢ اٍُٜٞ اُؾبَٓ ، ك٤ٔةب ػةلا رو٤ًجةبد اُٞةالءاد أُبئ٤ةخ ا٤ُٜٔةؤح ُالٍةزقلاّ ٓةغ اُةٞهم.<br />
٣زؼِةن أ٣ٚةبً االفزةواع ثزو٤ًجةخ ٝةالء رزٚةٖٔ<br />
)1( ٍٝةٜ ؽبٓةَ ، ٝ )1(<br />
ٓغٔٞػةخ ٓةٖ ؽج٤جةبد اَُة٤ِِٞى ُٜةب ٓزٍٞةٜ ؽغةْ<br />
ؽج٤جبد عبكخ أهَ ٤ٌٓ ٖٓ ةوٝ 11 ٓز ةو، ْٓ ةزز خ ك ة ٢ ا ٍُٞ ةٜ ا ُؾبٓ ة َ ث٤ٌٔ ة خ أ ه ة َ ٓ ة 1 ٖ عةْ / ُزةو روو٣جةبً . رٌةٕٞ رو٤ًجةبد ٝةالء<br />
االفزواع ٝالءاد ُٜب فٞآ ؽواه٣خ ٗبكؼخ<br />
.<br />
77
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ًٞٗزوٍٝ ك٤ُلو١ ٤ٍَزٔي اٗي.<br />
ث٤َِبٗذ ٍزو٣ذ، ٝاروربٕٝ، ٓبٍب٤ٍّٞزٌ 11051، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
عٞٝ، ٛٞٗؾ<br />
11 ٍبٗله٣ي هٝك، ث٤ِٔٞٗذ، ٓبٍب٤ٍّٞزٌ 11054، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اّزٕٞ، ثبٍٝ<br />
ثو٤ٔ٣و ٍزو٣ذ، ثٍٞزٕٞ، ٓبٍب٤ٍّٞزٌ 11114، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ًٞٗزوٍٝ ك٤ُلو١ ٤ٍَزٔي اٗي.<br />
ث٤َِبٗذ ٍزو٣ذ، ٝاروربٕٝ، ٓبٍب٤ٍّٞزٌ 11051، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
2002/325 )21(<br />
2002/10/26 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
: 1111/10/12 : 19/1148115 :<br />
1111/10/19 : : PCT/US01/12700<br />
)28(<br />
،<br />
،<br />
)21(<br />
1<br />
313<br />
)22(<br />
1<br />
1<br />
19<br />
)23(<br />
1<br />
313<br />
)24(<br />
1<br />
1991 . ٓ<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
)30(<br />
:<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘الٝاث اىَخغذة األٍشٝنٞت<br />
اىبيذ اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىبيذ : طيب دٗىٜ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
ٍٝبئَ ُز٤َٕٞ ػوبه ٣َٞٝ أُلؼٍٞ، ٝٝوم اٍزقلآٜب، ٝٝوم ر٤ٖ٘ؼٜب<br />
حغَٞت االخخشاع اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِن اإلفزواع اُؾب٢ُ ثزٞك٤و ٝو٣وخ ٤ٍِٝٝخ ُؼالط ًبئٖ صل٢٣ ُِؾٍٖٞ ػ٠ِ رؤص٤و ك٤َُٞٞع٢ِ أٝ كٝائ٢ِ ٓٞٙؼ٢ِ أٝ ّبَٓ<br />
ٓوؿٞة ك٤ٚ. ٝرْزَٔ اُٞو٣وخ ػ٠ِ ر٘بٍٝ ٗظبّ ر٤َٕٞ ػوبه ٣َٞٝ أُلؼٍٞ ٝإػٞبئٚ اٌُبئٖ اُضل٢٣ اُن١ ٣ٌٕٞ ثؾبعخ ُٔضَ<br />
ٛنٙ اُؼالط ك٢ ٓ٘ٞوخ ٓؼ٤٘خ ٖٓ ٓ٘بٝن اُغَْ ؽ٤ش ٣ٌٕٞ ٖٓ أُوؿٞة ك٤ٚ ؽلٝس إٗٞالم ٝرؾوه ُِؼبَٓ اُلؼبٍ ٝأَُبػ<br />
ُِؼبَٓ اُلؼبٍ ثؤٕ ٣ٔو ٖٓ فالٍ ا٤ٍُِٞخ ك٢ إٍِٞة رؾٌْ ٤َٓٞو ػ٤ِٚ. ٝرْزَٔ ا٤ٍُِٞخ ػ٠ِ هِت كاف٢ِ أٝ فيإ<br />
)َٓزٞكع( كاف٢ِِ ٣ٌٕٞ ْٓزٔال ػ٠ِ اُؼبَٓ اُلؼبٍ، ٝأٗجٞثخ ؿ٤و ٓ٘لنح ٢ٛٝ األٗجٞثخ اُز٢ رؾ٤ٜ ثبُقيإ )أَُزٞكع(،<br />
ٝػٖ٘و ٓ٘لن ٓٞعٞك ػ٘ل ٜٗب٣خ ٝوف األٗجٞثخ.<br />
78
2002/326 )21(<br />
2002/10/28 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
0<br />
)21(<br />
1<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ك٤ِ٤جٌ ثزو٤ُّٝٞ ًٞٓجب٢ٗ<br />
األٓو٤ٌ٣خ<br />
ر٢ ارِ آٗل ٤ًِو، ثبهرِيك٤َ، اٝ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
عَٖ٘، ٓب٣ٌَ ك١.<br />
1114 ٌٍب٣ال٣ٖ ث٤ٌِ، ثبهرِيك٤َ، اٝ ٤ًٚ، 50112، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ٌٓلا٤ٗبٍ، ٓبًٌ ث٢.<br />
٤ِٓٔبهد كها٣ق، ثبهرِيك٤َ، اٝ ٤ًٚ، 50112، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ثٜ٘بّ، ا٤ُياث٤ش ا٣ٚ.<br />
ًبر٢ عو٣ٌ ٤ٍوًَ، ٍجو٣٘ؾ، ر٢ اًٌ، 55359، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ا٣زٕٞ، اٗز٢ٗٞ ث٢.<br />
٤ِ٣ٝبٓي الٗلٗظ ك١ آه. ، ّٞؿبه الٗل، ر٢ اًٌ، 55059، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ٓبهرٖ، ع٣َٞ اٍ.<br />
٤ً٘ٞٝك كها٣ق، ثبهرِيك٤َ، اٝ ٤ًٚ، 50112، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ٛب٢ُٝ، ع٤َ اه.<br />
إ. ٣ٝبٗلٝد، ك١ٞ٣، اٝ ٤ًٚ، 50119، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ًو٣ٖ، ر٢ٗٞ اه.<br />
اه ر٢. 1 ثًٌٞ ٤ٗٞربى، 11، ٤ًٚ اً، 25311، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ربٗو، ٓبهصب ع٤ٚ.<br />
ا٣َذ 211 ٍبٝس ًبرِو، آ١ إ، 02911، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ك٤ِ٤جٌ ثزو٤ُّٝٞ ًٞٓجب٢ٗ<br />
ر٢ ارِ آٗل ٤ًِو، ثبهرِيك٤َ، اٝ 50110، ٤ًٚ اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
اىبيذ اى٘الٝاث اىَخغذة األٍشٝنٞت<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
اىبيذ : طيب دٗىٜ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع رو٤ًجبد ٓٞاك ؽلبىح ُِجِٔوح ٝػ٤ِٔبد إلٗزبط ث٤ُٞٔواد ٝث٤ُٞٔواد ص٘بئ٤خ االٌّبٍ<br />
50110، ٤ًٚ اُٞال٣بد أُزؾلح<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
: 2000/04/28 :<br />
2001/04/28 :<br />
)28(<br />
-<br />
09/561,306 :<br />
PCT/US01/13830 :<br />
1991 .<br />
:<br />
1211<br />
9311<br />
011<br />
232<br />
1111<br />
3952<br />
0<br />
ٓ<br />
1<br />
1<br />
3<br />
0<br />
1<br />
2<br />
5<br />
4<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
.<br />
:<br />
٣زؼِن االفزواع ثؼ٤ِٔخ إلٗزبط رو٤ًت ٓبكح ؽلبىح أٍٝ رزٖٚٔ اُؼ٤ِٔخ رالٌٓ ٝاؽل ػ٠ِ األهَ ٖٓ أُْ٘ٞبد إلٗزبط رو٤ًةت<br />
ٓبكح ؽلبىح أٍٝ. ٣زْ افز٤به أُْٜ٘ ٖٓ أُغٔٞػخ أٌُٞٗخ ٖٓ ا٤ُٓٞ٘ٞا٤ًَ٘بد ٝكِٞهٝ أٗٞاع ٓٞهاد ػٚة٣ٞخ ، ٌٝٓٞٗةبد<br />
اًَل ِٕل ك٢ ٕٞهح ٓزؾلح ٓغ ٝاؽل ػ٠ِ األهَ ٓةٖ ٓوًةت أ٤ُ٘ٓٞةّٞ ك ة ٢ ػٚة١ٞ. ٗٔ ةٞ مط آف ةو ُٜ ة ن ا االفز ةو اع ، ٣ ةز ْ ً ة ن ُي<br />
رٞك٤و إلٗزبط رو٤ًت ٓبكح ؽلبىح صب٢ٗ إلٗزبط ث٤ُٔٞواد ص٘بئ٤خ رز األٌّبٍ ٚٔ ٖ ا ُؼٔ ٤ِ ة خ رالٓ ةٌ ٝ اؽ ة ل ػ ِ ة ٠ األ ه ة َ ٓ ة ٖ ٓوً ةت<br />
ػ١ٞٚ كِي١ ْٜٓ٘ ٝاؽل ػ٠ِ األهَ، ٝٓوًت ػ١ٞٚ كِي١ صب٢ٗ ػ٠ِ األهَ إلٗزبط رو٤ًت ٓبكح ؽلبىح اُضب٢ٗ. ٣ةزْ ػةالٝح<br />
ػ٠ِ مُي رٞك٤و روًج٤ٖ ُٔبكح ؽلبىح أٍٝ ٝصب٢ٗ ػالٝح ػ٠ِ ػ٤ِٔبد ثُٞٔوح ثبٍزؼٔبٍ ٛنٙ اُزو٤ًجبد إلٗزبط اُج٤ُٞٔواد.<br />
–<br />
.<br />
79
2002/342 )21(<br />
2002/11/11 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
– 3903 ٌٍو٣ٌٔ، اَُ٘ٔب<br />
عو٣ِجبهىٝهّزواً 19، ا٣ٚ 1300<br />
)21(<br />
1<br />
)22(<br />
1<br />
)23(<br />
1<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
٤ِ٣ٞٓو ع٤جبٝك٣بٝر٤ْ٤ٖٓٞ ٤ًٚ ع٢<br />
اٝع٤٘٤ب ا، ا٣ٚ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
ثُٞغبه، ر٤جٞه<br />
ٓبه٣ب ا٣٘ي٣وٍلٝهف، اَُ٘ٔب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
٤ِ٣ٞٓو ع٤جبٝك٣بٝر٤ْ٤ٖٓٞ ٤ًٚ ع٢<br />
اٝع٤٘٤ب ا، ا٣ٚ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع ٓلزبػ ًٜو٤ٌٓٝب٢ٌ٤ٗ ٣ؼَٔ ػٖ ثؼل<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
6000/02/33 :<br />
6003/02/30 :<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
)28(<br />
-<br />
– 3903 ٌٍو٣ٌٔ، اَُ٘ٔب<br />
A 823/2000 :<br />
PCT/AT01/00137 :<br />
.<br />
:<br />
1991 .<br />
:<br />
ٓ<br />
1<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اىبيذ اىَْغا<br />
اىبيذ : طيب دٗىٜ<br />
)1(<br />
)1(<br />
٣زؼِن االفزواع اُؾب٢ُ ثٔلزبػ ًٜو٤ٌٓٝب٢ٌ٤ٗ ٣ؼَٔ ػٖ ثؼل ٣ْٝزَٔ ػ٠ِ ٝوف رالٌٓ صبثذ ٝاؽةل ػِة٠ األهةَ ٝٝةوف<br />
رالٌٓ هبثِخ ُِؾوًخ أؽبك١ االٍزوواه ٣ؼَٔ ثٌَْ ْٓةزوى ٓةغ ٝةوف اُةزالٌٓ اُضبثةذ ٣ٝةزْ رغ٤ٜةي أُلزةبػ ػِة٠<br />
هٞؼخ ٓ٘يُوخ ٣ٌٖٝٔ إىاؽزٚ ػٖ ٝو٣وٜب ٍجن ثبَُ٘جخ ُٞةوف اُةزالٌٓ اُضبثةذ ًٔةب ٣زؼِةن االفزةواع أ٣ٚةبً ث٘ظةبّ<br />
ٓ٘ب٢َ٤ٝ م١ ِٓق ر٤ْٜ٘ ٝػٚٞ اٗزبط ٣ٌٖٔ إٔ رزْ إىاؽزٚ ثٔب ٍجن ٣ٌٝةٕٞ ٓوزةوٕ ثبُوٞؼةخ أُ٘يُوةخ<br />
ٝرورةةل اُوٞؼةةخ أُ٘يُوةةخ أُةةنًٞهح إُةة٠ اُٞٙةةغ األٍٝ ُِٔلزةةبػ ػةةٖ ٝو٣ةةن ٗةةبث٘ إهعةةبع ٝٓةةٖ أعةةَ اُزْةة٤َ ص٘ةةبئ٢<br />
االٍزوواه ُٞوك٢ اُزالٌٓ ٣زْ رغ٤ٜةي ّةن كة٢ ٍةٞؼ اُوٞؼةخ أُ٘يُوةخ َٝٓةٔبه ٣زؼْةن كة٢ اُْةن أُةنًٞه<br />
٣ٌٕٝٞ ٓضجزبً ك٢ ٣ز ْ ٛياى رو٤ًج ة خ ثْ ةٌ َ ٓؾ ةٞه ١ ث ةب ُزٞ اى ٓ ١ ةغ ٍ ةٞ ؼ ا ُوٞؼ ة خ ا ُٔ٘ي ُو ة خ ا ُز ة ٢ رْ ةزٔ َ ػ ِ ة ٠ ا ُْ ةن<br />
.)5(<br />
. )1(<br />
.)11(<br />
)12(<br />
.])1([<br />
)5(<br />
)11(<br />
)11(<br />
)9(<br />
)15(<br />
)5(<br />
)4(<br />
)11(<br />
.)11(<br />
80
(51)<br />
2002/346<br />
2002/11/13<br />
Int.<br />
Cl.7<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
9300 اُ اه – 6800<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
423 50 –<br />
1<br />
؛ 25<br />
3<br />
9300 اُ اه – 6800<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
EP; 00850091.0; 19 May 2000 ; US; 60/205.394; 19 May 2000<br />
امضٗ ّ٘بو اُ.فٜ.<br />
)ششمت ٕ٘ىْذٝت(؛ ص.<br />
اط بٜ اسٌّٖ، ٕ٘ىْذا.<br />
بٞخش صشْٝ٘ٗد؛)ع٘ٝذٛ(؛11 فامخَا عخاسصاّضِ، اط اٛ– 413 18 ص٘حب٘سس، اىغ٘ٝذ<br />
ٕاّض بٞشص٘فٞغج؛ )ع٘ٝذٛ(؛ 95 عن٘صْض صاسد، اط اٛ ح٘سعالّذا، اىغ٘ٝذ<br />
اٗىف عناس ؛)ع٘ٝذٛ( دٛ ّ٘بو – صاحاُ، اط 416 52 ص٘حب٘سس، اىغ٘ٝذ.<br />
اط بٜ اسٌّٖ، ٕ٘ىْذا.<br />
امضٗ ّ٘بو اُ.فٜ. )ششمت ٕ٘ىْذٝت(؛ ص.<br />
أب٘ عخٔ ٗششمآ ىيَينٞت اىفنشٝت، ص.<br />
PCT/SE2001/00762; 06.04.2001<br />
14159، دبٜ، اإلٍاساث اىعشبٞت اىَخغذة<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
ر٣ٌٖٞ ٝٝو٣وخ ُزؾ٤ٚو رو٤ًت فوٍبٗخ<br />
:<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِن االفزواع اُواٖٛ ثزو٤ًت فوٍبٗخ ٣َْٔ هاثٞبً ٍبئ٤ِبً، هًبٓبً، ٓبءاً، ٓؾٍِٞ ٤ٌٍِب ؿوٝا٢ٗ ِٝٓلّٗبً كبئوبً ٛٞ ٓزؼلك<br />
ًوث٤ًَٞالد. ٣َْٝٔ االفزواع أ٣ٚبً ٝو٣وخ ُزؾ٤ٚوٙ ٝاٍزقلاّ رو٤ًت اُقوٍبٗخ أُؾٚو ًقوٍبٗخ ػب٤ُخ ا٤َُُٞخ.<br />
81
(51)<br />
2002/390 )21(<br />
2002/11/12 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
Int. Cl.7<br />
9300 اُ اه – 6800<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
423 50 –<br />
1<br />
؛ 25<br />
3<br />
9300 اُ اه – 6800<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
EP; 00850116.5; 22/06/2000 ; US; 60/213.517; 22/06/2000<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
امضٗ ّ٘بو اُ.فٜ.<br />
)ششمت ٕ٘ىْذٝت(؛ ص.<br />
اط بٜ اسٌّٖ، ٕ٘ىْذا.<br />
بٞخش صشْٝ٘ٗد؛)ع٘ٝذٛ(؛11 فامخَا عخاسصاّضِ، اط اٛ– 413 18 ص٘حب٘سس، اىغ٘ٝذ<br />
ٕاّض بٞشص٘فٞغج؛ )ع٘ٝذٛ(؛ 95 عن٘صْض صاسد، اط اٛ ح٘سعالّذا، اىغ٘ٝذ<br />
اٗىف عناس ؛)ع٘ٝذٛ( دٛ ّ٘بو – صاحاُ، اط 416 52 ص٘حب٘سس، اىغ٘ٝذ.<br />
اط بٜ اسٌّٖ، ٕ٘ىْذا.<br />
امضٗ ّ٘بو اُ.فٜ. )ششمت ٕ٘ىْذٝت(؛ ص.<br />
عَاط<br />
ىيَينٞت اىفنشٝت، ص.<br />
PCT/SE2001/00682; 28.03.2001<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
:<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
ٓبكح ث٘بء<br />
:<br />
14159، دبٜ، اإلٍاساث اىعشبٞت اىَخغذة<br />
82
(51)<br />
2002/392<br />
2002/12/21<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
1<br />
1<br />
)21(<br />
)22(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ِّٞٓجوعو ا٣ِٝل٤ِل ا٤ٍَزبٌٗ ٤ُٔزل<br />
ًو٣غٔٞه رْبٓجوى، هٝك ربٕٝ، رٞهرٞال، عيه اُؼنهاء اُجو٣ٞب٤ٗخ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
ر٤ٔٞص٢ ؿبه٣ش عٕٞ عٌٞٗ<br />
كٗٔبهى هٝك، ًٞر٤ٜ٘بّ ، ًبٓجو٣لع٤ْو ٢ٍ ث٢ ٤ًٞ 0 اً، أٌُِٔخ أُزؾلح<br />
4<br />
،<br />
12<br />
٢ُ ع٤بٗؾ<br />
05<br />
10<br />
13<br />
1<br />
3<br />
0<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
ا٤ُٗٞٔوى اك٤٘ٞ، ًبٓجو٣لط ٢ٍ ث٢ 4 1 إ ىك، أٌُِٔخ أُزؾلح<br />
اٗله٣بً ٓبٗي<br />
ما ٣ِٝله٤ٌٗ، ا٣َذ ٢َ٤ُٞٓ، ٍٞه١ ٤ًٚ ر٢ 4 ٕلو ع٤ٚ ر٢، أٌُِٔخ أُزؾلح<br />
هار٘ب ربٗزوا<br />
ٛ٘لٕٝ ثبهى ٓبْٗ٘ي، ٣ًٞ٘ي هٝك ٤ٛ٘لٕٝ، ُ٘لٕ إ كث0ٞ٤ِ 1ر٢ ع٢، أٌُِٔخ أُزؾلح<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ِّٞٓجوعو ا٣ِٝل٤ِل ا٤ٍَزبٌٗ ٤ُٔزل<br />
ًو٣غٔٞه رْبٓجوى، هٝك ربٕٝ، رٞهرٞال، عيه اُؼنهاء اُجو٣ٞب٤ٗخ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
عٜبى إؽَبً ٤ٔ٤ًبئ٢ ُالٍزقلاّ ك٢ ؽُلَو ا٥ثبه<br />
:<br />
2000/06/21 :<br />
2001/06/11 :<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
)28(<br />
-<br />
0015052.4 :<br />
PCT/GB01/02546 :<br />
1991 .<br />
:<br />
ٓ<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
اىبيذ اىََينت اىَخغذة<br />
اىبيذ : طيب دٗىٜ<br />
إُٔٞٞف ػجبهح ػٖ عٜبى رؾ٤َِ ُٚ ٝؽلر٢ كَٖ ُلَٖ األٗٞاع اُغي٣ئ٤خ الًزْبف األٗٞاع اُغي٣ئ٤خ ك٢ ٓٞائغ ؽلةو ا٥ثةبه<br />
ٝرؼَٔ ًِزب ٝؽلر٢ اُلَٖ ك٢ رَ روٝف رلكن عجو١ ُزؼ٠ٞ كٖال كؼبال إلٗجؼبس ؽلوح اُجئو ٓةٖ رؾةذ األهٗ ٝمُةي إُة٠<br />
ٌٓٞٗبرٚ ٖٓ أعَ اُزؾ٤َِ اُزب٢ُ.<br />
83
2003/9<br />
2003/01/06<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
(51)<br />
F16L 15/04 (2006.01); F16L 15/06 (2006.01)<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
3<br />
)21(<br />
)22(<br />
فٞا باحشٗ 26، آٛ-24044، داالٍِٞ، إٝطاىٞا<br />
فٞا إمظ إمظ فظ أبشٝو، 56/إٝٔ، آٛ-24044 داالٍِٞ، إٝطاىٞا<br />
فٞا ب٘سحٞنٜ ٍاّاسْٜٝ، 18 إٛ، آٛ-24060 شٞ٘دْٝ٘، إٝطاىٞا<br />
1<br />
1<br />
3<br />
)23(<br />
،10404 .<br />
اىخضاٍِ ىيعالٍاث ٗاىبشاءاث<br />
كث٢، اإلٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
)إٍاساث(؛ 114<br />
ٓج٠٘ ع٢ ك٢ ٢ٍ، ّبهع أُوًي اُزغبه١، ٓ ة.<br />
1<br />
)24(<br />
PCT/EP2001/008188 (16.07.2001) (PCT)<br />
)30(<br />
)12(<br />
حغَٞت االخخشاع:<br />
ٗصيت ٍي٘ىبت )راث عُْ٘ ى٘ىبٞت( ٍنَيت ىألّابٞب<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
)1(<br />
)9-4-5-2(<br />
)1(<br />
:<br />
1(<br />
ِٕٝخ ُِٓٞجخ )ماد ٍٕ٘ٞ ُُٞج٤خ( ٌِٓٔخ ُألٗبث٤ت رٌَْ ثٞاٍٞخ ػٖ٘و مًو ٝػٖ٘و أٗض٠ ػ٠ِ اُزور٤ت<br />
٣ٞٙؼبٕ ػ٠ِ اَُٞؼ اُقبهع٢ ٝاَُٞؼ اُلاف٢ِ ُغيئ٤ٖ ػ٠ِ ٌَّ ٓقوٝٛ ٗبهٔ ٖٓ اُُِٞجخ ُٜب<br />
ٗلٌ ه٤ٔخ ا٤َُٔ أُقو٢ٝٝ ٝٓلٖٞالٕ ٖٗق هٞو٣ب"، ًٝالٛٔب ٓوَْ ػ٠ِ اُزور٤ت ثٞاٍٞخ أًزبف ؽِو٤خ<br />
اُز٢ رٞاى١ ٝرزؼبٓل ػِخ ٓؾٞه األٗجٞثخ. ٣ٝؼ٢ٞ ٛنا اُغيإٓ ٍٞؾب أؽٌبّ اُِن<br />
13"(، أؽلٛٔب ػ٠ِ ٌَّ ٓقوٝٛ ٝا٥فو ًو١ٝ. ٝثؼل هثٜ اُؼٖ٘و٣ٖ ٣زالٌٓ اٌُزلبٕ اُؾِو٤بٕ<br />
٣ْٝزَٔ ًَ ػٖ٘و مًو ٝأٗض٠ ػ٠ِ اُزور٤ت، ػ٠ِ رغ٣ٞق ٓؾ٢ٞ٤<br />
أُنًٞهإ<br />
ثئٓزلاك ٍٞؾٚ اُقبهع٢ ٝاُلاف٢ِ ٣ٞٙغ ث٤ٖ عيء ٖٓ اُُِٞجخ ٝاٌُزق اُؾِو٢ َُِٔبػ ثزٔلك كٖٛ<br />
اُزْؾ٤ْ.<br />
-13-"11-11(<br />
-10(<br />
)"1-1(<br />
)1-1(<br />
)1(<br />
)1(<br />
.)"1 -1 (<br />
)"1 –<br />
)11<br />
84
2003/45 )21(<br />
2003/02/05 )22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
(51) E21B 17/042 (2006.01); F16L 15/00 (2006.01); F16L 15/04 (2006.01)<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
،10404 .<br />
)إٍاساث(؛ 114<br />
1<br />
فٞا باحشٗ 26، آٛ-24044، داالٍِٞ، إٝطاىٞا<br />
فٞا إمظ إمظ فظ أبشٝو، 56/إٝٔ، آٛ-24044 داالٍِٞ، إٝطاىٞا<br />
اىخضاٍِ ىيعالٍاث ٗاىبشاءاث<br />
كث٢، اإلٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
PCT/EP2001/009169 (08.08.2001) (PCT) – all priorities<br />
حغَٞت االخخشاع:<br />
ٗصيت راث عُْ٘ ى٘ىب بشَٝٞت ىألّابٞب اىَخصيت اىََخذة<br />
ٓج٠٘ ع٢ ك٢ ٢ٍ، ّبهع أُوًي اُزغبه١، ٓ ة.<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اُزَوة<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
ِٕٝخ ماد ٍٖ ُُٞت ع ٌِٓٔخ ا ٖٓ ُٔؾ ةب م اُ٘ة١ٞ ثٜ ةب ٍ ة٘ٞ ٕ ُٞ ُ ةت ػ ِ ة ّ ٠ ةٌ َ ٓق ةوٝٛ ٗ ةب ه ٔ، ٝ ُٜ ةب ٍ ةٞؾب ٕ ُٔ٘ ةغ<br />
"11 ،"11 ،'11 ،'11<br />
ٓٞٙٞػبٕ ػ٘ل ٜٗب٣خ األعياء أُُِٞجخ )5، 4(، ُٜٝب ًزلةبٕ ؽِو٤ةبٕ ُٔ٘ةغ اُزَةوة<br />
،'2 ،'1(<br />
.)"2 ،"1<br />
٣ٌٝةةةٕٞ ُِغةةةيأ٣ٖ أُِةةةُٞج٤ٖ<br />
أُقو٤ٝٝخ، ٣ٌٕٝٞ ٍٞؾ٢ ٓ٘غ اُزَةوة<br />
)4 ،5(<br />
ُِؼٖ٘ةةةو اُةةةنًو )1(، ٝاُؼٖ٘ةةةو االٗضةةة٠ )1(، ػِةةة٠ اُزور٤ةةةت، ٗلةةةٌ ه٤ٔةةةخ<br />
،"11 ،'11 ،'11(<br />
11"(، كة٢ اؽةلٟ اُؾةبالد، ٓقةو٤٤ٖٝٝ أٝ اٍةٞٞا٤٤ٖٗ، ٝكة٢<br />
ؽبُخ أفوٟ، ًو٤٣ٖٝ. ٝهل ٣ٌٕٞ ُِغيء أُُِٞت ٖٓ ًَ ػٖ٘و مًو أٝ اٗض٠ ٓ٘ٞوخ ٝوك٤خ ماد ٍةٖ ُُٞةت ؿ٤ةو ٓؾٌةْ )ؿ٤ةو<br />
ٓزوٖ(.<br />
85
(51)<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
هبىُجىسرىُ اَُْشجٍ عُشكُغُض، اّل.<br />
ث٤ِز٤ٖ هٝٝك، ًبهُزٕٞ، رٌَبً 51112، اُٞال٣بد أُزؾلح االٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
عبٕ كو٤٣و<br />
ع٤وك٣َلُٖٞ 12، إ ٛبكوٍلغٞهك، اُ٘و٣ٝظ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
هبىُجىسرىُ اَُْشجٍ عُشكُغُض، اّل.<br />
ث٤ِز٤ٖ هٝٝك، ًبهُزٕٞ، رٌَبً 51112، اُٞال٣بد أُزؾلح االٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثىؿضاىخ ىيَينُخ اىلنشَخ ، رٍ اً ثٍ اجْزظ ومُو سقٌ<br />
ص. ة. دثٍ ، االٍبساد اىؼشثُخ اىَزحذح<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع:<br />
2003/23 )21(<br />
2003/03/08 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
:<br />
"3"<br />
1111/19/14 :<br />
6003/02/60 :<br />
)28(<br />
-<br />
0101 –<br />
20004509<br />
PCT/NO01/00275<br />
:<br />
:<br />
3003<br />
1211<br />
1211<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
حشى انجئر<br />
اىبيذ اُ٘و٣ٝظ<br />
اىبيذ : طيت دوىٍ<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
َزؼيق االخزشاع اىحبىٍ ثحشىح حيقُخ ػبصىةخ<br />
اىَةزمىسح ػيةً قيةت<br />
)6(<br />
رىضةغ ثطشَقةخ ٍزْبعةقخ خةبسج أّبثُةت إّزةبج<br />
)8(<br />
)36(<br />
ٍحبطةب ثةالف خةبسجٍ ٍةِ اىَطةب<br />
وَْزلخ اىقيت<br />
اإلّزبج<br />
رشةزَو اىحشةىح اىؼبصىةخ<br />
َشةزَو ػيةً اّزلةبم ثةىىَُشٍشُ ثبٍزصةبص اىهُةذسومشثىّبد وٍةِ اىََنةِ َنةىُ اىقيةت<br />
)36(<br />
)33(<br />
)30(<br />
)36(<br />
َغةَب ثْلةبر اىهُةذسومشثىّبد ٍةِ اىََنةِ أُ َنةىُ ٍةضود ثجةضء رةذػٌُ<br />
ثبٍزصبص اىهُذسومشثىّبد ورزَذد اىحشىح اىؼبصىخ<br />
)6(<br />
ثبىزبىٍ ىزقىً ثغذ اىحُض اىحيقٍ<br />
)2(<br />
)8(<br />
وجذاس اىجئش<br />
ثإحنبً. )2(<br />
ثُِ أّبثُت<br />
86
(51)<br />
2003/114<br />
2003/04/19<br />
Int. Cl.7<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
– ّزوا٢ٍ 11، أ-0111<br />
1 )21(<br />
1 )22(<br />
1<br />
3<br />
1 )23(<br />
1 )24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
٤ُ٘ي، اَُ٘ٔب(<br />
ششمت "اصشٗىْٞض ٍٞالٍِٞ س ً ٕ" )ٍبٗذ ث٤زو<br />
ٕاسحَ٘ث ب٘ما )أُٔب٢ٗ اُغ٤َ٘خ، ػ٘ٞاٗٚ: ا٣غ٘لٝهف 111، اَُ٘ٔب(<br />
صٞشٕاسد م٘فاه )َٗٔب١ٝ اُغ٤َ٘خ، ػ٘ٞاٗٚ: ْٓٞٗغب٢ٍ 11، أ-0121 ٤ُٞٗل٣٘ظ، اَُ٘ٔب(<br />
فٞشدْٝاّذ م٘صيضشابٞش )َٗٔب١ٝ اُغ٤َ٘خ، ػ٘ٞاٗٚ: رٞثوىث٤وؿوكي 2/1، أ ٤ُ٘ي، اَُ٘ٔب(<br />
اىَغاٍٜ فاٝض سشٞذ غشٝافٜ ة.<br />
اُِٞت اَُ٘ٔب١ٝ ههْ أ 1111/1411<br />
ث٢ ٢ٍ ر٢ أ١ ث٢ 11<br />
حغَٞت االخخشاع:<br />
ٝو٣وخ إلٗزبط ا٤ُٔال٤ٖٓ<br />
0101 –<br />
أ- 0211<br />
10139 . ٓ(<br />
ربه٣ 1111/11/11<br />
/ 11491 ربه٣ 1111/11/11<br />
/<br />
)52<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
، كث٢، اإلٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح(.<br />
ٝو٣وخ الٗزبط ا٤ُٔال٤ٖٓ ثبُزؾَِ اُؾواه١ ٤ُِٞه٣ب ك٢ ٓلبػَ مٝ ٜٙ ٓورلغ ُٚ أٗجٞثخ هأ٤ٍخ ٓوًي٣خ، ٣زةلكن ك٤ٜةب ا٤ُٔالٓة٤ٖ<br />
ألػ٠ِ إ٠ُ أُلبػَ ٖٓ اٍلَ، ٣ٝقزِٜ ك٢ اُغيء اَُل٢ِ ٖٓ أُلبػَ ٓغ ٖٓةٜٞه ا٤ُٞه٣ةب. ٝاؽ٤بٗةب )األ٤ٗٞٓةب(، اُةلافَ<br />
ك ٢ ا ُٔلب ػ َ ٓ ٖ اٍل َ، ٣ٝجوى ٓ ٖ األٗجٞث خ ا ُٔ وًي٣ ة خ ك ة ٢ ا ُغ ةيء ا ُؼ ِ ةٞ ٓ ١ ة ٖ األٗجٞث ة خ ا ُٔوًي٣ ة خ، ٣ٝز ة ل كن ع ةيء ٓ ة ٖ ا ٤ُٔالٓ ة٤ ٖ<br />
ل َ ك ٢ ا أُزٌٕٞ ُلو اؽ ألٍ ا ُؾ ِو ٢ ث٤ ٖ األٗجٞث خ ا ُٔوً ي٣ ة خ ٝع ة ل اه ا ُٔلب ػ ة ٣ٝؼ َ ةي ٍ ا ُغ ةيء ا ُٔزجو ة ٢ ُٔي٣ ة ل ٓ ة ٖ ا ُزْ ة٤ َ، ٝر ةي ا ٍ<br />
ؿبىاد اُؼبكّ ػ٘ل هٔخ أُلبػَ، ٝٓلبػَ ُز٘ل٤ن اُؼ٤ِٔخ.<br />
NH 3<br />
87
(51)<br />
2003/124<br />
2003/04/20<br />
E01F 9/08 (2006.01)<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
اىخضاٍِ ىيعالٍاث ٗاىبشاءاث<br />
كث٢، اإلٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
)إٍاساث(؛ 114<br />
ٓج٠٘ ع٢ ك٢ ٢ٍ، ّبهع أُوًي اُزغبه١، ٓ ة.<br />
،10404 .<br />
PCT/SG2001/000225 (22.10.2001) – (AU) PR 0941 (23.10.2000)<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
حغَٞت االخخشاع:<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
ٝو٣وخ ٝٙغ اُؼالٓبد ػ٠ِ اإلٍٔ٘ذ أَُِؼ ٝأٍٞؼ أفوٟ<br />
أٍِٞة ُز٤ٌَْ اُؼالٓبد اُؼبًَخ ػ٠ِ اإلٍٔ٘ذ ٝاَُٞٞػ األفوٟ ٣ٝزؤُق األٍِٞة ٖٓ اُقٞٞاد اُزب٤ُخ:<br />
ٝالء اَُٞؼ ٤ُؼِْ ثٔي٣ظ<br />
أ رٞج٤ن ٓوًت اُزؼ٤ِْ ثٔبكح رَبػل ػ٠ِ اُزٔبٍي ٕٝجؾ ٝٓبكح ػبًَخ ػ٠ِ اَُٞؼ ا٢ُِٞٔ<br />
ة رٞج٤ن ٝجوخ ػ٣ِٞخ ٖٓ اُٞالء ػ٠ِ أُوًت ٓزجٞػخ ثزٞج٤وٚ ػ٠ِ اَُٞؼ<br />
د إٙبكخ ٝجوخ هه٤وخ ٖٓ أُبكح اُؼبًَخ إ٠ُ أُوًت ا٢ُِٞٔ<br />
س ط<br />
88
2003/122 )21(<br />
2003/06/02 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
"3"<br />
-<br />
)21(<br />
1<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
اَه ثٍ ثٍ سَغُشرش ىَُزذ<br />
صَىسم، عىَغشا<br />
ص. ة. 4313، عٍ ارش اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
هبكشٌ مجُزُو<br />
عنُذعَىمىسعذ، اىْشوَج<br />
هبرَُبمُشىُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
اَه ثٍ ثٍ سَغُشرش ىَُزذ<br />
صَىسم، عىَغشا<br />
ص. ة. 4313، عٍ ارش اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
ومُو سقٌ<br />
أثىؿضاىخ ىيَينُخ اىلنشَخ ، رٍ اً ثٍ اجْزظ دثٍ ، االٍبساد اىؼشثُخ اىَزحذح<br />
ص. ة. اىْشٗٝش<br />
اىبيذ اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىبيذ : طيب دٗىٜ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
ٝو٣وخ، ٝٓ٘زظ ثوٗبٓظ ؽبٍت، ٝاٍزقلاّ ثوٗبٓظ اُؾبٍت ُغؼَ رلكن ٓزؼلك األٝٞاه َٓزوواً<br />
: 6000/36/02 :<br />
6003/36/02 :<br />
)28(<br />
4020 –<br />
4020 –<br />
20006208 :<br />
PCT/IB01/02323 :<br />
،381 اُ 6030<br />
3003<br />
:<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
٣زؼِن االفزواع اُؾب٢ُ ثٞو٣وخ ُغؼَ رلكن ٓزؼلك األٝٞاه َٓزوواً فالٍ فٜ أٗبث٤ةت، أٝ ٓبٍةٞهح ٕةبػلح، أٝ فةٜ رةلكن ثئةو<br />
أ4 )<br />
رز٤ٔي ثز٘ل٤ن ٝؽلح رؾٌْ ك٣٘ةب٢ٌ٤ٓ كة٢ اُزن٣ةخ اُؼٌَة٤خ ثٞ اٍ ةٞ خ ا ُ ةزؾٌ ْ ك ة ٕ ٢ ةٔب ّ رؾٌ ة ْ أٝ ٕ ةٔب ّ ف ةبٗن<br />
)1( ػ٘ةل<br />
)9(<br />
(<br />
أ4 (.<br />
)13( ٓقوط<br />
ُقٜ األٗبث٤ت أٝ أُبٍٞهح اُٖبػلح<br />
(<br />
89
2003/238 )21(<br />
2003/02/30 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
)21(<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
رٞرٌٞ، اٗي.<br />
111 ؿُٞل كها٣ق ًًٞل٤َ، ر٢َ٤٘٤ 34112، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
ٓب٣ٌَ كاٌٗٞ<br />
ر٤ٔجو ٤ُٖ، ًًٞل٤َ، ر٢َ٤٘٤ 34111، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ع٤ٌٔ<br />
٣ًٞ٘الٗل ٤ُي هٝك، ًًٞل٤َ، ر٢َ٤٘٤، 34112، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
ارِ. ٤ًش ٛٞاهك<br />
ك٤و١ٝ كها٣ق، ًًٞل٤َ، ر٢َ٤٘٤، 34111، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
رٞرٌٞ، اٗي.<br />
111 ؿُٞل كها٣ق ًًٞل٤َ، ر٢َ٤٘٤ 34112، اُٞال٣بد أُزؾلح األٓو٤ٌ٣خ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
اىبيذ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
اىبيذ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع ٝو٣وخ ٝعٜبى ُزضج٤ذ صوٍٓٞزبد ٍقبٕ ٖٜٝٓ٘و ؽَبً ُِؾواهح<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
: طيت<br />
6003/08/61 :<br />
6006/08/62 :<br />
)28(<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
-<br />
60/286,661 :<br />
PCT/US02/13403 :<br />
:<br />
511<br />
٤ّو٣َ ٢ُ،<br />
0311<br />
1991 .<br />
:<br />
1211<br />
ٓ<br />
3<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اىىالَبد اىَزحذح<br />
دوىٍ<br />
٣زؼِ ن ٛنا اال فزواع ث َ قبٕ ث ة ٚ ٓ غٔ ٞػ ة خ ػِ ة٠ ّ ةٌ َ ثِ ة ٞى رضج٤ ة ذ ٝو ك ة٢ ػ ةبى ٍ، ٝصوٓ ٞ ٍ ةزب د ٝ عِج ة خ ٝو ك٤ ة خ ٓضجز ة خ ػِ ة٠ ا ٝ ةبه. ًٔةب إٔ<br />
ٓغٔٞػخ اُزضج٤ذ اُٞوك٤خ اُؼبىُخ رؼَٔ ػ٠ِ َٓبٗلح ػل٣ل ٖٓ األػٚبء اُٞوك٤خ اُوبثِخ ُالٍةزجؼبك. ًٝةَ ػٚةٞ ٝوكة٢ ُةٚ رو٤ًةت ٓبٍةي<br />
ػ٘ل أؽل أٝواكٚ ٝرو٤ًت َٕٓٞ ػ٘ل ٝوكخ االفو. ٣َٝٔي ٖٜٓ٘و أٝ ك٤ٞى ؽَبً ُلهعخ اُؾواهح ك٢ فالٍ اُزو٤ًت أُبٍي اُقبٓ<br />
ثبُؼٚةٞ األٍٝ ٝاُضةب٢ٗ ٓةٖ أػٚةبء االرٖةبٍ اُٞوك٤ةخ. ًٔةب ٣زٖةَ ّةو٣ٜ ػجةٞه ٓٞؽةل ثة٤ٖ رو٤ًةت االرٖةبٍ ُِؼٚةٞ اُٞوكة٢ اُضةب٢ٗ<br />
ٝاُضبُش. أٓب ك٢ اُواث اُؼٚٞ ةغ كئٗ اُٞوة ٣ ٚ ةلػْ ث ٞا ٍ ة ٞ خ عِج ة خ ٝو ك٤ ة خ ٣ٝز ٖ ة َ ّ ةو٣ ٜ ػج ة ٞه ٓ ٞ ؽ ةل ص ةب٢ٗ ث ة٤ٖ اُزو٤ً ة ت أُ ٞ ٕ ة َ ُِؼ ٚ ة ٞ<br />
اُٞوك٢ اُواثغ ٝٝوف اُضوٍٓٞزبد. ٣َٝٔي ٝوف ٖٓ ٍِي اُزَق٤ٖ اُؾَبً ك٢ فالٍ اُزو٤ًت أُبٍي ُٞاؽلح ٓةٖ أػٚةبء االرٖةبٍ<br />
اُٞوك٤خ أُلػٔخ ثٞاٍٞخ ثِةٞى اُزضج٤ةذ اُٞوكة٢. ٣َٝٔةي ٓ ةٖ ٝةوف ٍ آفةو ةِي اُز َ ة ق٤ٖ اُ ؾ َ ةب ً ك ة٢ ف ةال ٍ اُزو٤ً ة ت أُب ٍ ةي ُؼ ٚ ة ٞ<br />
االرٖبٍ اُٞوك٢ اُواثغ.<br />
90
(51)<br />
2003/248<br />
2003/08/09<br />
Int. Cl.7<br />
)21(<br />
)22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
C07D 473/04, A61P 5/00<br />
بٕ٘شْٝضش أّضيٖاٌٝ فاسٍا صٜ اً بٜ احش ، اّذ م٘ مٜ صٜ.<br />
أّضيٖاٌٝ أً ساِٝ ، أىَاّٞا.<br />
اىعْ٘اُ<br />
٤ِٓج٤٤واؿ ، أُٔب٤ٗب.<br />
كواٗي ٤َِٛٔجبؿ ، اٛٞهٗل٤ظ 12<br />
ث٤٤واؿ ، أُٔب٤ٗب.<br />
ٓب٣ٌَ ، ٓبهى ، ٛٞعٞ- ٛبه٣٘ظ ّزوا11٢ٍ ث٤٤واؿ ٕ أُٔب٤ٗب.<br />
ٓبص٤بً ا٣ٌٜبهد ، ٤ًوّ٘ل٤ظ 5 ٝارٜ٘بٍٖٝ ، أُٔب٤ٗب.<br />
ا٤ُي الٗغٌٞف ، ّبًٝ 3 ث٤٤واؿ ، أُٔب٤ٗب.<br />
هٝالٗل ٓب٣و ، ثٞكُض٣ٞ٘ظ ّزوا٢ٍ 39 : دٛ 55216<br />
، ك – 44001<br />
44011 –<br />
44011 –<br />
44005 –<br />
44011 –<br />
هاُق ُٞري ، ٖ٤ٌِ٤ٗ ّزوا٢ٍ – 11 44033 ٤ّٔوٛٞكٖ ، أُب٤ٗب.<br />
93030<br />
:<br />
االٍاساث ىيَغاٍاة ٗ االعخشاساث اىقاّّ٘ٞت ص .<br />
دبٜ<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
DE 101 09 021.8, dated: 24/02/2001<br />
DE 101 17 803.4, dated: 10/04/2001<br />
DE 101 40 345.3, dated: 17/08/2001<br />
DE 102 03 486.9, dated: 30/01/2002<br />
حغَٞت االخخشاع :<br />
ْٓزن ىاٗضَٖ ٝ ٝو٣وخ الٗزبعٚ ٝ اٍزؼٔبُٚ ًلٝاء<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع :<br />
٣زؼِن االفزواع اُواٖٛ ثٔوًجبد ىاٗض٤ٖ ٓجلُخ ثب٤ُٖخ ؽ٤ش اُْوبد ٣بُٔؼ٠٘ R أُنًٞه ك٢ اُؼٖ٘و 1<br />
ْٓبثٜبرٜب ٝ ْٓبثٜبرٜب اُلواؿ٤خ ٝ ٓقب٤ُٜٞب ٝ ُٓٞلاد اُؼوبه٤و ٜٓ٘ب ٝ آالؽٜب ٝ ٛنٙ أُوًجبد ُٜب فٞآ ٤ٕلال٤ٗخ ه٤ٔخ ،<br />
ٝ ثٖلخ فبٕخ ُٜب رؤص٤و ٣َْ كبػ٤ِخ أٗي٣ْ كا١ ثجز٤ل٣َ ثجز٤لاى<br />
ٝ<br />
ا٠ُ R<br />
. 1V –<br />
)52(<br />
O<br />
R 3<br />
R 1 N<br />
N<br />
R 4<br />
O N N<br />
R 2<br />
( I ),<br />
91
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
كبُٞه٣ي ٓب٤َٗٔبٕ ا٣َٝ اٗل ؿبى كواٌٗ<br />
10، هٝ اٗبر٢ُٞ كوَٗب، اف – 19211<br />
٤ٍٓٞزٞٓٞ ٤ٓزبٍ اٗلٍزو٣ي، ٤ُٔزل<br />
2003/249 )21(<br />
2003/08/09 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
ا١ُٞ٘ٝ –<br />
ا٤ٔ٣و٣ٌ، كوَٗب<br />
– 1 33 ٤ًزبٛبٓب 0 رّْٞ، ّٞ – ،ًٞ اٍٝبًب – ،٢ّ اٍٝبًب 1101-101<br />
)21(<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
1<br />
1<br />
3<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
– 19991 ٤ٍجٞهؽ، كوَٗب<br />
٣َٞٗ، ص٤و١<br />
ا٤ُبثبٕ<br />
1، هٝك٣ٌ ٤٣ٞٗوً ثوُٝٞٗ٢، اف<br />
ه٢ٍٝ، ؿبثو٣بٍ<br />
11، هٝ كِٞه٣ٔٞٗل ك٤ِ٣ٔو، اف – 19351 ٌٓٞٗ ا٣ٖ ثبه٣َٝ، كوَٗب<br />
كبه٢٘٣، ا٣ٔب٣َٞٗ<br />
ك٤ِ٤لوا٢ْٗ ٍٞه – ٍبٕٝ، كوَٗب<br />
101، هٝ ع٤ٚ ث٢ ٓبهر٢٘٤، اف اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
كبُٞه٣ي ٓب٤َٗٔبٕ ا٣َٝ اٗل ؿبى كواٌٗ<br />
ا٤ٔ٣و٣ٌ، كوَٗب<br />
10، هٝ اٗبر٢ُٞ كوَٗب، اف – 19211 ٤ٍٓٞزٞٓٞ ٤ٓزبٍ اٗلٍزو٣ي، ٤ُٔزل<br />
ا٤ُبثبٕ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
ة. كوَٗب<br />
اىبيذ اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت ك٢ُٝ<br />
اىبيذ اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
ِٕٝخ أٗجٞث٤خ ُِٓٞجخ ثِٞاُت ػ٠ِ ٤ٛئخ ّجخ ٓ٘ؾوف ماد ٝعٚ ُُٞت َٓزل٣و ثٖٞهح ٓؾلثخ<br />
حغَٞت االخخشاع اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
: ِٝت<br />
ا١ُٞ٘ٝ –<br />
29011 –<br />
– 1 33 ٤ًزبٛبٓب 0 ر٢ْٓٞ، ّٞ – ،ًٞ اٍٝبًب – ،٢ّ اٍٝبًب 1101-101<br />
1111/11/19 :<br />
1111/11/10 :<br />
)28(<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
-<br />
01/01793 :<br />
PCT/FR02/00420 :<br />
:<br />
1991 .<br />
:<br />
ٓ<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
٣زؼِ ن اال فزواع اُ ؾب٢ُ ث ٞ ِٕ خ أٗج ٞث٤ خ ِٓ ُٞج خ رز ٖٚٔ ػ٘ ٖو٣ٖ مً ةو ٝأٗض ة٠، ٓ ةوًج٤ٖ ٝا ؽ ةل ك ة٢ ا٥ ف ةو ثؼ ةيّ ٓؼِ ة ّٞ، ٝاُز ة٢ ٣ٌ ة ٕٞ<br />
ك٤ٜب، هجَ اُزو٤ًت، ُٞعٚ ُُٞت ٝاؽل ػ٠ِ األهَ رؾذ ٙةٜ رالٓةٌ )111( ّةٌَ َٓةزل٣و ثٖةٞهح ٓؾلثةخ ٝاُةن١ ٣ٌةٕٞ َٓةزٔواً ػِة٠<br />
ٓلٟ ػوٙٚ ثٖ٘ق هٞو اٗؾ٘بء ك٢ أُلٟ ٢ِٓ 1 ٓزو ٣ٌٕٝٞ ك٢ رالٓةٌ ٗوٞة٢ ٓةغ اُٞعةٚ أُ٘ةبرو ُِؼٖ٘ةو أُزواكةن.<br />
٣ٌٕٞ ُِٕٞخ ُِٓٞجخ ٓضَ ٛنٙ ٓوبٝٓخ ىائلح ُِلَٖ أٝ ُي٣بكح اُؼيّ.<br />
ك٢ أؽل اُ٘ٔبمط، ٣ٌٕٞ اُٞعٚ أَُزل٣و ثٖٞهح ٓؾلثخ )111( ػجبهح ػٖ عبٗت ُُٞت مًو أٝ أٗض٠ ٣ٝزٖٚٔ أؽل اُِٞاُت اُنًو أٝ األٗض٠<br />
رغ٣ٞق ٣لزؼ ك٢ هٔخ اُُِٞت ُغؼَ إٓب اُغبٗت أَُةزل٣و ثٖةٞهح ٓؾلثةخ أٝ اُغبٗةت أُ٘ةبرو ٓوٗةبً. ٣ٌٔةٖ إٔ ٤ٌ٣ةق<br />
ٌَّ ٛ٘ل٢ٍ ٓضَ ٛنا اُز٤٤واد ك٢ اُزالٌٓ ث٤ٖ األع٘بة.<br />
)12(<br />
)111(<br />
إ٠ُ 21<br />
)19(<br />
)31(<br />
92
(51)<br />
2003/295<br />
2003/09/09<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
1<br />
)21(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
كبىىسَل ٍبُّغَبُ اوَو اّذ ؿبص كشاّظ<br />
اََُشَظ، كشّغب<br />
اوىْىٍَ 28، سو اّبرىىٍ كشّغب، اف عىٍُزىٍى ٍُزبه اّذعزشَض، ىَُزذ<br />
شٍ، اوعبمب<br />
مى، اوعبمب رشىٍٍ، شى مُزبهبٍب اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
ّىَو، ثُشٌ<br />
عُجىسؽ، كشّغب<br />
3، سودَظ ّىَُشط ثشوىىٍّ، اف سوعٍ، ؿبثشَبه<br />
ٍىّظ اَِ ثبسوَو، كشّغب<br />
32، سو كيىسََىّذ دَيَُش، اف اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
كبىىسَل ٍبُّغَبُ اوَو اّذ ؿبص كشاّظ<br />
اََُشَظ، كشّغب<br />
اوىْىٍَ 28، سو اّبرىىٍ كشّغب، اف عىٍُزىٍى ٍُزبه اّذعزشَض، ىَُزذ<br />
شٍ، اوعبمب<br />
مى، اوعبمب رشىٍٍ، شى مُزبهبٍب اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
ومُو سقٌ<br />
أثىؿضاىخ ىيَينُخ اىلنشَخ ، رٍ اً ثٍ اجْزظ دثٍ ، االٍبساد اىؼشثُخ اىَزحذح<br />
ص. ة. اىخاسٝخ<br />
اىشقٌ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
ػٖ٘و ُِٓٞت ٓوبّٝ ٌُِالٍ ُِٕٞخ أٗجٞث٤خ ُِٓٞجخ<br />
حغَٞت االخخشاع 0083-283<br />
0083-283<br />
"3"<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
20000 –<br />
-<br />
20260 –<br />
–<br />
20110 –<br />
20260 –<br />
–<br />
01/03249 :<br />
PCT/FR02/00773 :<br />
8<br />
8<br />
3003<br />
11 – 2<br />
11 – 2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
اىُبثبُ<br />
اىُبثبُ<br />
:<br />
6003/01/00 :<br />
6006/01/08 :<br />
)28(<br />
:<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
)1( ٌٕٞ٣ ُٚ رغ٣ٞق ؽِي٢ٗٝ )11(<br />
)11(<br />
:<br />
)11(<br />
اىبيذ كشّغب<br />
اىبيذ : طيت دوىٍ<br />
ٝاُن١ ٣لزؼ ك٢ هٔخ اُُِٞت.<br />
٣زؼِن االفزواع اُؾب٢ُ ثغيء ٖٓ ُٞاُت ُؼٖ٘و ُِٓٞت<br />
٣زْ ر٤ٌَْ اُزغ٣ٞق ك٢ ًَ أٝ عيء ٖٓ اُِٞاُت ألؽل أٝ ًال أُ٘بٝن اُٞوك٤خ، ثٔؼ٠٘ ٓ٘ٞوخ اُُِٞت أُؼْن األٍٝ ٝٓ٘ٞوخ<br />
اُُِٞت أُؼْن األف٤و )32(، ٣ٝزْ ثٖٞهح افز٤به٣خ ر٤ٌِْخ ك٢ ُٞاُت ٓ٘ٞوخ اُُِٞت ا٠ٍُٞٞ )30(و ٣وَِ ٛنا اُزغ٣ٞق ٕالثخ اُِٞاُت<br />
اُز٢ رؾَٔ رغ٣ٞق ك٢ أُ٘ٞوخ أٝ أُ٘بٝن اُٞوك٤خ ثبُٔوبهٗخ ٓغ ٕالثخ اُِٞاُت ك٢ ٓ٘ٞوخ اُُِٞت ا٠ٍُٞٞ.<br />
رؼزجو إُِٞخ األٗجٞث٤خ أُُِٞجخ اُز٢ رْ اُؾٍٖٞ ػ٤ِٜب ثؼل رو٤ًت اُؼٖ٘و أُُِٞت ٓغ ػٖ٘و ُِٓٞت ٓزواكن ٓوبٝٓخ أػ٠ِ ثٌض٤و<br />
إلعٜبكاد اُْل اُلٝه٣خ ٝ/أٝ إعٜبكاد اُٜٚ أُؾٞه٣خ ٝ/أٝ إعٜبكاد اُزٞاء.<br />
)31(<br />
93
2003/318 )21(<br />
2003/09/22 )22(<br />
)44(<br />
)45(<br />
)11(<br />
(51) E01C 5/00 (2006.01)<br />
1<br />
1<br />
1<br />
،10404 .<br />
)إٍاساث(؛ 114<br />
1<br />
اىخضاٍِ ىيعالٍاث ٗاىبشاءاث<br />
كث٢، اإلٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
ٓج٠٘ ع٢ ك٢ ٢ٍ، ّبهع أُوًي اُزغبه١، ٓ ة.<br />
PCT/SG2001/000142 (06.07.2001)<br />
:<br />
ٝؽلح هٕق<br />
)21(<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
0(<br />
)1(<br />
:<br />
ٝؽلح هٕق ٓزْبثٌخ ماد ٍٞؼ ػ١ِٞ ٝأٍٞؼ عبٗج٤خ ٓزؼلكح 1ٝ(، ػ٠ِ إٔ رٌٕٞ ٝاؽلح ٖٓ رِي<br />
األٍٞؼ ػ٠ِ األهَ ٓيٝكح ث٘زٞء ٓ٘جَٞخ ػبٓٞك٣خ ٓز٤٘خ ٝٓز٘بٍوخ. رزؤُق اُ٘زٞء<br />
ٝث٤ٜ٘ٔب ِٙغ صبُش ٣وبثَ اُ٘زٞء ك٢ ٝؽلح اُوٕق رغ٣ٞق ك٢ اُٞؽلح اُز٢ روبثِٜب، ؽ٤ش أٗٚ<br />
إما ٝٙؼٞا ثٔؾبماح ثؼٜٚب رلفَ اُ٘زٞء ك٢ اُزغ٣ٞق ُزقِن إّزجبى ٓز٤ٖ ث٤ٖ ٝؽلح اُوٕق األٍب٤ٍخ<br />
ٝاُٞؽلح اُز٢ رِزٖن ثٜب.<br />
)11( ٖٓ ِٙؼ٤ٖ )11(<br />
.)13(<br />
)11(ٝ<br />
94
2003/389 )21(<br />
2003/11/29 )22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
(51)<br />
)21(<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
)22(<br />
)23(<br />
)24(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
ٍ٘بٓجوٝع٤ز٢ اً. ث٢. ا٣ٚ.<br />
ك٤ب٢ُ ك١ عبٍجو١، 12، آ١ – 11195، ٍبٕ كٝٗبرٞ ٤ٓال٤ٗي، ا٣ٞب٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
٤ٓواًب، ا٣لبٗٞ<br />
ك٤ب٢ُ اٝهر٤ٌِ، 91،آ١ – 11139، ٤ٓالٕ، ا٣ٞب٤ُب<br />
ًبث٢ٗٞ، ؿ٣ٞلٝ<br />
ك٤ب اٗغ٤ِٞ ٓٞهٝ، 11، آ١ – 11195 ٍبٕ كٝٗبرٞ ٤ٓال٤ٗي، ا٣ٞب٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
ٍ٘بٓجوٝع٤ز٢ اً. ث٢. ا٣ٚ.<br />
ك٤ب٢ُ ك١ عبٍجو١، 12، آ١ – 11195، ٍبٕ كٝٗبرٞ ٤ٓال٤ٗي، ا٣ٞب٤ُب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
اىبيذ إَطبىُب<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
اىبيذ : طيت دوىٍ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع<br />
ػ٤ِٔخ ٓزٌبِٓخ ُزؾ٤ٚو ٓوًجبد ػٞو٣خ ثٜب اٍزجلاٍ ثٞاٍٞخ أ٤ٌَُ ٝأ٤٘٤ٌَُ<br />
:<br />
6003/02/62 :<br />
6006/02/38 :<br />
)28(<br />
- َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
MI2001A001110 :<br />
PCT/EP02/05311 :<br />
1991 .<br />
:<br />
ٓ<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
–<br />
٣زؼِن االفزواع اُؾب٢ُ ثؼ٤ِٔخ ٓزٌبِٓخ إلٗزبط ٓوًجبد ػٞو٣خ ثٜب اٍزجلاٍ ثٞاٍٞخ أ٤ٌَُ ٝأ٤٘٤ٌَُ رزٖٚٔ ٗةيع ٤ٛةلهٝع٤ٖ<br />
ثٖٞهح ٓزيآ٘خ ك٢ ٗظبّ ُٔلبػَ ٝؽلح رغل٣ل، ٝمُي ٖٓ ُٔقِٞٛ ٣ؾز١ٞ ػ٠ِ ٤ٛلهًٝوثٕٞ أ٤ٌُةَ ٝأ٤ٌُةَ ػٞةو١ هةبكّ ٓةٖ<br />
ٝؽلح أٌُِخ ٝإػبكح رل٣ٝو ٤ٛلهًٝوثٕٞ األ٤ٌَُ ٓ٘يٝع ا٤ُٜلهٝع٤ٖ أُ٘زظ ثٜنٙ اُٞو٣وخ، ثؼل اُلَٖ، إ٠ُ ٝؽلح األٌُِخ.<br />
95
(51)<br />
2003/431<br />
2003/12/22<br />
)21(<br />
)22(<br />
)11(<br />
)15(<br />
)45(<br />
1<br />
1<br />
)21(<br />
)22(<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ ٍقذً اىطيب<br />
٣ٝ٘بث٤ٌٌ ٤ُٔزل<br />
ع٤جلب ث٤ِل٣٘ؾ، ٤ٖٓ ٍزو٣ذ، ٓ. ة. 141، هٝك ربٕٝ، رٞهرٞال، اُغيه اُؼنهاء اُجو٣ٞب٤ٗخ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَخخشع<br />
ع٤٘٤و، اٗلهٝ<br />
ك٤زْزب، أُب٤ٗب<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اىَاىل<br />
٣ٝ٘بث٤ٌٌ ٤ُٔزل<br />
ع٤جلب ث٤ِل٣٘ؾ، ٤ٖٓ ٍزو٣ذ، ٓ. ة. 141، هٝك ربٕٝ، رٞهرٞال، اُغيه اُؼنهاء اُجو٣ٞب٤ٗخ<br />
اعٌ ٗعْ٘اُ اى٘مٞو<br />
أثٞؿياُخ ٤ٌُِِٔخ اُلٌو٣خ ، ر٢ اّ ث٢ اع٘زٌ<br />
ة. كث٢ ، االٓبهاد اُؼوث٤خ أُزؾلح<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث االعبقٞت اىشقٌ<br />
اىخاسٝخ<br />
بٞاّاث اه بٜ عٜ حٜ اىشقٌ<br />
بشاءة اخخشاع<br />
حغَٞت االخخشاع عٜبى ُٚجٜ اُزٔوًي<br />
اى٘صف اىَخخصش ىالخخشاع<br />
:<br />
2001/06/22 :<br />
2002/06/20 :<br />
َ٤ًٝ ههْ "1"<br />
)28(<br />
-<br />
0115704.9 :<br />
PCT/GB02/02830 :<br />
ثو٤ِ٤ٍٝوّزوا٢ٍ 09355 ،19<br />
:<br />
1991 .<br />
:<br />
ٓ<br />
1<br />
1<br />
)23(<br />
)24(<br />
)30(<br />
)12(<br />
)54(<br />
)52(<br />
اىبيذ ثشَطبُّب<br />
اىبيذ : طيت دوىٍ<br />
٣زؼِن االفزواع ثغٜبى ىٗجو٢ً ُٚجٜ اُزٔوًي ٝمُي ُزلػ٤ْ عيء أٗجٞث٢ ٣جؼل ػٖ علاه اُؾلوح، ٣ٝزْ ٕ٘غ ٛنا اُغٜبى ٖٓ هٞؼخ ٝاؽلح<br />
ٖٓ ٓبكح ٣ٝز اُٖةِتٚ ةٖٔ ٛ اُجةٞه٢ٗٝ. ةنا اُ غٜ ةبى اُيٗجوً ة٢ عِجز ة٤ٖ أ ُٝ ة٠ ٝصب٤ٗ ة خ ٓزجبػ ةلر٤ٖ ػِ ة٠ آز ةلاك ػِ ة٠ أُ ؾ ة ٞه اُ ٞ ة ٢ُٞ. ٝرٔزةل<br />
أٝواف اُزوًٞ اُ٘بث٢ٚ ث٤ٖ اُغِجز٤ٖ.<br />
ٝٗظواً ى ألٕ ٓ ٖ٘ اُغٜب ٞع ٖٓ ه ٞؼ خ ٝا ؽلح ٖٓ أُبكح، كئٕ ٛ ةنٙ أُ ةبكح رٔز ةل ث ةل ٕٝ ُ ؾ ةبّ ٓ ةٖ ً ة َ<br />
عيء عِجخ فالٍ األعياء أُوٍٞخ ثؾ٤ةش ال رٌةٕٞ ٛ٘ةبى ِٓؾوةبد أٝ ٗوةبٛ ٙةؼق. ٣ٝؼ٘ة٢ اٍةزقلاّ اُٖةِت اُجةٞه٢ٗٝ إٔ اُغٜةبى ٣ٌٔةٖ<br />
ر٤ٌِْٚ ػ٠ِ اُجبهك.<br />
96
Change language