Ersatzteil Katalog - Künneth & Knöchel KG
Ersatzteil Katalog - Künneth & Knöchel KG
Ersatzteil Katalog - Künneth & Knöchel KG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Ersatzteil</strong> <strong>Katalog</strong><br />
Spare parts catalogue<br />
Ihr Partner für eine perfekte Verbindung<br />
Your partner for a perfect splice<br />
<strong>Ersatzteil</strong> <strong>Katalog</strong><br />
Spare parts catalogue<br />
D GB
2<br />
KÜNNETH & KNÖCHEL – Ihr kompetenter Partner für Vulkanisierpressen<br />
<strong>Künneth</strong> & <strong>Knöchel</strong> wurde 1887 in Magdeburg<br />
gegründet und fertigt Vulkanisierpressen für den<br />
weltweiten Einsatz.<br />
Jede Presse wird speziell für ihren Einsatzzweck hergestellt. Wir bauen Pressen für<br />
Förderbänder mit Gewebe- oder Stahlseileinlagen bis zu einer Bandbreite von<br />
3.200 mm. Die von uns verwendeten Heizplatten und Drucktraversen werden stets aus<br />
hochwertigem Spezialaluminium gefertigt. Hierdurch erreichen unsere Pressen eine<br />
sehr hohe Lebensdauer bei hoher Zug- und Biegefestigkeit. Sie sind wahlweise in den<br />
Formen rechteckig oder Rhombenform 16,42°, 22° oder 30° erhältlich.<br />
Die elektrische Beheizung der Heizplatten erfolgt durch Flachrohr-Heizelemente sowie<br />
durch Heizfolien. Diese Flachrohr-Heizelemente sind in einen Edelstahlrohr mantel<br />
eingebettet und somit gegen Rost und eindringendes Wasser geschü tzt. Durch den<br />
direkten Kontakt der Rohre zum Heizplattenkörper wird eine sehr schnelle Aufheizzeit<br />
erzielt. Die Heizfolien bestehen aus Silikon und sind bis 220 °C temperaturbeständig.<br />
Der Wärmefl uss ist überall gleichmäßig, da die Heizfolie die ganze Oberfl äche bedeckt.<br />
Fü r eine beschleunigte Abkü hlung bieten wir unsere Vulkanisierheizplatten optional<br />
mit einer Druckluft- oder Wasserkü hlung an. Die Heizplatten können mit dem Wasser-<br />
Kühlsystem innerhalb von 10–15 Minuten bis 80 °C heruntergekühlt werden.<br />
Die elektrische Steuerung unserer Vulkanisierpressen kann wahlweise manuell oder<br />
vollautomatisch erfolgen. Wir lagern stets eine sehr große <strong>Ersatzteil</strong>palette, so dass in<br />
der Regel ein 24-Stunden-Service innerhalb Deutschlands gewährleistet ist.<br />
Alle Vulkanisierpressen werden vor der Auslieferung durch unser qualifi ziertes Fachpersonal<br />
ausgiebigen Tests unterzogen, wie den Sicherheits- und Funktions tests nach<br />
VDE0100, um eine optimale Qualität zu liefern. Denn nur eine einwand frei funktionierende<br />
Vulkanisierpresse garantiert auch eine optimale Verbindung des Fördergurtes.<br />
Zur Ausarbeitung eines unverbindlichen Angebotes oder zu einem persönlichen Bera-<br />
Tungsgespräch stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfü gung.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Tim Beiroth<br />
Geschäftsfü hrung
KÜNNETH & KNÖCHEL – Your competent Partner for Vulcanizing Units<br />
<strong>Künneth</strong> & <strong>Knöchel</strong> was founded in Magdeburg in<br />
1887 and has been manufacturing vulcanizing units<br />
for worldwide use.<br />
Every unit is manufactured for a specific application. We build units for conveyor belts<br />
with fabric or steel cord plies up to a belt width of 3,200 mm. The heating platens and<br />
pressure bars we use are made of high-quality special aluminium to give many years of<br />
reliable service with a high tensile and bending strength. They are selectively available in<br />
the forms rectangular shape or rhombic 16.42°, 22° or 30°.<br />
The electrical heating of the heating platens is realised by fl at tube heating elements as<br />
well as heating foils. The fl at tube heating elements are embedded in stainless steel<br />
tubing for protection against rust and moisture. Direct contact of the tubes with the<br />
heating platens ensures rapid heating. The heating foils are made of silicone with a<br />
temperature resistance up to 220 °C. The heat fl ow is evenly distributed everywhere<br />
because the heating foil covers the whole surface.<br />
For rapid cooling, our vulcanizing heating platens are available with optional compressed-<br />
air or water cooling system. With the water cooling system the heating platens<br />
can be cooled down till 80 °C within 10–15 minutes.<br />
The electric controller of our vulcanizing units can be operated alternatively by hand or<br />
automatically. We stock a wide range of spare parts to provide a 24-hour service within<br />
Germany.<br />
All vulcanizing units are thoroughly tested by qualifi ed specialists prior to delivery,<br />
including safety and functional tests according to VDE0100 to ensure the highest standard<br />
of quality for our products.<br />
Only a perfectly functioning vulcanizing unit ensures a perfectly spliced conveyor belt.<br />
We will be happy to provide a quotation without obligation as well as advice on all<br />
aspects of our products.<br />
With best regards<br />
Tim Beiroth<br />
General Manager<br />
Optimierte Qualität<br />
als Garantie<br />
Das oberste Unternehmensziel der<br />
<strong>Künneth</strong> & <strong>Knöchel</strong> <strong>KG</strong> ist es, unseren<br />
Kunden höchste Qualität zu liefern.<br />
Diese Zielsetzung wird von allen Ebenen<br />
im Unternehmen getragen. Die<br />
Zertifi zierung nach DIN ISO 9001 bringt<br />
dies zum Ausdruck.<br />
Optimised Quality<br />
as a Guarantee<br />
The primary aim of <strong>Künneth</strong> & <strong>Knöchel</strong><br />
<strong>KG</strong> is to provide our customers with<br />
products of the highest quality.<br />
This objective is pursued on all levels<br />
within our company. Certifi cation to<br />
DIN ISO 9001 refl ects our endeavours<br />
to achieve this objective.<br />
3
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
4<br />
100.118…..<br />
100.111…..<br />
100.115.042<br />
100.115.043<br />
Hydraulisch / Mechanisch Hydraulic / Mechanic<br />
Heizplatten<br />
- Abmessungen nach<br />
Kundenwunsch<br />
Heizelemente<br />
- in verschiedenen Längen<br />
- auf Anfrage<br />
Isolierschlauch für<br />
Heizplattenverdrahtung<br />
- 3,0 mm Ø<br />
Isolierschlauch für<br />
Heizplattenverdrahtung<br />
- 4,2 mm Ø<br />
Heating platens<br />
- dimensions by custom-built<br />
Heating element<br />
- in different longueurs<br />
- on demand<br />
Insulating hose<br />
for heating platens wiring<br />
- 3.0 mm Ø<br />
Insulating hose<br />
for heating platens wiring<br />
- 4.2 mm Ø
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
100.080.004<br />
100.093.060<br />
100.090.300<br />
Hydraulisch / Mechanisch Hydraulic / Mechanic<br />
Siaful-Leitung<br />
- 300 / 500V<br />
- wärmebeständig<br />
- GL 1 x 4,0mm²<br />
Isoliertraversen<br />
- 60 x 25 x 30 mm<br />
- hochtemperaturfest<br />
PT100<br />
- Abmessungen: 50 x 15 x 10 mm<br />
- mit 1m Silikonkabel 3 x 0,75<br />
mm²<br />
- umwickelt mit Drahtgeflecht<br />
- 2 Bohrungen zur Befestigung<br />
Siaful cable<br />
- 300 / 500V<br />
- heat-resistant<br />
- GL 1 x 4.0mm²<br />
Insulating traverse<br />
-60 x 25 x 30 mm<br />
- high temperature resistance<br />
PT100<br />
- dimensions: 50 x 15 x 10 mm<br />
- with 1m siliconcable 3 x 0,75 mm<br />
- lag with wire mesh<br />
- 2 boring holes to fix<br />
5
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
6<br />
100.106.850<br />
100.106.860<br />
100.107.010<br />
130.010.001<br />
Hydraulisch / Mechanisch Hydraulic / Mechanic<br />
Heizplattenschrauben M8 x 49<br />
- Schraube verzinkt<br />
- Güte 8.8<br />
- mit Mutter<br />
Heizplattenschrauben M8 x 59<br />
- Schraube verzinkt<br />
- Güte 8.8<br />
- mit Mutter<br />
Ringöse<br />
- M10<br />
Handgriffe<br />
- für K&K Heizplatten<br />
Bolts M8 x 49<br />
- galvanized bolt<br />
- performance 8.8<br />
- with nut<br />
Bolts M8 x 49<br />
- galvanized bolt<br />
- performance 8.8<br />
- with nut<br />
Loop<br />
- M10<br />
Handholds<br />
- for heating platens
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
100.117.200<br />
100.117.202<br />
100.117.201<br />
100.110.250<br />
Hydraulisch / Mechanisch Hydraulic / Mechanic<br />
1 Satz K&K Thermometer<br />
- 2 Stück Bimetall Thermometer<br />
- 0 – 200°C<br />
- inkl. Schutzkasten<br />
Schutzkasten für Thermometer<br />
Thermometer<br />
- Bimetall Thermometer<br />
- 0 – 200°C<br />
Steckergehäuse<br />
- 25A<br />
- 400V oder 500V<br />
1 set K&K Thermometer<br />
- 2 piece bimetal Thermometer<br />
- 0 – 200°C<br />
- incl. Protective box<br />
Protective box for Thermometer<br />
Thermometer<br />
- Bimetal thermometer<br />
- 0 – 200°C<br />
Plug case<br />
- 25A<br />
- 400V or 500V<br />
7
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
8<br />
100.113.256<br />
100.114.256<br />
100.105.256<br />
100.112.256<br />
Hydraulisch / Mechanisch Hydraulic / Mechanic<br />
Heizplatteneinsatz<br />
- 25A<br />
- 230/400V<br />
- 6 polig<br />
Doseneinsatz<br />
- 25A<br />
- 230V / 400V<br />
- 6 polig<br />
Halteplatte<br />
inkl. Schelle<br />
Stecker komplett<br />
- 25A<br />
- 230V / 400V<br />
- 6 polig<br />
Male plug<br />
- 25A<br />
- 230/400V<br />
- 6 pole<br />
Female plug<br />
- 25A<br />
- 230V / 400V<br />
- 6 pole<br />
Holding plate<br />
incl. clamp<br />
Power plug complete<br />
- 25A<br />
- 230V / 400V<br />
- 6 pole
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
100.097.065<br />
100.097.075<br />
100.097.115<br />
100.097.125<br />
Hydraulisch / Mechanisch Hydraulic / Mechanic<br />
Anschlusskabel für Heizplatten<br />
bis 10KW,<br />
für manuellen Schaltkasten.<br />
Anschlusskabel für Heizplatten<br />
über 10KW,<br />
für manuellen Schaltkasten.<br />
Anschlusskabel für Heizplatten<br />
bis 10KW,<br />
für automatischen Schaltkasten.<br />
Anschlusskabel für Heizplatten<br />
über 10KW,<br />
für automatischen Schaltkasten.<br />
Connecting cable for Heating<br />
platens till 10KW,<br />
for manual controller.<br />
Connecting cable for Heating<br />
platens over 10KW,<br />
for manual controller.<br />
Connecting cable for Heating<br />
platens till 10KW,<br />
for automatic controller.<br />
Connecting cable for Heating<br />
platens over 10KW,<br />
for automatic controller.<br />
9
10<br />
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
100.103.200<br />
100.102.200<br />
100.105.200<br />
100.101.130<br />
Hydraulisch / Mechanisch Hydraulic / Mechanic<br />
Druckschuh komplett<br />
für mechanische Traversen<br />
Oberteil für Druckschuh<br />
Unterteil für Druckschuh<br />
für mechanische Traverse<br />
Distanzbolzen<br />
für mechanische Traverse<br />
Pressing shoe complete<br />
for mechanical traverse<br />
Upper part for pressing shoe<br />
Lower part for pressing shoe<br />
for mechanical traverse<br />
Distance bolt<br />
for mechanical traverse
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
100.085.600<br />
100.085.500<br />
100.134.460<br />
100.130.600<br />
Hydraulisch / Mechanisch Hydraulic / Mechanic<br />
Hydraulikzylinder<br />
- robuste Stahlausführung<br />
- max. Betriebsdruck 400bar<br />
Hydraulikzylinder<br />
- leichte Aluminiumausführung<br />
- max. Betriebsdruck 400bar<br />
Druckplatte mit Schraube<br />
Isolierplatte<br />
- für 180mm Profil<br />
- hydraulische Drucktraverse<br />
- Abmessungen: 130 x 60 x<br />
5mm<br />
Hydraulic cylinder<br />
- robust steel construction<br />
- max. operating pressure<br />
400bar<br />
Hydraulic cylinder<br />
- leightweight aluminium<br />
construction<br />
- max. operating pressure 400bar<br />
Pressure plate with screw<br />
Insulating plate<br />
- for 180mm profile<br />
- hydraulic beam<br />
- dimensions: 130 x 60 x 5mm<br />
11
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
12<br />
100.130.700<br />
100.134.440<br />
100.131.198<br />
100.131.199<br />
Hydraulisch / Mechanisch Hydraulic / Mechanic<br />
Isolierplatte<br />
- für 260mm Profil<br />
- hydraulische Drucktraverse<br />
- Abmessungen: 130 x 60 x<br />
12mm<br />
Dichtung<br />
für Hydraulikzylinder<br />
Hydraulikstecknippel<br />
mit Staubschutzkappe aus<br />
Gummi<br />
… Hydraulikkupplung<br />
mit Staubschutzkappe aus<br />
Gummi<br />
Insulating plate<br />
- for 260mm profile<br />
- hydraulic beam<br />
- dimensions: 130 x 60 x 12 mm<br />
Sealings<br />
for hydraulic cylinder<br />
Hydraulic connect plugs<br />
with dust protection cap made<br />
of rubber<br />
…. Hydraulic connect sockets<br />
with dust protection cap made<br />
of rubber
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
100.134.470<br />
100.069.700<br />
100.131.200<br />
100.134.480<br />
Hydraulisch / Mechanisch Hydraulic / Mechanic<br />
Zugfeder<br />
für Hydraulikzylinder<br />
Verbindungsrohr mit<br />
Verschraubungen<br />
für Hydraulikzylinder<br />
Hydraulikschlauch<br />
- komplett mit Kupplung und<br />
Verschraubung<br />
Hydraulikmanometer<br />
- 400bar<br />
Tension spring<br />
for hydraulic cylinder<br />
Connection tube<br />
with screwings<br />
for hydraulic cylinder<br />
Hydraulic hose<br />
- complete with connection<br />
socket<br />
and screwings<br />
Hydraulic manometer<br />
- 400bar<br />
13
14<br />
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
100.132.400<br />
100.132.50…<br />
Hydraulisch / Mechanisch Hydraulic / Mechanic<br />
Hydraulik Handpumpe<br />
- maximaler Druck von 400bar<br />
- integriertes Glyzerin-<br />
Manometer<br />
- hochwertige<br />
Schlauchkupplung<br />
mit Verriegelung<br />
Hydraulik Motorpumpe<br />
- leichte Aluminiumausführung<br />
- max. Betriebsdruck 400bar<br />
Hydraulic handpump<br />
- max. pressure 400bar<br />
- integrated manometer<br />
- high quality hose coupling with<br />
locking system<br />
Hydraulic motor pump<br />
- leightweight aluminium<br />
construction<br />
- max. operating pressure<br />
400bar
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
100.108.535<br />
100.108.860<br />
100.108.530<br />
100.108.760<br />
Hydraulisch / Mechanisch Hydraulic / Mechanic<br />
Ankerschraube 180 Profil<br />
für 180mm Drucktraverse<br />
- neue Ausführung<br />
- rechts-links Gewinde<br />
Ankerschraube 260/350 RL<br />
für 260mm & 350mm<br />
Drucktraverse<br />
- neue Ausführung<br />
- rechts-links Gewinde<br />
Ankerschraube 180 Profil<br />
für 180mm Drucktraverse<br />
- alte Ausführung<br />
- 560mm lang<br />
Ankerschraube<br />
für 260mm Drucktraverse<br />
- 760mm lang<br />
Draw bolts 180 profile<br />
for 180mm pressure beam<br />
- new model<br />
- right-left thread<br />
Draw bolts 260/350 RL<br />
for 260mm & 350mm<br />
pressure beam<br />
- new model<br />
- right-left thread<br />
Draw bolts 180 profile<br />
for 180mm pressure beam<br />
- old model<br />
- 560mm long<br />
Draw bolts<br />
for 260mm pressure beam<br />
- 760mm long<br />
15
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
16<br />
100.088.029<br />
100.088.030<br />
100.088.032<br />
.<br />
Hydraulisch / Mechanisch Hydraulic / Mechanic<br />
Schlüssel Ankerschraube M36<br />
(für Ankerschraube<br />
100.108.535)<br />
Schlüssel Ankerschraube M55<br />
(für Ankerschraube<br />
100.108.860)<br />
Schlüssel Ankerschraube M30<br />
(für HS Ankerschraube<br />
100.108.537)<br />
Jaw wrench A/F36<br />
(for draw bolt 100.108.535)<br />
Jaw wrench A/F55<br />
(for draw bolt 100.108.860)<br />
Jaw wrench A/F30<br />
(for HS draw bolt 100.108.537)
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
100.088.028<br />
100.088.024<br />
100.086.036<br />
.<br />
Hydraulisch / Mechanisch Hydraulic / Mechanic<br />
Steckschlüssel<br />
- für Ankerschraube<br />
100.108.530<br />
- 180mm Drucktraverse<br />
- SW 55mm<br />
Steckschlüssel<br />
- für Ankerschraube 100.108.760<br />
- 260mm Drucktraverse<br />
- SW 80mm<br />
Drehmomentschlüssel<br />
- für mechanische Traversen und<br />
mechanischen Druckbügel<br />
- 60 – 300NM<br />
- ½“ Antrieb<br />
Socket wrench<br />
- for draw bolt 100.108.530,<br />
- 180mm pressure beam<br />
- AF 55mm<br />
Socket wrench<br />
- for draw bolt 100.108.760,<br />
- 260mm pressure beam<br />
- AF 80mm<br />
Torque wrench<br />
- for mechanical pressure beams<br />
and mechanical C-Clamp<br />
- 60 – 300NM<br />
- ½“ Antrieb<br />
17
18<br />
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
100.090.302<br />
100.108.537<br />
HS (Druckkissensystem) HS (pressure bag<br />
system)<br />
Heizfolien<br />
- in verschiedenen Größen<br />
- auf Anfrage<br />
Druckkissen<br />
- Aramid verstärkt<br />
- für 80 und 120 N/cm²<br />
- in verschiedenen Größen<br />
- auf Anfrage<br />
PT100<br />
- Abmessungen: 10 x 8 x 20 mm<br />
- mit 1,5m Silikonkabel<br />
3 x 0,22mm²<br />
- mit Silikon isoliert<br />
- 1 Bohrung zur Befestigung<br />
Ankerschraube<br />
für HS Drucktraverse<br />
- für 157mm und 200mm Profil<br />
- rechts-links Gewinde<br />
Heating foil<br />
- in different dimensions<br />
- on demand<br />
Pressure bag<br />
- reeinforced with aramid<br />
- for 80 and 120 N/cm²<br />
- in different dimensions<br />
- on demand<br />
PT100<br />
- dimensions: 10 x 8 x 20 mm<br />
- with 1.5m Siliconcable<br />
3 x 0,22 mm²<br />
- with silicon insulating<br />
- 1 boring hole to fix<br />
Draw bolts<br />
for HS pressure beam<br />
- for 157mm and 200mm profile<br />
- Right-left thread
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
100.116.256<br />
100.115.256<br />
100.150.100<br />
100.150.110<br />
HS (Druckkissensystem) HS (pressure bag system)<br />
Stecker mit Spindelverriegelung<br />
für HS Heizplatten<br />
- 400V<br />
- 35A<br />
- 6 polig<br />
Heizplatteneinsatz<br />
für HS Heizplatten<br />
- 400V<br />
- 35A<br />
- 6 polig<br />
Druckluftsteuerung<br />
- im Schutzkasten mit<br />
Manometer,<br />
- Druckregler, Kipphebelventil,<br />
- Überdruckventil und-<br />
Schalldämpfer<br />
Kompressor<br />
- Flächendruck bis max. 70<br />
N/cm²<br />
(100 psi)<br />
- inkl. Manometer und<br />
Schnellkupplungen<br />
- leichte Handhabung<br />
Power plug with spindle lock<br />
for HS Heating platens<br />
-400V<br />
-35A<br />
-6 pole<br />
Male plug<br />
for HS Heating platens<br />
-400V<br />
-35A<br />
-6 pole<br />
Compressed-air controller<br />
- in a protective box with<br />
manometer<br />
- pressure controller, tilt lever<br />
valve<br />
- gauge pressure valve and<br />
silencer<br />
Compressor<br />
- surface pressure up to max.<br />
70 N/cm² (100psi)<br />
- incl. Manometer and quick<br />
connect couplings<br />
- easy handling<br />
19
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
20<br />
100.097.085<br />
100.097.086<br />
100.097.087<br />
100.097.088<br />
HS (Druckkissensystem) HS (pressure bag system)<br />
Anschlusskabel für HS<br />
Heizplatten<br />
bis 10KW,<br />
für manuellen Schaltkasten.<br />
Anschlusskabel für HS Heizplatten<br />
über 10KW,<br />
für manuellen Schaltkasten.<br />
Anschlusskabel für HS<br />
Heizplatten<br />
bis 10KW,<br />
für automatische Steuerung.<br />
Anschlusskabel für HS<br />
Heizplatten<br />
über 10KW,<br />
für automatische Steuerung.<br />
Connecting cable for HS Heating<br />
platens till 10KW,<br />
for manual controller.<br />
Connecting cable for HS Heating<br />
platens over 10KW,<br />
for manual controller.<br />
Connecting cable for HS Heating<br />
platens till 10KW,<br />
for automatic controller.<br />
Connecting cable for HS Heating<br />
platens over 10KW,<br />
for automatic controller.
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
100.005.100<br />
100.005.110<br />
100.005.115<br />
Wasserpumpenstation<br />
- Druckbereich: 70 - 140 N/cm²<br />
- Fördermenge 11l/min<br />
- inkl. Behälter 60 l<br />
- Druckbegrenzungsventil<br />
mit Einstellbereich<br />
- mit Rohrschutzrahmen<br />
- auch für Absaugung geeignet<br />
- inkl. 1 Satz Druckschläuche<br />
Manuelle Wasserpumpe<br />
- Material: Rotguss<br />
- Druckbereich: 70 - 140 N/cm²<br />
- inkl. Behälter 20l<br />
- Druckbegrenzungsventil<br />
mit Einstellbereich<br />
- inkl. 1 Satz Druckschläuche<br />
Manuelle Wasserpumpe<br />
- Material: Edelstahl<br />
- Druckbereich: 70 - 140 N/cm²<br />
- inkl. Behälter 20l<br />
- Druckbegrenzungsventil<br />
mit Einstellbereich<br />
- inkl. 1 Satz Druckschläuche<br />
Motorized Waterpump<br />
- pressure range: 70 - 140 N/cm²<br />
- capacity: 11 l/min<br />
- tank volume 60 l<br />
- safety valve with setting range<br />
- protection frame<br />
- also suitable for draining<br />
- incl. 1 set pressure-hoses<br />
Manual Water pump<br />
- material: red bronze<br />
- pressure range: 70 - 140 N/cm²<br />
- tank volume 20 l<br />
- safety valve with setting range<br />
- incl. 1 set pressure-hoses<br />
Manual Water pump<br />
- material: stainless steel<br />
- Pressure range: 70 - 140 N/cm²<br />
- tank volume 20 l<br />
- safety valve with setting range<br />
- incl. 1 set pressure-hoses<br />
21
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
22<br />
100.096.300<br />
100.096.100<br />
100.095.200<br />
100.250.353<br />
Reparaturpresse Repair unit<br />
Spindel mit Mutter<br />
für mechanische Bügelpresse<br />
Druckteller 200mm<br />
für mechanischen Druckbügel<br />
Spindel komplett<br />
- Druckteller 200mm<br />
- mit Mutter<br />
Reparatur Heizplatten<br />
- 2 Heizplatten:250 x 350 x<br />
30mm<br />
- Form: rechteckig<br />
- Spannung: 230V -<br />
Wechselstrom<br />
- Leistung / Platte: ca. 900W<br />
- Gewicht / Platte: ca. 5 kg<br />
Spindle with bow nut<br />
for mechanical C-Clamp<br />
Pressure plate 200mm<br />
for mechanical C-Clamp<br />
Spindle complete<br />
- Pressure plate 200mm<br />
- with nut<br />
Spot Repair Heating platens<br />
-2 Heating platens:<br />
250 x 350 x 30mm<br />
-design: rectangular<br />
-voltage: 230V - alternating<br />
-power / platen: appr. 900W<br />
-weight / platen: appr. 5 kg
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
100.094.227<br />
APB…..<br />
APB-H…..<br />
Reparaturpresse Repair unit<br />
Heizschlange<br />
für Reparatur Heizplatte<br />
Mechanischer Druckbügel<br />
- mit Druckspindel<br />
- unterschiedliche Ausladungen<br />
passend zur Bandbreite<br />
- auf Anfrage<br />
Hydraulischer Druckbügel<br />
- mit 1 oder 2 Hydraulik Zylinder<br />
- unterschiedliche Ausladungen<br />
passend zur Bandbreite<br />
- auf Anfrage<br />
Heating pipe<br />
for spot repair heating platens<br />
Mechanical C-Clamp<br />
- with pressure spindle<br />
- in different throats adapted to<br />
Beltwidth<br />
- on demand<br />
Hydraulic C-Clamp<br />
- with 1 or 2 Hydraulic cylinder<br />
- in different throats adapted to<br />
Beltwidth<br />
- on demand<br />
23
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
24<br />
100.016.200<br />
100.032.200<br />
100.016.400<br />
100.032.400<br />
Zubehör Accessoires<br />
Vollautomatische Steuerung 2 x 16A<br />
zum Betrieb von 2 Stück Heizplatten<br />
- max. Leistung von je 11kW / Platte<br />
- Eingang: 1 x 32A - 400V<br />
- Ausgänge: 2 x 16A - 400V<br />
- mit FI-Schutzschalter<br />
- 2 St. Temperaturregler<br />
- 1 St. Zeitschaltuhr<br />
Automatik- oder Hand-Betrieb<br />
möglich.<br />
Vollautomatische Steuerung 2 x 32A<br />
zum Betrieb von 2 St. Heizplatten<br />
- Leistung über 11kW / Platte<br />
- Eingang: 1 x 63A - 400V<br />
- Ausgänge: 2 x 32A - 400 V<br />
- mit FI-Schutzschalter<br />
2 St. Temperaturregler<br />
1 St. Zeitschaltuhr<br />
Automatik- oder Hand-Betrieb möglich.<br />
Vollautomatische Steuerung 4 x 16A<br />
zum Betrieb von 4 St. Heizplatten<br />
- max. Leistung von je 11kW / Platte<br />
- Eingang: 1 x 63A - 400V<br />
- Ausgänge: 4 x 16A - 400 V<br />
- mit FI-Schutzschalter<br />
4 St. Temperaturregler<br />
1 St. Zeitschaltuhr<br />
Automatik- oder Hand-Betrieb<br />
möglich.<br />
Vollautomatische Steuerung 4 x 32A<br />
zum Betrieb von 4 St. Heizplatten<br />
- max. Leistung von je 11kW / Platte<br />
- Eingang: 1 x 125A - 400V<br />
- Ausgänge: 4 x 32A - 400 V<br />
- mit FI-Schutzschalter<br />
4 St. Temperaturregler<br />
1 St. Zeitschaltuhr<br />
Automatik- oder Hand-Betrieb<br />
möglich.<br />
Fully automatic controller 2 x 16A<br />
to control 2 piece Heating platens<br />
- till a power of 11kW / platen<br />
- input: 1 x 32A -400V<br />
- output: 2 x 16A - 400V<br />
- with FI-Safety-Switch<br />
- 2 pcs. temperatur-controller<br />
- 1 pcs. time-clock<br />
automatic- and hand-use possible<br />
Fully automatic controller 2 x 32A<br />
to control 2 piece Heating platens<br />
- power over 11kW / platen<br />
- input: 1 x 63A - 400V<br />
- output: 2 x 32A - 400 V<br />
- with FI-Safety-Switch<br />
2 pcs. temperatur-controller<br />
1 pcs. time-clock<br />
automatic- and hand-use possible<br />
Fully automatic controller 4 x 16A<br />
to control 4 piece Heating platens<br />
- till a power of 11kW / platen<br />
- input: 1 x 63A - 400V<br />
- output: 4 x 16A - 400V<br />
- with FI-Safety-Switch<br />
4 pcs. temperatur-controller<br />
1 pcs. time-clock<br />
automatic- and hand-use possible<br />
Fully automatic controller 4 x 32A<br />
to control 4 piece Heating platens<br />
- till a power of 11kW / platen<br />
- input: 1 x 125A - 400V<br />
- output: 4 x 32A - 400 V<br />
- with FI-Safety-Switch<br />
4 pcs. temperatur-controller<br />
1 pcs. time-clock<br />
automatic- and hand-use possible
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
100.032.162<br />
100.032.322<br />
100.150.002<br />
Zubehör Accessoires<br />
Manuelle Steuerung 2 x 16A<br />
zum Betrieb von 2 Stück Heizplatten<br />
- Leistung: bis 10 KW / Platte<br />
- Eingang: 1 x 32A - 400V<br />
- Ausgänge: 2 x 16A - 400V<br />
- Ausgänge: 1 x 230V<br />
- mit FI-Schutzschalter<br />
- Ausgänge sind einzelnt schaltbar.<br />
- Gummigehäuse, Gewicht: ca. 10 kg<br />
- 3 x LED weiß für Phasenanzeige<br />
Manuelle Steuerung 2 x 32<br />
zum Betrieb von 2 Stück Heizplatten<br />
- Leistung: über 10 KW / Platte<br />
- Eingang: 1 x 63A - 400V<br />
- Ausgänge: 2 x 32A - 400V<br />
- Ausgänge: 1 x 230V<br />
- mit FI-Schutzschalter<br />
- Ausgänge sind einzelnt schaltbar.<br />
- Gummigehäuse, Gewicht: ca. 10 kg<br />
- 3 x LED weiß für Phasenanzeige<br />
Spezial Einsteckthermometer<br />
für Heizplatten-<br />
Thermometerbohrungen mit<br />
5m Silikonkabel<br />
Manual controller 2 x 16A<br />
to control 2 piece Heating platens<br />
- power: till 10kW / platen<br />
- input: 1 x 32A -400V<br />
- output: 2 x 16A - 400V<br />
- output: 1 x 230V<br />
- with FI-Safety-Switch<br />
- outputs can be switched separately<br />
- rubber case, weight appr. 10kg<br />
- 3 x LED white for phasedisplay<br />
Manual controller 2 x 32A<br />
to control 2 piece Heating platens<br />
- power: over 10kW / platen<br />
- input: 1 x 63A -400V<br />
- output: 2 x 32A - 400V<br />
- output: 1 x 230V<br />
- with FI-Safety-Switch<br />
- outputs can be switched separately<br />
- rubber case, weight appr. 10kg<br />
- 3 x LED white for phasedisplay<br />
Special-past corner feeler<br />
for heating platens<br />
thermometer borings with 5m<br />
silicon-cable<br />
25
26<br />
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
120.005.020<br />
120.005.040<br />
120.005.030<br />
120.005.050<br />
Zubehör Accessoires<br />
Anbaudose 16A / 400V<br />
für automatische Steuerung<br />
- 6 polig<br />
- 3 Steuerkontakte<br />
- IP67<br />
Anbaudose 32A / 400V<br />
für automatische Steuerung<br />
- 6 polig<br />
- 3 Steuerkontakte<br />
- IP 67<br />
Stecker 16A / 400V<br />
für automatische Steuerung<br />
- 6 polig<br />
- 3 Steuerkontakte<br />
- IP67<br />
Stecker 32A / 400V<br />
für automatische Steuerung<br />
-6 polig<br />
-3 control contacts<br />
- IP67<br />
Panel socket 16A / 400V<br />
for automatic controller<br />
-6 poles<br />
-3 control contacts<br />
- IP67<br />
Panel socket 32A / 400V<br />
for automatic controller<br />
- 6 poles<br />
- 3 control contacts<br />
- IP67<br />
Plug 16A / 400V<br />
for automatic controller<br />
- 6 poles<br />
-3 control contacts<br />
- IP67<br />
Plug 32A / 400V<br />
for automatic controller<br />
-6 polig<br />
-3 control contacts<br />
- IP67
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
100.084.101<br />
130.010.001<br />
100.084.125<br />
Zubehör Accessoires<br />
Spannklaue mit Kette<br />
für Bandspannerprofile<br />
Handgriffe<br />
zum Heizplatten heben der<br />
Heizplatten<br />
Kanteneisenspanner<br />
zum andrücken der Kanteneisen<br />
an das Förderband, passend zu<br />
unseren Ankerschrauben<br />
Tensioning lever with chain<br />
for beltclamp profile<br />
Handholds<br />
to carry the heating platens<br />
Edge rails clamp<br />
to press on the edge rail to the<br />
conveyor belt, adapted to our<br />
draw bolts<br />
27
K & K - <strong>Ersatzteil</strong>liste | K & K – List of Spare Parts<br />
28<br />
100.081.050<br />
100.081.065<br />
100.081.080<br />
100.081.100<br />
100.081.120<br />
100.081.140<br />
100.081.160<br />
Zubehör Accessoires<br />
Bandspanner<br />
ohne Spannklaue, Kette und<br />
Kettenzug<br />
für Bandbreite 500mm<br />
für Bandbreite 650mm<br />
für Bandbreite 800mm<br />
für Bandbreite 1000mm<br />
für Bandbreite 1200mm<br />
für Bandbreite 1400mm<br />
für Bandbreite 1600mm<br />
Belt clamp<br />
without tensioning lever,<br />
chain and chain hoist<br />
for beltwidth 500mm<br />
for beltwidth 650mm<br />
for beltwidth 800mm<br />
for beltwidth 1000mm<br />
for beltwidth 1200mm<br />
for beltwidth 1400mm<br />
for beltwidth 1600mm
<strong>Künneth</strong> & <strong>Knöchel</strong> <strong>KG</strong><br />
Bussardweg 9<br />
D-41468 Neuss<br />
Telefon: +49 (0) 21 31 / 34 38 01<br />
Fax: +49 (0) 21 31 / 34 38 20<br />
E-Mail: info@kuenneth-knoechel.de<br />
www.kuenneth-knoechel.de