October 10, 2009 - Traill County Tribune
October 10, 2009 - Traill County Tribune
October 10, 2009 - Traill County Tribune
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Page 2 • <strong>October</strong> <strong>10</strong>, <strong>2009</strong><br />
<strong>Traill</strong> <strong>County</strong> <strong>Tribune</strong><br />
Meal program, outreach assistance help senior citizens in <strong>Traill</strong> <strong>County</strong><br />
by Shelia R. Anderson<br />
There’s always an open invitation<br />
for the seniors, those 60 years<br />
young and their spouses, to enjoy<br />
meals provided by the <strong>Traill</strong> <strong>County</strong><br />
Senior Services.<br />
It’s a meat-and-potato style<br />
meal; the kind seniors grew up with<br />
and like here in the area. Menus are<br />
available in advance and the only<br />
requirement is that reservations<br />
should be made at least one day<br />
ahead. Oh, and that you are 60 years<br />
of age or older.<br />
The meals are a time for socializing<br />
for the seniors, a time to visit<br />
with friends and neighbors, meet<br />
those from other communities and<br />
just have an outing. They connect<br />
with others, find common interests<br />
that may lead to new or stronger<br />
friendships, or activities they can<br />
do together such as music, crafts,<br />
games or puzzles. A bond develops<br />
over lunch and coffee that continues<br />
and spills into other aspects of their<br />
lives. It’s almost like another family<br />
circle.<br />
Cook Jennifer Dunkin knows<br />
what the seniors like and prepares<br />
the food in the style much the same<br />
way they would if they made it<br />
themselves. Although she has a set<br />
menu that all sites are asked to follow,<br />
she may make some changes<br />
because she knows her guests so<br />
well, according to Paul Grindeland,<br />
director of transportation for the<br />
Fargo Senior Services, which oversees<br />
<strong>Traill</strong> <strong>County</strong> Senior Services.<br />
“Jennifer was a natural for the job<br />
of cook when the position became<br />
open,” said Brian Arett, executive<br />
director of Fargo Senior Services.<br />
She had worked at the Country<br />
Hearth in Hillsboro and filled in at<br />
the senior center on occasion. “She<br />
did a fantastic job, knew the system<br />
and applied when the job opened,”<br />
Arett elaborated.<br />
Dunkin prepares an average of<br />
<strong>10</strong>0 meals for the noon lunch at<br />
Hillsboro, Mayville and Portland. A<br />
typical meal would be a meat, potatoes,<br />
a vegetable and some type of<br />
dessert, usually fruit-based, such as<br />
apple or rhubarb crisp, peach or berry.<br />
The main meal is accompanied<br />
by bread, butter, milk and/or coffee.<br />
Holidays are recognized with special<br />
meal treats, perhaps turkey and<br />
all the trimmings for Thanksgiving<br />
or Christmas, ham for Easter, something<br />
green for St. Patrick’s Day,<br />
or red, white and blue for Independence<br />
Day. All meals are nutritionally<br />
balanced with the menu prepared<br />
by Jenny Marhula, the Fargo<br />
Senior Services dietitian, who is a<br />
LRD and a CDE.<br />
The meals are prepared in the<br />
Hillsboro Senior Center and then<br />
trucked by Deb Kyllo to the Mayville<br />
or Portland Center, depending<br />
on the day of the week. Mayville<br />
has meals on Mondays, Wednesdays<br />
and Fridays and Portland on<br />
Tuesdays and Thursdays. Hillsboro<br />
provides a senior meal five days a<br />
week.<br />
Each site has a manager; in Mayville<br />
it is Marg Knudson, in Portland,<br />
Betty Kampt, and in Hillsboro it is<br />
Myrt Baukol, who as office person<br />
PHOTO BY MATT THOMPSON<br />
Myrt Baukal and Jennifer Dunkin prepare to serve meals at the Senior Center in Hillsboro. Brian Arett, executive director of Fargo Senior Services,<br />
said Dunkin “was a natural for the job of cook.”<br />
is also the transportation coordinator<br />
for the transportation service<br />
and helps with the meal services in<br />
Hillsboro. The Finley Cafe is the<br />
only site in Steele <strong>County</strong> providing<br />
senior meals.<br />
In addition to the congregate<br />
meals at the three sites, meals are<br />
also delivered by volunteers to those<br />
who qualify to receive home delivery.<br />
The number of home-delivered<br />
meals is pretty stable day-to-day,<br />
about 35 at present. “The meals on<br />
wheels is for those seniors who can’t<br />
get out or prepare food in their own<br />
homes. The service provides nutritional<br />
meals and a way for seniors<br />
to remain in their own homes,” according<br />
to Gail Berg, <strong>Traill</strong> <strong>County</strong><br />
Outreach Worker, who determines<br />
the eligibility for home meals. With<br />
the home-delivered meals, someone<br />
is coming to their homes a couple<br />
times a week, checking on them in<br />
person and providing a contact with<br />
the outside community and world,<br />
she added.<br />
Senior Services cannot charge<br />
for meals. Payment is based on<br />
the ability to pay and a donation of<br />
PHOTO BY MATT THOMPSON<br />
Gail Berg in her office in the Mayville Senior Center. Berg works with<br />
seniors and connects them with services that allow them to stay in their<br />
homes instead of having to move to an assisted living facility.<br />
$3.50 is suggested for each meal.<br />
Food stamps (Electronic Benefit<br />
Card) are also accepted. No one is<br />
seated to watch the donation box or<br />
to make change, it is strictly on the<br />
honor system - pay if you can. The<br />
only requirement is a sign-in sheet<br />
that provides the staff with the number<br />
of people served at each location<br />
each day.<br />
The financial difference between<br />
the actual cost of the meals and the<br />
donations is provided by the Older<br />
American Act, a program begun in<br />
the mid-1960s designed to provide<br />
nutritional meals and other services<br />
for those 60 years of age and older.<br />
The senior meals program also accepts<br />
donations from service organizations,<br />
businesses and individuals.<br />
The program can accept fresh<br />
food items - garden produce such<br />
as potatoes, carrots, tomatoes, cabbage,<br />
etc., but it must be fresh and<br />
not home- canned.<br />
While senior meals is probably<br />
the best known of all the senior services,<br />
the program offers several<br />
others to provide assistance to all<br />
seniors.<br />
Outreach assistance is available<br />
through Gail Berg, who connects<br />
the seniors with other services to<br />
help them continue to live in their<br />
homes and maintain quality of life.<br />
“It may be helping them get dentures<br />
or hearing aids, some personal<br />
cares or homemaking assistance,”<br />
she said. “They want to stay in their<br />
own homes.” The goal is to stay out<br />
of the nursing homes and outreach<br />
assistance works toward that goal<br />
whenever possible. Berg visits seniors<br />
in their homes and makes an<br />
assessment as to which services<br />
may be needed. She maintains an<br />
office in the Mayville Senior Center<br />
and a senior may contact her there;<br />
also, referrals may be made by anyone<br />
and may remain anonymous.<br />
Berg’s counterpart in Steele <strong>County</strong><br />
is Dee Lia Baldwin.<br />
Transportation is another service<br />
for seniors throughout the counties<br />
of <strong>Traill</strong> and Steele. Rides are<br />
provided for personal errands such<br />
as medical visits, shopping, nursing<br />
home visits and to senior centers.<br />
Seniors often schedule medical<br />
visits around the bus schedules<br />
to Grand Forks, Fargo and Valley<br />
City/Jamestown. The transportation<br />
schedule for Steele and <strong>Traill</strong> counties<br />
is printed in the monthly newsletter<br />
and available at the counties’<br />
senior centers. The bus is wheelchair<br />
lift equipped. A fee of $6.00<br />
per ride for out-of-county rides and<br />
$2.00 for in-county rides is charged.<br />
Those seeking to use the transportation<br />
service are asked to call ahead<br />
to the Hillsboro office for a reservation<br />
or appointment. Bus and van<br />
drivers are Hank Geray of Hillsboro,<br />
Paul Norgaard of Finley and Joyce<br />
Whitmore in Steele <strong>County</strong>.<br />
Senior Society, the monthly<br />
newsletter of <strong>Traill</strong>/Steele <strong>County</strong><br />
Senior Services, provides information<br />
about each of the senior programs,<br />
the bus schedule, the footcare<br />
schedule and phone numbers<br />
for contacting each of the services.<br />
There is usually an article by the<br />
dietitian that offers advice on the<br />
foods we eat, along with hints on<br />
the purchase and preparation to provide<br />
the most nutrition.<br />
“We offer many services to the<br />
seniors of <strong>Traill</strong> and Steele counties,”<br />
said Grindeland “and we need<br />
to get the word out. We’re here to<br />
help all of them.”<br />
<strong>October</strong> 13, <strong>2009</strong><br />
9 am - 12 pm<br />
Scrapbook & Stamping<br />
OPEN HOUSE<br />
Mon., Oct. 19 • 6:30 - 8:30 p.m.<br />
Polar Comm. Meeting Room<br />
Main St. Mayville<br />
New consultant Sandy Powell will be<br />
offering specials with each order,<br />
Make & Take projects and prizes at her<br />
Close to my Heart Kick-Off!<br />
If you can’t make it, but would like<br />
a catalog, please call Sandy at<br />
218-230-9622.<br />
Get a chance<br />
to use some of<br />
the great<br />
products<br />
Close to my<br />
Heart has to<br />
offer!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
While you’re attending<br />
<br />
MSU Homecoming Activities, let<br />
While you’re attending<br />
The<br />
MSU Homecoming Activities,<br />
let Goose The let Goose River<br />
<br />
The Goose River Bank Bank Bank help help<br />
help with with your with<br />
with your financial your<br />
your financial needs— financial needs!<br />
financial needs— needs—<br />
While you’re attending MSU MSU Homecoming Activities, Activities,<br />
Look for Look ATMs for ATMs located located at: at:<br />
• The Look Goose • The for Goose River ATMs River Bank – Bank 24 located hour – 24 service hour at: service<br />
• The • Goose Cenex, • Cenex, Mayville River Mayville Bank – 24 hour – 24 service hour hour service service <br />
• Mayville<br />
Cenex,<br />
• Mayville State<br />
Mayville<br />
University State University<br />
– 24<br />
– East<br />
hour<br />
– Entrance East<br />
service<br />
Entrance<br />
to the Bookstore the Bookstore<br />
• Mayville State University – East Entrance<br />
to the Bookstore<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Julie - Hatton<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Say “Hello”!<br />
LaDonna - Mayville<br />
Stop In Stop - Friday, Stop In – In September – 9th<br />
Enjoy Refreshments<br />
Enjoy Enjoy Refreshments, Refreshments, 8 a.m. 8 a.m. – 4 p.m. – 4 p.m.<br />
8:00 a.m. - 4:00 p.m.<br />
<br />
Friday, Friday, September September 9, 9,<br />
<br />
Stop Say In Annual “Hello”! – Percentage Yield<br />
Say APY is “Hello”!<br />
accurate as of January 21, <strong>2009</strong><br />
Friday, September 9,<br />
Enjoy Refreshments, 8 a.m. – 4 p.m.<br />
Say “Hello”!<br />
<br />
Amy - Hillsboro<br />
•$<strong>10</strong> Minimum Opening Deposit<br />
Services fees could reduce earnings on this account.<br />
Interest Rate and Annual Percentage Yield<br />
may change at any time.<br />
<br />
Mayville • Hillsboro • Hatton<br />
www.gooseriverbank.com<br />
Free Internet Banking!<br />
Free Bill Pay!<br />
www.gooseriverbank.com<br />
Free Free Internet Internet Banking! Banking!<br />
Free<br />
Free<br />
Bill<br />
Bill<br />
Pay!<br />
Pay!<br />
www.gooseriverbank.com<br />
www.gooseriverbank.com<br />
<strong>Traill</strong> <strong>County</strong><br />
<strong>Tribune</strong>:<br />
#1 for your<br />
trophy<br />
engraving<br />
needs.<br />
Call us<br />
today!<br />
788-3281<br />
Don’t need a<br />
trophy? Let us<br />
help you with<br />
business cards,<br />
special occasion<br />
napkins and<br />
much more!<br />
Windshield<br />
doctor<br />
of Grafton<br />
Stop over and meet<br />
Mark Kaml, our new<br />
experienced repair &<br />
replacement technician.<br />
Mark will also be serving<br />
the Mayville/Hillsboro area<br />
along with Keith & Dean<br />
REPAIR LOCATION IN<br />
MAYVILLE/<br />
PORTLAND AREA:<br />
Portland Cenex<br />
Every Wednesday Morning<br />
REPAIR LOCATION IN<br />
HILLSBORO:<br />
Paul’s Hometown Repair,<br />
Hillsboro<br />
Every Wednesday Afternoon<br />
Free Internet Banking!<br />
Free Bill Pay!<br />
www.gooseriverbank.com<br />
REPLACE: on Location<br />
701-352-<strong>10</strong>67 • 701-360-8588<br />
800-253-8795