مجلة «تاي ...

4;قاسية وراء قنا&#15
Extrait du الموقف
http://almawqef.com/spip.php?article2870
مجل&#157
7;
«تاي&#16
05;»
الأ&#160
5;يرك&#16
10;ة :
شخص&#161
Copyright © الموقف Page 1/6

4;قاسية وراء قنا&#15
0;ة
بشا&#158
5;
الأ&#158
7;د
الح&#160
2;يقة
الق&#157
5;سية
ورا&#156
9;
قنا&#159
3;
Copyright © الموقف Page 2/6

4;قاسية وراء قنا&#15
الت&#160
8;اضع
وال&#157
8;فاع&#16
04;
الم&#157
8;أني
مع
الم&#159
1;الب
الإ&#158
9;لاح&#16
10;ة
Copyright © الموقف Page 3/6

4;قاسية وراء قنا&#15
- صحف وإعلام -
Date de mise en ligne : 'D'+FJF 18 FJ3'F (#(1JD) 2011
Description :
F41* E,D) «*'JE» 'D#EJ1CJ) *-BJB'K -HD 4.5J) 'D1&J3 (4'1 'D#3/ 'D*J *,D* ,H'F(G' .D'D 'D'671'('* 'D-'DJ) AJ 3H1J' HC*(* 1'FJ' #(H 2J/ : «*DB* 5H1)
'D1&J3 'D3H1J (4'1 'D#3/ C1&J3 E*H'69 (*H,G'* %5D'-J) HB1J( EF 49(G HE*AGE D'-*J','*GE
الموقف
Copyright © الموقف Page 4/6

4;قاسية وراء قنا&#15
F41* E,D) «تايم» [http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2065751,00.html]
'D#EJ1CJ) *-BJB'K -HD 4.5J) 'D1&J3 (4'1 'D#3/ 'D*J *,D* ,H'F(G' .D'D 'D'671'('* 'D-'DJ) AJ 3H1J' HC*(* 1'FJ' #(H 2J/ :
«*DB* 5H1) 'D1&J3 'D3H1J (4'1 'D#3/ C1&J3 E*H'69 (*H,G'* %5D'-J) HB1J( EF 49(G HE*AGE D'-*J','*GE 61() BHJ)
(9/ 4G1 EF 'D%,1'!'* 'D#EFJ) 'DB'3J) 6/ -1C) '-*,', E/FJ) F'4&) *7D( E2J/'K EF 'D-1J'* 'E*/* ((7! AJ #1,'! 'D(D'/. HC'F 1/
A9D 'D1&J3 'D7HJD 'DB'E) 0J 'D9JFJF 'D21B'HJF H'D#( D+D'+) #(F'! E2J,'K FH9J'K EF 'D%,1'!'* 'DF'9E) H'DE4//)
AH9/ ('D%5D'- AJ 'DHB* 'D0J #7DB AJG BH'*G 'D#EFJ) AJ 'D4H'19 D3-B 'DE9'16).
B'D 'D1&J3 JHE 'D3(* %F B'FHF 'D7H'1& 'DE9EHD (G EF0 48 9'E'K 3J1A9 'D#3(H9 'DEB(D HGH *F'2D C(J1
DDE*8'G1JF DCFG -01 AJ 'DHB* FA3G EF #F #9E'D «'D*.1J(» D' JECF 'D*3'E- E9G'. C'F 0DC (E+'() .7'(G 'D+'FJ
D49(G EF0 'F/D'9 'D'-*,','* B(D 4G1 HC'F #C+1 *5'D-J) EF .7'(G 'D3'(B. H'9*1A (#F 'D'B*5'/ C'F «'DE4CD) 'D#HDI AJ
'D(D'/» H#F F8'EG J,( #F J*-ED E3$HDJ) #C(1 *,'G 49(G. HB'D : «'D9'DE J*:J1 (319) EF -HDF' H9DJF' EH'C() G0G
'D*7H1'*. 9DJF' #F F1C2 9DI E7'D( 'D49( H*7D9'*G H%D' A3JCHF GF'C %-3'3 ('D:6(».
H#91( 'D#3/ 9F 'D-2F (3(( 'D.3'&1 AJ 'D#1H'- .D'D 'D*8'G1'*. H#6'A : «F-F F/9H DGE ('D1-E) 3H'! C'FH' EF 'DBH'*
'DE3D-) #E 'D417) #E 'DEH'7FJF 'D9'/JJF. H'D*-BJB'* ,'1J) DE91A) 'DE3$HDJF HE-'3(*GE». H,'! 'D.7'( (9/ JHE H'-/
EF '*3'9 F7'B 'D'-*,','* AJ #F-'! 3H1J' (E' AJ 0DC 'D9'5E) /E4B.
HJBHD 'DE9'16HF DD#3/ %F E8G1G 'D49(HJ GH E,1/ BF'9 H#F 7(J( 'D9JHF 'D('D: 45 9'E'K C'F /'&E'K #C+1 4(G'
(H'D/G 'DE.JA 'D0J 3(BG -'A8 'D#3/. H4CD* 9EDJ) E,21) -E') 'D#C+1 4G1) 'D*J '1*C(G' -'A8 'D#3/ 9'E 1982 1'/9'K
'3*E1 D9/) 9BH/ D#J 4.5 JECF #F J,1$ 9DI *-/J F8'E 'D(9+ 'D3H1J. HDCF GD JECF #F JCHF G0' 'D*H5JA DD1&J3
'D3H1J 'D4'( /BJB'K.
#JEF 9(/ 'DFH1 HGH #-/ 2ED'! 'D/1'3) 'D,'E9J) DD#3/ - JBHD %F 'DH5A DJ3 /BJB'K. HGH J*0C1 'D#3/ 'D%(F 9DI
#FG 4.5 J*-/+ (G/H! HE*H'69 HE3*E9 E*JB8 D' J491 ('D:1H1 DCHFG '(F 'D1&J3. C'F' 5/JBJF 4'(JF (9+JJF HB9' AJ
4(C) «%/E'F 'D3J'3)» 'D*BJ' 9'E 1984 AJ -1E ,'E9) /E4B -JF C'F 'D#3/ J/13 'D7( H9(/ 'DFH1 J/13 'DGF/3).
H('DF3() 'DI 9(/ 'DFH1 GF'C 4.5J*'F E.*DA*'F D(4'1 'D#3/ : %-/'GE' 'D1,D 'D/'A& 'DH/H/ H'DE*A'9D H'D+'FJ) GJ
4.5J) 'D1&J3 4.5 D' JE* (5D) D4.5J) (4'1 'D#HDI H-*I 2H,*G H#HD'/G H'.HG D' J9FHF 4J&'K ('DF3() %DJG. 9F/&0
J5(- 1&J3 'D,EGH1J) 'D3H1J) (EJ1'+G' 'DEE*/ D@ «7 "D'A 3F)» - -3( BHD 9(/ 'DFH1.
HJ6JA : «(4.5J*G 'D+'FJ) AGH E3*9/ D'*.'0 CD 'D%,1'!'* 'D*J J1I EF 'D61H1J 'DBJ'E (G' EF /HF 9'7A) H(BD( ,'E/
'DE4'91».
DE JCF EF 'DEA*16 #F J5(- (4'1 'D#3/ 1&J3'K. H#5(- H1J+ H'D/G AJ E' J(/H (9/ HA') #.JG 'D#C(1 ('3D AJ -'/+ 3J'1)
9'E 1994. H#,(1* 'DE#3') (4'1 9DI *1C /1'3) 7( 'D9JHF AJ DF/F H'D9H/) DDH7F (319). HJBHD 'D5F'9J .'D/ 'DE-,H(
'D0J 91A 'D9'&D) EF0 C'F ('3D E9G AJ 'DE/13) %F HA') #.JG :J1*G. HB'D : «DB/ 491 ('DE3$HDJ) C'F /HE'K J*3E
('DE3$HDJ) AJ *51A'*G DCF (9/ HA') ('3D #5(- D/JG E3$HDJ) E9 3D7)».
HJH'AB 'DE-,H( 9DI #F (4'1 JEDC 5D'() E9JF) DCFG JBHD %FG' E,1/ 'F9C'3 9F 9(! 'DE3$HDJ) 'D*J J-EDG'. HB'D :
«-JF JCHF GF'C ',*E'9 EGE J5(- ,/J' DD:'J) #E' .D'D H,('* 'D94'! AGH E1- HJ*B(D 'DFB/. %FG 4.5 D7JA».
HDE J*-/+ 'DE-,H( %DI (4'1 .D'D 'D4G1 'DE'6J DCFG JBHD %FGE' F'B4' 'D'671'('* 'D*J #3B7* 1&J3J *HF3 HE51
H*G// 'D1$3'! 'D91( 'D".1JF 'D"F (EF AJGE 'D#3/. HB'D : «AJ #9E'BG #8F #FG *$0JG E4'G/) G0G 'D/E'! AJ 3H1J'
#F' #9DE 0DC. DB/ *-/+F' 9F 0DC 9/) E1'* H9E' C'F J-/+ AJ E51 H'D9FA GF'C».
'F 'D#E1 'DEGE 'D0J J,( E91A*G 9F 'D#3/ CE' JBHD E-,H( GH «'FG D' J*#+1 ('D#2E'* AJ B1'1'*G H'FE' J9ED (F'!K
Copyright © الموقف Page 5/6

4;قاسية وراء قنا&#15
9DI 'D#GEJ) HDJ3 'D'3*9,'D HJ3*./E AJ 0DC *ACJ1G 'D(1':E'*J H'DFB/J 'DH'6- ,/'K».
HE9 0DC AB/ '*3E 9G/G AJ 'D1&'3) ('D#2E'* EF0 */'9J'* '-/'+ 11 'JDHD (3(*E(1) 9DI 'D9'DE 'D91(J H'D%3D'EJ
H'D-1( 9DI 'D91'B AJ 2003 H':*J'D 1&J3 'DH21'! 'DD(F'FJ 'D3'(B 1AJB 'D-1J1J AJ 2005 (E' '/I 'DI 'F3-'( 'DBH'*
'D3H1J) EF D(F'F H'DI A*1) 92D) 'BDJEJ) H/HDJ) E7HD) .1,* EFG' 3H1J' 'D"F) HC0DC 'D-1( «'D%31'&JDJ)» 9DI
D(F'F AJ 2006.
JBHD (1'J'F ,JG /JAJ2 3AJ1 CF/' D/I 3H1J' EF 2003 'DI 2006 'F 'D#3/ DJ3 1&J3'K «E(*C1'K» JB/E 9DI E,'2A'* 'H
J*51A (*319. HC*( 9DI E/HF) 'D(1HAJ3H1 ,H4H' D'F/J3 'DH'39) 'DFAH0 «3J1J' CHEJF*» : «'FG ('D#3/) DF J09F B7
(3GHD) D#J 4J! *-* 'D6:7». HB'D /JAJ2 'FG DE JCF EF 'DEA',I! 'F 'D#3/ «DE J916 #J 4J!» AJ .7'(G 'D0J 7'D 'F*8'1G
AJ E,D3 'D49( JHE 30 "0'1 (E'13). HC'F 0DC 'HD (J'F 9DFJ DG EF0 (/! 'D'-*,','* H.J( 'ED C+J1JF C'FH' JF*81HF EFG
'F J9DF '5D'-'* H'39) 'DF7'B. H(/D'K EF 0DC 'DBI ('DDHE 9DI E*"E1JF ','F( H9DI 'DBFH'* 'D%9D'EJ) 'DA6'&J) AJ
*4,J9 'DE8'G1'*. HC*( /JAJ2 : «DB/ '*.0 9//'K EF 'DB1'1'* 'D*J DE *CF ('D61H1) AJ E5D-) 3H1J' (/D'K EF 'F J09F DDJ
'D01'9 EF 'D.'1, (HJECF 1$J) .7'(G AJ 0DC 'D6H!)».
(BJ 'D#3/ 'DI -/ C(J1 E.*AJ'K 9F 'D#F8'1 .D'D 'D#2E) HGH E' J0C1 (7(J9) H'D/G 'D0J C'F EJ'D'K 'DI 'D'F2H'!.
HJ*F'B6 G0' E9 4.5J*G 'D9'E) C1,D 9'/J J#CD AJ E7'9E /E4B E9 9'&D*G 'D5:J1) HJ*,HD AJ 'D#3H'B. HJBHD E-,H(
'F G0' J9H/ 'DI CHF 'D#3/ DJ3 «3J'3J'K *C*JCJ'K ('DEA1B. 'FG D' J-( 'D*CDE EF ',D %+'1) 'D%9,'( H'FE' J-( 'D*CDE
DJF,2». HJB/E 9(/ 'DFH1 *A3J1'K E.*DA'K. HJBHD 'F 'D#3/ GH 'DH,G 'D9DFJ DF8'E 'D-CE HCDE' BD 9// 'DF'3
'D0JF J1HFG 'D"F BD* '1,-J) 1(7GE DG ('DBD'BD. HJ6JA : «'0' AB/ 'D#3/ 5H1*G H'D%-*1'E 'D0J E' 2'D D/I 'DF'3
F-HG A'F 'DF8'E JCHF 'F*GI».
'E' 'D"F A'F 9(/ 'DFH1 D' *1(7G ('D#3/ #J 9D'B) 3H'! C'F* 4.5J) 'H 3J'3J). H(BJ 'D%+F'F 5/JBJF -EJEJF D9BH/ EF
'D2EF (9/ 'D*.1, EF 'D,'E9) J*F'HD'F 'D79'E E9 'D9'&D) HJ-61'F 3HJ) -AD'* '9J'/ 'DEJD'/. HB/ 8D 'D#E1 9DI -'DG
D3FH'* BDJD) (9/ 'F H1+ 'D#3/ EF5( 'D1&'3) 9B( HA') H'D/G AJ 'D9'E 2000. H'1*BI 9(/ 'DFH1 AJ E1'*( 'D-2( 'D-'CE
DJF6E 'DI E,EH9) 'D@ 500 EF 'D#96'! 'DE/FJJF AJ E$*E1 'F5'1 'D(9+ (AJE' .55* 'DEB'9/ 'D@ 600 'D#.1I D6('7 'D,J4
H'D'3*.('1'*) B(D 'F JF4B 9DI 'DF8'E HJ*-HD 'DI '-/ C('1 EF*B/JG HJ*HDI *-1J1 EHB9 «CDF' 41C'!» all4syria.org
'DE3*BD EF E#EFG AJ /(J.
HB'D 'F 2E1) 'D9'EDJF AJ 'D'3*.('1'* HGE ,2! EF «'D-13 'DB/JE» DDF8'E #(9/H' C+J1JF EEF C'FH' '5/B'! HE9'1A
DD1&J3 'D4'(. «A'DH69 DE JB*51 9DJQ 4.5J'K (D 4ED C+J1JF EF '5/B'&G. C'F 9DJF' 'F F(*9/ '0 B'D DF' 0DC (96
'D#41'1 'D0JF D' J2'DHF AJ EF'5(GE HD0' A'FFJ D' '3*7J9 'F '*-/+ 9FGE». %D' 'F 'D#3/ FAI 9DF'K 'F *CHF 9F'51
'DF8'E *-,(G 9F 'D#5/B'!.
:J1 'F EF 'DH'6- 'F 9(/ 'DFH1 D' J2'D -2JF'K *,'G 1,D C'F E9,('K (G 0'* JHE HB'D E1'* 9/) AJ 5J:) 'D-'61 '+F'! -/J+G E9
«*'JE» : «'FG 5/JB 92J2 9DI BD(J». H('DF3() 'DI E' 3*F*GJ 'DJG 'D#2E) 'D3H1J) B'D 'F 9DI 'D#3/ 'D%F3'F 'F J:D(
FA3G 9DI 'D#3/ 'D1&J3 H'F «9DJG 'F J3*E9 'DI 5H* 'D49( H'DI 6EJ1G B(D 'F J*51A C1&J3 D#F 0DC 3J/DG 'DI E'
9DJG 'F JA9DG».
Copyright © الموقف Page 6/6